2018 M. LIETUVIŲ FONDO LĖŠŲ PASKIRSTYMAS PROJEKTŲ PARAMAI (pirmasis skirstymas) 2018 Lithuanian Foundation Project Grant Report (First Allocation) (5/19/2018) PROJEKTO KOORDINATORIUS Project Coordinator PARAMOS PRAŠYMO ĮTEIKĖJAS Applicant JAV VALSTIJA arba ŠALIS US state or country PROJEKTAS Project PRAŠOMA SUMA Requested amount USD PASKIRTA Allocated USD Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ JAV LB ŠT parama JAV lituanistinėms mokykloms Grants to Lithuanian Heritage Schools $ 204,989 $150,000 Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ JAV LB ŠT „Gintarinio obuoliuko“, Švietėjo premijos ir kandidatų apdovanojimas Teacher’s Award “Amber Apple”, Educator's Award and recognition of the candidates $ 3,075 $3,000 Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ Mokytojų, išdirbusių lituanistinėse mokyklose 10, 15, 20, 25, 30 metų, pagerbimas Recognition of teachers who have worked for 10,15,20,25,30 years at Lithuanian Heritage Schools $ 1,700 $1,700 Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ JAV LB ŠT lituanistinių mokyklų mokytojų konferencijos Conferences for Teachers of Lithuanian Heritage Schools $ 7,000 $7,000 Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ Lituanistinio švietimo savaitė Dainavoje „Palikime pėdsaką“ Lithuanian Education Week at Dainava “Palikime pėdsaką” $ 7,000 $8,000 Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ JAV LB ŠT rašinių ir piešinių konkursas lituanistinių mokyklų moksleiviams Art and writing contest for students of Lithuanian Heritage Schools $ 2,400 $2,400 Auksė Motto JAV LB Švietimo taryba Lithuanian Educational Council of the USA NJ Knyga-katalogas „Lietuva mano širdyje“ Book-catalog “Lietuva mano širdyje” $ 3,600 $2,000
Transcript
2018 M. LIETUVIŲ FONDO LĖŠŲ PASKIRSTYMAS PROJEKTŲ PARAMAI (pirmasis skirstymas)
2018 Lithuanian Foundation Project Grant Report (First Allocation) (5/19/2018)
PROJEKTO
KOORDINATORIUS
Project Coordinator
PARAMOS PRAŠYMO ĮTEIKĖJAS
Applicant
JAV
VALSTIJA
arba ŠALIS
US state or
country
PROJEKTAS
Project
PRAŠOMA
SUMA
Requested
amount
USD
PASKIRTA
Allocated
USD
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
JAV LB ŠT parama JAV lituanistinėms
mokykloms
Grants to Lithuanian Heritage Schools
$ 204,989
$150,000
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
JAV LB ŠT „Gintarinio obuoliuko“, Švietėjo
premijos ir kandidatų apdovanojimas
Teacher’s Award “Amber Apple”, Educator's
Award and recognition of the candidates
$ 3,075
$3,000
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
Mokytojų, išdirbusių lituanistinėse mokyklose
10, 15, 20, 25, 30 metų, pagerbimas
Recognition of teachers who have worked for
10,15,20,25,30 years at Lithuanian Heritage
Schools
$ 1,700
$1,700
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
JAV LB ŠT lituanistinių mokyklų mokytojų
konferencijos
Conferences for Teachers of Lithuanian
Heritage Schools
$ 7,000
$7,000
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
Lituanistinio švietimo savaitė Dainavoje
„Palikime pėdsaką“
Lithuanian Education Week at Dainava
“Palikime pėdsaką”
$ 7,000
$8,000
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
JAV LB ŠT rašinių ir piešinių konkursas
lituanistinių mokyklų moksleiviams
Art and writing contest for students of
Lithuanian Heritage Schools
$ 2,400
$2,400
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
Knyga-katalogas „Lietuva mano širdyje“
Book-catalog “Lietuva mano širdyje”
$ 3,600
$2,000
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
Vadovėlių ir pratybų sąsiuvinių leidyba. Knygų
sandėlio priežiūra, vadovėlių užsakymas
Publishing of textbooks and workbooks
$ 4,500
$4,500
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
ŠALFASS žaidynių krepšinio turnyro LF taurei
laimėti nugalėtojo premija JAV lituanistinei
mokyklai
Award to Lithuanian Heritage School as
selected by LF Trophy Winner
$ 1,000
$1,000
Auksė Motto
JAV LB Švietimo taryba
Lithuanian Educational Council of the USA
NJ
JAV LB ŠT leidiniai „Laikai vaikams“,
„Naujienlaiškis“, „GoToMeeting“
konferencijos ir „Office 365“ administravimas
Preparation of reference material: “Laikai
vaikams”, “Naujienlaiškis”, “GoToMeeting”
conferences and “Office 356” Administration
$ 2,100
$2,100
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
XVI Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių šokių
šventė
The XVI North American Lithuanian Folk
Dance Festival
$ 20,000
$10,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
Lietuvių išeivijos studentų stažuotė (LISS)
Internships in Lithuania for students of
Lithuanian heritage
$ 34,250
$20,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
JAV LB Krašto valdybos administracinės
veiklos efektyvinimas
Enhancements to the administrative work of the
LAC National Executive Committee
$ 22,300
$20,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
JAV LB archyvo tvarkymas, skaitmeninimas,
surinktos medžiagos archyvavimas
LAC archive handling, digitizing, archiving of
collected material
$ 12,900
$4,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
Savanoriavimo programa „Gimnazistai –
Lietuvai!“
Volunteering program “Gimnazistai –
Lietuvai!”
