21-03-2012 Baroda City

ÞwMkwV ÃÃkXký xxqtf{kt ssMkøkkELkk íkktíkýu ççktÄkþu

hkßÞMk¼k{ktyuLkMkexeMke MkwÄkhk«MíkkðLkku hfkMkík]ý{q÷Lkkt MkÇÞku{íkËkLk ð¾íku økuhnksh hÌkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt MkkÚke Ãkûkku yksu Vhe

yufðkh MkhfkhLke Ônkhu ykÔÞk níkk.hk»xÙÃkríkLkkt yr¼¼k»ký{ktyuLkMkexeMkeLkkt WÕ÷u¾ ytøkuhkßÞMk¼k{kt hsq fhkÞu÷k rðÃkûkkuLkktMkwÄkhk «MíkkðLkku ykLku fkhýu ¼khu hfkMkÚkÞku níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkhu çknkhÚke yLkuMkhfkh{kt òuzkELku xufku ykÃke hnu÷kMkkÚke Ãkûkku Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLkMk{ks Ãkkxeo yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktMknÞkuøkÚke yk «MíkkðLke rðYØ{kt xufku{¤íkk MkhfkhLkkt yÂMíkíð Mkk{uLkku ¾íkhkux¤e økÞku Au yLku Mkhfkh Vhe yufðkh

Mktfx{ktÚke Wøkhe økE Au. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð,çkeyuMkÃkeLkkt {kÞkðíke yLku ík]ý{q÷Lkkt{{íkk çkuLkhSLkkt MkktMkËkuyu MkhfkhLkeíkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt. suLku Ãkrhýk{urðÃkûkkuyu hsq fhu÷kt MkwÄkhk «MíkkðLkku105 rðYæÄ 83 {íkÚke ÃkhkßÞ ÚkÞkuníkku. yk ÃkAe hk»xÙÃkríkLkkt yr¼¼»kýLkuhkßÞMk¼k{kt {tsqhe {¤e økE níke.

yøkkW ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknurðÃkûkkuLku yuðe ¾kíkhe ykÃke níke fuºkkMkðkË rðhkuÄe MktMÚkk LkuþLk÷ fkWLxhxuhrhÍ{ MkuLxhLku ÷økíkk nðu ÃkAeLkktík{k{ Ãkøk÷kt hkßÞku MkkÚku MktÃkqýo Ãkhk{þoÃkAe s ÷uðk{kt ykðþu.yk ytøku [[kofhðk 16 yur«÷u hkßÞkuLkkt {wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.Ãký yk ¾kíkhe rðÃkûkkuLku MðefkÞo LknkuíkeykÚke íku{ýu íku{Lkkt MkwÄkhk «Míkkð ÃkhzeðeÍLkLke {ktøkýe fhe níke.

{íkËkLk ð¾íku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt A

LkkMkk ÃÃkkt[ rr{rLkx{ktÃkkt[ hhkufux ÷÷kìL[ ffhþurMkzLke nnkçkoh rrçkús 880ð»koLkku ÚÚkÞkuykELkMxkELkLkkt «u{Ãkºkku ððuçk ÃÃkh

þhíkku Lknª {kLku íkku÷kRMkLMk hË fhkþu :yrsík®Mkn

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.20rðßÞ {kÕÞkLkk Lkuík]íð{kt hkufz

fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþhyuh÷kRLMk 10{eyur«÷, 2012

MkwÄe{kt íkuLke ík{k{ RLxhLkuþLk÷ykuÃkhuþLkLku çktÄ fhþu. RLxhLkuþLk÷ykuÃkhuþLk rzrðÍLk nuX¤ AuÕ÷e ^÷kRxrËÕne-rnÚkúkuLke nþu. ËwçkE, fku÷tçkku,çkUøkfkufLke ^÷kRxku 25{e {k[o, 2012ÚkeçktÄ fhðk{kt ykðþu. ®føkrVþh yuh÷kRLMku

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 14 çkwÄðkh, 21 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkkrfMíkkLk{kt zMxMxku{oMksokíkkt hksÞLkkðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuoÃk÷xku ykÔÞku

Äwr¤Þk {knku÷{ktçkVkhku Úkíkkt ÷kufkuÃkhuþkLk, ðknLk[k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkÞkt

Mkkihk»xÙ{kt ðnu÷e MkðkhuÄwB{Mk MkkÚku Íkf¤ð»kko,ËrhÞk{kt Ãký {kAe{khkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

¼ws- ftz÷k{kt íkku{fkLkku Ãkh Ãký Äw¤Lkkykðhý [ZÞkt nkuÞíkuðk ÿ~Þku

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh{kt ík{k{^÷kExku hÆ, hksfkux{kt yuhçkMkLkuWíkhký{kt {q~fu÷e,y{ËkðkË{ktrð{kLke ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçk

Äq¤Lke [kËh...

17swyku

ykuðhÔÞq hhks{nu÷11:30am

íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke

Mkhfkhu yk fuMk{kt 17{e Vuçkúwykheyu heÔÞw ÃkexeþLk Ëk¾÷ fÞko çkkËçksux{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk òuzký yLku nMíkktíkhý {khVík MÚkkrLkfyMfÞk{íkkuLke ¾heËe Ãkh furÃkx÷ økuELk xuõMk ÷kËðkLkku ykðfðuhkfkÞËk{kt MkwÄkhku Mkq[ÔÞku níkku.

ðkuzkVkuLk : MkhfkhLku Vhe ÷Ãkzkf(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

çknw[Š[ík ðkuzkVkuLk-yuMMkkh MkkuËkfuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo yksu MkhfkhLkuçkeS ð¾ík ÷Ãkzkf ÷økkðíkkt ykfuMkLke íkuLke heÔÞw ÃkexeþLk VøkkðeËeÄe níke. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk.yu[. fkÃkrzÞk yLku LÞkÞkÄeþ fu.yuMk. hkÄkf]»ýLkLku Mk{kðíke yufçkuL[u çktÄçkkhýu ÞkuòÞu÷e ðkuzkVkuLkxuõMk fuMk{kt fuLÿLke ÃkwLk: Mkr{ûkkyhS Vøkkðe ËeÄe níke. yËk÷íkufÌkwt níkwt fu ðkuzkVkuLk-n[eMkLk MkkuËk{ktftÃkLke ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke

ykðfðuhk rð¼køkLku fkuEMk¥kk LkÚke.ðkuzkVkuLkLke Ë÷e÷ :MkhfkhLke LkkuxeMk Mkk{uyÃke÷ fhíkkt rðïLke MkkiÚke{kuxe {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhftÃkLke ðkuzkVkuLku Ë÷e÷ fheníke fu çku rðËuþe ftÃkLkeykuðå[u rðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËkÃkh fh {køkðkLkku ¼khíkeÞíktºkLku fkuE yrÄfkh LkÚke.fkÞËkLkwMkkh òu fh [qfððkLkku ÚkkÞíkku Ãký íku fh ðu[Lkkhu [qfððkLkku

nkuÞ Au, ¾heËËkhu Lknª.MkhfkhLke Ë÷e÷ : fuLÿ MkhfkhuË÷e÷ fhe níke fu Mkw«e{Lkk 20{e

Mkw«e{u þþwt ffÌkwt ??Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþ{ktÚkíkkt yk MkkuËk ¼khíkeÞfhðuhkLkk yrÄfkh ûkuºk{ktykðíkk LkÚke íkuÚke íkuLkk Ãkh fh÷køkw Ãkze þfu Lknª. ðkuzkVkuLkyLku n[eMkLk ðå[u ÚkÞu÷ku ykMkkuËku fh çk[kððk {kxuLkku LknªÃkhtíkw EÂõðxe{kt rnMMkuËkhe{kxuLkwt hkufký Au.

fuMk þþwt nníkku?Þwfu ÂMÚkík ðkuzkVkuLku nkUøkfkUøkÂMÚkík n[eMkLk ðkBÃkkuykLkk¼khíkeÞ {kuçkkE÷ yuf{Lkkuçknw{íke rnMMkku 2.2 yçkszku÷hLke ®f{íku ¾heËe ÷eÄkuníkku. yk MkkuËk Ãkh ykðfðuhkrð¼køku ðkuzkVkuLkLku Y. 11,000fhkuzLkku fuÃkex÷ økuELk xuõMk[qfððk LkkuxeMk ÃkkXðe níke.

11000 fhkuzLkk xuõMk fuMk{kt heÔÞw ÃkexeþLk VøkkðkE : Mkhfkh 2500 fhkuz Ãkhík fhþu®føkrVþh 10{e yur«÷ MkwÄe{kt yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kExku çktÄ fhþu

{w÷kÞ{-{kÞk-{{íkkyu MkhfkhLku Vhe çk[kðerðÃkûkkuyu [kh MkwÄkhk hsq fÞko....hkßÞMkçkk{kt rðÃkûke MkÇÞkuLkkt ykøkúnÚke MkeÃkeykE-yu{ yLku ¼ksÃkîkhk [kh MkwÄkhk «Míkkð {íkËkLk {kxu hsq fhkÞk níkk. rðÃkûkkuyu yuðkuykøkún hkÏÞku níkku fu ßÞkt MkwÄe yuLkMkexeMke {k{÷u hkßÞkuLkkt {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku fhkh ÚkkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yk {k{÷u ykøk¤ ðÄðwt Lknª.

16Ãkus

©e÷tfkLkkt íkr{¤kuytøkuLkku «Míkkð Ãký ÃkMkkhMkeÃkeykE yLku yÒkk ÿ{wfLkktykøkúnÚke ©e÷tfk{kt ðMkíkkíkr{¤kuLkkt {wËu [kh MkwÄkhk {íkËkLk{kxu hsq fhkÞk níkk. su{kt øk]n{ktTnksh 94{ktÚke 84 {ík MkhfkhLku{éÞk níkk yLku MkhfkhLkku rðsÞÚkÞku níkku. zkçkuheyku yLkuyuLkzeyuLkkt MkÇÞkuyu yk {íkËkLkð¾íku øk]n{ktÚke ðkpfykWx fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt({wtçkE)

[ktËe({wtçkE)

y{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17316.18 42.81

5274.85 17.80

27845.00 85

56720.00 60

50.40 0.16

66.54 0.38

79.90 0.17

14Ãkus

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 2012rMkxe

2

■ s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkððkLkk

»kzÞtºk{kt

ÄhÃkfz fhkE níke

Mkwhík,íkk.20

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke {økËÕ÷k

¾kíkuLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe

yk s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fkhMkk{kt

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke «MkÒk

¼èu yksu MkwhíkLkk

yuzeþLk÷ MkuþLMk

ssLke fkuxo{kt

ò { e L k y h S

Ëk¾÷ fhíkkt fkuxo

yhSLke MkwLkkðýe íkk.22-03-

12Lkk hkus hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e

s{eLkLkk ðneðxËkh «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷k níkk. yk s{eLk WÃkh

fçkòu {u¤ððk {kxu yþkuf Ãkk[kýe yLku

rðLkw fkÚkhkurxÞk WVuo rðLkw Mke{hLku yrsík

X¬h, ðzkuËhkLkk ðfe÷ þi÷uþ Ãkxu÷,

MkwhíkLkk «MkLLk ¼è rð.Lkk {u¤kÃkeÃkýk{kt

çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt W{hk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh {nkuççkík®Mkn

Ãkh{khu Mkhfkh íkhVu økwLkku LkkUÄe íkk.13-

02-12Lkk hkus yk fuMk{kt yrsík X¬h,

yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, «MkLLk ¼èLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkððkLkk »kzÞtºk{kt þi÷uþ

Ãkxu÷, «MkLLk ¼è {wÏÞ ykhkuÃke nkuðkLkwt

yLku ËMíkkðuòu Q¼k fhðk{kt íku{Lkku

{wÏÞ hku÷ nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe níke.yk

fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk «MkLLk

sÞMkw¾÷k÷ ¼èu yksu yuzðkufux fuíkLk

huþ{ðk÷k {khVík fkuxo{kt ò{eLkyhS

fhe níke.íku{ýu yuðe hswykík fhe Au fu

yk s{eLkfki¼ktz{kt ¼kuøk qçkLkLkkh «rðý

fÃkkrMkÞkðk÷kyu Q{hk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

yøkkQ su yhS

ykÃke níke íku{kt çku

y k h k u Ã k e y k u { k t

yþkuf Ãkkt[kýe yLku

«rðý fÃkkMkeLkk Lkk{ku Ëþkoðu÷k

Au.yu{kt «MkLLk ¼èLkk Lkk{Lkku õÞktÞ

QÕ÷u¾ LkÚke.çkkuøkMk Ãkkðh{kt Ãký íku{Lke

fkuE søÞkyu Mkne fhe LkÚke.ðu[ký

ËMíkkðus{kt Ãký íku ÷¾e ykÃkLkkh fu

÷¾kðe ÷uLkkh LkÚke.MkkuËk[eêe ÷¾kðe

÷uLkkh ðk÷S LkkðrzÞk Au íkku ÷¾e

ykÃkLkkh ySík X¬h Au.ykhkuÃkeyu

{kºk MkknuË íkhefu Mkne fhe Au.yk fuMkLke

VrhÞkË Ãký «rðý fÃkkrMkÞkðk÷k fu

ðk÷S LkkðrzÞkyu ykÃke LkÚke.Ãkku÷eMk

VrhÞkËe çkLke Au íkuðk Mktòuøkku{kt «MkLLk

¼èLke fkuE {níðLke ¼wr{fk

Lk nkuE íku{Lku ò{eLk {¤ðk òuEyu.fkuxuo

yhS æÞkLk{kt ÷E íkuLke MkwLkkðýe

íkk.22 {k[uo hk¾e Au.

■ ykðku fkuR çkLkkð

çkLÞku LkÚke :

nkux÷ {kr÷f

■ çkLkkð fE nË{kt

çkLÞku Au íku Lk¬e LkÚke

fhsý, íkk. 20

fhsý íkk÷wfkLkk n÷Ëhðk økk{

ÃkkMku ykðu÷e LkkÍ nkux÷ Ãkh

15{eLkk hkºku hkufkÞu÷e yuMk xe

çkMk{kt {wMkkVhLku çkksw{kt çkuXu÷k

{wMkkVhu ½uLkÞwõík ¾kheMkªøk ¾ðzkðe

çku¼kLk çkLkkðe ËE ÁrÃkÞk 55.13

÷k¾Lke ®f{íkLkwt MkkuLkkLke [kuhe fhe

nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk

çkLkkð çkkË {wMkkVh Äw÷eÞk ÃknkuåÞku

íÞkhu íkuLku ¼kLk ykðíkk MkkuLkwt [kuhkÞwt

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.òu fu yk ½xLkk

ytøku fhsý Ãkku÷eMk yòý Au.

íku{s nkux÷ {kr÷fLkk Ãkk u÷eMku

ÃkqAÃkhA fhíkk ykðku fkuE çkLkkð

çkLÞku Lkne nkuðkLke ðkík nkux÷

{kr÷fu Ãkku÷eMk Mk{ûk fne níke.

«kó {krníke {wsçk {nkhk»xÙLkk

Äwr÷Þk ¾kíku rËÔÞk sðu÷Mko Lkk{Lke

MkkuLkk- [ktËeLke ËwfkLk Ähkðíkk

ðuÃkkhe suyku y{ËkðkËÚke MkkuLkw t

¾heËu Au. íku{Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe

fhíkku {kuRLkwÆeLk þVeÞwÆeLk þu¾

y{ËkðkËÚke MkkuLkkLke ¾heËe fÞko

çkkË økík íkk.15 {k[uo hkºkeLkk

y{ËkðkËÚke Äw÷eÞk sðk yuMk.xe.

çkMk{kt çkuXku níkku yLku MkkuLkkLkwt Ãkufux

ÃkuLxLkk [kuh r¾MMkk{kt {qõÞwt níkwt.

íÞkhu hkºkeLkk çkkh ðkøÞu yuMk.xe.

çkMk Ãkk÷us ÃkMkkh fhe n÷Ëhðk ÃkkMku

ykðu÷e LkkÍ nkux÷ Ãkh Ãknku[e níke.

ßÞkt çkMkku hkºkeLkk [k-LkkMíkku,

s{ðk {kxu hkufkÞ Au. íku{ yk çkMk

Ãký íÞkt hkufkR níke. su çkMk{kt

{kuRLkwÆeLk þVeÞwÆeLk þu¾

(ô.ð.36)Lke çkksw{kt çkuXu÷k

{wMkkVhu ðkík[eík fhe íkuLke MkkÚku

Ãkrh[Þ fu¤ÔÞku níkku yLku ík uýu

{kuRLkwÆeLk þVeÞwÆeLk þu¾Lku

¾kheMkªøk ykÃke níke. yk ¾kheMkªøk

¾kíkk s {kuRLkwÆeLk çku¼kLk çkLke

økÞku níkku. íÞkhçkkË çkksw{kt çkuXu÷k

{wMkkVhu {kuRLkwÆeLkLkk [kuh

rfMMkk{ktÚke MkkuLkwt [kuhe ÷eÄwt níkwt.

sÞkhu {kuRLkwÆeLkLku ¼kLk ykðíkk

MkkuLkkLke [kuhe ÚkÞkLke òý Mkðkhu

ÚkR níke. òu fu yk çkLkkð ytøku

fhsý Ãkku÷eMkLku òý LkÚke. yk

ytøku fhsý Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.yuMk.ykR. yuMk.yu{. íkzðeLku

yksu yk çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk íkuyku

íkkífkr÷f LkkÍ nkux÷ WÃkh íkÃkkMk

{kxu Ëkuze økÞk ßÞkt nkux÷ {kr÷f

Mk÷e{¼kR yu sýkÔÞt w níkw t fu

ynªÞk ykðe fkuR ½xLkk çkLke LkÚke.

fhsý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykR. yuMk.yu{. íkzðeLku

xu÷eVkurLkf ÃkqAíkk sýkÔÞwt níkwt fu

LkkÍ nkux÷ ðzkuËhk - ¼Y[Lke

MkhnËu ykðu÷e Au. nkux÷Úke 100

{exh Ëqh ¼Y[ rsÕ÷ku þY ÚkkÞ Au.

yLku sÞkhu ½uLkÞwõík ¾kheMkªøk

¾ðzkðe nkuÞ íkku íkkífkr÷f íkuLke

yMkh Lk ÚkkÞ suÚke fhsý íkk÷wfkLke

nË{kt ykðku fkuR çkLkkð çkLÞku

LkÚke. nkux÷ ÃkhÚke LkeféÞk çkkË íku

{wMkkVh çku¼kLk ÚkÞku yLku Äwr÷Þk

sRLku ¼kLk{kt ykÔÞku yux÷u õÞk

MÚk¤u çkLkkð çkLÞku íku Lk¬e LkÚke.

fhsý MkhnË{kt ½xLkk çkLku÷e

nkuÞ íkku Ãký fhsý Ãkku÷eMk MxuþLku

ykðe fkuR VrhÞkË ÚkR LkÚke. ytøku

yksu Mkðkhu ¾çkh Ãkze níke suÚke

Lkks nkux÷ Ãkh íkÃkkMk fhíkk nkux÷

{kr÷fu sýkðu÷tw fu ynª ykðku fkuR

çkLkkð çkLÞku LkÚke.yk{ ÁrÃkÞk 55

÷k¾Lkk MkkuLkkLke [kuhe ytøku fhsý

Ãkku÷eMk yòý Au. ßÞkhu nkux÷

{kr÷f Ãký ykðe ½xLkk çkLke Lkne

nkuðkLkw sýkðe hÌkk Au.

fhsý íkk÷wfkLkk n÷Ëhðk LkSfLke nkux÷ ÃkkMku

55 ÷k¾Lkk MkkuLkkLke [kuhe

ytøku fhsý Ãkku÷eMk yòý

Mkwhík

s{eLk fki¼ktz

2011 ÃkAe 2013Lkk ðkEçkúLx Mkr{xLkku fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷eÄku

økwshkíkLkku ‘r{Lke hkrzÞkfktz’

{wÄku÷fhLku ðkEçkúLx fkuLxÙkõx!

Mkeyu{ykuLkk Mkr[ð

yu.fu. þ{ko fwÏÞkík

yusLMkeLkk ‘økkuzVkÄh’

MkhfkhLkku ÃkÂç÷rMkxe

¢uÍ Ãkku»kðk ðirïf

ftÃkLke ‘yuÃfku’Lkwt ykuXwt

÷uðkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkík yLku økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðirïf

«rík¼k WÃkMkkððk {kxu ÚkR hnu÷k

fhkuzkuLkk fkhkuçkkh{kt Ãktfs {wÄku÷fh

suðk ðneðxËkhkuLku s {kus Ãkze økR

Au. 2011 ÃkAe 2013Lke ðkEçkúLx

Mkr{xLkku ÃkÂç÷rMkxe fkuLxÙkõx

{u¤ðLkkh {wÄku÷fhLke ftÃkLkeLke

‘yuÂõxrðxe’{ktÚke økwshkík{kt ‘r{rLk

hkrzÞkfktz’ ykfkh ÷E hÌkku nkuðkLkwt

sýkÞ Au. xwSfktz{kt Ãkeykh sqÚku

ys{kðu÷e ¼úü hMk{ku økwshkík{kt

Ãký Wãkuøk sqÚk, {tºkeyku, Mkr[ðku

yLku ÃkºkfkhkuLke r{r÷¼økíkÚke

ys{kðkE hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au. MkhfkhLke «rMkØLke ¼w¾ Ãkkh¾e

[qfu÷k yrÄfkheykuyu yuÃkfku ðÕzo

ðkRz Lkk{Lke ftÃkLkeLku Ëuþ-rðËuþ{kt

fk{ fhðk {kxu Y.30 fhkuzÚke ðÄwLkk

swËk swËk Lkk{ nuX¤ fkuLxÙkõx ykÃke

ËeÄk Au yLku yk ftÃkLkeyu ¼khík{kt

ÃkkuíkkLkku õ÷kÞLx çkuRÍ ðÄkhðk {kxu

y{ËkðkËLke ykr¢rík «{kuþLMk yuLz

r{zeÞk ftÃkLke MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au.

yk¢rík ftÃkLke Ãktfs {wÄku÷fh îkhk

Q¼e fhðk{kt ykðe Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt [k÷íke [[ko

«{kýu, Ãktfs {wÄku÷fhu {wÏÞ{tºke

fkÞo÷Þ MkrníkLkk ðøkËkh

yrÄfkheðøkoLku ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt

÷RLku yuÃkfku suðe ðirïf ftÃkLke Ãkh

¼khík{kt fk{fks {kxu ykr¢ríkLku

fk{ ykÃkðk {kxu Ëçkký fÞwO Au.

{erzÞk yLku íkuLku ÷økíke çkkçkíkku{kt

ykuAe òýeíke yLku yøkkW rxÙrfÞk økúu

ftÃkLke{kt y{ËkðkË, økwshkíkLkw t

fk{fks Mkt¼k¤Lkkh Ãktfs {wÄku÷fh

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt s «rík¼k, «ríkck

MktÃkÒk ÚkÞk. ykLke ÃkkA¤

{wÏÞ{tºkeLkk þku¾Lku òýe [qfu÷k

MkLkËe, ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLkku

{kuxku ©uÞ Au.

yrÄfkhe MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,

{wÏÞMkr[ð ÃkËu ze.hksøkkuÃkk÷Lk

níkk íÞkhu ÞkuòLkkhk ðkÞçkúLx

økwshkík Mkr{x Ãkqðu o MkhfkhLkk

rð¼køkku fu ftÃkLkeykuLkk ÷kÞÍ®Lkøk

{kxuLkk fk{{ktÚke Ãktfs {wÄku÷fhLku

íkøkuze {qfðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

ze.hksøkkuÃkk÷Lk rLkð]¥k Úkíkkt

{wÄku÷fhu ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄh yuðk

{wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu. þ{ko

{khVíku yuf ÃkAe yuf fkuLxÙkõx

{u¤ððkLke þYykík fhe níke. íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk Wãkuøk rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð {nuïh Mkknw Ãký Mkkhk

yuðk «{ký{kt ¾wþ Au. ykLkk fkhýu

s íkuLku yuÃkfku ðÕzoðkRz MkkÚku

¼køkeËkhe fhðkLke íkf {¤e.

2011Lkk Mkr{x{kt yuÃkfkuyu fhu÷e

fk{økeheLkku ©uÞ Ãkkuíku s ÷uðk {køkíkk

nkuÞ íku{ {wÄku÷fhu xwrhÍ{,

RLzrMxÙÍ, yuLkSo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk

MkrníkLkk {÷kRËkh rð¼køkku{kt Ãký

ÃkøkÃkuMkkhku þY fÞkuo níkku.

yrÄfkheykuLku íkkçku hk¾ðk{kt {krnh

yLku Mk{Þ ykÔÞu ík{k{ «fkhLke

‘Mkuðk’yku Ãkqhe ÃkkzeLku 2013Lkk

Mkr{xLke ÃkÂç÷rMkxe yLku íkuLku ÷økíkku

fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷eÄku Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu,

2013{kt ðkÞçkúLx Mkr{x ÃkkA¤

Wãkuøk rð¼køkLkku yuf÷kLkku s ¾[o

Y.30 fhkuzLkku Au yLku yuÃkfku-

yk¢ríkLku Ëh {rnLku Y.15 Úke 20

÷k¾ sux÷e {íkçkh hf{ fnuðkíke

ÃkÂç÷rMkxe yLku {erzÞk «[kh {kxu

[qfððk{kt ykðe hne Au. yk ¾[o

2011 Ãknu÷k {rnLku Y.5Úke 10

÷k¾Lkku ¾[o fhkÞku níkku. yk

hf{{ktÚke fux÷kf {krLkíkk {erzÞk

çkuhkuLkLku Mk{òððk, Ãkxkððk yLku

MkhfkhLkk ‘ÃkÂç÷rMkxe ¢uRÍ’ {kxu

{çk÷¾ ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yrÄfkhe ðøko{kt [k÷íke [[ko

{wsçk {wÄku÷fhu íkuLke nurMkÞík yux÷e

Ÿ[e fhe ËeÄe Au fu MkLkËe yrÄfkhe

rMkðkÞ fkuRLke MkkÚku ðkík

s Lknª fhðkLke yLku fkuR yrÄfkhe

íkkçku Lk ÚkkÞ íkku økkuzVkÄh þ{ko fu

MkknwLku VkuLk fheLku VrhÞkË fhu. yk

íkkçkuËkh yrÄfkheyku íkwhík s

MktçktrÄík yrÄfkheLku VkuLkÚke s fk{

ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke Ëuíkk nkuÞ Au.

yk{, Mkr[ðk÷Þ{kt ø÷kuMke

ÃkuÃkh{kt çkLku÷e ÃkwÂMíkfkykuÚke

{ktzeLku rð¼køkkuLke fk{økehe,

{Õxe{erzÞk «uÍLxuþLkLke Mkeze,

rzrðze íkiÞkh fhðkLkk fk{ku {u¤ðe

÷eÄk Au.

xuLzh fu ÷kÞfkík ðøkh s

yuÃfku-ykr¢ríkLku fk{ MkkUÃkkÞwt

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x-2013{kt ftÃkLkeykuLkwt

hkufký ykðu íku Ãknu÷k Mkr[ðk÷Þ{kt ðneðxku Úkðk {ktzâk Au. ðkRçkúLx økw-

shkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x-2011{kt su ÃkÂç÷f rh÷uþLk yusLMkeLku

fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt íkuLku 'yuÍ Ãkh ykuÕz` økýeLku yk fk{ Vhe rhLÞw fhe

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. nfefík{kt íkku çku ðkRçkúLx Mkr{x ðå[u yuf yk¾wt ð»ko

¾k÷e òÞ Au yu Mktòuøkku{kt VheÚke xuLzh çknkh ÃkkzeLku MÃkÄkoí{f rçkz

{økkðeLku fk{ ykÃkðwt òuRyu. Ãkhtíkw ðkRçkúLx Mk{exLke MkeÍLk f{kðkLke

MkeÍLk çkLke síke nkuR yrÄfkheykuLkk fux÷kf {kLkeíkk ÷kufku {kxu ík{k{

rLkÞ{ku õÞkt íkku Lkuðu {qfðk{kt ykðu Au yÚkðk rLkÞ{ku s çkË÷kR òÞ Au.

Ãktfs {wÄku÷fhLke ftÃkLke ykr¢rík {kxu Ãký økwshkík MkhfkhLkk fux÷kf Wå[

yrÄfkheyku yk s heík hMk{ yÃkLkkðu Au.

Mkhfkhe xuLzh îkhk fk{ {u¤ððk {kxu Ãkkºkíkk Lk ÄhkðLkkh {wÄku÷fhLke

ftÃkLke ykr¢rík «{kuþLk {kxu ðkRçkúLx Mkr{xLkk «{kuþLkLkk fk{ ykÃkðk

xuLzh rMkMx{ s fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkqºkkuLkk

fnuðk «{kýu ykf]rík RÂLzÞLk LÞwÍÃkuÃkh MkkuMkkÞxeLke MkÇÞ Ãký LkÚke fu

xLkoykuðhLkk {kÃkËtzÚke Ãký xuLzh ¼hðk ÷kÞf LkÚke. Mkhfkhe yuzLkk xuLzh

{kxu ykRyuLkyuMkLkk MkÇÞ nkuðwt yLku Y. 10 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh

sYhe Au, su {kÃkËtz{kt ykf]rík õÞktÞ ykðíke LkÚke íku{ Aíkkt íkuLku Mkhfkhe

fk{ {¤e òÞ Au íku nfefík Au.

ðkRçkúLx Mkr{x{kt «{kuþLkÚke {ktzeLku LkkLkk {kuxk ¢eyurxð

yuMkkRLk{uLx {kxu {wÄku÷fhu yuÃfku ðÕzoðkRz yLku ykr¢rík ðå[u MxÙuxursf

xkR yÃk fhe LkktÏÞku Au. yux÷wt s Lknª yu.fu. þ{koLke ðøkLkku Ãký ¼hÃkwh

WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðkRçkúLx Mkr{xLke yuzðxkoRÍLkk

¢eyurxð yuMkkRLk{uLxÚke {ktzeLku ík{k{ søkkyu Ãktfs {wÄku÷fhLku fk{ {¤u

íkuðe ÔÞðMÚkk ykRyuyuMk yrÄfkhe yu.fu, þ{ko s fhkðe ykÃku Au. yu

WÃkhktík çkeò rzÃkkxo{uLx{kt Ãký yu.fu. þ{ko yLÞ ykRyuyuMk ykurVMkMkoLku

Ãký yk ÔÞÂõíkLku fk{ ykÃkòu yuðk VkuLk fhíkkt nkuðkLkku yrÄfkhe ÷kuçke{kt

økýøkýkx Au. fux÷kf ykRyuyuMk ykurVMkh þ{ko{u MkeÄe heíku Lkk Lk Ãkkze

þfu íkku yuðku sðkçk ykÃku Au fu, ''xuLzh ¼hkðzkðòu y{u Mkk[ðe ÷Rþwt``.

Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykf]rík {erzÞk xLkoykuðhLkk {kÃkËtz «{kýu

ykuÃkLk xuLzh ¼hðk Ãkkºk ÚkR þfíke LkÚke, ykÚke yk MÃkÄko{ktÚke Lkef¤e

òÞ Au. SyuMkykhxeMkeLkk «{kuþLk yuf xuLzh{kt íkku {wÄku÷fh {kxu ÚkRLku

xuLzhLke íkkhe¾ ÷tçkkððk Ëçkký fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku{ Aíkkt íku xuLzh

¼he þfTÞk Lk níkkt. su çkkS ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ykðu íku{ Lk nkuÞ íkuLkk

rLkÞ{ku çkË÷ðk{kt {knuh {wÄku÷fhLke fhk{íkÚke 2007 MkwÄe ðkRçkúLx

Mkr{x{kt zeyuðeÃkeLkk huxÚke yuzðxkoRÍ R~Þw Úkíke níke íku rLkÞ{ku çkË÷kR

økÞk yLku 2011{kt fku{ŠþÞ÷ hux ykðe økÞk.

