+ All Categories
Home > Documents > 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la...

2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la...

Date post: 05-Oct-2018
Category:
Upload: vankhue
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
1 Este de Maravillas SM SALIDAS DIARIAS ENE. 01 – NOV. 27 New York–Washington–Orlando–Miami 11 Noches/12 Dias Paquete Incluye: • 3 Noches NEW YORK SHOREHAM/ SKYLINE HOTEL • Traslados ida y vuelta de aeropuerto NYC • Visita del Alto y Bajo Manhattan • Visita Nocturna de New York • 2 Noches WASHINGTON RENAISSANCE ARLINGTON CAPITOL VIEW • Traslados ida y vuelta aeropuerto o Estacion de Tren en Washington* • Visita Washington • 4 Noches ORLANDO CLARION LAKE BUENA VISTA • Traslados de llegada en Orlando • 4 Dias de pasaporte basico de Disney • Traslados a los parques con transporte del hotel • Traslado de Orlando a Miami en Autocar • 2 Noches MIAMI BEST WESTERN ATLANTIC BEACH • Traslados de Salida en Miami. • NO INCLUYE TRANSPORTE AEREO ENTRE NYC-DCA-MCO • Opcional BUS CITY TOURS $79 (Opera DOM,MAR,VIE Y SAB) ITINERARIO: (Arribos diarios) DIA 1: NEW YORK Recepcion en el aeropuerto por guia de City Tours y traslado a Su Hotel. DIA 2: NEW YORK Visita del Alto y Bajo Manhattan (duracion 4 horas) tarde libre. DIA 3: NEW YORK Dia Libre. Noche Tour Nocturno de la ciudad con asenso al Empire State Building. DIA 4: NEW YORK – WASHINGTON Traslado al aeropuerto estación de tren para salida a Washington., en Washington recepcion por guia de City Tours y traslado al Hotel. Tarde Libre DIA 5: WASHINGTON Visita de la ciudad con paradas en el cementerio de Arlington, visita a la tumba e JFK, RFK , continuamos para ver la Casa Blanca, Capitolio, Monumentos de Washington y memorial de las guerras de Korea y Vietnam. Tarde libre para visitar Museos. CityPackges SM DIA 6: WASHINGTON ORLANDO Traslado al aeropuerto para su vuelo a Orlando (Vuelo No Incluido). Un avez en Orlando, Recepcion por el guia de City Tours y traslado al CLARION LAKE BUENA VISTA Tarde libre para visitar los parques. DIA 7: ORLANDO Visita al Reino Magico o parque de Disney que uds. desea ver con traslados proporcionados por el hotel. DIA 8: ORLANDO Visita al Reino Magico o parque de Disney que uds. desea ver con traslados proporcionados por el hotel. DIA 9: ORLANDO Visita al Reino Magico o parque de Disney que uds. desea ver con traslados proporcionados por el hotel. DIA 10: ORLANDO MIAMI Mañana libre. Tarde traslado a Miami via JET BUS – donde sera dejado en su hotel, BEST WESTERN ATLANTIC BEACH DIA 11: MIAMI Dia libre para activadades personales. DIA 12: MIAMI Traslado al aeropuerto. Fin de nuestro Servicios. PRECIOS COMISIONABLES POR PERSONA: Validez Sgl Dwb Trp Qpl Jnr. Chd ENE01-MAR15 2942 1839 1528 1380 929 855 MAR16-JUN30 3299 2017 1669 1489 929 855 JUL01-AGO31 2984 1860 1542 1390 929 855 SEP01-NOV27 3358 2047 1667 1484 929 855 NOTAS: • BLACK OUT NEW YORK // UNGA SEP 13-27 Y MARATON NOV02-6. • BLACK OUT MIAMI // BOAT SHOW FEB – SUJETO A CONFIRMACION • Reservas via e-mail a [email protected] Precios Comisionables Por Persona
Transcript
Page 1: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

1

Este de MaravillasSM

SalidaS diariaS EnE. 01 – nov. 27

new York–Washington–orlando–Miami11 noches/12 dias

Paquete incluye:• 3NochesNEWYORKSHOREHAM/SKYLINEHOTEL

• TrasladosidayvueltadeaeropuertoNYC

• VisitadelAltoyBajoManhattan

• VisitaNocturnadeNewYork• 2NochesWASHINGTONRENAISSANCEARLINGTONCAPITOLVIEW

• TrasladosidayvueltaaeropuertooEstaciondeTrenenWashington*

• VisitaWashington• 4NochesORLANDOCLARIONLAKEBUENAVISTA• TrasladosdellegadaenOrlando• 4DiasdepasaportebasicodeDisney• Trasladosalosparquescontransportedelhotel• TrasladodeOrlandoaMiamienAutocar• 2NochesMIAMIBESTWESTERNATLANTICBEACH• TrasladosdeSalidaenMiami.• NOINCLUYETRANSPORTEAEREOENTRENYC-DCA-MCO• OpcionalBUSCITYTOURS$79(OperaDOM,MAR,VIEYSAB)

iTinErario: (arribos diarios)

dia 1: nEW YorKRecepcionenelaeropuertoporguiadeCityToursytrasladoaSuHotel.

dia 2: nEW YorKVisitadelAltoyBajoManhattan(duracion4horas)tardelibre. dia 3: nEW YorKDiaLibre.NocheTourNocturnodelaciudadconasensoalEmpireStateBuilding. dia 4: nEW YorK – WaSHinGTonTrasladoalaeropuertoestacióndetrenparasalidaaWashington.,enWashingtonrecepcionporguiadeCityToursytrasladoalHotel.TardeLibre

dia 5: WaSHinGTonVisitadelaciudadconparadasenelcementeriodeArlington,visitaalatumbaeJFK,RFK,continuamosparaverlaCasaBlanca,Capitolio,MonumentosdeWashingtonymemorialdelasguerrasdeKoreayVietnam.TardelibreparavisitarMuseos.

CityPackgesSM

dia 6: WaSHinGTon –orlando TrasladoalaeropuertoparasuvueloaOrlando(VueloNoIncluido).UnavezenOrlando,RecepcionporelguiadeCityToursytrasladoalCLARIONLAKEBUENAVISTATardelibreparavisitarlosparques. dia 7: orlandoVisitaalReinoMagicooparquedeDisneyqueuds.deseavercontrasladosproporcionadosporelhotel.dia 8: orlandoVisitaalReinoMagicooparquedeDisneyqueuds.deseavercontrasladosproporcionadosporelhotel.dia 9: orlandoVisitaalReinoMagicooparquedeDisneyqueuds.deseavercontrasladosproporcionadosporelhotel.dia 10: orlando –MiaMi Mañanalibre.TardetrasladoaMiamiviaJETBUS–dondeseradejadoensuhotel,BESTWESTERNATLANTICBEACHdia 11: MiaMiDialibreparaactivadadespersonales.dia 12: MiaMiTrasladoalaeropuerto.FindenuestroServicios.