$ 20,600
$16,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
Knygos „History of Lithuania“ pristatymas
Presentation of the book “History of
Lithuania”
$ 7,430
$5,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
JAV LJS kampanija ir seminarai
USA LYA Campaign and Seminars
$ 7,080
$4,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
Prof. Liudo Mažylio paskaitos apie Vasario 16-
osios Lietuvos Nepriklausomybės Aktą
Prof. Liudas Mažylis lectures about the
February 16th Lithuanian Independence Act
$ 6,300
$3,500
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
Žurnalas „JAV Lietuvių Bendruomenės
naujienos“
LAC Newsletter “Naujienos”
$ 6,500
$4,000
Sigita Šimkuvienė
JAV LB Krašto valdyba
LAC Nacional Executive Committee
CT
Muzikinis spektaklis „Gėrio ryžiai“
Musical Performance “Gėrio ryžiai”
$ 16,250
$5,000
Austėja Sruoga
JAV LB Kultūros taryba
LAC Cultural Council
IL
Parama JAV LB apygardų ir apylinkių
kultūriniams renginiams
Support for US LAC community cultural events
$ 40,000
$30,000
Austėja Sruoga
JAV LB Kultūros taryba
LAC Cultural Council
IL
Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečio
renginiai
Commemoration of the 100th anniversary of
the restoration of Lithuania
$ 20,000
$10,000
Austėja Sruoga
JAV LB Kultūros taryba
LAC Cultural Council
IL
Miuziklas „Žygimanto Augusto ir Barboros
Radvilaitės legenda“
Musical “Žygimanto Augusto ir Barboros
Radvilaitės legenda”
$ 25,000
$20,000
Austėja Sruoga
JAV LB Kultūros taryba
LAC Cultural Council
IL
Jaunųjų talentų festivalis „Būkime kartu“
Youth talent festival
$ 8,500
$5,000
Austėja Sruoga
JAV LB Kultūros taryba
LAC Cultural Council
IL
Profesionalių ir mėgėjiškų teatrų festivalis
„Tiltai“
Theater Festival “Tiltai”
$ 17,000
$10,000
Austėja Sruoga
JAV LB Kultūros taryba
LAC Cultural Council
IL
Tarptautinis tautinių šokių grupių festivalis
„Už rankų susiėmę apjuoskim Lietuvėlę“
International Folk Dance Festival
$ 3,900
$0
Inesa Sabaliūnienė
JAV LB Cincinnati apylinkė
LAC, Cincinnati Chapter
OH
Aldonos Žibas ir Aldonos Bieliauskas knygos
mokiniams „Neverk, Lėle“ leidyba
Publication of the book “Don't cry, Lėlė” by
Aldona Žibas and Aldona Bieliauskas
$ 3,400
$0
Gintaras Bujanauskas
JAV LB Baltimore apylinkė
LAC, Baltimore Chapter
MD
Baltimorės Lietuvių namų tautinio knygyno ir
muziejaus archyvai
Baltimore Lithuanian Hall National Library
and Museum Archives
$ 1,000
$0
Jonas Howes
JAV LB žurnalas „Bridge’s“
LAC, Journal “Bridge’s”
CT
Žurnalo „Bridge’s“ leidyba
LAC, Magazine “Bridge’s” Publication
$ 22,060
$6,000
Dijana Norkienė
JAV LB Connecticut apygarda
LAC Nacional Executive Committee
CT
Paminklas Adolfui Ramanauskui-Vanagui
atminti
The Monument to commemorate Adolfas
Ramanauskas-Vanagas
$ 35,000
$0
Giedrė Babarskienė
JAV LB Portland apylinkė
LAC, Portland Chapter
OR
Lietuvių komandos „Lituanica“ dalyvavimas
maratone „Hood to Coast“ (OR) Lietuvos 100-
čio garbei
Participation of the Lithuanian team
“Lituanica” in the “Hood to Coast” marathon
$ 5,000
$1,000
Vytautas Maciūnas
JAV LB Philadelphia apylinkė
LAC, Philadelphia Chapter
PA
Choro „Laisvė“ muzikinio profesionalumo
ugdymas ir informavimo programa
Enhancing musical professionalism of choir
“Laisvė” and outreach program
$ 4,000
$0
Raimundas Šližys
JAV LB Niujorko miesto apylinkė
LAC, New York City Chapter
NY
Lietuviško paveldo elementų restauravimas
New York Apreiškimo parapijos bažnyčioje
Restoration of Lithuanian heritage elements in
Annunciation Church (New York, NY)
$ 12,000
$0
Danelė Vidutienė
JAV LB Visuomeninių reikalų taryba
LAC Public Affairs Council
MD
Spektaklio „Didžiosios moterys –
Nepriklausomybės šauklės“ filmavimas
Filming of the performance “Great women –
Independence heralds”
$ 30,000
$1,750
Laurynas Misevičius
JAV LB Krašto valdyba
LAC National Executive Committee
NJ
