25
1 REVUE DE PRESSE 2016 LE FESTIVAL « JAZZ’Y KRAMPOUEZH » en AVEN-BELON (6 ème EDITION)
| Date post: | 18-May-2018 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | truongthuan |
| View: | 214 times |
| Download: | 1 times |
1
REVUE DE PRESSE
2016
LE FESTIVAL « JAZZ’Y KRAMPOUEZH »
en AVEN-BELON
(6ème
EDITION)
2
Cornouaille actualités
Jazz à Névez. China Moses, marraine du
festival
Le Télégramme le 12 février 2016
Après Rhoda Scott en 2015, la marraine de la sixième édition du festival Jazz’y Krampouezh, qui se
tiendra du 17 au 21 juillet aux Jardins de Rospico, sera China Moses, fille de la chanteuse Dee Dee
Bridgewater. Chanteuse et animatrice française, d'origine nord-américaine, l'artiste vient de sortir un
nouvel album et entame cette année une tournée internationale. Le président de Global'Art,
association organisatrice du festival, se félicite de cette bonne nouvelle, d'autant plus que China
Moses s'est dit « flattée » de participer à Jazzy Krampouezh.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/quimper/jazz-a-nevez-china-moses-
marraine-du-festival-12-02-2016-10955845.php#ymc3m2ph0iIc0pjW.99
3
Jazz'y Krampouezh : en route pour la 6e édition
OUEST France Névez - Publié le 15/02/2016 à 04:23
China Moses, marraine de prestige pour la 6e édition de Jazz'y Krampouezh. |
L'association Global'Art, qui propose la rencontre entre le jazz et la gastronomie locale des
rias Aven-Bélon et le festival Jazz'y Krampouezh, vient de publier le programme de sa
sixième édition.
Une marraine exceptionnelle
Pour cette sixième édition, la marraine sera China Moses, qui n'est autre que la fille de la
chanteuse Dee Dee Bridgewater et du réalisateur Gilbert Moses. Précoce, elle a enregistré son
premier single en 1996, China Moses aime partager sa passion pour la musique et animera des
émissions radios et télé. Après une tournée internationale, elle continue ses activités à la radio
(tous les jeudis soir, elle anime l'émission « Made in China » sur TSF Jazz).
La chapelle Sainte-Barbe où se déroulait traditionnellement le festival des rias étant
indisponible, les concerts auront lieu aux jardins de Rospico dans la grande serre. « La serre
de restauration permettra de prendre un verre avant ou après les concerts », précise
Jean-Marc Omé, président de Global'Art.
Le festival des rias Aven-Bélon débutera le samedi 30 avril par le concert d'Anne Sorgues
quartet ; samedi 9 mai : Nicki Elfrick Trio ; dimanche 15 mai : Malala Johnson trio ; samedi
28 mai : Aïda Dien quartet et le samedi 11 juin : The Khu. Tous les concerts commenceront à
18 h 30 aux jardins de Rospico.
Contact : www.jazzy-krampouezh.fr ; tél. 02 98 06 63 91 ou 06 78 73 24 69.
4
Le Télégramme Page Bretagne le 18 avril 2016
5
Le Télégramme Page Concarneau le 19 avril 2016
6
Le Télégramme Névez le 19 avril 2016
7
Le Télégramme Quimper le 12 juillet 2016
8
Jazz. Seize concerts en une semaine
Le Télégramme Publié le 12 juillet 2016
China Moses, marraine de la sixième édition du festival Jazz'y Krampouezh, se produira le jeudi 21 juillet, à 21 h.
La talentueuse et charismatique China Moses, fille de Dee Dee Bridgewater, est la marraine de la sixième édition du festival
Jazz'y Krampouezh, qui promet, cette année encore, de belles soirées musicales à Rospico, à partir de dimanche. Cinq
soirées thématiques sont proposées et débuteront, dès 18 h, par la dégustation de crêpes et huîtres avec animation
musicale gratuite, suivies des concerts payants à 21 h.
China Moses le jeudi 21 juillet
Au programme, le dimanche 17 juillet, soirée Sweet jazz, avec entrée libre à partir de 18 h, et animation musicale par Nina
Duo ; à 21 h, concert de Sarah Lancman & Giovanni Mirabassi. Soirée Guitares gitanes, le lundi 18 juillet, avec dès 18 h,
Hanuman Trio, et à 21 h, Gypsy Eyes. Soirée jazz latino, le mardi 19 juillet, avec à 18 h, La Vuelta, et à 21 h, Janysett
McPherson quintet. Soirée jazz création, le mercredi 20 juillet, avec à 18 h, Johann Lefevre Trio, et à 21 h, Éric Le Lann en
quintet ; et, enfin, le jeudi 21 juillet, soirée jazz vocal, avec à 18 h, les Triplettes de Merville, et à 21 h, China Moses.