PrEcioS coMiSionablES Por PErSona:validez Sgl dwb Trp Qpl Jnr. chdENE01-MAR15 2942 1839 1528 1380 929 855MAR16-JUN30 3299 2017 1669 1489 929 855JUL01-AGO31 2984 1860 1542 1390 929 855SEP01-NOV27 3358 2047 1667 1484 929 855

noTaS:•BLACKOUTNEWYORK//UNGASEP13-27YMARATONNOV02-6.•BLACKOUTMIAMI//BOATSHOWFEB–SUJETOACONFIRMACION•Reservasviae-mailaReservas@Citytours.comPreciosComisionablesPorPersona

Page 2: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

2

New York a WashingtonSM

SalidaS diariaS EnE. 01 – nov. 27

5 noches/6 dias

Paquete incluye:• 3NochesNEWYORKSHOREHAM/SKYLINEHOTEL

• TrasladosidayvueltadeaeropuertoNYC

• VisitadelAltoyBajoManhattan

• TrasladoaWashingtonviaautocar

• 2NochesWASHINGTONRENAISSANCEARLINGTONCAPITOLVIEW/MARRIOTT

•WARDMANPARK• TrasladodesalidaAlAeropuertodeRonaldReaganoEst.Tren• VisitaWashington

iTinErario: (ArribosMiercoles,Jueves,SabadosyMartes)

dia 1: nEW YorKRecepcionenelaeropuertoporguiadeCityToursytrasladoasuHotel.

dia 2: nEW YorKVisitadelAlltoyBajoManhattan(duracion4horas)tardelibre. dia 3: nEW YorKDiaLibre.Paraactividadespersonales. dia 4: nEW YorK – WaSHinGTonSalidadesdeNuevaYorkhacialaciudaddeWashingtonviaautocardeCityTours,partiendodeNuevaYorkalas6:00AM–LlegandoaWashingtonrealizaremosuntourdelaciudad.Luegodeltour,alojamiento.Nochelibre.

dia 5: WaSHinGTonDialibreparaactividadespersonales.

dia 6: WaSHinGTonAlahoraindicada,trasladoalaeropuertodeRonaldReaganoEstaciondetren.FindenuestrosServicios.

PrEcioS coMiSionablES Por PErSona:validez Sgl dwb Trp Qpl chdENE.01–FEB.28 1209 733 628 536 257MAR.01–JUN.30 1732 995 771 655 257JUL.01–AGO.31 1447 852 660 571 257SEP.01–NOV.27 1828 1042 787 666 257

condiciones:•BLACKOUTNEWYORK//UNGASEP13-27YMARATONNOV02-6•Reservasviae-mailaReservas@Citytours.comPreciosComisionablesPorPersona

Montreal & QuebecFin de Ano, Compras, y

Actividades de InviernoSM

Paquete incluye:• 7desayunosamericanos.• 2almuerzos.• AdmisionalaBasilicaNotreDameenMontreal.

• Trineodeperros,VillageValcartier.

• Visitasyexcursionesindicadasenelprograma.

• Manejode1maletaporpersonaenloshoteles.

• TrasladosdellegadaysalidaenMontreal.

Hoteles Previstos:Montreal:LeNouvelHotelMontrealQuebec:HotelConcorde

iTinErario:

dic.26, 2017: MonTrEalRecepcionenelaeropuertoytrasladoalhotel.Alojamiento.

dic.27, 2017: MonTrEalDesayunoamericano.Porlamañanarealizaremoslavisitadelaciudad.Montreal,ciudadromanticamentetradicionalyalavezinnovadora,cautivaasusvisitantesconsusdiferentesestilosdearquitectura,suencantodelviejocontinente,laenergiadeNorteAmericaysumulticulturalismo.VisitaremoslaBasilicadeNotreDame,laPlazadeArmas,laPlazaCartier,ElViejoPuerto,eledificiodelayuntamiento,elareadelestadiodelosjuegosolimpicosde1976,lamillacuadradadeoro,endondevivieronlasfamiliasmasricasdelpaisdelsigloXIX,elparquedelMonteRealyeloratorioSanJose.Tardelibreparacomprasporcuentadelpasajero.Aprovechedelasmejoresofertasdelaño,conocidacomo“BoxingWeek”,estasemanalastiendasofrecenlosmejoresdescuentosenropayelectronicos.Alojamiento dic.28, 2017: MonTrEal / MT. TrEMbanT / MonTrEalDesayunoamericano.SalidatempranohacialaregiondelosMontesLaurentinos,dondeseencuentranlamayoriadeloscentrosdeesquidelestedeCanada.AtravesdeespectacularespaisajesnevadosllegamoshastaMontTremblant,consideradoelmasimportantecentrodeesquidelestedeNorteAmerica.Actividadespararealizar:esqui(programasparaesquiadoresdebutantesdisponibles),patinajesobrehielo,motonieves.Estasactividadestienencostoadicional(NOestanincluidasenelpaquete,elpasajerolasabonadirectamente).RegresoaMontrealalfinaldeldia. dic.29, 2017: MonTrEal / QUEbEcDesayunoamericano.EstediasalimoscondestinoalaciudaddeQuebec.Almuerzoenunatipicacabañadeazucar.Hacemosunavisitaalallegadaenlacualveremosloscamposdebatalla,elcabodiamante,lapintorescacalleGran-Allé,elparlamentodelaprovinciadeQuebec,laciudadamurallada,lapuertaSanLuis,laciudadela,laplazadearmasyelareadelChateauFrontenac,lapromenadedelosgobernadores,elayuntamiento,elpuertoviejoylaplazaReal.Porlatardelesugerimosunavisitaalmercadonavideñoquellaman“MarchédeNoel”,dondepodradisfrutarydegustarcomida,vinosy

Page 3: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

3

dulcescaseros.Feriamuyespecialquetieneporcomplementolaofertadejuguetesconfeccionadosporartesanosdelaregión.Alojamiento.

dic.30, 2017: QUEbEcDesayunoamericano.LosAmantesdelesquipodrangozardelasexcepcionalescondicionesquelesofrecelamontañadeMontSte-Anneo,descubraasuaireelcentrohistorico,patrimonioculturaldelahumanidad,consusestrechascalles,susboutiquesymuseos,ocomprasenelcentrocomercialmasgrandedeQuebec.Disfrutedeestaseductoraciudadqueenestaepocabrillaconabundantesdecoracionesqueadornanlasfachadasdesuantiguaarquitectura

dic.31, 2017: QUEbEc / valcarTiEr / QUEbEcDesayunoamericano.VillageValcartier(incluido),vengaadescubrirlasactividadesdeinviernodeestabellaciudadcomoeltobogan&raftingdenieve.Enlanochelasfestividadesdeañonuevosonalexterioryapasosdesuhotel.Espectaculosdebandascanadiensesenvivo,festivaldeesculturasdehieloyalamedianochefuegosartificialesalritmodelosgritosdeun‘BonneAnnée’.

