2016
APRIRE QUI - OPEN HERE
SHOWROOM
Via Einstein 96
20062 Cassano d’Adda
(Milano) - Italy
tel +39 0363 64158
fax +39 0363 360223
www.capriccisrl.com
SWEETNESS FOR YOUR EYES AND MOUTH
2016
DELIZIE PER GLI OCCHI
E PER LA GOLA
[email protected] 1 28/06/16 18:09
PHOTOGRAPHY BY PINO PRINA
FOTOGRAFIE DI PINO PRINA
CHRISTMAS FOOD BOXES 2016
TYPE A
Pastry Panettone gr.1000
TYPE B
Pastry Panettone gr.1000"Capricci" extra dry spumante - sparkling wine l.0,75White nougat with almonds gr.150Soft amaretti almond biscuits gr.150
TYPE C
Pastry Panettone gr.1000"Capricci" extra dry spumante - sparkling wine l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Cotechino sausage gr.400Lentils gr.250"Pacchero" italian pasta - specialty craft gr.400 Artichokes sauce gr.190
TYPE 1
Pastry Panettone gr.1000"Capricci" extra dry spumante - sparkling wine l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Cotechino sausage gr.400Lentils gr.250Carnaroli rice gr.1000Extra virgin olive oil Svevo "Agricultural Farm S. Domenico" l.0,50Jar of green olives "Bella di Cerignola" gr.290
TYPE 2
Pastry Panettone gr.1000"Capricci" extra dry spumante - sparkling wine l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Cotechino sausage gr.400Lentils gr.250Montepulciano d'Abruzzo DOC "Casal Bordino" - red wine l.0,75"Le Sagne Torte" italian pasta - specialty craft gr.250Extra virgin olive oil from Garda lake "Cuvèe Caldera" l.0,50Novara fi ne biscuits gr.140Tangerine fruit jam gr.314Natural "Datterini" tomatoes gr.550
TYPE 3
Pastry Panettone gr.1000"Capricci" extra dry spumante - sparkling wine l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Cotechino sausage gr.400Lentils gr.250Chianti Castiglioni DOCG 2013 "Marchesi Frescobaldi" - red wine l.0,75
"Le canule" italian pasta - specialty craft gr.250Extra virgin olive oil Svevo "Agricultural Farm S. Domenico" - l.0,50Canestrelli biscuits with coffee gr.200Jar of green olives "Bella di Cerignola" gr.290"il Crù" salami gr.300 ca.Parmigiano Reggiano gr.200 ca.Arabic coffee Columbia gr.200
TYPE 4
Pastry Panettone gr.1000Franciacorta Brut “I Filari” sparkling wine l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Zampone sausage gr.800Lentils gr.250Brunello di Montalcino Ugolforte DOCG 2008 "Tenuta San Giorgio" - red wine l.0,75"Fettuccia" italian rye pasta - specialty craft gr.250Extra virgin olive oil from Garda lake "Cuvèe Caldera" l.0,50Torcetti butter cookies gr.200Tomatoes and black olives home-made sauce gr.200Parmigiano Reggiano gr.300 ca. Speck (Italian smoked ham) gr.500 ca.Carnaroli rice gr.1000Balsamic Vinegar from Modena l.0,25Dark chocolate bar - Trinitario 61% - "Giraudi" gr.80
TYPE 5
Pastry Panettone gr.1000Champagne Baron-Fuentè Brut l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Zampone sausage gr.800Lentils gr.250Sagrantino di Montefalco DOCG Collepiano 2008 "Arnaldo Caprai" - red wine l.0,75"Lagane with artichokes" italian pasta - specialty craft gr.250Extra virgin olive oil Svevo "Agricultural Farm S. Domenico" l.0,50Baci di dama biscuits gr.200Parmigiano Reggiano gr.300 ca. Dried Porcini mushrooms - extra - gr.30"Capricci" mixed vegetable pickle in sweet-and-sour sauce gr.580Yellow tomato sauce gr.540"il Crù" salami gr.300 ca.Coppa from Piacenza (air-cured pork meat) gr.600 ca.
