2015 - Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
SILS™ PROCEDURE KITS
SILS™ Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SILS™ Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ACCESSI / TROCARS
Trocar Ottici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Versaport™ Optical Bladeless Trocars
Visiport™ Plus
Trocar senza lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Versaport™ Plus Bladeless Trocars
VersaStep™ Plus Sistema di Accesso a Espansione Radiale
Mini Step™ Sistema di Accesso a Espansione Radiale
Blunt Tip Trocars
Bluntport™ Plus Trocars
Trocar Convenzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Versaport™ V2
Spring-Grip™ Dispositivo di Ancoraggio
Prodotti per Accesso Toracico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Thoracoport™
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Surgineedle™
PROTEZIONE PER INCISIONE CHIRURGICA
SurgiSleeve™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CLEARIFY™ SISTEMA DI VISUALIZZAZIONE
Clearify™ sistema di visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
APPLICATORI DI CLIP
Applicatori Endoscopici di Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Applicatori di Clip per Chirurgia Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
INDICE
www.covidien.com/autosuture
STRUMENTI LAPAROSCOPICI
SILS™ Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dissettori, Grasper, Forbici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Retrattori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Aspirazione e Irrigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Minisite™ 2 mm Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Endo Catch™ e Endobag™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PRODOTTI PER SUTURA ENDOSCOPICA
SILS™ Stitch Suturing Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Endo Stitch™ Dispositivo per Sutura Endoscopica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Accessori per Sutura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Endo Close™ Dispositivo per la Chiusura dell’Incisione da Trocar
Endo Slide™ Spinginodo
Surgitie™
Surgiwip™
ACCESSORI
Fred™ Liquido Antiappannante e Soluzioni per Lubrificazione . . . . . . . . . . . . . 46
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
INDICE
SILS™ Chirurgia Laparoscopica a Singola Incisione
Singola Incisione. Singolo Portale. Scelta Semplice.
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
6
SILS™ PORT
SILS™ Port Il SILS™ Port Port è indicato per l’inserimento della telecamera e di più strumenti attraverso un singolo portale.
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSPT5TA SILS™ port flessibile Con rubinetto e tubo per insuflazione/evacuazione
1
Cannula da 5mm Utilizzabile solo con strumenti da 5mm
3
Otturatore Smusso da 5mm 1
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSPT12TA SILS™ port flessibile Con rubinetto e tubo per insuflazione/evacuazione
1
Cannula da 5 mm Utilizzabile solo con strumenti da 5mm
3
Otturatore Smusso da 5mm 1
Cannula 5mm - 12mm con VersaSeal Utilizzabile con strumenti da 5mm a 12mm
1
Otturatore Smusso da 12mm 1
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSPT15TA SILS™ port flessibile Con rubinetto e tubo per insuflazione/evacuazione
1
Cannula da 5mm Utilizzabile solo con strumenti da 5mm
3
Otturatore Smusso da 5mm 1
Cannula 5mm - 15mm con VersaSeal™ Utilizzabile con strumenti da 5mm a 15mm
1
Otturatore Smusso da 15mm 1
NOTA: Il SILS™ Port è stato progettato per essere utilizzato solo con componenti SILS™
6 unità per confezione
6 unità per confezione
6 unità per confezione
www.covidien.com/autosuture
7
SILS™ STRUMENTI
SILS™ Stitcharticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSSTITCH Dispositivo articolato da 10mm per la Sutura EndoscopicaCompatibile con le unità di caricamento EndoStitch™ Lunghezza stelo 43 cm
3
SILS™ Strumenti monouso 5mm - lunghezza 36 cmarticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSDISSECT36 Dissettore Articolato Monousocon adattatore monopolare
6
SILSSHEARS36 Forbici Articolate Monouso con adattatore monopolare
6
SILSCLINCH36 Grasper Articolato Monouso con meccanismo di blocco
6
SILSHOOK36 Uncino Articolato Monouso con interruttore Valleylab™ taglio/coagulo monopolare
6
SILS™ Strumenti monouso 5mm LONG - lunghezza 46 cmarticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSDISSECT46 Dissettore Articolato Monousocon adattatore monopolare
6
SILSSHEARS46 Forbici Articolate Monouso con adattatore monopolare
6
SILSCLINCH46 Grasper Articolato Monouso con meccanismo di blocco
6
SILSHOOK46 Uncino Articolato Monouso con interruttore Valleylab™ taglio/coagulo monopolare
6
Vedere per credere.
