+ All Categories
Home > Documents > 20130411_it_roma

20130411_it_roma

Date post: 07-Feb-2016
Category:
Upload: metro-italy
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
Popular Tags:
16
ì ' è ° ' Ì ù à ’ à ’ ì ’ ò à ’ à È ì è à ° ° è
Transcript
Page 1: 20130411_it_roma

�� �������� ������� ������� ��ì �� ����� ����

���������������

��������

��� ����� ����� ��� ��������

�� ����� ��� ������ ��� ����

���� ��� �� �� �� ���

������������ “����� �� ����

� � �������“� �������

����� ���� ����� ��� ���� ��

������ � ���� ����� ��� ����

�������� ����� �� � ���

��� ���������� ��� � �����

�� �������� ������ ������� ���

������ ������ �� �� � �����

�� ����� !���� ��� ���� �

��� ���� ����������� � ���

����� �� ����� � �������

� ������ ����� ��� �� ������

�� ��������� ���

���������

��� ����

� �� �� ����'������ è �� ��° �� �� � �����

��� ���� ����'������ ��� ���������

��� ������� ��� ����� ��������� �����

������ �������� � ����� "#���$

%������ �����

��� ������� ��� ���

� �� ����� ������

����� ������ �� ������ ����’������

�� �� �������� �����! "� �

����� ���� � �� ���� ��������� "#���$

�����“� ��� � ���

� �������”

�����Ì �� ��"!��������$

����� ��ù ������

� ����� ������#�� �$%� �� ����� %$& ��� ��������� ������ �� ( ���� � )$ ������ �����

������������ ������ �� ������� �� ����� �� ��������à* ������������

������� ��������� � ������� � ������ ���������� +��� �’���� ������à "#���&

�� ����� �� ������

���� �� ����������

,�������� �� ������ �� �� ������-

��”! � �������� ���� �� ��� %.����

��� �� ������� �� ������ "#���$

� ��� ���� � ���� ���� �� ���� ����� ����� ���

�� ����� ������ � ����� � �� ��� �������

�� �������� ����� � �� ��� �� ��������� � � ����� ��� �������� �� �������� � ������ � � � �

� ���� ��� ���� ��� ����� ����� �� ���’����� �� ����� ��� ���ì ��� � ����� �� �� ��� �’����� � ���� ��

�� � � ����� �� �� �� ���� � ò� ����� ��� à � �� �� � ��� � � ����� ���� � ��� ���� ��� "#���$

�'������� �’������ �� ���� �������à ���� ��������� �

������

������ ’�����

��� ����������

�� � ���

�� ���� ���� "(����$

�� ������ È ������

� � ���������� ���

����� � ���

��� ������ "!����$

������ ���� �� �� �

� ��� ���������� �

�� ��� �� ���� �� ����� ������������

�����������* � ��ì è ���������� ��

������� �� ������à "%��$

)� *°

)+ ��°

)���� è ������

�� ��� �������

Page 2: 20130411_it_roma

� ��������������

������Ì �� ���� ��������

����

��������

����

� �������� �� ������

“����

�� ���

����”

����� «�� ����� ������

�� ���� ’���� �� !� "��

�������# �$$����

!�����% �!$��� ’�!�� �

�!����� � �&� � ’���»�

È '!���� �"��$$���

����� � �!� �&���� ��

(���� � ��� ���������

�� �� ����������� �!�

$��� � �� ���"��� �� ���

������ �)� � )����

���"���� � ������!����

�� ����$������ ��*� ’��

������� �� +���� ,��

�)��% *���������

--����� �’�!��*���

��� )� ���.������ �

������� *�� ��..����

�����% *!� �����.�����

�� �)� ��� �� ������ ��

����� ���!�� �� ����

� ����//� �������

������� *�� � ���"� ��

�� �� .����� �����

������ �� ����

��������

� ������

� ������

�� ��� �$��� ��

,����� � ����������

������� 0� �!//� �)�

*��"��� ’�!����//��

/���� � *�����!��� �

����������� ��à �""����

��� � ������� �� �

*��""�������� *����

��� � ’����� �� � ���

����� ����� �!����//��

�� � �*��������/����

.!�!�� �� � ����*��

�� ! ��� ��� ��*������

"�% �)� *���à ������

�"� �� *�� �1 ���� �

�� � �� ���!��!�� *!$�

$ ��)�� �����

���� � ������

���� � ���� ����

�����������������

�� ���� � �� ������ ����

�� ����� �� �������

�� �� ��� ����� ������

���� ����� � ��������

����� ��� � � � ����

��� �� ���� ���� �� ��

����� �� “�����

�����” ���� �����

�� ��� �� �� �������

���� ������� �� « � ���

�� è �������� !��� " ��

�#����� �� ��� �����

$�� �� ������ò ��� ����

��������»� % ��������

«&��� "������������

������ ��� ������»�

�� ����� ����

!������ ��������� '��

����� �� ������� �� ����

���� �� &���� "� �����

�� �������� ����� ��� ���

�����à ��� � ��

(�)��������� ��� �’�����

'�#�� � “����” ������ ��

$��������� #���� ���

"�������������������

������ �������������

����ì� �����

�� ������� �� ������

���� ����

��� �

� ���� �!"#

���� $�� �%����

����"

� !�� �&!#

���� �����

�&��'

� �� �����#

������

����� � ��& !# (� � ���!�# )��� ������ �&� �" &#

��������������

����� ����� �������

�� �������� �� ����� �� ���� �� ������� � � �������� � �������

*�+���,�++���

����������� ����� ����

��������� ��� �� ����������

���� ����� �’*+ ��

��� ����� ��� ���� ����

���� �� ����� ���� �

�������������������

������ ��������� �� ��

� ���� ������� È ��

�������������� " ��

����� ��� �� ���’� ��

�� ��� ,���� ��� �� ����

������������ «$�� ������

����à � �� �� ������

�’��� �� ��� ���’����

���� �� ����� �������

����� - ������� �� ���

�� -.*/� � ����� !����

"�������� ����������à

� "� ������ ���,��� � è

�� ������ " ��� �� ��

��� ��� � ������������

���� ��� " ��� �’'�����

�� ����� ���’�����

��� ��������»� �����

�� '� �� "�� �������

����’'����� ���� �’�������

���������������������

���� !������� �� �� ��

���� � ���� 0�������

� ����� ������ ��� ��

�� " �������� */ ����

«'� �������� �������

����� � #����������

�� ��� ���’��� ��� ��

�� �������� � ����

� �’ ����� 1 � �

�������� �� �� ��� #��

�������� ������ �� ����

�� ������ �������� � ���

���#� "����� �� ����

��»� % �� ���� «�’'����� ��

�� ��������� � �������

��� ��������� �� ��

������ �� �� ���»� 2��

" �� ���� ��� ���’��

������� ���������� ��� #�

��� �� �������� ����

2##��� ����� � ����

����� 3��� �"�� " �� ���

��� �� «�� �������

��� ��� ������� ���

������ ���� �� ����� ��

����� �� �� �����»�

&��� ���� �������� è

�������� �� ��� ����� ��

0������� �� ������� ��

� ����� �� ������

#������-.*/�'���������

��� ����� ��� è ���� ��

*/.�(+ �� -.*/� �� ���

��� �� *-4+�� -.*(

�� *-5�5+ �� -.*5� �’���

������������� � ����

�� �� /+ �� -.*-� '� ����

���������#� �������

���� �� ��� �� -�4+ ��

-.*/���’*�6+�� -.*(� '�

����� ����� ����� "�

������ " �� # ����à

����� ������#�����

���������«��� �����

�����������»�%���������

��� ��� -.*( ��� �

� ����� �’'�� ��à ��

���� ������ � ���� ��

��’����� ����� �����

“-� ./�� è �,

0������ �1��,

�� �1��������� ��

�� +���

+�//������� ��,

������� +������,

� 1 ���� +1�

�� *�� � �� ���0%��,

��+���� �,

0���� /�����”�

������� ��� ��

��������� �� ������������

-���/���� � 2����

“�������� ����

� ��� ���’� ��”���������� �� �� ������

� ����� ���� ���� �� ���

��� ������ � �����

������ �� �� �� ��� ���

�� ��� �������� �� �����

�� ����� �������� ��

«'� #���� ��

� �

��� �

���’���

��� è ��

#���� "

��� � ��

�� ��� '�

��� �’"�

��� �����

'� "� ����

" �� ����

�� � �� ��

��������� �� �� �� �

���� & ���� ����

��� � ������������

�� ���� ���’ ������

����������� � ��ù �����

���� ���� � ����

�������� �� !���� ���

��������ù#����»�0�ì

�� ���� �� �5&� ���

7������ ���’��������

����� ������

3�� +�+���4

1������ �� ������� ��

�������� � �����

���� � ������ � ���

������ % ���������

� ����#� � ������� ��

� ���� �������

������ � �� �� #����

��� �� ��� ������� �� ���

����� ���������� ���

�������� �� !����

" ’è ��à�

�� ���

���� ��

���� ���

�� �����

��� �����

�� #����

�� �� ���

� " "�

���� �

��������

)’-����� è ����

+���� 0

�’����.�5�

����� ���001+�5�����

&�� �� ����� �’���

������������ "�

������ �� ������������ '

���� � ������� �� � ��

�� ���� ������ �� ��#���

����� � ���� ���� ��#���

����� �� ����� �� ���

���� !���� �� �������

� �������0� ��� #��

�� ��������� �� ��

� �� ����� #� ����

�� «� ��������

����������� ��� ����

�� �������� �� ������»�

�� �##��� 0�� �������

��������� �� '��������� ��

������ ������ � ��� ��

#� ���à �� 7�����������

���’�������à �� &�����

�� �� �����

)� 0������� +�������

������ ����� �0%� ��,

5� 1 ./��4

'� ����� ì� �� 0���������

� ���� ��� " ���

���� � ����� ��

���� �� ��� "��� ��

���������� �� ������

������������ 0��������

� " �������� ����

� ��������� �� ����

�� ������� ����� � ��

����� � �������

��� ���������

��+������� ��.�6�����4

&��� �� �� ��������� �

�������� 1�� ��� ��

���������� �����������

��#����� ������ �

������ �� �������������

���% ’è �������������

������ � � �� "

�� �������

������� �����

-����15��

“�� ����������� ������������”

*����0�

� +����� ���/��

��������

������7��������8���

��������������� ���� ���

� � ���� �� +���� 2������

� �!�� +���� ��

�� �����

� !���

)10����0����� ������,

. � 0������.� è �

+�� �� �1� ��6������ � �/

� “3%� ���+ 0%� 6�”�

- .����� ����0�� �� “��,

����” ����� ����� 0%�

�� �1����0���� +�ù� ���+�,

���1�� ������� ��� �� �

&��� � ���� �������à

�� "� ���� ��������

� ������ ����� �� ���

�������� ����� �’���

!��������� ���� �

����� ��#����� ��

�� �������� �������

�� �� “6�����” è ����,

��� 0�����4

& �� ������ �� ���

�������� ���� � ���

#�� �� �� #��� � /6�

�� " ��� �� � (-

��� ���� ��� " ��

������� � ����� ��

���� � ���

9 0’è +��ò 1 ���0����,

��� “������”���

'� ���� ��� è �� ������

������ �� ���� #����

����� �� ������ "