{wÄku÷fh Mkhfkh{ktÚke {kºk Ãke.ykh fu yuzðxkoRÍLkk fk{ {u¤ðu Au

íkuðwt LkÚke. ÷kurçk$øk yLku Lkuxð‹føkLke f¤kÚke íkuyku hkßÞ MkhfkhLkk

{n¥ðLkk rzÃkkxo{uLx{kt ÄkÞko fk{ fhkðu Au. ykíkþ økúwÃkLke ftÃkLke ykíkþ

fkuBÞwxh yuLz fkuBÞwrLkfuþLk ftÃkLke{kt íku zkÞhuõxh Au . ¾t¼kíkLkk

y¾kíkLke MkkRx Ãkh ykíkþ Lkkuh ftxÙku÷Lku {wÄku÷fhLkk ÷kyuÍLkLkk fkhýu

s Ãkkuxo MktçktÄe Mkðuo÷LMkLkwt fk{ {éÞwt Au. íÞkt Ãký yk ftÃkLkeLke òunwf{eÚke

ËrhÞkR {køkuo ykðíkk snkòuLku Mkðuo÷LMkLkk Lkk{u ÃkhuþkLk fhkíkk nkuðkLke

VrhÞkË WXe Au.

‘xkR{’Lkk {w¾Ãk]c ÃkkA¤Lkku [nuhku fkuý?

økktÄeLkøkh :

ðirïf Míkhu òýeíkk xkR{ {uøkurÍLkLkk

{w¾Ãk]c Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMðeh MkkÚkuLke

fðh Mxkuheyu økwshkík{kt rðhkuÄÃkûkLku Lkðwt nrÚkÞkh ÃkqÁt

ÃkkzTÞwt Au, íku{ rðï¼h{kt yk MxkuheLku ÷RLku ½uhk

«íÞk½kík Ãkzâk Au. Ãkhtíkw yk Mxkuhe yLku VkuxkLku fðh

ÃkuRs Ãkh MÚkkLk yÃkkððk ÃkkA¤Lkku [nuhku ðku®þøxLk

ÂMÚkík ÷ku®çkøk yLku Ãkeykh V{o yuÃkfku ðÕzoðkRzLke

¼qr{fk nkuðkLke [[koyu ÔÞkÃkf òuh Ãkfzâwt Au. ðkRçkúLx

økwshkíkLkk Lkuò ík¤u økwshkík{kt Þkuòíke ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x WÃkhktík Lkðhkrºk, hýkuíMkð MkrníkLkk

RðuLx ÞkuòÞ Au íkuLke ðirïf ÃkÂç÷rMkxe fhðkLke MkkÚku

økwshkík Mkhfkh, {wÏÞ{tºkeLke «rík¼kLku Ãký Ÿ[u ÷R

sðk {kxu yk Ãkeykh yusLMke yuÃkfku ðÕzoðkRzLku

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. fhkuzku YrÃkÞk ÷qtxe ÷uíke

ykðe ÃkÂç÷rMkxe ytøku rðÃkûk îkhk ðkhtðkh ykfhe xefk

fhkíke nkuÞ Au. íku{kt økkuÄhkfktzLku yuf Ëþfku Ãkqhku ÚkÞk

ÃkAe y{urhfe MkuLkuxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼qr{fkLke

ykfhe xkfe fhe níke yLku y{urhfe hksËqíkk÷ÞLkk

«ríkrLkrÄyku Ãký {kuËeLku y{urhfe rðÍk ykÃkðkLkk

{k{÷u ‘Lkku fku{uLx’ fne hÌkk Au íÞkhu yk yuÃkfkuyu

÷ku®çkøk fheLku xkR{ {uøkuÍeLkLkk fðh ÃkuRs Ãkh Mxkuhe

ÃkÂç÷Mk ÚkkÞ íkuðku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke yxf¤kuLku

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yu{ fneLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu, xkR{ {uøkuÍeLk{kt {wÏÞ{tºkeLke

íkMðeh MkkÚkuLke su fðh Mxkuhe «rMkØ ÚkR Au íkuLke ÃkkA¤

økwshkíkLke sLkíkkLkk ÃkhMkuðkLke f{kýe ¾[koR Au.

hkßÞ Mkhfkhu yuÃkfkuLkk ¼khíkeÞ ÃkkxoLkh ykr¢íke

{khVíku Ãkeykh yusLMkeLku fk{ MkkUÃÞwt níkwt.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu ðku®þøxLk ÂMÚkík Ãkeykh

V{oLkwt fk{ fkuRÃký Äh¾{ zku÷h VUfu yux÷u yuLkk

ðíkeÚke ðirïf Míkhu ÷ku®çkøk fhðkLkwt fk{ Au yLku yuLkk

{kxu yu ftÃkLkeyu Ãkqðo hksËqíkku, Mkhfkhe rLkð]¥k Mkr[ðku,

Ãkku÷exef÷ rLk»ýkíkku MkrníkLkku {kuxe

Vkus hk¾e Au. su Mkíkík çkúkLz rçkÕzªøk {kxu yðLkðk

rhMk[o fheLku su íku õ÷kÞLxLku rVzçkuf ykÃku Au yLku íkuLkk

ykÄkhu yu fk{ fhu yux÷u ykÃkkuykÃk íkuLke ðknðkne þY

ÚkkÞ. yk ftÃkLkeLku {÷urþÞLk MkhfkhLkk fk{ Ãký {éÞk

Au yLku hrþÞkLkk rððkËe Ãkqðo fkuBÞwrLkMx ÞwÚk r÷zh

r{¾kR÷ ¾kuÿkðMíke {kxu Ãký fk{ fhu÷wt Au. yk ÞwÚk

r÷zhLkk {krVÞkyku MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký

ÚkÞu÷k Au. òufu, yu yçkòuÃkrík nkuðkÚke ftÃkLkeyu

nh¾¼uh fk{ fÞwO níkwt.

s{eLk «fhý{kt ykhkuÃke

«MkLLk ¼èLke ò{eLk yhS

Y.500Lke rzÃkkurÍx{ktÚke

Y.463 íktºku fkÃke ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz

(çkeyuMkyuLkyu÷){kt fLkufþLk çktÄ fhkððk

yhS ykÃkðk Aíkkt Ãký íktºk îkhk økúknfLku

RLMx›w{uLx s{k fhkððk ËkuZ {rnLku òý fheLku

íktºk îkhk xur÷VkuLk çktÄ hÌkku íku Mk{ÞLkwt Ãký ¼kzwt

Ãký økúknfLke rzÃkkurÍx{ktÚke fkÃke ÷RLku yLÞkÞ

fÞkuo nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

fkhu÷eçkkøkLkk yu{ykRS ^÷ux{kt hnuíkk

©e{íke R÷k nrhLk ðzkuËrhÞkyu økík 11{e

LkðuBçkhLkk hkus ÷uLz ÷kRLkLkwt fLkufþLk ÷eÄw

níkwt. su ºkeò s rËðMku fk{ fhíkku çktÄ ÚkR økÞku

níkku. VrhÞkË fhkíkk [k÷w ÚkÞku yLku ÃkwLk: 15

rËðMk{kt çktÄ ÚkR økÞku ykÚke ftxk¤eLku 28{e

rzMkuBçkhu íku{ýu VkuLk çktÄ fhðk {kxu rðrÄðík

yhS ykÃke níke. yk yhS Mðefkhíke ð¾íku

fkhu÷eçkkøk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk f{o[kheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄeLktw rçk÷¼he

Ëku,Úkkuuzk rËðMk{kt MktËuþku {éÞkt çkkË RLMxw›{uLx

Ãkhík fhþku ÃkAe VkuLk çktÄ fhðkLke rðrÄ Úkþu.

rçk÷ ¼he Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt., íÞkh çkkË ËkuZ

{rnLkk çkkË {kuçkkR÷ Ãkh MktËuþku yÃkkÞku fu

Y.398Lkwt ík{kÁ rçk÷ rzMÃku[ ÚkR økÞw Au.yk{

ËkuZ {rnLkkLkwt ¼kztw rðLkk ðktfu WÄkhe ËeÄw,íkk.3

òLÞwykheLkk hkus çkeyuMkyuLkyu÷u økúknfLkku

VkuLk rzMfLkuõx fÞkuo nkuðk Aíkkt økúknfLku ¼kzwt

31-1-2012 MkwÄeLkwt ykÃÞw,økík íkk.7{e

VuçkúwykheLkk hkus ÷ur¾ík yhS ykÃkíkk s

MktËuþku ykÔÞku fu RLMx›{uLx s{k fhkðe

Ëku,.15{e VuçkúwykheLkk hkus RLMxÙw{uLx s{k

fhkððk{kt ykðíkk íÞkt MkwÄeLkwt ¼kztwt økýeLku

rzÃkkurÍxLkk Y.500{ktÚke Y.463Lke hf{

fkÃke ÷uðk{kt ykðe níke.

fLkufþLk çktÄ fhðkLke yhS çkkË BSNLLkw íktºk ËkuZ {rnLku òøÞwt

{fhÃkwhk yuhVkuMko Mxkuh{ktÚke

[kuhe fhLkkh çku Mkøkeh ÍzÃkkÞk

økúknfkuLku ðÄw Mkkhe

Mkuðk ykÃkðk {kxu

yu{.ze.Lkku yLkwhkuÄ


{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk rMkxe

Mkfo÷Lkk zu.yuÂLsrLkÞhkuLke

fk{økeheLke økík Mkókn{kt Mk{eûkk

ftÃkLkeLke fkuÃkkuohux ykurVMk{kt fhðk{kt

ykðe níke.yk Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk

{uuLkurstøk zkÞhufxh yu.yuLk.¾ºkeyu

yuÂLsrLkÞhkuLku yuðku yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku fu,ðes økúknfkuLku ðÄw Mkkhe Mkuðk

ykÃkðe òuRyu.Mkçk rzrðÍLk MíkhuÚke

s ðes økúknfkuLku Mktíkku»k {¤u íku {kxu

«ÞíLkku fhðk òuRyu.

þnuh{kt xeyuLzze ÷kuMk ½xkzðk

{kxu,rMkMx{ yÃkøkúuzuþLk fhðk íkÚkk

çkkfe hf{Lke ðMkq÷kík {kxu Ãký nS

ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au.ðzkuËhk

þnuh{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ðes

økúknfkuLke ðÄLkkhe MktÏÞk íkÚkk

økúknfkuLke ykþk yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk

{kxu ykøkkuíkY ykÞkusLk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

ðes ftÃkLkeLkk rMkxe Mkfo÷Lkk

zu.yuÂLsrLkÞhkuLkk fk{Lke Mk{eûkk

ÞwrLkrx rhyÂÕxLkk rçkÕzh yíkw÷ Ãkxu÷u

Ãkhr{þLk ÷eÄe Lk‹Mkøk nku{Lke

Ãký çkktæÞwt fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk

rçkÕzhu fkuÃkkuohuþLk{kt ‘ÃkiMkk VUf

ík{kþk Ëu¾’Lkku ¾u÷ Ãkkzâku

fkuÃkkuohuþLkLkwt xkWLk Ã÷krLktøk

rzÃkkxo{uLx økktÄeSLkk ºký

ðktËhkLke ¼qr{fk{kt : fþwt ¾kuxwt

òuíkk s LkÚke !

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 20

ÞwrLkrx rhyÂÕxLkk rçkÕzh yíkw÷ ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷

îkhk fkuÃkkuohuþLkLkk rLkÞ{kuLke Axfçkkheyku þkuÄeLku

yºkuLkk {ws{nwzk rðMíkkh{kt rþðkS Mkfo÷ ÃkkMkuLkk {uELk

hkuz Ãkh ‘æÞuÞ’ Lkk{Lkwt økuhfkÞËu fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk W¼w

fhðk{kt ykÔÞw Au. støke LkVku h¤e ÷uðk {kxu Lkfþk WÃkh

çku swËk swËk {fkLkkuLku MÚk¤ WÃkh ¼uøkk fheLku çkktÄfk{

ÃkhðkLkøkeLkk rLkÞ{kuLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fÞkuo Au.ykx÷w

ykuAw nkuÞ íku{ yk rçkÕzhu çkuE{kLke fhe Ãkk‹føkLke MÃkuMk

Ëçkkðe Ëuðk {kxu fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku hsw fhu÷k Lkfþk{kt

fkuBÃ÷uõMkLkk Ãknu÷k yLku çkeò {k¤u Lk‹Mkøk nku{ ËþkoÔÞwt

Au, Ãkhtíkwt ðkMíkð{kt MÚk¤ WÃkh íkku®íkøk fku{ŠþÞ÷

fkuBÃ÷uõMk W¼w fhe ËeÄw Au. rçkÕzh òu fku{ŠþÞ÷

fkuBÃ÷uõMkLkku Lkfþku hsw fhu íkku íkuýu 30 xfk Ãkk‹føk MÃkuMk

Akuzðe Ãkzu, sÞkhu Lk‹Mkøk nku{ {kxu Ãkk‹føk MÃkuMk{kt

fux÷ef AwxAkx ykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwrLkrx rhyÂÕxLkk

rçkÕzh yíkw÷ ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ îkhk fku{ŠþÞ÷

fkuBÃ÷uõMkLkk çkktÄfk{{kt yk[hðk{kt ykðu÷e yk

økuhheríkyku çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.yLku

nk÷{kt çkòh Lkh{ nkuðkÚke Mkt¼rðík fMx{hku{kt

økuhheríkykuLke yk ðkík Vu÷kþu íkku ykðk fkuBÃ÷uõMk{kt

ELðuMx{uLx fhðkLkwt {ktze s ðk¤u yuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk

ÚkÞwt Au.fkuÃkkuohuþLkLkk Lkerík rLkÞ{kuLkwt Azu[kuf WÕ÷t½Lk

fheLku W¼k fhðk{kt ykðu÷k fkuBÃ÷uõMkLke çkktÄfk{

ÃkhðkLkøke hË fhðkLke Mk¥kk íktºk ÃkkMku Au. fkuÃkkuohuþLkLkk

yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt rçkÕzhLkk çkËEhkËkLkwt yk ‘æÞuÞ’

Lksh{kt fu{ Lk ykÔÞwt ? íku {wÆku fkuÃkkuohuþLkLke ÷kuçke{kt

[[okLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Âõ÷Lkef ( Lk‹Mkøk nku{ )

çkktÄfk{Lke fkuÃkku ohuþLk ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷ELku

fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMk W¼w fhðk{kt ykðíkk rçkÕzh yíkw÷

Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ¼køkeËkhku îkhk Azu[kuf nuíkwVuh fÞkuo

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. ykðk nuíkwVuhLkk rfMMkk{kt

r{Õfík Mke÷ fhðkLke S.ze.Mke.ykh.{kt òuøkðkE Au.

rLkÞ{ fhíkk ðÄkhkLkw çkktÄfk{ fhðk {¤u yLku Ãkk‹føk

ykuAw Akuzðw Ãkzu íku {kxu rçkÕzhku Lkðk Lkðk ÃkUíkhk fhíkk

nkuðkLkk ½ýk rfMMkk ¼wíkfk¤{kt çknkh ykðe [qõÞk Au.

Ãkhtíkw, ÞwrLkrx rhyÂÕxLkk rçkÕzh yíkw÷ Ãkxu÷u íkku

fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku õ÷eLkef çkktÄðkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe níke

yLku õ÷eLkefLkk çkË÷u þnuhLkk {qs{nwzk rðMíkkhLkk

{uELk hkuz Ãkh s ‘æÞuÞ’ Lkk{Lkku ykr÷þkLk «kusuõx Q¼ku

fhe ËeÄku Au. ßÞkt õ÷eLkef nkuðw òuEyu íÞkt [íkqh rçkÕzhu

íkku {kuxe {kuxe ykurVMkku yLku þkuY{ku çkktÄe ËeÄk Au.

fkuÃkkouhuþLkLku WÕ÷w çkLkkððkLkku rçkÕzhLkku rf{eÞku fux÷kf

ytþu MkV¤ Lkeðzâku Au. ¼uòçkks rçkÕzhu rLkÞ{ {wsçkLkw

Ãkk‹føk ykÃÞw s LkÚke. yux÷w s Lknª, rLkÞ{ {wsçk

MkkEz {kSoLk Ãký Akuzâwt w LkÚke.

{qs{nwzkLkk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku hkòhk{ MkkuMkkÞxe

ykðu÷e Au. su hnuýktf MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lkt.2-çkeLku

rçkÕzhu s{eLkËkuMík fhe LkkÏÞw níkw yLku íku søÞkyu

õ÷eLkef çkktÄðkLkw swêkýw [÷kðeLku rçkÕzhu fkuÃkkouhuþLkLkk

xkWLk Ã÷kLkªøk rð¼køk{ktÚke {tsqhe ÷E ÷eÄe níke.

fkuÃkkouhuþLku íkku õ÷eLkef çkktÄðkLke þhíku rçkÕzhLku hòr[êe

ykÃke níke. Ãkhtíkw, çkktÄfk{Lke hòr[êe {éÞk ÃkAe yk

rçkÕzhu yk÷eþkLk fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ fhe LkkÏÞw Au.

ÞwrLkrx rhyÂÕxLkk rçkÕzhLku Ãknu÷k yLku çkeò ^÷kuh

Ãkh õ÷eLkef çkktÄðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE níke. Ãkhtíkw, íku

søÞkyu õ÷eLkef çkLkkððkLku çkË÷u rçkÕzhu «Úk{ ^÷kuh

Ãkh çku {kuxk þku Y{ çkLkkðe ËeÄk Au. yux÷w s Lknª, çkeò

^÷kuh Ãkh Mkkík {kuxe {kuxe ykurVMkku çkLkkðe ËeÄe Au. æÞuÞ

MkkExLkk fnuðkíkk yuf f{o[khe Lkk{u hksw¼kE uMkkÚkuLke

ðkík[eík{kt òýðk {éÞk {wsçk íkku çkeò ^÷kuh ÃkhLke

MkkíkuÞ ykurVMkku ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu «Úk{ ^÷kuh

ÃkhLkk çku þku-Y{ nsq ðu[kÞk LkÚke.

ÞwrLkrx rhyÂÕxLkk rçkÕzhu nuíkwVuh fheLku

SzeMkeykhLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkou Au. yux÷w s Lknª

Ãkhtíkw, õ÷eLkefLkk çkktÄfk{{kt su rLkÞ{ku y™wMkkh fw÷

yuVyuMkykELkk 25 xfk Ãkk‹føk AkuzðkLkw nkuÞ Au íku Ãký

Akuzâw LkÚke.

yksu rðï ðLk rËðMk : ðLk

Mkthûkf çkLkðk þÃkÚk ÷Ryu

hkðÃkwhkLkk {rn÷k

Ãke.yuMk.ykRLke íkrçkÞík

÷Úkzíkkt MkÞkS{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20

þnuhLkk xÙkrVf rð¼køk{kt Vhs

çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷Lkwt Vhs ÃkhÚke

AwxeLku økRfk÷u hkºku ½uh síke ðu¤k s

Akíke{kt WÃkzu÷k Ëw:¾kðkLkk ÷eÄu {kuík

rLkÃkßÞtw níktw.ßÞkhu hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k

Ãke.yuMk.ykR.Lke Vhs Ãkh s íkrçkÞík

÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykýtËLkk ykçkkËLkøkh{kt hnuíkk

òfehnwMkuLk {nuçkwçkþk ËeðkLk

(Wt.ð.25) hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

nuz fkuLMxuçk÷ íkhefuLke Vhs çkòðíkk

níkk. ÷÷eíkk xkðh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk.íÞkhu íkuykuLku y[kLkf Akíke{kt

Ëw:¾kðku WÃkzÞku níkku.108 îkhk

Mkkhðkh {kxu íkuykuLku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLktw

{kuík rLkÃkßÞwtw níkwt.

çkeò çkLkkð{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Ãke.yuMk.ykR íkhefuLke Vhs

çkòðíkk y÷fkçkuLk.yu{.Ãkxu÷ yksu

çkÃkkuhu Vhs Ãkh níkk.Ëhr{ÞkLk{kt

íkuykuLke íkrçkÞík y[kLkf ÷Úkzíkk

Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íkuykuLkwt

ç÷z«uþh ½xe økÞw nkuðkLktw sýkÞtw níkwt.

Ãkku÷eMkLkk økúnku Vhe ð¢e ÚkÞk : nuz

fkuLMxuçk÷Lkwt Akíke{kt Ëw:¾kðkÚke {kuík


þnuhLkk swLkeøkZe nrhsLkðkMk Úke

ysçkze{e÷ íkhV síkk hMíkk Ãkh

ÚkÞu÷k økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëwh fhðk {kxu

20 {fkLk {kr÷fkuLku fkuÃkkuohuþLk îkhk

LkkurxMk ykÃkðk{k ykðe Au.

þnuhLkk swLkeøkZe nrhsLkðkMk Úke

ysçkze {e÷ íkhV síkk hMíkk Ãkh

fkuÃkkuohuþLkLke {kr÷fLke søÞk Ãkh

Ëçkkýku fhðk{k ykÔÞk Au.yk hkuz Ãkh

{fkLk {kr÷fku îkhk ÚkÞu÷k økuhfkÞËu

ËçkkýLkk ÷eÄu yk rðMíkkh{k xÙkrVfLke

Mk{MÞk Mkòoíke níke. yk ytøku MÚkkrLkf

hneþku îkhk fkuÃkkuohuþLk{kt yðkhLkðkh

hswykík fhðk{k ykðe níke.suLkk

Ãkøk÷u BÞw.fkuÃkku o uhuþLk îkhk hkuzLke

{kÃkýe MkrníkLke fk{økehe fhðk{k

ykðe níke.íÞkhçkkË 20 {fkLkLkk

{kr÷fkuLku òu íkuykuyu fhu÷k Ëçkký

ytøku {kr÷feLkk Ãkwhkðk nkuÞ íkku

íkk.21{eLkk hkus yk {kr÷feLkk

Ãkwhkðk MkkÚku òíku nksh hne hswykík

fhðk sýkÔÞw Au.òu íku{ fhðk{kt Lkne

ykðuíkku fkuÃkkuohuþLk îkhk hMíkkhu»kkkt

ykðíkk ¼køk ¾wÕ÷ku fhe Ëuðk{k

ykðþu.

sqLkeøkZeÚke ysçkze{e÷ íkhVLkk hMíkk ÃkhLkk

Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu 20

{fkLk {kr÷fkuLku LkkurxMk

ðLk Mk[ðkþu íkku SðLk

yLku {hý Ãký Mk[ðkþu

ðzkuËhk, íkk. 20

Mkk{kLÞÃkýu fnuðkÞ Aufu, ðLkku

Mk[ðkþu íkku s SðLk Mk[ðkþu, Ãký

yuÚkeÞ ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt Ãkzu fu, ðLkku

Mk[ðkþu íkku {hý Ãký Mk[ðkþu fkhýu fu

rnLËw «ýk÷e «{kýu {]íÞw ÃkAe

{]íkËunLku yrøLkËkn ykÃkðk{kt ykðu

Au. íku{kt Ãký ÷kfzkLke sYh Ãkzu Au.

òufu, SðLkLkk Ëhuf íkçk¬u ÷kfzwt

{níðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au Ãký ykÃkýu íku

rð»ku rð[kÞko rðLkk støk÷ku fkÃkðk

{ktzâk yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku ¼kuøk

çkLkðk {ktzâk Au. økh{e{kt ðÄkhku,

ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkk WÃkhktík

ÃkûkeykuLke ½xíke MktÏÞk yk çkÄw støk÷ku

ykuAk ÚkðkLku fkhýu s Au íÞkhu íkk.

21{e {k[o rðï ðLk rËðMkLke Wsðýe

«Mktøku ðLkku Mkk[ððkLkk þÃkÚk ÷uðkLke

sYh Au.

1970Lkk ËkÞfk{kt søkíkLkk 40

xfk rðMíkkh{kt ðLkku níkk su{kt ðÄíke

síke ðMkríkLke sYheÞkíkkuLku fkhýu Ëþ

xfkLkku støke ½xkzku ÚkÞku Au yLku

¼khík{kt ykËþo økýkÞ íkuðk 33

xfkLke Mkk{u 23 xfk rðMíkkh{kt ðLkku

ykðu÷k Au íkuðe {krníke ykÃkíkkt

ðzkuËhk ðíkwo¤Lkk {wÏÞ ðLk Mkthûkf zkì.

yûkÞfw{kh MkfMkuLkk sýkðu Au fu, ¾kMk

fheLku ðzkuËhk suðk þnuhe rðMíkkhku{kt

«Ëq»ký rLkÞtºký, MkwtËhíkk yLku

ÃkÞkoðhýLkk þwrØfhý {kxu Lkøkh

rðfkMkLkk Mk{kLk «{ký{kt ð]ûk WAuhLkwt

ykÞkusLk fhðwt s Ãkzu. {kºk Þwðk

Mk{wËkÞLke Mkn¼køkeËkhe s ð]ûk WAuh

yLku ð]rØLke ¾kíkhe ykÃke þfþu.

Mktík suðk ð]ûkku Mkk[ððkLke,

WAuhðkLke, Mkt¼k¤ðkLke {kºk ykÃkýe

s Lk®n Ãký ¼krð ÃkuZeykuLke Ãký

sðkçkËkhe Au. yux÷u rðï ðLk rËðMku

ð]ûkku ÃkkMkuÚke {kºk ÷uðkLke ð]r¥k Lkrn Ãký

íku{Lku Mkk[ððk, WAuhðk yLku

Mkt¼k¤ðkLkk þÃkÚk ÷Ryu. íku{

MkfuMkLkkyu W{uÞwO Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 20

{fhÃkwhk{kt yuhVkuMkoLkk Mxkuh Y{{ktÚke

Lk¤, zkuh nuLz÷, Ône÷h fkuf MkrníkLke

[esðMíkwykuLke [kuhe fhLkkh çku MkøkehLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

{fhÃkwhk{kt yuMkVkuMkoLkku Mxkuh Y{

ykðu÷ku Au. økík íkk. 18{eyu çkÃkkuhu Mkkzk

çkkh ðkøku yk Mxkuh Y{{ktÚke çkúkMkLkk Lk¤,

Mxkuf fkuf, Ône÷h fkuf, zkuh

nuLz÷ íku{s sqLkk rMk÷ªøk VuLkLkwt {kÚkwt {¤e

fw÷ Y. 5,000Lke [esðMíkwykuLke

[kuhe fhLkkh Mkøkeh ðÞLkk rðþk÷ yLku

LkiLkuþLke {fhÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke.

[kh rËðMk{ktY.20 fhkuzLkkuÄtÄku økw{kÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20yuõMkkRÍ zâwxeLkk rðhkuÄ{kt

[kuÚkk rËðMku Ãký þnuhLkk MkkuLkk[ktËeLkk ðuÃkkheykuyu nzíkk¤Ãkkze níke.suLkk Ãkøk÷uMkkuLkk [ktËeLke ¾heËeðu[ký XÃk ÚkR økÞw tAu.[kh rËðMk{kt sþnuhLkk ßðu÷Mkku oyuY.20 fhkuzLkku ÄtÄkuøkw{kÔÞku nkuðkLkw t Ãkýçknkh ykÔÞwtAu.ykðíkefk÷u çkwÄðkhuÃkkt[{k rËðMku ÃkýðuÃkkheykuLke nzíkk¤[k÷w hnuþu íku{ Ãkýònuh fhkÞw tAu.

fuLÿ Mkhfkh îkhkMkkuLkk [ktËeLkk ðuÃkkhWÃkh su heíku zâwxeLkkt¾ðk{kt ykðe AuíkuLkkÚke ðuÃkkheykuLke sLkrn Ãký Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLke Ãkýnk÷kfe ðÄesþu.ðuÃkkheykuLku ÃkýyrÄfkheykuLkk hksLkku¼Þ Au.

ÃkkËhk, ÃkkðesuíkÃkwh, z¼kuR,Mkkð÷e, çkkuzu÷eMkrníkLkk {ÚkfkuLkkMkkuLkk [ktËeLkkðuÃkkheyku Ãkýnzíkk¤{kt òuzkÞknkuðkLkk ynuðk÷ {¤uAu. Ëhr{ÞkLk{ktøkRfk÷u MkuLxÙ÷yufMkkRÍLkk [eVfr{þLkh rËÃkffw{khuMÃkü rLkËu oþ ykÃÞkuníkku fu,fkÞËku y{÷eçkLÞku nkuðkÚkeðuÃkkheykuyu íkuLkkuy{÷ fhðku Ãkzþu.íktºkîkhk sYhe ík{k{M k n Þ k u ø k

yÃkkþu.fkÞËkLke Mk{s ÃkýyrÄfkheyku ykuÃkLk nkWMk îkhkykÃkþu. Ëhr{ÞkLk{ktðuÃkkheykuLkk yuf ðøko{kt yuðeÃký [[ko [k÷u Au fu,yktíkhhkr»xÙÞ ynuðk÷ku {wsçkºkkMkðkËe fhLMke íkhefu MkkuLkky™u nehkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku

nkuðkLkk Ãkøk÷u s fuLÿ MkhfkhuMkkuLkkLke ¾heËe ðu[ký {kxu xÙufhk¾ðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.íkuÞkuøÞ nkuðkÚke ðuÃkkheykuyu ÃkýsYhe hrsMxÙuþLk fhkðe ÷uðwtòuRyu, yLku sux÷ku xuõMk¼hðkLkku Úkþu íku økúknfku ÃkkMkuÚkeðMkq÷ðku òuRyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 2012rMkxe 3

[kuÚkk rËðMku Ãký yuõMkkEÍLkkrðhkuÄ{kt ßðu÷MkkuoLke nzíkk¤

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 20124LÞqÍ

Ãktrzík

¼kMfh¼kE ÃktrzíkLkkt ¼k¼e yLku

{nuþ¼kE ¼k÷[tÿ Ãktrzík íkÚkk Mð.

r[hkøk ÃktrzíkLkkt {kíkw©e {ÄwfkLíkk

¼k÷[tÿ ÃktrzíkLkw t yðMkkLk íkk.

13-3-2012Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

su{Lkw t Lkkur{ÞkLkw t íkÚkk rÃkÞh

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 21-3-2012,

þkhËkLkøkh nku÷, çkUf ykuV

çkhkuzkLke Lke[u, ¼e{LkkÚk

{nkËuð hkuz ÃkkMku, yur÷Mkrçkús,

y{ËkðkË : Mkktsu 4.00 Úke 7.00

hk¾u÷ Au.