Versaport™ Trocar Ottici Bladeless
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
10
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
ONB5STF Optical Bladeless 5 mm Standard Trocar con Fixation Cannula
6
ONB5SHF Optical Bladeless 5 mm SHORT Trocar con Fixation Cannula
6
ONB5LGF Optical Bladeless 5 mm LONG Trocar con Fixation Cannula
6
ONB5STF2C Optical Bladeless 5 mm Standard Trocar con una seconda cannula Cannula Fixation
6
ONB11STF Optical Bladeless 11 mm Standard Trocar con Fixation Cannula
6
ONB11LGF Optical Bladeless 11 mm LONG Trocar con Fixation Cannula
6
ONB12STF Optical Bladeless 12 mm Standard Trocar con Fixation Cannula
6
ONB12LGF Optical Bladeless 12 mm LONG Trocar con Fixation Cannula
6
ONB12SHF Optical Bladeless 12 mm SHORT Trocar con Fixation Cannula
6
ONB12STS Optical Bladeless 12 mm Standard Trocar con Cannula Liscia
6
TROCAR OTTICI
La chiara scelta per valore e qualità.
Versaport™ Trocar Ottici Bladeless
Cannule Monouso Versaport™ Optical Bladeless
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
ONBFCA5ST Optical Bladeless 5 mm Standard Fixation Cannula 6
ONBFCA5SH Optical Bladeless 5 mm SHORT Fixation Cannula 6
ONBFCA5LG Optical Bladeless 5 mm LONG Fixation Cannula 6
ONBFCA11ST Optical Bladeless 11 mm Standard Fixation Cannula 6
ONBFCA12ST Optical Bladeless 12 mm Standard Fixation Cannula 6
ONBFCA12LG Optical Bladeless 12 mm LONG Fixation Cannula 6
www.covidien.com/autosuture
11
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
176673PF Visiport™ Plus RPF 5 mm-11 mm Standard Optical Trocar con Fixation Cannula
3
176673P Visiport™ Plus RPF 5 mm-11 mm Standard Optical Trocar con Cannula Liscia Radiotrasparente
3
176674PF Visiport™ Plus RPF 5 mm-12 mm Standard Optical Trocar con Fixation Cannula
3
176674P Visiport™ Plus RPF 5 mm-12 mm Standard Optical Trocar con Cannula Liscia Radiotrasparente
3
TROCAR OTTICI
Un Chiaro Vantaggio
Visiport™ Plus RPF Trocar OtticoMonouso con Universal Seal
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
12
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
NB5SHF Versaport™ Bladeless 5 mm SHORT Trocarcon Fixation Cannula
6
NB5STF Versaport™ Bladeless 5 mm Standard Trocarcon Fixation Cannula
6
NB5LGF Versaport™ Bladeless 5 mm LONG Trocarcon Fixation Cannula
6
NB8STF Versaport™ Bladeless 8 mm Standard Trocarcon Fixation Cannula
6
NB11STF Versaport™ Plus Bladeless 11 mm Standard Trocar con Fixation Cannula
6
NB11STS Versaport™ Bladeless 11 mm Standard Trocarcon Smooth Cannula
6
NB12STF Versaport™ Plus Bladeless 12 mm Standard Trocar con Fixation Cannula
6
NB12STS Versaport™ Bladeless 12 mm Standard Trocarcon Smooth Cannula
6
NB12LGF Versaport™ Plus Bladeless 12 mm LONG Trocarcon Fixation Cannula
6
NBFCA12ST Versaport™ Bladeless 12 mm Standard Cannula Cannula Singola Fixation cannula e Seal
6
NB15STF Versaport™ Plus Bladeless 15 mm Standard Trocar con Fixation Cannula
6
NB15LGF Versaport™ Bladeless 15 mm LONG Trocarcon Fixation Cannula
6
NB3SHFLP Versaport™ Bladeless 2/3 mm SHORT LP Trocar Con Fixation Cannula Low Profile
6
NB5SHFLP Versaport™ Bladeless 5 mm SHORT LP Trocar Con Fixation Cannula Low Profile
6
NB5STFLP Versaport™ Bladeless 5 mm Standard LP Trocar Con Fixation Cannula Low Profile
6
TROCAR SENZA LAMA
Tecnologia Secure Entry e Fissazione Superiore
Trocar Monouso Versaport™ Plus Bladeless
Cannule monouso Versaport™ Plus Bladeless con VersaSeal™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
NBFCA5ST Versaport™ Bladeless 5 mm Standard Fixation Cannula 6
NBFCA5SH Versaport™ Bladeless 5 mm SHORT Fixation Cannula 6
NBFCA11ST Versaport™ Bladeless 11 mm Standard Fixation Cannula 6
NBFCA12ST Versaport™ Bladeless 12 mm Standard Fixation Cannula 6
www.covidien.com/autosuture
13
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
VS070000 VersaStep™ Ago di Accesso / Insuflazione SHORT, 14 Gauge
12
S100000 Step™ Ago di Accesso / Insuflazione, 14 GaugeCompatibile con Step™ e VersaStep™ Plus Access Systems
10
VS150000 VersaStep™ Ago di Accesso / Insuflazione LONG, 14 Gauge
12
VS100700 VersaStep™ Guaina ad Espansione Radiale SHORT 6
VS101000 VersaStep™ Guaina ad Espansione Radiale 6
