2017 年国际学生招生简章

新加坡管理发展学院

Management Development

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 1 3/6/17 4:03 PM

向往成功 • 向往 • mdis2

愿景全球认证的终身学习的选择。

使命 一个富有爱心和社会责任感的机构，通过全球公认的优质课程，使新加坡和亚洲的个人及组织充分发挥潜能。

核心价值观MDIS的核心价值观可以缩写为 LEARN。 L ：终身学习 - 我们信奉终身学习。E ：卓越 - 我们努力为学生提供卓越服务。A ：能力培育 - 我们提供能够培养个人能力的教育和培训。R ：责任 - 我们以确保提供高品质的课程为我们最大的责任。N ：培养 - 我们为新经济培养人才。

文化MDIS崇尚终身学习的文化，培养人才，充分发挥所有学生的潜力。

概述

新加坡管理发展学院 ( MDIS ) 成立于 1956 年，是新加坡历史最悠久的非营利性终身学习专业机构。MDIS 拥有两个主要附属机构： 新加坡管理发展学院私人有限公司 ( MDIS Pte Ltd )，监督新加坡的学术业务；以及 MDIS 国际私人有限公司，推动全球化战略。

MDIS与法国、英国以及美国的著名大学合作，开设工商管理、工程、时装设计、信息技术、生命科学、大众传播、心理学、旅游与酒店管理等深受认可的学术课程。

MDIS一直保持高质量高水准的课程，培养 MDIS 的毕业生走向成功。MDIS在2010年获得由新加坡私立教育理事会颁发的四年期Edu-Trust 教育信托认证，并于2014年成功延期四年，此项殊荣也是见证我校优质教育和卓越管理的里程碑。MDIS是首批在强化注册架构下注册的私人教育机构 ( PEIs ) 之一。 在2015年，MDIS因复苏新加坡经济做出的贡献，被授予50强企业的荣誉称号。

学院在1999年建立MDIS教育信托基金，为了帮助经济困难的学生在新加坡求学。到目前为止，MDIS已经授予超过7000份奖学金总价值超过500万新币。学院同样支持在精神层面帮助老幼及残疾人，支持慈善事业和提供社会团体协助。

MDIS于1995年建立管理发展咨询部，满足企业需求提供职业培训。2014年MDIS取得新加坡教育素质奖，该奖项标志着我校在培训领域逐步成为显著的优秀代表学院，为大众提供多样化的培训方案。

除新加坡主校区外，MDIS还拥有三所海外校园：塔什干(乌兹别克斯坦)、柔佛(马来西亚)、以及金奈(印度)，分别成立于2008、2013和2015年。 MDIS 已在中国、印度、印度尼西亚、斯里兰卡和泰国设立代表办事处。学院在东南亚地区也有代理机构。

新加坡管理发展学院(MDIS)

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 2 3/6/17 4:03 PM

3向往成功 • 向往 • mdis

MDIS设施MDIS长期向社会培训和输送人才，耗资3千5百万新币(约1.7亿人民币)的MDIS史德林路主校区占地3公顷(约3万平方米)，拥有现代化的教室、生物医学实验室、计算机室、酒店培训中心、媒体演播室、工程学实验室、时尚设计室、以及健身房和羽毛球场等体育设施，学校还设有圆形剧场，可供学生举办艺术表演和其它活动。

校园内提供无线网络，学生可以在学校内任何地方使用无线网。此外，MDIS为了丰富学生的学习信息来源,特此设置了网上学生资源搜索系统(Blackboard Learning System) 以及视频教学科技(Video Streaming Technology)，因此无论何时何地，学生都可以在网上查看课堂教学笔记以及通过课堂视频来温习课程。