Le programme du « off »
Comme tout festival, Jazz'y Krampouezh a aussi son off et ses concerts gratuits. Le jeudi 14 juillet, Dominique Carré trio se
produira au Rocher à Port Manech, à 21 h. Le samedi 16 juillet, à 21 h, Alfonso jazz sera sur le marché de Névez, à 11 h, à
l'Espace culturel de Quimperlé à 17 h, et le dimanche, place Julia à Pont-Aven. Le samedi 16 juillet, à 21 h, au moulin du
Poulguin à Pont-Aven, Gildas Scouarnec trio. Enfin, le vendredi 22 juillet, au Noroit, à Trévignon, Koco Jazz'n soul.
Pratique
La billetterie est ouverte sur le site du festival, ainsi que dans les réseaux traditionnels. Tél. 02.98.06.63.91 ou
06.78.73.24.69. Site : www.jazzy-krampouezh.fr.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/nevez/jazz-seize-concerts-en-une-semaine-12-07-2016-
11144869.php#hg3sbiGps82MLTv5.99
9
Festival Jazz'y Krampouezh : une semaine de jazz
OUEST France Névez - Publié le 14/07/2016 à 01:44
China Moses se produira en concert le jeudi 21 juillet aux Jardins de Rospico. |
Le Festival Jazz'y Krampouezh se déroule cette année du dimanche 17 au jeudi 21
juillet, aux Jardins de Rospico. China Moses, est la marraine de cette 6e édition.
Les rendez-vous
Dimanche 17
Les soirées débutent dès 18 h en entrée libre avec la dégustation de crêpes et huîtres et l'animation musicale gratuite et elles
sont suivies des concerts payants à partir de 21 h.
Puis commence la soirée Sweet jazz, avec Nina Duo, à 18 h, et concert de Sarah Lancman à 21 h avec Giovanni Mirabassi au
piano, Laurent Vernerey à la contrebasse et Lukmil Perez à la batterie.
Le lundi 18
Soirée Guitares gitanes avec le Hanuman Trio à 18 h et concert de Gypsy Eyes à 21 h avec Louis Winsberg, Rocky Gresset et
Antonio El Titi.
Le mardi 19
Soirée Jazz latino avec La Vuelta à 18 h et concert de Janysett McPherson à 21 h avec Dominique Viccaro à la batterie, Yvan
Bridon aux percussions, Olivier Louvel à la guitare et Rafael Passeiro à la basse.
Le mercredi 20
Soirée Jazz création avec Johann Lefevre à 18 h et concert d'Éric Le Lann à 21 h qui invite Rick Margitza au saxophone. Ils
seront accompagnés de Paul Lay au piano, Donald Kontomanou à la batterie, Sylvain Romano à la contrebasse.
Le jeudi 21
Soirée Jazz vocal avec Les Triplettes de Merville à 18 h et concert de China Moses, la marraine du Festival, à 21 h
accompagnée de Michael Gorman au piano, Luigi Grasso au saxophone, Neville Level Malcom à la contrebasse et Jerry
Brown à la batterie.
Le programme Off du Festival
Jazz'y Krampouezh a aussi ses concerts gratuits. Jeudi à 20 h 30, Dominique Carré trio au bar-crêperie Le Rocher à Port-
Manech. Samedi 16 à 11 h, Alfonso Jazz sur le marché de Névez et à 17 h à l'Espace culturel de Quimperlé, ainsi que le
dimanche 17 à 16 h sur la place Julia à Pont-Aven. Samedi 16 à 21 h, Gildas Scouarnec et Jam-session au Moulin du
Poulguin à Pont-Aven. Vendredi 22 à 21 h, Dan Ar Jazz au bar Le Noroit à Trégunc.
Réservations sur place ou par téléphone au 02 98 06 63 91 ou 06 78 73 24 69, ou billetterie en ligne sur : www.jazzy-krampouezh.fr
10
Jazz. Le festival démarre demain à Rospico
Le Télégramme Publié le 16 juillet 2016
En ouverture demain soir à 21 h, Sarah Lancman, « la nouvelle voix du jazz ».