VS101500 VersaStep™ Guaina ad Espansione Radiale LONG 6
VS100015 VersaStep™ Guaina ad Espansione Radiale 15 mm 6
VS100705 VersaStep™ SHORT 5 mmCannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS101005 VersaStep™ Standard 5 mm Cannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS101505 VersaStep™ LONG 5 mmCannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS100711P VersaStep™ Plus SHORT 5 - 11 mmCannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS101011P VersaStep™ Plus Standard 5 - 11 mm Cannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS100712P VersaStep™ Plus SHORT 5 - 12 mmCannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS101012P VersaStep™ Plus Standard 5 - 12 mm Cannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
VS101512P VersaStep™ Plus LONG 5 - 12 mmCannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
TROCAR SENZA LAMA
Minimo Trauma Tissutale - Ridotto Sanguinamento Pre e Post Operatorio
VersaStep™ Plus Sistema Monouso ad Espansione Radiale
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
14
TROCAR SENZA LAMA
Mini Step™ Sistema Monouso ad Espansione Radiale
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
S110000 Step™ Ago di Accesso / Insuflazione SHORT , 14 GaugeCompatibile con i Sistemi di Accesso Step™ and VersaStep™
10
S100000 Step™ Ago di Accesso / Insuflazione, 14 Gauge Compatibile con i Sistemi di Accesso Step™ and VersaStep™
10
S101000 Step™ Guaina ad Espansione Radiale 10
MS100703 Mini Step™ SHORT 2 mm/3 mm Cannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
10
10
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
VS101015P VersaStep™ Plus Standard 15 mmCannula e Dilatatore con Guaina ad Espansione Radiale
3
www.covidien.com/autosuture
15
TROCAR SENZA LAMA
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
OMS-T10BT Blunt Tip Trocar 10 mm con Convertitore 5 mm e 7/8 mm
5
OMS-T10BTS Blunt Tip Trocar 10 mm SHORTcon Convertitore 5 mm e 7/8 mm
5
OMS-T12BT Blunt Tip Trocar 12 mm con Convertitore 5 mm e 10 mm
5
Bluntport™ Plus TrocarsTrocar Monouso 5 mm / 12 mm per Laparoscopia Open
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
179075P Bluntport™ Plus Trocar 5 mm / 12 mm con Dispositivo di Fissazione Bluntgrip™
3
176626P Bluntport™ PlusTrocar 5 mm / 12 mm con Dispositivo di Fissazione Foamgrip™
3
Tecnologia Affidabile per la Tecnica di Hasson
Blunt Tip TrocarsCon Fixation Ballon, Insuflare il pallone con 25 cc
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
16
TROCAR CONVENZIONALI
Versaport™ V2 Trocar Monouso con Sistema Universal Seal
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
179093 Versaport™ V2 5 mm SHORT Trocarcon Cannula Liscia Radiotrasparente
3
179093F Versaport™ V2 5 mm SHORTcon Fixation Cannula
3
179094 Versaport™ V2 5 mm Standard con Cannula Liscia Radiotrasparente
3
179094F Versaport™ V2 5 mm Standard con Fixation Cannula
3
179095P Versaport™ Plus V2 5 mm-11 mm con Cannula Liscia Radiotrasparente e Universal Seal
3
179095PF Versaport™ V2 5 mm-11 mm Standardcon Fixation Cannula e Universal Seal
3
179096P Versaport™ Plus V2 5 mm-12 mm con Cannula Liscia Radiotrasparente e Universal Seal
3
179096PF Versaport™ V2 5 mm-12 mm Standardcon Fixation Cannula e Universal Seal
3
179097P Versaport™ Plus V2 5 mm-12 mm LONGcon Cannula Liscia Radiotrasparente e Universal Seal
3
179097PF Versaport™ V2 5 mm-12 mm LONGcon Fixation Cannula e Universal Seal
3
Cannule monouso Versaport™ V2 con VersaSeal™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
177092F Versaport™ V2 5 mm Fixation Cannula 3
177093F Versaport™ V2 5 mm Fixation Cannula SHORT 3
177090PF Versaport™ V2 5 mm - 11 mm Fixation Cannula 3
177091PF Versaport™ V2 5 mm - 12 mm Fixation Cannula 3
177990 Versaport™ V2 5 mm Smooth Cannula 3
177991 Versaport™ V2 5 mm Smooth Cannula SHORT 3
177992P Versaport™ V2 5 mm - 11 mm Smooth Cannula 3
177995P Versaport™ V2 5 mm - 12 mm Smooth Cannula 3
www.covidien.com/autosuture
17
TROCAR CONVENZIONALI
Spring-Grip™
Dispositivo di Ancoraggio Monouso compatibile con Versaport™ e Visiport™, con Cannule da 5 mm, 5-10 mm, 5-11 mm, 5-12 mm, 5-15 mm.