EnE.01, 2018: QUEbEc / MonTrEalDesayunoamericano.Porlamananaactividaddetrineotiradoporperros(incluido).Quebecesellugaridealparavivirestetipodeexperiencia,mododetransportetradicionaldelgrannorte;continuamoscaminohaciaMontreal.Comidadedespedida.AlojamientoEnE.02, 2018: MonTrEalDesayunoamericano.Alahoraindicadatrasladoalaeropuerto.Findelosservicios.

PrEcioS Por PErSona:validez Sgl dwb Trp Qpl chd 2079 1449 1285 1199 799

~ oPcional ~continuacion a Toronto y niagara Falls

Paquete incluye:• TicketdetrendesdeMontrealaTorontoenclaseturista.

• Trasladosdellegadaysalida.• VisitadeTorontoyNiagaraFalls.

• 2Desayunosamericanos

Hoteles Previstos:Toronto:ChelseaTorontoHotel

iTinErario:

EnE.02, 2018: MonTrEal / ToronToViajeenTrenaToronto.Trasladodellegadaestaciondetrenalhotelasignado.Alojamiento.

EnE.03, 2018: ToronToDesayunoamericano.Hoyrealizaremoslavisitapanoramicadelaciudad:dondepodremosaprecialaalcaldia,elparlamentoprovincial,launiversidaddeToronto,elbarriobohemiodeYorkvilleyelbarriodondeseencuentraelestadiodeBaseballylatorreCN.ContinuamoshaciaNiagaraFalls;llegamoshasta‘TableRock’frentealasmagnificascataratasconsuinolvidablepanoramica,dondetendremostiempolibreparafotografiasosimplementecaminarporlaterraza.Mastardecontinuamoselrecorrido

bordeandoelrioNiagarahastallegaralbellisimopueblodeNiagaraontheLake,antiguacapitaldelAltoCanada.RegresoaToronto.Alojamiento. EnE.04, 2018: ToronToDesayunoamericano.AlahotaindicadatrasladoalaeropuertodeToronto.Findelosservicios.

PrEcioS Por PErSona:validez Sgl dwb Trp Qpl chd 799 599 589 569 449

condiciones:•Preciosendolaresamericanos,porpersona,comisionablesseguncontratodepaquetes.

•TarifaparaCHDaplicaracuandosecompartelahabcondosadultospagos.

[email protected]

cancelaciones:•Reservascanceladas30diasantesdelallegadadelpaxsnoincurrirangastos.

•De29a21dias$300.00porpersona.•De20diasa7dias$400.00porpersona.•De6diasadiadellegada$600.00porpersona.

Florida BasicoSM

Paquete incluye:• 02nochesdehotelenMiamiconimpuestosincluidosenHilton

• TrasladodellegadaenMiamidesdeAeropuertoMIA

• VisitadelaciudadconyateenMiami

• TrasladodelhotelenMiamialhotelenOrlando

• 05nochesdehotelydesayunobuffetcaliente

• 04diasdeDisneyMagicYourWayBasetiquetesegunsuhorario• TrasladodesalidaenOrlandoalaeropuertoMCO.

Muy importante: Paraeltrasladoregularenbus(JetSet)tomarnotaquey6:00AM,elhorarioseleenviaraenlaconfirmaciondelareserva

Hilton Miami downtown // buena vista SuitesValidez Sgl Dwb Trp Qpl Jnr ChdEnE.03–Mar.31 Programade7noches 2052 1307 1066 948 628 604Noches de Ene 31-Feb 3, Feb 15-18 y Mar 22-25 tienen suplemento de $30.00 x habitacion x noche netoaPr.01–aPr.30 Programade7noches 1837 1200 994 895 628 604MaY.01–MaY.31Programade7noches 1403 1211 1002 900 628 604JUn.01–JUl.31Programade7noches 1738 1150 961 870 628 604aGo.01–SEP.30Programade7noches 1661 1111 936 850 628 604

Page 4: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

4

ocT.01–dic.20Programade7noches 1891 1226 1012 908 628 604Noches de Dic 6-9 tienen suplemento de $30.00 x habitacion x noche netodic.21–dic.31Programade7noches 2166 1364 1104 977 628 604*El Buena Vista Suites incluye desayuno buffet caliente noche x habitacion que incluye wifi complimentario x 4 maquinas, Disney, centro de negocio, uso complimentario de equipo de tenis y basketbol.

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontratodepaquetes.• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates.• PRECIOdeNINOSentre3a17años.• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCITYTOURS®[email protected].

• EmisiondeesteprogramaOCT20,2017.

Florida ClasicaSM

Paquete incluye:• 02nochesdealojamientoenMiami(unaalcomienzoylaotraalfinal)y07nochesdalojamientoenOrlandosegúnelprogramaseleccionadoinclusivodeimpuestoshoteleros

• IncluyedesayunocontinentalenelhoteldeOrlando

• TrasladosdellegadaysalidaenMiami(aeropuertoMIA-hotel-aeropuertoMIA)provistoporCITYTOURS®

• TrasladoregularMiami/OrlandoenbusdeLujo(JetSet)*• Entrada4díasbásicodeDisney(1parquetemáticopordía)contrasladosidayvueltaalosparquesprovistoporelhotelsegúnhorariodelhotel

• Entradade2díasparqueaparquedeUniversalyIsladeAventuracontrasladosidayvueltaprovistoporelhotelsegúnhorariodelhotel

• TrasladoregularOrlando/MiamienbusdeLujo(JetSet)*

Muy importante:• EnMiamielPickupseráentrelas5:00y6:00,elhorarioseleenviaraenlaconfirmacióndelareserva

• EnOrlandoelPickupparalasalidahaciaMiamiesenelhotelaproximadamentealas18:30,llegandoa

•Miamientrelas23:00y23:30,elhorariodepickupseráreconfirmadoporelguíadeCITYTOURS®lanocheanteriorconunallamada/mensaje

best Western PlUS atlantic beach resort // clarion inn lbv*Validez Sgl Dwb Trp Qpl Jnr ChdEnE.01–FEb.11Programade9noches 2023 1410 1226 1134 898 836FEb.12–abr.07Programade9noches 2055 1426 1237 1142 898 836abr.08–abr.30Programade9noches 1909 1353 1188 1106 898 836MaY.01–MaY.31Programade9noches 1877 1337 1178 1098 898 836JUn.01–JUn.09Programade9noches 1834 1315 1163 1087 898 836

JUn.10–JUn.29Programade9noches 1909 1353 1188 1106 898 836JUn.30–aGo.31Programade9noches 1955 1376 1204 1117 898 836SEP.01–SEP.30Programade9noches 1823 1310 1160 1084 898 836NochesdeSept1-3tienensuplementode$22.00xhabitacionxnochenetoocT.01–dic.18Programade9noches 1869 1333 1175 1096 898 836*Hotel Clarion incluye: Desayuno continental diario; Transporte complimentario a los parques de Disney, Universal y Sea World segun horario del hotel; Estacionamniento y WIFI gratis, centro de negocios, nevera y microonda

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontratodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• Edaddelosniñosseconsideran:3a9años• Edaddelosjuniorsseconsideran:10a17años• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017

Page 5: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

5

Boston CityStaySM

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunseleccion

• Trasladodellegadaysalidaaeropuertooestaciondetren.

