2019
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
2
FANNY / 4 ALEA / 8 ALBA / 12 VERSUS / 17
GLOBO / 28 HUM 30 IRIS / 32 HELI / 34
ICE / 36 SIMOX / 39 EDUBA / 40 KAJU / 41
ATTOM / 42 NASSIRA / 43 ROSSE / 44 SILVY / 46
REVER / 22 RENOIR - RAVELBACH / 24
ANNA - ORA / 26NEW OR / 18
3
REYS / 48 SEVER / 50 CRETA / 54 DORON / 56
NUBO / 62 ZEN / 63 WALL WASER / 64 CRISTAL / 66
LIVING / 68 RETO / 69 DUO - ONEO / 70 HELIUM / 71
DISCOVERY / 72 GALAXY / 76SEDAN / 74 CLESS / 77
MAY / 58 TEKIA / 59 ADATO / 60 SIRION / 61
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
4
Colección / Collection / Collection
FANY Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 30W / 1800 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED99-937-30-101
600 x 1500 mm
5
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 5W / 300 Lm / Sobremesa LED / LED Table lamp / Lampeá poser LED05-936-05-101
130 x 500 mm
5W
Cristal prensado extraclaroExtra-clear pressed glassVerre pressé extra clair
6
Colección / Collection / Collection
FANY
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 25W / 7500 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED99-936-25-101880 x 70 x 1500 mm
IP20
LEDCOB
x 20.000
20.000 h
3300K
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 5W / 300 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED93-936-05-101
100 x 1500 mm
7
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 30W / 1800 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED99-936-30-101
600 x 1500 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 5W / 300 Lm / Empotrable LED / LED Recessed light / Spot encastré LED 01-936-05-101
80 mm 70 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 25W / 1500 Lm / Plafón LED / LED Flush Ceiling lamp / Plafonnier LED27-936-25-101
450 x 107 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
FANY 5W / 300 Lm / Aplique LED / LED Wall light / Applique LED43-936-05-10180 x 120 x 110 mm
5W
Cristal prensado extraclaroExtra-clear pressed glassVerre pressé extra clair
8
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
9
Colección / Collection / Collection
ALEAPf 0.95 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
ALEA 30W / 2550 Lm / Carril imantado / Magnetic ceiling track / Rail magnétique90-555-30-0081200 x 70 x 54 mm
ALEA 55W / 4675 Lm / Carril imantado / Magnetic ceiling track / Rail magnétique90-556-30-0082200 x 70 x 54 mm
20.000 h
90º
IP20
x 15.000
3000K
55W
30W
ImantadoMagnetic
Magnétiqué
90º
10
Colección / Collection / Collection
ALEA
Pf 0.5 / CRI 80 / DC24V / 50/60Hz
ALEA 5W / 475 Lm / Foco redondo / Round spotlight / Spot rond63-552-05-008
30 x 150
Pf 0.5 / CRI 80 / DC24V / 50/60Hz
ALEA 5W / 475 Lm / Colgante / Pendant / Suspension63-550-05-008
30 x 150 x 1000 mm (max)
20.000 h
30º
IP20
x 15.000
3000K
Max. 1000 mm
90º
45º
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
11
Pf 0.5 / CRI 80 / DC24V / 50/60Hz
ALEA 5W / 425 Lm / Cuadrado / Square / Carré 63-553-05-00842 x 60 x 150 mm
5W
ImantadoMagnetic
Magnétiqué
ArticuladoArticulated
Articulé
12
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
13
Pf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
ALBA 24W / 2880 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED 99-944-24-101800 x 250 x 1200 mm
120º
IP20
x 15.000
20.000 h
3000K4000K5800K
Colección / Collection / Collection
ALBA
K9Crystal
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
24W
14