此外，MDIS还有另一个学习中心：MDIS Dhoby Ghaut，坐落于乌节路。

MDIS综合学生公寓 MDIS的学生公寓以其环保的设计，成为新加坡第一个被建设局授予绿色标志金奖的学生公寓。

耗资8千万新币(约4亿人民币)的15层楼学生公寓内含782间空调卧室、14间套房以及演讲厅和食堂，可容纳1,700名学生入住。MDIS学生公寓以其环保、鲜明的特征，为学生提供了便利的居住、学习和互动环境。

旅游与酒店管理学院培训中心

生命科学学院实验室工程学院实

验室

大众传媒学院演播室时尚设计学院工作室

新加坡管理发展学院(MDIS)

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 3 3/6/17 4:04 PM

向往成功 • 向往 • mdis4

课程 时长（月）

课程学费 （新元）

入学要求 英语要求 开课时间

商学院

MBA - 工商管理硕士(由英国桑德兰大学颁发) 12 26,215

19岁或以上、学士毕业GPA 2.5、至少6个月的相关工作经验；或大专/高等大专完成240学分以上、并拥有5年相关工作经验

雅思6.0(单科不低于5.5)/ 完成MDIS专业英语课程

1, 5, 9月

国际商务硕士(由法国格勒诺布尔工商管理研究生院颁发)

24 35,310 20岁或以上、学士学位

雅思6.5(单科不低于6.0)/ 托福240(机考)

94(网考) (每门单科不低于22)/ 培生PTE考试不低于63分/ 剑桥专业英语考试:A,B,C

10月

MBA - 银行与金融(由英国班戈大学颁发) 12 22,470

21岁或以上、荣誉学士 (Lower 2nd Class或以上)/ 同等相关学历/MDIS商业或金融Graduate Diploma

雅思6.0(单科不低于5.5)/培生PTE考试不低于56分 (单科不低于51)/ 剑桥高级英

语考试169(单科不低于162)/ 完成MDIS专业英语课程业英语考

试:A,B,C

3,7,10月

MBA - 国际市场营销(由英国班戈大学颁发) 12 22,470

21岁或以上、荣誉学士(Lower 2nd Class

或以上)/同等相关学历

会计与金融管理(荣誉)文学士(Top-up)(由英国桑德兰大学颁发)

9 16,050 18岁或以上、根据学历评估雅思6.0(单科不低于

5.5) /完成MDIS专业英语课程

3,6,10月商业管理和市场营销(荣誉)文学士(Top-up)(由英国桑德兰大学颁发)

银行与金融(荣誉)理学士(由英国班戈大学颁发)

24 28,890 18岁或以上、根据学历评估

雅思6.0(单科不低于5.5)/培生PTE考试不低于56分 (单科不低于51)/ 剑桥高级英语考试169 (单科不低于162)/ 完成MDIS

专业英语课程

3,7,11月商业管理和金融(荣誉)理学士(由英国班戈大学颁发)

商业管理高级大专 *(直接入读高级大专的学生需要就读两门衔接课程，学费为1,883.20新元)

8 6,955 16岁或以上、根据学历评估雅思5.5/

完成MDIS专业英语课程

3,7,10月

商业管理大专 * 7 6,95516岁或以上、高中毕业且 三年成绩平均

70%分以上雅思5.5/托福213(机考) 550(笔考)

79(网考)/ 通过MDIS英文考试/ 完成MDIS

专业英语课程

3,6,8,10,11月

商业管理专业证书 * 4 2,24716岁或以上、

高一结业且平均65%分以上

1,3,5,6,9,11月

工商管理高级大专*(国际商务) 8 6,955

16岁或以上、根据学历评估 4,,5,11月

工商管理大专* (国际商务) 8 6,955

16岁或以上、高一结业 2,5,8,11月

学术课程

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 4 3/6/17 4:04 PM

5向往成功 • 向往 • mdis

课程 时长（月）

课程学费 （新元）

入学要求 英语要求 开课时间

工程学院

项目管理学硕士(由英国诺桑比亚大学颁发) 12 20,865

21岁或以上、相关领域荣誉学士(2nd Class或以上)