Kasmetinis JAV LB ir Lietuvos ambasados
krepšinio turnyras
Annual LAC and Lithuanian Embassy
basketball tournament
$ 3,000
$1,000
Juozas Polikaitis
JAV LB Socialinių reikalų taryba
LAC Social Affairs Council IL
Parama JAV LB XX Tarybos pirmajai sesijai
(Portland, OR)
Support of Lithuanian American Community
Board of Directors meeting (Portland, OR)
$ 5,000
$5,000
Juozas Polikaitis
JAV LB Socialinių reikalų taryba
LAC Social Affairs Council
IL
Žurnalo „Pensininkas“ leidyba
Magazine “Pensininkas” Publication
$ 2,000
$1,500
Juozas Polikaitis
JAV LB Socialinių reikalų taryba
LAC Social Affairs Council
IL
Parama vyresniųjų lietuvių centrui Čikagoje
Support for the Lithuanian Senior Citizens
Center in Chicago
$ 8,000
$8,000
Dalia Henke
Pasaulio Lietuvių Bendruomenė
Lithuanian World Community
Germany Žurnalo „Pasaulio lietuvis“ leidyba
Support for “Pasaulio lietuvis” publication
$ 8,300
$5,000
Dalia Henke
Pasaulio Lietuvių Bendruomenė
Lithuanian World Community
Germany
Pasaulio Lietuvių Bendruomenės atstovybė
Lithuanian World Community Office in
Lithuania
$ 9,370
$5,000
Gytis Mikulionis
Dainavos stovykla
Camp Dainava (Manchester, MI)
MI
Infrastruktūros gerinimo projektai Dainavos
stovykloje („Baltųjų rūmų“ pastatas)
Projects for Improvement of Dainava Camp
Infrastructure (“White House” Barrack)
$ 118,030
$40,000
Dana Vainauskienė
Neringos stovykla
Camp Neringa (Bratterboro, VT)
MA
Neringos stovyklos 13-to namelio renovacija
Camper cabin No 13 improvements at the
Camp Neringa
$ 33,000
$20,000
Ramona Stephens-
Žemaitis
Lietuvių skautų sąjunga – Rako stovykla
Lithuanian Scouts Association – Camp Rakas
(Custer, MI)
IL
Rako stovyklos atnaujinimas V
Camp Rakas renovation V
$ 40,000
$20,000
Taiyda Chiapetta
Lietuvių skautų sąjunga – Nerijos tuntas
Lithuanian Scouts Association – Nerija troop
(Custer, MI)
IL
Projektas „Pro palapinės plyšį“
Project “Through the tear of the tent”
$ 2,844
$1,000
Rūta Baltaduonytė-
Lemon
Lietuvių skautų sąjunga
Lithuanian Scouts Association (Custer, MI)
IL
X Lietuvių skautų sąjungos tautinė stovykla
Šiaurės Amerikoje
Centennial of Lithuanian Scouting, 10th
Jamboree
$ 63,170
$10,000
Marius Lukoševičius
Stovykla „Lankas“
Camp “Lankas”
WA
Stovykla „Lankas“
Lithuanian Heritage Camp “Lankas”
$ 2,000
$1,000
Linas Gylys
Pasaulio lietuvių centras
Lithuanian World Center (Lemont, IL)
IL
Pasaulio lietuvių centro išlaikymas
General support for the Lithuanian World
Center
$ 150,000
$45,000
Linas Gylys
Pasaulio lietuvių centras
Lithuanian World Center (Lemont, IL)
IL
Pasaulio lietuvių centro projektas „Vasaros
kinas“
World Lithuanian Center project “Summer
Cinema”
$ 6,000
$0
Linas Gylys
Pasaulio lietuvių centras
Lithuanian World Center (Lemont, IL)
IL
PLC konferencijos kambario atnaujinimas
LWC conference room upgrade
$ 6,900
$0
Asta Skripkauskaitė
Jaunimo centras
Lithuanian Center
IL
Jaunimo centro infrastruktūros gerinimo
darbai ir saugos sistemų patobulinimas
Infrastructure and surveillance system: updates
and improvement at Lithuanian Center
$ 36,000
$20,000
Vytautas Maciūnas
Philadelphia kultūros centras
Lithuanian Cultural Center of Philadelphia
(PA)
NJ
Philadelphia Lietuvių kultūros centro avarinio
išėjimo remontas ir paskirties pakeitimas (II
dalis)
Reconstruction of Lithuanian Cultural Center
emergency exit and functional reassignment
(Part 2)
$ 17,000
$7,000
Dainė Quinn
Ateitininkų namai
The Ateitis Foundation IL
Ateitininkų namų infrastruktūros gerinimas
(Projektas I)
Ateitis Foundation infrastructure improvement
(Project 1)
$ 6,900
$5,000
Dainė Quinn
Ateitininkų namai
The Ateitis Foundation
IL
Ateitininkų namų infrastruktūros gerinimas
(Projektas II)
Ateitis Foundation infrastructure improvement
(Project 2)
$ 3,500
Laima Mihailovich
Susivienijimas lietuvių Amerikoje
Lithuanian Alliance of America
NY
SLA pastato fasado ir infrastruktūros gerinimo