Colección / Collection / Collection
ALBA
Pf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
ALBA 33W / 3960 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED 99-932-33-101
520 x 1200 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
ALBA 18W / 2160 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED 99-932-18-101
450 x 1200 mm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
15
Pf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
ALBA 42W / 5040 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED 99-932-42-101810 x 370 x 1100 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
ALBA 46W / 5520 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED 99-932-46-101
600 x 1200 mm
120º
IP20
x 15.000
20.000 h
3000K4000K5800K
K9Crystal
16
Colección / Collection / Collection
ALBA
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Pf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
ALBA 20W / 2400 Lm / Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED 99-932-10-1011020 x 65 x 1200 mm
20W45º
IP20
x 15.000
20.000 h
3000K4000K5800K
K9Crystal
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
17
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
VERSUSPf 0.5 / CRI 80 / AC180-240V / 50/60Hz
27-893-51-101 550 x 230 mm
120º
IP20
x 15.000
20.000 h
3000K4000K5800K
51W
6120Lm
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
18
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
19
Pf 0.6 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
NEW OR 60W / 3600 Lm /Colgante LED / LED Pendant light / Suspension LED99-884-60-100 Blanco / White / Blanc99-884-60-180 Negro / Black / Noir966 x 120 x 1000 (max) mm
Colección / Collection / Collection
NEW OR60W
DIMMER
3600Lm
966 x 120 mm
Máx
. 100
0 m
m
120º
IP20
x 15.000
30.000 h
3300K
20
Colección / Collection / Collection
NEW ORPf 0.6 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
Plafón LED / LED Flush Ceiling Lamp / Plafonnier LED26-884-60-100 Blanco / White / Blanc26-884-60-180 Negro / Black / Noir362 x 362 x 41 mm
60W
DIMMER
3600Lm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
21
150º
IP20
x 15.000
30.000 h
3300K
Pf 0.6 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
Aplique LED / LED Wall light / Applique LED43-881-30-100 Blanco / White / Blanc43-881-30-180 Negro / Black / Noir260 x 55 x 160 mm
30W
DIMMER
1800Lm
22
Pf 0.5 / CRI 80 / AC100-240V / 50/60Hz
99-207-49-1161000 x 120 mm
30.000 h
3920Lm
IP20
x 15.000
3000K
49W
360º
Lámpara de techo LED / LED pendant ceiling lamp / Suspension LED
REVER
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
23
24
3000K
45º
IP20
x 15.000
30.000 h
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
3W
143Lm
5W
210Lm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC100-250V / 50/60Hz
RAVEL 43-160-08-11695 x 220 x 46 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC100-250V / 50/60Hz
RENOIR 43-162-08-116400 x 80 x 55 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC100-250V / 50/60Hz
BACH 43-164-08-116110 x 220 x 75 mm USB
25
Aplique LED / LED Wall light / Applique LED
RENOIRRAVELBACH
26
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Colgante / Pendant light / Suspension
ANNA ORA
ANNA 93-001-10-100 Blanco / White / Blanc93-001-10-053 Niquel satinado / Satin nickel / Nickel satiné
80 x 1380 mm
ORA 93-002-10-100 Blanco / White / Blanc93-002-10-053 Niquel satinado / Satin nickel / Nickel satiné
100 x 1402 mm
IP20
No incluidaNot included
