������
" "��� ����1((����� �����))
����� ����������� �� ��� ����2�� �80���98
������ ��� ��!"# ���� �!$%4&' ()��
09198690450*���)���� *��+,�@aliifaghihi
����������� �� ����www.riazisara.ir
� ���� ��������� �������������� ������������ ������������� !���������"#$"%&'%�%"
���� ���������� ������������� ���� !"�#�� "�$�����%&'(��)��*��+) (,� -.��/�#�0*�� /��+) 12�$1�3��*4�56�7859:7758;765�<6
=�
0��">?@�#�0�A�B�������CD@E�FDG��H��IJ�E����#�EB�I#�� ��$��K1��2E.�&'��*������6���� 1,�#�0*(���2�B�� ��L�$1�3��*4�5857565
=8
�/M1)B��������/N��K1�J)O��EPA�)������/N��K1$P!����*,�����(�Q���/N��K1�J)O���K+R�/M1)��1 1,�S?L�/M1)E(EN��K1$1�3��*4�59�858:75�:65<9
=7
()�.����#�� " !"���#�0*68������@�N� ����#�0*��������@�P��'���)O�N����*$�N��D�����%N�T.�(��)������U<�����*,�� �N�T�P�1�����*4�5��85��759�65<8
=6
VD�()�����B�V1(B)�()W�/(()KX�O�N*,(E���'�E���B01Y��/V1(���E)���?�������1,VD�O�*M�Z�������/V1(��V[E2�����������������?�'V1(��A�BM�Z��*,$1�3����(E���'VD���/V1()�()�*.\] ^(�(2��*4
�5>�(_85��?1_75)C�_765�$`�_7=
=�
()��$�)O�2V?��K��0ab��$�)O��8�����0ab$�)O�E�����0ab�A�1Y��*,()�����?�'7
�A�1Y����$�)O�E;8$�)O����B��I��\c�$�)�#��1,�O���I����?�'��� �K�96� D '.��'0abM�(�*K?��1�0ab��$�)O���� �K�P�1� D '.��'��*4�5�858756U�656U8
=�
�S?L��V1(�` �����I���������@V1($P�.���*,���@V1(����$1�3��*4
�5;85��75�865�7
=:
�)P�()��(� a�<7��K�����0�$*��$�1,��/�)P����!���)��Y��B���@ �EL��0�$*��$�1E��1��<��d�K ���E��CD@(E3��)�1,�#�0*��/���@$1�3��*4�5<<�885<�8�75<<;65<<9�
=9
()��$�)�K���J���.I 1E�01$�e��)�������(�*��&�1,�O�.��@()&�1
$�)�K����)f�� 1���$J�?��a1�)�($�)�K��$1�3��*4�56�;85<�;758:;6588<�
=;
����������� �� ����www.riazisara.ir
8 ���� ��������� �������������� ������������ ������������� !���������"#$"%&'%�%"
()��$�)�K��.I 1I`�Y$(g��O��J��������B.�1�(I`�Y�����E()&�1�����B.�1�(
I`�Y������� 1���/$�)O�2P�.�1�(I`�Y���1.I 1$�1.���Ka���������(���14�5<885875<�65�
=�<
()0"���(I����)ET���@$��"��V`�)f)� 12���,�a1�)h$1�3��*4�5�85�=756=656=��
�O�(�)�B)�\���i�VR�� 1��a1�)h$1�3��*4
�5857565
=�8
�O����(I�B�)�\��i�VR(� ���� 1�&')�\�$1�3��*4�57857=75�65=�7
�O����@$��" 12���(I��������� 1�0��"$1�3��*4�5���85�758=65�==�6
���(I�()>�(E��$�)�\����-E�� 1�$1�3��*4
�5857565
=��
�SjE)�S?L(EV1(�E���<������0��"C�k �'�8$�.���*,V1(�J)l.�$1�3��*4�57885;�75:�657�=��
�����B$1�3�a�(��m����(I�B�(E)�\�B��?��J(�)(4
�58575� n�a1�)m65�?�B�a�(��m
=�:
� -.��/�#�0*��� /�#�� "����$��� �&'��68E�01��*�$1�3��*4�59�85�7758:6566�=�9
V`�)f�����BP��a1�)��h���)f���@(E>?D��B�� (4
�5�85�=7565
=�;
Ka���)��Y�A?������(I�B��*,�a1�)o$1�3��*4�5�=85�758=658=8<
����������� �� ����www.riazisara.ir
7 ���� ��������� �������������� ������������ ������������� !���������"#$"%&'%�%"
���B��E�01.I 1B�.��@�J������)fE.��@()&�1���)f
.���R 12��*,�a1�)�(��/E�01.I 1B��Q���$�<<<8E�01$�e.I 1 (�P�1.��'��*4�5857565
=8�
���(I�()>�(E3(�)�B)�\��i�VR��*,0��">?@)�\��i�VR���(I����a1�)�$1�3��*4