darbai
LAA building facade and infrastructure repairs
$ 20,000
$5,000
Kristina Lapienytė
Lituanistikos tyrimo ir studijų centras
Lithuanian Research and Studies Center
IL
Lituanistikos tyrimo ir studijų centro archyvų
priežiūra ir dokumentavimas
Maintenance and documentation of archives at
Lithuanian Research and Studies Center
$ 33,000
$24,500
Kristina Lapienytė
Lituanistikos tyrimo ir studijų centras
Lithuanian Research and Studies Center
IL
Studentų vasaros stažuotė LTSC
Summer Internship at LRSC
$ 2,800
$2,800
Kristina Lapienyė
Lituanistikos tyrimo ir studijų centras
Lithuanian Research and Studies Center
IL
LTSC parodų pristatymas lietuvių
bendruomenėse
Presentation of LRSC Exhibitions in Lithuanian
communities
$ 1,200
$,1200
Kristina Lapienytė
Lituanistikos tyrimo ir studijų centras
Lithuanian Research and Studies Center
IL
Dokumentinis istorinių filmų ciklas „Amerikos
lietuvių istorija“ (I dalis)
“Lithuanians in the USA” Historical
documentary series (Part 1)
$ 10,000
$5,000
Stanley Balzekas
Balzeko lietuvių kultūros muziejus
Balzekas Museum of Lithuanian Culture
IL
Paroda „Už laisvę: Amerikos lietuvių vaidmuo
užtikrinant Lietuvos nepriklausomybę“
Exhibition “For Freedom: Lithuanian
American Support for Lithuania’s
Independence and Recognition”
$ 15,000
$5,000
Asta Zimkus
Lietuvių dailės muziejus
Lithuanian Museum of Art
IL
LDM kultūrinė veikla 2018-2019 metais
(parodos, koncertai, išeivijos meno paveldo
išsaugojimas)
LMA Cultural Activities in 2018-2019
(exhibitions, concerts, conservation of the
artistic heritage of the emigration)
$ 48,000
$5,000
Vytas Stanevičius
Amerikos lietuvių laikraštis „Draugas“
Lithuanian-American Newspaper “Draugas”
IL
Laikraščio „Draugas“ leidyba – 2018
“Draugas” newspaper publishing – 2018
$ 25,000
$10,000
Vytas Stanevičius
Amerikos lietuvių laikraštis „Draugas“
Lithuanian-American Newspaper “Draugas”
IL
Laikraščio „Draugas“ internetinė leidyba –
2018
“Draugas” Web Publishing – 2018
$ 15,350
$4,000
Vytas Stanevičius
Amerikos lietuvių laikraštis „Draugas“
Lithuanian-American Newspaper “Draugas”
IL
Laikraščio „Draugas“ skaitmeninio archyvo
kūrimas – 3
“Draugas” Digital Archive project – 3
$ 34,500
$10,000
Laura Stankevičiūtė
Žurnalas „Lituanus“
Journal “Lituanus”
IL
Žurnalo „Lituanus“ leidyba ir dalyvavimas
AABS konferencijoje
Publishing of the magazine “Lituanus” and
participating in the AABS Conference
$ 4.000
$2,000
Ramunė Kubilius
Rita Venclovas
Organizacija „Vaiko vartai į mokslą“
“Child’s Gate to Learning” Organization
IL
Mokomosios ekskursijos „Keliaukime didingos
viduramžių Lietuvos istorijos pėdsakais“
Educational excursions “Let's go through the
great traces of medieval Lithuanian history”
$ 8,093
$4,000
Ramunė Kubilius
Rita Venclovas
Organizacija „Vaiko vartai į mokslą“
“Child’s Gate to Learning” Organization
IL
Projektas „Kompiuteris ir informatika:
būtinybė ir svarba dienos centro vaikams“
Project “Computers and informatics: essential
and important for after school center youths”
$ 2,287
$2,287
Vincas Staniškis
Lietuvių meno ansamblis „Dainava“
“Dainava” Lithuanian Chorale
IL
LMA „Dainava“ metinis koncertas
Annual “Dainava” Concert
$ 8,000
$5,000
Valdas Aušra
Mažosios Lietuvos fondas
Foundation of Lithuania Minor
IL
Lietuvybės išlaikymas Karaliaučiaus krašte
Support of Lithuanian Youth Cultural
Organizations in Kaliningrad District
$ 6,000
$3,000
Gražina Faulkner
Amerikos lietuvių klubas
Lithuanian American Club, Inc.
FL
Lietuvių klubo pastato remonto darbai
Lithuanian Club building repair works
$ 33,219
$4,000
Eglė Noeth
Lietuvių namų asociacija, Inc.
Lithuanian Hall Association, Inc.
MD
Tautinių šokių grupės „Malūnas“ 50-metis
Folk Dance group “Malūnas” 50th
Anniversary
$ 16,200
$0
Eglė Noeth
Lietuvių namų asociacija, Inc.
Lithuanian Hall Association, Inc.