GU10
35WMax
27
28
Brazo móvilFree movable arm
Bras mobile
Tija telescópicaTelescopic shankTige Télescopique
No incluidaNot includedNon inclus
G9
40WMax
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
AC 220-240 / 50/60Hz
GLOBO 6 luces / lights / lumière 99-585-06-001
Cromo / Chrome / Chrome 650 x 580/850 mm
Lámpara de techo / Pendant ceiling lamp / Suspension
GLOBOAC 220-240 / 50/60Hz
GLOBO 10 luces / lights / lumière 99-585-10-001
Cromo / Chrome / Chrome 650 x 580/850 mm
IP20
29
30
Focos / Spotlights / Spots
HUM
AC220-240V / 50/60Hz
HUM 43-721-01-000 Blanco / White / Blanc
HUM 43-721-01-008 Negro / Black / Noir
70 x 120 x 100 mm
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 43-721-02-000 Blanco / White / BlancIRIS 43-721-02-008 Negro / Black / Noir70 x 320 x 100 mm
REAL LIFE SOLUTIONS www.cristalrecord.com
230º
90º
60 mm
150 mm
31
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 43-721-03-000 Blanco / White / BlancIRIS 43-721-03-008 Negro / Black / Noir70 x 540 x 100 mm
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 25-721-03-000 Blanco / White / BlancIRIS 25-721-03-008 Negro / Black / Noir
210 x 100 mm
IP20
35WMax
Fácil instalación GU10GU10 Easy installation
Installations facile GU10
Direccional y basculanteDirectional and swingarms
Orientable et inclinable
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
32
Focos / Spotlights / Spots
IRIS
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 43-135-01-000 Blanco / White / BlancIRIS 43-135-01-002 Niquel / Nickel / Nickel
65 mm
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 43-135-02-000 Blanco / White / BlancIRIS 43-135-02-002 Niquel / Nickel / Nickel60 x 320 mm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
35WMax
Fácil instalación GU10GU10 Easy installation
Installations facile GU10
Direccional y basculanteDirectional and swingarms
Orientable et inclinable
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
230º
90º
65 mm
115 mm
33
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 43-135-03-000 Blanco / White / BlancIRIS 43-135-03-002 Niquel / Nickel / Nickel60 x 540 mm
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 25-135-03-000 Blanco / White / BlancIRIS 25-135-03-002 Niquel / Nickel / Nickel
250 mm
IP20
3434
Focos / Spotlights / Spots
HELI
AC220-240V / 50/60Hz
HELI 43-720-01-000 Blanco / White / Blanc HELI 43-720-01-006 Cuero / Brass / Cuir70 x 100 mm
AC220-240V / 50/60Hz
HELI 43-720-02-000 Blanco / White / BlancHELI 43-720-02-006 Cuero / Brass / Cuir50 x 300 mm
IP20
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
50WMax
Fácil instalación GU10GU10 Easy installation
Installations facile GU10
Direccional y basculanteDirectional and swingarms
Orientable et inclinable
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
3535
AC220-240V / 50/60Hz
IRIS 43-720-03-000 Blanco / White / Blanc IRIS 43-720-03-006 Cuero / Brass / Cuir50 x 440 mm
AC220-240V / 50/60Hz
HELI 25-720-03-000 Blanco / White / BlancHELI 25-720-03-006 Cuero / Brass / Cuir
210 mm
230º
90º
65 mm
115 mm
36
Focos LED / LED Spotlights / Spots LED
ICE
Pf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
ICE 5W / 340 Lm / 43-611-01-000 Blanco texturizado / Sand white / Blanc texturé43-611-01-002 Niquel / Nickel / Nickel
70 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
ICE 10W / 680 Lm / 43-612-01-000 Blanco texturizado Sand white / Blanc texturé43-612-01-002 Niquel / Nickel / Nickel260 x 75 x 130 mm