• Pasajerosarribandoentrendeberandesembarcarenlaestacion“SOUTHSTATION”

• Visitadelaciudad

Midtown Hotel (220 Huntington ave.)Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01–Mar.31Programa2noches 627 314 249 203 115Programa3Noches 786 393 307 247 115abr.01–abr.30Programa2noches 717 359 279 233 115Programa3noches 921 461 352 292 115MaY.01–aGo.31Programa2noches 780 390 300 249 115Programa3noches 1015 507 383 315 115SEP.01–nov.15Programa2noches 882 441 334 274 115Programa3noches 1169 584 435 354 115nov.01–Mar.31, 2019Programa2noches 627 314 249 203 115Programa3Noches 786 393 307 247 115

condiciones:• Preciosporpersonaycomisionables–Sujetoaconfirmacion,Blackoutsysuplementos.

[email protected]/6/17

Fort Lauderdale CityStaySM

Paquete incluye:• 02,03o04nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunelprograma

• seleccionado• TrasladosdellegadaysalidadelaeropuertoFLL

courtyard by Marriott Fort lauderdale beachValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01–abr.30Programa2noches 891 446 297 223 70Programa3noches 1231 616 411 308 70Programa4noches 1572 786 524 393 70MaY.01–ocT.12Programa2noches 589 295 197 148 70Programa3noches 779 390 260 195 70Programa4noches 969 485 323 243 70ocT.13–dic.20Programa2noches 685 343 229 172 70Programa3noches 924 462 308 231 70Programa4noches 1162 581 388 291 70

Blackouts:Feb16-18;Mar5-7;Abr6-8,13-15,20-22y27-29;Nov1-3.

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontractodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• PRECIOdeNINOSentre3a17años• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT20,2017

Kissimmee Bueno, Barato y Bien UbicadoSM

Paquete incluye:• 07nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunprogramaseleccionado

• TrasladodellegadaysalidadesdeelaeropuertodeOrlandoprovistoporCITYTOURS®

• TourdecomprasalosLakeBuenaVistaOutletssegunhorariodelshuttledelhotel

champions World resort*Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01–FEb.28Programa7noches 570 291 196 147 56Mar.01–abr.08Programa7noches 614 313 211 158 56aPr.09–JUn.14Programa7noches 526 269 181 136 56JUn.15–aGo.12Programa7noches 570 291 196 147 56

CityStaysSM

(ListadoenordenalfabeticaporPaisyCiudad)

Page 6: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

6

aGo.13–dic.19Programa7noches 526 269 181 136 56*Hotel tiene un resort fee de $10.00+taxes x noche x habitacion que no esta incluida en la tarifa; ofrece shuttles complimentario segun horario del hotel a los Lake Buena Vista Outlets y los parques de Disney, Universal y Sea World; tiene un parque natural con un lago, una catarata, un camino para jogging, areas de arena con fogatas, areas de picnic y parillas para asados; tiene 2 conchas de beisbol, 2 de basketbol, 2 conchas de arena para volleybol y conchas para futbol, rugby y lacrosse. Hotel esta en Kissimmee solo minutos a Walt Disney World Resort.

Quality Suites – The royal Parc Suites**Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.07–FEb.15, abr.08–JUn.14, aGo.19–dic.20Programa3noches 406 209 141 106 56Programa4noches 491 251 170 127 56Programa5noches 576 294 198 149 56Programa6noches 661 336 226 170 56Programa7noches 746 379 255 191 56FEb.16–Mar.01, JUn.15–aGo.18Programa3noches 534 273 184 138 56Programa4noches 661 336 226 170 56Programa5noches 789 400 269 202 56Programa6noches 917 464 311 234 56Programa7noches 1044 528 354 266 56Mar.02–abr.07Programa3noches 831 422 283 212 56Programa4noches 1058 535 359 269 56Programa5noches 1285 649 434 326 56Programa6noches 1512 762 510 383 56Programa7noches 1739 876 586 439 56**Hotel incluye: Desayuno diario, transporte complimentario a los parques de Disney, Universal y SeaWorld segun horario del hotel; estacionamiento y wifi gratis. Hotel tiene resort fee de $7.00+taxes x noche x habitacion que no esta incluida en la tarifa Hotel esta en Kissimmee solo minutos a Walt Disney World Resort.

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontratodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• EdaddelosCHDseconsideranentre3y9años• EdaddelosJNRseconsideranentre10y17años• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017

Los Angeles CityStaySM

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprograma,incluyendoimpuestos

• TrasladodellegadaySalida• VisitadeLaciudad

The l.a. Hotel (333 S. Figueroa St.)Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdaPr.01–MaY.31, SEP.01–dic.31Programa2noches 803 429 355 317 139Programa3noches 1066 561 454 398 139Programa4noches 1330 693 552 479 139JUn.01–aGo.31Programa2noches 863 459 375 332 139Programa3Noches 1157 606 484 421 139Programa4Noches 1451 753 592 509 139EnE.01–Mar.31, 2019Programa2noches 831 443 365 324 139Programa3Noches 1109 582 468 409 139Programa4Noches 1388 721 571 493 139

Westin bonaventure (404 S. Figueroa St.)Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdaPr.01–MaY.31, SEP.01–Mar.31, 2019Programa2noches 863 459 375 332 139Programa3Noches 1157 606 484 421 139Programa4Noches 1451 753 592 509 139JUn.01–aGo.31Programa2noches 958 507 407 356 139Programa3Noches 1300 677 532 456 139Programa4Noches 1642 848 656 556 139

condiciones:• PRECIOSSUJETOSACONFIRMACIONYBLACKOUTS• SHOPPING TOUR CITADEL OUTLETS 7 HORAS – OPERA MARTES yJUEVES$60NETO/10:00-17:00

• Programascomisionablesseguncontartodepaquetes• ServiciosenEspañol

Page 7: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

7

Miami CityStaySM

Paquete incluye:• 03,04,05,06o07nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunelprogramaseleccionado