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
174104 Spring-Grip™ 5 mmcon alette laterali, filettato
12
174110 Spring-Grip™ 5-10 mmcon alette laterali, filettato, 5 -10 mm
12
174103 Spring-Grip™ 5-11 mmcon alette laterali, filettato, 5 -11 mm, non conduttivo
12
174102 Spring-Grip™ 5-12 mmcon alette laterali, filettato, 5 -12 mm, non conduttivo
12
174106 Spring-Grip™ 10-15 mmcon alette laterali, filettato, 5 -15 mm, non conduttivo
12
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
18
ACCESSI TORACICI
Thoracoport™ Trocar Monouso con Cannule Non Conduttive
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
179305 Thoracoport™ 5.5 mmper strumenti fino a 6 mm
12
179301 Thoracoport™ 10.5 mm per strumenti fino a 11 mm
12
179303 Thoracoport™ 11.5 mm per strumenti fino a 12 mm
12
179307 Thoracoport™ 15 mm per strumenti fino a 16,5 mm
12
Surgineedle™ Aghi Monousco per Pneumoperitoneo
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
172015 Surgineedle™ 120 mm 12
172016 Surgineedle™ 150 mm Long 12
ACCESSORI
SurgiSleeve™ Protezione per Incisione Chirurgica
Esposizione Massimizzata. Protezione Ottimizzata.
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
20
SURGISLEEVE™ PROTEZIONE PER INCISIONE CHIRURGICA
SurgiSleeve™ Questo è un dispositivo di accesso usato in chirurgia open e MIS, utile per proteggere il sito chirurgico da contaminazione e per avere una migliore visualizzazione.
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
WPXSM24 Surgisleeve™ XS, Incisioni Molto Piccole, Misura 2 - 4 cm
5
WPSM256 Surgisleeve™ S, Incisioni Piccole, Misura 2,5 - 6 cm 5
WPMD509 Surgisleeve™ M, Incisioni Medie, Misura 5 - 9 cm 5
WPLG914 Surgisleeve™ L, Incisioni Grandi, Misura 9 - 14 cm 5
www.covidien.com/autosuture
21
Clearify™ sistema di visualizzazione
Una Performance visibile dall’inzio alla fine.
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
22
CLEARIFY™ SISTEMA DI VISUALIZZAZIONE
Clearify™ sistema di visualizzazione
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
21-345 Clearify™ sistema di visualizzazione 10
Endo Clip™ III
Tecnologia Clip Logic™
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
24
APPLICATORI ENDOSCOPICI DI CLIP
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
176630 Endo Clip™ III 5 mm 16 Clip M/L in Titanio, Lunghezza Stelo 33 cm
6
Endo Clip™ 5 mm Applicatore Monouso con Clip in titanio Super Interlock™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
176620 Endo Clip™ 5 mm 12 Clip M/L in Titanio, Lunghezza Stelo 28 cm
6
AcuClip™ Applicatore ad Angolo Destro Applicatore Monouso con Clip in titanio
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
OMS-A8 AcuClip™ 10 mm20 Clip M/L in Titanio, Lunghezza Stelo 28 cm
5
Endo Clip™ II 10 mm Applicatore Monouso con Clip in titanio Super Interlock™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
176657 Endo Clip™ II 10 mm20 Clip M/L in Titanio, Lunghezza Stelo 29 cm
6
Endo Clip™ III 5 mm Applicatore monouso con Tecnologia Clip Logic™
www.covidien.com/autosuture
25
APPLICATORI ENDOSCOPICI DI CLIP
Endo Clip™ 10 mmApplicatori Monouso con Clip in titanio Super Interlock™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
176619 Endo Clip™ M 10 mm20 Clip M in Titanio, Lunghezza Stelo 33 cm
6
176615 Endo Clip™ ML 10 mm 20 Clip M/L in Titanio, Lunghezza Stelo 33 cm
6
176625 Endo Clip™ L 10 mm 15 Clip L in Titanio, Lunghezza Stelo 33 cm
6
Endo Clip™ MultApplier™ Applicatori Multi-Uso e Accessori
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
500-10A Endo Clip™ MultApplier™ Applicatore con impugnature Riutilizzabile, Lunghezza Stelo 34 cm
1
500-11A Endo Clip™ MultApplier™ Morso Multi-uso di Ricambio
1
500-28 Endo Clip™ MultApplier™ Cartuccia monouso con 8 ClipClip M/L (10 cartucce per confezione)
10
Lapro-Clip™
Applicatore laparoscopico di clip. Acciaio Inossidabile.Clip Riassorbibili Lapro-Clip™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
8886848700 Lapro-Clip™
Lunghezza Stelo 26,5 cm 1
8886848798 Lapro-Clip™ ShortLunghezza Stelo 11 cm
1
8886848400 Lapro-Clip™ Multiple Clip ApplierImpugnatura in Acciaio Inossidabile con Stelo da 26,5 cmDa utilizzare con codice 8886848508
1
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
26
APPLICATORI ENDOSCOPICI DI CLIP
Lapro-Clip™ Unità di caricamentoUnità di Caricamento Monouso.Le Clip sono composte da una parte esterna in acido Poliglicolico (Dexon™) che scorre sopra una parte interna di Poligliconato (Maxon™).