4000K
45º
IP20
x 15.000
30.000 h
5W
Direccional y basculanteDirectional and swingarms
Orientable et inclinable
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
37
Pf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
ICE 15W / 1020 Lm / 43-613-01-000 Blanco texturizado Sand white / Blanc texturé43-613-01-002 Niquel / Nickel / Nickel410 x 75 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
ICE 15W / 1020 Lm / 25-613-01-000 Blanco texturizado Sand white / Blanc texturé25-613-01-002 Niquel / Nickel / Nickel
200 mm
66 mm
130 mm
230º
90º
38
Focos LED / LED Spotlights / Spots LED
ICEPf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
ICE 9W / 412 Lm / 4000K43-055-01-000 Blanco texturizado Sand white / Blanc texturé43-055-01-002 Niquel / Nickel / Nickel
ICE 9W / 412 Lm / 3000K43-055-01-300 Blanco texturizado Sand white / Blanc texturé
79 x 117 mm 65 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
ICE 4W 3000K + 12W 4000K 43-861-01-000 Blanco texturizado / Sand white / Blanc texturé43-861-01-002 Niquel / Nickel / Nickel
ICE 4W 3000K + 12W 3000K43-861-01-300 Blanco texturizado / Sand white / Blanc texturé
120 x 97 mm
3000K
4000K
45º
IP20
x 15.000
30.000 h
4W
12W
9W
Empotrable / Recessed / Spot encastréSuperficie / Surface / Sourface
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
3 opciones de encendido3 lighting options
3 options d’ allumage
1 2 3
Pf 0.5 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
20W / 1700-1900 Lm / 63-625-25-000 80 x 150 mm
Conector recto / Straight plug / Connecteur droit CON-SIMConector esquina / Corner plug / Connecteur de coin CON-SIM-90Carril trifásico / Three-phase ceiling track / Rail triphasé90-625-25-0002000 mm
Foco LED / LED Spotlight / Spot LED
SIMOX
39
20W
DIMMER
3000K4000K6000K
24º
IP20
x 10.000
20.000 h
MD-FOCO CARRIL SIMOX
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
40
Pantalla LED de superficie / Surface mounted LED panel / Panneaus LED de sourface
EDUBA
Pf 0.5 / CRI 80 / AC85-265V / 50/60Hz
43-519-48-3331200 x 300 x 40 mm
40W
4080Lm
3 temperaturas en instalación3 temperatures installation
3 temperature Installations
30.000 h
120º
IP20
x 15.000
3000K
4000K
6000K
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
4141
Downlight
KAJUPf 0.5 / CRI 80 / AC 85-265 / 50/60Hz
KAJU 30W / 2600 Lm /Downlight LED02-556-30-320 Blanco / White / Blanc
225 x 35 mm 200 mm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 85-265 / 50/60Hz
KAJU 8W / 680 Lm /Plafón LED / LED Flush Ceiling Lamp / Plafonnier LED02-506-08-320 Blanco / White / Blanc02-506-08-381 Gris / Grey / Gris
90 x 25 mm
30W
30.000 h
120º
IP20
x 15.000
3000K
8W
42
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
ATTOM
Pf 0.6 / CRI 80 / AC170-265V / 50/60Hz
27-180-60-381 / 450 x 90 mm
MD-27-180-60-381
3000K4000K6000K
150º
4500Lm
300Lm
IP20
x 15.000
30.000 h
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
60W
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
DIMMER
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
NASSIRA
Pf 0.6 / CRI 80 / AC170-265V / 50/60Hz
27-180-60-381 / 450 x 90 mm
Pf 0.6 / CRI 80 / AC170-265V / 50/60Hz
27-010-60-003 / 550 x 80 mm
MD-27-010-60-003
43
3000K4000K6000K
150º
4500Lm
300Lm
IP20
x 15.000
30.000 h
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
60W
Efecto estrellaStar effect
Effect étoile
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
DIMMER
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