• TrasladosdellegadaysalidadelaeropuertoMIA

• VisitadelaCiudad

best Western atlantic beach*Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–abr.07Programa3noches 947 505 373 308 123Programa4noches 1181 622 457 374 123Programa5noches 1415 739 540 441 123Programa6noches 1650 856 624 507 123Programa7noches 1884 973 707 574 123abr.17–MaY.31 Programa3noches 723 393 299 252 123Programa4noches 883 473 358 300 123Programa5noches 1043 553 416 348 123Programa6noches 1203 633 475 396 123Programa7noches 1363 713 533 443 123JUn.01–JUn.29 Programa3noches 657 360 277 235 123Programa4noches 795 429 328 278 123Programa5noches 932 498 379 320 123Programa6noches 1070 567 430 362 123Programa7noches 1208 635 482 405 123JUn.30–SEP.03 Programa3noches 728 396 301 253 123Programa4noches 890 476 360 301 123Programa5noches 1051 557 419 350 123Programa6noches 1213 638 478 398 123Programa7noches 1374 719 537 446 123SEP.04–SEP.30 Programa3noches 657 360 277 235 123Programa4noches 795 429 328 278 123Programa5noches 932 498 379 320 123Programa6noches 1070 567 430 362 123Programa7noches 1208 635 482 405 123ocT.01–dic.21 Programa3noches 728 396 301 253 123Programa4noches 890 476 360 301 123Programa5noches 1051 557 419 350 123Programa6noches 1213 638 478 398 123Programa7noches 1374 719 537 446123

Hilton Miami downtown**Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01–Mar.31Programa3noches 1133 598 436 354 123Programa4noches 1430 747 540 436 123Programa5noches 1727 895 644 518 123Programa6noches 2023 1043 748 600 123

Programa7noches 2320 1191 852 682 123Noches de Ene 31-Feb 3, Feb 15-18, Mar 22-25 tienen suplemento de $29.00 x habitacion x noche neto.aPr.01–MaY.31 Programa3noches 945 504 373 307 123Programa4noches 1179 621 456 373 123Programa5noches 1413 738 539 440 123Programa6noches 1647 855 622 506 123Programa7noches 1880 972 705 572 123Noches de May 25-27 tienen suplemento de $29.00 x habitacion x noche netoJUn.01–SEP.30 Programa3noches 757 410 310 260 123Programa4noches 928 495 372 311 123Programa5noches 1099 581 434 361 123Programa6noches 1270 666 497 412 123Programa7noches 1441 752 559 462 123ocT.01–dic.31 Programa3noches 992 528 388 319 123Programa4noches 1242 652 477 389 123Programa5noches 1491 777 565 459 123Programa6noches 1741 902 654 530 123Programa7noches 1990 1027 742 600 123Noches de Dic 6-9 tienen suplemento de $29.00 x habitacion x noche neto

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontractodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• PRECIOdeNINOSseconsideranentre3a17años• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017

Primavera en New YorkSM

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprogramaincluyendoimpuestos

• TrasladodellegadaySalida• VisitadelAltoyBajoManhattan

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl Chdabr.01–JUn.30Programa3Noches 1012 564 447 388 119Programa4Noches 1310 714 557 479 119Programa5Noches 1609 863 667 569 119Programa6Noches 1907 1012 777 660 119Programa7Noches 2206 1161 887 750 119**SKYLINE BASADO EN HABITACIONES SUPERIORES**

condiciones:• EMISIONOCTUBRE4,2017–PRECIOSPORPERSONAENUSDCOMISIONABLESSEGUNCONTRATODEPAQUETES

• PRECIOSSUJETOSACONFIRMACIONYBLACKOUT-RESERVASaRESERVAS@CITYTOURS.COM

Page 8: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

8

Invierno en New YorkSMEnEro a MarZo

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprogramaincluyendoimpuestos

• TrasladodellegadaySalida• VisitadelAltoyBajoManhattan

•Washingtonsinalmuerzoporeldia$70.00OperaSAB-DOM-MAR-VIE

• Bostonsinalmuerzoporeldia$70.00OperaLUN-MIE-SAB

• ShoppingNewJerseyGardens$30.00PorpersonOperaLUNES-MIE-VIE

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01–FEb.28Programa3Noches 550 329 285 264 99Programa4Noches 698 403 345 315 99Programa5Noches 845 476 404 367 99Programa6Noches 992 550 463 419 99Programa7Noches 1140 624 522 471 99

Empire HotelValidez *Sgl *Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–FEb.28Programa3Noches 587 349 332 277 99Programa4Noches 745 428 405 332 99Programa5Noches 904 507 479 387 99Programa6Noches 1062 587 552 442 99Programa7Noches 1220 666 626 497 99*SGL/DBL Base Habitacion 1 Cama*

The James 27 Grand Street SoHoValidez *Sgl *Dwb Trp Qpl ChdEnE.03–Mar.12Programa3Noches 959 535 503 405 NAPrograma4Noches 1242 677 633 503 NAPrograma5Noches 1525 818 764 601 NAPrograma6Noches 1807 959 894 698 NAPrograma7Noches 2090 1101 1024 796 NA*SGL/DBL Base Habitacion 1 Cama*; INCLUYE DESAYUNO CONTINENTAL PARA 2; THE JAMES RESERVAR ANTES DE OCTUBRE 31, 2017.

Sheraton new YorkValidez *Sgl *Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–Mar.03Programa3Noches 726 419 316 265 99Programa4Noches 931 521 385 316 99Programa5Noches 1136 624 453 368 99Programa6Noches 1341 726 521 419 99Programa7Noches 1546 829 590 470 99*SGL/DBL Base Habitacion 1 Cama*; WI-FI GRATIS SHERATON NEW YORK.

riu PlazaValidez *Sgl *Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–Mar.03Programa3Noches 638 375 390 359 185

Programa4Noches 813 462 483 442 209Programa5Noches 989 550 575 525 234Programa6Noches 1164 638 668 608 258Programa7Noches 1340 726 761 690 283*SGL/DBL Base Habitacion 1 Cama*; INCLUYE DESAYUNO BUFFET DIARIO; RIU PLAZA RESERVAS ANTES DEL 30 de SEPTIEMBRE.