La sixième édition du festival Jazzy Krampouezh, qui a pour marraine la chanteuse China Moses, démarre
demain aux Jardins de Rospico. Le président Jean-Marc Omé et son équipe de bénévoles promettent cette
année encore de belles rencontres musicales et festives, teintées de gastronomie. Pour cette soirée
d'ouverture, sur le thème Sweet jazz, le festival accueille à 21 h, Sarah Lancman quartet, qui présentera son
nouvel album « Inspiring Love » (tarif : 20 €, réduit 16 €). Sarah Lancman est une musicienne accomplie,
pianiste et compositrice qui fait partie aujourd'hui de la fine fleur des chanteuses à découvrir. Elle est la
révélation de l'année, et d'après certains, « la nouvelle voix du jazz ». Sarah Lancman sera accompagnée
dimanche par une section rythmique de prestige, à l'instar de Giovanni Mirabassi avec qui elle a coécrit certains
titres. À partir de 18 h, entrée libre avec dégustation de crêpes, huîtres..., et animation musicale par Nina Duo.
Alfonso jazz sur le marché ce matin Dans le cadre du festival off, Alfonso jazz jouera sur le marché ce matin, à 11 h, puis à l'Espace culturel de
Quimperlé à 17 h, et dimanche, place Julia à Pont-Aven. Ce soir également, à 21 h, le moulin du Poulguin à
Pont-Aven, accueillera le Gildas Scouarnec trio.
Pratique
La billetterie est ouverte sur le site du festival, ainsi que dans les réseaux traditionnels. Tél. 02.98.06.63.91 ou
06.78.73.24.69. Site : www.jazzy-krampouezh.fr.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/nevez/jazz-le-festival-demarre-demain-a-rospico-16-
07-2016-11150247.php#13icWRvfJTjv2Vxc.99
11
Alfonso Jazz a fait swinguer le marché
OUEST France Névez - Publié le 19/07/2016 à 04:09
Alfonso Jazz était installé devant l'office de tourisme.
Dans le cadre du off du festival Jazz'y Krampouezh qui se déroule tous les soirs jusqu'à jeudi
dans les jardins de Rospico, Alfonso Jazz a démarré les festivités samedi matin en faisant
swinguer les badauds sur la place du marché sous un magnifique soleil. Le groupe a une
prédilection pour les grands standards du jazz de la Nouvelle-Orléans, avec parfois une
incursion vers des thèmes populaires et des airs de fanfare.
Jazzy Krampouezh. Alphonso a ouvert le bal Le Télégramme le 17 juillet
Belle entrée en fanfare pour le festival Jazzy Krampouezh, hier matin sur le marché hebdomadaire,
où l'Alphonso Jazz a donné une aubade devant de très nombreux spectateurs. Le groupe a une
prédilection pour les grands standards du jazz Nouvelle Orléans, avec parfois une incursion vers des
thèmes populaires et des airs de fanfare. Un joli préambule, avec le soleil en prime.
Premiers concerts ce soir à Rospico
Ce soir, en ouverture, le festival accueille, aux Jardins de Rospico, à 21 h, le Sarah Lancman quartet,
qui présentera son nouvel album, Inspiring Love (tarif : 20 €, réduit 16 €). À partir de 18 h, entrée
libre avec dégustation de crêpes, huîtres..., et animation musicale par Nina Duo, qui propose de
revisiter l'oeuvre de la chanteuse Nina Simone. Quelques reprises de chansons françaises (Piaf,
Brel...) viendront compléter le répertoire.
12
Jazz. Soirée gitane aux jardins
Le Télégramme Publié le 18 juillet 2016
En première partie ce soir, à 18 h, le trio Hanuman.
Après la magnifique soirée d'ouverture en compagnie de Sarah Lancman, hier, sur le thème « Sweet
jazz », le festival Jazzy Krampouezh accueille une soirée « Guitares gitanes », avec en première partie,
à 18 h, le Hanuman Trio (entrée libre) pour accompagner la dégustation de crêpes et d'huîtres. Le
trio à cordes, dont le nom provient du nom d'une composition de Django Reinhardt, a été créé
autour d'une même passion de cette musique, le swing manouche des années 40, 50, 60, de Parker à
Reinhardt et de Gillespie à Romane.
L'esprit gitan...