{krníke / Lk{oËk / 360 / 12

W¥kh«Ëuþ{kt çku xÙuLk Ëw½oxLkk, ¢ku®Mkøk

Ãkh yfM{kík{kt16 sýkLkkt {kuík

fk~{eh{kt ðkðkÍkuzktÚke yufLkwt {kuík : 17Lku Eò

{trËh, {rMsË Ãkh

çkkuBçk VUfðkLkku

y{urhfe Lkkøkrhf

Ãkh ykhkuÃk

LÞq Þkufo: y{urhfkLke yuf

40 ðÞLke ÔÞÂõíkLku {trËh

yLku {ÂMsË Mkrník LÞq ÞkufoLke

[kh søÞkyu s÷Ë ÿÔÞ

¼hu÷e Mk¤økíke çkkux÷

VUfðkLkk ykhkuÃkMkh Ëku»ke

Xuhððk{kt ykðe Au. çkúwf÷eLk

Vuzh÷ fkuxuo økE fk÷u huÞ ÷uÍh

÷esuLz Lkk{Lke ÔÞrõíkLku fku{e

¼kðLkk AtAuzðkLkk WÆuþÚke

rðMVkuxf ÃkËkÚko VUfðkLkk

økt¼eh økwLkkLkku ykhkuÃk {qõÞku

níkku. Mkqhs ÃkqLkkR íkhefu

yku¤¾ ykÃkLkkhe yk

ÔÞrõíkyu økík Ãknu÷e

òLÞwykheyu R{kLk y÷-

¾kuyuR VkWLzuþLk yLku yuf

rnLËw {trËh Ãkh Mk¤økíke

çkkux÷ VUfe níke. yk rMkðkÞ

õðeLMk þnuhLkk yuf MkwrðÄk

fuLÿ Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

VkÞhçkku®Bçkøk{kt Ãký íkuLke

Mktzkuðýe nkuðkLkku ykhkuÃk Au.

÷esuLzLku nw{÷kyku fÞko çkkË

çku rËðMk{kt s Ãkfze Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku.

9000 «kuÃkxeoLku

LkwfMkkLk : ðes¤eLkkt

Úkkt¼÷k Ãkze økÞk

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 20

fk~{eh ¾eý{kt ðkðkÍkuzktyu

rðLkkþ ðuÞkuo níkku. suLku Ãkrhýk{u

yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu

11Lku Eò ÚkE níke. W¥kh ¼khík

yLku Ãkrù{ ¼khík{kt Ãký økEfk÷u

ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt

ÚkÞu÷k zMx MxÙku{oLke {kXe yLku

ÔÞkÃkf yMkhku òuðk {¤e níke suLku

fkhýu ykfkþ{kt Äq¤Lke [kËh

AðkE økE níke yLku ðkíkðkhý

ÄwtÄ¤wt çkLÞwt níkwt.

fk~{eh ¾eý{kt ðkðkÍkuzktLku

fkhýu 9000 sux÷e {k÷r{÷fíkLku

¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw t níkw t.

ðkðkÍkuzktLke ÔÞkÃkf yMkhkuLku

fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE

økÞwt níkw t. øktËuhçkk÷ rsÕ÷kLkkt

fkLøkLk økk{u {kunB{Ë {ufhe

Lkk{Lkk þÏMk Ãkh r[LkkhLkkt ð]ûkLke

zk¤e Ãkzíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

30 rf.{e. Úke ðÄkhu ÍzÃku ÃkðLk

Vwtfkíkk 17 Úke ðÄw ÷kufkuLku Eò

ÃknkU[e níke. þÂõíkþk¤e

ðkðkÍkuzktLku ÷eÄu {k÷r{÷fíkLku

fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

6670 hnuXký Mkrník 9000

sux÷e «kuÃkxeo ðkðkÍkuzktLke ÷Ãkux{kt

ykðíkk ¼khu LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze

níke.

¼khu yLku rðLkkþf ðkðkÍkuzktLku

fkhýu Mk¥kkðk¤kykuLku þk¤kyku çktÄ

hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. hkßÞLkkt

{wÏÞ «ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kyu

xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu ¼khu ÃkðLk

VwtfkðkLkku çktÄ ÚkE òÞ yux÷u

ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðkLkkt «ÞkMkku

fhkþu.

ðkðkÍkuzktÚke ð]ûkku Ãkze síkkt

÷kExLkkt Úkkt¼÷kykuLku ¼khu

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ykLku fkhýu yLkuf

rðMíkkhku{kt ðes¤e ÃkwhðXku

¾kuhðkE økÞku Au. yLkuf

rðMíkkhku{kt Ãkkðh yLku xu÷eVkuLk

÷kELkkuLku zu{us Úkíkk MktËuþkÔÞðnkh

Ãký ¾kuhðkÞku Au. Ëk÷ Mkhkuðh

Mkrník yLkuf rðMíkkhku{ktÚke

Mknu÷kýeykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u

¾MkuzðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au.

økwhuÍ rðMíkkh{kt s{eLk ÄMke

ÃkzðkÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞkLkkt

ynuðk÷ku Au.

nkÚkhMk,íkk.20

W¥kh«Ëuþ{kt yksu Mkðkhu çku xÙuLk

Ëw½oxLkkyku ÚkR níke. yk çktLku xÙuLk

Ëw½oxLkkyku {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk

WÃkh ÚkR níke. nkÚkhMkLke ÃkkMku ÚkÞu÷e

Ëw½oxLkk{kt 16 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

yLÞ 3 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

níkk.nkÚkhMkÚke «kó ynuðk÷ {wsçk

nkÚkhMk rsÕ÷k{kt {uzw MxuþLkLke LkSf

yuf {kLkðhrník hu÷ðu ¢ku®Mkøk Ãkh xÙuLk

yLku ðuLk ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku.

{Úkwhk fkMkøkts ÃkuMkuLsh xÙuLk yLku ðuLk

ðå[uLke x¬h{kt 16 ÷kufkuLkk fYý {kuík

ÚkR økÞk níkk.

ßÞkhu yLÞ çku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLku

yr÷økZLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. çkeS Ëw½oxLkk ÷¾Lkki{kt

ÚkR níke. su{kt xÙuLkLke x¬h xÙf MkkÚku

ÚkR níke. yk çkLkkð ÷¾LkkiLkk çkûkeLkk

Mkhkuðh LkSf çkLÞku níkku. {kLkðhrník

hu÷ðu ¢ku®Mkøk WÃkh çktLku yfM{kík

MkòoÞk níkk. nk÷{kt s hsw fhðk{kt

ykðu÷k hu÷ðu çksux{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkw t fu Ëuþ{kt 60 xfk

yfM{kíkku{kt {kuík {kLkðhrník hu÷ðu

¢ku®Mkøk WÃkh ÚkkÞ Au. {kLkðhrník hu÷ðu

¢ku®Mkøk Ãkh Úkíkk yfM{kíkkuLku hkufðk

{kxu hu÷ðu çksux{kt rðþu»k Ãknu÷

fhðk{kt ykðe níke.

hu÷ðu Þkºke ¼kzk ½xðkLke ðfe

Lkðe rËÕne, íkk.20

{wfw÷ hkuÞu yksu Mkðkh huu÷ðu

«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. hu÷ðu

«ÄkLk íkhefu çksux çkkË rËLkuþ

rºkðuËeyu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË

{wfw÷ hkuÞ Lkðk hu÷ðu «ÄkLk çkLÞk

Au. hu÷ðu çksux{kt Þkºke ¼kzk{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ík]ý{w÷

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {{íkk çkuLkSo ¾qçk s

Lkk¾wþ níkk. yuðe þõÞíkk Ëu¾kE

hne Au fu Þkºke ¼kzk{kt fhðk{kt

ykðu÷k ðÄkhkLkk Ãkhík ¾ut[e ÷uðk{kt

ykðþu.hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u

hkuÞLku furçkLkux «ÄkLk íkhefuLkk þÃkÚk

÷uðzkÔÞk níkk. hkuÞ MktMkË{kt hu÷ðu

çksux Ãkh [[koLkku sðkçk ykÃkíke

ðu¤k Mkk{kLÞ Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkLku

Ãkhík ÷uðk yLku M÷eÃkh õ÷kMkLkk

¼kzk{kt ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe

þfu Au. rºkðuËeyu íku{Lkk hu÷ðu

çksux{kt Mkk{kLÞ ðøko{kt 2 ÃkiMkk,

M÷eÃkh õ÷kMk{kt 5 ÃkiMkk, yuMke

ðøko{kt 10 ÃkiMkkLkku ðÄkuhku

«ríkrf÷ku{exh fÞkuo níkku. MkufLz

yuMke{kt 15 ÃkiMkk yLku VMxo yuMke{kt

30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku «ríkrf÷ku{exh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. {{íkk çkuLkSo

RåAu Au fu Mkk{kLÞ ðøko{kt ðÄkhkLku

MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt ykðu

ßÞkhu M÷eÃkh õ÷kMkLkk ðÄkhkLku

½xkzeLku 2 yÚkðk 3 fhðk{kt ykðu

íku{Lke Lksh{kt yuMke õ÷kMkLkk

¼kzk{kt ðÄkhku Ãký ðÄkhu Au.

C M Y K

C M Y K

5SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |W

EDN

ESDAY,

21 M

ARCH

2012

C M Y K

C M Y K

6SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A |

WED

NES

DAY

,21 M

ARC

H2012

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk

(SMkuf)Lkk {uLkus{uLx îkhk rLkð]r¥kLke ykhuykðu÷k 2 zu.yuÂLsrLkÞhkuLke çkË÷eA¥keMkøkZ{kt fhðk{kt ykðíkk SRçkeyuÂLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLk (SçkeÞk) îkhkrðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.SÞwðeyuLkyu÷LkkMk¥kkÄeþkuLku Ãký yk MktË¼o{kt hswykíkfhðk{kt ykðe Au. A¥keMkøkZLkk rçk÷kMkÃkwh¾kíku fw÷ 3 yuÂLsrLkÞhkuLkeçkË÷e fhkR Au,íku{ktÚke 2sýkíkku A Úke ykX {rnLkk{kt srLkð]¥k ÚkLkkh Au.

A¥keMkøkZLkk fku÷MkkLke¾ký{ktÚke xÙuLk îkhk SMkufLkk

ðes {Úkfku{kt{kuf÷ðk{kt ykðehnu÷k fku÷MkkLkku sÚÚkkuÃkqhuÃkqhk {kuf÷kÞ Au fufu{ ?, íkÚkk yksÚÚkkLke økwýð¥kkçkhkçkh Au fu fu{?íku[fkMkeLku SMkufLkurhÃkkuxo ykzu.yuÂLsrLkÞhku îkhkfhðk{kt ykðþu.SçkeÞkLkk Mku¢uxhesLkh÷ ykh.yu{.òzuòyu sýkÔÞtwt níkwtfu,‘SçkeÞk îkhk yuðehsqykík fhðk{kt ykðeAufu,ßÞkhu økwshkík{kts ÃkkLkLÄúkuLkk ðes{Úkf{kt yuÂLsrLkÞhLkeçkË÷e ÚkkÞ Au íÞkhu

Ãký nkÞhøkúuzyLku ðÄwMkwrðÄk yÃkkÞAu íÞkhuø k w s h k í kA k u z e L k uA¥keMkøkZ{k tçkË÷e fhkR AuíÞkhu íku{Lkuzçk÷ Ãkøkkhy k Ã k ð k uò u R y u .{ u L k u s { u L x uMðiÂåAf heíkuf k u ýA¥keMkøkZ{k tVhs çkòððk{ktøku Au íkuLkeÃký ÞkËe

íkiÞkh fhðe òuRyu.nk÷{kt su yuÂLsrLkÞhkuA Úke ykX {rnLkk{kt s rLkð]¥k ÚkLkkh Auíku{Lke çkË÷e fhkR Au íku ÞkuøÞ LkÚke.ykyuÂLsrLkÞhkuLku MkçkkuŠzLkux MxkV Ãký ykÃkðkusYhe Au.’ yk ytøku SçkeÞk îkhkSÞwðeyuLkyu÷Lkk {uLkuStøk zkÞhufxh {wfuþÃkwhe y™u SMkufLkk {uLkuStøk zkÞhufxhøkwhËeÃk®Mkøk Mk{ûk hsqykík Ãký fhðk{ktykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 2012rMkxe 7

rLkð]r¥kLke ykhu ykðu÷k MGVCLLkkzu.yuÂLsrLkÞhkuLke A¥keMkøkZ çkË÷e

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

kk kk¼kuøke Þkuøke LkÚke nkuíkku, Ãkhtíkw hkuøkenkuÞ Au- ‘¼kuøke hkuøk¼Þ{T.’

21{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt{¤u÷e økwshkík Mk¼kLke çkuXf{kt «{w¾ MÚkkLku níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

suLke fkøkzku¤u hkn òuðkíke níke, íku Ãkkt[hkßÞkuLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt, íkuLkkçkhkçkh ËMk rËðMk çkkË (16 {k[o) fuLÿMkhfkhLkwt çksux Ãký ÷kufMk¼k{kt hsq ÚkEøkÞwt. AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ‘[qtxýefkhý’ yLku yÚkofkhý íkhV MkkiLkwt æÞkLkËkuhkÞu÷wt hÌkwt. yÚkoíktºk yLku çksuxLkeyktxe½qtxe Mk{sðe yu Mkki {kxu ‘fÃk ykìV xe’([kLkku ÃÞk÷ku ?) LkÚke. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuhksfkhýLke ‘f®xøk [k’Lke [wMfeyku{kt s{ò ykðu Au. ykÃkýu íÞkt fnuðík Au, ‘ðnwyLku ðhMkkËLku fËkÃke sþ Lk {¤u.’ nðuyu{kt Lkkýk{tºkeLkwt Lkk{ W{uhðwt òuEyu. yurçk[khk øk{u íkux÷ku «ÞkMk fhu, Ãký íku{LkuÞþ Lk {¤u, nk yu{Lkk ÃkûkLkk MkÇÞku fnu fu,‘Mk{íkku÷ çksux Au. Mk{ksLkk çkÄk ðøkoLkuæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, nk÷LkkMktòuøkku{kt ykÚke ðÄkhu Mkkhwt yLku Mk{íkku÷çksux hsq ÚkE þõÞwt Lk nkuík.’ rðhkuÄ ÃkûkkuLkkLkuíkkyku yLku ðuÃkkh-Wãkuøk søkíkLkk{ktÄkíkkyku çksuxLkk yk fu íku ÃkkMkkt Ãkh ¼kh{qfeLku xefk s fhðkLkk. Lkkýk{tºkeykuyuxefk«qV Úkðwt hÌkwt !

yk Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeykuLku ‘Mku{eVkELk÷’ fnuðk{kt ykðu÷e, Ãký 2014Ãknu÷kt nsw fux÷ef ‘Mku{e VkELk÷ku’ h{ðkLkeAu. su{ fu 2012Lkk ytíku økwshkík yLkurn{k[÷ «Ëuþ{kt [qtxýeyku Þkuòþu. íÞkhçkkË 2013 Ëhr{ÞkLk {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLkyLku rËÕne{kt [qtxýeyku Þkuòþu. xe.ðe.[uLk÷ku Ãkh su{ rMkrhÞ÷ku [k÷u Au íku{¼khík{kt Ãký [qtxýe rMkrhÞ÷ [k÷u Au.yøkkWLke [qtxýeykuLkkt Ãk]Úk¬hýku Ãkqhkt ÚkÞkt LkÚkÞkt, íÞkt íkku ÃkAeLke [qtxýeykuLke íkiÞkheykuþY Úkíke síke nkuÞ Au. sw÷kE {rnLkk{kt¼khíkLkk hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe Þkuòþu, yuÃknu÷kt yk {rnLkkLkk ytíku hkßÞMk¼kLke¾k÷e ÃkzLkkh çkuXfkuLke Ãký [qtxýe Þkuòþu.y÷çk¥k, yk çktLku [qtxýeyku{kt ykÃkýuLkkøkrhfku {íkËkhku LkÚke. MktMkËLkkt çktLku øk]nku{ktyLku hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku{kt [qtxkEykðu÷k MkÇÞku s íku{kt {ík ykÃkþu.hk»xÙ«{w¾ÃkË {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkt

Lkk{kuLkk Ãkíktøkku nðk{kt Qzðk ÷køÞk Au, ÃkýíkuLke ðkík ÃkAe.

yuf Mkk{kLÞ rLkheûký yuðwt Au fu, fuLÿyLku hkßÞkuLke [qtxýeyku swËk {wÆkyku Ãkh÷zkÞ Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mkk{kLÞ heíkuhk»xÙeÞ {wÆkykuLke ykMkÃkkMk ÷zkÞ Au, íkkuhkßÞkuLke [qtxýeyku MÚkkrLkf-«kËurþf{wÆkyku (fkÞËku-ÔÞðMÚkk, ¿kkrík-òrík,Ä{oLkk Mk{efhýku Ãkh) ÷zkÞ Au. ÔÞðnkh{ktykðku ¼uË Ãkkzðku {w~fu÷ Au. MkkiÚke {kuxkhkßÞ W¥kh«Ëuþ yLku íÞktLkk {wÏÞ çku«kËurþf Ãkûkku çkMkÃkk yLku MkÃkkLku 2007(rðÄkLkMk¼k), 2009 (÷kufMk¼k) yLku2012 (rðÄkLkMk¼k){kt {¤u÷e çkuXfkuLkkurð[kh fheyu íkku yk íkVkðík Mk{òþu.2007{kt çkMkÃkkLku 206 çkuXfku(403{ktÚke) {¤u÷e, ßÞkhu 2009{kt 20çkuXfku (80{ktÚke) {¤u÷e, ßÞkhu 2012{kt{kºk 80 çkuXfku s {¤e. MkÃkkLku 2007{kt97 çkuXfku (403{ktÚke), 2009{kt 23(80{ktÚke) ßÞkhu 2012{kt 224 çkuXfku{¤e. çkeS çkksw, çktLku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkkurðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt sux÷ku ftøkk¤Ëu¾kð Au, íkux÷ku 2009Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt Lk níkku. 2007Lke [qtxýe Mk{ÞÚkes yu Lk¬e ÚkE økÞu÷wt níkwt fu, W¥kh«Ëuþ{ktsu {wÏÞ MÃkÄko Au, íku çkMkÃkk yLku MkÃkk ðå[uAu. yLkuf fkhýkuMkh yu {wÏÞ hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkwtsu Äkuðký ÚkÞu÷wt íkuÚke íku{Lke ðå[u su MÃkÄko

níke íku ºkeò-[kuÚkk MÚkkLku fkuý ykðu Au,íkuLke níke.

nðu {wÏÞ çku Þwðk LkuíkkykuLke ðkík.yr¾÷uþ ÞkËð, ¾kMMkku ¼ýu÷ku-økýu÷kuÃký yk¾hu íkku yu ‘çkuMke çkkìÞ’, ßÞkhu hknw÷økktÄe, íkuýu {nuLkík íkku ½ýe fhe, ðkhtðkhçkktÞku Ãký [Zkðe, Ãký yk¾hu íkku íku ËuþLkkyuf LktçkhLkk hksfeÞ fwxwtçkLkku Ãkkxðefwtðh,su hnu rËÕne{kt, Ãký yðkhLkðkhW¥kh«Ëuþ{kt ykðu. økk{zkt ¾qtËe ð¤u,Ër÷íkkuLke ÍqtÃkzeyku{kt hkík Ãký økk¤u, ÃkýW¥kh «Ëuþ {kxu íkku ‘{w÷kfkíke Lkuíkk’, ßÞkhuyr¾÷uþ íkku ½hLkku, ykÃkýe ðå[u hnuíkkuÞwðkLkuíkk økýkÞ. çktLku ðå[uLkku yk íkVkðíkW¥kh «Ëuþ suðk økúk{eý çknw{íke Ähkðíkk«Ëuþ{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðku sýkÞkrðLkk Lk hnu.

nðu hkßÞkuLke [qtxýeyku, fkuý {wÏÞ{tºkeçkLke þfu íku{ Au, íkuLku ykÄkhu ÷zkÞ Au.{íkËkhkuyu ßÞkhu {ík ykÃÞk íÞkhu íku{LkeLksh{kt fkt íkku {kÞkðíke níkkt yÚkðkyr¾÷uþ ÞkËð (yÚkðk {w÷kÞ{®Mkn)níkk. hknw÷ økktÄe ËuþLkk ðzk «ÄkLkÃkËLkk¼krð W{uËðkh nkuE þfu, Ãký W¥kh «ËuþLkk{wÏÞ{tºkeLkwt þwt ? fkUøkúuMku fkuE Ãký LkuíkkLku¼krð {wÏÞ{tºke íkhefu «kusuõx Lknª fhu÷k.yu ¼q÷ ¼ksÃku Ãký fhu÷e. ¼ksÃk «{w¾økzfheyu W¥kh«ËuþLkk ¼ksÃkLkk Wå[Lkuíkkyku MkkÚku {Mk÷íkku fÞko rðLkk s

{æÞ«Ëuþ{ktÚke ykÞkík fhu÷kt W{k ¼khíkeLku«kusuõx fhu÷k, suLke Mkk{u W¥kh «ËuþLkk¼ksÃkLkk ¾{íkeÄh LkuíkkykuLkku s ðktÄkuníkku. íku{ýu [qtxýe Ëhr{ÞkLk rË÷Úke ÃkûkLkku«[kh s fÞkuo Lknª. ‘[qtxýe RLk [kso’ MktsÞòu»keLku çkLkkððk{kt ykðu÷k, íkuLkkÚke Ãký{w~fu÷e{kt ykuh ðÄkhku ÚkÞku.

2007{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË{w÷kÞ{-yr¾÷uþu ÃkûkLkk MktøkXLkLku [wMíkyLku yMkhfkhf çkLkkððk Ãkh ¾kMMkwt æÞkLkykÃku÷wt, suLkku ÷k¼ íku{Lku 2009Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku {éÞku. (80çkuXfku{ktÚke 23 çkuXfku, [khu Ãkûkku{kt MkkiÚkeðÄkhu). çkeS çkksw, AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkwt fkuE MktøkXLk, Lkk{ fu ðkMíkuÃký LkÚke. Lknuhw fu EÂLËhk økktÄe suðwt‘frh~{kíke Lkuík]íð’ y{wf ytþu ÃkûkeÞMktøkXLkLke QýÃk Ãkqhe þfu, Ãký yuðwt Lkuík]íðLk nkuÞ íkku [qtxýefkÞo{kt íkuLkku y¼kð {kuxe{w~fu÷e MkSo þfu. yk çkkuÄÃkkX {kºk fkUøkúuMkus Lknª, Ãký ¼ksÃku Ãký økktXu çkktÄðk suðkuAu. Mkt½Lkk ðzk ¼køkðíku y{Úke xfkuh LkÚkefhe fu ¼ksÃk{kt LkuíkkykuLke ¼h{kh Au, ÃkýÃkkÞkLkk fkÞofhku yLku MktøkXLk õÞkt Au ?

2007{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk‘økwtzkhks’Lku {wÏÞ {wÆku çkLkkðeLku fkuELkeMkkÚku òuzký fÞko rMkðkÞ ‘huELkçkku’Mkk{krsf økXçktÄLk h[eLku {kÞkðíke [qtxýeSíke íkku økÞkt, Ãký íku{Lkkt ð¤íkkt ÃkkýeLkkuykht¼ íkku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeÚkeþY ÚkE [qõÞku níkku. ‘Mkçk Mk÷k{ík’ yLku‘Ãkkuíku fËkÃke fþwt ¾kuxwt Lk fhu’ yuðe{kLkrMkfíkk Ähkðíkk {kÞkðíke íku{Lkk Ãkøkík¤uÚke Ähíke ¾Mke hne Au, íku fu{ Ãkk{e LkþõÞkt ? ‘Ër÷íkkuLkk {Mkenk’Lkwt rçkhwË Ãkk{u÷k{kÞkðíke nðu fuð¤ Ër÷íkkuLkk Lkuíkk çkLkeLkuhne økÞkt Au. íku{ýu Q¼wt fhu÷ ‘{u½ÄLkw»kòuzký’ ðuhrð¾uh ÚkE økÞwt Au !

hk»xÙeÞ MíkhLkk {wÏÞ çku økXçktÄLkkuLkeÄheYÃk çku Ãkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk Xef Xef«{ký{kt Lkçk¤k Ãkzâk Au. nðu Lkðkh[kLkkhk økXçktÄLkLke {wÏÞ Ähe fkuý çkLkþu? {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ? çkÄk «kËurþfLkuíkkyku{kt Xªøkýk Ëu¾kíkk {w÷kÞ{®MknLkeyk [qtxýe ÃkAe hksfeÞ Ÿ[kE ðÄe Au !

‘ALËkuøÞ-WÃkrLk»kË’ (7/13/1){kt fÌkwt Au : ‘M{hku ðkðykfkþËT ¼qÞ:’ yux÷u fu ({kýMkLke) M{]rík ykfkþÚke Ãkýrðþk¤ Au.’ {kýMkLkku Mð¼kð Au fu, yuLku økEfk÷ðkøkku¤ðkLke xuð Au. su økÞwt íkuLkku Mktøkún yu s M{hý Au.SðLk{kt fux÷ef çkkçkíkku yuðe Au fu, {kýMk õÞkhuÞ ¼q÷eþfíkku LkÚke. yu ¾hkçk fu Mkkhe nkuE þfu, yu Mkw¾ fu Ëw:¾ykÃkLkkhe Ãký nkuE þfu. ykÃkýk{kt ßÞkhÚke Mk{s ykðeíÞkhÚke su su Wíf]ü fu rLkBLk fûkkLke ½xLkkyku ½xe nkuÞ, íkuçkÄe s M{hýLke Ëkçkze{kt ¼hkE Ãkzu÷e nkuÞ Au. ßÞkhufux÷ef ½xLkkyku fÞkhuÞ M{hý{kt ykðíke Ãký LkÚke. {kýMkÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ðkøkku¤eLku ykLktË {u¤ðíkku nkuÞ Au.ðíko{kLk Mk{Þ ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk Mk{Þ fhíkkt fux÷ku ¾hkçkAu, yuLke Mkh¾k{ýe fheLku {kýMk Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. òuyu çkÄwt s yuLku ÞkË Lk nkuÞ íkku, þwt fhu ? {kýMk ÃkkuíkkLkkSðkíkk Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kððkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkku yíkeíkyLku yu{kt su Mkw¾ níkwt yuLke çkzkþku {khðk{ktÚke çknkhLkef¤íkku LkÚke. su {kýMk ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk s MknkhuSðíkku nkuÞ, yu fþe s «økrík fhe þfíkku LkÚke. yk Ëuþ{ktsu hkò-{nkhkòyku níkk, yu{ktLkk fux÷kf su ÃkkuíkkLkk¼qíkfk¤Lke M{]ríkyku{kt håÞkÃkåÞk hÌkk yu{Lke fVkuze nk÷íkÚkE økE, Ãký su{ýu Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kÔÞkt, yu ÷kufkuMkkhe heíku Sðíkk hÌkk, «økrík fhíkk hÌkk. õÞkhuf {kýMkLkuM{hýLke nqtV hnuíke nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku M{hýLkk ykÄkhuÃkkuíkkLkk çkkfeLkk Mk{ÞLku ÔÞíkeík fhíkk nkuÞ Au. yu heíkuòuEyu íkku {kýMkLkwt M{hý yu{Lku SðkzðkLkwt rLkr{¥k ÃkýçkLkíkwt nkuÞ Au.

‘M{hý- Lk. (Mkt.) M{hðwt fu M{hý{kt ykðu íku, MktM{hý(2) ÞkË, M{]rík (3) ðkhtðkh ÞkË fhðwt íku (4) («¼wLkwt)Lkk{ sÃkðwt íku’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. {kýMku su yLkw¼ð fhu÷nkuÞ yuðe s ÂMÚkrík Ëu¾kÞ íÞkhu íkuLkwt M{hý Úkíkwt nkuÞ Au. ykÃký ykÃkýe r[¥kð]r¥kLkku yuf «fkh Au. «{ký ykrË ðzu

yLkw¼ðu÷k rð»kÞÚke yrÄfLkwt yøkúný ÚkkÞ íku M{]rík fnuðkÞAu. {kýMkLkk MktMfkh òøkúík ÚkðkÚke Ãkqðuo yLkw¼ðu÷ rð»kÞLkuykfkhu r[¥kLkwt Úkðwt íku M{]rík Au. M{]ríkLkk çku «fkh Au : (1)suLkk rð»kÞku fÂÕÃkík Au yuðe. su{ fu, MðÃLk{kt fÂÕÃkíkrð»kÞkuLke M{]rík Au (2) suLkk rð»kÞku yfÂÕÃkík Au yuðe. su{fu òøkúík{kt yfÂÕÃkík rð»kÞkuLke M{]rík Au. {kýMkLku íkwÕÞËþoLkMÃkþoLk, ©ðý, yÇÞkMk, ÃkrhÄkLk ðøkuhu rð¼kð Úkfe Mkw¾-Ëw:¾Lkwt M{hý ÚkkÞ Au. Ãkqðuo yLkw¼ðu÷e ðMíkwLkwt M{hý Úkðwt.ÞkË, ÞkËËkMík, Äkhýk, økúknfþÂõík, ÞkËþÂõík ðøkuhu Ãkýfne þfkÞ. çkkiØþk†ku{kt ‘M{]rík’Lkku {rn{k ½ýku {kuxku Au.íkuLkku yÚko rððuf yLku òøk]rík yuðku ÚkkÞ Au. M{]ríkÚkeMkt«sLÞLke (fkÞk yLku r[¥kLke yðMÚkkLkwt ðkhtðkh rLkheûký)ÂMÚkrík «kó ÚkkÞ Au.