Shelburne HotelValidez *Sgl *Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–Mar.11Programa3Noches 540 326 316 265 99Programa4Noches 683 397 385 316 99Programa5Noches 826 469 453 368 99Programa6Noches 969 540 521 419 99Programa7Noches 1112 612 590 470 99*SGL/DBL Base Habitacion 1 Cama*; INCLUYE DESAYUNO BUFFET DIARIO; SHELBURNE HOTEL RESERVAS ANTES DE MARZO 11 – UPGRADE A HAB CON KITCHENETTE $70.00 por noche comisionable.

roosevelt HotelValidez *Sgl *Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–Mar.03Programa3Noches 540 326 316 265 994Noches 683 397 385 316 995Noches 826 469 453 368 996Noches 969 540 521 419 997Noches 1112 612 590 470 99*SGL/DBL Base Habitacion 1 Cama*; INCLUYE DESAYUNO BUFFET DIARIO.

condiciones:• EMITIDO:SEPTIEMBRE14,2017• PreciosComisionablesporpersonasegúncontratodepaquetes• [email protected]• PreciosdeopcionalessonNETOSPORPERSONAYVALIDOSSOLOEN• COMBINACIONCONCOMPRADEPAQUETEHOTELERO• PRECIOSSUJETOSACONFIRMACIONYBLACKOUTS

Semana Santa en New YorkSM

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprogramaincluyendoimpuestos

• TrasladodellegadaySalida• VisitadelAltoyBajoManhattan

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdMar.23–abr.03Programa4Noches 1140 629 500 435 129Programa5Noches 1396 757 596 515 129Programa6Noches 1652 884 691 595 129Programa7Noches 1908 1012 787 674 129

condiciones:• BASEHABITACIONESSUPERIORES• EMITIDOOCTUBRE4,2017

Page 9: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

9

• PreciosComisionablesporpersonasegúncontratodepaquetes• [email protected]

Verano en Nueva YorkSMJUn.29 – SEP.03

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprograma

• Incluyeimpuestoshoteleros• TrasladodellegadaySalida• VisitadelAltoyBajoManhattan

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdJUl.01–aGo.31Programa4Noches 1154 637 507 442 119Programa5Noches 1413 766 604 522 119Programa6Noches 1672 896 700 603 119Programa7Noches 1931 1025 797 683 119

innSidE nEW YorK noMad MEliaValidez Sgl Dwb Twn Qpl Jnr ChdJUn.29–SEP.03Programa4Noches 1275 697 792 568 456 119Programa5Noches 1564 842 961 680 540 119Programa6Noches 1853 986 1129 792 624 119Programa7Noches 2142 1131 1297 905 708 119*132 WEST 27TH (NUEVA CONSTRUCCION).

condiciones:• RESERVASSUJETAACONFIRMACIONYBLACKOUTS• PRECIOSCOMISIONABLESPORPERSONA• EMISIONOCTUBRE4,2017

Otoño en New YorkSMSEP.01–dic.26, 2017

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprograma

• Incluyeimpuestoshoteleros• TrasladodellegadaySalida• VisitadelAltoyBajoManhattan

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdSEP.06–nov.22, dic.09–dic.22Programa4Noches 1615 876 672 569 139Programa5Noches 1985 1061 805 678 139Programa6Noches 2355 1246 939 786 139Programa7Noches 2725 1431 1073 894 139

condiciones:• RESERVASSUJETASACONFIRMACIONYBLACKOUTS• PRECIOSCOMISIONABLESPORPERSONA.• EMISIONOCTUBRE6,2017

Thanksgiving en New YorkSM

Paquete incluye:• NochesdeHotelsegunprograma

• TrasladosdeLLegadaySalida

• VisitadelaCiudad• AlmuerzoabordodelSPIRITCRUISES–Noviembre22

• Thanksgiving–Crucerosalealas13:00hastalas16:00

• Disfrutedeldesfileeldia22deNoviembre

• JERSEYGARDENSSHOPPINGNOV23

Skyline Hotel Validez Sgl Dwb Trp Qpl Chdnov.20–nov.28Programa4Noches 1572 926 752 665 279Programa5Noches 1817 1049 844 742 279Programa6Noches 2078 1179 941 823 279

condiciones:• Precioscomisionablesporpersona.Reservasviae-mailaReservas@Citytours.com

• ALTOYBAJOMANHATTAN–Toursalealas8:20desdesuhotel• ALMUERZOSPIRITCRUISES:RequierevestimientoadecuadoCruceroharapaseoporlabahiaconvistaalaEstatuadelaLibertad-MENORESde17años.

Shopping en Nueva YorkSM

Paquete incluye:• Nochessegunprograma• TrasladosIDAyVUELTAJFK/EWR/LGA

• VisitaAltoyBajoManhattan• Impuestoshoteleros

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl Chdnov.30–dic.09Programa4Noches 1406 757 583 495 109Programa5Noches 1653 881 675 573 109Programa6Noches 1896 1002 767 649 109

condiciones:• Preciossujetosaconfirmación/SujetoaBlackOuts

Page 10: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

10

Navidad en New YorkSMdic.20-26, 2017

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunprograma

• Impuestoshoteleros• Trasladosdellegadaysalida• VisitadelAltoyBajoManhattan

• CenaNochebuenaDiciembre24–VictorsCafé–21:30-24:00contraslados

• VisitaNocturnadeNuevaYorkconChampagne

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl Chddic.20–dic.27Programa4Noches 1382 865 725 614 2795Noches 1641 994 831 694 2796Noches 1900 1123 928 775 2797Noches 2158 1253 1025 856 279

condiciones:• Preciossujetosaconfirmación/SujetoaBlackOuts

New Year’s en New YorkSM

Paquetes incluyen:• Nochessegunprograma• TrasladosIDAyVUELTAJFK/EWR/LGA

• VisitaAltoyBajoManhattan• Impuestoshoteleros

Skyline HotelValidez Sgl Dwb Trp Qpl Chdarribos dic.26, 27, 28, 29 y 30Programa4Noches 1653 892 681 576 139Programa5Noches 1913 1023 779 657 139Programa6Noches 2126 1129 860 726 139Programa7Noches 2346 1239 945 797 139

le Parker MeridienValidez Sgl Dwb Trp Qpl Chdarribos dic.29 y 30Programa4Noches 2071 1102 885 745 139Programa5Noches 2324 1228 996 840 139Programa6Noches 2576 1354 1106 935 139Programa7Noches 2829 1480 1217 1030 139

new York HiltonValidez Sgl Dwb Trp Qpl Chdarribos dic.27, 28, 29 y 30Programa5Noches 24301 277 945 779 139Programa6Noches 2892 1508 1109 910 139Programa7Noches 3353 1738 1274 1042 139

condiciones:• Preciosoncomisionablesporpersonaseguncontratodepaquetes• Serequiereundepositode$300porpaxsalos10diasdeconfirmacion• PagoFinalDiciembre10,2017-PreciosvalidosparaFITSOLAMENTE• EMITIDODICIEMBRE13,2017cancelaciones:• Reservascanceladas30diasantesdelallegadadelpaxsnoincurrirangastos

• De29a21dias$300.00porpersona• De20diasa7dias$400porpersona• De6diasadiadellegada$600.00porpersonarESErvaS:[email protected].