ROSSE
Pf 0.6 / CRI 80 / AC170-265V / 50/60Hz
27-001-60-100 / 500 x 450 x 80 mm
44
500 x 450 mm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
60W
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
DIMMER
3000K4000K6000K
150º
4500Lm
300Lm
IP20
x 15.000
30.000 h
45
120º
IP20
2700K4200K6500K
x 15.000
25.000 h
46
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
47
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
SILVY
40W
72W
400 / 470 mm
Pf 0.9 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
SILVY 72W / 4500 Lm / 27-992-72-100 / 470 mmSILVY 40W / 2950 Lm / 26-992-40-100 / 400 mm Efecto estrella
Star effectEffect étoile
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
DIMMER
48
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
3000K4000K6000K
120º
IP20
x 10.000
20.000 h
49
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
REYS
Pf 0.6 / CRI 80 / AC175-265V / 50/60Hz
REYS 36W / 2340-4680 LmMate / Matt / Matte 26-863-36-500Estrellas / Stars / Étoile 26-863-36-100480 x 440 x 70 mm
REYS 48W / 3120-6240 LmMate / Matt / Matte 27-863-48-500Estrellas / Stars / Étoile 27-863-48-100530 x 340 x 100 mm
Efecto estrellaStar effect
Effect étoile
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
36W
48W
DIMMER
50
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
SEVER
Pf 0.6 / CRI 80 / AC175-265V / 50/60Hz
Mate / Matt / Matte SEVER 100W / 6630 Lm / 29-302-10-500 / 800 x 105 mmSEVER 100W / 6630 Lm / 28-102-10-500 / 600 x 105 mmSEVER 72W / 3950 Lm / 27-102-72-500 / 470 x 105 mmSEVER 42W / 2950 Lm / 26-102-42-500 / 400 x 105 mm
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
100W
72W
42W
51
Pf 0.6 / CRI 80 / AC175-265V / 50/60Hz
Estrellas / Stars / Étoile SEVER 100W / 6630 Lm / 29-302-10-100 / 800 x 105 mmSEVER 100W / 6630 Lm / 28-102-10-100 / 600 x 105 mmSEVER 72W / 3950 Lm / 27-102-72-100 / 470 x 105 mmSEVER 42W / 2950 Lm / 26-102-42-100 / 400 x 105 mm
Efecto estrellaStar effect
Effect étoile
800 mm 600 mm 470 mm 400 mm105 mm
2700K4200K6500K
120º
IP20
x 10.000
20.000 h
52
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
SEVER
Memoria de encendidoPower-on memory
Memoire d’ allumage
42W
72W
2700K4200K6500K
120º
IP20
x 10.000
20.000 h
Pf 0.6 / CRI 80 / AC175-265V / 50/60Hz
SEVER 42W / 2700 LmMate / Matt / Matte 26-602-42-500Estrellas / Stars / Étoile 26-602-42-100365 x 365 x 60 mm
SEVER 72W / 4600 LmMate / Matt / Matte 27-602-72-500Estrellas / Stars / Étoile 27-602-72-100470 x 470 x 60 mm
Efecto estrellaStar effect
Effect étoile
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
53
54
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
CRETA
Pf 0.6 / CRI 80 / AC170-265V / 50/60Hz
26-712-30-100 / 450 x 450 x 120mm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
24W
DIMMER
Mando a distanciaRemote controlTélecomande
3000K4500K6500K
120º
1440Lm
IP20
x 15.000
30.000 h
5555
56
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
DORON
56
50W
40W
30W
20W
Pf 0.6 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
DORON 20W / 1000 Lm / 24-835-20-000 / 223 mmDORON 30W / 1500 Lm / 25-835-30-000 / 327 mmDORON 40W / 2000 Lm / 26-835-40-000 / 400 mmDORON 50W / 2500 Lm / 27-835-50-000 / 500 mm
160º
IP20
x 20.000
30.000 h
3000K
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Pf 0.6 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
DORON 20+22W / 2100 Lm / 25-835-44-000 / 330 mm
DORON 30+44W / 3700 Lm / 27-835-74-000 / 500 mm
57