TYPE 6
Pastry Panettone gr.1000Champagne Philipponnat Royale Reserve Brut l.0,75White nougat with almonds gr.150
"Capricci" pre-cooked Zampone sausage gr.800Lentils gr.250Cabernet Sauvignon I Potenti 2011 "Petra farm" - red wine l.0,75"Lagane with mushrooms" italian pasta - specialty craft gr.250Extra virgin olive oil from Garda lake "Cuvèe Caldera" l.0,50Biscuits with pine nuts gr.200Parmigiano Reggiano gr.400 ca.Scottish smoked salmon gr.600 ca.Rolled bacon gr.800 ca.Bologna Mortadella with truffl e gr.900 ca.Arabic coffee Columbia gr.200Whisky Powers Special Reserve "aged 12 years" l.0,70Dried Porcini mushrooms "extra" gr.30
TYPE 7
Pastry Panettone gr.1000Champagne Special Cuvèe "Bollinger" l.0,75White nougat with almonds gr.150"Capricci" pre-cooked Zampone sausage gr.800Lentils from Castelluccio di Norcia gr.5002 Bottles of Brunello di Montalcino DOCG Castelgiocondo 2010 "Marchesi De Frescobaldi" - red wine l.0,75Italian pasta made with hard barley wheat bran "Ma'kaira" gr.1000Extra virgin olive oil Galioto "Castel di Lego" l.0,50Torcetti butter cookies gr.200Scottish smoked salmon gr.700Goose liver gr.200Parmigiano Reggiano gr.400 ca.Dried Porcini mushrooms "extra" gr.30Parma ham gr.1200 ca.Rolled bacon gr.900 ca.Local salami gr.700 ca.Little artichokes from Paestum gr.280
TYPE 8
Pastry Panettone gr.1000Champagne Cristal Brut 2007 "Louis Roederer" l.0,75Soft nougat gr.200"Capricci" pre-cooked Zampone sausage gr.800Lentils from Castelluccio di Norcia gr.500Ornellaia Bolgheri DOC sup. 2013 "Tenuta dell'Ornellaia" - red wine l.0,75Extra virgin olive oil "Madonna dell'olivo" l.0,50Black head Porcini mushrooms gr.670Little artichokes hearts in olive oil gr.540Scottish smoked salmon gr.700 ca.Goose liver gr.200Iranian caviar "Asetra" gr.100Culatello from Zibello gr.2000 ca.Tree-shaped dark chocolate gr.1000
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
[email protected] 1 11/07/16 12.27
È dal 1988 che ricerchiamo nell’Italia più nascosta, ingredienti, ricette e tradizioni secolari. E da allora la ricerca del meglio, da un angolo all’altro del continen-te, prosegue senza sosta per offrirvi qualità dei pro-dotti e un servizio sempre all’altezza. Trecentosessan-tacinque giorni su trecentosessantacinque. Perché il vostro piacere, per noi, non ha prezzo.
In 1988 we started a journey to discover un unkown Italy, one using only the fi nest ingredients and traditio-nal recipes dating back centuries.Since then, we have been constantly striving to bring you the very best of Italy, by continually sourcing only the fi nest products, from the north to the south, to offer you only the best quality and service to the highest of standards, as your pleasure is priceless to us.
NESSUNO È IMPERFETTO Pacco dopo pacco dopo pacco... La cura è maniacale.Dal primo all’ultimo.
NOBODY IS IMPERFECT
Gift box after gift box, the
attention to details is meticulous.
[email protected] 1 28/06/16 18:33
Capricci è una nuova concezione di ristorante e negozio di specialità alimentari. Per il menu Capricci, ispirato alle regioni italiane, si utilizzano solo ingredienti di eccellente qualità. Le proposte variano settimanalmente.
ITALIANS DO IT BETTER
Neo Bankside, 72 Holland Street, SE1 9NX London UK
[email protected] 2 28/06/16 18:33
ITALIANS DO IT BETTER
Capricci is a new concept of restaurant & deli. Capricci’s Italian regional menu is inspired by highest quality ingredients and changes weekly.
[email protected] 3 28/06/16 18:33
[email protected] 4 28/06/16 18:33
Lunedì - Giovedì: 8:00 - 22:00
Venerdì: 8:00 - 23:00
Sabato: 10:00 - 22:00
Domenica: 11:30 - 22:00
Monday-Thursday: 8:00 - 22:00Friday: 8:00 - 23:00Saturday: 10:00 - 22:00Sunday: 11:30 - 22:00
[email protected] 5 28/06/16 18:33
CONFEZIONI ALIMENTARI
APPUNTAMENTO CON IL GUSTO
PERLE DI ZAFFERANO
Piccole sfere dalla consistenza morbida, ottime da gustare in un calice di bollicine.
