A (Visual) Sign signifies something. Its form is arbitrary and it simply has to be learned.
6
A (Visual) Symbol stands for something. It is connected to something through some form of relation (visual similarity, history, etc). It often depicts a real world object and is often metaphorical.