DON’T MIX THIS WITH THAT EXCESS BOTTLES & CANS WILL NOT BE ACCEPTED. ITEMS THAT WON’T FIT NEATLY IN THE PMUA RECYCLE CART MUST BE HELD TILL THE NEXT SCHEDULED PICK-UP FOR CO-MINGLED PLASTIC, GLASS & ALUMINUM. PAPER AND CARDBOARD RECYCLABLES MUST BE CLEAR OF ANY FOOD SCRAPS BEFORE DISPOSAL. PAPER & CARDBOARD CO-MINGLED BOTTLES & CANS METAL GLASS PLASTIC NEWSPAPER, MAGAZINES, MIXED PAPER, SOFTCOVER BOOKS, CORRUGATED CARDBOARD, PAPERBOARD ALL ACCEPTABLE PLASTIC, GLASS AND ALUMINUM RECYCLABLES MUST FIT LOOSELY IN THE BLUE RECYCLING CART WITH THE LID COMPLETELY CLOSED. CO-MINGLED PLASTIC, GLASS AND ALUMINUM RECYCLABLES MUST HAVE CAPS REMOVED, BE EMPTIED AND RINSED. ALL ACCEPTABLE PAPER AND CARDBOARD RECYCLABLES MUST BE FLATTENED AND NEATLY CONTAINED IN A SMALL (14 GALLON: 15”x16”x21”) BLUE BIN, OR BUNDLED AND TIED WITH TWINE OR ROPE, THEN SET AT THE CURB. Garbage MUST be separated from recyclable materials. NO EXTRA BAGS OUTSIDE THE CART Do Not put loose garbage in the cart. All garbage must fit in the cart with the lid completely closed. BAG IT TOSS IT 1 2 ELECTRONIC WASTE Recycling is mandated by Federal and State Laws - Violators are subject to fines. DON’T … put Garbage in the recycling cart. DON’T … put Recyclables in the garbage cart. DON’T … combine bottles & cans with paper & cardboard. DON’T … put bulk waste, or hazardous materials in your carts. DON’T … put construction debris or hot ashes in your carts. DON’T … overload your carts or put extra bags on the lid. DO… only put regular, bagged GARBAGE in the black carts. DO… only put RECYCLABLES loosely in the blue carts. DO… separate your bottles & cans from your paper & cardboard. DO… keep cart lids closed to trap odors, keep animals, rain and snow out. DO… put waste out the evening PRIOR to a scheduled pick-up, after 8pm. DO… roll carts back in by 8am the day after a scheduled pick-up. DO… always place carts in the same spot. DO… face the cart handle toward the street. DO… store carts out of sight, in a secure location on your property. DO DON’T X DISPOSAL RULES: GARBAGE & RECYCLING *Holiday Closing & Excess Garbage If a holiday falls on your scheduled pick-up, PMUA will collect your additional waste at no additional fee on your next scheduled collection day. Source separation rules still apply. Plainfield residents or property owners only. Commercial customers are not allowed to dispose of E-Waste at the PERC/TS. If you are not a Plainfield property owner or resident, or you have E-Waste that is not accepted at our facility, check the Union County recycling page or the My Waste app for other disposal locations and events. Electronic Waste (E-Waste) should NOT be discarded with your recycling OR regular garbage. The following E-waste items may be brought to the PERC/Transfer Station for disposal: T.V.s Computers Monitors Laptops Tablets E-Readers Printers Copy Machines Fax Machines Bulk waste commonly includes: Furniture, tires (without the rims), toys, home & outdoor appliances (freon must be removed), car seats & strollers, lawn/garden equipment & tools, rigid plastics, hardcover books, etc. Bulky waste is collected by