Ideali con piatti a base di crudo di pesce, con i dessert o per decorare dei fi nger food.
SAFFRON PEARLS
Small balls with a soft texture, excellent served in a glass of sparkling wine.
Ideal with raw seafood, dessert or to garnish fi nger food.
CHRISTMAS FOOD BOXES 2016A DATE WITH THE TASTE
[email protected] 6 09/07/16 06.15
PISTILLI DI ZAFFERANO
I fi ori di zafferano hanno all’interno un pistillo formato da tre fi lamenti da cui si ricava la preziosa spezia.
Per ottenere un grammo di zafferano occorrono circa 160 fi ori.
SAFFRON PISTILS
The saffron fl owers have a pistil inside consists of three fi laments from which we get the precious spice.
To obtain a gram of saffron need to about 160 fl owers.
[email protected] 7 05/07/16 16.01
TIPO A
TIPO B
TIPO C
Panettone di
pasticceria gr.1000
Panettone di
pasticceria gr.1000
Spumante Extra Dry
“Capricci” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Cotechino precotto
Capricci gr.400
Lenticchie gr.250
Pasta “Pacchero
fi orato” - specialità
artigianale gr.400
Condimento ai carciofi
gr.190
Panettone di
pasticceria gr.1000
Spumante Extra Dry
“Capricci” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Amaretti morbidi
gr.150
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
[email protected] 8 05/07/16 16.03
[email protected] 9 05/07/16 16.03
[email protected] 10 28/06/16 18:45
TIPO 1
Panettone di
pasticceria gr.1000
Spumante Extra Dry
“Capricci” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Cotechino precotto
Capricci gr.400
Lenticchie gr.250
Riso Carnaroli gr.1000
Olio E. V. di Oliva Svevo
“Az. Agr. S.Domenico”
l.0,50
Vaso di olive verdi
“Bella di Cerignola”
gr.290
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
gr.2.2.290
[email protected] 11 28/06/16 18:45
[email protected] 12 05/07/16 16.01
TIPO 2
Panettone di
pasticceria gr.1000
Spumante Extra Dry
“Capricci” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Cotechino precotto
Capricci gr.400
Lenticchie gr.250
Montepulciano
d’Abruzzo DOC “Casal
Bordino” l.0,75
Pasta “Le Sagne Torte”
- specialità artigianale
gr.250
Olio E. V. di oliva del
Garda “Cuvèe Caldera”
l.0,50
Biscottini di Novara
gr.140
Confettura di
mandarini gr.314
Pomodorini datterini
gr.550
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
g
Pomodorini datter
grgr.5550
✦
[email protected] 13 05/07/16 16.01
[email protected] 14 28/06/16 18:50
TIPO 3
Panettone di
pasticceria gr.1000
Spumante Extra Dry
“Capricci” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Cotechino precotto
Capricci gr.400
Lenticchie gr.250
Chianti Castiglioni
DOCG 2013 “Marchesi
Frescobaldi” l.0,75
Pasta “Le canule” -
specialità artigianale
gr.250
Olio E. V. di oliva Svevo
“Az. Agr. S.Domenico”
l.0,50
Canestrelli al caffè
gr.200
Vaso di olive verdi
“Bella di Cerignola”
gr.290
Salame “il Crù” gr.300
ca.
Parmigiano Reggiano
extra gr.200 ca.
Caffè arabica Colombia
gr.200
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
extra gr.200 ca.
Caffè arabica Colo
gr.200
✦
[email protected] 15 09/07/16 07.35
[email protected] 16 05/07/16 16.06
TIPO 4
Panettone di
pasticceria gr.1000
Franciacorta Brut
“I Filari” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Zampone precotto
Capricci gr.800
Lenticchie gr.250
Brunello di Montalcino
Ugolforte DOCG
“Tenuta San Giorgio”
l.0,75
Pasta “Fettuccia alla
segale” - specialità
artigianale gr.250
Olio extra vergine di
oliva del Garda “Cuvèe
Caldera” l.0,50
Torcetti al burro
gr.200
Sugo artigianale
pomodoro e olive
celline gr.200
Parmigiano Reggiano
extra gr.300 ca.
Speck gr.500 ca.