����� "� ����������

� ��� ������� ���

������ ����� ��� �� "

�������� � #���� ��

“���� �� ��”� �� ’è

�� ���� ��!���� �����

:1��� �������4

'� � ���� " �����

������ è �� ��ù ����

���� ����� �� ������

���� ������ 5�... �����

È �� �� ������� "

� �������� ���

#���� ������ '������

������ � ��� ��� #���

���� !���� ���� ##���

���’������� ������ �

��� ����� � ���� #�� �

�� ##��� ����

3’è 0%� +���� �� “0�+�,

��5��” ��� 0������

� �� � " ��#�����

" ��� � ��� �����

�������������� ����

�8 ������ �’�����

�� ������� ��� �������

�’����� "� ##��� ��##���

����� ����� � ����

�� 0����

���

Page 3: 20130411_it_roma

���������������������Ì �� ���� ������������

������ ������ ����� �������

�� �������� ���� ������� � ��� ���� �� ����

����� � ���� �� �� ���� �� ��� �� � �� �����

���� ��� ������� ��� � ��� ���� ������ �����

�������� �� ���������� �� �� � � ��������

������ ��������� ����� � �������� �� �����

� �������� ���������� �� � �� ��� ��� ����

��������� � ��� ��� ���!��� ��� �� ���� �"������

�� ��� �� # �� ����� ��� �� ����� ������ ������

������������ � ���������!� ��������� ���

’����� ������ �����

������ � �����

��������

�� � ��

����������

������À ���� �� � �� ��

����� �� ����� �� �����

���� ��� � ���� �� �����

����$ �� ��� �� � ���

��������������� � ���

� � �� �� � ��� ����$ %�

�� ���� �� ��� �� �% ��

���� ��� "� ���� � �& ���

��� ������ «��� ������ � ����

'���� (!������ ������

����''� � ������������

� ��� ��� � ����� ��

������� ������������ �

����!è ������ ��� ��

�� ����� � ���� �!�� �

� �������� � ��������

���� ��� ������� ����

�� ��ù �������� �� ��� ��

�� � �� �����������»�

������

���� ������à

������� ����

�������������

��� È � ������� ��ù ����

���������������&��� ���

������� � ������� ����

��� *��� ������������ ��

� ������� ���� ������� �

���� �� ��������� ��

�� �� ������������ +�

������� ���� �� *�� � è

���� � ��� ����������

�� ����� �� �����

����� ��ù �����

�� ������ ������

�������À,���� � �����

�� ��� ��������� ��� ��

�� ������ ��� �� �����

'�������� ����� �����

���� �� ���� ������

������� -����� ��� ���

������ ����� ����� .� ��

��� �� �� �� ����� �� �� �

� ��� ������� ��� � ���

�� ��� ���������

È �� ������� �� �!����

����� �� �!� ������ ���

���� ��� *��� ��� ����

� ���� ��''������ ������

��� ��� � �� ���� ������

������� +''� � �� ���� !�

��� �%�� � �������

������ �������������

!� ������ � ��� �������

��à ��� �������� ���

'��/��� 0�� ��0 ������

�'����� ����� � ��

��/ � ������� �������

-�����$ �& ����� ��

���������������������

� �!� � ������������

����� ''������� 0è � ����

� � � ������ � �� 1&/

���� �������� �����0�

+� 0�� �� ����0 ��� ��

������� ����������� �� ��

�� �� ������ ����� � �

�� ���� � ����� 2�� ���

�������� �� ������ ���

������� �� ��� ��� ���

���� �� �������� � �� *���

� �������� ������ ���

��������������ù����

����� ������ . �����*���

��������''������� ����

����è ������������

����!è � �������� �� ��

�� ��� ������3 �� �

��� ��� ��� �� ���� ���

�� � ������ � �� ��� ���

��� ������

� ����� ���������

��������� ����

4� ������� ��������

������������!�������

*�� !���� ����� �� ���

� ����������� ��� ������

������� ���������������

� �!� ���������� � ����

�����������������è���ù

���*����� ������������

� �� �������� ���� *���

� �������� ��� ����� �

������� �� ����������

��$ �� � ������������

��� �� ��� �� ���

��� ���� �� ����� ��� ��

����� ���� ���������� �

���� ����� ����!��� +''�

������ !� ����� � ��� ��

���� ��� ���!� � ����

������ �� ������������

�� � � ��� à ��'������

������ � ��� �� ��

����� ��� � ���� ������

����''� �������������

�à ��� �*���������� �

������������ . !� �!���

���� ��������������

�����������ù�����������

�� �� 5���� ������ ���

��������� �������� ���

�� ���� � ���� �� � ��

�� �� ��������� � ����

�� � �� ��� ������ �����

���� � ����� �� �� ����

� ���� �� ���� � ������

�� ��� ������ � � ����

��� ���� ���!� ��� � ����

�� ���� ���

���� � ������

�� ������� ����� ����� �� ������ ����������

� �'��������� �� �����������

Incidenti gravi ai sensi dell'All. I del Dlgs 162/2007Incidenti Totali (il 2012 non è consolidato)

Numero di incidenti gravi periodo 01/01/2005 - 31/12/2012

(*) per “altri incidenti” si intendono tutti gli incidenti non rientranti nelle casistiche precedenti, come ad esempio svii e urti in manovra o di mezzi d’opera, fuoriuscita di merci pericolose

�������� ����������

���� �� ������������

����� � ���� �� ����� ���

Page 4: 20130411_it_roma

� ��������������������Ì �� ���� ������������

������ ���

���

’�����������������������

�� ��� � � �� �� �����

�����é ��������� «������

����������� ���» � ����

������ � �� ����� �� ��

������ ������������ �

������ ������� ��������

�� ��� �������� � ����

�� �� �� ������� �'��

��� �����é � ��������� �

���� ����������

� ����� ������ ���

����� ��� � ����� �������

� �������� ����� ����

�������� �� ������ ���

��� ������ �'�������

��'���� � ������ è

������ ��ù ����� ������

������ ��� �����������

����� ������ �� ������

��������� '������� � ���

���������������������

� ��ù ���������� ���

���� ��� � ������� ��

� ����� �����

�� �������

�������

� �����������

���� �� ���� �������� �

������� ��� ���� ����

������� �� ��� � ����

� ����� !"#$� ��� ����

����� ������ ���� ����

�� � %%� & ���� � �������à

��������� �� ������� ����

���������������������

��� ��� � ������ ($ ��

����� � �������)� * � ����

’������� �� ��� � ����

è � ����������� �� �����

������ � ������������

������������ ��’*����

����� ������ ��� ������

�+ '!"#$ ������� � �����

�� �� �� ��������������

�������� ��� ���� ���

����������������� ��

���� ��’&�� �������� � ���

’���� ��� ��� ����

��������� &����� � ����

��� � ��������� �����

��

�����������

� ������������� ����

� ��������� �� ���������

� �� ������� ����� ��������� �� ���� ���’����� ��� ��!����

������ ���������

�������� �� ������������ ����� ��������

�� �� ������� � ��������

�������,��������-�����

.������������ � �������

�������� ��’������ ��

�������� �� ���������

��� ����� ��������� ��

’���� �� ,���� �� /%

������� �� 01/0� � ����

���� ��’��� �� ������ ��

��������� �� �������� ���

��� ���� ������������ �

�� /������ �� ���� ��� �

��������� ���� ���� ��

����� ������� è � ������

�� ��� ���� �� ������� �

��������������è �������

�� �� “������������à ���

����� � ����������� �

������������� ��� ���

�������� ��� �����”� ���

�������� �� ��� � ��� � ���

������� ��� � �������� ��

� ������ «È � ��� ����

��ù ������� �� �������� �

���� ��� è ��������»+ è

����� � �������� �� ���

���������������

������������à ����

��� � ���������������

����� �������� ��� ����

��'����� ���� ��������

�� �������� �� �������

���� ����� �� �'����� �

���������� �������à ��

������ ����� �� �� ��� �

������� ��� �� �� ����

�� ���������� ���� � ����

� ��� ������à� .� � ����

������������������������

������ ��� ��� � ������

����� � ����� �� �� ���

�������� ������� � �����

������������� ����������

����� ��� ��� ����� ���

����������������������

����� ���� �� ����� ����

�� ��� ���������� ���

��

���� � ���� �� ������� ��� � ����� ������ ��������������������

“����������������

����������������”���� «���� � ����� ���

��� ����� ���� �������

��� ���� /1 ����� ���

������ �������� � ������

���� ��� ������� � ����

����������»� �� ������� �

���������� ��2����� �����

,������ ,�������� ����

�������� � �������� “�

����������������������

����� ������” �� ��� ������

��� ’����� è ��� ��������

�� � 00°����� ��0$������

«�� ����� ���� è �������

��������������»��������

� ���������� �� �����

������ ,����� �������

����� � 3������� ��’2�

������#��������������

�� � ������ ����� � 0%°

����� ��’���� �� ������

��������������/"°���

����� � ������ �� � 04°

��’����� ����5 � 0/° ����

����� ���� ������� � � ���

�������� �� ����� � /"6���

������� è �� ���� «�� ���

��������������� ��

������ �� ������� ���

����� ��������»� ������

'2������ & � ����������

,����� ����� ����+ «È �����

����������� �����������

��»� ��� ������� � ��� ��

������� ���«������������

������� � ��� ������� ��

��������»����������� � ���

�� ��� ���������� � ��

������ ���������+ «������

���ò �� ������� ��������

'������� ���� �� ������

�������»� �����

������

� �����

������ � ��������*��� � ��������

���������� �������

�� ������������������� ��

778������ �� ������ �

�������� �������� ����

��� �� /4�8������� ��

������ �'�9���� � �� �

�� /16� ������ � :/8�/6

��'������� � ���������

���� ��� �������� ���

����� �������� � �������

'��������� �����

����� �� ����� È����� �'��à �� ;"

���� � ����� �����������

����3����� &�<�����

����������#��� ��� �

���������� 01/1 ����

����������� ��������

���� “�� ����”� &�<����

���������� ������#�

/$7;� � ������ �����

�� �������� �����

������������08����

��� � ��������� ��������

���� ����� ���� =� ��

������������������

�� �������� �� ��ù�� 8

������ �� ������� ��

������ ������������

�������à� �����

!��� ���������2����� � ������

�����������4�8� �'���

�������� ���� �����

������������ì �� 7�% ����

��� �� ������ ����������

�� ���� ����� �� >��

������ �� ������������

����� “��� � �����” ����

���� ������� ����� ����

����� È �� ����� %"�����

� ;41 � ��������� ���

�����������ì� �����

����� !����� ����� �� ���

������� '������� �� �����

������ �������� ���������

������� �� �����������

���� � ���� ���� ��� �����

�� �������� ����� ��� ��

������ ���� � ���� ������

������� ���� �����������

�� ����� ���������� ���

��� �� ���� �� ����� � ����

�������� �� �������� /4

�����+ ��� � ��� ��ò ���

������� � �������� �� ��

� � ���������� ���� ��

����� ������������� ����

��� ����� � �������� �����

�� �� �����������

� ����� ���� "��

������� �’������� ����

���� 2����� ���� �� �����

����� ������������ ������

�� ��������� ���������

������ � ����������

������ ����� ��� ����

����� ����� � � � ������

����� ���� �����

������� � ��

������� ����� "���

"�����

#���$������� ������

���’!��� ��� %���� ���

&' ���� ���

()&(�

���� #��������� �$� ��

������ � ���

����� ��� �� ����

����� ��������� �

�������� ��

��������

La situazione dei minori

Fonte: Report Card 11 del Centro di Ricerca Innocenti dell'Unicef

Le posizionidell’Italia (su 29 Paesi)