�5857565
=88
�S?L)�\���B���(I�B()>�B(E3$1�3��*4�5857565=87
VD�.+? �(�)(���B(E���K-�1���]�(,�O��1����B�E<<7.��K��� 1�<<:.��'$���&E)(E�O��1��<<8.��K��]�(�<<8.��'���(��&E)(�.�1�((E���'�EP�1K��K14�5985;75<�65��
=86
�S?L��V1(N�(���I������;8���*,V1(�J)l.�$1�3��*4�576856675�665�6=8�
�O��E�=)�\���B���(I��� �1�$1�3��*4�58=85�=75�658=8�
�O�.��@()&�1���)fE.��@�J����� 1���$# ?��a1�)�(�$1�3
��*4�5�68596757�65:�
=8:
���B��$�)O�2.I 1B�.��@()&�1���)fE.��@�J������)f
�.���R 12��*,$�()&'.�1�(E�01$�eB.I 1 12)E��K���/$�)O�2��*,��/$�)O�2)E��K�P�1E�01$�e.I 1$�1.��($�)O�2��$J�?� (4
�5��8587759;65��8
=89
(E$�)O��!���.S���(�Q�B$�.S����$�)B)����� �ELE()�1f6)E���M���'��)��K�1,�O���$1�3��.�A����? /$�))��KS�3��(�(K1�$�)O�$�.S����)E�(��.�$�))���M���'��)��K1,()��/�)f$�)O���.S�����.�A���$�))�P�1)E�2.?�3��$�14�5985:75�65�
=8;
����������� �� ����www.riazisara.ir
6 ���� ��������� �������������� ������������ ������������� !���������"#$"%&'%�%"
���B)�2�K1��B��$�)�K�.I 1I��3�KQ��`Dp.��'�J��� 12��*,�O����B��*��E�01$�e.��'�J��� (�E<<<�E�01����/$�e��� ?*��E�01.��'��N�ET���1,�($�)�K�P�1.��'��*4�5857565
=7<
)�\���B$1�3���(I�8=E7���� 14
�5857565
=7�
�O��!���)�\���B���(I��������=�� 1�)�\�(�Q�&'$1�3��*4�5���85�=758=65�=78
�����B$1�3�a1�)����(I�B�(�)�B>�k��*4
�58�6=856�8=756�8657�8=
=77
�O����)�\�����(I����� 1��a1�)$1�3��*4
�5857565
=76
V`�)fO��()$1�3Ka��.���RK\12��*4
�58858=758�8=658�8=�6=
=7�
V`�)fO�������B.���RK\12��*,�O�K?(�)��)V�q��)�()
Ka���B��V�q8=��@$�1�$1�3��*4�5885775665�
=7�
�����BP��a1�)��r>�k���(I�B��������*4
�5�=85���75�65K\1K�
=7:
�S?V��>�k��B���(I��$1�3��*4
�5�?���V1�(0a a���>J���85�?���V1�(0a a���>J7=75�?���V1�(0a a�65�S?V��.A�
=79
�����BP��a1�)��s�(�)�B>�k��*4
�5885775665�
=7;
����������� �� ����www.riazisara.ir
� ���� ��������� �������������� ������������ ������������� !���������"#$"%&'%�%"
�]�t�\��gV`�)f$1�3��*4
�5857565
=6<
����������� �� ����www.riazisara.ir
� ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����6M����� ��
�8989
��
�����7M����� ��
�����S�_
���0�� ���������
�8
�����7M����� ��N��_�M ���N�!� ������"�N�!� #$P%��
�N�!� ������_�&
�N�!� #$P'(�_�&"�M �_�&
�&
�7
�����8M����� ��
���)N�*
�6
����������� �� ����www.riazisara.ir
: ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����6M����� �� ��+ ��$���,�� ���,��-���.�M�Z�� �� ��+ ���+/"���'����&"��� �� ��+ ���0�1M�Z����& �#���� ���% �-��� ������ �����u_
����� �� #2����(34�5� �� ��
��
������M����� �� ��0a$b#������#����"�0� 6� ��(�(�7�"���,��-���.�� ��._
����� ��0a$b�0� 6�7�� ��#���� �� #�$80a$b��9���� �� �60a$b#������ 1#��������2�
�u#��._
��
�����8M����� �� �:
������M����� ��
���u����a �>���>��u�$�P�
���0����:
�9
�����7M����� ��
(��:��>��";<0=u5�
>$&�a)�� �60=u<>$&��#��=.5
�;
����������� �� ����www.riazisara.ir