íkw÷MkeËkMku ‘økeíkkð÷e’{kt fÌkwt Au : ‘yu yðMkhLkwt M{hýÚkíkkt yksu Ãký Ãk]Úðe [ehkE òÞ Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyufu, ykMkÂõíkLke su ºký yðMÚkk Au yu{ktLke yuf Ëþk M{hýAu. yk yuf «fkhLke ¼Âõík Ãký Au, yuf «fkhLkwt ¿kkLk Au.¼kðLkk Lkk{Lkk MktMfkh îkhk Ãkqðo yLkw¼ð ÃkuËk fhíkwt ¿kkLk Au.ykÃkýu su Ãkqò fheyu Aeyu yuLkk ºký «fkh Au : M{hýÃkqò,ËþoLkÃkqò yLku MÃkþoLkÃkqò. yufktík{kt þktík MÚkkLku çkuMke

Ãkh{kí{kLkwt M{hý fhðwt, íkuLke {k¤k Vuhððe, íkuLku fkuE heíkuÞkË fhðku íku M{hýÃkqò Au. «kík:fk¤u QXe ÷kufku «¼wLkwtM{hý fhu Au, íkuLkwt ¼sLk fhu Au, íku M{hýÃkqò Au. EïhLkwtLkk{ Mkt¼kÞko fhðwt, íku W¥k{ku¥k{ fkÞo Au. íkku fux÷kfÔÞÂõíkLke Ãkqò Ãký fhíkk nkuÞ Au. {kýMkLku õÞkhuf M{hýLkkMknkhu SððkLkku ykhku ykðíkku nkuÞ Au íÞkhu M{hýLke WíftXkfux÷e nkuÞ Au ? sÞþtfh «MkkËu ‘[tÿøkwó’ Lkk{Lkk Lkkxf{ktfÌkwt Au : ‘M{]rík SðLkLkku ÃkwhMfkh Au.’ SðLkLkwt Mkðkuo¥k{ELkk{ M{]rík Au. yu{ýu yu{Lkk fkÔÞMktøkún ‘yktMkw’{kt fÌkwt Au: ‘çkMk økE yuf çkMíke ni / M{]ríkÞkU fe EMke ÓËÞ {U / Lkûkºk-÷kuf Vi÷k ni / siMku EMk Lke÷-rLk÷Þ {I.’ ykfkþ{kt Lkûkºk-íkkhk rð¾hkÞu÷k Au yuðe s heíku ÓËÞLkk ykfkþ{kt M{hýkuÃkzâkt Au. íkuÚke íkku ykÃkýku frð økkÞ Au : ‘ík{u ykðku íkkuÞuMkkhwt / Lkk ykðku íkkuÞu Mkkhwt / ík{khwt M{hý Au / ík{khkÚkeÃÞkhwt.’ Eïh ykÃkýu òuÞku LkÚke AíkktÞ yuLkwt hxý Mkíkíkfheyu Aeyu, yuLkwt fkhý þwt ? yuðwt s ykÃkýk SðLk{ktçkLku÷e ½xLkkyku, Ãkrh[Þ{kt ykðu÷e ÔÞÂõíkyku, SðLkLkktMkw¾ yLku Ëw:¾Lke ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýk M{hý Ãkx÷ ÃkhAðkÞu÷kt hnu÷kt nkuÞ Au. y¿kuÞSyu ‘Ãkqðko’{kt fÌkwt Au : ‘EMkMkq¾e ËwrLkÞk {U r«Þík{ / {wÍ fku ykih fnkt hMk nkuøkk ? / þw¼u/ íkwBnkhe M{]rík fu Mkw¾ Mku / Ã÷krðík {uhk {kLkMk nkuøkk.’Ãktrzíkhks søkÒkkÚku fÌkwt Au : ‘hMíkkLkk rfLkkhk Ãkh ð]ûk Au yLkuËhuf {køko Ãkh ÃkrÚkf yuLkku yk©Þ ÷u Au, Ãký yuðwt fkuE ð]ûkrðh÷ s nkuÞ Au suLkwt M{hý ÃkrÚkf ½hu ÃknkU[íkkt MkwÄe fhu Au.’fux÷ef çkkçkíkku yuðe nkuÞ Au, su ykÃkýkÚke ¼q÷kíke LkÚke.‘rsLnu n{ ¼q÷ Lkk ÃkkÞu / yõMkh ðku ÞkË ykíku ni’ yuðeÂMÚkrík Úkíke nkuÞ Au. M{]rík yuf yuðe ykMÚkk Au, ík{u su{su{ ¼q÷ðkLkku «ÞíLk fhku íku{ íku{ ðÄkhu Mkíkkðíke nkuÞ Au.M{]rík íkku fwðuþ suðe nkuÞ Au. yuLku ík{u ¾ýku íkku yu ðÄkhuVu÷kÞ. suLku ykÃkýu MknLk fhe þfíkk LkÚke yuLke M{]ríkykuðÄkhu fü ykÃkíke nkuÞ Au. ykÃkýk fkuE MLkune [kÕÞk òÞ,íÞkhu yu{Lke MkkÚku ÃkMkkh fhu÷ku Mk{Þ ykÃkýLku Mkíkkðíkku nkuÞAu. MðsLk økÞk ÃkAe yuLke M{]ríkyku s hne síke nkuÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

MkV¤íkkLkwt Mkqºk : Mktnrík:fkÞoMkkrÄfk

çknwLkkt yÕÃkMkkhkýkt, Mktnrík: fkÞoMkkrÄfk >ík]ýrðÄeÞíku hßsw:, çkæÞLíku {ík nÂLíkLk: >>

fr¤Þwøk{kt Mkt½þÂõíkLkku {rn{k fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, ‘Mkt½u þÂõík: f÷kiÞwøku’ yÚkkoíkT fr¤Þwøk{kt ‘Mkt½’LkkMktøkXLk{kt y{kÃk þÂõík hnu÷e Au. yu ðkíkLku yuf MkwtËháüktík îkhk ynª Mk{òððk{kt ykðe Au. ykuAwt çk¤ fu þÂõíkÄhkðLkkh ÔÞÂõík fu ðMíkwyku yufçkeò MkkÚku òuzkELku MktøkrXíkÚkE òÞ íkku íkuLkk îkhk yð~Þ fkÞoMkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au.nðk{kt Qze síkkt LkkLkkt LkkLkkt íký¾÷kykuLkwt fkuE {qÕÞ nkuíkwtLkÚke, Ãkhtíkw íkuyku yufçkeò MkkÚku òuzkE òÞ íkku yu{ktÚkehßsw yux÷u fu ËkuhzkLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. yk Ëkuhzwt yux÷wt{sçkqík çkLke síkwt nkuÞ Au fu, íkuLku íkkuze þfkíkwt LkÚke. yuLkeíkkfkík yux÷e ðÄe síke nkuÞ Au fu, yuLkkÚke {Ë{Mík økshksÃký çktÄkE síkku nkuÞ Au. yk ðkíkLku ¾qçk s MkwtËh heíkuytøkúuS{kt yr¼ÔÞõík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au :

Coming together is beginingKeeping together is progressWorking together is success.Ãknu÷kt íkku Mkkiyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke ynª ðkík

fhðk{kt ykðe Au. yk heíku çkÄkLkwt MkkÚku {¤eLku ¼uøkk Úkðwt yuþw¼ þYykík Au. íÞkh çkkË Mkkiyu yufXkt fk{ fhðwt íkurðfkMkLke «r¢Þk Au yLku yk heíku Mkkiyu MkkÚku {¤e fk{ fhíkkthnuðkÚke rLkrùíkYÃku MkV¤íkk «kó Úkíke nkuÞ Au. yk ðkíkLkuykÃkýu MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk MktË¼o{kt sYh rð[khe þfeyu.yu{kt Ãký WÃkh fÌkwt íku «{kýuLke «r¢Þk Úkíke òuðk {¤u Au. Mkki«Úk{ íkku {nkí{k økktÄeSLkk ËuþLku Mðíktºk fhðkLkk æÞuÞ MkkÚkuíku{Lkk {køkoËþoLk{kt fux÷ktf Ëuþ«u{eyku yufrºkík ÚkÞk, íkuykÃkýe ykÍkËeLke ÷zíkLkku þw¼kht¼ níkku. íÞkh çkkË MkkÚkuhneLku íkuyku økktÄeSLkk rËþkMkq[Lk «{kýu y®nMkf ÷zíkykÃkíkk hÌkk. yk heíku ykÍkËeLke ÷zík{kt «økrík Úkíke hne,ðkxk½kxku yLku {tºkýkyku Úkíke hne yLku ÷tzLkLke økku¤{uSÃkrh»kË{kt Ãký yuLkk Ãkz½k Mkkt¼¤ðk {éÞk. ¼khíkLkk ykMðkíktºÞMkuLkkLkeyku MkkÚku fk{ fhíkkt hne ytøkúus MkÕíkLkíkLku‘¼khík Akuzku’Lkku ykËuþ Ãký ykÃke ËeÄku. økktÄeS MkrníkyLkuf ÷kufkuLku su÷{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw ÷zík [k÷w hneyLku yuLke Ãkhkfkck yux÷u ¼khíkLke ykÍkËe. MkkÚku hneLkufkuEÃký yuf æÞuÞLku {kxu fk{ fhíkkt hnuðk{kt ykðe y{kÃkþÂõík hnu÷e Au. ¼khíkLku yksu ykðe Mkt½þÂõíkLke MkkÚku ÞkuøÞrËþkMkq[LkLke Mkrðþu»k sYrhÞkík Au. MkV¤íkk ykÃkýerLkrùík Au.

V÷uþ8

Ãkzfkh Íhýwt VUfíkwt WLLkík ÃknkzLkuSðLkLkku ykÚke ©uc íkwt {khøk çkíkkzLku.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

£kLMk{kt LkuÃkkur÷ÞLk fkuzLkwty{÷efhý

[kh ð»koLke [[ko-rð[khýkyku, rð[khrð{þkuo yLkuykÞkusLkku çkkË £uL[ þkMkf LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo îkhk£kLMk{kt Lkðk fkÞËk yLku rLkÞ{kuLkwt y{÷ fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. yk fkÞËkLku ‘LkuÃkkur÷ÞLk fkuz’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. £kLMk{kt ¢ktrík çkkË Ãknu÷eðkh «kuÃkxeo, ÔÞÂõíkøkík nfku, ÃkrhðkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku½zðk{kt ykðu÷k fkÞËk yLku MkktMÚkkrLkf çkkçkíkkuLku ÷økíkkfkÞËk ½zðk{kt ykÔÞk níkk.

LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo þkMkf íkhefu ykÔÞku íku Ãknu÷kt£kLMk{kt r÷øk÷ rMkMx{ ¾qçk zk{kzku¤ ÂMÚkrík{kt níke. íkuÚkeçkkuLkkÃkkxuo su.su. fuBçkkrMkMkoLke ykøkuðkLke nuX¤ rðþu»kfr{þLkLke rLk{ýqf fhe níke. r÷øk÷ rMkMx{{kt MkwÄkhk y™uVuhVkh íku{s Lkðk fkÞËk h[ðk {kxu fuBçkrMkhMk fr{þLk÷øk¼øk 80 ð¾ík {éÞwt níkwt. LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxo ÃkkuíkuÃký yk [[koyku{kt ½ýeðkh WÃkÂMÚkík hnuíkku. ½ýesÆkusnu{ík çkkË yk¾hu LkuÃkkur÷ÞLk fkuzLku Mkkfkh fhðkLkwtþõÞ çkLÞwt níkwt.LkuÃkkur÷ÞLk fkuzLkku ykþÞ ÔÞrõík MðíktºÞheíku ykí{rLk¼oh çkLku, ÃkrhðkhLku {sçkqík çkLkkðe þfu,†eykuLku íku{Lkk MðíktºÞ nf {¤u y™u çkk¤fkuLku Ãký íku{Lkknf {¤u yuðku níkku yLku íku ytøkuLke òuøkðkEyku Ãký fhðk{ktykðe níke. LkuÃkkur÷ÞLk fkuz LkuÃkkur÷ÞLkLkk þkMkLkLke ytËhykðíkk «Ëuþku WÃkhktík fux÷kf ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku yLku Ë.y{urhfk{kt ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku.

21 {k[o, 1804

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yk ðhMkLkku ©u»X yr¼LkuºkeLkku hk»xÙeÞ yìðkìzo {u¤ððkíkuýeyu yk hku÷ MðefkÞkuo Au!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýk SðLkLkwt Mkðkuo¥k{ ELkk{ M{]rík Au

hkMktÞwõík hk»xÙ{kt ©e÷tfk ÃkhLkey{urhfkLke Ëh¾kMíkLku ¼khíkLkkuxufku : MkhfkhLkku rLkýoÞykÃkýk ËuþLke ykŠÚkf LkeríkLke MkwÄkhýk sYhe Au yux÷wt sLknª, Ãký nðu yuðwt sýkÞ Au fu, nk÷Lke Mkhfkh{kt ËhufLkeríkLke Mk{eûkk Úkðe sYhe Au. òu fu, ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu MktMkË{kt s sýkÔÞwt níkwt fu, {kuh[k MkhfkhLkefux÷ef {ÞkoËkyku nkuÞ Au. íku{kt rðrðÄ {wÆu çkktÄAkuz fhðeÃkzíke nkuÞ Au. ðzk «ÄkLku ykÃku÷k sðkçk{kt ykÃkýe rðËuþLkeríkÃký ykÃkýu yk fkhýu çkË÷e þfeyu Aeyu íkuðwt sýkÔÞwt Au.©e÷tfk{kt yu÷xexeE MkkÚkuLke ÷zkELkku ½ýk ð¾ík Ãknu÷kt ytíkykÔÞku Au Aíkkt nsw MkwÄe íÞktLkk rLkðkMke íkr{¤kuLku íku{LkkyrÄfkhkuÚke ðtr[ík h¾kÞk Au yLku {kLkð yrÄfkhkuLkku ¼tøkÚkE hÌkku Au. ©e÷tfkLke MkuLkk nsw Ãký íkr{¤kuLkk rðMíkkh{ktíkiLkkík Au. yk Mkk{u y{urhfkyu MktÞwõík hk»xÙ {kLkð yrÄfkhfkWÂLMk÷{kt ©e÷tfkLke ®LkËk fhíkku yuf Xhkð hsq fÞkuo Au.ð»ko 2009{kt ÞwØLkku ytrík{ íkçk¬ku níkku. íÞkh çkkË ykÃkýkhk»xÙÃkrík íku{ s rðËuþ«ÄkLku ©e÷tfkLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku íÞktLkk Mk¥kkrÄfkheyku MkkÚku {tºkýk fhe yk rËþk{ktðkík[eík þY fhe níke. yuf Mk{sqíke Ãký ÚkE níke. Ãký nswMkwÄe íkuLkku y{÷ þY ÚkÞku LkÚke. ©e÷tfk{kt su [qtxýeyku ÚkEíku{kt íkr{¤kuLke çknw{íkeðk¤k ûkuºk{kt íkr{¤kuLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. íku{ Aíkkt íÞkt yrÄfkhku nsw MkwÄe íkr{¤kuLku ykÃkðk{ktykÔÞk LkÚke. yu{uLkuMxe RLxhLkuþLk÷u yuðku ykøkún fÞkuo Au fu,Mk{økú çkLkkðLke yktíkhhk»xÙeÞ íkÃkkMk Úkðe òuEyu. ÞwØËhr{ÞkLk ykþhu [k÷eMkuf nòhLkk {kuík ÚkÞk Au. ©e÷tfkLkwtyuðwt fnuðwt Au fu, fkuEÃký òíkLkk fkhý rðLkk yktíkhhk»xÙeÞMíkhu QnkÃkkun ÚkE hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yu÷xexeELkk ðzk «¼kfhLkLke MkkÚku íku{Lkk rfþkuh ðÞLkkÃkwºkLke Ãký níÞk ÚkE níke. ykÃkýu íÞkt íkr{¤LkkzwLke Mkhfkhíku{ s ík{k{ ÃkûkkuLkk Ërûký Lkuíkkyku yuðwt EåAíkk hÌkk Au fu,¼khík Mkhfkhu íkr{¤kuLku íku{Lkk yrÄfkhku yÃkkððk òuEyu.{kõMkoðkËe MkkBÞðkËe Ãkûk Ãký yuðwt RåAu Au. MktMkË{kt Ãký yuðkík Ãkh ðkhtðkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu, y{urhfk,£kLMk yLku Lkkuðuo îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k XhkðLke íkhVuý{kt¼khíku {ík ykÃkðku òuEyu. ©e÷tfkyu íkuLkk çktÄkhý{kt íkuh{kuMkwÄkhku Ãký fÞkuo Au, Ãký nsw MkwÄe y{÷ ÚkÞku LkÚke. MktMkË{ktrðhkuÄ ÃkûkkuLkk ¼khu Ëçkký çkkË ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknuhk»xÙÃkríkLkk «ð[Lk ÃkhLke yk¼kh Ëh¾kMíkLkku sðkçk ykÃkíkeð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu,MktÞwõík hk»xÙ{kt y{urhfkLkk XhkðLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðk{ktykðþu. Ërûký ¼khík{kt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuþYykíkÚke ©e÷tfkLkk íkr{¤ku MkkÚku Au. yk ðkík yksu Ëuþ òýuAu. WÕVkLkku [qtxýe çkkË su «ktíkku{kt yrÄfkh Au íÞkt íku{LkeMkkÚku yksu Ãký ©e÷tfkLkwt ÷~fh nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLke heíkufkuEÃký òíkLkku ÔÞðnkh fhe þfíkk LkÚke. ðkhtðkh íku{LkefLkzøkík Úkíke nkuðkÚke ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞk çkkË Ãký ÃkrhÂMÚkrík ÞwØsuðe s Au. yk MktË¼o{kt MktÞwõík hk»xÙ{kt y{urhfk suðk Ëuþkuyuyk Xhkð hsq fÞkuo Au yLku ©e÷tfkLku sýkÔÞwt Au fu, {kLkðyrÄfkhLkku ¼tøk Lk fhu yLku ík{k{ LkkøkrhfkuLku Mk{kLkyrÄfkh yLku LÞkÞ ykÃku.

¼khík{kt ÃÞkuh ÷kufþkne Au, Ãký LkðkELkeðkík ¾çkh Au ? ykÍkËe ÃkAeLkkt A ËkÞfk çkkËÃký Úkkuzk Mk{ÞLkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt yuf sÃkûkLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au, òýu Mkh{w¾íÞkhkuLkwt½hkýwt hks fhíkwt nkuÞ ! MðkíktºÞ [¤ð¤ {kxuRÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMku fhu÷k fkÞoLku Ãkøk÷ufkUøkúuMk Ãknu÷uÚke s Ëuþ{kt «[r÷ík Au yLku ½ýk÷kufkuLku nSÞ ¾çkh LkÚke fu, Ëuþ{kt hk»xÙeÞMíkhLkk Ãkûkku fux÷k Au. çkkÃk-ËkËkLkk ÃkwÛÞLkwtf{kíkk ÷kufkuLke su{ fkUøkúuMk Ãký íkuLkk {q¤yðíkkhLku ÷eÄu ÷k¼ ¾kxe hne Au. çkeS çkkswºkeòu {kuh[ku h[ðk {kxuLkk yíÞkh MkwÄeLkkík{k{ Ä{ÃkAkzk MðkÚkeo hksfkhýÚke rðþu»k ftEs LkÚke hÌkkt yLku íkuÚke s yksLke íkkhe¾u ÃkýÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkAe ºkeò{kuh[kLku Mkr¢Þ fhðkLkk «ÞkMk yÄqhku ½zkuA÷fkÞ yuðk s Au.

¼ksÃkLkk ðzÃký nuX¤Lke yuLkzeyuLkeMkhfkh Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt fhe þfðk Aíkkt ðíko{kLkMk{Þ{kt «ðíko{kLk Mk¥kkÄeþkuLkku {sçkqík rðfÕÃkçkLke þfu yuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke. çkÄu s þqLÞkðfkþsuðe ÂMÚkrík Au yLku yuðk{kt Ãkrù{ çktøkk¤LkeÍtÍkðkíke Lkuíkk {{íkk çkuLkhS ºkeò {kuh[kLkktçkýøkkt Vqtfe hÌkkt Au. íkuLke ÃkkA¤ Ãkrù{

çktøkk¤{kt yuf[¢e þkMkLk «kó fhðk {kxuLkeRåAk çk¤ðkLk Au. {kuh[kLkk Ãkûkku çk¤ðkLkLkÚke. íkuyku Võík hkßÞLkk Míkhu ÃkqýoYÃkuþÂõíkþk¤e Au yuðwt yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkuòuíkkt fkuELku Ãký Mk{òE òÞ yuðe ðkík Au. òufu, yk ËuþLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe hk»xÙeÞMkhfkh [qtxðkLke ykðu íÞkhu «ò ÂMÚkhíkkLku s{n¥ð ykÃku Au. yk{, hkßÞLkk Míkhu ¼÷urðrðÄ Ãkûkku {sçkqík nkuÞ, hk»xÙeÞ Míkhu yufMkçk¤ Lkuík]íðLke sYh nkuÞ Au.

Ëuþ{kt ºkeòu {kuh[ku h[ðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.¼khíkðkMkeyku fkUøkúuMkLku ½ýe MknLk fhe [qõÞkAu yLku ¼ksÃkLkku ¼øk÷kLkku ‘¼’ Úkíkku ÃkýyLkw¼ðe [qõÞk Au. ðe. Ãke. ®MknLkk ð¾íku suºkeòu {kuh[ku h[kÞku níkku íkuðku {kuh[ku h[ðk{kxu fkuE yuf Ãkûk Lkuík]íð ÷E þfu yuðeÂMÚkrík{kt LkÚke. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk{w÷kÞ{®MknuW¥kh «Ëuþ{kt þkMkLkLke Äqhk Ëefhkyr¾÷uþLku MkkUÃkeLku ËuþLke yr¾÷kE{kt Mkr¢ÞÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, Ãký yk¾k Ëuþ{kt íkuLkenksheLkku y¼kð Au. fkUøkúuMk ÃkAe òu çkeòu fkuEÃkûk òýeíkku nkuÞ íkku íku yuf{kºk ¼ksÃk Au.íkuLke ÃkkMku Ãký Ãkwhkuøkk{eykuLkkt Mktr[ík ÃkwÛÞku Au,Ãkhtíkw yktíkhõ÷nLku ÷eÄu íkuLkku øks ðkøkíkku LkÚke.íkuLke MkkÚkuLkk rþðMkuLkk, sLkíkk Ë¤, RÂLzÞLkLkuþLk÷ ÷kufË¤, hk»xÙeÞ ÷kufË¤, ykMkk{ øký

Ãkrh»kË, Lkkøkk÷uLz ÃkeÃkÕMk £Lx ðøkuhu suðk ÃkûkkuÃký hkßÞLkk Míkhu ½ýe ÃknkU[ Ähkðu Au, Ãkýhk»xÙeÞ Míkhu íku{Lke nurMkÞík LkøkÛÞ Au.

yksLke íkkhe¾u ºkeò {kuh[k {kxuðkíkkðhý yLkwfq¤ nkuðk Aíkkt Võík MðkÚkoLkwthksfkhý [k÷e hÌkwt nkuðkÚke yLku {kuh[kLkkLkuíkk íkhefu fkuLku ykøk¤ fhðk íkuLkk rðþuMkðoMkt{ríkLkku y¼kð nkuðkÚke sLkíkkLku ykrðfÕÃk {¤ðkLkwt {w~fu÷ ÷køku Au. ðe. Ãke. ®Mknsuðk fkuE þÂõíkþk¤e Lkuíkk yíÞkhu Ëu¾kíkkLkÚke. nk÷{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk «fkþòðzufhu Ãký fÌkwt Au fu ºkeò {kuh[kLke fkuEþõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke.

Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk ½xf Ãkûk íkhefuík]ý{q÷Lku hu÷ðu ¾kíkwt {éÞwt Au yLku fkUøkúuMkuð¾kLkk {kÞko íkuLkwt Mkkt¼¤ðwt Ãkzu Au. íkuLkku yÚkoyuðku LkÚke fu, ík]ý{q÷Lkwt yuf÷kLkwt fkuE {kuxwtðsqË Au. òu íku Þw.Ãke.yu.{kt Lk nkuÞ íkku Ãký þwtíkuLku ykx÷wt {n¥ð {¤u yuðku Mkðk÷ ÃkqAðk{kºkÚke ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu, {{íkk ËeËe {kxurËÕne y¼e Ëqh ni. òu íkuyku ¾hu¾h {sçkqíknkuík íkku íku{ýu yuLkMkexeMke rðhwØ {íkËkLk fheLkuçkíkkÔÞwt nkuík. fkUøkúuMku yuLkMkexeMke çkkçkíkuÃkeAunX fheLku íkÚkk {{íkkLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷urËLkuþ rºkðuËeLku hu÷ðu «ÄkLkÃkËuÚke Ëqh fheLkuMkhfkhLku òu¾{{kt {wfkíke çk[kðe ÷eÄe Au.

hkßÞMk¼k{kt yuLkMkexeMke rðhwØLkkMkwÄkhkykuLkku «Míkkð Ãkze økÞku íkuLkkÚke Mk¥kkÄkheÞwríkLku Lkðwt òu{ {éÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk, ðzk «ÄkLku hk»xÙÃkríkLkk ¼k»kýÃkh yk¼kh «Míkkð ytøkuLke [[ko çkkË MktMkË{ktfne ËeÄwt Au fu, LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh fkWLxhxuhrhÍ{ (yuLkMkexeMke) ytøku hkßÞku MkkÚkuMktÃkqýo [[ko-rð[khýk fÞko rðLkk nðu fkuE sÃkøk÷kt ¼hðk{kt Lknª ykðu. òu fu, íku{ýu MkkÚkuMkkÚku yu{ Ãký fne ËeÄwt Au fu, MkkÚke ÃkûkkuLkkrðhkuÄLku ÷eÄu y½hk rLkýoÞku ðÄw y½hk çkLku Au.Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke Mktfwr[ík{kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku hk»xÙeÞ rníkLkkurð[kh fhðku òuEyu, yuðe rþ¾k{ý Ãkýíku{ýu ykÃke Au yLku íku{Lke ðkík ¾he Au.yíÞkhu ºkeò {kuh[kLke ík{k{ ðkíkku MÚkkrLkfMíkhu ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk {kxuLke s Au.

zkçkuheykuLku {w÷kÞ{®Mkn{kt yuf Mkûk{ LkuíkkËu¾kE hÌkk Au, Ãký zkçkuheykuLke ÃkkuíkkLkehksfeÞ íkkfkík nýkE økE Au. òu fu, yºkuLkkUÄðwt ½xu fu W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLkeMkhfkh h[kÞk çkkË ÃkûkLkk fkÞofíkkoykuyu fhu÷eÄ{k÷ yLku Mkhfkh{kt ÷uðkÞu÷kt yrLkü ík¥ðkuLku÷eÄu ÃkûkLke Açke çkøkze Au. ËuþLke sLkíkk ¼÷uftE çkku÷íke LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku çkÄe s ¾çkh ÃkzuAu. Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkELku Ãkkur÷rxf÷

ç÷uf{uE®÷øk {kxu {kuh[kLke ðkík ÚkE hne Auyuðwt Mkki òýu Au.

2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ãkýºkeò {kuh[kLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke,Ãký íku{kt «ký«ríkck ÚkE þfe Lknª. yk¾huíku{ktLkk MknÞkuøke yÒkkÿ{wf yLku çknwsLk Mk{ksÃkûku Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku xufku ykÃkðku Ãkzâku. ykð¾íku rþhku{rý yfk÷e Ë¤ yLku Mk{ksðkËeÃkûku ík]ý{q÷ MkkÚku ½hkuçkku fu¤ððkLke þYykíkfhíkkt {kuh[kLke ðkík Vhe [øke Au. {{íkkyuWõík çktLku ÃkûkkuLke MkhfkhLkk þÃkÚkrðrÄ{kt ¼køkLknª ÷ELku ÃkkuíkkLkwt {n¥ð Mk{òððkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. íkuyku çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkku rðfÕÃkçkLke økÞk çkkË Ëuþ{kt ºkeò {kuh[kYÃku rðfÕÃkQ¼ku fheLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃkðkWíkkð¤kt ÚkÞkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íku{Lke ÃkkMkuhksfeÞ fwLkun Au, Võík yktfzkykuLke sYh Au.rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{kh Ãký ºkeò{kuh[k çkkçkíku [qÃkrfËe Mkuðe Au yLku hk»xÙeÞsLkíkkË¤Lkk Lkuíkk ÷k÷w «MkkËuLku yxf¤{kºkøkýkÔÞku Au. íku÷wøkwËuþ{T ÃkûkLkk yuLk. [tÿkçkkçkwLkkÞzw ºkeò {kuh[k rðþu ykþkðkËe Au. yu{íkku yk¾ku Ëuþ fkuE Mkkhk rðfÕÃk {kxuykþkðkËe Au, Ãký ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh yufÚkLkkhku Mkt½ fkþeyu ÃknkU[u yu ðkík{kt fkuE {k÷LkÚke.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkh MktçktÄe [uf çkkWLMkLkk fuMk{ktVrhÞkË ÄtÄkLkk {kr÷fu Ãkkuíku fhðe òuEyu

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke EåAk {wsçkLkwt xÙuzLku{ hk¾e ÄtÄku fhe þfu Au. íkuLkeMkk{u ÷uðz-Ëuðz fhLkkh ÔÞÂõíkLku ykðe ÔÞÂõík rðhwØ Ëkðku/ fkÞoðknefhðe nkuÞ íkku íku ÄtÄkLkk Lkk{u Ãký fhe þfu Au, Ãký {kr÷f íkhefu íkuLkuËþkoððku Ãkzu, Ãkhtíkw ßÞkhu ykðe ÄtÄkLke {kr÷f ÔÞÂõíkLku òu Mkk{eÔÞÂõík rðhwØ fkÞoðkne fhðe nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk Lkk{u fhe þfuLknª. ykðe VrhÞkË íkuýu ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðe òuEyu íkÚkk íku xÙuz/ ðuÃkkhfhu Au íku Ëþkoððwt òuEyu. ¾kMk fheLku Proprietorship FirmLkkfuMk{kt ykðe VrhÞkË ‘sole proprietor’ s fhe þfu.(Ref.: r{r÷LË ©eÃkË [tËwhfh ðe. f÷e{ yu{. ¾kLk yLku yLÞ-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

økúk{kuãkuøk yLku MðËuþe¼qËkLkLke Íwtçkuþ [÷kðLkkh yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLku fkuý LkÚke

yku¤¾íkwt ? çkkÃkwLke su{ íku{Lke rðLkkuËð]r¥kLkkt çku áüktíkku òuEyu.ðÄko{kt íku{ýu økúk{kuãkuøkLkk nkÚkAzLkk [ku¾k ¾kðkLkwt Mkq[Lk fÞwO. yufyk©{ðkMkeyu fÌkwt fu, nkÚkAzLkk [ku¾k ¾kðk{kt ðktÄku LkÚke, Ãkýíku{kt Sðzkt s÷Ëe Ãkze òÞ Au. rðLkkuçkkSyu íkwhík s sðkçk ykÃÞku

fu, Sðkík Ãký Mk{su Au fu, r{÷Lk[ku¾k fhíkkt nkÚkAzLkk [ku¾kMkkhk. ykðe s heíku yuf fkÞofhurðLkkuçkkLku fÌkwt fu, ykÃkýu MðíktºkÚkÞk Aeyu ÃkAe ykÃkýe fkÃkzLker{÷Lkk fÃkzktLkku ðktÄku Lk nkuðkuòuEyu. íku MðËuþe s økýkÞ.¾kËeLkku ykøkún þk {kxu ?

rðLkkuçkkyu íkwhík s sðkçk ykÃku÷ku fu, Íuh Ãký MðËuþe nE þfu þwt íku¾kþku ? íku{ýu ¾kËeLku hkusøkkhe MkkÚku Mkktf¤eLku ðkík Mk{òðe fu,ðÄíke ðMkíke{kt ¾kËe þk {kxu sYhe Au.

(‘òøk]ík Lkkøkrhf’Lkk MkkisLÞÚke)

Ãkkur÷rxf÷ ç÷uf{uE®÷øk {kxu ºkeò {kuh[kLkwt íkqík

¼khík{kt Mkíkík [k÷íke [qtxýe rMkrhÞ÷ !