Paesi Bassi

Islanda

Finlandia

Grecia

ITALIA

21°22°

17%Bambini chevivono sotto la soglia di povertà

Pari a circa1.750.000minorenni

Reddito famigliedi questi adolescenti

-31%rispetto alla sogliadi povertà

23°

17°

Benessere deibambini nei Paesi ricchi

Benesseremateriale

Salute e sicurezza

25°Istruzione

21°Condizioni abitative e ambientali

Page 5: 20130411_it_roma

���������������������Ì �� ���� ��������

��������

���� ������ ��

� ������ ��������À ���� �� �������

�� ��� ����ì ���

� � ����� � �� ����� è

�������� ��� �������

��� � ��� � à �� ���

� ������ �������� ��

è ��� ���

�� �� �� � ���� ��

��� �'������ �������

�� ��� ��� � �� � �� ��

�� ��� ����� ���� �

��������������� ����

��� �� � ��� ��� � �

����� � � � ������

�� ������� ��� �������

�� ������������� ���

�������!���� � �� �

�� �� ���� �� �����

� ������ �� ����� "�� ���

�������� ���� �

�� � ��� ��� ������

��� ������ � � ����

�� #�$%&� ( ������ � � �

�� ��� ��� ���� �����

����� �� ���� �� �

� ��� ��� ������ �� � ) ���

���à �� � ��� � ���

��� �� � ������ � � à�

���� � ���� � ���

� �� �� �� ������

���� � ���� � � à � �����

� ���� �� ���� ����

���� ��� �������� �*�

��� � ����� � ���

�+� � ���*� ������

���� � ���'������ È ���

� �� ���*� �� ������

�� �* ���� ��� , � �

����� � ������ �� �

��� �� �� ����� ����

� �� � #�� ������ � ��

�� ��� � � ��� �� � ����

� ������ ���� � ��

�� � � � ��� � � ��

������������ ����� ��

� ���à � ���� � �� ��

�������� �*� ��������

� ����� ������ �’ ��

��� � $�-�� ���� ���

���� ����� ���� ���

� ��� ����� � �����

� ����� � �� ��� ����� ������ �� ���������

���� �������� ���� ��

�� ���� ��������

����À )�� ������ �

�� �� �� �� ���

�*� � ������ ����� � ���

�� �� �*� ��� �����

����� ��� � ������ ���

������ � .�� "����� ��

/��& � *���� ��� � �

� ��� �� ���� ������� ��

��� ���� �������� � �

��� �� �� �� 0% � ���

�*� ������ +�� �

� ù ���� � 1���� � ���

���� *���� ������

����� ������������

���� ���� � ���� "��

+��� ���� �� ���

�� � �� ���� ���� & �

�� � ��� ��� �����

��� ������ �� ��� ����

� ����'/�� à � �����

� �� 1���� /������ *�

��������� «2� �� ����

� è �� �� � ���� 3�����

��� ���� �� »� �����

����

����

������ ���

� ���� ���

����ÀÈ � ������� ���

�� ���� /��� �� � ����

� ��� ���� �� � ����

������ ��� � #� ����

��� ) ������ ���� ���

����� ��� � �� � �� �

� � � �� � �� �����

� ��� ��� � �� �� � �����

*� ���� �� ���� � � è

�� � � ��� � � (� ���

$405 �*� ��� ������� ��

���� ��� � �������� ��

) ������ �����

�� ���� ��

���������

����À �� ������� !�

����� ��"�� � #�����

$� "���!!�% ����

&���������� �� ��!�

'� ���� (��!� � �����!�

�'� )���� � � *��"�!

��� ��� �� ����!�(��+

� ���"�!� ����� �!��!+

!��� ���,�!� �������!�+

!� ����!�,� �� ����,���

�����������% �� ������+

���!��� ��*���!������

� �� ���*���!�(�� �% )��+

�� �� �� ����� � -.�

����� � � /�.���� ��+

��� �����

������ ����à

����� � ���� �� ��� ���������� ����������������

������

� �����

���� ��� ���

����À �� �� �������

6���� �’��� � ���� � ��

��� � �� �� ����’$$ ��

$- �� �� �� ������

������ ���� �� ���

���� ����� � � à ��

����� �� ���� ��� � ��

���� � ���� �� �� ���� �

�� �� � � �� � ������

���*� ������� ������

� ���� �� � �� ���

1���� � ���� ��� � ���

���� �� ,��� ���� � �

7�� � � � �����

Page 6: 20130411_it_roma

� ��������������������Ì �� ���� ��������

� ��������� “���� ���� ������� � �� ��” �

��������

� � �������� ���� �� ��� ������ �������

������������� �������

�� ������ �� �������� �������� ���'����� ������

!���� �"������"#� #� ���������� ���� �� ���� ������

������$ "����� �� %���� �����!���� ��%%��"��� ���

��!��������� � !���&�������$ "#� #���� ������� ��

��������� ��� �����"����$ #����!��� ��� �� �����(

��� ��"���� "#� «�� %���� ��%%��"��� ��� ��!����(

���� #� ������� �� !����!� �� %������"� ����� �"����

� #� ��!������ �� "���� ����� �����"� %���"����"�

��"������� ��� ���������� ��!����»� �����

������������ ���

�’���� ����� ��� �����

����À ��'��������� ���

����� ������� �� �������

�� ������ �� �������

������� � ��������

���� ���������� � ���

��� �� � ��� ��

�����������������

�� ������ �'���������

����� � ����� ����� ��

����� è �������� � �

�� �� � ��� ���’�����

����������������

��������� ���!� ��

����� �� � ��������

��� �� ������ ��������

���"�������������

��������#��������

��� ����� ����! �

������� $��� ������� �

���������� ����� �

�� ������� ����� ���

�� %���!é ������� �

�������� � ������ ��

������� ���� ���� &� (�

��� ��� ����� �������

�� � ���� ��� ���

����� �!� �� ��� � ��

��������� ��� ������

����� � ������ � ���

������ !��� �������

� �� ���� � ���� ���

�à ��� ������ ����'��

�������� )� è ������

�!� �� ���������� �� ��

�� ����� ���������

�ù������� �����

������

� �����

����� � � ���

����À «%�� �� �� ��!�

��� è � ����� � ���

��� ����!é � �����

�� ��� � ����* �������

� ������ ���� �����

�ù ������!�� ��� ��

���� �!��� ��'�����

����»� +�ì � %������

������ %������ ��

�� � “)���������” ��

,�-���.� «� ������

���� �!� ���������

������ ���� ������

� ���������� �� ����

��� !� ���� %�����

� �� �� ������� ��

����� ������ ������

�ù ������!�/ ���� �!�

�� ���� ������� � �����

�� �� ���� ����� ���

���� ���»� �����

�������� �������

�������

�� ������

���������

����À � �������� � %

���� � �� ����� ��

+�������� � 0����

� ������� !��� �����

� ��’������� � ����

�� ��������� � ������� �

-� �� ""���� ����� ��

����� � ������ � �����

��� ������ �!� ��� �

������ � ������ �� ��

��������� ��� ������

��� � ����’���� �� +�����

� ����� 0��������

��� ����� ���������� �

��������� �� ��������

� �� ����� � ���

����� � ""���� ���

�’����� � ��� .1 ���

����� � �� �����

�� �’�� ���� ������

����� � ������ �����

����

Page 7: 20130411_it_roma

���������������������Ì �� ���� ��������

����

� ������� ����� è �� ���� �������� ��� �������à

������!� !�� "# �� !���� $����%� !� "�����&

������ “�� �����

� ������������”

��«������������ ���

������� �� �������

� ���� � � ���� ���

������ �� �� � ����

������ ��� ���� �

���� �� ������� �������

��� �� �����»� �� ����

�� ������� ����� ����

��� ����� � ! �������

" ����� " ��� �� �� #���

������� $���� �� ���

���� ������ !� !����

���% «“& ����� � ���� �

�'����� �����”

���� ���������� ������

��� �� ���� '�(����

��� )��(� ��� *��

������ � �����»� ��

“��� �” è �'� ��� ,�����

�� '�����

��� “���” � �� � “�� �������

�� ����” �� �������

“����” �� ����� ������ ��

������ ����� �� ������

����������

���������������

������������,���� ��

� ������� �� � ����

�� ���������� �������

������ ���������� �

�����

� � !#� ��������� ��&

���������

��� �

���� �� ��� �� ���'�

����� # (����� ) ���*

���� ��+��%�� ,����*

������ � ������� -���*

+� � ����� �� �� !�

�#���� �������� �� ��

“,�����#�� � ������

”& �����

�� �����

�����

�����ì �� �

��� ���� �

� ��� � �� ���

�����

� �� ���

è ���

��������

!�"�� � ���� �� ����� ���������� � !������� !�����# ���������$��������%���

�����«È����� ������ù

������� �� �������� ��

��#� �������(��»�-��

�ì'.���������� ����

�� �� �“,������' ���

�”� � ������ ���� ì �

/������ �� ���'������

����� '� ���� &�����

����� �� ������� �� ���

��� ���� ������� ��

�'������� � )�������� #�ù

������� ��ù � ������

��ù ���.� «-� �� ����

��� ����� ��� ���

�� ���� ������ �� ������

���� ������ ������ �

����� ��� ���è ����

�� �'�����% �� � ����

� �� ��� �� ���

��� � �������»�

'�� �����((�� ���

��������� ��� ��

���� «�� ������ è �'�����

�� �� ��� � ������ 0�

����� ������ ����� �

����� ����é ���� ��

���� ����� �������

������ � ���

���'. � ��������

� ����� � ������� �

� ��»� #���� ������ è

“-����(�� ������”�

�� ��������� �((� �

��� � ������ ��� “01

!��” “)������ �”% «#���

�� ��'� ����(� ��

�'������ �� �� ��� ��

����� �����à� �'���� ���

������ è �'����»� !�� �2

'. ������à �� �������

����� “����” ������

������ ����à ������� �����

�à � ���� ��� ��

����������

� �'���� �� !� $� #���&

&�����ì �� �� �������

� ����� ��((���

�� ������� ��������

��� ������� � ��� ��

���(�����

'� ��������� è � (�) *�

�����������������������

����� “�����”+

È ����� �� ��� ����� ����

� 3! �� � ��� �����

/���� �� ���� ���%

/�� � �� ����� � ��� ��

� ��� ��� � � �����

��� �������� �� ��

� � � � � ��� ��

�� ���� “�����”