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
8886848808 Lapro-Clip™ ClipUnità di Caricamento Monouso con 6 Clip M/L (8 mm) per Confezione.
6
8886848508 Lapro-Clip™ Unità di Caricamento Multipla Unità di Caricamento Monouso Automatica con 8 Clip per Confezione Sterile.Da utilizzare con codice 8886848400
5
8886848812 Lapro-Clip™ Clip Unità di Caricamento Monouso con 6 Clip L (12 mm) per Confezione
6
8886848882 Lapro-Clip™ Clip Unità di Caricamento Monouso con 2 Clip ML (8 mm) per Confezione.
10
8886848813 Lapro-Clip™ Clip Unità di Caricamento Monouso con 2 Clip L (12 mm) per Confezione
10
8886848799 Dispositivo per Rimozione Clip Lapro-Clip™ Dispositivo Risterilizzabile per Rimozione delle Clip
1
www.covidien.com/autosuture
27
APPLICATORI DI CLIP PER CHIRURGIA OPEN
Premium Surgiclip™ Applicatori Automatici Monouso Con Clip In Titanio Super Interlock™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
134046 Premium Surgiclip™ S-9.0 20 Clip S
6
134044 Premium Surgiclip™ M-9.75 15 Clip M
6
134031 Premium Surgiclip™ M-11.5 20 Clip M
6
134048 Premium Surgiclip™ L-13.015 Clip L
6
Poly Surgiclip™ Applicatore di Clip Automatico Monouso con Clip Assorbibili Lactomer™
Tempo di Riassorbimento della Clip 6 mesi
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
133649 Poly Surgiclip™ M-20 20 Clip M
12
Premium Surgiclip™ II Applicatori Automatici Monouso Con Clip In Titanio Super Interlock™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
134051 Premium Surgiclip™ II M-9.75 20 Clip M
6
134053 Premium Surgiclip™ II M-11.5 30 CLip M
6
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
28
APPLICATORI DI CLIP PER CHIRURGIA OPEN
LDS™ Applicatore di CLip a GasMonouso con Clip in Titanio
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
092001 LDS™ Powered-15W30 Clip, 2 Cartucce per Confezione
3
Strumenti Laparoscopici
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
30
SILS™ STRUMENTI
SILS™ Stitcharticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSSTITCH Dispositivo articolato da 10mm per la Sutura EndoscopicaCompatibile con le unità di caricamento EndoStitch™ Lunghezza stelo 43 cm
3
SILS™ Strumenti monouso 5mm - lunghezza 36 cmarticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSDISSECT36 Dissettore Articolato Monousocon adattatore monopolare
6
SILSSHEARS36 Forbici Articolate Monouso con adattatore monopolare
6
SILSCLINCH36 Grasper Articolato Monouso con meccanismo di blocco
6
SILSHOOK36 Uncino Articolato Monouso con interruttore Valleylab™ taglio/coagulo monopolare
6
SILS™ Strumenti monouso 5mm LONG - lunghezza 46 cmarticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSDISSECT46 Dissettore Articolato Monousocon adattatore monopolare
6
SILSSHEARS46 Forbici Articolate Monouso con adattatore monopolare
6
SILSCLINCH46 Grasper Articolato Monouso con meccanismo di blocco
6
SILSHOOK46 Uncino Articolato Monouso con interruttore Valleylab™ taglio/coagulo monopolare
6
www.covidien.com/autosuture
31
Strumenti Laparoscopici 5 mmMonouso, Lunghezza 31 cm
Codice Codice Colore Descrizione
Quantità per Confezione
176643 Endo Shears™ 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
174301 Endo Mini-Shears™ 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
176605 Endo Sciz™ 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
176645 Endo Dissect™ 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
173030 Endo Grasp™ 5 mmMonouso, con Blocco Ratchet, Lunghezza 31 cm
6
174317 Endo Clinch™ II 5 mmMonouso, con Blocco Ratchet, Lunghezza 31 cm
6
Roticulator™ 5 mm Strumenti Laparoscopici Monouso - Lunghezza 31 cm, Articolazione 80°
Codice Codice Colore Descrizione
Quantità per Confezione
174213 Roticulator™ Endo Dissect™ 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
174309 Roticulator™ Endo Mini-Shears™ 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
174233 Roticulator™ Endo Grasp™ 5 mmMonouso, con Blocco Rotazione Spin Lock™
6
Strumenti Laparoscopici 5 mm LONGMonouso - Lunghezza 45 cm