MD
Lietuvių namų pastato išlaikymas
Lithuanian Hall building maintenance
$ 300,000
$6,000
Eglė Noeth
Lietuvių liaudies tautinių šokių grupė
„Malūnas“ (senjorai)
Lithuanian Folk Dance Group “Malūnas”
(senior’s)
MD
Tarptautinis šokių festivalis „Windmills –
2018“
International Dance Festival “Windmills
2018” (Baltimore, MD)
$ 7,625
$0
Michael Abarius
Detroit lietuvių sporto klubas ,,Kovas”
Lithuanian Sport Club “Kovas”, Detroit, Inc.
MI
ŠALFASS jaunių krepšinio sporto šventė
ŠALFASS Junior Basketball Tournament
$ 1,500
$1,500
Danutė Hoffman
Lietuvių namų asociacija, Inc.
Lithuanian Hall Association, Inc.
MD
46-asis metinis Baltimore lietuvių festivalis
46th Annual Baltimore Lithuanian Festival
$ 5,000
$0
Irena Poškutė-
Rodriguez
JAV LB Nevada apylinkė
LAC, Nevada Chapter
NV
Jaunimo lietuvių kalbos ir kultūros ugdymas,
pasitelkiant vizualinę išraišką
Lithuanian youth language and culture
development using visual/graphic expression,
acting, etc.
$ 1,400
$0
Rima Binder
Lietuvos universitetų moterų asociacija
(LUMA)
Lithuanian University Women’s Association
IN
Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečio šventė
Celebration of Restoration of Lithuania's
Independence
$ 1,000
$500
Daiva Petersonaitė
Lietuvių rašytojų draugija
Lithuanian Writers’ Association
IL
Lietuvių rašytojų draugijos 2017 m. literatūrinė
premija
Lithuanian Writers' Association 2017 literature
prize
$ 1,000
$0
Marytė Bizinkauskas
Lietuvos Vyčiai
Knights of Lirhuania Charities
MA
Koncertas Lietuvos valstybės atkūrimo
šimtmečio proga
Concert on the occasion of the centenary of the
restoration of Lithuania
$ 8,847.5
$0
Bronius Abrutis
Internetinis laikraštis „Amerikos lietuvis“
Online magazine “Amerikos lietuvis”
IL
TV LT
TV LT
$ 20,000
$0
Arvydas Reneckis
Arvydas Reneckis
Arvydas Reneckis
IL
Amerikos lietuvių TV ir A. Reneckio archyvų
išsaugojimas, skaitmeninimas ir paruošimas
archyvams
“Lithuanians in the USA” Historical
documentary series (Part 1)
$ 6,000
$0
Eglė Laužonytė
Čikagos miesto lietuvių klubas
Lithuanian City of Chicago Club (LCCC)
IL
Ray Bartkaus instaliacija „Sodai“
Ray Bartkus installation “Gardens”
$ 5,000
$2,000
Audronė Januškienė
Audronė Januškienė
Audronė Januškienė
IL
Internetinė svetainė ir dokumentinis filmas
„Senolių skoniai“
Web site and documentary film ”Taste of
Lithuania”
$ 8,000
$0
Lily Calfee
Lily A. Calfee
Lily A. Calfee
CO
Knygos „Tekstilė ir jos socialinė bei ekologinė
įtaka“ leidyba
“Textiles and Their Social and Environmental
Impact” (a Book)
$ 3,020
$0
Vladas Oleinikovas
Pasaulio lietuvių jaunimo sąjunga
Lithuanian World Youth Association, Inc.
CT
Regioniniai suvažiavimai lietuvių jaunimo
organizacijų stiprinimui „Dalinkis, kurk,
bendradarbiauk“
Regional meetings to strengthen Lithuanian
youth organizations: “Share, Create,
Collaborate”
$ 12,900
$6,000
Edmundas Putrimas
PLB valdybos narys prel. E. Putrimas
Lithuanian World Community; Prel. E.