Riso Carnaroli gr.1000
Aceto balsamico di
Modena l.0,25
Tavoletta di cioccolato
fondente trinitario
61% “Giraudi” gr.80
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
fondente trinitario
[email protected] 17 09/07/16 06.25
[email protected] 18 28/06/16 18:56
TIPO 5
Panettone di
pasticceria gr.1000
Champagne Baron-
Fuentè Brut l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Zampone precotto
Capricci gr.800
Lenticchie gr.250
Sagrantino di
Montefalco DOCG
Collepiano
“Arnaldo Caprai” l.0,75
Pasta “Lagane ai
carciofi ”- specialità
artigianale gr.250
Olio E. V. di oliva Svevo
“Az. Agr. S.Domenico”
l.0,50
Baci di dama gr.200
Parmigiano Reggiano
extra gr.300 ca.
Funghi porcini secchi
“extra” gr.30
Giardiniera di verdure
“Capricci” in agrodolce
gr.580
Salsa di pomodoro
giallo gr.540
Salame “il Crù” gr.300
ca.
Coppa Piacentina
gr.600 ca.
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦ Coppa ace t a
gr.600 ca.
[email protected] 19 09/07/16 06.27
[email protected] 20 28/06/16 19:04
TIPO 6
Panettone di
pasticceria gr.1000
Champagne
Philipponnat Royale
Reserve Brut l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Zampone precotto
Capricci gr.800
Lenticchie gr.250
Cabernet Sauvignon
I Potenti 2011
“Soc. Agr. Petra” l.0,75
Pasta “Lagane ai
funghi” - specialità
artigianale gr.250
Olio E. V. di oliva del
Garda “Cuvèe Caldera”
l.0,50
Biscotti ai pinoli
gr.200
Parmigiano Reggiano
extra gr.400 ca.
Salmone affumicato
scozzese gr.600 ca.
Pancetta steccata
mignon gr.800 ca.
Mortadella al tartufo
gr.900 ca.
Caffè arabica Colombia
gr.200
Whisky Powers Special
Reserve “aged 12
years” l.0,70
Funghi porcini secchi
“extra” gr.30
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
“extra” gr.30
[email protected] 21 09/07/16 06.30
[email protected] 22 05/07/16 16.07
TIPO 7
Panettone di
pasticceria gr.1000
Champagne Special
Cuvèe “Bollinger” l.0,75
Torrone bianco alla
mandorla gr.150
Zampone precotto
Capricci gr.800
Lenticchie di
Castelluccio di Norcia
gr.500
2 Bottiglie di Brunello
di Montalcino DOCG
Castelgiocondo 2010
“Marchesi Frescobaldi”
l.0,75
Pasta di semola di
grano duro all’orzo
“Ma’kaira” gr.1000
Olio E. V. di oliva
Galioto “Castel di Lego”
l.0,50
Torcetti al burro
gr.200
Salmone affumicato
scozzese gr.700
Fegato d’oca gr.200
Parmigiano Reggiano
extra gr.400 ca.
Funghi porcini secchi
“extra” gr.30
Prosciutto Crudo di
Parma gr.1200 ca.
Pancetta steccata
mignon gr.900 ca.
Salame nostrano
gr.700 ca.
Carciofi ni di Paestum
gr.280
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
gr.700 ca.
Carciofi ni di Paestu
gr.280
✦
[email protected] 23 09/07/16 06.33
[email protected] 24 09/07/16 06.08
TIPO 8
Panettone di
pasticceria gr.1000
Champagne Cristal
Brut 2007 “Louis
Roederer” l.0,75
Torrone morbido
bigusto gr.200
Zampone precotto
Capricci gr.800
Lenticchie di
Castelluccio di Norcia
gr.500
Ornellaia Bolgheri
DOC sup. “Tenuta
dell’Ornellaia” l.0,75
Olio E. V. di oliva
denocciolato “Madonna
dell’olivo” l.0,50
Funghi porcini interi
“Testa Nera” gr.670
Cuori di carciofi ni in
olio di oliva gr.540
Salmone affumicato
scozzese gr.700 ca.
Fegato d’Oca gr.200
Caviale Iraniano
“Asetra” gr.100
Culatello di Zibello
gr.2000 ca.
Albero di cioccolato
fondente gr.1000
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
[email protected] 25 09/07/16 07.51
DIAMANTI DI SALE
Cristalli di purissimo sale rosa
dell’Himalaya raccolti a mano.
SALT DIAMOND
Crystals of pure Himalayan pink
salt harvested by hand.
[email protected] 26 28/06/16 20:01