1 Luz ambiente / Ambient light / Lumière d’ ambiance
2 Luz directa / Direct light / Lumière d’ ambiance
3 Luz combinada / Combined light / Lumière direct
20W
22W
30W
44W
3 opciones de iluminación3 lighting options
3 options d’ allumage
1 2 3
58
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
60W
5800Lm
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
02-101-60-013 600 mm
160º
IP20
x 20.000
30.000 h
3000K
Plafón LED / LED Flush ceiling lamp / Plafonnier LED
MAY
Downlight LED Adaptable / Adaptative / Adaptatif
TEKIA
59
18W
1620Lm
3 temperaturas en instalación3 temperatures installation
3 temperature de Installations
Fácil instalaciónEasy installation
Installations facile
30.000 h
120º
IP20
x 15.000
3000K
4000K
6500KPf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
Downlight LED 02-943-18-333 220 x 18 mm
Aro negro / Black frame / Cadre noir 02-943-18-ARO-NEGROAro Plata / Silver frame / Cadre argenté 02-943-18-ARO-PLATA
EmpotradoRecessedEncastré
Montaje de superficieSurface mounting
Montage en surface 65 mm - 205 mm
Sensor de moviemientoSensor motion
Touche de mouvement
120º 4m
Downlight LED
ADATO
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
ADATO 3000K / 02-445-20-300 ADATO 4000K / 02-445-20-400ADATO 6000K / 02-445-20-600
230 x 10 mm 50 - 205 mm
60
20.000 h
120º
IP20
x 15.000
3000K
4000K
6000K
20W
Adaptable al taladro Adaptable to cut-out
Encastrement adaptable
50 / 205 mm
1600Lm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
61
20.000 h
120º
IP20
x 15.000
3000K
4000K
6000K
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 85-265 / 50/60Hz
SIRION 3000K / 02-633-25-300 SIRION 4000K / 02-633-25-400SIRION 6000K / 02-633-25-600
225 x 35 mm 205 mm
Downlight LED
SIRION
25W
1875Lm
Fácil conexiónEasy connectionConnexion facile
Driver extraibleRemovable driver
Driver détachable
Downlight LED
NUBO
62
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 85-265 / 50/60Hz
NUBO Downlight / 02-696-18-600 225 x 35 mm 205 mm
NUBO Adaptador / Adapter / AdaptateurADAP-SPF-696
230 mm
18W
1440Lm
30.000 h
120º
IP20
x 15.000
6000K
+
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
63
30W
2400Lm
Downlight LED
ZEN
30.000 h
120º
IP20
x 20.000
3000K
4000K
Pf 0.5 / CRI 80 / AC 220-240 / 50/60Hz
ZEN 3000K / 02-368-32-300 ZEN 4000K / 02-368-32-400
225 x 30 mm 200 mm
64
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Pf 0.9 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
WALL WASHER 10W / 700 Lm03-456-10-400146 x 45 x 55 mm 135 x 35 mm
Pf 0.9 / CRI 80 / AC220-240V / 50/60Hz
WALL WASHER 20W / 1400 Lm03-456-20-400280 x 45 x 55 mm 270 x 35 mm
Empotrable LED / LED recessed light / Spot encastré LED
WALL WASHER50.000 h
IP20
x 20.000
4000K
10W
20W
65
Empotrable LED / LED Recessed light / Spot encastré LED
CRISTALPf 0.5 / CRI 80 / AC170-240V / 50/60Hz
66
10.000 h
300Lm
IP20
x 5.000
3000K
4000K
GEMO Cuadrado / Square / Carré 00-871-01-381 4000K90 x 90 mm 75 mm
GEMO Ocógono / Octagon / Octogone01-871-01-381 4000K
90 mm 75 mm
GLESS Redondo / Round / Ronde 01-733-01-381 4000K
100 mm 75 mm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
35WMax
3WLED
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
Incluido / Included / Inclus
3 opciones de encendido3 lighting options
3 options d’ allumage
1 2 3
DRIVER
67
ILUX Redondo / Round / Ronde01-633-01-381 4000K
100 mm 75 mm
LABER Cuadrado / Square / Carré00-301-01-381 4000K
100 mm 75 mm
KONY Redondo / Round / Ronde 01-930-01-001 4000K01-930-01-301 3000K