Codice Codice Colore Descrizione
Quantità per Confezione
174601 Endo Shears™ Long 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
DISSETTORI, GRASPER, FORBICI
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
32
DISSETTORI, GRASPER, FORBICI
Strumenti Laparoscopici 10-12 mm Codice Codice Colore Descrizione
Quantità per Confezione
174001 Endo Babcock™ 10 mmClamp Monouso - Lunghezza 31 cm
6
173051 Endo Lung™ 12 mmClamp Monouso - 19 cm
6
Strumenti Laparoscopici 5 mm SHORTMonouso, Lunghezza 19 cm
Codice Codice Colore Descrizione
Quantità per Confezione
174501 Endo Shears™ Short 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
174505 Endo Dissect™ Short 5 mmMonouso con Adattatore Monopolare
6
Retrattori Laparoscopici Codice Codice Colore Descrizione
Quantità per Confezione
176613 Endo Retract™ 10 mmStrumento Monouso - 31 cm, 3 Rebbi
6
176647 Endo Retract™ II 10 mmStrumento Monouso - 32 cm, 5 Rebbi
6
174311 Endo Retract™ Maxi 10 mmStrumento Monouso - 32 cm
6
173046 Endo Paddle Retract™ 12 mmStrumento Monouso - 46 cm
3
174209 Endo Mini-Retract™ 5 mmStrumento Monouso - 31 cm
6
173019 Endo Peanut™ 5 mmStrumento Monouso - 45 cm (3 unità per Busta - 4 Buste per Confezione)
3
RETRATTORI
www.covidien.com/autosuture
33
ASPIRAZIONE E IRRIGAZIONE
Surgiwand™ II 5 mm with CauteryDispositivi Monouso di Aspirazione/Irrigazione con Elettrodo, Lunghezza 34 cm
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
178091 Surgiwand™ II 5 mmUncino a L, da usare con pompa Nitrogen Pump System
3
178099 Surgiwand™ II 5 mmPunta a Spatola, da usare con pompa Nitrogen Pump System
3
178092 Surgiwand™ II 5 mmUncino a L, con Tubi per Pompa a Irrigazione
3
178095 Surgiwand™ II 5 mmPunta a Spatola L, con Tubi per Pompa a Irrigazione
3
178093 Surgiwand™ II 5 mmUncino a L, con Tubi per Sistema a Gravità
3
178094 Surgiwand™ II 5 mmPunta a Spatola, con Tubi per Sistema a Gravità
3
Surgiwand™ II 5 mmDispositivi Monouso di Aspirazione/Irrigazione senza Elettrodo, Lunghezza 34 cm
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
178081 Surgiwand™ II 5 mm Senza Tubi, per Uso con Pompa Nitrogen Pump System
3
178082 Surgiwand™ II 5 mmCon Tubi, per Uso con Pompa Elettronica
3
178083 Surgiwand™ II 5 mmCon Tubi, per Uso con Sistema a Gravità
3
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
34
STRUMENTI MINISITE™ 2 mm
MiniSite™ MiniPort™ 2 mmSistema di Introduzione Monouso
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
171312 MiniSite™ MiniPort™ 2 mmGuaina Monouso
12
171313 MiniSite™ MiniPort™ 2 mmIntroduttore Monouso, 14 Gauge
12
MiniSite™ MiniShears™ 2 mmStrumenti Laparoscopici MonousoDa Usare con Introduttori MiniSite™ MiniPort™
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
171305 MiniSite™ MiniShears™ 2 mmStrumento Monouso, Lunghezza Stelo 33 cm, con Elettrodo
6
MiniSite™ MiniPort™ 2 mm ShortSistema di Introduzione Monouso
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
171317 MiniSite™ MiniPort™ 2 mm ShortGuaina Monouso
12
171315 MiniSite™ MiniPort™ 2 mm Short Introduttore Monouso, 14 Gauge
12
www.covidien.com/autosuture
35
PRODOTTI ENDO CATCH™
Sacche Monouso per il Recupero dello Specimen
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
250-30 Endobag™ 3" x 6" Lunghezza 20,9 cm
20
250-40 Endobag™ 5" x 8" Lunghezza 20,9 cm
20
Dispositivi Monouso per il Recupero dello Specimen (Latex Free)
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
173050G Endo Catch™ Gold 10 mm 2.5" x 6" Volume 190 cc, Lunghezza stelo 29,5 cm
6
173049 Endo Catch™ II 15 mm 5"x 9"Volume 1500 cc, Lunghezza stelo 29,5 cm
3
Sistemi di Sutura Automatici
Sutura Semplificata ad ogni angolo
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
38
DISPOSITIVO DI SUTURA ENDO STITCH™
Endo Stitch™ 10 mm
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
173016 Endo Stitch™ 10 mmLunghezza Stelo 34 cm
3
Caricatori a 3 UnitàCaricatori Monouso per SILS Stitch™ and Endo Stitch™ 10 mm. Ogni Caricatore contiene 3 fili di sutura, ognuno attaccato ad aghi da 9 mm.