� �� � ������ �

��((�� 0� ������� � ��'

���ù������������ è

� ��� ��

����� ������

,�" ,�"-

�#��!ì ��� �'� # ��*

/�! � $01 �� �#�����

������� !� “,�� ,���2”

!�!����� � ������!�&

� ��� � ����� ������� ��

“�����������” ��� ����

���� � ������ ��������

������ �������� ���

���� ����� ������ �

����� ������� �� �����

�� ����������� �� “���

��” �� ��������

� ������!� � ����à � ���

������� ��ù ��� ��� �� ��

��� ����à � �� �������

��� ��� ����� ������

.�����

� �����

���� �� ��

��4�� � �� �����

���� ���� ,������

� � ������ � � �

������ " ��� #���� )����

�� � ���((� )� #����

�� ���� ������ ��

��� �� #������ & ��

����� ���� �� �� ��

#���� ���������� ��

��������� �� �����

�� )��� #� � �� ���

��(�� �����

Page 8: 20130411_it_roma

AFFITTO E VENDITA APPARTAMENTITRILOCALI A Rocca di Papa e Marino

fapcostruzioniLa soluzione alle tue esigenze immobiliari

Ben collegati alla capitale, costi contenuti e qualità di vita migliore rendono

i Castelli Romani la TUA SOLUZIONE IDEALE ANTICRISI

www.fapcostruzioni.com

Per visite ed informazioni contatta subito

il costruttore al numero: 340 1047203

www.fapcostruzioni.com - www.fapcostruzioni.com - www.fapcostruzioni.com

VENDITA APPARTAMENTI LIBERITRILOCALI a Marino da Euro 220.000,00

FORMULA AFFITTO A RISCATTO: Al momento dell’acquisto dell’immobile, i canoni dell’affittopagati vengono sottratti dal prezzo di vendita.

Page 9: 20130411_it_roma

���������������������Ì �� ���� ��������

��������������������������

� �� ������ �������

�������� �’���

��� �����

�������� ������à ����

��� �������������� �' �

� ���� ���� �� ����

����� �'������� �����

���� � ���� � ��� ��

�� ������� ����� ����é�

“ � � ��”� ��� �� ����� ���

�������� �ù �� �!����

������� � ������ ���

������� � ����� ������

����� ������ ��

����� ��� "����� ��#� ���

�������� ����������

�� ��� ����� ������ �����

������ ����� �����$��

������� � ������ �� %��

&����� ������� ��������

�� �� (���) *�$$���� ��

&����� +��#� � ,� ����

&���� �� �� "���� ��

���� ����� � ���

������� �� �������� ���

#���� �� � ������� ���

����� -� ����� ��� ��#� ��

����� � �� ������ �

���� �� ���� #������

�#�à �� ��� � ���� �� è ����

�� �������� � � ���������

���� ��� ������) %���

����������#���������

��$������� �� ������

� � ����� ������� �����

����� ���. �� /�����

*����� ������� ���0 ���

��� (�$ ,0�� �� 1���

2���

3� �� ��� $�� �� ���

���������� �������à�

���� �������� � � $��� ���

��#� ��$� “ �” 4����

�� ������������ �� 5��

,�� &��� � ������

��$���6� ������ � ������

/� ���� ��$����

������ �789���:!��

��� ��������

������ �� ��� �� ������ �� �� ���������������

���À � � ������

�� ������� ��������

�� ��� �� �����à �����

������ ������� �� �

����� �� ��� 4���

������ ��������

��#����� ��� ���)� � ��

�������6� �� � �������

����� ���� �������

����'���� ����������� � ��

��� � ������ � ���

� ����� ������ �� ����� �

���� � � �� �'�� �����

*��à "����� �� ������� ���

�������� �� 5�������

“;�))�” *��#����� � ���

���� &��à ��� ���

����� � ������ �

�������������� ���������

������� �� ������ ��

����� ��� �� �����

��� ��� ������ � �à ��

������ �� ��#� ��$�

4��à ����� �� �����6 � ��

����� è ����� #�� #�� �

��������� -����� ���

����� �������� ����� ���

$�� 41���� <� ������

,���� -������� *�����

5�������� 3������ ,����6�

;�))� � �� è ��##���

��� ������ �� � �ù �� �

��� �� �������� ��

�� ������� �� ��� ��������=

�� *�� ��à *��� 4“"��

�� ������ ����� �� �����

����” � ���� �� �����6

���� ���#������

,����� ������ ��

�� ��� �������� *��#���

1 ���� �ù �� �� 3��

� ������� ��� �� ������

����� �� ���������������

��� �� ��� ����� �����

� ���� �� �� ��������� 1 ��

�> � �� �� �� �� ����?

’���������

����� � ���� �� ������� ����������� ������������������������������

����������

������

� ���� ����� ������ ��

����� ������� ��� !"#$%

&���' (� ��)�� �� �����

����"� �'���� �� � � ����)�

���'���� ��� �� ���)�

��+�� ���� ,���� ,"� �

�������������- �� +������

���� .��� ���/�

� ����è ������ �,,� "## ��

��������������� (����0

���� &�� ���� ����� ,�0

����1���� ���+��� �� ,�0

��� �� ��+��� ��,����

� ��� �� �� !����� �,,�

"## ���'����� ���+ !����0

&���% ��� �� �� ��� ����

�� ���� ���)� ��+���

�����

� �����"� #$��� &�� ����

�� �� ��+�� “�&��� !(��0

���,�% ��� ���- ��.� ���0

�� ����� � �� ���� ��+�����

2��.à �,,� ����� $345�

&�������� ����

��“��� ����”

�������������� �����

���� 5�� � ��$��� ���

�’-�������� 3�������

����� è �� ���� *�0 ��

3�$������������� 5���

�� 5����#�� �� 1��$���

������� �����������#��

���� 4��� $����� ������

������ ������6 8�

�� �� ����� � ����

����� � ������ ������

������������ �����

���� ��� ��������� �� 8

������� /�$���

1����� ��� ��������� #��

#� �� ����� ���������

����� ����� � ���������

�� ��� �� ���� ������

� ���� �� ���� �ù ���

������� � ���� �����

���#��ù ��$��� ��

� ���� �� �8 �������� �

��� ������ 4 ��� ��

...���������������

#����6� ���� ����

� ’$%�����$# %� !�� %� � ����� ��"�����

� &����' �� !����� !��� � ���#� %� � (��%�

COMPRO ORO€ 27,50 al gr.

€ 0,60 al gr. argento finorilascio ricevuta peso effettivo

BRILLANTI OROLOGIP.zza Campo De Fiori, 52 06 68 80 95 25

Page 10: 20130411_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ���� ��������

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� ����

� ��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ �����������#

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !������#

��À�� ���� � ������

������� � ���

�� �������� �

�����������

����� �������� �������

�� ��������� � �� � �

� ��� �’è �� ���� ����

��������� �������� �� ���

���� ����’��� ����� ������

� �� �� ��� � ù� ��

�� ��� ������ � ��

������� �� ���� �� ��

���� � �� �� ������ �

������ “� ���� �����” è

�� ����� �������� � �

� ò ��� ��� ��� ��� �� �

� � � ��� � ��� ������

�� �� �� � �� �� � �� ���

� � �� ���� � �����

��� ��� ����� �

���������� ����� ��

� ��� ��� ���� ��

�������� � ���� !�ì

��� �� ����� � �� �

���� �� �� ��� ������

� ������ � ����

"������ ��� ������� ��

�� ����� ����� ���� ��

�� ������ ����� ���

��� ��� ������ ��

“������ � "����”#

�����������������

���������� �ì �

��� �� �� ��� �� ����à

�� ����� �� �����

����’���� �� ���� �’è

��� ����� �������� �

������� �� �����

�� ����� �� ������

�� ������ ����������

�� �� ������� ������

�� ������� ��

“��������” ����� ��

������� ��� ��� �’������

����� ����� �� �� �’���

��� ����� “�������”�

���� �� ������ �� ���

������ ������ �������

�� ��� �� ����� �� ���

��� ��� �� �������

$��� � �� ���������

�����

������ �� �������� �� �� ������� �

���������� ��� ���� �� ��������� �

�� ��������� ���� ��� ��� ������

�� ����� �� �������� È ����� ����

��� ��� ���������� ��� ����

��� ������ ��������� �� ������ ��

������� � ���� ������ �� ������� �� ������ ��

!��� "� ������� �� #����� ���’��������� �

���� è �� ������� �� ������ ���� �����������

�� ����� � ������� ��������� �� ��������� ���

�� ��� ����é ��� �� ���� �� ��� �

���� �� ��������� ����������� ������� �� ��

���������� ����� �������������� !����� ���

�� �� ����� ���� �� è ���� ��’�����������

������� $���� #�������� ���è �� !������� ��

��� �������� %�� ���������� ������ ��� �����

�� ������ � �� ������� ������ �� �� ��

������ ��������

��� � � � �� �' ���� �� ���

�� %��� ������

� �� !���� ���� �� �

���� "������

��������& è �’����� �� ��� �’è� '��

������ �� ��’ ����������� �� �����

�������� �� $��� �����������

��� ������� '�� ������ �� ���

���� ����� ��� ���’������

�� �������� " �������� “����

�������” ��� ���� �� �’�������� ���� ��

��� �� ������ ����� ������� ���� �������� �� �

������ ����é ��� �� �������� ���� ��� �� ��

� � (�� ����� ���� �� )�** ����

���� ���� �� �������� ����� + ��� �� ������

�� ��������� �� ��� �� �� ����� �� �����

��� ����� �������� ���� #����� � ��

���� ������ ����� ���� ���

���� ��� ������� ��������

�����,��� ��� ���� ��

��é ��� ���� ������� �� �����

��������- ��������������� ����

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

���������� ��������� ���

����� ���������� ���� � �����

!�� " ������� � ���

#$%&#'''( "��� �� ���) *� �����

�����+ ,-'+ '',$. /��(

��������!�� "��#!$

&()*+ ,()*�(

������!�� ����!���%���$

- ����� ) �

&��!������!��$

$��� ) �� 0����1

&��! ���'�(�!$

%�� ) ��� 0����1

&��! ���'�(�! )��*�#!$

$�� ,�� �� 0 ���1

����(�!��$

)��� �� ����� �����+ ,-'

���( '. %2#%,#-3�#''

& ������ � � 4���+ #$

���( '# $'3#,#.5�#''

� ���������

� � ����

�� � �� ����� +������

����� �� ��������� ��

����� �'������� � �� ���

������������� �� � ����

���� ��ò ����� ����

��� /� ���� ����� ��

�� ��� �� ����������

��ù ����� �� ���� ��ù

��������� �� ���������

��à ������ �������

������� “����������”