Orlando CityStaySM

Paquetes incluyen:• 03,04,05,06o07nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunelprogramaseleccionado

• TrasladosdellegadaysalidadelaeropuertoMCOprovistoporCITYTOURS®

laKE bUEna viSTa

clarion inn lbvValidez Sgl Dwb Trp Qpl Jnr ChdEnE.01– FEb.11Programa3noches 369 196 136 105 66 55Programa4noches 443 235 164 127 70 55Programa5noches 517 274 191 148 74 55Programa6noches 592 313 218 169 77 55Programa7noches 666 352 245 190 81 55FEb.12 – abr.30 Programa3noches 383 203 141 109 66 55Programa4noches 462 244 170 131 70 55Programa5noches 540 285 198 154 74 55Programa6noches 619 326 227 176 77 55Programa7noches 698 368 256 198 81 55MaY.01 – JUn.09 Programa3noches 369 196 136 105 66 55Programa4noches 443 235 164 127 70 55Programa5noches 517 274 191 148 74 55Programa6noches 592 313 218 169 77 55Programa7noches 666 352 245 190 81 55JUn.10 – aGo.31Programa3noches 401 212 147 113 66 55Programa4noches 486 256 178 137 70 55Programa5noches 571 301 209 161 74 55Programa6noches 656 345 239 185 77 55Programa7noches 740 389 270 209 81 55

Page 11: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

11

SEP.01 – dic.18Programa3noches 365 194 135 104 66 55Programa4noches 437 232 162 125 70 55Programa5noches 510 270 188 146 74 55Programa6noches 582 308 215 167 77 55Programa7noches 655 346 241 188 81 55dic.19 – dic.31 Programa3noches 429 226 156 120 66 55Programa4noches 523 275 190 146 70 55Programa5noches 617 323 224 173 74 55Programa6noches 711 372 258 199 77 55Programa7noches 805 421 291 225 81 55

*Hotel incluye: Desayuno continental diario; Transporte complimentario a los parques de Disney, Universal y Sea World segun horario del hotel; Estacionamniento y WIFI gratis, centro de negocios, nevera y microonda. CHD se consideran entre 3 a 9 años, JNR entre 10 a 17 años

buena vista SuitesValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.03–abr.07 Programa3noches 569 290 195 147 55Programa4noches 710 361 242 182 55Programa5noches 850 431 289 217 55Programa6noches 991 501 336 252 55Programa7noches 1132 571 383 287 55abr.08–abr.30 Programa3noches 514 263 177 133 55Programa4noches 636 324 218 164 55Programa5noches 759 385 259 194 55Programa6noches 881 446 299 225 55Programa7noches 1003 507 340 255 55MaY.01–JUl.31 Programa3noches 528 270 182 136 55Programa4noches 655 333 224 168 55Programa5noches 782 396 266 200 55Programa6noches 908 460 309 232 55Programa7noches 1035 523 351 263 55aUG.01–SEP.30 Programa3noches 482 247 166 125 55Programa4noches 594 302 204 153 55Programa5noches 705 358 241 181 55Programa6noches 817 414 278 209 55Programa7noches 928 470 315 237 55ocT.01–dic.20 Programa3noches 528 270 182 136 55Programa4noches 655 333 224 168 55Programa5noches 782 396 266 200 55Programa6noches 908 460 309 232 55Programa7noches 1035 523 351 263 55dic.21–EnE.02 Programa3noches 693 352 237 178 55Programa4noches 875 443 297 223 55Programa5noches 1057 534 358 269 55Programa6noches 1239 625 419 314 55Programa7noches 1421 716 479 360 55

**Hotel incluye: Desayuno buffet caliente, parking gratis, un RESORT FEE de $10.95+impuestos x noche x habitacion que incluye wifi complimentario x 4 maquinas, Transporte complimentario a los parques de Disney, centro de negocio, uso complimentario de equipo de tenis y basketbol. CHD seconsideran entre 3 a 17 años

inTErnaTional drivE

rosen inn at PointeValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01– FEb.11Programa3noches 358 185 125 94 55Programa4noches 428 220 149 112 55Programa5noches 499 255 172 129 55Programa6noches 569 290 195 147 55Programa7noches 639 325 219 164 55FEb.12– abr.30 Programa3noches 386 199 134 101 55Programa4noches 465 238 161 121 55Programa5noches 545 278 187 141 55Programa6noches 624 318 214 160 55Programa7noches 704 357 240 180 55MaY.01–JUn.09 Programa3noches 367 189 128 96 55Programa4noches 441 226 153 115 55Programa5noches 514 263 177 133 55Programa6noches 587 299 202 151 55Programa7noches 661 336 226 170 55JUn.10 – aGo.31 Programa3noches 390 201 136 102 55Programa4noches 471 241 163 122 55Programa5noches 552 282 190 143 55Programa6noches 633 322 217 163 55Programa7noches 714 363 244 183 55SEP.01 – dic.18 Programa3noches 363 187 127 95 55Programa4noches 435 223 151 113 55Programa5noches 506 259 175 131 55Programa6noches 578 295 199 149 55Programa7noches 650 331 222 167 55dic.19–dic.31 Programa3noches 418 215 145 109 55Programa4noches 508 260 175 131 55Programa5noches 598 305 205 154 55Programa6noches 688 350 235 177 55Programa7noches 779 395 265 199 55

***Hotel incluye: Transporte complimentario a los parques de Universal y Sea World segun horario del hotel; Estacionamniento y WIFI gratis, centro de negocios, nevera y microonda CHD se consideran entre 3 a 17 años.

Holiday inn Express UniversalValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.02–FEb.14, MaY.01–JUn.14, aGo.19–ocT.05 y nov.01–dic.20Programa3noches 468 240 162 122 55Programa4noches 575 293 198 148 55Programa5noches 682 347 233 175 55Programa6noches 789 400 269 202 55Programa7noches 896 454 305 229 55FEb.15– abr.30, JUn.15– aGo.18 y ocT.06–ocT.31 Programa3noches 514 263 177 133 55Programa4noches 636 324 218 164 55Programa5noches 759 385 259 194 55Programa6noches 881 446 299 225 55Programa7noches 1003 507 340 255 55

****Hotel incluye: Desayuno buffet express caliente, transporte complimentario a los parques de Universal, Aquatica y Sea World segun horario del hotel; estacionamiento y wifi gratis. CHD se consideran entre 3 a 17 años

Page 12: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

12

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontractodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• PRECIOdeNINOSentresegunprogramaseleccionado• PreciodeJNRaplicaenelClarionInnLBVyseconsideranentre10a17años

• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017.