appointment only (scheduled by the property owner) and should not be discarded with recycling OR trash. For single family homes & small residences, call (908) 226-2518 for bulk waste questions & guidelines BULK WASTE 2019 PLAINFIELD RESIDENTIAL WASTE DISPOSAL GUIDE FOOD WRAPPERS DIAPERS PLASTIC UTENSILS STYROFOAM* PAPER CUPS & PLATES PLASTIC BAGS DISCARD THESE ITEMS WITH BULK WASTE DISCARD THESE ITEMS WITH REGULAR GARBAGE *STYROFOAM DROP-OFF ALSO ACCEPTED AT PERC/TRANSFER STATION. WAX-COATED OR GLAZED PAPER ITEMS STYROFOAM* FOOD-SOILED PAPER OR FOIL ITEMS PLASTIC BAGS OF ANY KIND FURNITURE HARDCOVER BOOKS TOYS ITEMS NOT ACCEPTED WITH YOUR RECYCLABLES BULKY PLASTIC OR *Styrofoam drop-off disposal also accepted at PERC/TS. HAZARDOUS WASTE Fluorescent Bulbs Syringes • Aerosol Cans • School Lab Waste • Household Special Waste • Latex Paint • Used Motor Oil & Spent Filters • Smoke Detectors • Fluorescent Bulbs (compact & standard) • Propane Tanks • Syringes • Medication • Helium Tanks For info on disposing of Hazardous Waste materials, or for a Guide to Household Battery Management, visit the Union County Recycle Collection website at www.ucnj.org/recycle or call the Bureau of Recycling & Planning at 908-654-9890, or the Recycling Event Hotline at 908-654-9889. Hazardous Waste may NOT be disposed of in either your Recycle OR Garbage container(s). Here are examples of Hazardous Waste that should NOT be discarded with recycling or trash: PMUA does NOT collect vegetative waste. The City of Plainfield Department of Public Works (DPW) is responsible for the collection of leaves, branches, etc. For a schedule and more information, contact the local Plainfield DPW at (908) 753-3427 . - OR- Vegetative waste is accepted at the PERC/ Transfer Station. Seasonal leaf drop-off is also offered at no-charge to Plainfield residents. Contact the PMUA at (908) 226-2518 for complete guidelines and information. Vegetative Waste Aerosol Cans Paint (wet) X 127 ROOSEVELT AVE. PLAINFIELD, NJ 07060 / TEL: 908-226-2518 / FAX: 908-226-4928 / EMAIL: [email protected]/ WWW.PMUA.INFO / FOLLOW US: & PLAINFIELDMUA
Transcript
DON’T MIXTHIS WITH THAT
EXCESS BOTTLES & CANS WILL NOT BE ACCEPTED. ITEMS THAT WON’T FIT NEATLY IN THE PMUA RECYCLE CART MUST BE HELD
TILL THE NEXT SCHEDULED PICK-UP FOR CO-MINGLED
PLASTIC, GLASS & ALUMINUM.
PAPER AND CARDBOARD RECYCLABLES MUST BE CLEAR OF ANY FOOD SCRAPS BEFORE DISPOSAL.
ALL ACCEPTABLE PLASTIC, GLASS AND ALUMINUM RECYCLABLES MUST FIT LOOSELY IN THE BLUE RECYCLING
CART WITH THE LID COMPLETELY CLOSED.
CO-MINGLED PLASTIC, GLASS AND ALUMINUM RECYCLABLES MUST HAVE CAPS REMOVED, BE EMPTIED AND RINSED.
ALL ACCEPTABLE PAPER AND CARDBOARD RECYCLABLES MUST BE FLATTENED AND NEATLY CONTAINED IN A SMALL (14 GALLON: 15”x16”x21”) BLUE BIN, OR BUNDLED AND TIED
WITH TWINE OR ROPE, THEN SET AT THE CURB.
Garbage MUST be separated from recyclable materials.NO EXTRA BAGS OUTSIDE THE CART
Do Not put loose garbage in the cart.
All garbage must fit in the cart with the lid
completely closed.
BAG IT TOSS IT1 2
ELECTRONIC WASTE
Recycling is mandated by Federal and State Laws - Violators are subject to fines.