Codice Materiale Sutura
Misura USP
Misura Metrica Lunghezza
Quantità per Confezione
170043 Surgidac™ Poliestere rivestito intrecciato non assorbibile
0 3.5 120 cm / 48” 3
170040 Surgidac™ Poliestere rivestito intrecciato non assorbibile
0 3.5 18 cm / 7” 3
170041 Surgidac™
Poliestere rivestito intrecciato non assorbibile2-0 3 18 cm / 7” 3
170044 Surgidac™
Poliestere rivestito intrecciato non assorbibile2-0 3 120 cm / 48” 3
DISPOSITIVO DI SUTURA SILS STITCH™
SILS™ StitchArticolazione 75, rotazione della punta 360°
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
SILSSTITCH Dispositivo articolato da 10mm per la Sutura EndoscopicaCompatibile con le unità di caricamento EndoStitch™, unghezza stelo 43 cm
3
www.covidien.com/autosuture
39
DISPOSITIVO DI SUTURA ENDO STITCH™
Caricatori a Unità SingolaCaricatori Monouso per SILS Stitch™ and Endo Stitch™ 10 mm
CodiceMateriale Sutura
Misura USP
Misura Metrica Lunghezza
Quantità per Confezione
170001 Sofsilk™ Seta Rivestita Intrecciata 0 3.5 18 cm / 7” 12
170003 Sofsilk™ Seta Rivestita Intrecciata 0 3.5 120 cm / 48” 12
170002 Sofsilk™ Seta Rivestita Intrecciata 2-0 3 18 cm / 7” 12
170004 Sofsilk™ Seta Rivestita Intrecciata 2-0 3 120 cm / 48” 12
170010 Bralon™ Nylon Rivestito Intrecciato 0 3.5 18 cm / 7” 12
170012 Bralon™ Nylon Rivestito Intrecciato 0 3.5 120 cm / 48” 12
170011 Bralon™ Nylon Rivestito Intrecciato 2-0 3 18 cm / 7” 12
170013 Bralon™ Nylon Rivestito Intrecciato 2-0 3 120 cm / 48” 12
173026 Surgidac™ Poliestere Rivestito Intrecciato Non Assorbibile 0 3.5 18 cm / 7” 12
173024 Surgidac™ Poliestere Rivestito Intrecciato Non Assorbibile 0 3.5 120 cm / 48” 12
173021 Surgidac™ Poliestere Rivestito Intrecciato Non Assorbibile 2-0 3 18 cm / 7” 12
173023 Surgidac™ Poliestere Rivestito Intrecciato Non Assorbibile 2-0 3 120 cm / 48” 12
170050 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 0 3.5 18 cm / 7” 12
170052 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 0 3.5 120 cm / 48” 12
170054 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 0 3.5 18 cm / 7” 12
170051 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 2-0 3 18 cm / 7” 12
170053 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 2-0 3 120 cm / 48” 12
170055 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 2-0 3 18 cm / 7” 12
170070 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 3-0 2 18 cm / 7” 12
170071 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 3-0 2 120 cm / 48” 12
170072 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 3-0 2 18 cm / 7” 12
170073 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 3-0 2 120 cm / 48” 12
170092 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 4-0 1.5 18 cm / 7” 12
170090 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 4-0 1.5 120 cm / 48” 12
170094 Polysorb™ Sintetico Assorbibile Rivestito Intrecciato 4-0 1.5 18 cm / 7” 12
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
40
DISPOSITIVO DI SUTURA ENDO STITCH™
V-Loc™
Caricatori Monouso per SILS Stitch™ and Endo Stitch™ 10 mm
Codice Descrizione Misura Lunghezza
Quantità per Confezione
VLOCA004 V-Loc™ 180 Assorbibile 0 10 cm / 4” 6
VLOCA006L V-Loc™ 180 Assorbibile 0 15 cm / 6” 6
VLOCA008L V-Loc™ 180 Assorbibile 0 20 cm / 8” 6
VLOCA204L V-Loc™ 180 Assorbibile 2-0 10 cm / 4” 6
VLOCA206L V-Loc™ 180 Assorbibile 2-0 15 cm / 6” 6
VLOCA208L V-Loc™ 180 Assorbibile 2-0 20 cm / 8” 6
VLOCA304L V-Loc™ 180 Assorbibile 3-0 10 cm / 4” 6
VLOCA306L V-Loc™ 180 Assorbibile 3-0 15 cm / 6” 6
VLOCA308L V-Loc™ 180 Assorbibile 3-0 20 cm / 8” 6
VLOCN004L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 0 10 cm / 4” 6
VLOCN006L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 0 15 cm / 6” 6
VLOCN008L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 0 20 cm / 8” 6
VLOCN204L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 2-0 10 cm / 4” 6
VLOCN206L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 2-0 15 cm / 6” 6
VLOCN208L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 2-0 20 cm / 8” 6
VLOCN304L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 3-0 10 cm / 4” 6
VLOCN306L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 3-0 15 cm / 6” 6