雅思6.5/培生PTE考试不低于62分 9月

电子电气工程(荣誉)工程学士(由英国诺桑比亚大学颁发)

28 41,73018岁或以上、

高中毕业并提供高考成绩进行学历评估

雅思5.5/培生PTE考试不

低于51分1, 5, 9月

机械工程(荣誉)工程学士(由英国诺桑比亚大学颁发)

工程学大专 * 9 8,774

16岁或以上、高中二年级结业，且每年成绩平均分在70％以上，

其中数学和物理或综合(含物理)单科成绩75%

以上

雅思5.5/通过MDIS英文考试/

完成MDIS专业英语课程

1,2,4,5,7,8,9,10,

12月

时尚设计学院

时尚设计(荣誉)文学士(由英国诺丁汉特伦特大学颁发)

36

37,23618岁或以上、高中毕业并提供个人作品集

进行评估 雅思6.0/完成MDIS专业英语课程 4, 10月

时尚营销和品牌推广(荣誉)文学士(由英国诺丁汉特伦特大学颁发) 35096

18岁或以上、高中毕业

时尚设计和营销大专 *9 10,486 16岁或以上、高一结业

雅思5.5/托福213(机考) 550(笔考) 79(网考)/通过MDIS英文考试/

完成MDIS专业英语课程2, 5, 9月

时尚营销和传媒大专*

生命科学学院

理学健康科学硕士(管理)(由英国诺桑比亚大学颁发)

12

25,68021岁或以上、相关健康科学或管理学专业

学士学位 雅思6.5/学士课程全英文授课/

完成MDIS专业英语课程6, 10 月

生物技术理学硕士(由英国诺桑比亚大学颁发) 28,890

21岁或以上、相关领域荣誉学士学位 (2nd

Lower或以上)生物技术(荣誉)理学士(由英国诺桑比亚大学颁发)

3639,590

18岁或以上、根据学历评估

雅思6.0/雅思6.5(直招大二)/完成培生PTE考试/

完成MDIS专业英语课程4,10月

生物医学(荣誉)理学士(由英国诺桑比亚大学颁发) 41,730

生物医学大专 * 6 8,120 16岁或以上、高一结业根据学历评估雅思5.5/ 通过MDIS英

文考试/ 完成MDIS专业英语课程

3,8月

传媒与传播学院

文学士 (主修大众传媒)(由美国俄克拉荷马城市大学颁发) 18 27,606

18岁或以上、根据学历评估 雅思6.0(单科不低于5.5) 2,8,11月

大众传媒高级大专 * 6 6,955 16岁或以上、根据学历评估 雅思5.5(单科不低于5.0)/ 托福196(机考) 69-70(网考) 525(笔考)