DON’T… put Garbage in the recycling cart.DON’T… put Recyclables in the garbage cart.DON’T… combine bottles & cans with paper & cardboard.DON’T… put bulk waste, or hazardous materials in your carts.DON’T… put construction debris or hot ashes in your carts.DON’T… overload your carts or put extra bags on the lid.
DO… only put regular, bagged GARBAGE in the black carts.DO… only put RECYCLABLES loosely in the blue carts.DO… separate your bottles & cans from your paper & cardboard.DO… keep cart lids closed to trap odors, keep animals, rain and snow out.DO… put waste out the evening PRIOR to a scheduled pick-up, after 8pm.DO… roll carts back in by 8am the day after a scheduled pick-up.DO… always place carts in the same spot.DO… face the cart handle toward the street.DO… store carts out of sight, in a secure location on your property.
DO DON’T XDISPOSAL RULES: GARBAGE & RECYCLING
*Holiday Closing & Excess GarbageIf a holiday falls on your scheduled pick-up, PMUA will collect your additional waste at no additional fee on your next scheduled collection day. Source separation rules still apply.
Plainfield residents or property owners only. Commercial customers are not allowed to dispose of E-Waste at the PERC/TS.If you are not a Plainfield property owner or resident, or you have E-Waste that is not accepted at our facility, check the Union County recycling page or the My Waste app for other disposal locations and events.
Electronic Waste (E-Waste) should NOT be discarded with your recycling OR regular garbage. The following E-waste items may be brought to the PERC/Transfer Station for disposal:
T.V.sComputersMonitorsLaptopsTablets
E-ReadersPrintersCopy MachinesFax Machines
Union County Recycling Program
ONLY These Items Accepted for Recycling
Bulk waste commonly includes: Furniture, tires (without the rims), toys, home & outdoor appliances (freon must be removed), car seats & strollers, lawn/garden equipment & tools, rigid plastics, hardcover books, etc.
Bulky waste is collected by appointment only (scheduled by the property owner) and should not be discarded with recycling OR trash. For single family homes & small residences, call (908) 226-2518 for bulk waste questions & guidelines
BULK WASTE
2019 PLAINFIELD RESIDENTIAL WASTE DISPOSAL GUIDE
FOOD WRAPPERS DIAPERS
PLASTIC UTENSILS
STYROFOAM*PAPER CUPS & PLATES
PLASTIC BAGS
DISCARD THESE ITEMS WITH BULK WASTEDISCARD THESE ITEMS WITH REGULAR GARBAGE*STYROFOAM DROP-OFF ALSO ACCEPTED AT PERC/TRANSFER STATION.
WAX-COATED OR GLAZED PAPER ITEMSSTYROFOAM*FOOD-SOILED
PAPER OR FOIL ITEMSPLASTIC BAGSOF ANY KIND FURNITUREHARDCOVER
BOOKS TOYS
ITEMS NOT ACCEPTED WITH YOUR RECYCLABLESBULKY PLASTIC
OR
*Styrofoam drop-off disposal also accepted at PERC/TS.
HAZARDOUS WASTE
Fluorescent Bulbs Syringes
• Aerosol Cans • School Lab Waste• Household Special Waste
• Latex Paint• Used Motor Oil & Spent Filters• Smoke Detectors
For info on disposing of Hazardous Waste materials, or for a Guide to Household Battery Management, visit the Union County Recycle Collection website at www.ucnj.org/recycle or call the Bureau of Recycling & Planning at 908-654-9890, or the Recycling Event Hotline at 908-654-9889.
Hazardous Waste may NOT be disposed of in either your Recycle OR Garbage container(s).Here are examples of Hazardous Waste that should NOT be discarded with recycling or trash:
PMUA does NOT collect vegetative waste.
The City of Plainfield Department of Public Works (DPW) is responsible for the collection of leaves, branches, etc. For a schedule and more information, contact the local Plainfield DPW at (908) 753-3427.
