01. Anya Hindmarch “Big Eyes” coral wristlet $435 02. Eugenia Kim hat $165 03. Hermes watch $13,900 04. MCM Backpack $3,800 05. Roger Vivier heels with crystal $4,895 06. Temple St. Clair bracelet $4,410 All available at Holt Renfrew 07. NARS Kabuki Brush Set $145 08. NARS Laser Cut (Eye, Cheek, and Lip Palette) $68 Both available at Holt Renfrew and narscosmetics.com 01 02 03 04 05 07 06 08 女士聖誕收禮準則離不開本季時尚，今年秋冬帶回了幾 年前興起的大斗篷，要托得起不一定要身高五尺八，只要配 合一雙stiletto就可以把美腿修長，或者型格的平底長靴配上 oversized的水晶或者是animal prints都可以於簡單中帶出個 人風格。 Christmas gifts for women tend to stick with the seasonal trend. This Fall-Winter season brings back the big capes that were in vogue a few years back and you don’t need to be five-foot-eight to carry one. Lengthen your legs with stilettos, or match it with a pair of stylish flat-heeled boots. Incorporate some oversized crystals or animal prints and it will surely underscore your personality through simplicity. 2014聖誕時尚離不開童話式主題，今年還加插了北 歐神話；硬朗帶搖滾個性的，亦有窩釘黑金元素。 也有冰雪中耀眼全場的金銀水晶、永遠時尚奪目的 animal prints及不能夠遺忘的就是聖誕專屬的大紅 色衣物。 如果想subtle一點的，巧奪天工的日本木匠設計和 傳統手工聖誕home décor是比較穩妥的選擇。 The trend for Christmas 2014 follows the fairy-tale theme, with a touch of North European myths. There is a toughness, with a hint of rock ‘n’ roll, and elements of rivets and black gold. There are also gold and silver crystals dazzling in snow, as well as the forever- stylish and eye-catching animal prints. Don’t forget the traditional big red Christmas coat. For something more subtle, exquisite Japanese wood handicrafts and tradtional Christmas hand-made home décor may be safer choices. XMAS GIFT 2014 GUIDE Text | Zoe FOR ER H X mas Special 43 ELITEGEN • DEC • 2014 ELITEGEN • DEC • 2014 42
Transcript
01. Anya Hindmarch “Big Eyes” coral wristlet $435 02. Eugenia Kim hat $16503. Hermes watch $13,90004. MCM Backpack $3,800
05. Roger Vivier heels with crystal $4,89506. Temple St. Clair bracelet $4,410
All available at Holt Renfrew
07. NARS Kabuki Brush Set $14508. NARS Laser Cut (Eye, Cheek, and Lip Palette) $68Both available at Holt Renfrew and narscosmetics.com
03. Lanvin speckled & leather gloves US$69504. Oscar de la Renta clear multi-crystal necklace
US$99505. Akris flashing stars strapless corssage gown, featuring a built in LCD lights and a power pack in the pocket to control the brightness US$19,900
neimanmarcus.com
05
0103
04
02
01. Charlotte Olympia Ornate clutch box with spider clasp $1,495
02. Jimmy Choo Hampton suede sandal with crstal cuff $1,750
03. Rene Caovilla gold flat thong sandal with Swarovski crystal beading and pearl details $1,200
01. Royal Palace Dollhouse $45902. Batman cape backpack $4903. Polar Bear sleeping bag $19904. Soft cupcake set $3205. Nursery univorn fur plush rocker $24106. Tabletop air hockey $5607. Tabletop foosball $7008. Kitty designer doll $69All of the above available at potterybarn.com
09. Juliette Dress-up Tower $43610. Juliette Vanity $411Both available at Pottery Bard Kids
01
08
04 05 07
06
09
03
02
10
Xmas Special
55E L I T E G E N • D E C • 2 0 1 4E L I T E G E N • D E C • 2 0 1 454
Many brands and designers have integrated cat and dog
accessories into fashion and home décor. Kitty’s beloved cardboard
bed, or Fluffy’s hand-made timber feeding bowl, are indeed making a
statement in the homes of pet owners.
for EtsP寵物用品已經成為時尚飾物或者家居設計的一部分，不
少品牌和設計師都會把貓貓或者狗狗的用具融入fashion + home décor的設計當中，一張貓咪酷愛的紙皮製貓床或者他們專用的手工木製飯碗都已經成為pet parents家中的尚品。
01. Waggo back to cool pencil toy for dogs $20.71bloomingdales.com02. Salvatore Ferragamo dog neck tie US$190barneys.com03. Mungo and Maud bowl $100 04. Mungo and Maud Paige Denim Rose Bone $45Both available at Holt Renfrew
05. Louis Vuitton Dog Carrier 50 Monogram $2,97006. Louis Vuitton Baxter Dog Collar Monogram $32007. Louis Vuitton Baxter Dog Leash Monogram $385All of the above available at ca.louisvuitton.com08. Modkat Litter Box $206modko.ca
09. Kitty Pod by Elizabeth Paige Smith original recycled corrugated cardboard cat bed US$365kittypod.com10. Oiled wild cherry wood branch dog chew toy by Shoji Morinaga $10511. Wild cherry pet bowl by Shoji Morinaga $200Both available at store.mjolk.ca
01
02
06
10
05
09
03
07
04
08
11
Xmas Special
PBE L I T E G E N • D E C • 2 0 1 4E L I T E G E N • D E C • 2 0 1 456
01. Gin making kit $8102. Stainless steel bar tools set with stand $12003. Waring commercial wine opener $135All of the above available at williams-sonoma.com
04. SMEG Refrigerator $1999Available at West Elm
05. Hinoki bath bowl with copper rings $12006. Silver glazed tea bowl by Masanobu Ando $875store.mjolk.ca
07. Patience Brewster Nicholas Santa Stocking $258.89bloomingdales.com
Modern kitchens are into open-concept, and many appliances are
no longer limited to the traditional gold, silver or stainless steel tones.
Why not showcase the toys in your showroom kitchen, and add a
PBE L I T E G E N • D E C • 2 0 1 4E L I T E G E N • D E C • 2 0 1 458
for omEH
01. Kelly Wearstler curated gemstone picture frame $4530.6002. Sudha Pennathur partidge in a pear tree gold tree skirt $500.13saksfifthavenue.com03. Vitamix professional series 750 blender $73004. Breville Smart scoop ice cream compressor $48005. All-Clad TK 11-piece insipiration cookware set designed in collaboration with Thomas Keller $2080All of the above available at Williams-Sonoma06. Velvet Medallion Embroidered Stocking (Red) $57potterbarn.com07. Versace Medusa Lumiere Gb 2 whisky glass $250available at Versace
01
05
06
02
03 04 07
Xmas Special
PBE L I T E G E N • D E C • 2 0 1 4E L I T E G E N • D E C • 2 0 1 460
A cup of tea is the perfect way to show hospitality and good taste.
TWG Tea from Singapore has gone global since its founding in 2007,
and its extensive line of farm-picked teas and blends, as well as tea-
ware, can be found at Holt Renfrew in Vancouver this holiday season.