1,4,6,8,11月

大众传媒大专 * 8 6,955 高中毕业且三年成绩平均分在70％以上 2,5,7,10月

营销和传播管理专业证书 * 4 2,24716岁或以上、高一结业根据

学历评估

雅思5.5(单科不低于5.0)/托福196(机考) 69-

70(网考) 525(笔考)/通过MDIS英文考试/

完成MDIS专业英语课程

2,5,8,11月

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 5 3/6/17 4:04 PM

向往成功 • 向往 • mdis6

学术课程 课程 时长

（月）课程学费 （新元）

入学要求 英语要求 开课时间

科技学院

信息科技高级大专* 8 8,025 18岁或以上、根据学历评估雅思5.5/托福79

(网考)/通过MDIS英文考试/完成MDIS专业英语

课程

1,3,5,7,9,11月

信息科技大专* 8 6,955 16岁或以上、高一结业2,4,6,8,10,12月

心理学学院

理学士(主修行为研究心理学)(由美国俄克拉荷马城市大学颁发) 18 28,890

18岁或以上、根据学历评估 雅思6.0 3,10月

心理学高级大专* 9 7,490 16岁或以上、根据学历评估 雅思5.5(单科不低于5.0)/

托福196(机考) 69-70(网考) 525(笔考)/

通过MDIS英文考试/完成MDIS专业英语

课程

1,5,8,12月

心理学大专* 10 7,49016岁或以上、高中毕业根据

学历评估2,4,7,11月

心理学基础证书* 1, 5 2,46116岁或以上、高一结业根据

学历评估2,5,8,11月

旅游与酒店管理学院

旅游与酒店管理理学硕士(由英国桑德兰大学颁发) 12 20,330

18岁或以上、学士毕业

雅思6.0/完成MDIS专业英语

课程3,7,11月

国际旅游与酒店管理（荣誉）理学士(由英国桑德兰大学颁发) 9 18,725

18岁或以上、根据学历评估

雅思6.0/完成MDIS专业英语

课程2,6,10月

旅游、酒店与会展管理高级大专*

课程8个月+实习6个月

9,63017岁或以上、

高中毕业且三年成绩平均70%分

以上 雅思5.5/托福213(机考) 550(笔考)

79(网考)/通过MDIS英文考试/完成MDIS专业英语

课程

2,5,8,11月

旅游与酒店管理大专* 7 6,95516岁或以上、

高二结业且两年成绩平均70%分

以上2,6,9,12月

商业管理专业证书* 4 2,24716岁或以上、

高一结业且平均65%分以上

1,3,5,6,9,11月

语言学院

英语专业证书(PCIE)* 2-10 2,461每级 根据MDIS英语入学分班考试分级 - 1,3,5,7,9,10月

*由MDIS颁发：备注： 以上学费包括现行7%消费税、不包括2,700左右新元学杂费与321新元申请手续费.

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 6 3/6/17 4:04 PM

7向往成功 • 向往 • mdis

海外合作大学

法国格勒诺布尔工商管理研究生院2016年金融时报公布,在欧洲商学院中排名17；

拥有全球最佳商学院的三项认证，包括AACSB(美国管理商学院联合会)、EQUIS(欧洲质量发展认证体系)、AMBA(MBA协会)；

2015年金融时报中，管理学硕士排名世界前20名，国际流动局世界前8名。

英国诺桑比亚大学2017年英国大学指南中，工程专业里排名英国大学前20；

2017年卫报大学指南中，健康专业排名英国大学前32；

2017卫报大学指南中，专业排名英国前50-计算机科学和信息系统；

计算机安全和计算机网络技术(荣誉)理学士受英国计算机学会认证。

英国桑德兰大学英国东北部顶尖大学(Whatuni Student Choice Awards 2015)。

英联邦大学协会(ACU)成员。

主要以12个月内完成的、作业审核课程为主。

英国班戈大学被冠名排名世界前2％的全球高等教育机构 - 2015/16世界高等教育大学泰晤士报排行榜；

教学质量排名英国前10 - 2016年泰晤士报和星期日泰晤士报排行榜；

学生最满意的十大英国大学之一 - 2015年全国学生调查；

大学生体验排名英国前15名大学之一 - 2016年泰晤士报和星期日泰晤士报排行榜

英国诺丁汉特伦特大学在2017卫报大学指南中排名第5：时装和纺织专业排行榜；本科课程在2016年全球商业时尚学院排名第9（英国）；诺丁汉特伦特大学是英国校园最大的大学之一。