Putrimas
Canada
XXII Pietų Amerikos jaunimo suvažiavimas
Sao Paulo ir „Lituanica“ stovyklavietė
Brazilijoje
XXII South American Lithuanian Youth
Congress in Sao Paulo and camp “Lituanica”,
Brazil
$ 5,600
$5,600
Aušra Trussow
Savaitraštis „Tėviškės žiburiai“
Weekly Newspaper “Tėviškės žiburiai”
Canada
Dvisavaitinio laikraščio „Tėviškės žiburiai“
leidyba
Support for Lithuanian Bi-Weekly Newspaper
“Tėviškės žiburiai”
$ 4,000
$2,000
Kotryna Stankutė -
Jasčemskienė
VšĮ „Globalios Lietuvos lyderiai“
Public Institution “Global Lithuanian
Leaders”
Lithuania
Savanorystės programa „Mes jungiame
Lietuvą“
Volunteering program “We Connect
Lithuania”
$ 5,000
$,3000
Irena Sattler
Vasario 16-osios gimnazija
The Lithuanian February 16 High School
Germany
Lituanistinė stovykla vaikams „Lietuva
brangi“, skirta Lietuvos valstybės atkūrimo
100-mečiui paminėti
Project “Lithuania, precious one”
$ 2,600
$0
Rita Ausiejūtė -
Heidemann
Rita Ausiejūtė Heidemann
Rita Ausiejūtė Heidemann
MA
Knyga 9-13 metų jaunimui „Baltasis erelis“
A book for 9 -13 year old kids “The White
Eagle”
$ 12,000
$0
Beatričė Želvytė
JAV LB Seattle apylinkė
LAC, Seattle Chapter
WA
Tautinio šokių kolektyvo „Lietutis“ 2018-2019
metų veikla
“Lietutis” 2018-2019 Dance Year
$ 1,500
$0
Dalia Asanavičiūtė
Jungtinės Karalystės lietuvių bendruomenė
United Kingdom Lithuanian Community
United
Kingdom
Užsienio lietuvių vaikų ir socialiai remtinų
vaikų vasaros stovykla Lietuvoje
Summer camp in Lithuania for children from
other countries and for socially disadvantaged
children
$ 3,667
$0
Dalia Asanavičiūtė
Jungtinės Karalystės lietuvių bendruomenė
United Kingdom Lithuanian Community
United
Kingdom
Kultūros forumas „Lietuva ir diaspora“
Cultural Forum “Lithuania and the Diaspora”
$ 5,090
$0
Dalia Asanavičiūtė
Jungtinės Karalystės lietuvių bendruomenė
United Kingdom Lithuanian Community
United
Kingdom
Edukacinė ir kūrybinė vaikų bei jaunimo
vasaros stovykla JK „Gintarėliai“
Educational and creative summer camp
“Gintarėliai” for children and youth in the UK
$ 21,175
$0
Daiva Kasikauskienė
Mullingar lietuvių bendruomenė
Mullingar Lithuanian Community
Ireland
Festivalis „Atsisveikinimas su vasara – Žolinė“
Festival “Goodbye, Summer – Assumption of
Mary day”
$ 1,500
$0
Aistė Lukoševičienė
Dundalk Kovo 11-osios lituanistinė mokykla/
vaikų klubas
Dundalk Kovo 11-osios Lithuanian School
Ireland
Šeimos šventė Lietuvos valstybės atkūrimo
šimtmečiui paminėti
Family day to celebrate restored Lithuania 100
$ 4,600
$0
Evelina Kovnators
Lietuvių asociacija šiaurės rytų Škotijoje
Association of Lithuanians in North East
Scotland
United
Kingdom
Lietuvių asociacijos šiaurės rytų Škotijoje
(ALNES) renginiai
Lithuanian Association of Northeast Scottish
Events
$ 5,000
$0
Ieva Vėbraitė
Lietuvių bendruomenė Izraelio valstybėje
„Nerija“
The Lithuanian Community in the State of
Israel "Nerija"
Israel
Lietuvos kultūros diena Tel Avive „100-as
Lietuvai“
Lithuanian culture day in Tel Aviv “100 years
to Lithuania”
$ 4,100
$1,000
Ugnė Andrijauskaitė
Ugnė Marija Andrijauskaitė
Ugnė Marija Andrijauskaitė
Lithuania Projektas-tyrimas „Meksikos lietuvių istorija“
Project “History of Lithuanians in Mexico”
$ 4,500
$0
Laura Jonušaitė
Vokietijos lietuvių bendruomenė
The Lithuanian Community in Germany
Germany
Lietuvos 100-mečio Joninės Vokietijoje
Lithuania's 100th Anniversary's St. John feast
in Germany
$ 2,595
$0
Vaidotas Matulaitis
Estijos lietuvių bendruomenė
The Lithuanian Community in Estonia
Estonia
Renginiai „3 žingsniai į lietuvybę“, skirti 2-os
kartos įtraukimui į lietuvišką veiklą
Engagement of 2nd generation “3 žingsniai į
lietuvybę”
$ 1,870
$0
Živilė Poškienė
Berlyno lietuvių mokyklėlė
Lithuanian School at Berlin
Germany
Parama Berlyno lietuvių mokyklėlės patalpų
nuomai
Support for rent of premises of the Berlin
Lithuanian School
$ 1,900
$0
Tena Novak
Fraktura d.o.o.
Fraktura d.o.o.
Croatia
ES literatūros premijos laureatės Giedros
Radvilavičiūtės vizitas į festivalį Zagrebe
Giedra Radvilavičiūtė's visit, Zagreb
$ 1,800
$0
Ieva Davydenko
Pasaulio lietuvių jaunimo organizacija
Lietuvoje
World Lithuanian Youth Organization in
Lithuania
Lithuania
Pasaulio lietuvių jaunimo susitikimas 2018 m.