En deuxième partie, à 21 h, le groupe Gypsy Eyes, avec Louis Winsberg, Jean-Marie Ecay et Mathias
Berchadsky, dignes héritiers de leurs maîtres Django Reinhardt et Paco de Lucia, et fascinés par les
Gitans, « ce peuple du vent, ces artistes de feu, libres et fiers... ».
Pratique
Tarif : 20 €, réduit 16 €. La billetterie est ouverte sur le site du festival, ainsi que dans les réseaux
traditionnels. Tél. 02.98.06.63.91 ou 06.78.73.24.69. Site : www.jazzy-krampouezh.fr.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/nevez/jazz-soiree-gitane-aux-jardins-18-07-
2016-11152096.php#Tk0bZ7uEzpi3suQH.99
13
Jazz. Le parfum de La Havane
Le Télégramme Publié le 19 juillet 2016
À 21 h, le festival accueille Janysett McPherson, une voix au parfum de La Havane.
Le festival Jazz'y Krampouezh se poursuit aux Jardins de Rospico. Après un rythme manouche haut en couleur,
c'est une soirée « latino » qui attend les amateurs à partir de 18 h, ce soir. Pour animer la dégustation de
crêpes et huîtres, l'association Global'Art a confié la première partie de soirée à La Vuelta, une formation créée
fin 2012 autour d'une passion commune pour le flamenco et le jazz. La Vuelta s'applique à mélanger les
influences en s'inspirant de répertoires traditionnels ou plus actuels (entrée libre).
Latino-américain, jazz et chansons À 21 h, le festival accueille Janysett McPherson, en quintet. Cette nouvelle venue sur la scène française est sans
conteste un joli cadeau de Cuba à la France. Dotée d'une voix poignante aux graves onctueux et au phrasé
impeccable, Janysett McPherson charrie dans sa voix tous les parfums de la Havane. Au piano, Janysett ne fait
pas semblant de jouer. Pianiste de formation classique de haut niveau issue de l'école cubaine, son
impressionnante maîtrise de l'instrument lui a valu une carrière brillamment construite à Cuba. Elle livre, avec
son orchestre, un répertoire constitué d'un riche et original mélange de musique latino-américaine, de jazz et
de chansons. Une musique au caractère bien trempé pour un moment d'émotion garantie.
Pratique
Tarifs : 20 €; réduit, 16 €. La billetterie est ouverte sur le site du festival, ainsi que dans les réseaux
traditionnels. Tél. 02.98.06.63.91 ou 06.78.73.24.69. Site : www.jazzy-krampouezh.fr.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/nevez/jazz-le-parfum-de-la-havane-19-07-2016-
11153302.php#KlwvjPT5ccjXshWb.99
14
Soirée Jazz Latino ce soir aux Jardins de
Rospico
OUEST France Névez - Publié le 19/07/2016 à 04:55
Janysett McPherson, se produira, ce mardi soir, à 21 h aux Jardins de Rospico.
Dans le cadre du Festival Jazz'y Krampouezh qui se déroule aux Jardins de Rospico, la soirée
d'ouverture a ravi les amateurs de jazz, dimanche.
Le début de soirée était consacré à Nina Simone avec le groupe Nina Duo qui réarrange ses
titres incontournables et ses morceaux moins connus, proposant un spectacle musical touchant
et envoûtant. Ensuite, Sarah Lancman a charmé le public avec sa voix et son humour.
Musicienne, pianiste et compositrice, elle a présenté son nouvel album, enregistré à New
York, Inspiring Love, qui doit sortir en octobre. Il comprendra une chanson écrite
spécialement à la demande de Virginie Eiffira, alors qu'elle devait, dans un film, doubler les
mains de l'actrice au piano. « Sauf que la chanson (Never say that you love me) ne sera
jamais dans le film, mais elle sera dans l'album », raconte Sarah Lancman avec humour.
Janysett McPherson ce soir
Ce mardi soir, soirée Jazz Latino au menu avec une 1re
partie en entrée libre à 18 h avec
dégustation de crêpes et huîtres, consacrée au jazz flamenco avec le groupe La Vuelta. Puis à
21 h, le concert payant avec Janysett McPherson au chant et claviers, Dominique Viccaro à la
batterie, Rafael Paseiro à la basse, Yvan Bridon aux percussions et Olivier Louvel à la guitare,
pour un mélange original de musique latino-américaine, de jazz et de chansons.
15
Jazz à Rospico. Signé Éric Le Lann
Le Télégramme Publié le 20 juillet 2016
Éric Le Lann présentera son nouvel album, « Life on mars », ce soir à 21 h à Rospico.