��ò ��� � �� ��������

�� �������� �������

������ �� ��� �� ��

��� ���� “$�

������������” ����������

��� ��� �� ������� ��

��� �����à �� ��� �����

�� �� �� ���� �� ���

���à� ������ �����

�� �� ������ ����� �

��� �����������

��������

�� � �

� �����

��� � ����� ����

�� ���� �� �� !�� ��

� ��� ���� ������ è

�� 0��� �����0�� ��

��������� ������ �� �

���� è ����� ��

��� �������� 1��� �����

��� � ����� 2� ����

� è ������ �����

��3���� ��� �������

�������

����� ��

����� � ��� �� �������

�� ����� ��� �����

�� 3�����4 ���� "���

$����� ����é� ����

���� ����� �� ������

� � ����� ���� ��������� ��

���� ���� �������� ��

������� ��� ����� ��

�� ������������ � ���

���� 5�������� �� 6*78�

�� ���� �� ���� �� ��

�� ����� è �������

� è ����� ������� ��

����������à �� �������

������ ��� ���� �� ���

� �������� 5� ��������

��98 ���� �� �� �����

�� �� ������� � �� ����

����� ������ �� ��

����� ��� �������

��������� ������ ��ù

������ ��� ����

� �� �����

� ��� ���

� ���À ���� ��������

�� ������������ ��

��� �� �� �������� ��

����� ��� �� �������� ���

������ ������

��� ����'������ ���

��� �� �� ���� �������

� ) ������ �� �������

�������� �� ���

�� /�� �� ��9 �� ����

���- �� ��� � !���� $�

�� ����� &����� ���ì ��

�� ��� ���������� ���

���� �� �������� ���

��- !������� �� �� ���

����� �2(� :**�** ���

, ) ����� ; ������-

+������� � ����

����� � ��� ���� ���

��ù � ���������� /���

�� ���� �� �������� ��

������� ����� ���� ������

��� è �������� �� ����

�� �������� �� ���

���� ���� �������

����� �� ���� � �

���������� �� ���� ���

���� ������9 #����

���� ���� � ��� � �

����à �����- ������

����� ��

�����

��� ������ �� ��

��� ������������

��ì �� ���� ������ ��

���� ���� ������� “%�

�����” � ���� "���

�� #������ ������� ��

������� ������� ��

+ �������� �� ����� ���’

���� �������� �� $�

�������������� ����

��������� ����� ��

����� �� �� ���������

�������� ���� ��� ��

����� ��������� ���

���� �� ������ ��

���� �� ������ ������

��ò ������ �� ���� ��

������� �� + �������

��� �� ������ �������

�����à ����é ������

����� ���� ���������

�� ��������� �� ������

(��/������� �é ���

���’��������� �é ����

��� #�� �� ����� �����

�� ���� �� ����� �� ��

������ ��� ��� �� �

���������� È �� ��

������ �� �� "��

��� ������ � + �������

�� ��� ������ ��� ��ò

�������� � ������� �

������ (�������� ���

���� �������� �� ����

������ �� ����������

+ ������� �� ����������

�� ����� �� ������� � ��

��������� �� ������

����� �� ���������à ��

����� ���� � ���� ��

������ �������� ��

�� �� ������ ��ù

��������

���������

������

������

�����������������

!����� ���� �

����������� ������$������ %���

$�../*!*�(' � ������ � (� &���� 0 !� %���( ��������� #,+

#',-2���� � ���( '#($3%2%,+666(��!�������� (�

&!�#����!����� #������ �!#���$

�����������) ���������#,+#',-2+����+���() '#($3%2%$3,

�����������) ��4���4��!! ,'+ ,',#-����+ ���( ',,�.$.$,,,

4��� ��������) ����"���#+ %',##4��� �+���() '$,�$#5-5,,

7��!��������) �� 8��������%$+$',#,7��!�+ ���() '$$�$$-2#''

����������) �������9����������25+'',%3 ���+���() '.�$,%.#$5'#

���������� ���� ����� ���:�����������)"%���� ��������!!�

���������#,+,.,#,:����+ ���( ','$-55#''+����) 9�;��������(�

����!���%��� ��� ������ ���! ��� ���� 0�(8 �( ,2.&#''-1)

- �����) � ��� ��$ /*�+%�1%)/+ ������������ ,-'+

��� �*���������#+#',.'��������4��� � 0��1

1*,,�%*+�2���� �� ����� ������) �99����;��������<(�

Tornano le nubi al nordNuova perturbazione in avvicinamento al settentrione, precedu-ta da un richiamo di aria mite ma umida, che determinerà annu-volamenti su Liguria ed arco alpino, in estensione anche al restodel nord e alla Toscana, tempo buono e mite sul resto del Paese.Venerdì piovoso al nord, specie a ridosso dei rilievi, qualche piog-gia anche su nord Toscana, altrove parzialmente nuvoloso maasciutto, molto mite al centro-sud. Sabato bel tempo che si affer-ma ovunque; tra domenica e lunedì invece rientro di aria freddada est, specie in Adriatico e al sud, dove non mancheranno rove-sci, altrove asciutto ma temperature in calo.

RomaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

10°

11°

Max. Min.

20°

20°

23°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 11: 20130411_it_roma

����������������

������Ì �� ���� ��������

�����

���� ���

� ��������� ���������� ���� �������� ��� ��!"

������ �����

�� ��� �’�������

������ �� �������� ��

� ������ �� � � �����

������ ����������� �

������ � ������� �� �

������ ����� � �� ���

�!�"�� � �� ���� �� #��

!���$� ������� �� ��

����� ���� ����

�� ��� %��� ���� &��

� � ������' (��������

�� �� � �’�����

���� �������� ��������

���!!� (������

������ ������ �� ��� ����

�� �&��� �� )����

�"��' &���� ������

����� � ��� ����� �����

������� �� � �� !�� ��

����� *� ������� %���

���� �� #� ( � ���

����' #��� � +������ ���

�ò ��������� ���!

���&���à� ����������

,� ��� �� ���

��� �������� - �&��� ��

����� �� ������� ���

�� ����!���� �� #���

���à ����� ����� � ��

���������� � ����� ��

.� ��� ���!�� ���

����' �� ��!!�� �� ����

����� �� #� ( � � ���(�

(� ������ ���� �� ���

������ � ����� ���ò ���

�� ����� ���

������ �� �� ��� /�(�

(�� ���� �� ����� ��

��� �� � ������� ����

��� ,� 0������� ��� /�(��

�� � /�((��' �������

�&���������� �� ���

�� ������ ���� �� ������

�������� ����

��������� �

�� �� � ��������

����� ���������

���� �� ��

������

� �����

����� �� �����

����� ,�(����� 1 ���

���� �� ���!� ����

����� �� /� �� #���

�� �� &��� ����

�� ������2��� �

�������� ���� ��

������� ����� �� +��

"�0 �� #��� �à

����� �� 3 ��� ��

��4� � ��44� ��� �

��� ����� ��

����� � ������ -��

5�� � ������� ����

���� ��� 44������ ����

��� � 3���� ���6� ��

���à ���� �� ����

������� ��� ���

’���������� �������

�’3� ��� ��� ����

� #����� �������$ ������ �%%�"

��������� ����� ������

������ ��� ��� ������

���� � ������ �����

/���� �� ����� ����

�� ���� � ������ �����

��� 4�� ��� ��(����

�� (����� ��������

��� 7�”�8� ��������

74”9�� «,���� ����� ���$

�������’�������������

������ �� ���� �� (����

���:������� �� � ����

�� ' � ������ù��� ���

������ � � ��� �������

���� ������ ��� ����

&�� ������� � � ������

����� � ��� ������

�� ��à ������ � � ����

�� �� ������ ���� ����

����»� ���ì /���� ��

�������������������

���� �� ����� � ����

������� ��������� ��

� � <������� �������

����� ���� ��� 6�����

����������� ��� � �����

���� ����

�����

����� � ���� �� ���� ���� � ����� ������� �����������������

�� ���ç�

����

�� �����

�� ����

������ �

������

�� &�����

��� ���!

(������

��������

�� � ��

����� -��

��� ����

��� ��� ��� ���

:�� 4�4 � ������� ���

&���� �� #��� ,��� ����

��� �’��� � �����

��� �� �� ���$� -� ���� ���

�� ������ �� �������

�����' 7’ #����� ��� �

������� � �8’ #���� ���

� (� ��� - �&���

�� +���� ������� ����

��� ����� � ��������

����� (��� �� ���� �

3�������� � ��� ��� ���

�� � � �� ��������

� ���� ������� � �

���!��� ����� �� ���

� ��' � #��� �’��� ��

����� ���� � � �� ��

+� � � ��� ��� �

��� #����' �� (��� ��

è �� <����� ��� �

���� � � �� ���� ��

� ���� ��&��"

���� ��

�� �����

�� !��"��

����� ��� ��� �����

���������� �� ��� ���'

������ �����$ !�((� �

)���� �������$ ����!���

“��((�����” ��� �� ���

��� �� �� ���� *���'

��$ ��� è ������ �� ����

� �� �' �������� �� �����

� ������� �� ��� ����'

�� � �� �� ��!�����

��!�� � �������" �'

��� ��&�� ������ �'��'

����!� ����� �!��'

��� ��� ����� *������

�� ,�������" ��� �

!������ ��� �������

�����#��

“È �����

�� ������”

����� «����� �-� ��

����� ���!� � �����

��� ������� ��� �� ���'

����� ��!�� ����"

.���� � �� ������!� ��

�������� )�����»" È

/����� �))��!��� �

���&� �����(�$ ��!'

����� ��!�� � $ ��'

��������� �� .���� ���'

������ �� �� �� 0"

«1�� � �-�#��/��( �

� ���� ��� ������ ��

���� ��!�������$ ��'

���!�� -���� �� ��'

����� �!!����" ��ò

��� �� ��#��/��(

��ò ������ �� ����� )�'

��!���$ ������� ��

�� ������»" ��� �

“"��#���$ � �”

�� ������� ��� � ���

��� ����� �� 6’44”77 ��

���� ���� &�������

���� ��� � ������ �� ���

����� ������<(��,��!�

!�� ����� ���� ���

4�� ����� �� ��� ���

�������#����� ��� �

� ������� �� �����"

$������

��� �� ���à

��� �� %���

������*����*�/����

�� ���� �� ���� ��

��������� ������à ��

���� ��� ’������ ������

� ���� � 49 ����� �

������������� ������

������� � ���(� ��

����ì� ���� �� è ����������

���� ��������� � �

��� ������ ������

��� � ������� ���

���� ��� � �������

��������������� ��

/������$ �� �� ���

������ &����� ������ 3

��� ��� �&��� �����

�� ���� ������� ��

������!������ � �

���� �� ���((���à ����

���à �������� ’1�

������ �� ������� #�� ��

� �����' 3����!!��

���� �� ���� �� 3� ���

#��� ��!!���� ������

���� ����

� �’���������� �� ������������� ��� �!�� ��2����"

&������� “'�� �����

�������� � ��#���#�”������ È � ����� �� ���

������ � ��’����� ��

’=���� -� ��� - -!���

�� �� 1������ �����

� ���� �� �� ��à �� ��

>��� ���� ����� :���

��� � ������ (����������

����� �� ������ ���$� ��

����� � <����( ������

� ��� ��’���� � ���

� � �(��� � ���� ?���

���� ��à �������� �� ���

�����4��7��/���6�,"��

������� #������� #���

"���� ����' «�� �������

��� �� � �!���!� *��

����� ������� � ������

������������ �����

�����(��� �� ��������

-’����! �� ��((���@

:�� è (��� �� �� �� &��

������������,������

� ((��� ���� (����

����� �� ����� �������»�

#��� ������' «+� ���

������ �� ����»� ����

���� ����

Page 12: 20130411_it_roma

www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIII n. 67 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001. Direttore responsabile: Fabio Albertelli. Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46957839. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected]. Giovedì 11 aprile 2013

Sabato e domenica, per lavori in viaPopulonia, la linea 218 sarà deviatain direzione di San Giovanni. Giun-ti a via Talamone, i bus prosegui-ranno per piazza Galeria, via Aca-ia, piazza Zama e piazza Epiro.