World Lithuanian Youth Summit 2018
$ 30,000
$5,000
Reda Sopranaitė
VšĮ „Ateities leidybos centras“
“Future Publishing Center”, Public
Institution
Lithuania
Žurnalo „Ateitis“ sklaida Pietryčių Lietuvoje:
„‘Ateitis’ – į mokyklas“
“Ateitis” magazine promotion in Lithuanian
Schools
$ 3,500
$2,000
Raminta Kėželytė
Labdaros ir paramos fondas „Jauniems“
The Charity and Support Foundation for
Young People
Lithuania
Akcija „Ištark, išgirsk, išsaugok“
Project “Say it, hear it, save it”
$ 4,000
$0
Raminta Kėželytė
Labdaros ir paramos fondas „Jauniems“
The Charity and Support Foundation for
Young People
Lithuania
Projektas „Misija Sibiras 2017“
Project “Mission Siberia 2017”
$ 8,000
$5,000
Edvinas Giedrimas
Lietuvos kompiuterininkų sąjunga
The Lithuanian Computer Society (Lithuania)
CT
ELIP programinės įrangos tvarkymas, serverių
derinimas ir eksploatacija
ELIP software management, server matching
and operation
$ 19,400
$0
Edvinas Giedrimas
Lietuvos kompiuterininkų sąjunga
The Lithuanian Computer Society (Lithuania)
CT
JAV lietuvių internetinis žinynas
USA Lithuanian internet dictionary
$ 24,000
$0
Rasa Duobaitė-
Bumbulienė
Lietuvos politinių kalinių ir tremtinių sąjunga
The Lithuanian Union of Political Prisoners
and Deportees
Lithuania
Knygos „Vaikystė Sibiro toliuose“ leidyba
The book “Childhood in Siberia”
$ 1,800
Rasa Duobaitė-
Bumbulienė
Lietuvos politinių kalinių ir tremtinių sąjunga
The Lithuanian Union of Political Prisoners
and Deportees
Lithuania
Knygos „Tremties vaikai“ 4 dalies leidyba
The book “Deportation children” – Part 4
$ 8,300
$3,000
Rasa Duobaitė-
Bumbulienė
Lietuvos politinių kalinių ir tremtinių sąjunga
The Lithuanian Union of Political Prisoners
and Deportees
Lithuania
Knygos „Tremties vaikai“ geriausių istorijų
leidyba anglų kalba
The book “Deportation children” in English
$ 11,800
Algimantas Jukna
Algimantas Jukna
Algimantas Jukna
Lithuania Knygos „Lemties broliai“ leidyba
The book “Lemties broliai”
$ 5,000
$0
Andrius Konickis
VšĮ „Naujosios Romuvos fondas“
“Naujosios Romuvos fondas”, Public
Institution
Lithuania
Marytės Kontrimaitės knyga „Kalbėti aukštyn“
The book “Kalbėti aukštyn” by Marytė
Kontrimaitė
$ 4,300
$0
Augustinas Žemaitis
VšĮ „Žinių triumfas“
“Žinių triumfas”, Public Institution
Lithuania
Interaktyvus žemėlapis „Tikslas – Amerika
2018“
Interactive map “Destination America 2018”
$ 6,150
$0
Dalia Urbanavičienė
Lietuvių etninės kultūros draugija
The Lithuanian Society of Ethnic Culture
Lithuania
Jubiliejinė tarptautinė tradicinių šokių stovykla
Commemorative Camp of Traditional
International Dance
$ 12,700
$0
Aurelija Davydavičienė
VšĮ Sveikatos centras „Amžinoji sandora“
Public Institution Health Center "Amžinoji
sandora"
Lithuania
Knygos „Šimtmečio žiedas. Mano laiškas
Lietuvai“ leidyba
The book “Šimtmečio žiedas. Mano laiškas
Lietuvai”
$ 25,000
$0
Dalė Poškienė
Xxvii knygos mėgėjų draugija
Xxvii Book Amateur Society
Lithuania
Istorinių romantinių sakmių knygos „Milžinų
kalvos paunksmėje“ parengimas ir leidyba
Preparation and publication of the romantic
tales book “Milžinų kalvos paunksmėje”
$ 4,000
$0
Kultūros vystymo ir švietimo VšĮ
The Cultural Development and Education
Executive
Lithuania
Strėvadvario kultūros ir ugdymo puoselėjimo
centro vystymas
Development of the Strėvadvaris Education and
Culture Center
$ 35,000
$0
Diana Skučaitė
VšĮ „Pilietiškumo, demokratijos ir teisės
programų centras“
Center for Citizenship, Democracy and Law
Lithuania
Tarptautinė stovykla „Gyvenu laisvai!“
International camp “I live freely!”
$ 35,915
$0
Dovilė Budreckienė
Bendruomeninis pagalbos vaikams centras
The Center for Community Help in Children
Lithuania Vaikų ir jaunimo vasaros stovykla
Summer Camp for Children and Youth
$ 8,000
$0
Dovilė Budreckienė
VšĮ „Via alba“
“Via alba”, Public Institution
Lithuania Multisensorinio kambario įrengimas
Multisensory equipment
$ 42,000
$0
VšĮ „Garso praktikos“
“Garso praktikos”, Public Institution
Lithuania NB8ART koncertų ciklas „Laiko tiltai“
NB8ART Concert Cycle “Laiko tiltai”
$ 2,000
$0
Evelina Lipskaja
Kazimiero Simonavičiaus universitetas
Kazimieras Simonavičius University
Lithuania Tarptautinis vaikų universitetas „Alfa“
International Children's University “Alfa”
$ 29,200
$0
Gabrielė Jasiūnienė
Gabrielė Jasiūnienė
Gabrielė Jasiūnienė
Lithuania
Žemaitijos bajorų heraldikos šaltiniai ir jų
aktualizavimas Lietuvos muziejuose
The sources of heraldry of nobility of Samogitia
and their actualization in Lithuanian museums
$ 1,240
$0
Giedrė Simanauskaitė
VšĮ „Lithuanian Shorts“
“Lithuanian Shorts”, Public Institution
(Lithuania)
Germany
8-as lietuviškų filmų festivalis Berlyne
„Litauisches Kino Goes Berlin“
8th Lithuanian Film Festival in Berlin
“Litauisches Kino Goes Berlin”
$ 17,510
$2,000
Gintaras Kaltenis
VšĮ „Fotosąjūdis“
“Fotosąjūdis”, Public Institution
Lithuania
Iliustruotos knygos vaikams „Alšis iš Alšėnų“
leidyba
Illustrated book for children “Alšis from
Alšėnai”
$ 5,000
$0
Jūratė Rekevičiūtė
VšĮ „Now Art Now Future“
“Now Art Now Futur”, Public Institution
Lithuania Paroda „Šimtas aš ir Lietuva“
Exhibition “Šimtas aš ir Lietuva”
$ 5,000
$0
Karolina Rekštytė
Lietuvos moksleivių sąjunga
The Lithuanian Students' Union
Lithuania „Moksleivis – ateities Lietuva!“
“A School Student – The Future of Lithuania!”