9 ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����7M����� ���%��_��9���?@�� ��A��1 ���a ���(� ���A$&��� ��(��:�0.!��(���R�u�$�_(��:9����#����3�8�u�9� �9�����($B� " 0 #�C ��(��:$�#����3�8�u�9� �$�0��D !N�"*" 0 #�C ��(��:��E� #����3�8�u�9� ���E� 0��D !N�"*" 0 #�C ��� �)����� ���(��:���$�F ��
��($>����%��� ��._
�)��GN���uH$ 9�. ��#��H�����$�#� ��I���MJ��� $�E8������ ������ ��_
P$8($B� #�C�=u($ � ���u��� �MJ ��#����� ���4$ 9 ��$�#� ��I������ <�+ �B2�6($B� #� �
��<
������M����� ��
�� ������+ �K�������B�� ���">�%����B� I�N��u#��.�P$8I��7�� ��� �����:�ARI��7�
� #��� �� ����>�N�� I�N��u#��.�� ��._
����� ���a �L�� ��� ��
���
�����8M����� ��
�%��_������B����>��";+2��F� �2�������B��u����."���=���3�8
�u�9�.� ������B�� � 1��3���M�+R�u��� �
��($>����%��_��� �2�� ������B������� �MJ_
��8
�����8M����� �� ��7
����������� �� ����www.riazisara.ir
; ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����6M����� �� ��6
�����7M����� ��
�����S�_
���
�����7M����� ��=�� �����B���C+ �1N�� ������S�=�PN������ N����� �����S�"P$8�S=$��"N����� ��� �%u !E89�!"t��� "(�0�+ �!"t "&8 �MJ�u��� �
���
�����6M����� ��
P$8� �)���C�� ! 19=�1�a����O���� � �MJ�� 19=��a����O����B��P#$�8��3���=���� ���
��:
�����8M����� ��
��Q(������0�
��9
����������� �� ����www.riazisara.ir
�< ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����6M����� �� ��;
�����6M����� �� �8<
�����8M����� �� �8�
�����8M����� �� �88
�����7M����� ��
� �0D "&_�%��_�S=$���3�9�1����B�1��>�1�";�� �� ��
��($>����%��1��C�P$8�� ������B��MJ�S=$+���3�9��� ����
� �0D�";_����B�� !�"*#@u0D�u#��._
�87
����������� �� ����www.riazisara.ir
�� ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����8M����� �� �86
�����6M����� ��
�����S�+ ����R(��� ���6�u��� �
�8�
������M����� �� �8�
�����7M����� ��9�������E� S$�
�8:
������M����� ��
(��:��>��"; ��P$8������ ����#��=.� ��
<>$&��#��=.5
�89
�����7M����� �� �8;
����������� �� ����www.riazisara.ir
�8 ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����8M����� ��<9����5
<��E� 5($��8<$�5
�7<
�����8M����� �� �7�
�����6M����� �� �78
�����8M����� �� �� ������B���>�1�+ ��� �� ��u�9�.�
�� ����8#��8�����9��u����.#������18���� �����u6"8�� b�u#�� �
�77
�����8M����� �� �76
�����7M����� ��
MJ���a�>8"8�(���R�3 � ��
�7�
����������� �� ����www.riazisara.ir
�7 ���� �����(���� )�*��� ���������������(� �(���������*��+�*���"#$"%&'%�%"
�����8M����� �� �7�
�����6M����� �� �7:
�����8M����� ���%��_�� 10D����B�9�1���D+2��F9�1�$��� �� ��($>���H����9�1����B�"�4�t�3��T���1�����B� 1
���� �����uE� �����> ��%������B����$�(u� � 1>$ U �#��
!�����3�9�1����E� ��E89��u���D�2$& � #��4�t#��� ����%�� �
�� �">�%� ��<��5>=:�u#��.�VJ���4�t�3��T���1�� ��._
���u9=�� + �0a�au>$ U����B� �� ����($>��� ��%�>$ U9�1����B��2�� �4�t� ���#�� �9=�� + �0a�au��>�7�>$ U9�1����B��u���� �
�79
�����7M����� �� �7;
�����8M����� ��P$8"9�n# ;(S����=u�$� �MJ�4�t�3��T+2��F� ��� ��� ��0��DI�U ���"+2��F���% �-��u��� ������ ��� ��._�6<
����������� �� ����www.riazisara.ir