- OR- Vegetative waste is accepted at the PERC/Transfer Station. Seasonal leaf drop-off is also offered at no-charge to Plainfield residents. Contact the PMUA at (908) 226-2518 for complete guidelines and information.
NO SE ACEPTARÁN BOTELLAS Y LATAS EN EXCESO. LOS ARTÍCULOS QUE NO SE AJUSTEN PRÁCTICAMENTE EN EL CARRO DE RECICLAJE DE PMUA SE DEBEN GUARDAR HASTA LA PRÓXIMA RECOGIDA PROGRAMADA DE PLÁSTICO, VIDRIO Y ALUMINIO COMBINADOS.
LOS MATERIALES RECICLABLES DE PAPEL Y CARTÓN DEBEN ESTAR LIBRES DE RESTOS DE ALIMENTOS ANTES DE DESECHARLOS.
PAPEL Y CARTONBOTELLAS Y LATAS COMBINADASMETAL VIDRIOPLASTICO PERIÓDICO, REVISTAS, PAPEL MIXTO, LIBROS DE TAPA
BLANDA, CARTÓN CORRUGADO, CARTÓN
TODOS LOS MATERIALES RECICLABLES DE PLÁSTICO, VIDRIO Y ALUMINIO ACEPTABLES DEBEN CABER SUELTOS EN EL CARRO
DE RECICLAJE AZUL CON LA TAPA COMPLETAMENTE CERRADA.
LOS MATERIALES RECICLABLES DE PLÁSTICO, VIDRIO Y ALUMINIO MEZCLADOS DEBEN QUITARSE LAS TAPAS, VACIARSE Y ENJUAGARSE.
NO MEZCLESESTO CON ESO
El reciclaje es obligatorio por las leyes Federales-Violadores de la leyes están sujeto a multas.2019 PLAINFIELD GUIA DE DESECHO DE RESIDENCIAL
La basura debe estar separada de materiales reciclables.NO PONGA BOLSAS FUERA DEL CONTENEDOR.
No ponga basura suelta en el contenedor.
Toda la basura debe caber en el contenedor con la tapa totalmente cerrada.
PONER EN LA BOLSA TIRARLA1 2
X
COMIDA ENVOLTURAS PAÑALES
UTENSILIOS DE PLÁSTICO
ESPUMA DE POLIETILENO*
VASOS Y PLATOS DE PAPEL
BOLSASDE PLÁSTICO
DESECHOS ELECTRONICOS DESECHOS VOLUMINOSOSDesechos voluminosos se recoge sólo con cita previa (programada por el dueño de la propiedad) y no se debe ser desechado con el reciclaje o basura. Para casas de una familia y residencias pequeñas, llame al 908-226-2518 para preguntas y directrices de desechos voluminosos.
Residentes de Plainfield o propietarios solamente. Los clientes comerciales no tienen permitido deshacerse de electrónicos en la Estación de Transferencia.Si no es un propietario o residente de Plainfield, o tiene desperdicios que no se acepta en nuestras instalaciones, consulte la página de reciclaje de Union County o la aplicación My Waste para otros lugares y eventos de eliminación.
Desechos electrónicos no deben desecharse con sus artículos reciclables o basura. Los siguientes artículos de desechos electrónicos pueden ser llevados a la PERC / Estación de Transferencia para su eliminación:
• Televisores • E-Readers • Tabletas
• Computadores • Impresoras
• Monitores • Copias• Ordenadores portátil • Máquinas de fax
Los desechos a granel comúnmente incluyen: muebles, llantas (sin las llantas metálicas), juguetes, electrodomésticos y aparatos para el exterior (se debe quitar el freón), asientos y co-checitos, equipos y herramientas de césped / jardín, plásticos rígidos, libros de tapa dura, etc.