La 218 cambia stradaSabato, dalle 15 alle 19,30, corteotra piazza dell'Esquilino e piazzaSanti Apostoli. È prevista la parte-cipazione di circa 1500 persone chepotrebbero rendere necessaria ladeviazione o la limitazione di corse

per 40 linee di bus (C3, H, 16, 30, 40,44, 46, 53, 60, 62, 63, 64, 70, 71, 75,80, 80b, 81, 83, 85, 87, 117, 119, 160,170, 175, 271, 360, 492, 571, 590,628, 649, 714, 715, 716, 780, 781,810 e 916).

Sabato corteo in Centro, possibili deviazioni Lavori nel piazzale della stazio-ne Nuovo Salario: le linee 88, 92e 690 non transitano di fronte al-la stazione; la 335, ha spostatotemporaneamente la fermata dicapolinea dal piazzale della sta-zione a largo Marliana.

NUOVO SALARIOLAVORI IN STAZIONECAPOLINEA SPOSTATO

Caricare la metrebus card diventapiù facile. I possessori possono pa-gare l’abbonamento Roma – ordi-nario, annuale e mensile, personalee impersonale – direttamente pres-so uno degli oltre 1.100 sportelliUniCredit (ATM e Totem) di Romae provincia, senza costi aggiunti-vi anche con carta bancomat di al-tro istituto bancario. Inoltre, per i clienti UniCredit, latessera sarà presto ricaricabileanche attraverso il servizio di on-line banking. Dal giorno successi-vo al pagamento presso gli sportelliUniCredit, la Metrebus Card Redviene ricaricata automaticamenteal primo passaggio su un qualsia-si validatore delle linee A, B e B1della metropolitana di Roma edella ferrovia Roma-Lido. Attenzione però. L’effettiva ricari-ca dell’abbonamento sulla Metre-bus Card è perfezionata soltantodopo il passaggio sul validatore.L’iniziativa è rivolta solo ai pos-sessori di Metrebus Card Red eper gli abbonamenti Metrebus Ro-ma annuale ordinario (da 250 eu-ro), Metrebus Roma mensile ordi-

nario (da 35 euro), Metrebus Ro-ma mensile impersonale (da 53euro). Quindi, non è possibile pa-gare gli abbonamenti agevolati(categorie speciali, disoccupati,over 65, giovani e studenti, ecc.)per i quali è necessario consegnarela documentazione che attesta ilpossesso di idonei requisiti. Per ricaricare occorre recarsi conil bancomat di qualsiasi istituto dicredito - il servizio è comunquegratuito - presso uno degli oltre1.100 sportelli UniCredit di Romae provincia, seguire le istruzioni e

digitare sulla schermata il nume-ro della propria Metrebus Card Redper procedere con il pagamentodell’abbonamento. È consigliabile ritirare e conservarecon cura lo scontrino di avvenutopagamento per eventuali verificheche scatteranno dal giorno suc-cessivo. Poi è necessario recarsipresso un qualsiasi validatore pre-sente in metropolitana (sulle lineeA, B, B1) e ferrovia Roma-Lido epassare la propria Metrebus CardRed, che verrà ricaricata automa-ticamente

SEMPLIFICAZIONE

Pagare la Metrebus al bancomatLa ricarica diventa più facileIl servizio è disponibile in tutti gli sportelli UniCredit di Roma e provincia

Metro C, lunedì scatta il cantiere per la nuova tratta T3Parte lo scavo nei tre chilometri tra San Giovanni e i Fori ImperialiLunedì iniziano i lavori della Trat-ta T3 della Linea C della metro-politana, ovvero i 3 chilometri cir-ca di linea tra la stazione San Gio-vanni (stazione già in costruzione,di corrispondenza con la Linea A)e via dei Fori Imperiali, con le nuo-ve stazioni Amba Aradam Ipponioe Fori Imperiali/Colosseo (in fondoalla notizia la gallery con le foto deinuovi cantieri). Fino al 31 maggioi lavori interesseranno l’aree di via

dei Fori imperiali e prevedonol’occupazione dell’area del clivo diAcilio e del belvedere Cederna sen-za modifiche all’attuale viabilità eai flussi pedonali; la demolizionedell’isola spartitraffico in corri-spondenza dell’attuale attraver-samento pedonale semaforizzato;l’ esecuzione delle predisposizio-ni per i due nuovi impianti sema-forici in corrispondenza degli at-traversamenti pedonali

LA TERZA SOTTERRANEA

Bus periferici, un mercoledì difficile per i pendolariAgitazione improvvisa della Roma Tpl: cancellate alcune corse

Per molti pendolari romani, so-prattutto per quelli in arrivo o di-retti verso la periferia, quella di ie-ri è stata una giornata difficile.Un’improvvisa, e imprevista, agi-tazione del personale sui collega-menti bus periferici e ultraperife-rici gestiti dalla società Roma Tplha creato disagi, con cancellazio-ni di corse e sospensioni di linee. Le difficoltà maggiori sono state re-gistrate nel corso della mattinata.

Alle 12, tanto per rendere l’idea,sospensioni o riduzioni di corsehanno coinvolto 38 delle 83 lineedi solito in servizio. La situazionedei collegamenti è migliorata nelcorso del pomeriggio e della sera-ta. Regolare, invece, è stato il ser-vizio su metropolitane, ferrovieRoma-Lido, Roma-Giardinetti eRoma-Viterbo, tram, filobus e sul-la maggior parte delle linee di busdell’Atac

DISAGI

PROTESTA

Domani trenia rischio stopSciopero di 8 oredalle 9 alle 17Domani treni a rischio per lo scio-pero del personale di Trenitalia. Laprotesta di 8 ore, dalle 9 alle 17,interesserà gli addetti alla circo-lazione e agli impianti fissi. Secondo una nota di Trenitalia, itreni nazionali circoleranno rego-larmente, così come il collega-mento Leonardo Express tra Romae l’aeroporto di Fiumicino. Possi-bili modifiche, invece, sul pro-gramma dei treni regionali, dovesaranno comunque garantite lefasce orarie a più alta frequenta-zione dei pendolari tra le 6 e le 9e dalle 18 alle 21. Venerdì 19 aprile, poi, sarà la vol-ta del trasporto pubblico. E l’agi-tazione (indetta in entrambe i ca-si dalla Faisa-Cisal) sarà doppia. Arischio infatti non ci saranno soloper 24 ore (dalle 8,30 alle 17 edalle 20 a fine servizio, nel rispettodelle fasce di garanzia) le 95 lineeperiferiche gestite dalla Roma Tplma anche le corse extraurbane del-la Cotral. Su quest'ultime, però, ipossibili disagi saranno “limitati”:la protesta sarà di 4 ore, dalle 8,30alle 12,30

Page 13: 20130411_it_roma

Occhiello 60b Occhiello 60b Occhiello 60b Occhiello 60b Occ

NOME COGNOME

“Il trasporto è un bene comunedifendiamolo per rilanciarlo”

L’INTERVISTA

Presente e futuro del trasporto pub-blico locale, stretto tra i tagli ai fi-nanziamenti e il dibattito sull’op-portunità di abbandonare la ge-stione pubblica del servizio in fa-vore di quella privata. Ne parliamocon Enrico Sciarra, Amministratoredelegato di Roma servizi per la mo-bilità che affronta anche l’ipote-si di un’Agenzia unica regionale deltrasporto pubblico.

Lei, in un’intervista all’agenziaFerpress ha focalizzato l’attenzio-ne su un concetto d’attualità: il tra-sporto come bene comune. Può ap-profondire questo tema?

Nell’articolo pubblicato il 25 feb-braio da Ferpress cercavo di sol-lecitare riflessioni sui motivi pro-fondi della crisi del Trasporto pub-blico locale, sul significato dellasentenza della Corte Costituzionalen. 199 del 20 luglio 2012, sullanecessità di affrontare le criticità

della mobilità e delle organizza-zioni aziendali partendo dal pun-to di vista degli utenti e dei biso-gni di mobilità.Nel ragionare sulle motivazionidella crisi che dipende anche dauna mancata riforma del Tpl, sol-lecitavo riflessioni sul senso e ruo-lo della mobilità, cioè sulla mobi-lità come componente dei fattori di

inclusione e coesione sociale e sul-la mobilità intesa in una accezio-ne più complessiva del dettato del-l’art.16 della Costituzione e dopoun ragionamento arrivavo a soste-nere che c’è una utilità di beni co-muni come acqua, aria, ghiacciai,lido del mare, ma c’è anche unautilità di bene comune immaterialecome la mobilità. Il dualismo sta-to-mercato, nel settore del tra-sporto viene declinato in pubblico-privato ed è riduttivo pensare chepubblico è sempre e comunquemale e privato è sempre e co-munque bene”.

Che reazioni ha provocato questosuo primo intervento?

Ci sono state molte e autorevoli ri-sposte. Il dibattito si è acceso condiversi articoli che non hanno af-frontato le 13 proposte che nel-l’articolo formulavo per una agen-da di riforma del Tpl. Anzi quellesono state condivise e implemen-tate, ma su alcune impostazioni edanalisi che nell’articolo svolgevo,in particolare sul senso della mo-bilità e sulla trasformazione delcontesto che la sentenza dellaCorte Costituzionale ha introdotto,

c’è stato un confronto.Ben venga il confronto: si tratta diquestioni apertissime nel mondodella mobilità. L’unica cosa che vo-glio ripetere è che si devono sem-pre evitare due errori: l’eccessoideologico accompagnato da un ec-cesso di astrattezza teorica. Soloaggiornando il senso della mobili-tà si possono avviare innovazionee modernizzazione, i riferimenti de-vono essere le quotidiane condi-zioni di lavoro di chi opera nel Tple quelle di viaggio degli utenti.

Un suo nuovo intervento ha toccatoun altro punto nodale: l’esigenza diun’Agenzia unica regionale per lapianificazione e regolamentazionedei trasporti. Quali sono i contenutiinnovativi di questa proposta?