Après les rythmes endiablés des jazz manouche et latino, mardi, le festival Jazz'y Krampouezh fait
place aujourd'hui à une soirée « jazz création ». En première partie, dès 18 h, le Johann Lefèvre trio
accompagnera la dégustation de crêpes et huîtres, avec son jazz acoustique et intimiste, sensuel et
feutré, fait de standards et de compositions du trompettiste.
Un album encensé par la critique À 21 h, Éric Le Lann, présent sur chaque édition du festival, montera sur scène en quartet, avec
notamment pour invité, le saxophoniste Rick Margitza. Le fameux trompettiste interprétera son
dernier album, sorti en novembre 2015 et encensé par les fans et les critiques. « Life on mars », qui
porte indéniablement sa signature, a été composé avec les musiciens d'exception que sont le pianiste
Paul Lay, le contrebassiste Sylvain Romano, et le batteur Donald Kontomanou.
Pratique
Tarifs : 20 €; réduit, 16 €. La billetterie est ouverte sur le site du festival, ainsi que dans les réseaux
traditionnels. Tél. 02.98.06.63.91 ou 06.78.73.24.69. Site : www.jazzy-krampouezh.fr.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/nevez/jazz-a-rospico-signe-eric-le-lann-20-
07-2016-11154581.php#CckHOHZU8YIEsecK.99
16
Jazz Création ce soir au festival Jazz'y
Krampouezh
OUEST France Névez - Publié le 20/07/2016 à 01:42
À 21 h ce soir, le festival reçoit le trompettiste Eric Le Lann, en quintet. Il était l'invité de Sarah Lancman pour le concert d'ouverture de dimanche. |
Le festival Jazz'y Krampouezh continue ce mercredi soir aux Jardins de Rospico.
Après une soirée latino aux parfums de Havane, c'est une soirée jazz création qui est au menu
ce soir avec une première partie en entrée libre à 18 h avec la dégustation d'huîtres et de
crêpes et le trio Johann Lefèvre. Les amateurs apprécieront un jazz acoustique et intimiste
cherchant à produire une musique pleine de swing sans l'aide de la batterie, avec un répertoire
sensuel et feutré. Une rencontre avec les standards du jazz et les compositions du trompettiste
Johann Lefèvre.
À 21 h, le festival accueille le trompettiste Eric Le Lann en quintet accompagné de Paul Lay
au piano, Sylvain Romano à la contrebasse, Donald Kontomanou à la batterie et le
saxophoniste Rick Margitza en invité. Le nouveau CD en quartet, Life on mars sorti en
novembre 2015, enflamme les fans et la presse. Le trompettiste a un son unique et inimitable,
des compositions personnelles dont on reconnaît la signature. « La Vie sur Mars » d'Eric le
Lann porte sa signature et il entreprend ce périple avec des musiciens d'exception. La magie
opère et le jazz fait le reste.
Réservations sur place ou par téléphone au 02 98 06 63 91 ou 06 78 73 24 69 au tarif de 20
€, réduit 16 €. Billetterie en ligne sur : jazzy-krampouezh.fr
17
Global'Art présente Vibrations le temps du
festival
OUEST France Névez - Publié le 20/07/2016 à 03:47
Vincent Fonf peint en live. Il croque ici Sarah Lancman et ses musiciens pendant le concert d'ouverture du festival. |
Le temps du festival Jazz'y Krampouezh, les artistes s'expriment et s'installent aux Jardins de
Rospico. Global'Art propose une exposition de peintures et de sculptures, Vibrations.
Parmi lesquelles, Vincent Fonf qui réalise ses peintures en live. Chaque jour il croque les
artistes et peint deux toiles, une pour chaque concert. À l'aide de sa palette de couleurs et de
rythmes, il peint en tapant sur sa toile avec un pinceau dans chaque main. Les musiciens, le
public, le lieu deviennent sa partition. À la fois peintre et percussionniste, il témoigne d'un
rencontre. Le temps de l'événement, il réalise ses créations.
Mais aussi Seza l'alumineuse, qui à la lueur de sa drôle de lampe, réalise des performances
sculpture. Elle plie, tord, sculpte des fils d'aluminium qu'elle habille de grillage, dentelle,
tissus et autres matières insolites. Le temps d'un concert, elle fige de ses mains le mouvement
du musicien ou du danseur qui l'inspire.