90 mm 75 mm
KONY Cuadrado / Square / Carré 00-930-01-001 4000K00-930-01-301 3000K90 x 90 mm 75 mm
Empotrable / Recessed light / Spot encastré
LIVING
68
IP20
LIVING Cuadrado / Square / Carré 00-176-01-000 Blanco texturizado / Sand white / Blanc texturé00-176-01-281 Plata texturizado / Sand silver / Sable d’argent81 x 81 x 41 mm 75 x 75 mm
LIVING Redondo / Round / 01-076-01-000 Blanco texturizado / Sand white / Blanc texturé01-076-01-281 Plata texturizado / Sand silver / Sable d’argent01-076-01-008 Negro texturizado / and black / Sable noir
81 x 41 mm 75 mm
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
35WMax
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
69
IP20
LIVING Cuadrado / Square / Carré 00-176-01-000 Blanco texturizado / Sand white / Blanc texturé00-176-01-281 Plata texturizado / Sand silver / Sable d’argent81 x 81 x 41 mm 75 x 75 mm
RETO 01-047-01-000 Blanco / White / BlancRETO 01-047-01-008 Negro / Black / Noir
85 x 42 mm 60 mm
ARO-047-000 Blanco / White / BlancARO-047-008 Negro / Black / NoirARO-047-001 Cromo / Chrome / ChromeARO-047-002 Niquel / Nickel / Nickel
95 mm
Empotrable / Recessed light / Spot encastré
RETO35W
Max
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
Empotrable / Recessed light / Spot encastré
DUO ONEO
70
DUO 01-853-00-100 110 x 55 mm 90 mm
ONEO 01-953-00-100 100 x 45 mm 90 mm
IP20
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
35WMax
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
71
No incluidaNot includedNon inclus
GU10
BasculanteMovableInclinable
30º
50WMax
HELIUM Redondo / Round / Ronde01-010-80-180
90 mm 80 mm
Empotrable / Recessed light / Spot encastré
HELIUM
HELIUM Cuadrado / Square / Carré03-061-80-18093 x 93 mm 80 mm
IP20
500Lm
10W
IP20
DIMMER
TACTIL
x 15.000
30.000 h
3300K4500K6500K
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
72
73
Flexo LED / LED Desk lamp / Lampe de bureau LED
DISCOVERY
Base / Base / Base
Mordaza / Clam /Bâillon
Pf 0.6 / CRI 80 / AC100-240V / DC12V / 50/60Hz
04-019-10-100 Blanco / White / Blan550 x 300 mm
300 mm
160 x 110 mm
550 mm
100 ~240V
DC 12V
Sensor de movimientoMotion sensor switch
Touche de mouvement
3D / 360º
74
Flexo LED / LED Desk lamp / Lampe de bureau LED
SEDAN
Pf 0.6 / CRI 80 / AC100-240V / DC12V / 50/60Hz
04-602-10-100 Blanco / White / Blanc04-602-10-281 Plata / Silver / D’argent450 x 180 mm
Temperatura de color regulable Adjustable color temperature
Temperature de couleur adaptable
IP20
TACTIL
x 20.000
30.000 h
3000K4000K6000K
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Sensor táctilTouch sensorTouche tactile
Brazo FlexibleFlexible ArmBras flexible
550Lm
10W
DIMMER
75
76
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
Flexo LED / LED Desk lamp / Lampe de bureau LED
GALAXY8W
5 Intensidades5 Intensities5 intensités
5
USB
4 opciones de iluminación4 lighting options
4 options d’ allumage
1 2 3 4
530Lm
180º140º
40º
Pf 0.6 / CRI 80 / AC220-240V / DC12V / 50/60Hz
04+530-14-180 Negro / Black / Noir350 x 350 mm (450 mm alto)
TACTIL
x 15.000
30.000 h
2500K4500K7000K
IP20
Proyector / Floodlight / Projecteurs
CLESS
x 25.000
15.000 h
6400K
30W
6000Lm
IP54
Pf 0.6 / CRI 80 / AC175-240V / 50/60Hz
77-403-30-180
Doble enchufeDouble plugDouble prise
270 mm
302
mm
60º
108 mm
77