L'articolo pubblicato lo scorso 8aprile ha ricevuto e sta ricevendosegnali di condivisione e consen-so. Ho ripercorso la storia degli as-setti organizzativi e delle scelte

strategiche degli ultimi 30 anni, hocercato di valutare gli effetti sui li-velli quantitativi dell’offerta e deifinanziamenti del trasporto deter-minati dai provvedimenti che il go-verno ha assunto nel corso del2012 per arrivare alla proposta cheil 15 febbraio il sindaco Aleman-no inoltrò a tutti candidati alla pre-sidenza della Regione Lazio: av-viare una profonda ristrutturazio-ne del trasporto pubblico nella Re-gione Lazio attraverso l’integrazionedei sistemi trasportistici e la co-stituzione di una Agenzia Unica re-gionale per la pianificazione del Tplcon l’integrazione tra Aremol e Ro-ma servizi per la Mobilità. L’Agen-zia unica è utile e rappresenta unarisposta seria alla crisi del settore.Permetterà di strutturare una ri-sposta perché per uscire dalla cri-si prima di tutto bisogna avere benchiara la direzione, le interazionidelle scelte e su quali innovazio-ni dell'organizzazione e del conte-sto si intende puntare. Che due ar-ticoli pubblicati su un’Agenziaqualificata per un pubblico spe-cializzato siano stati in grado di su-scitare confronti è positivo e do-vrebbe essere motivo di riflessione

per quei cittadini/utenti che leg-geranno queste righe in metro, sultreno, alla fermata. Nel senso chequesti temi non sono lontani e inu-tili dalla loro quotidiana condizio-ne di pendolari e utenti: rappre-sentano la premessa per cambia-re profondamente lo stato dellamobilità cioè per cambiare le loroquotidiane condizioni di viaggio

Due errori da evitare:ideologismoe astrattezzaConta la realecondizionedelle persone

L’Agenzia unicaregionaleè necessaria per rivedere tutto il sistemadella mobilitànel Lazio

Per affrontare le criticità del settorebisognapartire dalpunto di vista degli utenti

La crisi? “Colpa anche della mancata autoriforma del settore”

ENRICO SCIARRAAmministratore delegato Roma servizi per la mobilità

Page 14: 20130411_it_roma

�� ������������ �

������Ì �� ���� ��������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00 Detto Fatto Attualità16.10 Senza traccia Telefilm17.50 Tg sport Rubrica 18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Cold Case Telefilm19.35 Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30 Tg 2 20.30 Notiziario0.15 Made in Sud Varietà

21.10Fiction: CHE DIO CI AIUTI.Mentre Ferrari indaga sulritrovamento di un cadave-re al Convento degli AngeliCustodi, suor Angela si recaal capezzale di una donna

21.05Talent show: THE VOICE OFITALY. Prosegue il program-ma condotto da Fabio Troia-no alla ricerca della miglioreugola italiana. Tra i coach,Raffaella Carrà e Noemi

15.10 La casa nella prateria Tf16.00 Cose dell’altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari20.00 Blob Videoframmenti20.10 Per ridere insieme con

Stanlio e Ollio20.35 Un posto al sole SO23.15 La Storia siamo noi 0.00 Tg3 Linea notte

21.05Film: BELLO, ONESTO...Giovanni lavora da anni inAustralia e cerca per corri-spondenza una moglie ita-liana virtuosa. Arriva unaragazza bellissima

13.40 Beautiful Soap opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.05 Amici Talent show16.50 Pomeriggio cinque 18.50 The Money Drop Quiz20.00 Tg 5. Meteo.it Notiziario20.40 Striscia la notizia 23.10 Mai dire provini Varietà

21.10Fiction: BENVENUTI A TAVO-LA 2. Il Meneghino è sem-pre più indebitato, ma Carloè all’oscuro di tutto. Mentredai Perrone arriva la notiziache la Stella Michelin è loro

14.35 What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati

15.00 Naruto Shippuden 15.25 Le avventure di Lupin III 16.15 Smallville Telefilm18.00 The middle Telefilm18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - New York Telefilm23.35 Il sesto giorno Film

21.10Film: STAR TREK - IL FUTUROHA INIZIO. I Romulani riesco-no a tornare indietro neltempo, così potranno vendi-carsi della Federazione e delloro nemico, il capitano Kirk

RETE 4

14.35 What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati

15.00 Naruto Shippuden 15.25 Le avventure di Lupin III 16.15 Smallville Telefilm18.00 The middle Telefilm18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - New York Telefilm23.35 Il sesto giorno Film

20.40Sport: LAZIO-FENERBAHÇE.All’Olimpico di Roma, laLazio di Petkovic sfida lasquadra di Kocaman nellagara di ritorno dei quarti difinale di Europa League

DIG. TERRESTREMTVLA7

21.10Sky Hits The facultyFILM

Sky Cinema 1 Una set-timana da Dio FILM

22.55Sky Cinema 1Knockout - Resa deiconti FILM

Sky Family Super 8 FILM

23.00Sky Hits In TreatmentTELEFILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Oblivion RUBRICA

Sky Family MonteCarlo FILM

Sky Passion Manualed’amore 2 - Capitolisuccessivi FILM

Sky Max S.W.A.T. -Squadra SpecialeAnticrimine FILM

23.00Joi Chuck TELEFILM

23.50Mya Brothers & SistersTELEFILM

0.40 Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

1.25 Joi Friends SITCOM

1.35 Mya Er-Medici in PrimaLinea TELEFILM

Premium ActionSupernatural TELEFILM

21.15Joi Better With YouMya The Vampire dia-ries TELEFILM

22.05Mya Pretty Little LiarsTELEFILM

22.10Joi Parks AndRecreation TELEFILM

22.30Joi Outsourced SITCOM

22.55Mya Er-Medici in PrimaLinea TELEFILM

SATELLITE

15.10I menù di Benedetta 16.10The Dr. Oz Show Varietà17.10Non ditelo alla sposa

Reality show18.10Cuochi e fiamme Gioco19.10Cambio Moglie Reality20.10I menù di Benedetta 21.10Grey’s Anatomy Tf23.40Le invasioni barbariche

Attualità

MTV

14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm

15.30Diane: uno sbirro in fa-miglia Telefilm

17.10Commissario Cordier Tf18.50I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Servizio pubblico Att.23.45Omnibus notte Att.

LA7

6.45 Unomattina Attualità12.00 La prova del cuoco13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità Game show20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Affari tuoi Game show23.25 Porta a Porta Attualità

���������

Page 15: 20130411_it_roma

�������������� �

������Ì �� ���� ��������

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Benvenuto Presidente! 16.00-18.10-20.20-22.30ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988 -www.adriano.cecchigori.comBianca come il latte, rossa comeil sangue 15.30-17.50-20.40-22.45G.I. Joe: La vendetta 20.40-22.40I croods 16.00-18.00Come un tuono 15.00-17.40-20.20-23.00Oblivion 15.20-17.50-20.30-22.55Manet: Ritratti di vita 20.00Ci vediamo domani 15.30-18.00-20.30-22.45Le avventure di Taddeol’esploratore 15.00-16.45-18.40Oblivion 22.00Benvenuto Presidente! 15.20-17.30-20.20-22.40La frode 17.50-20.30-22.50Il grande e potente Oz 15.20Il volto di un’altra 20.40-22.30Il cacciatore di giganti 16.00-18.20Il volto di un’altra 15.00-18.50Il grande e potente Oz 20.40-22.55I croods 17.00ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Il volto di un’altra 16.30-18.30-20.30-22.30ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 - tel.0666012154Come un tuono 16.00-19.00-21.30Il lato positivo 20.20-22.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.0011 Settembre 1683 16.00-18.10-20.20-22.30AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Buongiorno papà 20.20-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.30-18.30Benvenuto Presidente! 16.00-18.10-20.20-22.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 20.20-22.30I croods 16.00-18.10ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 -www.andromedaweb.bizBianca come il latte, rossa comeil sangue 16.30-18.30-20.30-22.30Oblivion 16.00-18.30-21.00Ci vediamo domani 16.30-18.30-20.30-22.30Benvenuto Presidente! 16.00-18.30-20.30-22.30Buongiorno papà 16.30-18.30-20.30-22.30Benvenuto Presidente! 18.30-20.30-22.30Come un tuono 16.00-19.00-22.00Il volto di un’altra 16.30G.I. Joe: La vendetta 3D 18.10-20.30-22.40Il volto di un’altra 18.00-20.00Come un tuono 22.00I croods 16.00Il cacciatore di giganti 3D 16.00Le avventure di Taddeol’esploratore 16.30-18.15-20.10Oblivion 22.15Jimmy Bobo - Bullet to the head19.00-20.50-22.40Le avventure di Zarafa 16.00-17.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.30-18.30-20.30-22.30I croods 16.00-18.30-20.30Gli amanti passeggeri 22.30ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Oblivion 15.30-17.50-20.10-22.30Il cacciatore di giganti 18.00-20.20Come un tuono 17.30-20.00The host 22.30Il volto di un’altra 22.30Jimmy Bobo - Bullet to the head16.00Le avventure di Zarafa 16.00Viva la libertà 20.30-22.30I croods 16.30-18.30ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Oblivion 15.30-17.50-20.10-22.30Il cacciatore di giganti 20.10-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.20-18.15Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.10-20.20-22.30Benvenuto Presidente! 15.40-17.50-20.00-22.10Come un tuono 19.30-22.10

I croods 15.30-17.30Ci vediamo domani 16.10-18.20-20.30-22.40BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 -www.multisalabarberini.itCome un tuono 11.30-14.30-17.20-20.00-22.40L’ipnotista 11.00-13.15-15.30-17.50-20.20-22.40Manet: Ritratti di vita 20.0011 Settembre 1683 11.00-13.15-15.30-17.50-20.20-22.40Benvenuto Presidente! 13.50-19.00Come un tuono 11.00-16.00-21.00Bianca come il latte, rossa comeil sangue 11.15-14.00-16.15-18.20-20.30-22.40BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Oblivion 16.30-19.00-21.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.10-20.20-22.30Il lato positivo 20.20-22.30I croods 16.30-18.30CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Ci vediamo domani 16.30-18.30-21.30Amiche da morire 16.30-18.30-21.30CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.0656184111 Settembre 1683 15.00-17.30-20.00-22.30Benvenuto Presidente! 16.00-18.10-20.20-22.30Il cacciatore di giganti 3D 15.00-17.30-20.00-22.30I croods 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Buongiorno papà 15.00-17.30-20.00-22.30Oblivion 15.30-17.50-20.00-22.30Il volto di un’altra 16.30-18.30-20.30-22.30G.I. Joe: La vendetta 15.30-17.50-20.10-22.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.10-20.20-22.30Come un tuono 16.30-19.30-22.30Ci vediamo domani 15.45-18.00-20.10-22.30I croods 15.30-17.30-19.30-21.00Jimmy Bobo - Bullet to the head16.30-18.30-20.30-22.30The host 20.20-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.00-18.00DEI PICCOLIviale della Pineta 15 - tel.068553485Le avventure di Zarafa 17.10-18.30DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 - tel.068553485La cuoca del presidente 20.30-22.15DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Oblivion 15.30-17.50-20.10-22.30Buongiorno papà 16.00-18.10-20.20-22.30La frode 20.20-22.30I croods 16.30-18.30EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Viva la libertà 16.30-18.30-20.30-22.30Un giorno devi andare 16.00-18.10-20.20-22.30La città ideale 15.50-18.00-20.10-22.30Il figlio dell’altra 16.15-18.15-20.15-22.15EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Hitchcock 16.15-18.20-20.25-22.30Un giorno devi andare 16.15-18.20-20.25-22.30Viva la libertà 16.15-18.20-20.25-22.30Gli amanti passeggeri 16.30-18.30-20.30-22.30EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Benvenuto Presidente! 20.20-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.30-18.30FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Il lato positivo 16.00-18.15-20.30-22.40FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Il volto di un’altra 16.30-18.30-20.30-22.30Il lato positivo 17.15-20.10-22.30