Enfin la galerie Réanim'Art expose le temps du festival, quelques tableaux de la collection d'Alain et
Françoise Guyomard rospordinois passionnés de peinture et qui ont depuis une cinquantaine
d'années, constitué une belle sélection de tableaux.
À découvrir aux Jardins de Rospico, jusqu'au jeudi 21 de 17 h à 20 h 30, en entrée libre.
18
China Moses clôture le Festival Jazz'y
Krampouezh
OUEST France Névez - Publié le 21/07/2016 à 05:00
China Moses, la marraine de cette 6e édition, clôture ce soir le Festival Jazz'y Krampouezh.
La dernière soirée de jazz du festival Jazz'y Krampouezh sera consacrée, ce soir, au Jazz
Vocal avec la marraine de cette sixième édition, China Moses.
Au menu de cette soirée, une première partie en entrée libre, à 18 h, avec la dégustation
d'huîtres et de crêpes ainsi que Les Triplettes de Merville avec Fatiha Neuman au chant,
Laurent Guillouzic à la guitare et Stéphane Marrec à la contrebasse. Le groupe invite à une
balade rafraîchissante sur le fil d'une musique chaleureuse, vivante et pleine d'émotion, avec u
répoertoire qui va de la chanson française aux standards jazz ou latino.
À 21 h, le concert très attendu de China Moses, en quintet avec Daniel Adekugbe aux
claviers, Marcus McNeish à la basse, Emmanuel Antwi à la batterie et Luigi Grasso au
saxophone. La fille de la chanteuse Dee Dee Bridgewater et du réalisateur Gilbert Moses a
baigné dès son enfance dans le monde de la musique. Pour André Manoukian, elle est «
comme une petite fille qui met le Bronx dans un musée, elle joue avec des formes que
d'autres ont tellement sacralisées qu'ils en sont restés tétanisés ». Ce soir aux Jardins de
Rospico, elle présente son nouveau spectacle Breaking point.
Réservations sur place ou par téléphone Au 02 98 06 63 91 ou 06 78 73 24 69 au tarif de 20 €, réduit 16 €.
Billetterie en ligne sur : jazzy-krampouezh.fr
19
Jazz. Dernière soirée avec China Moses
Le Télégramme Publié le 21 juillet 2016
Marraine du festival cette année, China Moses interprétera ce soir les titres de son nouvel album,
Breaking Point.
Derniers instants ce soir pour le festival Jazz'y Krampouezh, qui donnera la parole à 21 h, à la
marraine de cette sixième édition, la charismatique China Moses. La chanteuse, fille de la grande Dee
Dee Bridgwater, a incontestablement la musique dans le sang. Avec sa voix pénétrante et son swing
puissant, elle interprétera les titres de son nouvel album, « Breaking Point », accompagnée de Joe
Armon Jones, au piano, Luigi Grasso, saxophones, Luke Wynter, basse, et Marijus Aleksa, batterie
(tarifs 20 €; réduit 16 €).
Les Triplettes de Merville en première partie
En première partie, « Les Triplettes de Merville », une balade rafraîchissante sur le fil d'une musique
chaleureuse, vivante et pleine d'émotion, de la chanson française aux standards jazz et latino (entrée
libre).
Pratique
La billetterie est ouverte sur le site du festival, ainsi que dans les réseaux traditionnels. Tél.
02.98.06.63.91 ou 06.78.73.24.69. Site : www.jazzy-krampouezh.fr.
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/finistere/nevez/jazz-derniere-soiree-avec-china-
moses-21-07-2016-11155851.php#z04xtMSFHoYBl4Mf.99
20
, le 21 juillet 2016. Francis Marmande
21
, le 21 juillet 2016. Francis Marmande
Dans le Finistère sud, le jazz se fête avec
bravoure et trompette (Version Web)
LE MONDE | 21.07.2016 à 09h58 • Mis à jour le 21.07.2016 à 16h08 | Par Francis Marmande
(Névez, envoyé spécial)
Le trompettiste et compositeur de jazz Eric Le Lann. DR
Qu’est-ce qu’un « petit festival » ? Un couple de retraités, Bretons d’adoption, Jean-Marc et
Claudia Omé, activant leur retraite autour du jazz : cinq jours à Névez, des dates dans l’année
pour la Breizh Union Jazz (Jazz en Bretagne), d’authentiques pointures, un voisin illustre,
Eric Le Lann, trompettiste, qui entre deux albums et trois tournées, vit en ermite à deux pas.