VLOCN308L V-Loc™ PBT Non Assorbibile 3-0 20 cm / 8” 6
www.covidien.com/autosuture
41
ACCESSORI PER SUTURA
Endo Close™ Dispositivo per la Chiusura di Incisione da Trocar
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
173022 Endo Close™ 12
Endo Slide™
Spinginodo
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
174510 Endo Slide™
Per serrare nodi extracorporei12
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
42
ACCESSORI PER SUTURA
Surgitie™Cappio premontato con guida di rilascio
Calibro Lunghezza
Codice Colore Sutura USP Metrico Unità in. cm.
12 unità per confezione ED-20-L VERDE Surgitie™
Cappio premontato in Surgidac™
Sutura poliestere, intrecciata, rivestita
2-0 4 1 x 21 53
ED-21-L VERDE Surgitie™
Cappio premontato in Surgidac™
Sutura poliestere, intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 21 53
6 unità per confezione EL-20-L VIOLA Surgitie™
Cappio premontatocon Polyisorb™
Sutura assorbibile, intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 21 53
EL-21-L VIOLA Surgitie™
Cappio premontatoin Polyisorb™
Sutura assorbibile, intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 21 53
EL-22-LN VIOLA Surgitie™
Cappio premontatoin Polyisorb™
Sutura assorbibile, intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 21 53
EL-23-LN VIOLA Surgitie™
Cappio premontatoin Polyisorb™
Sutura assorbibile, intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 21 53
www.covidien.com/autosuture
43
ACCESSORI PER SUTURA
Surgiwip™Suture con guida di rilascio
Calibro Lunghezza
Codice Colore Sutura USP Metrico Unità in. cm.
6 unità per confezione ELW-30 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura assorbibile Polysorb™ poliestere, intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 48 120
ELW-31 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura assorbibile Polysorb™ poliestere, intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 48 120
6 unità per confezione ELW-42 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura assorbibile Polysorb™ poliestere, intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 48 120
ELW-43 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura assorbibile Polysorb™ poliestere, intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 48 120
ELW-52 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura assorbibile Polysorb™ poliestere, intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 48 120
ELW-53 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura assorbibile Polysorb™ poliestere, intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 48 120
12 unità per confezione EDW-50 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura poliestere Surgidac™,intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 48 120
EDW-51 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura poliestere Surgidac™,intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 48 120
EDW-52 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura in Poliestere Surgidac™,intrecciata, rivestita
0 3.5 1 x 48 120
EDW-53 VIOLA Surgiwip™ Suture Ligature sutura poliestere Surgidac™,intrecciata, rivestita
2-0 3 1 x 48 120
RETTO
19 mm
1/2 CERCHIO
26 mm
A SLITTA
23 mm
1/2 CERCHIO
26 mm
A SLITTA
23 mm
44
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
Fred™ Liquido Antiappannante e Soluzioni per Lubrificazione
Codice DescrizioneQuantità per Confezione
220-50 Fred™
Kit Anti appannamento Monouso20
220-70 Fred™ LiteKit Anti appannamento Monosuco, Senza Alcol
20
220-90 Endo-Lube™ Kit di Lubrificazione per Strumenti e Guarnizioni
20
ACCESSORI
www.covidien.com/autosuture
Note
Surgical Instruments e Accessi - Catalogo
Note
IMPORTANT : Please refer to the package insert for complete instructions, contraindications, warnings and precautions.
COVIDIEN, COVIDIEN with logo, Covidien logo and “positive results for life” are U.S. and internationally registered trademarks of Covidien AG. ™* Trademark of its respective owner. Other brands are trademarks of a Covidien company. © 2013 Covidien.
www.covidien.comSegreen Business Park - Edificio YVia San Bovio, 320090 San Felice - Segrate (MI)Italy
Covidien Italia SpA
+39 02 703 171 [t] +39 02 703 173 17 [f]