Orlando ParquesSM

Paquete incluye:• 03,04o05nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunelprogramaseleccionado

• TrasladosdellegadaysalidaenOrlando(aeropuertoMCO-hotel-aeropuertoMCO)provistoporCITYTOURS®

• Entradade2DiasParqueaParquedeUniversalStudioscontransporteidayvueltaalosparquesprovistoporelhotelsegunsuhorario

arEa UnivErSal STUdioS®

Holiday inn Express UniversalValidez Sgl Dwb Trp Qpl Jnr ChdEnE.02–FEb.14, MaY.01–JUn.14, aGo.19–ocT.05, nov.01–dic.20Programa3noches 748 521 451 411 361 333Programa4noches 855 575 487 437 361 333Programa5noches 962 628 522 464 361 333FEb.15–abr.30, JUn.15–aGo.18, ocT.06–ocT.31 Programa3noches 793 544 466 422 361 333Programa4noches 916 605 507 453 361 333Programa5noches 1038 666 548 483 361 333*Hotel incluye: Desayuno buffet express caliente, transporte complimentario a los parques de Universal, Aquatica y Sea World segun horario del hotel; estacionamiento y wifi gratis.

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontratodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• PRECIOdeNINOSentre3a9años• PRECIOdeJNRentre10a17años• Preciossujetoacambioseguncambiodepreciosdelosoperadores• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017

arEa WalT diSnEY World®

Paquete incluye:• 03,04o05nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunelproramaseleccionado

• Desayunoincluidodiariosegunelprogramaseleccionado

• TrasladosdellegadaysalidaenOrlando(aeropuertoMCO-hotel-aeropuertoMCO)provistoporCITYTOURS®

• Entradade4diasBasicodeparquesdeDisney(1parquetematicopordia)ytrasladosidayvueltaalosparquesprovistoporelhotelsegunsuhorario

clarion inn lbv*Validez Sgl Dwb Trp Qpl Jnr ChdEnE.01–FEb.11 Programa3noches 796 621 561 529 515 455Programa4noches 870 660 588 550 519 455Programa5noches 944 699 615 572 523 455FEb.12–abr.30 Programa3noches 809 628 565 533 515 455Programa4noches 888 669 594 555 519 455Programa5noches 967 710 623 578 523 455MaY.01–JUn.09Programa3noches 796 621 561 529 515 455Programa4noches 864 657 586 549 519 455Programa5noches 936 695 612 570 523 455JUn.10–aGo.31Programa3noches 828 637 571 537 515 455Programa4noches 913 681 602 561 519 455Programa5noches 997 725 633 585 523 455SEP.01–dic.18 Programa3noches 791 618 559 528 515 455Programa4noches 864 657 586 549 519 455Programa5noches 936 695 612 570 523 455*Hotel incluye: Desayuno continental diario; Transporte complimentario a los parques de Disney, Universal y Sea World segun horario del shuttle del hotel; Estacionamiento y WIFI gratis, centro de negocios, nevera y microonda

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontratodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• PRECIOdeNINOSentre3a9años• PRECIOdeJNRentre10a17años• Preciossujetoacambioseguncambiodepreciosdelosoperadores• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017.

San Francisco CityStaySM

Paquetes incluyen:• ProgramadehotelsegunnochesIncluyendoimpuestos

• TrasladodellegadaySalida• VisitaguiadaenEspañoldeSanFrancisco*OpcionalIsladeAlcatraz*

Hotel Whitcomb (1231 Market Street)Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdaPr.01-aPr.30, nov.01-Mar.31, 2019 Programa2noches 782 391 332 309 195Programa3noches 963 481 400 367 195Programa4noches 1143 572 468 424 195

Page 13: 2018 - PACKAGES - CITY STAYSW!AWTZEQQSJ3HMP9.pdf · CAPITOL VIEW/MARRIOTT • WARDMAN PARK ... , la plaza de armas y el area del Chateau Frontenac, la promenade de los gobernadores,el

13

MaY.01-JUn.30 Programa2noches 862 431 358 329 195Programa3Noches 1083 541 440 397 195Programa4Noches 1303 652 521 464 195JUl.01-ocT.31 Programa2noches 910 455 374 341 195Programa3Noches 1155 577 464 415 195Programa4Noches 1399 700 553 488 195

condiciones:• SUJETOABLACKOUTSYCONFIRMACION

opcional:• UPGRADETOURDESANFANCISCO–AGREGUEVISITADEALACTRAZPOR$56.00MASPORPERSONA(NETO)–ENMOMENTODERESERVARPAQUETEDEBERANESPECIFICARFECHADEVISITAAALCATRAZCONHORARIO.

• NOTA:TOURTERMINA1:30PM–RECIENPODRANTOMARBARCODELAS14:00OPUEDENPEDIRENTRADADEALCATRAZPARAELDIASIGUIENTEDELTOUR–NOINCLUYETRASLADODEREGRESOASUHOTELDESPUESDEVISITARALCATRAZ***UNAVEZRESERVADONOHAYDEVOLUCIONDELAENTRADAAALCATRAZOCAMBIODEHORARIOOFECHA.

Tampa CityStaySM

Paquetes incluyen:• 02,03o04nochesdealojamientoconimpuestosincluidossegunelprogramaseleccionado

• TrasladosdellegadaysalidadelaeropuertoTPA

•Wi-Fiincluido

barrymore Hotel Tampa riverwalkValidez Sgl Dwb Trp Qpl ChdEnE.01-aPr.30Programa2noches 405 208 140 103 48Programa3noches 544 278 186 138 48Programa4noches 682 347 232 172 48MaY.01-dic.31Programa2noches 383 197 133 98 48Programa3noches 511 261 175 129 48Programa4noches 638 325 218 161 48BLACKOUTS: Ene 10-12, 22-30; Feb 1, 2, 6-9, 16-18, 23, 24, 27, 28; Mar.2, 3, 7-10, 13-17; Abr 6-7; Jul 24-25.

condiciones:• PreciosenUSD$porpersona,comisionableseguncontractodepaquetes• PreciossujetoaconfirmacionyBLACKOUTSdates• EnviarelpedidoasuagentedereservasenCityToursoalemailreservas@citytours.com.

• Emisiondeesteprograma:OCT25,2017

Toronto CityStaySM

Paquete incluye:• Nochesdehotelsegunseleccion

• TrasladodellegadaysalidaaeropuertoPierson(Trasladosnovalidosparahotelesfueradelaciudad)

• Visitadelaciudad

chelsea Hotel (33 Gerard Street)Validez Sgl Dwb Trp Qpl ChdMaY.01–ocT.31 Programa2Noches 863 459 379 322 169Programa3Noches 1134 595 482 409 169nov.01–abr.30, 2019Programa2Noches 666 360 313 273 169Programa3Noches 838 446 383 335 169

condiciones:• Preciosporpersonaycomisionables–Sujetoaconfirmacion,Blackoutsysuplementos

[email protected]


Recommended