Plus une légion de bénévoles suractifs. Une restauration de classe. Des hortensias comme s’il
en pleuvait. Un site inespéré : massifs floraux ancienne serre pour plantes tropicales, « les
22
jardins de Rospico ». La jauge idéale, 300 sièges, plus les jardins où vaquer. Des produits du
terroir en circuit court. Une certaine idée de la vie. L’évitement de tout gigantisme, cette
monstruosité mortifère.
Nevez, 6e édition, mercredi 20 juillet, Eric Le Lann Quartet et Rick Margitza (ténor invité), en
scène. Végétation et lumière de Bretagne au sud du sud. Le Lann, trompettiste, compositeur,
carrière considérable aux côtés des plus grands, s’est replié sur ses terres bretonnes depuis
2007. Conciliabule des musicos en scène. One, two… one-two-three-four… C’est parti !
Donald Kontomanou, drummer tonique, lance le tempo.
Il vient de le recevoir des doigts du trompettiste. La trompette a ses exigences. Difficile de
compter et partir à la fois. Comment démarre un groupe, en jazz ? Mystère de la foi. Secret du
tempo. Eric Le Lann et Rick Margitza attaquent Ayam (composition de Le Lann). Une des
rythmiques les plus performantes aujourd’hui : Kontomanou, donc, Sylvain Romano
(contrebasse), et cette intelligence en marche, au piano, Paul Laye, 30 ans.
Quand Le Lann et son groupe rejouent leur propre musique, ils la réinventent en tous sens et
dans toutes les directions
Le festival Jazz’y Krampouezh (« jazz et crêpes »), se tient jusqu’au 21 juillet, à Névez
(Finistère), 2 478 habitants, à deux pas de Pont-Aven (voir « galettes de »), Riec-sur-Bélon,
dans les jardins de Rospico. Programme imposant, il n’est pas de « petit » festival : Sarah
Lancman & Giovanni Mirabassi, Louis Winsberg, China Moses, plus, chaque soir, dans une
ambiance de fête champêtre, un excellent groupe en première partie-dîner : le trio de Johann
Lefèvre (trompette), en l’occurrence, qui ne manque pas de rendre musicalement hommage à
l’affiche de la soirée, Eric Le Lann : dans une vie antérieure, Eric Le Lann a dirigé une école
de création musicale à Dinan. Johann Lefèvre a profité de ses cours.
Sans ficelle ni simulacre
Qu’est-ce qu’un hommage musical ? En jazz, cela peut-être une citation, un titre, une
interprétation connue, rien qu’on n’ira appeler, comme pour les chaussettes, une « reprise ».
Le jazz ne reprend rien, il invente à chaque instant la parole venue d’avant. Y compris sa
propre parole. Quand Le Lann et son groupe rejouent leur propre musique, dans Ayam par
exemple (avec son changement de rythme sur le pont), ils la réinventent en tous sens et dans
toutes les directions. Ni redite, ni format. On se jette en première intention. On joue pour la
dernière fois. Fantasmagorie du jazz sans ficelle ni simulacre. L’acte à vif.
Grand-huit pas forcément pris en frénésie. Nostalgeek (chorus tranchant du trompettiste), un
des thèmes phares du dernier album de Le Lan (Life on Mars) ; Rouge, autre moment majeur
de l’album, remis en scène à Névez avec un Kontomanou supérieur ; blues basique, Al. Got
The Blues (délicieux cryptage des titres de Le Lann), avec feu d’artifice de la rythmique :
Sylvain Romano, d’une précision égale à sa sincérité, et Kontomanou, la présence. Quant à
Paul Laye, c’est une énigme. Pianiste les plus doué de l’époque, en scène, il ne la ramène
jamais. Mieux : il écoute, il ponctue, il déchaîne. Vu son âge et son physique de cinéma, on se
demande de quoi l’avenir sera fait.
Morale du jeu
23
Transition en toute loyauté, le quintet prend The Man I Love. On le dit, pour deux raisons :
parce que, depuis que Rivette a pointé la morale de la réalisation en matière de
cinématographe, il faut bien parler d’une morale du jeu. Mais aussi pour la part qu’un public
aussi inattendu qu’attentif comme le public de Névez y prend.
Son morceau de bravoure accordé à Rick Margitza (Cry me a River, qu’il aime tant jouer,
articulé comme La Vie de Rancé, de Chateaubriand), et, feuille en main, la formidable Danse
profane « qui va nous faire du bien par les temps qui courent ». Final, C’est la nuit Lola, la
gaieté de composer, la joie de jouer précis. Au rappel ? Life on Mars, chanson de Bowie,
album de Le Lann, concert de Nevez. Côte très découpée, gastronomie étudiée, douce
fraîcheur par temps de canicule, auditoire prêt à tout, et les musiciens, au reste.