$ 43,602
$0
Laurynas Peluritis
VšĮ „Naujasis Židinys-Aidai“
“Naujasis Židinys-Aidai”, Public Institution
Lithuania
Žurnalo „Naujasis Židinus-Aidai“ interneto
svetainės nzidinys.lt atnaujinimas
Cultural magazine “Naujasis Židinys-Aidai”
web page nzidinys.lt renewal
$ 3,500
$1,000
Ligita Pabijūnienė
VšĮ „Šv. Jono vaikai“
“Šv. Jono vaikai”, Public Institution
Lithuania Projektas „Su pagalba per gyvenimo iššūkius“
Project “With help through life challenges”
$ 9,000
$0
Lina Adamonytė
VšĮ „Tribal communications“
“Tribal Communications”, Public Institution
Lithuania Lietuva – kaip socialinis tinklas
“Lithuania as a social network”
$ 33,000
$0
Nijolė Majerienė
Aklųjų ir silpnaregių bendrija „Akių šviesa“
Eyewitness Society “Eye of the Eye”
Lithuania
Neįgaliųjų šeimų edukacinė stovykla
„Spindulys“
Educational Camp for Disabled Families
“Spindulys”
$ 4,471
$0
Petras Jonušas
VšĮ „Versmės“ leidykla
“Versmė”, Publishing Company
Lithuania Monografija „Viešvilė“
The monograph “Viešvilė”
$ 2,500
$0
Povilaitis Vitas
Lietuvos kompiuterininkų sąjunga
Lithuanian Computer Society
Lithuania
Enciklopedijos Lietuvai ir pasauliui techninės
įrangos palaikymo projektas
Encyclopedia for Lithuania and the world for
technical equipment support project
$ 30,000
$0
Povilas Dievaitis
VšĮ Vaškučių edukacijos centras
Vaškučiai Educational Center, Public
Institution
Lithuania
Vaškučių edukacijos centras
Vaškučiai Education Center
$ 10,000
$0
Ramutė Žandarienė
„Žaros“ leidykla
“Žara”, Publishing Company
Lithuania
Vidmanto Valiušaičio knygos „Be kaltės kalti“
(sąlyginis pavadinimas) leidyba
The book “Be kaltės kalti” by Vidmantas
Valiušaitis
$ 8,000
$0
Rasa Vaikutytė
Lietuvos švietimo istorijos muziejus
Museum of Lithuanian History of Education
Lithuania
Kilnojamoji paroda „Adomas ir Marija
Varnai. Gyvenimas Lietuvai“
Travelling Exhibition “Adomas and Maria
Varnas. Life for Lithuania”
$ 2,500
$1,000
Sigita Pūkienė
VšĮ „Aukso žuvys“
“Aukso žuvys”, Publishing Company
Lithuania
Sandros Bernotaitės ir Živilės Miežytės knygos
„Vaikai lagaminuose“ leidyba
The graphic novel “Vaikai lagaminuose” by
Sandra Bernotaitė and Živilė Miežytė
$ 4,300
$0
Tomas Sutkaitis
VšĮ „Argostudio“
“Argostudio”, Public Institution
Lithuania
Tarptautinis festivalis „Jotvos vartai – tavo
vartai į mūsų istoriją“
International Festival “Jotvos vartai – tavo
vartai į mūsų istoriją”
$ 4,400
$0
Vaiva Rutkauskaitė
VšĮ „Pavasario linksmybės“
“Pavasario linksmybės”, Public Institution
Lithuania
Koncertai-vakaronės „Vakarosim ir
dainuosim!“
Concerts “We'll sing and be together!”
$ 2,470
$0
Vasarė Dedelaitė
Lietuvių jaunimo sąjunga Danijoje
Lithuanian Youth Society in Denmark
Denmark Renginiai jaunimui „Mažieji ambasadoriai“
Events for young people “Little ambassadors”
$ 9,558
$0
Venesa Urbienė
VšĮ „Kūrybos pieva“
“Kūrybos pieva”, Public Institution
Lithuania Dokumentinis filmas „Lietuvos vardo skonis“