00-176-01-000 LIVING 6800-176-01-281 LIVING 6800-301-01-381 LABER 6700-871-01-381 GEMO 6600-930-01-001 KONY 6700-930-01-301 KONY 6701-010-80-180 HELIUM 7101-047-01-000 RETO 6901-047-01-008 RETO 6901-076-01-000 LIVING 6801-076-01-008 LIVING 6801-076-01-281 LIVING 6801-633-01-381 ILUX 6701-733-01-381 GLESS 6601-853-00-100 DUO 7001-871-01-381 GEMO 6601-930-01-001 KONY 6701-930-01-301 KONY 6701-936-05-101 FANY 701-953-00-100 ONEO 7002-101-60-013 MAY 5802-368-32-300 ZEN 6302-368-32-400 ZEN 6302-445-20-300 ADATO 6002-445-20-400 ADATO 6002-445-20-600 ADATO 6002-506-08-320 KAJU 4102-506-08-381 KAJU 4102-556-30-320 KAJU 4102-633-25-300 SIRION 6102-633-25-400 SIRION 6102-633-25-600 SIRION 6102-696-18-600 NUBO 6202-943-18-333 TEKIA 5902-943-18-ARO-NEGRO TEKIA 5902-943-18-ARO-PLATA TEKIA 5903-061-80-180 HELIUM 7103-456-10-400 WALL WASHER 6503-456-20-400 WALL WASHER 65
04+530-14-180 GALAXY 7604-019-10-100 DISCOVERY 7304-602-10-100 SEDAN 7404-602-10-281 SEDAN 7405-936-05-101 FANY 524-835-20-000 DORON 5625-135-03-000 IRIS 3325-135-03-002 IRIS 3325-613-01-000 ICE 3725-613-01-001 ICE 3725-720-03-000 HELI 3525-720-03-006 HELI 3525-721-03-000 HUM 3125-721-03-008 HUM 3125-835-30-000 DORON 5625-835-44-000 DORON 5726-102-42-100 SEVER 5126-102-42-500 SEVER 5026-602-42-100 SEVER 5326-602-42-500 SEVER 5326-712-30-100 CRETA 5426-835-40-000 DORON 5626-863-36-100 REYS 4926-863-36-500 REYS 4926-884-60-100 NEW OR 2026-884-60-180 NEW OR 2026-992-40-100 SILVY 4727-001-60-100 ROSSE 4427-010-60-003 NASSIRA 4327-102-72-100 SEVER 5127-102-72-500 SEVER 5027-180-60-381 ATTOM 4227-602-72-100 SEVER 5327-602-72-500 SEVER 5327-835-50-000 DORON 5627-835-74-000 DORON 5727-863-48-100 REYS 4927-863-48-500 REYS 4927-893-51-101 VERSUS 1727-936-25-101 FANY 7
Model Page Model Page
78
www.cristalrecord.comREAL LIFE SOLUTIONS
27-992-72-100 SILVY 4728-102-10-100 SEVER 5128-102-10-500 SEVER 5029-302-10-100 SEVER 5129-302-10-500 SEVER 5043-055-01-000 ICE 3843-055-01-002 ICE 3843-055-01-300 ICE 3843-135-01-000 IRIS 3243-135-01-002 IRIS 3243-135-02-000 IRIS 3243-135-02-002 IRIS 3243-135-03-000 IRIS 3343-135-03-002 IRIS 3343-160-08-116 RAVEL 2543-162-08-116 RENOIR 2543-164-08-116 BACH 2543-519-48-333 EDUBA 4043-611-01-000 ICE 3643-611-01-002 ICE 3643-612-01-000 ICE 3643-612-01-001 ICE 3643-613-01-000 ICE 3743-613-01-002 ICE 3743-720-01-000 HELI 3443-720-01-006 HELI 3443-720-02-000 HELI 3443-720-02-006 HELI 3443-720-03-000 HELI 3543-720-03-006 HELI 3543-721-01-000 HUM 3043-721-01-008 HUM 3043-721-02-000 HUM 3043-721-02-008 HUM 3043-721-03-000 HUM 3143-721-03-008 HUM 3143-861-01-000 ICE 3843-861-01-002 ICE 3843-861-01-300 ICE 3843-881-30-100 NEW OR 21
43-881-30-180 NEW OR 2143-936-05-101 FANY 763-550-05-008 ALEA 1063-552-05-008 ALEA 1063-553-05-008 ALEA 1163-625-25-000 SIMOX 3977-403-30-180 CLESS 7790-555-30-008 ALEA 990-556-30-008 ALEA 990-625-25-000 SIMOX 3993-001-10-053 ANNA 2793-001-10-100 ANNA 2793-002-10-053 ORA 2793-002-10-100 ORA 2793-936-05-101 FANY 699-207-49-116 REVER 2299-585-06-001 GLOBO 2899-585-10-001 GLOBO 2999-884-60-100 NEW OR 1999-884-60-180 NEW OR 1999-932-10-101 ALBA 1599-932-18-101 ALBA 1499-932-33-101 ALBA 1499-932-42-101 ALBA 1599-932-46-101 ALBA 1599-936-25-101 FANY 699-936-30-101 FANY 799-937-30-101 FANY 599-944-24-101 ALBA 13ADAP-SPF-696 NUBO 62ARO-047-000 RETO 69ARO-047-001 RETO 69ARO-047-002 RETO 69ARO-047-008 RETO 69CON-SIM SIMOX 39CON-SIM-90° SIMOX 39MD-27-010-60-003 NASSIRA 43MD-27-180-60-381 ATTOM 42MD-FOCO CARRIL SIMOX SIMOX 39
Model Page Model Page
79
Pol. Ruiseñores ICtra. de Logroño, km 8,5.50011 Zaragoza - SpainT +34 976 459 277F +34 976 459 278
[email protected]@cristalrecord.com