Viva la libertà 16.15-18.20-20.25-22.30FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Fuorigioco di C. Benso 20.30Quartet 16.30-18.20-22.10FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Film di D. Oki, G. Carducci, J.Rosenblatt, A. Reginato 22.00The big sleep 19.05The maltese falcon 17.15GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Oblivion 15.30-17.50-20.10-22.30Benvenuto Presidente! 20.20-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.30-18.30Jimmy Bobo - Bullet to the head20.30-22.30I croods 16.30-18.30Il cacciatore di giganti 16.00-18.10-20.20-22.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.10-20.20-22.30GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877L’ipnotista 15.30-17.50-20.10-22.30Il lato positivo 15.30-17.50-20.10-22.30Hitchcock 16.15-18.20-20.25-22.30GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Il lato positivo 16.00-18.15-20.30-22.40Come un tuono 15.00-17.30-20.00-22.30Come pietra paziente 16.15-18.20-20.25-22.30GREGORYvia Gregorio VII 180 - tel.066380600Educazione siberiana 20.30-22.30I croods 16.30-18.30INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Tutto parla di te 16.30-18.30-20.30-22.30Un giorno devi andare 16.15-18.20-20.25-22.3011 Settembre 1683 15.45-18.00-20.15-22.30JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092Ci vediamo domani 16.00-18.10-20.30-22.40Blue Valentine 16.00-18.10-20.30-22.40Hitchcock 16.30-18.30-20.30-22.30I croods 16.00Bianca come il latte, rossa comeil sangue 18.15-20.30-22.30KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Un giorno devi andare 16.15-18.20-20.25-22.30Hitchcock 16.15-18.20-20.25-22.30LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361 -www.luxroma.itIl lato positivo 18.00-20.20-22.40Come un tuono 17.10-20.00-22.40Benvenuto Presidente! 15.45-18.00-20.30-22.45Bianca come il latte, rossa comeil sangue 15.45-18.00-20.30-22.45Ci vediamo domani 15.45-18.00-20.30-22.45Oblivion 15.30-17.50-20.20-22.4011 Settembre 1683 15.30-17.50-20.20-22.40Il volto di un’altra 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Oblivion 22.40Manet: Ritratti di vita - DallaRoyal Academy of Arts Londra20.00Le avventure di Zarafa 15.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.00Come un tuono 21.30I croods 15.30-17.20-19.10Il cacciatore di giganti 3D 20.30-22.45Le avventure di Taddeol’esploratore (3D) 16.30-18.30-20.30MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086L’ipnotista 15.30-17.50-20.10-22.30Il volto di un’altra 16.30-18.30-20.30-22.30Come un tuono 16.15-19.30-22.15Viva la libertà 18.00-20.15-22.30I croods 16.00MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493La città ideale 16.00-18.10-20.20-22.30Il figlio dell’altra 16.00-18.10-

20.20-22.30NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670399408Le avventure di Zarafa 17.30-19.00I croods 15.30-20.40-22.30Oblivion 15.15-17.45-20.00-22.10La città ideale 16.00-18.00-20.00-22.00NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Hitchcock 16.15-18.20-20.25-22.30Il lato positivo 17.15-20.00-22.30NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Su Re 16.45-18.30-20.45-22.30ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Come un tuono 17.10-20.00-22.40Oblivion 15.30-17.50-20.20-22.40Il lato positivo 20.20-22.40Le avventure di Taddeol’esploratore (3D) 16.15-18.15Bianca come il latte, rossa comeil sangue 20.30-22.45I croods 15.45-18.00Benvenuto Presidente! 20.30-22.45Le avventure di Zarafa 15.30POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A - tel.0636004240Educazione siberiana 18.30-20.30-22.30QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 - tel.064741515Un giorno devi andare 16.15-18.20-20.25-22.30Tutto parla di te 16.30-18.30-20.30-22.30Hitchcock 16.15-18.20-20.25-22.30Gli amanti passeggeri 16.30-18.30-20.30-22.30REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Oblivion 16.30-19.00-21.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.10-20.20-22.30ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Ci vediamo domani 16.30-18.30-20.30-22.30Benvenuto Presidente! 16.20-18.20-20.20-22.20Hitchcock 16.00-18.00-20.00-22.00Il lato positivo 15.40-18.00-20.15-22.30ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Oblivion 16.30-19.00-21.30Il lato positivo 20.10-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.30-18.15SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948La frode 16.00-18.10-20.20-22.30Oblivion 15.30-17.50-20.10-22.30Argo 17.30-20.00-22.30Buongiorno papà 20.20-22.30I croods 16.30-18.30STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119 -www.stardustvillage.itCi vediamo domani 16.00-18.10-20.20-22.30

I croods 15.00-16.50-18.40Il lato positivo 20.30-22.30Benvenuto Presidente! 16.00-18.10-20.20G.I. Joe: La vendetta 3D 22.30Il volto di un’altra 15.00-16.50-18.40-20.35-22.30Come un tuono 16.30-19.50-22.30Oblivion 16.00-18.30-21.00Le avventure di Taddeol’esploratore 15.00-1840 (16.503D)Il cacciatore di giganti 2030-22.40Jimmy Bobo - Bullet to the head16.30-18.30-20.30-22.30L’ipnotista 15.30-17.50-20.10-22.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 15.40-17.50-20.00-22.10Oblivion 15.00-17.30-20.00-22.30STARPLEXvia della Lucchina 90 - tel.0630819887Oblivion 17.50-20.15-22.00-22.40G.I. Joe: La vendetta 3D 18.00Exhibition Manet: Ritratti di vita20.00Bianca come il latte, rossa comeil sangue 17.35-19.45-22.15Come un tuono 17.30-20.05-22.40I croods 18.00Jimmy Bobo - Bullet to the head20.15-22.25Le avventure di Taddeol’esploratore 17.45-19.45La madre 21.50Ci vediamo domani 18.05-20.20-22.35Il grande e potente Oz 17.50Buongiorno papà 20.05-22.25Il cacciatore di giganti 18.15-20.30-22.45Benvenuto Presidente! 18.10-20.25-22.35THE SPACE CINEMA MODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Il cacciatore di giganti 3D 22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 15.30-17.45Ci vediamo domani 20.00Ci vediamo domani 17.20-22.15Manet - Ritratti di vita 20.00Oblivion 16.35Come un tuono 15.35-18.35-21.45Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.25Oblivion 19.30-22.25THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 - tel.892111Il cacciatore di giganti 3D 16.25-19.00-21.30Le avventure di Zarafa 15.10Bianca come il latte, rossa comeil sangue 15.00-17.20-19.50-22.20L’ipnotista 16.50-19.45-22.30Oblivion 15.20-18.10-21.00Le avventure di Taddeol’esploratore 16.20-18.30-20.35Jimmy Bobo - Bullet to the head22.40I croods 3D 16.30-19.10Come un tuono 21.50Oblivion 16.00-18.50-21.40Benvenuto Presidente! 17.00-19.30-22.00Il grande e potente Oz 16.45

Come un tuono 19.30Oblivion 22.25Ci vediamo domani 16.55-19.25-22.05Come un tuono 15.05-18.05-21.05The host 15.55Il lato positivo 18.45-21.35Jimmy Bobo - Bullet to the head15.00-17.05Buongiorno papà 19.20-21.55Il volto di un’altra 15.00-17.00-19.10-21.25I croods 15.35-17.55-20.15La madre 22.35Due agenti molto speciali 15.25-17.45-20.05-22.15G.I. Joe: La vendetta 3D 16.35-19.15-21.45TIBURvia degli Etruschi 36 - tel.064957762Tutto parla di te 16.30-18.30-20.30-22.30Un giorno devi andare 16.15-18.20-20.25-22.30TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Oblivion 15.30-17.50-20.10-22.30Il lato positivo 20.10-22.30Le avventure di Taddeol’esploratore 16.15-18.15Bianca come il latte, rossa comeil sangue 16.00-18.10-20.20-22.30Benvenuto Presidente! 16.00-18.10-20.20-22.30Jimmy Bobo - Bullet to the head20.30-22.30I croods 16.30-18.30UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Le avventure di Taddeol’esploratore 17.35Oblivion 20.00-22.40I croods 17.35-20.10-22.30Benvenuto Presidente! 17.40-20.15-22.35Oblivion 17.40Le avventure di Taddeol’esploratore 20.25Jimmy Bobo - Bullet to the head22.30Ci vediamo domani 17.40-20.10-22.40Buongiorno papà 17.35-20.10-22.40Bianca come il latte, rossa comeil sangue 17.40-20.10-22.35UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960G.I. Joe: La vendetta 3D 16.50-19.30-22.10Oblivion 16.15-19.20-22.30Come un tuono 15.50-19.05-22.15L’ipnotista 16.50-19.40-22.3011 Settembre 1683 16.50-19.40-22.30Bianca come il latte, rossa comeil sangue 17.00-19.40-22.15Benvenuto Presidente! 14.50-17.20-19.50-22.20Il cacciatore di giganti 16.50Il cacciatore di giganti 3D 19.40-22.20Buongiorno papà 16.50-19.35-22.20I croods 17.00-19.40-22.10Ci vediamo domani 16.50-19.30-22.10Le avventure di Taddeol’esploratore 16.50The host 19.10Oblivion 22.10

�����

ASSOCIAZIONE ONLUS VOLONTARIA.E.M.I.L.

www.aemilitalia.org - [email protected]

● SERVIZI• Visure Catastali• Visure Camerali• Comunicazioni inizio attività• Colf / Badanti• Registrazione contratti

Locazione• Invio Mod. 770 e altri modelli

Ag. Entrate• Statuti e iscrizioni

per Associazioni

● ALTRI SERVIZI• Predisposizione

ed Elaborazioni Successioni• Paghe, Stipendi e Conteggi

lavoro• Disbrigo Pratiche presso Enti• Equitalia• Ag. Entrate• Inps• 730• RED• IMU• ISEE• UNICO● CONSULENZE

PROFESSIONALILa semplice consulenza è sempre gratuita• Legale• Del Lavoro• Fiscali• Assicurative (preventivi e valutazioni)• Malasanità

DONACI IL TUO

5 PER MILLE

C.F. 974 057 605 84

730 a solo 10 Euro!

Via Mugello 8 - 00141 Roma - Tel. 06.88644662 - Fax. 06.88641071

Page 16: 20130411_it_roma