美国俄克拉荷马城市大学2016年俄克拉荷马城市大学在美国新闻与世界报道“西部大学”中成为排名23的最佳大学。

由北中央学院和学校协会（NCA）的高等教育委员会认证。

课程由大学的资深讲师教学，并会带学生参加本校部的三周丰富教学和生活体验。

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 7 3/6/17 4:04 PM

向往成功 • 向往 • mdis8

申请程序1. 学生需要递交填写并签好的MDIS申请表格以及申请文件(请参考下方申请所需材料信息)2. 收到齐全的文件后，MDIS会提供条件录取通知书(COL)，之后会递交入学评估和学生准证申请3. 在入学评估和学生准证都批准之后，MDIS会给学生提供学生合约4. 学生需要签署学生合约、然后才可以交付学费5. 在收到学生签好的合约和付款收据(如电汇单等)之后，学校会发放学生准证批准信(IPA)给学生6. 学生抵达新加坡报到，并完成体检、去移民厅领取学生准证卡等步骤

所需材料1. MDIS申请表2. E表(ICA学生准证申请表)3. 4张近期护照型照片(白色背景)4. 护照复印件(包含个人信息与有效期)5. 申请者的出生证明公证件(中英文)，显示父母姓名和出生日期6. 申请者最高学历和每年成绩单公证(中英文)7. 研究生课程的申请人需要提供1-2页的英语 ，个人简历（学历，工作经验等）8. 父母及本人工作证明(中英文，包括出生日期、职位及年收入等）9. 在申请课程时，必须支付不可退还的申请手续费321新元

上述所有费用不包含政府相关政策更改所产生的其他费用。不包含学杂费。欲了解更多信息，请联系我们的MDIS代表处或我们的指定授权留学中介。。

10.

付费规则新加坡管理发展学院私人有限公司 (MDIS Pte Ltd) 依照标准私立教育机构学生合约中规定的收费时间分期收取学生学费。对于迟交的学费，学校会收取107新币（含税）的行政手续费。学生需要在签署学生合约后，确定录取后交付学费。您可以通过现金付款，NETS 电子转帐 (每天最大转帐金额为2,000 新币)，VISA 信用卡，万事达，美国通运，电汇转帐或是支票等方式付款。

若您采用支票形式付款，请务必在支票背面列明付款项目的详细细节，并清楚列明您的个人资料以及所读课程。

退款须知对于非特殊原因退课的退款政策开课日期之前/之后交付的学费需遵循以下条款进行退款：

开课日期前/之后的退款比率：

根据MDIS学生合约，退款百分比 在收到学生书面退课信后

75% (“最大退款额”) 开课前60天以上

25% 开课前60天内

10% 开课后7天内

5% 开课后7-14天

0% 开课14天以后

最大数额退款为签署合约日期算起为期7日的缓和期。上述退款政策对于公司赞助的学生也同样适用。MDIS Pte Ltd将在4周内审定并回复任何退课申请。在学生退课申请批准后7个工作日内学校会退还学生相应退款。

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 8 3/6/17 4:04 PM

9向往成功 • 向往 • mdis

对于特殊原因退课的退款政策在以下情况中，MDIS Pte Ltd应在3个工作日内予以学生通知：（i） 无论任何原因，课程无法在开课日开课（ii） 无论任何原因，课程在开课日之前终止（iii）无论任何原因，课程无法在原定结束日期内完成（iv）无论任何原因，课程在原定结束日期前终止（v）在CPE规定时间内，没有按照附表A（标准学生合约）的要求保证学生达到课程入学条件或评估条件（vi）学生准证被新加坡移民厅拒签

在上述第(i)至(v)条例下，MDIS Pte Ltd应在7个工作日内以书面形式通知学生其他可选的课程信息以方便学生能及时做出另外选择安排。学生若以书面形式向学校提出退学，将被视为立即生效。以上情况下，MDIS Pte Ltd应在通知学生后的7个工作日内退还学生以下费用：（i）课程的所有学费，以及（ii）学杂费

退课须知l 退课申请必须以书面形式递交。学生必须将书面退课申请(退课信)送至位于史德林路501号的新加坡管理发展学院

学生行政部 (简称SCA)，邮政编码为148951。l 对于那些由于财政困难而想退出课程的学生，应该先向MDIS Pte Ltd递交书面申请。所有的请求都必须提供书面文