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-44 7-32 18-49

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË[kiËþ, çkwÄðkh, íkk. 21-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ðzfwt, çk[fwt (4)(4) Lkk¾wþ (2)(6) {¬kLke Þkºkk (2)(8) MktËuþku, MktËun (3)(10) Ãkku÷kË, ¾hwt ÷kuZwt (4)(12) sL{, {nkËuð (2)(14)øktËkÃkËkÚkoLkku÷[fku (3)(16) Ãkk÷f, hûkf (2)(17) hýfkhku (3)(19) òh çkksheLkk MkqfkMkktXk (3)(21) SË, nX (2)

(22) þfx (2)(23) yLkkh, yuf V¤ (3)(26) Lk{ú, Mkk÷Mk (3)(28) MkkÚke, çku÷e (4)(29) økr[Þwt, ZuVwt (3)(30) ËkðkLk¤ (2)(32) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)(35) Ãkuøktçkh (3)(37) MðåA, MÃkü (2)(38) rstËøke, «ký (3)(40) økkuÚk, økkuÚkwt (3)(41) ík]»ýk, ÷k÷[ (2)(42) ÷exe, nË (2)

Q¼e [kðe(1) çknw {kuxwt, ¼Þtfh (4)(2) ykt¾, [ûkw (2)(3) sw÷Vwt, ÷x (3)(5) ðMktík (2)(6) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh (3)(7) Lkeh, Ãkkýe (2)(9) LkkLkku Akuz (h)(11) òu¾{Ëkhe (5)(13) ðuÃkkh, ÄtÄku (3)(15) økqt[ðý¼ÞwO fk{fksfu {k{÷ku (3)(18) f{¤, MkkuLkwt (4)

(20) ¢ezk, ¾u÷ (3)(22) LkkLkwt økk{ (3)(24) ðkx, hkn (3)(25) ¼úkíkk, ¼kE (4)(27) YrÄh, ÷kune (3)(28)Ÿ[kfw¤Lkwt,«ríkÂ»Xík (3)(31) {nuMkq÷ (3)(32) Mk{wËkÞ, Mkt½ (3)(33) huíke (2)(34) ½Lk, MkkuLkwt (3)(36) ðu÷ (2)(39) ykur÷Þku, Ãkeh (2)

ykÃkýu suLku ‘Mktøkúnýe’ fneyu Aeyu, íkuLkuykÞwðuoË{kt ‘økúnýe’ yLku ytøkúuS{kt ‘M«w’Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk MktøkúnýeLkeíkf÷eV ½ýkt Mk{ÞÚke {xíke Lk nkuÞ, íkku íkuLku{kxu yuf ykÞwðuorËÞ yki»kÄLkw t Lkk{ Au.‘rÃkÃkÕÞkËe [qýo’ ÃkeÃkh, ®MkÄð, Mkt[¤,rçkz÷ðý, ðzkøkhw{eXwt, MkkËw {eXwt. Q¼e¼kUÞhªøkýe, ßð¾kh, f[qhku, RLÿsð, r[ºkffÃkqhe {kÄwhe yLku fk¤eÃkkx yk çkÄk yki»kÄkuMkh¾k ðsLku ÷E [qýo çkLkkððwt, yzÄeÚke yuf[{[e Ëku»kkLkwtMkkh yLkwÃkkLk MkkÚku ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkqýo fhðk ðÄw Äehs-fwLkunLkesYh Ãkzþu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku.ykÃkLkk f{o MkkVÕÞ {kxu ykÄkh hkÏÞk rðLkk [k÷ðk Mk÷knAu. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku.ykÃkLkk yr¼øk{ yLku ð÷ýLku hk¾ðkÚke Eü V¤ {u¤ððwtykMkkLk çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk ykLktËe Lk çkLkðk Mk÷kn.ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkíkesýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. {w÷kfkíkkuÚke ykLktË.ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu fwxwtçkeLkkt fk{fks ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk÷køku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu.r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.«khçÄLke MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku òuzeLku MkV¤íkkLke Mkeze [Ze þfþku.LkkýkfeÞ ®[íkkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. [f{fLkku «Mktøk.{LkkuRåAk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk fhíkkt f{o ðÄkhðkÚke Mkw¾LkeyLkw¼qrík ÚkkÞ. Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku. «ðkMkLke íkf.ykÃkLkk Lkfkhkí{f yLku rLkhkþksLkf rð[khku{ktÚke çknkhLkef¤eLku ykþkLkku WòMk òuE þfþku. r{÷Lk.ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Ãkqýo fhðkLke íkf Mkòoíke òuE þfþku.«ÞíLkku V¤u. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.frXLk Mktòuøkku{ktÚke fXkuh Ãkrh©{ îkhk çknkh ykðe þfþku.ykí{MkL{kLk Mkk[ððk Mk{kÄkLk fhðk Ãkzu.EÂåAík V¤ {u¤ððk ykÃkLke {nuLkík yLku ÄehsLke fMkkuxe Úkíke÷køku su{ktÚke ík{u Ãkkh Qíkhe þfþku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ðz[fwt (4) ¾Vk (6) ns (8)

¾íkhku (10) øksðu÷ (12) ¼ð (14)÷Ãkfku (16) ðk÷e (17) hýfku (19)fzçk (21) sf (22) økkzwt (23) Ëkz{(26) Lkh{ (28) þheøkík (29) Ëøkzwt(30) Ëð (32) fkVh (35) hMkq÷ (37)MkkV (38) SðLk (40) ÷íkkz (41) ÷ku¼(42) ÷ef* Q¼e [kðe : (1) ð¾t¼h(2) [¾ (3) fwtík÷ (5) Vkøk (6) nðu÷e(7) s÷ (9) hkuÃk (11) sðkçkËkhe (13)ðýs (15) fkufzwt (18) fkufLkË (20)h{ík (22) økk{zwt (24) zøkh (25)MknkuËh (27) høkík (28) þheV (31)ðMkq÷ (32) fkV÷ku (33) hS (34) fLkf(36) ÷íkk (39) ð÷e

15.50 n{20.00 òLku {Lk23.30 íkuÍkçk

15.50 çkeðe Lkt 118.10 rðæðLkkþf: Ä rzMxÙkuÞh21.00 VkuMko

13.50 nuhk Vuhe17.00 {uLku ÃÞkh rfÞk21.00 ykÞo fe «u{ «rík¿kk

18.55 Ä ðu®zøk ®Mkøkh21.00 ¢uLf: nkE ðkuÕxus22.45 Ä {{e

18.58yLkrzMÃkwxuz 3: huzuBÃkþLk21.00 Mxux ykuV Ä ÞwrLkÞLk23.04 MÃkez

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 [[tt..LLkkuu..

33 99ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

‘ð]ûk{kt ðkMkwËuð’, ‘Akuz{kt hýAkuz’Lku Lkeh¾Lkkhk ykÃkýu Mkki þwt ¾hkyÚko{kt ð]ûkLke {n¥kkLku Mk{S þõÞk Aeyu ¾hk? yLku íkuÚke s E.Mk.1972Úke 21 {k[oLkk rËðMku Mk{økú rðï{kt ‘ðLk rËLk’ íkhefuQsððk{kt ykðu Au. ßÞkt MkwÄe ð]ûk WAuh yLku ðLk Mkthûkýyr¼ÞkLk{kt LkkøkrhfkuLke òøk]rík Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykyr¼ÞkLk {kºk õðkÞík s çkLke hnuþu. rðïLkk Ëuþku suLke çkq{ ÃkkzehÌkk Au íku ø÷kuçk÷ ðkur{Oøk yu MðkÚkoLke E®Lkøk h{ðk{kt fkçku÷{kLkðeLku fwËhíkLke ðkuLkeOøk Au. yuLke Mkk{uLkku ÷zkÞf fkÞo¢{ hkßÞMkhfkhu ykÃÞku Au. ‘ðkðu økwshkík’ SðLkËkíkk ð]ûkkuLkwt SðLkLke su{síkLk fheyu.

rrððïï ððLLkk rrËËLLkk

yuf®÷økS ÃÃkkxkuíMkð, ÃÃkt[f, ÃÃkkhMke ss{þuËSLkðhkus, hhk»xÙeÞ [[iºk þþY

rrÃÃkkÃÃkkÕÕÞÞkkËËee [[qqýýoo

®Mkn MMk{ßÞku, ÃÃký íík{u?

rrððïï ððLLkk rrËËLLkk

12.00 yuf rËLk... y[kLkf14.00 r¢Mx÷ nLx19.30 Ã÷kLk

18.15 Ä ^Þrøkxeð23.30 Ä 36 [uBçkh ykuVþkykur÷Lk

18.00fkuz Lku{: Ä Âõ÷Lkh20.45 MÃ÷eMk23.00 Vuh øku{

19.00 Ä {kMxh ykuV fwtøk Vw23.30 Ä økúuxuMx øku{ yuðhÃ÷uÞz

13.00 yuf ykih {nkçk÷e17.00 rnhkuEÍ21.00 Ä rnzLk ykE: íkeMkheykt¾

¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 18-36 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 08-24MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 27-46 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 3-46 MkwÄe)ÃkAe {eLk.sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk).fhý : [íkw»ÃkkË.Þkuøk : þw¼ f. 25-58 MkwÄe ÃkAe

þwõ÷.rðþu»k Ãkðo : yuf®÷økSÃkkxkuíMkð. Ãkt[f. {nkÃkkík ðiÄ]ríkf. 12-05Úke 17-07. hk»xÙeÞþkfu LkqíkLkð»ko 1934 þY. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * MkqÞo-[tÿLke ¢ktrík MkkBÞ.* f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ

íÞkt LkªËk{ý-{k÷ ¾heËe íkÚkkf]r»k QÃksLkwt ðu[ký ÚkE þfu.ðkË¤kt-ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk{kxu ðÄw yLkwfq¤ Mk{Þ. ykfkþ{ktðkË¤kt ÚkðkLke þõÞíkk hnu.hkÞzk-yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVenðk{kLk sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

nwt yuf÷ku. yu ÷kufku íkku {Lku hMíkk{kt {éÞkt níkk. sðkçk :

òòììff

Ãkrík : þwt ÷øLk Ãknu÷kt íkkhu fkuEçkkuÞ£uLz níkku?ÃkíLke- [wÃk hnu Au.Ãkrík : [wÃk fu{ Au. {kut{kt {øk¼Þko Au?ÃkíLke- þktrík hk¾kuLku, økÛÞkðøkh fuðe heíku fnwt!

ÃkkuíkkLke yLkuf sðkçkËkheyku ðå[u{kýMk ÃkkuíkkLkk {kxu Mk{Þ s LkÚke fkZeþfíkku. Ãkrhýk{u ½ýeðkh {kLkrMkfníkkþkLkku ¼kuøk çkLke òÞ Au. yk ytøku{Lkkuði¿kkrLkfku fnu Au fu MðMÚk hnuðk {kxuÃkkuíkkLke òík MkkÚku Mk{Þ rðíkkððku ¾wçks\he nkuÞ Au. y®n ðkík yuf÷íkk Lk®nÃký yufktíkLke Au.yufktík yux÷u fuMðuåAkyu yuf÷k hnuðwt. òu ík{u ¾hu¾hþkherhf yLku {kLkrMkf heíku MðMÚk hnuðk{køkíkk nkuð íkku hkusu Mkðkhu fu Mkktsu[k÷ðkLkw t hk¾ku. òýeíkk yuÚ÷uxfuhkur÷LkMfkuxo òus fnu Au fu yuf÷k

[k÷íke ð¾íku ík{u ík{khe òík MkkÚku nkuðAku. íkuÚke [k÷íke ð¾íku [wÃk hnku.{Lkkuði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu [k÷ðkLku÷eÄu nk{kuoLkLkku †kð ÚkðkÚke {kLkrMkfíkýkð{kt ½xkzku Úkíkkt ykÃkýu rh÷uõMkrV÷ fheyu Aeyu.yux÷wt s Lk®n[k÷ðkÚke fu÷he çkLko ÚkkÞ Au, çkeÃke

ftxÙku÷{kt hnu Au. [k÷íkk [k÷íkkt æÞkLkfhðkLke «r¢ÞkLku òÃkkLk{kt rfLkrnLkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. rfLkrnLkLkkòýfkh fnu Au fu òu ík{u ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçkuMkeLku æÞkLk fhíkkt nkuð íkku ðå[u Q¼kÚkELkuu yus rËþk{kt [k÷ðkLkwt þ\ fheËku. yk{kt yuf nkÚkLke {wêe ðk¤eLkuuçkeS nÚku¤eÚke íkuLku Zktfe ËuðkLke nkuÞAu. yk {wÿk{kt Wtzk ïkMk ¼heLku Ãkøk÷wt¼hkuu. [k÷ðkLke yk Äe{e «r¢Þk íkLkyLku {øks çktLkuLku MðMÚÞ hk¾u Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu ¼økðkLk çkwØ ykçktLku heíku æÞkLk fhíkkt níkk.

nwt [[k÷íkku [[k÷íkku rrhtøk hhkuzíkhV ssíkku nníkku. MMkk{uÚkehMíkk{kt {{Lku {{khku yyuf rr{ºk{éÞku. ííkuLke MMkkÚku ííkuLke 77ÃkíLkeyku nníke. ËËhufÃkíLkeLkk nnkÚk{kt MMkkík MMkkíkÚku÷eyku nníke. ËËhuf ÚÚku÷e{kt7 rrçk÷kzeyku nníke yyLkuËhuf rrçk÷kzeLku MMkkík ççkå[ktníkk. rrçk÷kze, ííkuLkk ççkå[kt,Úku÷eyku yyLku ÃÃkíLkeykuçkÄkLku øøkýeLku rrhtøk hhkuzÃkh ffux÷k ÷÷kufku øøkÞk?

ð z [ fwt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1608

òu Lkux Mkuðe nkuð yLku ðkt[LkLkkuÃký þku¾ nkuÞ íkku Ëhuf ðkt[Lk {kxuswËe swËe ®÷f ¾ku÷ðkLkwt fk{ ík{Lkuykfhtw ÷køkíkwt nþu. òu fu nðu ík{uík{khk nku{M¢eLk Ãkh ykEykuyuMkVkEð LÞqÍMxuLz yuÃk økkuXðeLkuík{khe yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {uu¤ðeþfku Aku. su{ ykÃkýu ½h{kt fçkkx fuhuf hk¾eyu Aeyu íku{ ík{khknku{M¢eLk Ãkh LÞqsMxuLz yuÃk ÷økkðeËku. yu ík{khk ytøkík ðkt[Lkk÷Þ suðwts çkLke sþu.

íku ík{khk çkÄk s MkçkrM¢ÃkþLkLkuyuf s søÞkyu yuðe heíku Mkk[ðu Au

fu ík{u ík{khe yLkwfw¤íkkyu íkuLku ðkt[eþfku. ÃkwMíkf nkuÞ fu MkkÃíkkrnf fu ÃkAeAkÃkwt - LÞqÍ MxuLz ykuxku{urxf÷eík{khk MkçkrM¢ÃkþLkLku zkWLk÷kuz fhe÷u Au.

yk VkuÕzh ík{khk {Lkøk{íkktÃkÂç÷fuþLMkLku ÍzÃkÚke yLkuMkh¤íkkÚke yuõMkuMk fhe ykÃku Au.yux÷wt s Lk®n yuÃk Mxkuh{kt nðuLÞqÍÃkuÃkh yLku {uøkurÍLk {kxu LkðesøÞk Ãký nkuÞ Au. ð¤e, yk çkÄwtfk{ çkuføkúkWLz{kt Úkíkw t nkuðkÚkeík{khk yLÞ fk{ku{kt fkuE çkkÄk ÃkýLk®n ykðu.

yuf støk÷{kt yuf rMktn hnuíkkuníkku. íku íkwtzr{òS níkku. yuf rËðMkíkuLkwt fBÃÞwxh çkøkze økÞwt. íkuýufBÃÞwxhLkk çkÄk s MÃkuhÃkkxTMko Aqxkfhe LkktÏÞkt. íku fBÃÞwxh Mk{wt fhðk{Úkíkku níkku. íkuLkk ÃktòLkk Lk¾{kt M¢q¼hkE síkkt níkkt. íkux÷k{kt nkÚkeykÔÞku íkuýu rMktnLku fÌkwt fu rMktnhkòyk fk{ MkMk÷kLku MkkUÃkku, íku rhÃkuh fheykÃkþu. rMktnLku ÚkÞwt fu nwt Lk fhe þõÞkuyu fk{ ð¤e MkMk÷wt þwt fhðkLkku?y¬z Aíkkt [kLMk ÷uðk ¾kíkh yunkÚke MkkÚku MkMk÷k ÃkkMku økÞku.MkMk÷kyu VxkVx çkÄk MÃkuhÃkkxTMkoòuÞkt. {w~fu÷eLku þkuÄeLku fBÃÞwxh rVx

fÞwO. ®MknLku LkðkE ÷køke. íkuýu nkÚkeyLku MkMk÷k Mkk{u MðefkÞwO fu ykx÷wtçkkhef fk{ nwt õÞkhuÞ fhe þfðkLkku Lkníkku. yk ðkíkko ÃkhÚke þe¾ ÷uðeòuEyu fu ykÃkýu ðÄw çkwrØþk¤e fuçk¤ðkLk nkuðkÚke fkuE Ãký fk{Lkuytò{ ykÃke þfeyu yu sYhe LkÚke.{kºk ykÃkýLku ÷køku fu yk fk{ y½hwtAu íkuLkkÚke yu fk{ çkeò {kxu þõÞ sLknª çkLku yu {kLke ÷uðwt ¼q÷¼hu÷wt Au.LkkufheLkk MÚk¤u nheVkE yLku yn{TR»ÞkoLku fkhýu su fk{ ykÃkýk {kxuy½hwt Au, íku çkeò {kxu yþõÞ nþuyu {kLÞíkkLku çkkswyu {qfeLku fk{ fhðwtík{khk yLku ftÃkLkeLkk rník{kt hnuþu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29

30 31 32 33 34

35 36 37 38 39

40 41 42ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1007

Mkwzkufw 1006Lkku WWfu÷

1 8 9 2 6 4 3 7 52 7 6 8 3 5 1 4 95 4 3 1 7 9 2 6 89 3 8 5 2 6 4 1 76 1 2 9 4 7 5 8 37 5 4 3 8 1 9 2 68 9 7 4 1 3 6 5 24 6 5 7 9 2 8 3 13 2 1 6 5 8 7 9 4

2 4 33 8 1 4

85 3 8 99 7 1 5

6 58 2 4

31 9 7 6

[k÷ku, [[k÷eyu òòík {{kxu nnkkuu{{rrMM¢¢LLkk ÃÃkkhh ççkkLLkkkkððee ËËkkuu ççkkwwff hhuuff

9SANDESH : VADODARA

rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu 6-00Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12yLku Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uþh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwtykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku LkuºkÞ¿k ykt¾ íkÃkkMk íkÚkk{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9-00 Úke 11-00 yLku ËktíkLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLkíkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx Mkðkhu 9 Úke 12 íku{s Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu.Mkkókrnf Mk¼k: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt MktMÚkkLkk ðkŠ»kfkuíMkð fkÞo¢{ ytøkuLke {krníke yLku [[korð[khýk Mkktsu 5-30 f÷kfu rMkxeÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux - «kÚkoLkknku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚkeLke Mkkhðkh rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.

©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX nXe÷k nLkw{kLk {trËh MkwhMkkøkh ÃkkMku íkk.22{eyuMkðkhu 5-00 f÷kfu.ÃkkxkuíMkð: rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ks çkkðLk rð¼køk ©e yuf®÷økS Þwðf{tz¤ îkhk RüËuð ©e yufr÷tøkS ËkËkLkku ÃkkxkuíMkð ©e Lkkøkuïh {trËh¾kíku.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk 6-00 ðkøku ©e Lkhnrh MkíMktøk nku÷ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh{kt ©e{íke sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt 84 ði»ýðkuLkeðkíkko rð»ku ðõíkÔÞ.rþð yr¼»kuf: ©e rºkðuËe {uðkzk çkúkñýkuLkk RüËuð ©e yuf®÷økSËkËkLkkÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku rþð yr¼»kuf íkÚkk rþðÃkwsLkLkku fkÞo¢{ íku{s çkk¤fku{kxu zÙku$øk «{kuþLk÷ fkuBÃkexeþLk MkktsLkk 5-00 ðkøku ©e ykLktËuïh{nkËuð ykÞofLÞk rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk.

÷kunkýk Mk{ksLkku Mk{wn ÷øLkkuíMkð©e ÷kunkýk {nksLk çkksðk îkhk Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Mk{Mík ÷kunkýk

Mk{ksLkk Mk{wn ÷øLkkuíMkð yLku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rðrÄLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk íkk. 24-4-12Lku y¾kºkesLkk hkus ÷kunkýk fLÞk Akºkk÷Þ çkksðkíkk.S. ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷w Au. yk ytøkuLkk «ðuþ Vku{o rðLkk {qÕÞu{u¤ðe MktÃkqýo ¼he Mkíðhu Ãkhík fhðkLkk hnuþu yk {kxu ÷kunkýk fLÞk Akºkk÷Þ{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ ÃkkA¤, çkksðk, ÷kunkýk Mkuðk {tz¤ fkhu÷eçkkøkyÚkðk ÷kunkýk çkkurzOøk nkWMk, xkðh ÃkkMku, hkðÃkwhk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.ÃkkðkøkZLkk ÃkËÞkºkeykuLkku rðMkk{ku

ykøkk{e [iºke Lkðhkºke ËhBÞkLk nk÷ku÷ hkuz Ãkh Ãkkt[ Ëuð÷k LkSf ÃkkðkøkZsíkkt ÃkËÞkºkeyku {kxu ònuh rðMkk{ku fhðkLkwt ykÞkusLk MknòLktË fu¤ðýe xÙMxyLku sÞ Ëwøkuo xÙMx ðzkuËhk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {kxu ¾kã[eòu íkÚkk ËkLk¼ux ykÃkðk RåAwfkuyu MknòLktË fu¤ðýe {tz¤, Mkw{Lk rðãk÷Þ, ykÞwðuorËfºký hMíkk, Ãkkýeøkux çknkh (çkÃkkuhu 12 Úke 5, VkuLk- 2573661) Ãkh MktÃkfofhðk xÙMx íkhVÚke sýkðkÞwt Au.VkRLk ykxoMk{kt f÷k «ËþoLk

f÷kfkh yuMÃkuhLÍk hku{uþuuLkk rðrþü MfÕÃk[hLkwt yuf «ËþoLk þnuh{ktÞkusðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 21 yLku 22 {k[oLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 7 f÷kf MkwÄeyk «ËþoLk {.Mk. ÞwrLk.Lke VufÕxe ykuV VkRLk ykxoMkLkk «ËþoLk nku÷{kt ¾wÕ÷whnuþu.SðLk {ktøkÕÞ þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð

SðLk {ktøkÕÞ Mfq÷Lkku ðkŠ»kf WíMkð íkk. 22-3-12 Lku økwYðkhLkk hkusçkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk ©e «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k nku÷ ÷fze Ãkw÷ËktrzÞkçkòh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.rðãkÚkeoyku {kxu MksoLkkí{f f÷k ðfoþkuÃk

çkk÷¼ðLk îkhk Äkuhý 10 yLku 12 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk ðìfuþLk«ð]r¥k, su{kt fuLkðkMk ÃkuR®Lxøk, sðu÷he {urftøk, xuhkfkuxk (f÷u {kuzr÷tøk),{uunUËe- xuxw yLku fu÷eøkúkVe suðe MksoLkkí{f f÷k íku{s [uMk, xurLkMk, r¢fux,xuçk÷ xurLkMk, çkuzr{LxLk yLku çkkMfuxçkku÷ suðe h{íkku{kt fkur[tøk fuBÃkLkwtykÞkusLk íkk. 2 Úke 29 yur«÷ 2012 ËhBÞkLk çkk÷¼ðLk{kt fhðk{ktykðþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu ðÄw {krníke yLku Lkk{ LkkUÄkððk íkk. 30 MkwÄeMkðkhu 11 Úke 6 ËhBÞkLk çkk÷¼ðLk, MkÞkSçkkøkLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøkðzkuËhk ¾kíku MktÃkfo fhðku.yMÚkkÞe Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkuhxhkuLku ÷kÞMkLMk {u¤ðe ÷uðk íkkfeË

ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk rðMíkkhLke nË{kt su Vqz rçkÍLkuMk ykuÃkhuxh ¾wÕ÷esøÞk{kt íktçkw çkktÄeLku MkeÍLk Ãkwhíkwt ¾kã [es suðkt fu fuheLkku hMk {Uøkku r{Õf þufþuhzeLkku hMk Xtzk Ãkeýkyku {he {Mkk÷k ðøkuhuLkwt ðu[ký fhíkk nkuÞ íkuykuLku VqzMkuVxe yuLz MxkLzzo yufx 2006 yLðÞu f÷{ 31 {wsçk ÷kÞMkLMk /hrsMxÙuþLk {kxu yhS fhe íkkífkr÷f ÷kÞMkLMk / hrsMxÙuþLk {u¤ÔÞk ðøkh ÄtÄkufhíkk {k÷q{ Ãkzþu íkku Vqx MkuVxe yuLz MxkLzzo yufx 2006 yLðÞuLke f÷{ 63{wsçk ËtzLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yksu ððzkuËhk5-30 pm

ytíkkûkhe rMkLkeÞh rrMkxesLMk îîkhk yytíkkûkhe9-30am

hu÷e rðï ððLk rrËðMk rrLkr{¥ku yyksu hhu÷e

9 Úke 11am

4 Úke 6-30 pm

hk{fÚkk ykí{sÞkurík yyk©{{kt hhk{fÚkk9-30am

ÃkËÞkºkk rþhze ÃÃkËÞkºkk ÃÃkk÷¾e MMkt½

rðï ðLk rËðMkLke WsðýeLku yLkw÷ûkeLku ðLÞ «kýe rð¼køkyLku Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køk íku{s AkuxkWËuÃkwh ðLkrð¼køk îkhk íkk.21{eyu ðzkuËhk ðíkwo¤Lkk {wÏÞ ðLk Mkthûkfzku. yu.fu. MkfMkuLkk ÃkÞkoðhý òøk]rík hu÷eLkwt «MÚkkLk fhkðþu.MkkÚku ÃkÞkoðhý þktrík Þ¿k yLku nrhík þÃkÚk økúnýLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu. yk «Mktøku ytþw{kLk økkÞfðkz WÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤: ðLk ¼ðLk, hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkA¤.

÷kÞLMk f÷çk îkhk rLk:þwÕf zkÞkrçkxeMk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku [kh Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu Lkðe Lktçkh rMkheÍ þY Úkþu

¾økku¤ ËþoLk

÷kÞLMk f÷çk ykuV{kts÷ÃkwhLkk «{w¾ÔÞku{uþ¼kR ÔÞkMk, Mku¢uxhe{nuLÿ¼kR þkn, ykhkuøÞfr{xe [uh{uLk [tÃkf¼kRþkn ÷kÞLMk ÷uze [uh{uLk©e{íke {kurnLkeçkuLk ÔÞkMkLkkLkuík]íð nuX¤ {tøk÷uïh{nkËuð {wÂõíkÄk{ ÃkkMku,

zku. MkwrLk÷¼kR {rýÞkh íku{s huLkÃkûkeLkk MknÞkuøkÚke rLk:þwÕf zkÞkrçkxeMk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt 150 sux÷k zkÞkrçkxeMk ËËeoykuLku íkÃkkMke{Vík Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe níke íku{s Mkkhðkh [k÷w hk¾ðk{kt ËËeoykuLku{køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt.

ðzkuËhk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uhe{kt {kuxh fkh yux÷u fu [kh Ãkizkðk¤kðknLkku {kxu íkk. 27-3-2012 Lkk hkus Ssu-06- yuV.Mke.-1 Úke 9999MkwÄeLkk LktçkhLke Lkðe rMkheÍ þY fhðk{kt ykðþu. su{kt Ssu-06-yuV.Mke.-1Úke 909 Lktçkh rMkðkÞLkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk {kxuLke yhSyku YçkYf[uheLkk rMkrLkÞh f÷kfo fu.ðe. çkkrhÞk Mk{ûk íkk. 27-3-12 Lkk hkus Mkktsu Ãkkt[f÷kf MkwÄe{kt ykuVh MkrníkLke hf{ ËþkoððkLke hnuþu. yhsËkhu rLkÞík Ve Yk.3000 fu íkuÚke ðÄw su hf{ ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íku hf{Lkku «kËurþf ðknLkÔÞðnkh yrÄfkhe ðzkuËkhLkk Lkk{Lkku Võík Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkku rz{kLzzÙkVx - Ãku ykuzoh Mkk{u÷ fhe hf{Lke rðøkík yktfzk íkÚkk þçËku{kt MÃkü ËþkoððkLkehnuþu. ðknLk hrsMxÙuþLkLke íkk.27-1-2012 Lkk hkus 30 rËðMk Ãkqýo ÚkÞu÷nkuÞ íkuðk yhsËkhkuyu ÃkMktËøke Lktçkh {kxu fhu÷ yhS rð[khýk nuX¤ ÷uðk{ktykðþu Lknª. rz{kLz zÙkVx- Ãku ykuzoh A {kMkLke ytËhLkku nkuðku òuRyu íku{sM{kxo ykuÂÃxf÷ fkzoLke Ve Yk. 400 y÷økÚke ¼hðkLke hnuþu.

{uMkeyh {uhuÚkkuLk : yksu ykfkþ ËþoLk÷kuf rð¿kkLk fuLÿ íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ Ã÷uLkuxkurhÞ{, MkÞkSçkkøkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

íkk. 21 çkwÄðkhLkk hkus {uMkeyh {uhuÚkkuLk rð»kÞ Ãkh ykfkþ ËþoLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. [kÕMko {uMkeyh Lkk{Lkk ði¿kkrLkfu 1771{kt swËk swËk 45yðfkþe ÃkËkÚkkuoLku þkuæÞk níkk su{kt íkkhkykuLkk Mk{wn, rLknkrhfkyku íku{s LkûkºkkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykðe yË¼qík íkfLku rLknk¤ðk çkwÄðkhLkk hkusMkktsuLkk 7 Úke hkºkeLkk 1 ðkøÞk MkwÄe yk ík{k{ yðfkþe íkkhkykuLkk øke[ Mk{wn,ykfkþøktøkk, hkþeyku, Lkûkºkku rðøkuhuLku xur÷MfkuÃk îkhk çkíkkððk{kt ykðþu. íku{kt hMkÄhkðLkkhu MkhËkh Ãkxu÷ Ã÷uLkuxkurhÞ{ - MkÞkSçkkøk ðzkuËhk ¾kíku nksh hnuðwt.

[iºke Lkðhkºke rLkr{¥ku ÃkkðkøkZ{kt ËþoLkLkku Mk{Þykøkk{e [iºke Lkðhkºke rLkr{¥ku ÃkkðkøkZ ©e fkr÷fk {kíkkS {trËh ¾kíku

ËþoLkkÚkeoykuLkk Mkt¼rðík ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {trËh xÙMx íkhVÚke {trËh¾w÷ðkLkku yLku çktÄ ÚkðkLkku Mk{Þ ònuh fhkÞku Au. íku {wsçk {¤Mfu {trËh ¾w÷eMkktsLkk 7-30 MkwÄe ËþoLk [k÷w hnuþu. sÞkhu ykX{u {trËh hkºku 2 ðkøku ¾w÷eMkktsu 8 ðkøku çktÄ Úkþu. yk rËðMku nðLkLke Ãkqýkonwrík Mkktsu 4 f÷kfu Úkþu. ðÄwrðøkík {wsçk íkk. 23- 24 {trËh {¤Mfu 4 ðkøku ¾w÷þu íkk. 25{eyu (hrð) hkºku3 ðkøku ¾w÷e Mkktsu 8 ðkøku ËþoLk çktÄ Úkþu. íkk. 26 Úke 30 {e MkwÄe hkus {¤Mfu4 ðkøku {trËh ¾w÷þu, su Mkktsu 7-30 f÷kfu çktÄ Úkþu.

ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxesLMk {tz¤ îkhk íkk. 21{eyu Mk¼khk¾ðk{kt ykðe Au. su{tk MktMÚkkLkk MkÇÞku {kxu ytíkkûkheLkkufkÞo¢{ Þkuòþu. ytíkkûkheLkk fkÞo¢{{kt {tz¤Lkk MkÇÞku ¼køk÷uþu. MktMÚkk îkhk ðÞMf MkÇÞku {kxu yðkh Lkðkh yk «fkhLkerðrþü «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su{kt MkÇÞkuWíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷u Au.MÚk¤: MktMÚkkLkku Ãkkxeo Ã÷kux, LkðSðLk ÃkkMku, yksðk hkuz

ykí{ sÞkurík yk©{ îkhk {kLkMk {nkuíMkð hk{fÚkkLkwtykÞkusLk íkk.23 {k[oÚke 3 yur«÷ MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ÔÞkMkÃkeX Ãkh Ãkq. økwY Mkkæðe ©e Éíkwt¼hk {kíkkSLkkf]ÃkkÃkkºk rþ»Þk fhsýLkk çkkr÷fk fw{khe y[oLkk çkuxeShk{fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. MkkÚku y¾tz hk{kÞý ÃkkX Úkþu.MÚk¤: ykí{ sÞkurík yk©{, R÷kuhk Ãkkfo.