* Días Feriados Y Exceso de BasuraSi su horario de recogida cae en un día feriado, PMUA recogerá la basura adicional sin cargos en su próximo día de colección. Todavía se aplican las reglas de separación.
- Ponga basura dentro del contenedor de reciclaje.- Ponga reciclaje en el contenedor de la basura.- Combina botellas y latas con papel y cartón.- Ponga la basura voluminosa o materiales peligrosos en su contenedor.- Ponga residuos de construcción o cenizas calientes en su contenedor.- Sobre cargue o coloque exceso de basura encima o al lado de su contenedor
SIEMPRE NUNCA X- Ponga SÓLO BASURA en el contenedor NEGRO.
- Ponga SÓLO materiales reciclables en el contenedor AZUL.
- Separe sus botellas y latas de su papel y cartón.
- Mantenga la tapa del contenedor cerrada para evitar malos olores, animales, lluvia y nieve.
- Rodar los contenedores fuera después de las 8 de las noche o antes de su colección.
- Remover su contenedor antes de las 8 de la mañana del día después de su colección.
- Coloque los contenedores en el mismo lugar.
- Enfrentar el asa de su contenedor hacia la calle.
- Mantener los contenedores fuera de la vista en un lugar seguro en su propiedad.
REGLAS DE ELIMINACIÓN: BASURA Y RECICLAJE
DESECHAR CON RESIDUOS VOLUMINOSOSDESECHAR CON LA BASURA REGULAR*DEPÓSITO DE STYROFOAM TAMBIÉN ACEPTADO EN LA ESTACIÓN DE TRANSFERENCIA.
ARTÍCULOS EN PAPEL ENCERADO O GLASEADOSTYROFOAM*ARTÍCULOS DE PAPEL
O ALUMINIOS SUCIOSBOLSAS DE PLASTICODE CUALQUIER TIPO MUEBLELIBROS DE
TAPA DURA JUGUETES
ARTICULOS NO ACEPTADOS CON TUS RECICLABLESPLÁSTICO
VOLUMINOSO
TODOS LOS RECICLABLES ACEPTABLES DE PAPEL Y CARTÓN DEBEN SER APLANADOS Y CUIDADOSAMENTE GUARDADOS EN UN PEQUENO
CONTENEDOR AZULE (14 GALONES: 15” X 16” X 21”), O EMPAQUETADOS Y ATADOS CON CORDELES O CUERDAS, LUEGO COLOCADOS EN EL BORDILLO.
O
*DEPÓSITO DE STYROFOAM TAMBIÉN ACEPTADOEN LA ESTACIÓN DE TRANSFERENCIA.
DESECHOS PELIGROSOS
Bombillas Fluorescentes Jeringas
• Latas de aerosol • Desechos de laborato-
rio de la escuela• Desechos especiales
de su hogar
• Pinturas de látex• Tanques de helio• Detectores de humo
• Bombillas fluorescentes (compacto y estándar)
• Tanques de propano
• Jeringas• Medicamento• Aceite de motor usado
y filtros gastado
Para más información sobre desechos materiales de residuos peligrosos, o para una guía de la gestión doméstica de la batería, visite el Condado Union de reciclaje a www.ucnj.org/recycle o llame a la oficina de reciclaje y planificación al 908-654-9890 o la línea de evento 908-654-9889.
Desechos peligrosos NO pueden ser eliminados en contenedores de basura o el reciclaje. Estos son ejemplos de desechos peligrosos que NO debe desecharse con el reciclaje o basura:
PMUA no recoje desechos vegetativos.
El Departamento de Obras Públicas de la ciudad de Plainfield es responsable de la colección de hojas, ramas etcétera. Para un calendario y más información, póngase en contacto con El Departamento de Obras Públicas al 908-753-3427. - O - Desechos Vegetativos se aceptan en la estación de transferencia. En la temporada de hojas también se ofrece sin cargo a los residentes de Plainfield. Póngase en contacto con PMUA al 908-226-2518 para más infor-mación y instrucciones completas.