件证明。最终决定将会在学生递交书面申请7个工作日内通知该生。l 由学费产生的相关折扣及优惠必须返还。在退学时，学杂费不予以退还。l 在收到学生退课信的7个工作日内，MDIS Pte Ltd将会向学生发送一封确认信，至学生在退课申请内所诉地址。如

果没有明确地址， 该信将会被送至报名表中的注册地址。为确保学生能够及时收到退款，MDIS Pte Ltd规定，收到退课信日期即为退款有效期。

l MDIS Pte Ltd将在4周内审定并回复退课申请。

转校规定若有学生决定在开课前转至其他学校或机构，一个书面转校通知必须先递送至位于史德林路501号的新加坡管理发展学院学生行政部 (简称SCA)，邮政编码为148951。该申请将同时适用MDIS退款政策。

a)由新加坡管理发展学院转至其他院校

l 申请从新加坡管理发展学院转至他校的学员将被视为中途退课。l 学校在接受学生的转校申请前，如果有任何还没有缴纳的费用，学生应当先付清费用，之后学校方可处理其转校事

宜。

b)在新加坡管理发展学院内部转院系或缩减原定课程

l 若是在课程开始后更换课程，则需按照相应的退款政策来进行退款。 l 在为学员办理转院系事宜前，若有欠款，则提出转课程申请的学员需要付清欠款。 l 学生要更换至不同学院的话，则根据学生合约要求将被视为退课申请来进行。并且正式开课超过14日，将没有任

何退款。 l 所有在新加坡管理发展学院内申请转院系或是缩减课程的学员必须先提交书面申请并支付107.00新币受理费(含税)。

MDIS 将在4周内处理并通知学生的转校要求。

休学/延期政策l 休学申请必须以书面形式通知，并递交申请费用321新币（含税）。学生应先将书面休学/延课申请递送至位于史

德林路501号的新加坡管理发展学院内的学生行政部 (简称SCA)，邮政编码为148951。所有申请必须附加相关所需文件。

l 学员的最长休学/延期期限是一年，延期超过一年，该生将作为新生重新申请，登记入学，相关的退款政策将实施。

l 国际学生若选择延期课程，一经批准， 根据新加坡移民厅规定，必须取消其学生签证。l 学生的休学/延期申请将由MDIS Pte Ltd处理、批准。

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 9 3/6/17 4:04 PM

向往成功 • 向往 • mdis10

开除及相关条规对于以下原因收到教务主任或是学院合作伙伴的开除通知时，该学生的学费将根据退款政策进行：

a. 未通过考试/考核

b. 出勤率没有达到要求c. 作弊和抄袭

学生也可因不当行为如吸烟，酗酒，毒品犯罪，故意破坏，恶作剧和/或盗窃等被纪律处分或开除。对于任何因违反学校规定、具有失当行为有损学校的利益的学生，学校都有开除处分的解释权利。

私立教育法案费用保护计划 (FPS)随着私立教育法案的实施，所有学生的费用都会受到费用保护计划的保障。在一个私立教育机构（PEI）无法继续经营而破产和/或因政府相关规定关闭时，费用保护计划可以起到保护国际学生及本地学生的学费的作用。此外，费用保护计划也可以在私立教育机构未能支付罚款或归还学费的情况下，保护学生学费。MDIS Pte Ltd已对所有学生实施费用保护计划，它将在如下方面给学生提供保障：

l 若由于MDIS Pte Ltd无力偿债或是新加坡当局要求学校暂停营业，学生先前支付的费用及相关损失费用将会有保险公司先行支付。

l MDIS Pte Ltd未能根据新加坡法律，给被保险学生相关保费。此相关法律裁决涉及到MDIS Pte Ltd和被保险学生间的费用问题。

l 若是出现学生意外死亡或是永久性残废的情况，保险理赔为10,000新币。

MDIS Pte Ltd现已指定LONPAC保险有限公司以及Liberty Insurance Pte Ltd为学员提供费用保障险。保险包括学生的整个课程和在原定课程时间外延长的课程阶段。