©e MkktRLkkÚk r{ºk {tz¤ îkhk ðzkuËhkÚke rþhze ÃkËÞkºkkÃkk÷¾e Mkt½Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkËÞkºkkÃkk÷¾e Mkt½ MktMÚkk îkhk Mkíkík ºkeò ð»kuo Þkusðk{kt ykðe hÌkkuAu. Mkt½{kt ðzkuËhk þnuhLkk yMktÏÞ MkktR¼õíkku òuzkÞ Au.Mkt½Lkwt «MÚkkLk íkk. 21{eyu Úkþu.MÚk¤: çkfhkðkze LkkrzÞkðkMk Lkt.1, {ËLkÍktÃkk hkuz

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:198

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh{rnLku f{kðkLke íkf-9601621162

2012078223

P4 Computer with MM- LED @ 11200/-MkkÚku 1 ð»koLke Warrantyy™u Antivirus Free M:9227799773

2012078307MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012078434

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 9925882655,9898349606

2012076883

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012078210

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012078211

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf«fkhLkk ðuÄh þuz, ÃkkfeoøkLkk,fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkkøkux- økúe÷ çkLkkðLkkh-9925047707

2012078212

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012078335

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012078447

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkhçkktÄfk{) 10,000Úke50,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012061403

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2012077747

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012078213

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012078235

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012078328

PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012078333

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012078410

½hu çkuXk ÄtÄku, xÙuzªøk, ÷kheøkÕ÷kLkk økúknfku ÷kuLk ÷uðk{¤ku: 8511593363

2012078472

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe{krMkf 4Úke 5 xfk hexLkoøkuhuLxuz {u¤ðku-8401188818

2012078430

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012073990

økýuþ xÙkðuÕMk 24/ 3, 31/ 3Lkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkS{eíkuþ¼kE- 9427590360

2012078247

sÞ ¼ku÷u xwMko þehze, LkkMkef(22 {k[o) Ãkkt[ {kíkkS (24{k[o) [tËw¼kE ðk½kurzÞk hkuz9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566.

2012078249

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke{¤þu- 9426337414.

2012078319

rþðþrfík xÙkðuÕMk: [khÄk{MkkÚku W¥kh¼khík rËðMk- 23,MktÃkqýo Ërûký ¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 24,fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚkufk~{eh rËðMk- 18,søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk yürðLkkÞf MkkÚkuÃkkt[ ßÞkuríkr÷tøk rËðMk- 12,56 Mkexh {eLke çkMk ¼kzu{¤þu- 9624146166,7405211829

2012078356

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk 22-3-12 rþhze, LkkrMkf, ºktçkf,þrLkËuð 1251/- W¥kh ¼khíkËþoLk [khÄk{. øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚkrËðMk- 22 5-5-2012hnuðk- s{ðk MkkÚku 12500/-9 4 2 9 4 0 8 5 2 3 ,9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 ,9 9 2 4 2 1 7 9 0 3 ,2975033 2012078413

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-2 6 6 1 5 9 0 ,8401188828

2012078428

nku{ {uz {k÷ðLke [efLk, {xLkfhe íku{s ðus- LkkuLkðusçkeheÞkLkeLke ykuzoh ÷uðkþu.ykuzoh ykÃkðLkku Mk{Þ Mkðkhu10.30 MkwÄe çkÃkkuhu 5 MkwÄe-9409539067

2012078322

PERFECT SERVICESðkuþªøk {þeLk, {kh¢kuðuð,TV, £es, AC heÃkuhªøk IFBFront Load Specialist8758209676

2012066087

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012078221

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012078225

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012078229

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012078230

ze÷ûk hu£eshuþLk ½hu çkuXkr£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk- 9825025822

2012078266

Yo- Byke y™u fkuEÃký E.çkkEfLkk heÃkuhªøk {kxu y™uyuûk[uLs ykuVh {kxu {¤ku. ze-Mkw heLkSo yûkh [kuf-6531555 rLkÍk{Ãkwhk-6542244 2012078301

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMkheÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-9722485067

2012078354

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2012078435

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012078470

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012078471

2012051062

Yep Electronics All type of ElectronicRepairing like DigitalCamera, Laptop,Mobile Phone, Monitor,Projector, Control Paneletc. 2351003/ 2323375/9879048785

2012072910

ðu[ðkLkwt Au hççkh yLku rçkúfMk÷kELkªøk heyuõxMko- fuÃkuMkexe10,000 r÷xh Lktøk h,[kSOøk xuLf fuÃkuMkexe 1Ãk000r÷xh Lktøk 1, MkuLxÙe ^ÞwÍfuÃkuMkexe 600 rf.økúk. Lktøk 1.MktÃkfo ø÷kuçk÷ r{LkhÕMk «k.r÷. Ã÷kux Lkt. 97/ 98, G ID C ELz. yurhÞk {kuíkeÃkwhkrnt{íkLkøkh. E-{u÷[email protected]{ku 09822021742

2012078297

GIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k{k¤u 500/ 650 [ku. Vwx LkðeçkktÄfk{ðk¤e søÞk {kxu {¤ku:9428764461

2012078466

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.E÷ufxÙkurLkfMk/ Vk{koMÞwxef÷ELzMxÙeÍLku ÷kÞf {fhÃkwhkSykEzeMke{kt «kE{ ÷kufuþLkÃkh 6,000 Mfðuh Vwx RCCçkktÄfk{ íkÚkk «kÚkr{f MkwrðÄkÄhkðíke ykurVMk MkkÚku. MktÃkfo-9228004452/ 53/ 54

2012078605

NorwayLkku økuhuLxuz WorkPermit {eLke{{ 1.25÷k¾ Ãkøkkh, Work PermitÚkÞk ÃkAe EuropeLke ËhufCountry{kt Vhe íkÚkk fk{fhe þfþku. íkÚkk UK{kt ÃkýsE þfþku. Canada/USALkk Visitor VisaøkuhuLxuz fhe ykÃkeþwt. ÃknkUåÞkÃkAe PaymentLke Mkøkðzfhe ykÃkeþwt. Lkðk FastTrack rLkÞ{ {wsçkCanadaLkk Work Permitfhe ykÃkðk{kt ykðþu. SaiServices: G-1,Shreeram Center, Opp.Punitngar, OP Road,Vadodara. Phone:0265-3059697 (M)9 8 9 8 5 7 9 5 3 3 ,9 8 2 4 4 9 9 6 0 4 ,9909700498 Email:[email protected] 2012078265

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍkVfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [khrðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-9898062772

2012062031America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012078251

2012060345

LkkuðuoLkk òuçkþefh ðeÍk fheykÃkeþwt çkUf çku÷uLMk MkkÚku ITIzeÃ÷ku{kt økúusÞwyuxLku 100%ðeÍk- 9227766702

2012078362

100% LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exVfík Yk. 5000{kt Vwz Ãkufªøk,Vk{eoøk y™u zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au-9375456018

2012078402Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012078439Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012078481

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,EXAM ðøkh fkuR Ãký ËuþLkkMxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkkf{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012078502

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2012078474

MktÃkwýo yuzðkLMk MkxeoVefux fku»koþe¾ku. 9898772780(økkuºke hkuz) 2012078491

All Type Of Interior,Home, Shop, OfficeHotel, All Interior,D e c o r a t i o n9 8 7 9 5 4 4 6 2 6 ,9727187595

2012078306

2012034039

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012078342

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012078411

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeyku, {fhÃkwhk ({ku)9377141233.

2012078215

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012061581

2012071379

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktEËhçkkh) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh 1001%økuhtxe, MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, þºkwLkkþf, fkuELkwtfhu÷w {kuneLke Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkøkkE íkÚkkÕkøLk{kt rð÷tçk Ãku÷k MktçktÄníkku, nðu LkÚke Vhe çkkÄðk{kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara-9726069325.

2012077200

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAíkr{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,Love Problem MÃku~Þk÷eMx,AwxkAuzk, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkðkuMk,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE, Lkkufhe- ÄtÄk{kt yz[ý,¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012078214

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{ktyÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkkòýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{eÃkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-9712402884.

2012078228

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012078232

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k)(9638080358) økuhtxeÚke 3f÷kf{kt ðþefhý, {kuneLke,AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷er¢Þk,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeMkkMkw- MkkiíkLk, ½hftfkMk Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (økUzeøkux,f{wçkk¤k nku÷Lke ÃkkA¤)

2012078233

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Vefk{ ÚkkÞ ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷ 100% økuhtxeÚkeLove Problem {wX[kux,«u{e- «u{efk {kurnLke,ðþefhý, ÷øLk Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, øk]nf÷uþ,AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk,{u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke økE?MkkiíkLk{wrfík, ËkY Akuzkðku,rðãk MktíkkLk «kóe rðÍk{ktYfkðx- 9913800284(Víkuøkts, ðzkuËhk)

2012078237

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXkrLkfk÷, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-9574217599

2012078248

rfhku sÞkurík»k:- 151% økuhtxe 499{kt ½hu çkuXk 2f÷kf{kt fk{ þºkwLkkþ, íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk (økUze økux)-9099687773

2012078257

“rfhku sÞkurík»k” 3 f÷kf{kt151% økuhtxeÚke rLkfk÷.xwxu÷k «u{eLkw ykSðLk r{÷Lk{wX[kux AwxkAuzk Ëhuf Mk{MÞk499 {kt økUzeøkux9099687773

2012078391

{kt [k{wtzk sÞkurík»k ÷ð økwY,MktíkkLkÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,rðËuþÞkuøk, ÔÞMkLk {wrfík-9 3 7 6 5 1 2 0 7 2 ,8128342875

2012078422

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012078424

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve- LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXkfkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{ ÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk, Y{ Lkt.12, ðzkuËhk-9724665709

2012078445

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012078453

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012078465

{MkkýeÞk ¼ihð rMkæÄÚke151% økuhtxe 27 f÷kf{ktðþefhý, yufíkhVe «u{,{wX[kux, Ãknu÷k MktçktÄ níkkuÃkkAk MktçktÄ {kxu {¤ku. Lkk÷tËkMkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz,ðzkuËhk- 9998161230

2012078469

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,ÄkŠ{f rðÄeÚke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚkeºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkheûkk{ktMkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w,¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {u÷eðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwtrLkðkhý. yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9879859938 Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke).

2012078479

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2012078480

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012078696

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012078699

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012078702

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k-9898410923 fk{Lke101% økuhtxe. 24 f÷kf{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾kMktíkkLk «kóe, {u÷er¢Þk, {qX,Lkzíkh, {fkLk, ÄLk Þkuøk,«{kuþLk, LkkøkËku»k, Ëuðk{ktVMkkÞu÷k Lkkýkt, ¾kuxk Mð¡k,Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, ÔÞMkLk {wrfík,ðþefhý, EåAeík r{÷Lk,ÄtÄk{kt fkðíkY, †e- ÃkwY»k÷uMçkeÞLk ÷ð. hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuze yk{÷e 2012078705

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012078708

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)1000% økuhtxeÚke 12f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþS p e c i a l i s t -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,sÞwçke÷eçkkøk

2012078710

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012078716

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhkuBBA, BCA, MBA,Engineering fuÃ÷kuLk-9825520962

2012064945

2012078954

MkzMkzkx ytøkúuS çkku÷ðkLkwtþe¾ku 100% økuhtxeSpoken EnglishP e r s o n a l i t yDevelopment Ãknu÷k 50yuz{eþLk WÃkh ¼khu rzMfkWLx{¤ku: òu»ke yufuzu{e C/o Þkºkef÷kMkeMk, FF-11, y÷tfkhxkðh, MkÞkSøkts, ðzkuËhkVkuLk: 9904320294 Mk{Þ:Mkktsu 6- 8 2012077247Personal/ GroupTuations 1 to 10thStandara GSEB &CBSE Mob.9879573369.

2012077792

Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux fkuMkoçknuLkku {kxu LkMkeoøkheMkuÃMkLkeMx çÞwxeÃkk÷oh, VuþLkrzÍkELkªøk, rMkðý,fkuBÃÞwxh{kt CCC, Basic,Tally DTP (HNP) Yû{ýe,LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-9327324438

2012078357Spoken EnglishGrammer, IELTS,Tuition at StudentsHome Baroda-9586326090

2012078420

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012078425NATA EntrancePreperation ClassesFor Architecture/Interior. 09979367267,0 9 9 9 8 9 4 2 8 9 9Vadodara 2012078442

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012078463Manna Autocad, Proe,Max, Revit Institute,S a y a j i g u n j9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,Ellorapark 9228000478

2012078487

Manna IELTS/ TOFELInstitute 15 rËðMk{kt,Sayajigunj 9228007407Ellorapark 9228000478

2012078492

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhuõx økúußÞwyux íku{srzÃ÷ku{k fhku. 9825805820

2012078497Entrance TestWorkshop For Nata-Architecture, Fine Arts& Design. MudraSchool Of Fine Arts.(M):- 9824332147/9824245337

2012078580

ðkLk- 38{kt, Sumo SE90{kt íkkífk÷ef ðu[ðkLke Auðe{k xÙkLMkVh MkkÚku-9 8 9 8 4 6 8 3 6 4 ,9925950517

2012078292

ðu[ký nðu yuf s rðfÕÃk Yo-Byke 5000 MkwÄeLkeMkçkMkeze y™u ÔÞks {wfík ÷kuLk31 {k[o çktÄ ÚkkÞ Au. sÕËefhku yk íkf [wfþku Lkrn.MktÃkfo- ze-Mkw heLkSo yûkh[kuf-6531555, rLkÍk{Ãkwhk-6452244 2012072911

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012078234

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)òuEyu Au. Akufhk Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012073187

Vw÷xkE{ ze÷eðhe çkkuÞòuEyuAu {¤ku Y»k¼yuLxh«kEÍ 301/Mke, xkE{Mfuðh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,Víkuøkts. Mk{Þ 10Úke 12

2012074745Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012077728

100% ™kufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500 hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012077732

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012077754

10- 12 ÃkkMk AkufhkAkufheykuLke ¼íkeo{h[LxLkuðe{kt xÙuLkªøk çkkËòuçk Mku÷he 25000Úke50000 MktÃkfo fhku.09825195301.

2012077786

òuRyu Au. heMkuÃþLkeMx f{õ÷kfo, yuz{kLkeMxÙuxeðykuVeMkh, LkMkeoøk MxkV,÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk,MðeÃkh/ ykÞk. MktÃkwýo çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku: zkp. «fkþ þkn,[tËLk nkuMÃkex÷ yLku ykR.Mke. Þw., swLkk Lkðhtøk xkufeÍfBÃkkWLz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.xu÷eVuûk Lkt. 2430253 VkuLkLkt. 2430254 e-mail:[email protected] 2012077789

nuÕÃkh òuEyu Au 10 yÚkðk12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk (Mkkhku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðþu) YçkY{¤ku:- rðÍLk ykuÃxku÷uçk 15,nrh¼rfík yuMxux, økýuþLkøkhMkk{u, z¼kuE hkuz,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk VkuLk:2 5 8 0 9 0 9 ,9825125287

2012078209

þuhçkòhLkk òýfkh x{eoLk÷[÷kðe þfu yuðk y™w¼ðeykuÃkhuxh Akufhk/ AkufheykuòuEyu. {¤ku: SB/8,nehkðtíke [uBçkMko, ykÞofLÞkMkk{u, fkhu÷eçkkøk. Mk{Þ: 4Úke7 2012078227

òuEyu Au [k íkÚkk LkkMíkk {kxufkheøkhku íkÚkk nuÕÃkhku òuEyuAu {¤ku {ku: 9722145460

2012078280

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤yu«uLxeMk Vwz «kuzfxMkðuSxuheÞLk ÷uðkLkk nkuE SSCÃkkMk W{uËðkhu Lke[uLkk MkhLkk{usýkððwt/ yÚkðk YçkY {¤ðwt.hkrÄfk huMxkuhLx, fzf çkòh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012078298

{eLkh÷ ðkuxhLkk ÃkkW[ y™u 1r÷xh çkkux÷ {kxu ze÷h òuEyuAu Lkxhks xkufeÍLke çkksw{kthuÕðu MxuþLk ÃkkMku, ðzkuËhk(Ph) 0265-3261000

2012078309

ykurVMk ykMkeMxLx òuEyu Auxu÷eLkk òýfkh MktÃkfo- ¼e{ykuxku ÃkkxoMk, 754/7, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk M:9825040618

2012078317Require PlacementOfficer On PartnershipBase Experience MustAge Upto 45.Karelibaug Call:9033001023

2012078323

MkkuLkefk{ {kxu íkkífk÷efAkufheyku òuEyu. ze-204,þw¼÷û{e huMkezuLMke,økýuþLkøkhLke çkksw{kt, z¼kuEhkuz, ðzkuËhk 2012078341

shkuË Mk{÷kÞk ÂMÚkík fuçk÷ftzfxh ftÃkLke {kxu çkkuE÷hyuxuLzLx ITI Vexh, yk{ohªøkðkÞh zÙku#øk MxÙuLzªøk ykuÃkhuxMkoíkÚkk ðk½kuzeÞk {kxu MIGðuÕzMko- 9228778603,9227883299

2012078346

MkÞkSøkts ykuVeMk{ktfkWLMke÷ªøk {kxu ÷uzeÍ òuEyuAu Ãkøkkh f{eþLk fkuLxufx-9376012823

2012078359

íkkífk÷ef òuEyu Au {urzf÷nku÷Mku÷ yusLMke {kxu ÷uzeÍ/suLxMk fkuBÃÞwxh òýfkh íkÚkkrz÷eðhe çkkuEÍ MktÃkqýoçkkÞkuzuxk MkkÚku yhS fhku.þr[ yusLMke, 2, ©e MkktE[uBçkMko, MktMÚkk ðMkkník,«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012078381

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012078415

ðk½kurzÞk hkuz huðkÃkkfo ÃkkMku[k÷íke xeVeLk MkŠðMk {kxu{kuxh MkkEf÷ [÷kðe òýLkkh(ðÄkhk{kt fkh) ze÷eðheíku{s yLÞ fk{fks {kxuòuEyu Au hnuðk- s{ðkLkeMkøkðzk {¤e þfu-9825085956

2012078426

ykurVMk{kt s fk{ fhLkkh Äku.7 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ô{h 18Úke25 ð»ko (Akufhku) r[hkøk çkwfzeMxÙeçÞwxMko, hkðÃkwhk-9825955868

2012078431

nuÕÃkh òuEyu Au SSC/ ITIÃkkMk/ LkkÃkkMk {kts÷ÃkwhLkeykMkÃkkMk hnuíkk MktÃkfo fhku.13, Mðk{eçkkøk MkkuMkkÞxe,ËeÃk [uBçkh ÃkkMku, {kts÷Ãkwh

2012078443

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au SSCÃkkMk {kts÷ÃkwhLke ykMkÃkkMkhnuíkk Akufhkykuyu MktÃkfofhðku. 110, MkhMðíkefkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh

2012078446

zÙkEðh òuEyu Au ÞwðkLk,WíMkkne, fkh zÙkEðªøky™w¼ðe {¤ku çkkÞkuzuxk y™u÷kÞMkLMk MkkÚku 205- ÃkkðhrMkMx{ ELVkuxuf, ÃkLkkuh{kfkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012078450

ykurVMkçkkuÞLke sYhík Au 2Ône÷h ðknLk nkuðwt òuEyuMktÃkfo fhku- 9898033705

2012078460

xw Ône÷h økuhus {kxuMkwÃkhðkEÍh yLku Mxkuh feÃkhòuEyu Au. Mxkuh ykuxku økuhus.ðkMkýk hkuz. 9925143916

2012078475

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík {kuçkkE÷þkuY{ {kxu Þtøk M{kxoWíMkkneík Þwðf/ Þwðíke su{kuçkkE÷ VkuLk íku{syuMkuMkheÍLkwt ðu[ký fhe þfuíkuðk M: 9727955545

2012078550

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 2012 11

xeðeyuMk {kuxh ftÃkLkeLkk «urMkzuLx yu[. yuMk. økku

ELzeLkk nMíku 25 xeðeyuMk ykuxku rhûkkLke rzr÷ðhe

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu yk «Mktøku çkuLfhku,

VkELkkLMkhku, çkúkufhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku

¼rð»Þ{kt Ãký ykðku s MkkÚk Mknfkh {¤íkku hnuþu íkuðe

ykþk Mkkíku xeðeyuMk {kuxh økúknf÷ûke Mkuðk Ãkwhe

Ãkkzðk{kt nt{uþk yøkúuMkh hnuþu íkuðe ¾kºke ykÃke níke.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

Äq¤Lke yktÄe : ¼khík ÃkkrfMíkkLk Mkrník

yLkuf Ëuþku{kt Äq¤Lkk íkkuVkLkLku fkhýu

rðÍeçke÷exe ½xe økE níke yLku Mkqhs Ãký

ZtfkE økÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt

fk{Ëkhku Äq¤Lkk íkkuVkLk{kt Ãký fk{ fhíkkt

Lkshu Ãkzu Au íÞkhu nðk{kLk rð¼køku fÌkwt

níkwt fu fhk[e Mkrník Ãktòçk, ®MkÄ yLku

çk÷wr[MíkkLkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku çku

rËðMk MkwÄe Äq¤Lkk íkkuVkLk{kt MkÃkzkÞu÷k

hnuþu. (yuyuVÃke)

MksoLkkí{õíkk fu Ëw~{Lkkðx : MksoLkkí{õíkkLkk «íkef Mk{kLk «íkeík Úkíkkt yk xkuE÷uxTMk nfefík{kt

òÃkkLk yLku [eLk ðå[uLke Ëw~{LkkðxLkk Mktfuík ykÃku Au. [eLkLkk nuR÷kuLøkrsyktøkLke W¥khÃkqðuo nkŠçkLk{kt yuf

nkuxu÷{kt {qfkÞu÷k xkuE÷uxTMk{kt òÃkkLkeÍ MkirLkfkuLku çkøkkMkw ¾kíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. òÃkkLkeÍ MkirLkfkuLkk

yÃk{kLk Mk{kLk yk íkMkðeh ÂxTðxh suðe [eLkLke ÷kufr«Þ {kE¢ku ç÷ku®økøk MkkEx ðuEçkku Ãkh íkksuíkh{kt

ÃkkuMx fhðk{kt ykðe Au.

xqtfwt Lku x[


Mkhfkhu yksu fÌkw níkw fu yuVyu{

hurzÞku íkçk¬k-ºký ÷kRMkLMkLke

nhkSÚke {nuMkq÷ YÃku 1500 YrÃkÞk

W¼k fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

nk÷{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷k 86

þnuhku WÃkhktík 227 þnuhku{kt Mkuðk

WÃk÷çÄ fhkð{kt ykðþu.

{krníke yLku «Mkkhý Mkr[ð WËÞ

fw{kh ð{koyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhíkk sýkÔÞw níkw fu yuVyu{ hurzÞku

nhkSLkk íkçk¬k-3{ktÚke fw÷ {nuMkq÷

YÃku 1500 fhkuz YrÃkÞk {¤þu.

Lkkýk{tºkk÷Þ «Úk{ íkçk¬k {kxu

500 fhkuz YrÃkÞkLkku ytËks {wõÞku

níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu yk nhkS

íkçk¬kðkh Þkusðk{kt ykðþu. yk

ð»koLkk ytíkMkwÄe «Úk{ íkçk¬kLku Ãkqýo

fhe ÷uðk{kt ykðþu. [hý yuf yLku

[hý çkuLke nhkSÚke ykþhu 1733

fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf {¤e níke.

yk «r¢Þk 31{e {u 2011 MkwÄe Ãkqhe

fhðk{kt ykðe níke. [hý ºký

÷kRMkLMk yuVyu{ hurzÞku MkŠðMkLku

ykþhu 227 Lkðk þnuhku MkwÄe

÷tçkkððk{k ykðþu.

økúk{eý økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{ku ðÄw

økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{ku

31.4 % : MkkiÚke ðÄw økheçk

{wÂM÷{ku ykMkk{{kt 53.6 %(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.20

økwshkíkLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt økheçk

{wÂM÷{kuuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄkhu Au. ykMkk{Lkkt

økúk{eý rðMíkkh{kt økheçk {wÂM÷{kuLke ðMkíke

53.6 xfk Au. ßÞkhu W¥kh «Ëuþ{kt 44.4

xfk, Ãkrù{ çktøkk¤{kt 34.4 xfk yLku

økwshkík{kt 31.4 xfkLke ykMkÃkkMk Au.òu fu

økwshkíkLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt økheçk {wÂM÷{kuLkwt

«{ký 42.4 xfk LkkUÄkÞwt Au. økheçk r¾úMíke

Mk{wËkÞLke ðMkíke MkkiÚke ykuAe 12.9 xfkLke

ykMkÃkkMk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økúk{eý økwshkík{kt økheçk {wÂM÷{kuLke MktÏÞk

Ÿ[e nkuðk {kxu fux÷kf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au.

økwshkík rðfkMkLkk {k{÷u Ëuþ¼h{kt xku[Lkk

hkßÞku{kt Mkk{u÷ Au. hkßÞ{kt f]r»k rðfkMk Ãký

{kuxk ÃkkÞu ÚkÞku Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk yuf ðrhc yrÄfkheyu

{krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu økúk{eý økwshkík{kt

økheçk {wÂM÷{kuLke MktÏÞkLkku yktfzku òhe

fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuhe yLku økúk{eý ÷kufkuLkkt

Ãkøkkh{kt ð»ko 2004-05 yLku ð»ko 2009-

10Lkk økk¤k{kt 12Úke 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. yøkkWLkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt 7 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku. ð»ko 2007-08 çkkË

Ãkøkkh{kt ðÄkhku WÕ÷u¾LkeÞ hÌkku Au. òu fu

økheçkeLkwt r[ºk ¾qçk s ®[íkksLkf hÌkwt Au.

fux÷kf hkßÞku{kt çkeÃkeyu÷ ðMkíkeLkk

yktfzk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhu fux÷kf

hkßÞku{kt ÂMÚkrík çkË÷kE LkÚke. W¥khÃkqðeoÞ Ãkkt[

hkßÞku{kt yktfzku ¾qçk ½xâku Au. ÄkŠ{f

Mk{wËkÞLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku økúk{eý

rðMíkkh{kt r¾úMíke økheçkkuLke MktÏÞk 11.9 xfk

hne Au.

ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt r¾úMíkeykuLke

økheçkeLkku yktfzku 12.9 xfk Au. yktfzk Ëþkoðu

Au fu þnuhe rðMíkkhku{kt Ëuþ¼h{kt økheçkeLkku

hurþÞku {wÂM÷{ku {kxu MkkiÚke Ÿ[ku Mkhuhkþ 33.9

xfk hÌkku Au.

rn{k[÷, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk,

rMk¬e{, íkr{÷Lkkzw, W¥khk¾tz{kt økheçke

hurþÞku{kt 10 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

Ãkhtíkw ykMkk{, {u½k÷Þ, {rýÃkwh, r{Íkuh{,

Lkkøkk÷uLz{kt ð»ko 2009-10{kt økheçke hurþÞku

ð»ko 2004-05 fhíkk Ÿ[ku hÌkku Au. rçknkh,

A¥keMkøkZ, W¥kh«Ëuþ{kt økheçke hurþÞku{kt

LkSðku ½xkzku ÚkÞku Au.

rðfrMkík rçknkh{kt økheçkkuLke

MktÏÞk 50 ÷k¾ ðÄe...

Lkeríkþfw{khLkk Lkuík]íð{kt rçknkh{kt ð»ko

2004-05 yLku ð»ko 2009-10Lkk økk¤k{kt

10 xfkÚke ðÄwLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku Au. yk

çkkçkík Mkkrçkík ÚkR [qfe Au. Ãkhtíkw nk÷{kt s

òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkÚke òýðk

{éÞwt Au fu yks økk¤k{kt rçknkh{kt økheçk

÷kufkuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku

Au. su Lkeríkþfw{khLke fk{økehe Mkk{u «&™ku

WXkðu Au. Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk

rçknkh{kt økheçkkuLke MktÏÞk{kt 50 ÷k¾ ÷kufku

W{uhkE økÞk Au. su ¼khíkLkk fkuEÃký

hkßÞ{kt W{uhkÞu÷k økheçk ÷kufkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu Au. rçknkh{kt økheçke

Lknªðík Ëhu ½xe Au. ð»ko 2009-10{kt

rçknkhLkk 54.4 xfk ÷kufku økheçkehu¾k Lke[u

níkk. ßÞkhu ð»ko 2004-05{kt yk yktfzku

53.5 xfk níkku. yk økk¤ku Lkeríkþfw{khLkk

{wÏÞ{tºke íkhefuLkk «Úk{ økk¤k{kt ykðe òÞ

Au. rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ çktLkuLke økýíkhe

fhðk{kt ykðu íkku íÞkt 12.8 fhkuz økheçkkuu

Au. su ¼khík{kt økheçkkuLke ðMkíkeLkku ºkeòu

¼køk Úkðk òÞ Au.

EhkLk îkhk ÃkwhðXku ¾kuhðkÞ íkku ¢wzLkku

¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e þfu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

EhkLk îkhk ¢qz ykuE÷Lkku ÃkwhðXku ¾kuhððk{kt

ykðíkkt ðirïf Míkhu íkuLkk ¼kð{kt 30 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkE þfu Au íku{ yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤

(ykEyu{yuV)Lkk ðzk r¢ÂMxLkk ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt.

nk÷{kt ¢qzLkk ¼kð «rík çkuh÷ 125 zku÷hLkk Ÿ[k

Míkhu ÃknkU[e økÞk Au. ÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu EhkLk{ktÚke

¢qzLke rLkfkMkLke {kuxkÃkkÞu yAík Mkòoþu íkku

rLkrùíkÃkýu ¢wzLkk ¼kð ykMk{kLkLku yktçke sþu.

ðirïf yÚkoíktºkkuLke ÂMÚkhíkkLkk Mktfuíkku, {æÞ-Ãkqðo{kt

ÃkwhðXk íktøkeLke ®[íkkyku íku{s RhkLk yLku y{urhfk

ðå[u Ãkh{kýw Qòo ytøku «ðíkoíke íktøkËe÷eLku Ãkøk÷u

nk÷{kt s ¢wzLkku ¼kð ðÄeLku «rík çkuh÷ 125 sux÷ku

ÚkE økÞku Au íÞkhu EhkLk ¢wz ykuE÷Lkk ÃkwhðXk{kt

yðhkuÄ Q¼k fhu íkku ¢wzLkk ¼kð{kt nS 20Úke 30

xfkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. EhkLkLke Ãkh{kýw

{níðkfktûkk ytøku ðirïf Míkhu «ðíkoíke íktøkËe÷eLke

Ãk]c¼qr{{kt ÷uøkkzoLke xeÃÃkýe ¾qçk s {n¥ðLke Au.

ykEyu{yuVLkk yu{zeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢wzLkk

¼kð{kt y[kLkf ÚkÞu÷k ðÄkhkLke ðirïf yÚkoíktºkku Ãkh

økt¼eh yMkhku Ãkzþu. ¾kMk fheLku ykuAe ykðf

Ähkðíkk Ëuþku yLku ykuE÷Lke ykÞkík fhíkkt ËuþkuLkk

yÚkoíktºkku Ãkh LkkýkfeÞ çkkus ðÄe þfu Au. ¼khík

{kuxkÃkkÞu ¢wzykuE÷Lke ykÞkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au.

¼khík «íÞuf ð»kuo 110Úke 120 r{r÷ÞLk xLk ¢wz

ykuE÷Lke ykÞkík fhu Au.

¢qz ykuE÷Lkk ¼kð{kt yLkuf ½ýku ðÄkhku Úkþu íkku

rðïLkk çkÄk s ykÞkíke ËuþkuLkk yÚkoíktºkku LkðuMkhÚke

{w~fu÷e{kt MkÃkzkE þfu Au yLku ¼khík Ãký íku{ktÚke

çkkfkík hnuþu Lknª íku{ ¼khíkLke Mkki«Úk{ {w÷kfkíku

ykðLkkh ÷uøkkzuo sýkÔÞwt níkwt.