Francis Marmande (Névez, envoyé spécial)
Journaliste au Monde
En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/musiques/article/2016/07/21/dans-le-finistere-sud-le-jazz-
se-fete-avec-bravoure-et-trompette_4972599_1654986.html#KM09YWZvsMlpw6Xs.99
24
Rospico. Le jazz va crescendo
Le Télégramme Publié le 23 juillet 2016 à Névez
La chanteuse China Moses a offert une incroyable prestation, jeudi, aux Jardins de Rospico, pour la soirée de clôture du festival.
La sixième édition du festival Jazz'y Krampouezh s'est achevée en beauté et à guichets fermés, jeudi soir, en présence de sa
marraine, la chanteuse China Moses. Accompagnée de ses talentueux musiciens, elle a fait découvrir au public,
enthousiaste et conquis, les titres de son dernier album, « Breaking Point ». En grande professionnelle à la voix
exceptionnelle, China Moses a offert une prestation grandiose, qui lui a valu deux rappels et une énorme ovation.
De formidables découvertes
Les amoureux du jazz, dont certains n'ont pas hésité à assister aux cinq soirées, ont été gâtés encore cette année. Du sweet
jazz du dimanche, à la soul de jeudi, en passant par le swing manouche, le groove latino et le jazz création, avec l'un des
meilleurs quintettes de France, chaque soirée avait son lot de découvertes. Sans oublier les groupes qui ont accompagné la
dégustation, comme chaque année, des crêpes et des huîtres... Avec 500 personnes en moyenne chaque soir, dont 200 aux
concerts payants et 275 pour Éric Le Lann et China Moses, cette nouvelle édition est « une superbe réussite », de l'aveu de
Jean-Marc Omé. « Notre festival va crescendo ! Le public est là, et nous sommes désormais bien soutenus par les
institutions, dont la région Bretagne pour la première fois cette année », se réjouit le président de l'association
organisatrice, Global ?art. De nombreux partenaires privés (entreprises, banques, mécènes...) apportent aussi leur soutien.
Jazz des Rias dès le 13 août
Si le festival est terminé, Global'art va continuer à faire vibrer le jazz aux Jardins de Rospico, grâce à la deuxième partie de
saison du Jazz des Rias Aven-Belon, avec dès le samedi 13 août, à 18 h 30, Camille Bertault et Olivier Hutman.
Contact
[email protected]. Pour les réservations : 02.98.06.63.91/06.78.73.24.69.
25
Une magnifique édition du festival Jazz'y
Krampouezh
OUEST France Névez - Publié le 25/07/2016 à 04:33
Les amateurs de jazz étaient aux anges, jeudi soir aux Jardins de Rospico, avec la magnifique interprétation de China Moses.
La sixième édition du Festival Jazz'y Krampouezh s'est clôturée en beauté, jeudi soir, à
guichets fermés aux jardins de Rospico.
Un public de 300 personnes a assisté à ce dernier concert de la marraine du festival, China
Moses. Un festival qu'elle a avoué, en préambule, ne pas connaître avant d'y venir : « Je me
sens bien ici, je suis mariée à un breton et mon vrai nom dans la vie c'est Nédellec ». Ce
qui a bien sûr provoqué des applaudissements très nourris dans la salle comble d'un public
très enthousiaste, à qui elle fait découvrir les titres de son dernier album aux influences Jazz
soul, Breaking Point.
Une superbe soirée pour le final en apothéose d'un festival qui aura reçu au total environ 2
500 personnes sur les cinq soirs, avec une moyenne de 500 personnes par soir. Les concerts
payants ont attiré 200 personnes pour les trois premiers soirs, 275 pour Eric Le Lann et 300
pour China Moses. Une édition qui enchante les bénévoles qui rêvent déjà de la septième.
En attendant, Global'Art continue de faire la part belle au jazz et proposera, dans le cadre du Jazz des
Rias Aven-Belon, un concert de Camille Bertault et Olivier Hutman, le samedi 13 août à 18 h 30 aux
Jardins de Rospico, au tarif de 14 € et réduit à 10 €.
Réservations : 02 98 06 63 91 ou au 06 78 73 24 69, ou sur www.jazzy-krampouezh.fr