保险凭单在收到保费后，LONPAC保险有限公司或Liberty Insurance Pte Ltd将会通过电子邮件，将保险凭单直接寄送给学生。

医疗保险根据私立教育委员会关于信任教育认证计划的要求，MDIS Pte Ltd为每位学生购买了 Liberty Insurance Pte Ltd 医疗保险计划。MDIS Pte Ltd将会为每位全日制国际学生代购买每年45新币(含税)的医疗保险，该费用将由学生支付。本医疗保险计划将会为每位参加的学生提供每年在政府/半公立医院B1病房的不少于20,000新币的基本保额。保险期间，参加保险的学生在新加坡或是由于参加学院活动在海外都能享受保险保护。若想获取更多有关私立教育机构信息，您可登陆以下网址：http://www.cpe.gov.sg

保险索赔参加保险的学生在提交保险申请前，需向保险公司提供保险凭单及原始学费收据，LONPAC保险公司 / Liberty Insurance Pte Ltd 将会及时向参保学生提供之后的操作步骤。

标准私立教育机构学生合约标准私立教育机构学生合约是MDIS Pte Ltd与学生之间签订的法律协议，该合约包含如下必须内容：l 对于课程的清晰描述 --- 课程名称，入学条件，毕业资格，课程时长。l 清晰列明学费和学杂费的各项金额。l 实施费用保护计划的细则。l 清晰规定相关争议的处理方式。l 清晰规定退款政策。

所有学生都必须在签订标准私立教育机构学生合约后，才能支付学费。

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 10 3/6/17 4:04 PM

# 套房不适用于学生

户型 数量 费用(新币)

套房 (SUT)# 14 S$ 101.65 (每天)单人间 (SGL) 100 S$ 882.75 (每月)双人间 (带露台）(DBL) 56 S$ 722.25 (每月)双人间 (带凸窗）(DBW) 546 S$ 668.75 (每月)四人间 (带露台）(QBL) 32 S$ 535.00 (每月)四人间 (带凸窗）(QBW) 48 S$ 481.50 (每月)

学生公寓设施：• 餐厅• 烧烤区• 多功能大礼堂• 便利店• 体操房• 健身房

• 音乐教室• 茶水间• 公共休息区• 空中花园（顶层）• 洗衣房

单人间单人间

四人间四人间

双人间双人间

11向往成功 • 向往 • mdis

MDIS综合校区 整个学生公寓高15层楼，可以容纳1600名学生，室内全部配有空调，共782间房间，14间套房，可容纳475人的演讲厅以及包含11个摊位的综合学生餐厅。

充满活力的学习生活环境MDIS史德林苑的设计理念是为学生提供一个健康绿色、充满活力、益于互相交流沟通的生活环境。公寓的环形主廊上特别设计有多个横向出口和绿化区，以增强整体建筑的自然通风和采光。

独特的绿色环保设计MDIS史德林苑使用了最先进的绿色环保概念，在最大程度上减少热量吸收和优化室内空气。露台和主建筑顶层采用了科学环保的雨水循环利用系统。另外，雕塑展览区以及户外艺术走廊为MDIS学生公寓更添亮色。

MDIS史德林苑的落成会促进学生间更好的学习交流、互相了解，也为整个校区带来更多活力和人气。

注意事项：1. 每位学生需缴纳不可退回的53.50新元宿舍注册费用。2. 注册时，每位学生须缴纳可退回的、相当于1个月房租

的押金。3. 月租金包含洗衣服务费用。4. 新生接机服务将另外收费。5. 以上所有费用已包含7%的政府消费税。

双人间

健身房体操房

111425� MDIS IB Chinese Prospectus.indd 11 3/6/17 4:04 PM