¼kiøkkur÷f-hksfeÞ íktøkrË÷eLku fkhýu ¢wz

ykuE÷Lkk ÃkwhðXkLku ÃkwLk: Mktíkwr÷ík fhðkLke sYrhÞkík

Ãkh ¼kh {wfíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkfkMkLke

{ÞkoËkykuLku Ãkheýk{u MkòoÞu÷ ÃkwhðXk yAíkLke

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu yLÞ Ëuþku íku{Lke heíku

«ÞkMk fhe hÌkkt Au. íkuLke Ãkh{kýw {níðkfktûkkyku Ãkh

rLkÞtºký ÷kËðk {kxu y{urhfk Mkrník ÃkkùkíÞ Ëuþkuyu

EhkLk Ãkh yLkuf «fkhLkk ykŠÚkf «ríkçktÄku ÷kãk Au.

yk{ Aíkkt EhkLku íkuLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ ykøk¤

ÄÃkkÔÞku Au.

¢qzLkkt ¼kð{kt 30 xfk MkwÄe

ðÄkhkLke ÷uøkkzoLke [uíkðýe

FM hurzÞku : nhkS

îkhk 1500 fhkuz

Q¼k fhkþu

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke íkkhk huRzu fur÷VkuŠLkÞkLkk

nkur÷ðqz{kt økúw{uLMk [kELkeÍ rÚkÞuxh{kt ÞwrLkðMko÷

rÃkõ[MkoLke rVÕ{ ‘y{urhfLk heÞwrLkÞLk’Lkk

«er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykËþo fki¼ktz{kt [kh

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

{{wwttççkkRR :: fhkuzku YrÃkÞkLkkt ykËþo nkW®Mkøk

fki¼ktz{kt yksu MkeçkeykRyu MkuLkkLkkt rLkð]ík

rçkúøkurzÞh Mkrník [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. MkeçkeykR yrÄfkheykuyu yksu

rLkð]ík rzVuLMk yuMxux yrÄfkhe ykh. Mke. Xkfwh

yLku rLkð]ík rçkúøkuzeÞh yu{. yu{. ðkL[qLkkt

{fkLkku{kt íkÃkkMk fhe níke. íkÃkkMk fÞko çkkË

yrÄfkheyku çktLkuLku MkeçkeykR ykurVMku ÷R

ykÔÞk níkkt. þnuhe rð¼køkLkkt Ãkqðo zuÃÞwxe

Mku¢uxhe Ãke. ðe. Ëuþ{w¾ yLku ykh. Mke. Xkfwh

íkÚkk yu{. yu{. ðkL[qLku ÄhÃkfz fhíkkt Ãknu÷k

{uzef÷ íkÃkkMk fhðk {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷R

sðk{kt ykÔÞkt níkkt. rðÄkLkÃkrh»kËLkkt Ãkqðo fkUøkúuMke

MkÇÞ fLkiÞk÷k÷ røkzðkLkeLke Ãký MkeçkeykRyu

ÄhÃkfz fhe níke.

Mk{÷IrøkfíkkLkk {wÆu Mkw«e{Lke

fuLÿLku ÷Ãkzkf

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo Mk{÷IrøkfíkkLku

økwLkkRík Lk økýðkLkk {n¥ðLkk rð»kÞ Ãkh

Ze÷wt ð÷ý yÃkLkkððk çkË÷ fuLÿLku ykzu

nkÚku ÷E yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk fÌkwt

níkwt fu, MktMkË fux÷kf {n¥ðLkk {wÆk rðþu

[[ko fhíke LkÚke yLku LÞkÞ «r¢Þk Ãkh Ëkðku

{ktzu Au. LÞkÞ{qŠík S. yuMk. Mkt½ðe yLku

yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt

fu, 'íku{ýu yk {k{÷u ¾qçk s Ze÷kþ hk¾e

Au yLku íkuLke ®LkËk fhðkLke sYh Au. AuÕ÷kt

60 ð»ko{kt MktMkË{kt fkuE {n¥ðLkk {wÆk Ãkh

[[ko ÚkE LkÚke yLku ßÞkhu LÞkÞÃkkr÷fk fkuE

rLkýoÞ ÷u Au íÞkhu íkuLke Ãkh ÷økk{ ÷kËðkLkwt

fnuðk{kt ykðu Au.

ÞurËÞwhÃÃkkLkkt Mk{Úkofkuyu çksux

MkºkLkku çkrn»fkh fÞkuo

çkUøk÷qh : fýkoxfLkkt Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk

ÞurËÞwhÃÃkkLkkt Mk{Úkofkuyu fýkoxf

rðÄkLkMk¼k{kt yksÚke þY ÚkÞu÷k çksux

MkºkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ßÞkt MkwÄe

ÞurËÞwhÃÃkkLku VheÚke {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLke

{ktøkLkku Mðefkh fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe

ÞurËÞwhÃÃkkLkkt Mk{Úkofkuyu rðÄkLkMk¼k{kt nksh

Lknª hnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÞurËÞwhÃÃkkLkkt

rLkfxLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh ¼ksÃkLkkt

ðrhc Lkuíkk yYý sux÷eLke çksux Mkºk{kt

nksh hnuðkLke rðLktíkeLku ÞurËÞwhÃÃkkyu Vøkkðe

ËeÄe Au. ¼ksÃk nkR f{kLzu sýkÔÞwt níkwt fu

çksux Mkºk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fýkoxf rððkËLkku

Wfu÷ ÷kððk {kxu yuf ðrhc LkuíkkLku fýkoxf

{kuf÷ðk{kt ykðþu.

çkøkËkË,íkk. 20

RhkfLkk 14 þnuhku{kt yksu

ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk

44 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku

190 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su

Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh

sýkððk{kt ykðe Au.

RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË{kt

yiríknkrMkf yhçk rþ¾h çkuXf

ÞkuòÞ íku Ãknu÷k yk nw{÷k

fhðk{kt ykÔÞk níkk. LkðuMkhLke

®nMkk{kt fw÷ 190 ÷kufku ½kÞ÷

ÚkÞk níkk.

LkðuMkhLkk nw{÷kLke

sðkçkËkhe nsw MkwÄe fkuR MktøkXLku

Mðefkhe LkÚke. Ãkhtíkw yuðe þtfk Au

fu ÔÞkÃkf Mkk{qrnf ¾wðkhe fhðkLkk

nuíkwÚke yk nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk

níkk. MktÞwõík hk»xÙLkk hksËwík

{kŠxLk fkuçk÷hu fÌkwt Au fu nw{÷k

14 þnuhku{kt fhðk{kt ykÔÞk

níkk. fhçk÷k yLku rfhfwf{kt Ãký

nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk.

RhkfLkk 14

þnuhku{kt nw{÷k{kt

44Lkk {kuík yLku

190 ½ðkÞk

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk fuMk{kt

yksu ytrík{ [wfkËku yÃkkþu

[wfkËku íkhVuý{kt

ykððkLke ykþk

yËk÷íku

ykðíkefk÷ MkwÄe

fuMkLke MkwLkkðýe

MÚkrøkík fhe ËeÄe

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 20

hrþÞk{kt yksu yuf yËk÷íku

¼økðËT økeíkkLkkt yLkwðkË Ãkh

«ríkçktÄ {qfðkLkkt rLkýoÞ ytøkuLkku

[wfkËku ykðíkefk÷ MkwÄe

yLkk{ík hkÏÞku níkku. {kuMfku

RMfkuLkLkkt MkkÄw r«ÞËkMku sýkÔÞwt

níkw t fu fuMkLke MkwLkkðýe

ykðíkefk÷ MkwÄe MÚkrøkík

fhðk{kt ykðe Au.

ykðíkefk÷u yk fuMkLkku

ytrík{ [wfkËku ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

RMfkuLkLkkt MkÇÞkuLku ykþk Au fu

[wfkËku íku{Lke íkhVuý{kt

ykÃkðk{kt ykðþu. y{khe ÃkkMku

ðfe÷kuLke {sçkqík xe{ Au yLku

y{khku fuMk {sçkqík Au.

¼khík{kt RMfkuLkLkk {erzÞk

fkuBÞwrLkfuþLkLkkt zkÞhuõxh

çkúsuLÿ LktËLku sýkÔÞwt níkwt fu

yksu fuMkLke MkwLkkðýe 15

r{rLkx MkwÄe [k÷e níke.

íÞkhçkkË yËk÷íku ykðíkefk÷

MkwÄe fuMkLke MkwLkkðýe MÚkrøkík

fhe ËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.

rf&™kyu yk fuMkLkkt ÍzÃke Wfu÷

{kxu hrþÞLk Mkhfkh MkkÚku

ðkík[eík fhe níke.

1788{kt Mkki «Úk{ ð¾ík

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkkLkw t

«fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. íÞkhçkkË rðrðÄ

¼k»kkyku{kt yk Ãkrðºk økútÚkLkwt

ÃkwLk: «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

ÃkwríkLkLkkt nku{ xkWLk{kt rnLËw

MkuLxh Ãký ÷ze hÌkwt Au

MkuLxrÃkxMkoçkøko{kt r{÷fíkLkkt rððkË{kt

rnLËw MkuLxh fçkòu økw{kððk ytøku

yËk÷ík{kt fuMk ÷ze hÌkwt Au. ykX {k¤Lke

rçk®ÕzøkLkkt {kr÷fu 49 ð»ko {kxu yk

R{khík ¼kzk Ãkuxu ykÃke níke Ãkhtíkw {kr÷fu

yk Mk{sqíke hË fhe fçkòu {u¤ððk {kxu

yËk÷ík{kt fuMk fÞkuo níkku. VkÞh MkuVxeLkkt

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkkt ykhkuÃk nuX¤ yËk÷íku Ãký yk Mk{sqíkeLku

hË fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. òu fu WÃk÷e yËk÷íku 29 {k[o MkwÄe

MkuLxh ¾k÷e fhkððk Ãkh Mxu {qfe ËeÄku Au.

‘Vkuzo’Lku s{eLkLkk çkË÷k{kt

{kuËe ‘xkE{’{kt [{õÞk

LÞkrÞf íkÃkkMkÃkt[Lke {køkýe MkkÚku {kuZðkrzÞkLkku ½xMVkux

Y.1100Lkk ¼kðu

11.63 [ku.{e.

s{eLk yLku yMktÏÞ

÷k¼

5 ð»ko{kt økki[h

Mkrník 104.40

fhkuz [ku.{e.Lke

÷nkýe

økktÄeLkøkh, íkk.20

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

y{uhefkLke ‘Vkuzo ELzeÞk «k.r÷’Lku

y{ËkðkË LkSf MkkýtË{kt

fhkuzkuLke çkòh®f{ík Ähkðíke 18

÷k¾ 63 nòh 687

[ku.{e.s{eLkLku {kºk Y.1100

[ku.{e.Lkk ¼kðu ykÃkeLku

y{uhefkLkk ‘xkE{’ {uøkuÍeLkLkw

fðhus {u¤ÔÞw nkuðkLkku MkýMkýíkku

ykûkuÃk rðÄkLkMk¼k{kt yswoLk

{kuZðkrzÞkyu fÞkuo Auu. {kºk

MkMíkk{kt s{eLk s Lkne Ãký

y{uhefkLke yk Vkuzo ftÃkLkeLku

{wÏÞ{tºkeyu yçkòu YrÃkÞkLkk

÷k¼ku Ãký ykÃÞk Au. íkuðk ½xMVkux

MkkÚku «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾u

rðÄkLkMk¼k{kt yk Mk{økúfktzLke

íkÃkkMk {kxu fr{þLk rLk{ðkLke

{ktøkýe fhe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt {nuMkw÷

rð¼køkLke {ktøkýeyku ÃkhLke

[[ko{kt Ëhr{ÞkLk yswoLk

{kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk MkhfkhLku

ykzu nkÚku ÷eÄe níke. íku{ýu fÌkw

níkw fu, {wÏÞ{tºke Mkhfkhe, økku[h

yLku støk÷Lke s{eLkku sux÷e hkºku

LkÚke ðu[íkk íkux÷e rËðMku ðu[u Au.

yk¾k Ëuþ{kt Mkhfkhe s{eLkku

ðu[ðkLkku {wÏÞ{tºkeyu hufkuzo fÞkuo

Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yk Mkhfkhu

økki[h MkrníkLke 104 fhkuz 40

÷k¾ 8 nòh 932 [ku.{e. s{eLk

ykiãkurøkf yuf{kuLku Õnkýe fhe Au.

¼khík MkhfkhLke Y.900 fhkuzLke

MknkÞÚke økwshkík hkßÞLke

Mkhfkhe, økku[h, støk÷,

ËrhÞkrfLkkhku, LkËe-ík¤kðku íkÚkk

ík{k{ ¾uzqíkkuLke s{eLk {kÃkýe

LkðuMkhÚke fhðk {kxuLkku «kusuõx þY

ÚkÞku Au yLku yíÞkhu hkßÞ{kt

MkkçkhfktXk, y{ËkðkË, ò{Lkøkh,

fåA, Ãkkxý, MkkçkhfktXk, hksfkux

yLku ¼kðLkøkh suðk ykX

rsÕ÷kyku{kt {kÃkýeLkwt fk{ þY ÚkÞwt

Au.

yk rsÕ÷k{kt su fk{økehe ÚkE

hne Au íku{kt yMktÏÞ ¼q÷ku ÚkE

hÌkkLkku WÕ÷u¾ fhíkk {kuZðkrzÞkyu

W{uÞwO níkw fu, {kºk ykurVMkku{kt

çkuMkeLku çkLkkðxe hufzo Q¼k Úkíkk

Ãkzkuþeyku-Ãkzkuþeyku, ¼kEyku-

¼kEyku ðå[u {kuxkÃkkÞu Í½zk Úkþu

yLku hkßÞ MkhfkhLke Mkk{u

Mkk{wrnf çk¤ðkLke ÂMÚkrík Q¼e

ÚkkÞ íku «fkhLke fk{økehe yíÞkhu

ÚkE hne Au.

økúknf÷ûke Mkuðk{kt

xeðeyuMk MkËk yøkúuMkh

÷r÷ík {kuËeLku ÷tzLkLke fkuxo

îkhk LkkËkh ònuh fhkÞk

rMkfÞqrhxe ftÃkLkeLku 53

÷k¾Lke [qfðýe fhe Lknkuíke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

yuf «kRðux rMkõÞqrhxe ftÃkLkeLku Y. 53 ÷k¾

[wfððk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷k ykRÃkeyu÷Lkk

¼qíkÃkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLku ÷tzLkLke yuf

yËk÷íku LkkËkh ònuh fÞko Au. rçkúxLkLkk yuf

yøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh yk ykËuþ

økÞk {rnLku òhe fhkÞku níkku. yk [wfkËku yuðk

Mk{Þu ykÔÞku Au fu ßÞkhu ÷r÷ík {kuËe LÞqÍe÷uLzLkkt

rLkð]ík yku÷ hkWLzh r¢Mk fuRLMk îkhk

fhðk{kt ykðu÷ çkËLkûkeLkkt fuMk{kt [wfkËkLke hkn

òuR hÌkkt Au.

RLxhLkuþLk÷ rMkfÞqrhxeÍ yuLz heMf

{uLkus{uLx ftÃkLke Ãkus økúwÃku ð»ko 2010{kt {kuËeLku

íkuLke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ Y. 53 ÷k¾Lke

{køkýe fhe níke. çkeMkeMkeykRLkkt Ãkqðo WÃk«{w¾

{kuËe nk÷{kt ÷tzLk{kt ðMkðkx fhe hÌkkt Au. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu MkMíke «rMkrØ {u¤ððk {kxu

rMkõÞwhexe ftÃkLke îkhk yk fkÞoðkne fhðk{kt

ykðe Au.

fÃkLkeLkkt ðzk Mxwyxo Ãkusu sýkÔÞwt níkwt fu y{khu

yk ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au íku çkkçkík y{khk {kxu

¾qçk s f{LkMkeçk Au, Ãkhtíkw {kuËeyu y{khe ÃkkMku

çkeòu fkuE rðfÕÃk çkkfe hkÏÞku Lk níkku. {kuËe yLku

íku{Lkkt ÃkrhðkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feykuLkkt

MktË¼o{kt y{u íku{Lku ½ýe ð¾ík Mk÷k{íkeLke Mkuðk

Ãkqhe Ãkkze níke. yk MkuðkykuLkk MktË¼o{kt ftÃkLkeyu

íku{Lku çke÷ku Ãký {kufÕÞk níkk, suLke {kuËe îkhk

[qfðýe fhkE Lknkuíke. íku{ýu {kuËe MkkÚku

Mkux÷{uLxLkk Ãký «ÞkMkku fÞko níkk, Ãkthíkw íku þõÞ

çkLke þõÞwt Lknkuíkwt. Ãkheýk{u y{khu yËk÷íkLkku

ykþhku ÷uðku Ãkzâku níkku.

LÞqÍ

{rn÷k ËËeoyu fhu÷ku

Ëkðku rMkrð÷ fkuxuo

{tsqh hkÏÞku


þnuhLke MkÞkS sLkh÷

nkurMÃkx÷{kt yuf {rn÷kLkk þheh

Ãkh fhðk{kt ykðu÷e þ†r¢Þk

Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt xqðk÷ íkÚkk Ãkkxk

¼q÷eLku xktfk rMkðe ÷uLkkh íkçkeçkLke

yk ¼q÷Lku yËk÷íku rLk»fk¤S

økýkðeLku MkÞkS nkurMÃkx÷Lkk

íkçkeçkku íkÚkk økwshkík Mkhfkh

rðYØ{kt Y. 2 ÷k¾ ð¤íkh

[qfððkLkku rMkrð÷ fkuxuo nwf{ fÞkuo

Au.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk yºkuLkk

ftMkkhkÃkku¤{kt hnuíkk hexkçkuLk ËðuLku

òLÞwykhe 1990Lkk yhMkk{kt

øk¼koþÞLke çke{kheLkk fkhýu

MkÞkS nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

níkk. MkÞkS nkurMÃkx÷Lkk

íkçkeçkkuyu íkk. 11-1-1990Lkk

hkus hexkçkuLkLkwt ykuÃkhuþLk fÞwo níkwt.

ykuÃkhuþLk{kt íkçkeçku Äkuh

rLk»fk¤S hk¾íkk hexkçkuLkLkk Ãkux{kt

xqðk÷ íkÚkk Ãkkxk-Ãkèeyku hne økÞk

níkk. ykuÃkhuþLk ÃkAe Ãký

hexkçkuLkLku Ëw¾kðku [k÷w hnuíkk

íku{ýu MkwhíkLkk íkçkeçkLke ðÄw

Mkkhðkh ÷uíkk íÞkLkk zkuõxhu VheÚke

ykuÃkhuþLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. MkÞkS nkuMÃkex÷Lkk

íkçkeçkkuuyu sÞkt ykuÃkhuþLk fÞwo níkw

þhehLkk íku ¼køk{kt ÃkwLk: ykuÃkhuþLk

fhíkkt ytËhÚke xwðk÷ yLku Ãkkxk Ãkèe

rðøkuhu LkeféÞk níkk. MkÞkS

nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþLk

Ëhr{ÞkLk Ëk¾ðu÷e rLk»fk¤SLkk

fkhýu ¼kuøkðu÷e ÞkíkLkk çkË÷

hexkçkuLk u MkÞkS nkuMÃkex÷Lkk

zkufxhku yLku hksÞ Mkhfkh ÃkkMku Y.

3 ÷k¾ ð¤íkh {u¤ððkLkku

1991{kt fkuxo{kt Ëkðku {ktzÞku níkku.

21 ð»kuo yk ËkðkLke MkwLkkðýe Ãkwhe

Úkíkkt yËk÷íku íkçkeçkkuLke rLk»fk¤S

økýkðeLku u íkçkeçkku

íkÚkk hksÞ Mkhfkhu

hexkçkuLkLku Y. 2

÷k¾Lkw t ð¤íkh

[wfðe ykÃkðk

rMkrLkÞh rMkðe÷

fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

ºký ð»koÚke LkkLke

ðÞLkk çkk¤fkuLku

þk¤k{kt «ðuþ ykÃkðk

Mkk{u nkEfkuxuo ÷k÷

ykt¾ fhe

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.20

Víkuøkts ÂMÚkík fkuLðuLx Mfq÷Lkk

Mk¥kkÄeþkuyu ºkýÚke ð»koÚke LkkLke ðÞLke

çkk¤feykuLkku «ðuþ hË fhe íku{Lkk

ðk÷eykuyu ¼hu÷e Ve Ãkhík fhe ËuðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. Mk¥kkÄeþkuyu Mfq÷ Ãkh

yuf LkkurxMk ÷økkðe ykðk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku íku{ýu s{k

fhkðu÷e Mfq÷ Ve Ãkhík ÷E sðk òý

fhe Au. þk¤kyku{kt ºkýÚke ykuAe

ô{hLkk çkk¤fkuuLku «ðuþ Lknª ykÃkðk

ytøku òhe fhkÞu÷k hkßÞLkk «kÚkr{f

rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLktw Mkhuyk{

WÕ÷t½Lk Úkíkw nkuðkÚke nkEfkxuoo

íkksuíkh{kt yk çkkçkíkLku økt¼eh ÷u¾e

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþkuLku

LkkurxMk Vxfkhe níke.

yk yËk÷íke ykËuþLkk Ãkøk÷u

yufkyuf MkVk¤k òøke WXu÷k fkuLðuLx

Mfq÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku Mk{økú LkMkohe

rð¼køk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au.

«khtr¼f rþûký ûkuºku fkuLðuLx Mfq÷Lkk

M k ¥ k k

Ä e þ k u

Lkku yk

rLký oÞ

¾ w ç k

{níð Lkku çkLke hnuþu. fu{ fu þnuhLke

fux÷eÞ Mfq÷ku yuf Þk yLÞ ykuÚkk nuX¤

ºkýÚke ykuAe ô{h Ähkðíkk çkk¤fkuLku

«ðuþ ykÃkíke nkuÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

þnuhLke {kuxk¼køkLke þk¤kyku rËðk¤e

çkkË zeMkuBçkhÚke òLÞwykhe MkwÄe{kt

Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt «ðuþ {u¤ððk

{kxuLkk Vku{o çknkh Ãkkze yk s økk¤k{kt

ðk÷eyku ÃkkMku Ve ¼hkðe ËE Mk{økú

«ðuþ «r¢Þk ykxkuÃke ÷uíke nkuÞ Au.

nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u ºký ð»koÚke

LkkLke ðÞLkk çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkLkkh

yLÞ þk¤kyku Ãký fVkuze ÂMÚkrík{kt

{wfkE Au. nðu þtw fhðtw íkuLke

rð{kMký{kt íkuyku Ãkzâkt Au.

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køku økík

1996Lkk ð»ko{kt yuf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ

÷E ºkýÚke LkkLke ðÞLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt

«ðuþ ykÃkðk Mkk{u «ríkçktÄ Vh{kðíkku

ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku. íku{ AíkktÞ

fux÷ef Mfq÷kuLkk Mk¥kkÄeþku Mkhfkhe

ÃkrhÃkºkLktw WÕ÷t½Lk fhe yuf Þk yLÞ Lkuò

nuX¤ ºkýÚke LkkLke ðÞLkk çkk¤fkuLku

þk¤k{kt «ðuþ ykÃkíke nkuðk ytøku

íkksuíkh{kt økwshkík nkEfkuxo{kt yuf ònuh

rníkLke yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. þk¤kykuLke yk «ð]r¥kLku nkEfkuxuo

økt¼ehíkkÃkqðof ÷u¾e níke.

suLkk Ãkøk÷u fkuLðuLx Mfq÷Lkk

Mk¥kkÄeþkuyu ºkýÚke ykuAe ô{h Ähkðíke

rðãkrÚkoLkeykuLku Mfq÷{kt «ðuþ ™

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhe ykðe

rðãkrÚkoLkeykuLkk ðk÷eykuLku íku{Lke

ËefheykuLke Mfq÷ Ve Ãkhík ÷E sðk òý

fhe Au. Mk¥kkÄeþkuyu Mfq÷ Ãkh yk ytøkuLke

yuf LkkurxMk Ãký ÷økkðe Au. òu fu þnuhLke

MktÏÞkçktÄ Mfq÷ku yk heíku rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ ykÃkíke nkuÞ Au. nkEfkuxuo yk

çkkçkíku yÃkLkkðu÷ fzf ð÷ýLku Ãkøk÷u yk

Mfq÷ku nðu þtw rLkýoÞ fhu Au íku òuðkLktw hÌkwt.

þnuh™k {kts÷…wh rðMŒkh{kt hnuŒk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 201212

Wðeo Mkku{ðtþe rËÃíke ðMkkðk

«Úk{ Ãkh{kh nŠ»k÷e Ãkxýe

ÃkkÚko Ãkxu÷ «ktþw Ãkxu÷

sÞrËÃk Mkku÷tfe

ÃkqsLk hkýk

Yÿ Ãkxu÷

íkrLkMfk hrðËkMk

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

MkÞkShkðLke MkkÄo þíkkÂçË{kt ÞwrLk.Lkku {nkAçkhzku

rðãkÚkeoyku™u y…kÞu÷k ykRfkzo{kt

‚ÞkShkð™ku MÃku®÷øk s ¾kuxku.. !

Ãkux{kt xqðk÷ ¼q÷e sðkLkk fuMk{kt

ËËeoLku Y. 2 ÷k¾ ð¤íkh [qfððk

{kxu íkçkeçkku yLku MkhfkhLku nwf{


BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk MkwÃkhðkRÍh

fûkkLkk f{o[kheykuLke fk{økehe

økwýð¥kkMk¼h çkLku, ÷ezhþeÃkLkk økwýku

fu¤ðkÞ, Mð«uhýkÚke fk{ fhíkk ÚkkÞ

yLku Mk{ÞMkh fk{økehe Ãkqýo fhðk

{kxu xkR{ {uLkus{uLxLkk økwýku fu¤ðkÞ

íku {kxu íkk÷e{ fuBÃkLktw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

hkßÞ MkhfkhLke «kËurþf íkk÷e{

MktMÚkk îkhk(MÃkeÃkk) îkhk yk íkk÷e{

fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw

Au.BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk su f{o[kheyku fu

rðrðÄ rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk

f{o[kheyku Ãkh Ëu¾hu¾ MkrníkLktw fk{

fhíkk nkuÞ íkuyku{kt WÃkhkufík økwýkuLkk

Mkt[khÚke fkuÃkkuohuþLkLke fk{økehe Mkkhe

çkLku íku{ Au.su ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk

[uh{uLk zku.rðsÞ þknu fhu÷k Mkq[Lk

{wsçk yk íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu.MkwÃkhðkRÍh fûkkLkk Ëhuf

f{o[khe {kxu yk íkk÷e{ VhSÞkík Au.

fkuÃkkuo.Lkk MkwÃkhðkRÍh fûkkLkk

f{o[kheykuLku íkk÷e{ yÃkkþu

ÃkkMkðzo nuf fheLku

çkËLkk{e ÚkkÞ íkuðw

÷¾ký ÷¾íkk MkkEçkh

¢kE{ Mku÷{kt VrhÞkË


þnuhLkk yuf røkxkrhMxLku Äkf Ä{fe

ykÃkeLku íkuýu Ãkkuíku ftÃkkuÍ fhu÷w økeík

økðzkðe VuMkçkwf Ãkh yÃk÷kuz fheLku

røkxkrhMxLke çkËLkk{e ÚkkÞ íku heíku

VuMkçkwfLkk «kuVkE÷{kt ÷¾ký ÷¾Lkkhk

f÷kfkhLkk [kh Ãkqðo rðãkÚkeoyku rðYØ{kt

MkkEçkh ¢kE{ Mku÷{kt VrhÞkË LkkUÄkE

Au. Ãkqðo rðãkÚkeoykuyu yk f]íÞ fu{ fÞwo

Au. íkuLkw hnMÞ nk÷ yfçktÄ Au. suykuLke

ÃkqAÃkhA{kt MkíÞ nrffík Mkk{u ykðu íkuðe

þfÞíkkyku òuðkE hne Au. MkkEçkh

¢kE{Lkk LkðrLkÞwfík ÃkeykE «òÃkíkeyu

Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk þY fhe Au.

þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt hnuíkk

{uøkLkuþ hkuçkxo yuzðzo røkxkrhMx Au.

suyku Mktøkeík «u{eykuLku røkxkh ðøkkzíkk

þe¾ðkzðkLkk õ÷kMk [÷kðu Au. {uøkLkuþ

hkuçkxuo Ãkkuíku yuf økeík Ãký ftÃkkuÍ fÞwo

níktw. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu

økík {u 2011{kt {uøkLkuþLkk Ãkqðo

rðãkÚkeo Mkw¾Sík hkuÞ [kiÄhe, Mk{hSík

[kiÄhe, rn{ktþw ð{ko íkÚkk «eíkÃkk÷

røkxkhLkk õ÷kMk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt

ykðeLku íku{ýu røkxkh þe¾ðk {kxu

çkuXu÷k rðãkÚkeoykuLku f÷kMk Y{{ktÚke

çknkh {kuf÷e ËeÄk níkk. rn{ktþw ð{ko

ðerzÞkuøkúkVh Au. Mkw¾Sík hkuÞu Äkf

Ä{feyku ykÃkeLku {uøkLkuþ hkuçkxo ÃkkMku

íkuýu ftÃkkuÍ fhu÷w økeík økðzkÔÞwt níkwt.

suLke ðerzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke.

VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk

[kh Ãkqðo rðãkÚkeoykuyu {uøkLkuþ hkuçkxoLkk

VuMkçkwf yufkWLxLkku ÃkkMkðzo nuf fheLku

{uøkLkuþLke çkËLkk{e ÚkkÞ íkuðk ÷¾kýku

÷ÏÞk níkk. røkxkrhMxu yk ytøku Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃke

níke.

røkxkrhMxLku Ä{fkðeLku økðzkðu÷tw

økeík VuMkçkwf Ãkh yÃk÷kuz fÞwo

Ãkku÷eMku ð]Ø Ët…ŒeLku

ô[feLku ÷E sðwt Ãkzâwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

þnuh™k {kts÷…wh rðMŒkh{kt hnuŒk

Ët…Œeyu [kh Akufhkyku™u {kuxk fÞko

AŒkt Ët…Œe™e fk¤S ™ ÷uŒk

‚tŒk™ku™k rðhkuÄ{kt VrhÞkË fhðk™k

ykþÞÚke yksu Ët…Œeyu rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe™k «kt„ý{kt Äk{k

™kÏÞk nŒk. su ƒkƒŒ™e òý

hkð…whk …ku÷e‚™u ÚkŒkt Œu{™u

Œkífkr÷f …ku÷e‚ {Úkfu ÷R sR

yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe nŒe. skufu, þnuh «ktŒ yrÄfkhe

…ý Ët…Œe™e {ËËu ykðe …nkutåÞk

nŒk. Œu{s LÞkÞ y…kððk™e

ƒktÞÄhe yk…e nŒe.

{kts÷…wh{kt hnuŒk yk ð]Ø

Ët…Œe™e Wt{h 70 ðxkðe [qfe Au.

íÞkhu Ët…Œe™k [kh ‚tŒk™ku Œu{™e

fk¤S ÷uðk ŒiÞkh ™Úke. Œu{s Œu{™u

¼hý…ku»ký ™Úke yk…Œk y™u {khÍqz

fhu Au. suÚke …kuŒk™k ‚tŒk™kuÚke

ftxk¤u÷k Ët…Œe îkhk yksu LÞkÞ {kxu

rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe™k …úkt„ý{kt

Äk{k ™kÏkðk{kt ykÔÞk nŒk. ‚ðkh™k

‚{Þu Ët…Œeyu Äk{k ™kÏÞk íÞkhu

yrÄfkheyku™e ƒuXf [k÷e hne nŒe.

suÚke rð™k …hðk™„e Äk{k ™k¾™kh

Ët…Œe ƒkƒŒu Œkífkr÷f hkð…whk

…ku÷e‚™u òý fhðk{kt ykðíkk

…ku÷e‚u Ët…Œe™u hkð…whk …ku÷e‚ {Úkfu

÷R sR Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. ‚{„ú

½x™k™e òý rsÕ÷k f÷ufxh rð™kuË

hkð™u ÚkŒkt Œu{ýu «ktŒ yrÄfkhe þnuh

yu‚.…e. {wr™Þk™u Ët…Œe™e {ËËu sðk

‚q[™ fÞwo nŒwt. yu‚. …e. {wr™Þkyu

Ët…Œe™u LÞkÞ yk…ðk™e ƒktÞÄhe

yk…e nŒe. hkð…whk …eykR yu[.

yu{. ykrÕMkfkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

Ët…Œe™e ðÞ 70 fhŒk ðÄkhu nŒe.

Œu{™e ðÞ™k fkhýu Œu{™u [k÷ðk{kt

…ý Œf÷eV nŒe. suÚke Œu{™u Wt[fe™u

f÷ufxh f[uheÚke S…{kt ƒu‚kze

hkð…whk …ku÷e‚ {Úkfu ÷ðkÞk nŒk.

su{™u …ku÷e‚ {Úkf™k ËkËhk …ý

W[fe™u [Zkððk{kt ykÔÞk nŒk.

íku{™e VrhÞkË ‚kt¼éÞk ƒkË yk

yt„u™e òý {kts÷…wh …ku÷e‚™u

fhðk{kt ykðe nŒe. suÚke yk„¤™e

fkÞoðkne {kts÷…wh …ku÷e‚ îkhk

fhðk{kt ykðe hne Au. {kts÷…wh

…ku÷e‚ {Úkf™k yuyu‚ykR

hkðS¼kRyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

{kts÷…wh rðMŒkh™wt ð]Ø Ët…Œe

f÷ufxh f[uhe™e ƒnkh ƒuXwt nkuðk™e

òý hkð…whk …ku÷e‚ îkhk fhðk{kt

ykðŒk™e ‚kÚku s y{u ƒ™kð™k MÚk¤u

Ëkuze „Þk nŒk. íÞkhƒkË ð]Ø Ët…Œe™u

rhûkk{kt ƒu‚kze Œu{™u …ku÷e‚ {Úkfu

÷R sŒk nŒk. íÞkhu ð]Ø Ët…Œeyu

‘y{khu fktR fhðtw ™Úke. y{™u

y{khk ½hu …kAk Akuze Ëku, y{u

f÷ufxh™u yk…u÷e yhS …kAe ¾ut[e

÷Rþwt.’ Œu{ fnuŒk y{u Œu{™u ‚rn

‚÷k{Œ Œu{™k ½hu Akuze ykÔÞk nŒk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e íkk.20

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k ÷êkfktz

ÃkkA¤ çku çkqx÷uøkhku ðå[u [k÷íke ÄtÄkfeÞ nrhVkR

fkhý¼qík nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt MkÃkkxe

Ãkh ykðe Au.nheV çkqx÷uøkhu hk{k íkzðeLkku ÄtÄku çktÄ

fhkððk {kxu íkuLkk MktçktÄe yLku ËkYLke fðkur÷xe yLku

ËkYLku MxÙkutøk çkLkkððk{kt {krnh h{ý íkzðeLku nkÚkku

çkLkkÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k h{ý íkzðeLku fkuxo{kt

hsq fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo íkuLkk 3 rËðMkLkk

rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k ÷êkfktzu

yuf {rn÷k Mkrník 4Lkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.yk ÷êkfktz

{kxu økk{{kt ËkY økk¤íkk hk{k íkzðe yLku rË÷eÃk®Mkn

WVuo ¼wrhÞkuLke ÄtÄkfeÞ nrhVkR sðkçkËkh nkuðkLke

rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.rË÷eÃk®Mknu ÃkkuíkLkk nheV hk{k íkzðeLkku

ÄtÄku íkkuzðk {kxu rnLËe rVÕ{Lku ð¤kuxe òÞ íkuðku Ã÷kux

íkiÞkh fÞkuo níkku.hk{k íkzðeLku íÞkt ËkY Ãkeðk sLkkhLke

íkrçkÞík ÷Úkzu íkku íkuLke çkËLkk{e ÚkkÞ yLku ÄtÄku ÃkkuíkkLku

{¤u.yk {kxu íkuLku hk{k íkzðeLkk fwxwtçke ¼kR yLku

ËkYLke fðkur÷xe yLku íkuLku MxÙkutøk çkLkkððkLke fk{økehe

Mkt¼k¤íkk h{ý WVuo ÷k÷k ÄLkk íkzðeLku Vkuze LkkÏÞku

níkku.økík íkk.13{eLkk hkus ßÞkhu fkufe÷k Mke{{kt

økk¤u÷ku ËkY ÷RLku ½uh ykðe níke.íÞkhu Mkðkhu Ãknu÷k

s h{ý íkzðe ½uh ykÔÞku níkku.ËkYLktw {kx÷wt {qfeLku

fkufe÷k ßÞkhu ËkY{kt W{uhðk {kxuLktw Ãkkýe ÷uðk økR

níke.íÞkhu s h{ý WVuo ÷k÷kyu MkVuË Ãkkðzh fu

Ã÷kÂMxfLke þeþe{ktÚke fkuR «ðkne ËkY{kt huze ËeÄw

níkwt. h{ý WVuo ÷k÷kLku ËkY{kt W{uhíkk ySík íkzðe

Lkk{Lkk ÞwðkLkLku òuÞku níkku.Ãkku÷eMkuu ySík íkzðeLke

Ãký ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.økRfk÷u Ãkku÷eMku hk{k

íkzðeLkk {fkLk{ktÚke Ã÷kÂMxfLke «ðkne ¼hu÷e çkkux÷

(þeþe) fçksu fhe níke.su çkkux÷{kLktw «ðkne Ãký

Ãkku÷eMku íkÃkkMk yÚkuo yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃÞwt Au.

çku çkqx÷uøkhkuLke ÄtÄkrfÞ nrhVkR{kt ÃkkýusLkku ÷êkfktz MkòoÞku

nheV çkqx÷uøkhu ËkY{kt Íuhe Ãkkðzh

W{uhkÔÞku nkuðkLke ySíkLke furVÞík

MktíkkLkku u™k ºkk‚Úke ftxk¤u÷k ð]Ø

Ët…Œeyu f÷ufxh f[uhe{kt Äk{k LkkÏÞk

ykRfkzo{kt rðãkrÚko™e™e {krnŒe

yLku rðãkÚkeo™ku Vkuxku

rðãkÚkeoyku™k yÇÞk‚™w ð»ko,yLku

™k{, ‚h™k{k Ãký ¾kuxkt AkÃÞkt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLke xuf™ku÷kuS VufÕxe{kt ð»ko …qY

Úkðk{kt „ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe Au, íÞkhu rðíkhý fhkE

hnu÷k ykE fkzo{kt ‚ÞkShkð™k ™k{™e ¼q÷Úke ‚{„ú

fuB…‚{kt nkuƒk¤ku {[e sðk …kBÞku níkku. Œu W…hktŒ

rðãkrÚko™e™e {krnŒe ‚kÚku fkzo{kt rðãkÚkeo™ku Vkuxku,

rðãkÚkeoyku™k ™k{, ‚h™k{k Œu{s yÇÞk‚™k ð»ko{kt …ý

¼q÷kuðk¤k ykRfkzo™wt rðŒhý fhðk{kt ykðe hnÞwt Au.

yk ytøku VufÕxe Syu‚yu sýkÔÞwt nŒwt fu, ze™™e

r™»fk¤S™k …„÷u ykx÷e {kuxe ¼q÷ ‚òoE Au.

rðãkÚkeoyku™u yk…ðk{kt ykðŒk ¼q÷ðk¤k ykRfkzo

…kA¤ ytËksu Y. 2.40 ÷k¾™ku ¾[o zuð÷…{uLx

Vtz{ktÚke fhðk{kt ykÔÞku Au.

xuf™ku÷kuS VufÕxe „Œð»ku o ytËksu 12 sux÷k

rðãkÚkeoyku™u ƒku„‚ «ðuþ y…kÞku nkuðk™e ðkŒÚke

nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. su ½x™k{kt Þwr™.™k f{o[khe

Œu{s Œu™k ‚kÚkeËkhku™e Äh…fz fhe su÷™k nðk÷u fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu ‚{Þu ‚¥kkÄeþku îkhk Ëhuf

rðãkÚkeo™u Þwr™f ™tƒhðk¤k ykRfkzo yk…ðk™e ònuhkŒ

fhe nŒe.

15 {rn™k ƒkË VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk ykRfkzo

rðŒhý™e þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. …htŒw ykùÞo™e

ðkŒ Œku yuAu fu, ™ðk ykRfkzo{kt Þwr™.™k ™k{{kt

ykðŒk ‘‚ÞkShkð’™k ™k{™k MÚkk™u ‘‚ÞkShku’ A…kÞwt

Au. su ðkŒÚke yòý VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk fkzo™wt

rðŒhý fhðk{kt ykðe hnÞwt Au.

Œu W…hktŒ rðãkrÚko™e {krnŒe ‚kÚku™k ykRfkzo{kt

rðãkÚkeo™ku Vkuxku A…kÞku Au. Œu{s fux÷kf rðãkÚkeoyku™k

ykRfkzo{kt r÷t„ …ý ƒË÷e ™k¾ðk{kt ykÔÞk Au.

fux÷kf fkzo{kt Œku rðãkÚkeoyku™k yÇÞk‚™k ð»ko y™u

Œu{™k rð¼k„ku …ý ¾kuxk ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. Œu{s

AŒkt …ý ‚¥kkÄeþku îkhk ykEfkzo™wt rðŒhý fhðk{kt

ykðe hnÞwt Au.

su ƒkƒŒu VufÕxe Syu‚ sÞuþ ƒ÷kRyu sýkÔÞwt nŒwt

fu, ð»ko ÃkqY Úkðk{kt {kºk „ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe Au,

íÞkhu ‚¥kkÄeþku îkhk ykRfkzo™wt rðŒhý fhe rðãkÚkeo

zuð÷…{uLx Vtz™u ðuzVðk{kt ykðe hnÞwt Au. yuf ykRfkzo

…kA¤ rðãkÚkeoyku™k zuð÷…{uLx Vtz{ktÚke Y. 80™ku ¾[o

fhðk{kt ykÔÞku Au. VufÕxe™k Œ{k{ rðãkÚkeoyku™k fkzo

…kA¤ ytËksu Y. 2.40 ÷k¾™ku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku

Au.yk yÄÄÄ ¾[o fÞko ƒkË …ý fkzo™wt «qV [uf fÞko

rð™k s fkzo A…kðe rðãkÚkeoyku{kt rðŒhý fhðk{kt

ykðe hnÞk Au. Þwr™.™k MÚkk…f {nkhkò ‚ÞkShkð

„kÞfðkz™e 150{e sL{sÞtŒe ßÞkhu ht„u[t„u WsðkE

hne Au. íÞkhu VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk Œu{™k ™k{™e ¼q÷

‚kÚku™k fkzo™wt rðŒhý fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. su ¾wƒ s

Ëw:¾Ë ½x™k Au. VufÕxe ze™™e ¼q÷™k fkhýu

rðãkÚkeoyku™k zuð÷…{uLx Vtz™k ™kýkt ðuzVkE „Þkt Au.

su ƒkƒŒu Þwr™. ‚¥kkÄeþku™u ze™ …k‚uÚke LkkýktLke

ðMkq÷kík fhðk hsqykŒ fhðk{kt ykðþu.støk÷ku{k Ãký ¼køÞus òuðk {¤íkwt

økúu nkuLkorçk÷ Ãkûke þnuhLkk øke[

rðMíkkh{kt òuðk {¤íkkt ykùÞo

Víkuøkts ÂMÚkík fkuLðuLx Mfq÷u ºký ð»koÚke LkkLke ðÞLkk

çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃÞk çkkË Ve

Ãkhík ÷E sðk {kxu LkkurxMk {qfe

{Lkw»Þkuyu ÃkûkeLkk

fwËhíke ykðkMkkuLkw

rLkftËLk fkZe Lkk¾íkk

Ãkûkeyku þnuh íkhV


þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷k

ðuÂõMkLk [kh hMíkk ÃkkMku yuf ð]ûkLke zk¤e

Ãkh RÂLzÞLk økúu nkuLkorçk÷ Lkk{Lkw støk÷e

Ãkûke òuðk {¤íkk Ãkûke «u{eyku{k

ykùÞo Vu÷kýw Au. økwshkíke{k [e÷kuºkku

íkhefu yku¤¾kíkw yk Ãkûke støk÷ku{k Ãký

sðÕ÷u s òuðk {¤íkw nkuÞ Au íÞkhu

þnuhLke øke[ ðMíke{k yk ÃkûkeLke

nkshe yu ðkíkLke [kze ¾kÞ Au fu íku{Lkk

{kxuLkk fwËhíke ykðkþku Lkkþ ÃkkBÞk Au.

{kuxk ¼køku òuze{k s òuðk {¤íkw

RÂLzÞLk økúu nkuLkorçk÷ íkuLkku çk¾ku÷

ykfkhLkku rðþu»k {k¤ku yLku $zk

MkuððkLke yLkku¾e ÃkæÄíkeLkk fkhýu íku

yLÞ Ãkûkeyku fhíkk y÷øk Ãkzu Au.

þnuhLkk çku çkzo ðku[h hknw÷ ¼è yLku

r{ík÷ Ãkxu÷ çkzo ðku®[øk {kxu ®MkÄhkux

íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt

ðuÂõMkLk [kh hMíkk ÃkkMku yuf rçkÕzªøkLke

çkksw{k ykðu÷k yuf ð]ûkLke xku[ Ãkh

{kuxw Ãkûke çkuMku÷w Lkshu Ãkzíkk íkuykuyu

çkkRf çkksw Ãkh {wfeLku ÃkûkeLku þktíkeÚke

rLknkéÞw níkw yLku ÃkAe fu{uhk îkhk yk

ÃkûkeLkk Vkuxk ÷eÄk níkk. fu{uhkLku Íw{

fheLku ÃkûkeLkku Vkuxku ÷uðk{k ykðíkk fkuR

Ëw÷o¼ Ãkûke nkuðkLkku ¾Þk÷ ykÔÞku níkku.

çkLLku çkzo ðku[h Vkuxkuøkúk^Mk ÷RLku

ðkRÕz ÷kRV yuÂõxrðMx fkŠíkf

WÃkkæÞkÞ yLku r«íkuþ Ãkxu÷ ÃkkMku

ÃknkutåÞk níkk ßÞkt yk Ãkûke RÂLzÞLk økúu

nkuLkorçk÷ nkuðkLkw yku¤¾kÞw níkw.

yk ytøku ðkík fhíkk fkŠíkf WÃkkæÞkÞu

sýkÔÞw níkw fu, økúu nkuLkorçk÷ ¼khíkLkk

{kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{k òuðk {¤u Au.

íku s{eLk Ãkh yLku s{eLkÚke 2000

VwxLke ô[kR MkwÄeLkk rðMíkkhku{k òuðk

{éÞk Au.

økwshkík{k økeh, zktøk, híkLk{nk÷

MkrníkLkk øke[ støk÷ku{k yk ÃkûkeLkku

ðMkðkx Au. Ãkwg Úkíkk MkwÄe{k nkuLkorçk÷

ykþhu 24 $[ yux÷u fu çku Vwx MkwÄeLke

÷tçkkRLkw ÚkR òÞ Au. íkuLke Ãkkt¾ økúu

f÷hLke nkuðkÚke íku økúu nkuLkorçk÷ íkhefu

yku¤¾kÞ Au. yk ÃkûkeLke ¾kMkeÞík yu

Au fu {kuxu¼køku íku ðzLkk xuxk, ÃkeÃk¤kLkk

V¤, fh{Ëk MkrníkLkk V¤ ¾kÞ Au yLku

ðz íkÚkk ÃkeÃk¤k suðk «k[eLk yLku

íkku®íkøk ð]ûkku Ãkh s ðMkðkx fhu Au.

íku{Lkku MktðLkLk fk¤ yu«e÷ yLku swLk

Ëh{eÞkLk nkuÞ Au. {kËk øk¼o Äkhý

fÞko çkkË Lkh yLku {kËk {¤eLku ð]ûkLkk

Úkz{kt ôze çk¾ku÷ çkLkkðu Au. {kËk íku{k

ðLkMÃkríkLkk ÃkktËzk yLku yLÞ [es

{wfeLku fwþLk suðw çkLkkðu Au yLku íkuLke Ãkh

$zk {wfu Au. $zk {wõÞk çkkË {kËk

çk¾ku÷Lkk {w¾Lku ÃkkuíkkLkk {¤ íkÚkk

V¤Lkk [efýk øk¼oÚke çktÄ fhe Ëu Au yLku

{kºk LkhLke [kt[ ytËh MkwÄe ÃknkU[e þfu

íkux÷e søÞk Akuze Ëu Au. suLkk ðkxu Lkh

{kËkLku ¾kuhkf ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe

rLk¼kðu Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu

$zkLkk MkuðLk ð¾íku {kËk íkuLke çkLLku

Ãkkt¾kuLkk ÃkªAk íÞS Ëu Au yLku Lkðk

ÃkªAk ykðu íÞk MkwÄe{k $zk{kÚke çkå[k

çknkh ykðe økÞk nkuÞ Au.

økúu nkuLkorçk÷ støk÷e Ãkûke Au yLku íku

þnuhku{k òuðk {¤íkw LkÚke. nk

økk{zkyku{k õÞkhuf {kuxk ð]ûkku Ãkh

Lkshu Ãkzu Au Ãký øke[ {kLkð ðMíke yLku

ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk fkUr¢xLkk støk÷{k

yk ÃkûkeLkw ykøk{Lk ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

støk÷kuLkw rLk»ftËLk yLku V¤kð ð]ûkkuLke

WÃk÷çÄíkk Lkne nkuðkÚke nðu yk Ãkûkeyku

{kRøkúux ÚkR hÌkk Au. yLku ¾kuhkfLke

þkuÄ{k þnuhku{k ykðe [Zu Au.

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt yk¾krËðMkLkk ½hfk{ yLku WÃkhLkkðÄkhkLkk fk{ {kxu çknuLk òuEyuAu MÚk¤- B-7, rðê÷f]ÃkkMkkuMkkÞxe, yk{úÃkk÷eLkeÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk. {¤ðkLkkuMk{Þ økwY, þw¢ (22-3-12,23-3-12) Mkðkhu 10Úke 11

2012078578

3599 Ãkøkkh 10- 7ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk-¼kE- 9409280156

2012078592

nk÷ku÷ hkuz Ãkh Lkðhkºke{ktÃkËÞkºkkykuLkk rðMkk{k {kxuMkuðkÚkeo ¼kE- çknuLkku íkÚkkËkLk- ¼uxLke sYh Au. {ku-9638144435.

2012078602

zeÃ÷ku{k, zeøkúe {efuLkef÷R÷uõxÙkurLkf, R÷uõxÙef÷,yuLSLkeÞh òuRyu Au.8 8 6 6 1 9 4 6 2 0 ,8866194621

2012078671

ykuVeMk ðfo Ãkkxo/ Vw÷xkR{fk{ Þwðf/ Þwðíkeyku òuRyuAu. «{kuþLk, Ãkøkkh 4000-10000 + çkkuLkMk + RLMkuxeð.8 1 4 1 0 0 5 8 7 8 ,9913717507

2012078687

þkuY{ {kxu Akufhkyku òuEyuAu r[hkøk E÷ufxÙkuLkefMk,hks{nu÷ hkuz-9824385830

2012078698

ykurVMk nkWMk feÃkªøk {kxuAkufhkyku òuRyu Au. YçkY{¤ku. {ku. 9979926147

2012078829

òuRyu Au. nkur{ÞkuÃkuÚkefzkuõxh LkkRx zâwxe {kxu LkMkeOøkMxkV. LÞwhku MkSof÷ nkuMÃkex÷{kxu yfkuxk rðMíkk{kt-9879813088

2012078887

yufkWLxLx f{ ykuVeMk çkkuÞòuRyu Au. Tally òýfkh. B/33, Lkkøkuïh MkkuMkkÞxe,þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkA¤,{nkfk¤e {trËh Mkk{u, VIPhkuz. hrððkhu 10 Úke 12. {ku.9909016554

2012078932

Mkw¼kLkÃkwhk{kt ËktíkLkkËðk¾kLkk{kt MxkV òuEyu AuhkuLkf zuLx÷ f÷eLkef-9998687550

2012078496

Sales/ ServiceEngineers {uzef÷EfðeÃk{uLx (ðuLxe÷uxh)çkLkkðíke ¼khík{kt «ÏÞkíkftÃkLkeLku ITI Electronics/Electrical Engineer yuf/çku ð»koLkk MkuÕMk/ MkŠðMky™w¼ð Ähkðíkk EngineeròuEyu Aeyu. W{uËðkh yku÷ELzeÞk{kt xÙkðu÷ªøk fhðkEåAwf nkuðku òuEyu.Domestic ApplianceLkkuMkuÕMk y™u MkŠðMkLkku Mkkhky™w¼ð Ähkðíkk W{uËðkhyhS {kuf÷e þfu Au.English ¼k»kk Ãkh «¼wíðÄhkðíkk W{uËðkhLku «Úk{ÃkMktËøke. Mkkhe ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhLku Wå[¥k{Ãkøkkh {¤þu. OfficeAssistant økúusÞwyuxW{uËðkhLku office workLkkuyuf/ çku ð»koLkku y™w¼ð nkuðkuòuEyu> #ø÷eþ ¼k»kk Ãkh«¼wíð Ähkðíkk W{uËðkhu syhS fhðe. W{uËðkhLkufkuBÃÞwxh{kt M.S. Officeykðzðwt ¾wçks sYhe Au. MkkíkrËðMk{kt LatestPhotograph MkkÚku Lke[uLkkAddress Ãkh yhS {kuf÷ku.Max Meditech Pvt. Ltd.205, Opal Sqaure, B/h.Hotel Express,Alkapuri, Vadodara-390005 2012077226

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au nkuÍeÞhe íkÚkk huze{uzLkeËwfkLk {kxu y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe. {¤ku ËhçkkhnkuÍeÞhe {wLþe ¾kt[ku,{tøk¤çkòh, ðzkuËhk xu.6580773 2012078396

Urgently required Telle Callers SalesExecutive/ CusomerCare Executive For AirtelExclusive Out Lets.Contact: 9998249717

2012078448

sðu÷heLkk þkuY{ {kxuMkuÕMkøk÷o òuEyu Au.y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.{nk÷û{e sðu÷Mko,rðï{kurnLke fkuBÃk÷uûk,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk (M)9099418582

2012078706

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012077500

ykurVMk çkkuÞ: çknkhLkwt fk{Mðíktºk heíku fhe þfu íkuðk xw/Vkuh Ône÷h òýfkhLku «Úk{ÃkMktËøke. W{uËðkhu yhS,MkxeoVefux íkÚkk ÷kÞMkLMkLkeLkf÷ MkkÚku YçkY {¤ðwt, MkkuLkeÃkuheVhÕMk, þw¼ yuÃkkxo{uLx,51, rðïkMk fku÷kuLke, LkuþLk÷Ã÷kÍk ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk, 2012078302

India Today GroupRequired 50 Male ForNew Office FresherAlso Welcome Age 18to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012078360

hMkkuE fk{ {kxu Mkkhe çkkEòuEyu Au Mkðkhu 8Úke hkºku 9MkwÄe hne þfu íkuðk MkLkMkexerðïkr{ºke yuheÞk {kxu-9 8 2 4 3 3 3 9 5 3 ,9825916696

2012078458

Required SalesEngineer Diploma/ ITIin Mechanical/Instrumentation ForMarketing ContactRoss Enterprise, OPRoad, Baroda-9427506160, 2354780

2012078256

ITI E÷ufxÙef÷ òuEyu AuMkŠðMkLkk fk{ {kxu RLzeÞk÷uð÷u xÙkðu÷ªøk fhe þfu íkuðk.fkuLxufx- 9377842888

2012078594

íkkífk÷ef òuEyu Au xÙkuçk{þeLk WÃkh Mðíktºk heíku MkuxªøkfheLku fk{ fhe þfu íkuðk xÙkuçkykuÃkhuxh òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh- 9586424724

2012078736

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 Úke7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: økwYðkhu10:30- 12:30 {tøk¤¼wðLksiLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz.nk÷ku÷: økwYðkhu 9-10 {trËhV¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku

2012078206

LkMkËçkký ÃkÚkhe nhMk ïkMkËw:¾kðku ðLkMÃkrík Ëðk {¤þu.9825940986

2012078751

ðkze, ðk½kuzeÞk hkuz, yksðkhkuz yÚkðk þnuh rðMíkkh{ktYk. 4000/- MkwÄe{kt {fkLk/V÷ux ¼kzuÚke òuEyu Au{kuçkkE÷: 9974566058

2012078684

yu.yuMk {kuxMkoLke Mkk{uMk÷kxðkzk {uLk hkuz Ãkh 2BHK {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. 9913351754.

2012078308

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke [k÷wftzeþLk VŠLk~z hkðÃkwhk {uELkhkuz- 8000183128

2012078348

hks{nu÷ {uELk hkuz rðïLkÞLk rçkÕzªøk{kt çkeòu{k¤ 2500 sq. ft.Lkku Hall,fku{ŠþÞ÷ rçkÕzªøk{kt ÷eVxLkeMkøkðz MkkÚku Yk. 2151/-Per Sq. ftLkk ¼kðÚkeíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. Call:9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 ,9374088811

2012078316

V÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLzV÷kuhLkku sÞwçke÷e çkkøkÃkkA¤, þnuhLke {æÞ{kt 3çkeyu[fu huMkezuLþeÞ÷ íkÚkkfku{þeoÞ÷ WÃkÞkuøk{kt ykðuíkuðku- 9537927111

2012078400

Ãkkuh/ ðk½kuzeÞk s{eLk hkuz x[ðu[ðkLke Au- 7874759799

2012078207

ËwfkLk ðu[ðkLke hkðÃkwhk xkðh[kh hMíkk ÃkkMku 500 Vwx çku{k¤Lkk {fkLk MkkÚku (70÷k¾) Krishna Estate:9898077144

2012078464

òuEyu Au siLk fwxwtçk {kxufkhu÷eçkkøk Akýe, Mk{k,Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt 2 BHKFlat/ Tenament Mb:8401655495 (Ë÷k÷ r{ºkku{kV) 2012078226

ºký {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.Ëhuf {k¤u 3 Y{ hMkkuzwt A- 13,©e nhe xkWLkþeÃk, yksðkhkuz, MkÞkSÃkkfo ÃkkMku.9712620798

2012078839

ðu[ðkLkku Au. 2 B H KçkuÍ{uLx V÷ux yfkuxk{ktHDFC çkutf ÃkkMku, Call:09624407199

2012077987

yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3BHKLkk 1675 [ku. VwxLkk÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkqýo MkwrðÄkMkkÚku huze ÃkÍuþLk. hkÄu~Þk{-2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe,yfkuxk økkzoLk-9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 /9925529712

2012078588

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx íku{s ÷uzeÍsuLxMk {kxu PG RoomÃkþk¼kE Ãkkfo 2 BHK VwÕ÷eVŠLk~z zwÃ÷uûk AC, £eÍ MkkÚkuíku{s 2 BHK V÷ux økkuºke hkuz1 Y{ rf[Lk Mðíktºk xuLkk{uLx¼kzuÚke {¤ku- Real EstateD e v e l o p e r s -9898495075

2012078585

[efw ðkze MkwðýoÃkwhe Mkku. Mku{eVŠLkþ hnuXký/ ykurVMk ÷kÞfV÷ux Mkexªøk zkELkªøk 3 çkuzY{ fe[Lk Mxkuh, økuMk÷kELk÷ku{uLxuLkLMk ºkesu {k¤u ÷e^xLkÚke. Võík þLke- hrð9898034272 (çkúkufh {kV)

2012078461

ykuÕz ÃkkËhk hkuz, y÷fkÃkwhe,E÷kuhkÃkkfo VŠLk~z/ y™VŠLk~zV÷uxku, çktøk÷k, ÃkuLxnkWMk,ËwfkLkku, ykurVMkku ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLkwt Au. yøkúðk÷ yuMxuxyusLMke- 9904408856

2012078572

ðu[ðkLkwt {uELk hkuz x[ 3 Y{ +hMkkuzwt fkuLkohLkwt MkíÞ{ yuÃkkxo{uLxLÞw ykEÃkeMkeyu÷ hkuz, økkuhðk-9426338297

2012077294

økkuhðk, MknÞkuøk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt1, 2, 3 V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkkAu yku{ MkktE yuMxux-9998555655

2012078501

xeçke nkuMÃkex÷ ÃkkMkuLkðLkkÚkLkøkh{kt Mðíktºk çktøk÷ku2 çkuzY{ðk¤wt 7000/- 3çkuzY{ðk¤w 8000/- íkkífk÷ef-8511423652

2012078268

ËwfkLk- 750 Vwx huMxkuhLx, MkwÃkhMxkuh ÷kÞf, øktøkkuºke fkuBÃk÷uûk,økkuºke. 9428876246

2012078486

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012078566

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012078350

fkhu÷eçkkøk Ãkkýe xktfe ÃkkMku{uELk hkuz Ãkh 1 Y{ rf[LkLkkòuzeÞk V÷ux yhsLxðu[ðkLkk- 8401888860,9173574719

2012078408

ðzkuËhk þnuh fkuEÃkýrðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,çktøk÷k, ykuVeMk, økkuzkWLk¼kzu ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhðk{kt ykðþu. W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox, ÷k÷çkkøk çkúes,{kts÷Ãkwh- 9825025024,9925058785

2012078336

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh rðMíkkh{kt1Úke 5 Y{ hMkkuzkLkk V÷uxxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, hkunkWMkíkkífk÷ef ¼kzu/ ðu[kýÚkeòuEyu Au. r{÷fík ¼kzu-ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk ‘MAA’heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk, SBI çkUf,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-2649999/ 9375022883

2012078454

¼kzu xuLkk{uLx 2 Y{ fku{LkðkMkýk hkuz {wLþe Lkøkh7874515265

2012078433

ðkMkýk hkýuïh {trËh ÃkkMkuðúsrðnkh MkkuMkkÞxe ðzkuËhk{kt1054 [ku. VwxLkk Ã÷kux{kt570 [ku. VwxLkk çkktÄfk{ðk¤wtxuLkk{uLx 2 Y{, rf[LkLkwtík{k{ MkwrðÄkðk¤wt ðu[ðkLkwt Au{ku: 7567448938

20120782601250 ft New Flat Sale@ Old Padra RoadBehind Orchid BanglowJust 33 Lakh: HiyaEstate 9377792224.

2012078478

íkkífk÷ef ftÃkLke {kxu V÷ux-çktøk÷ku ¼kzuÚke Mk{k {kt òuRyuAu. 9924265419

2012078409

2 BHK xuLkk{uLx, 8/ A,yûkíkLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{khkuz, yr¼÷k»kk [kufze.9998972185

2012078797

MkwMkuLk íkhMkk÷e {uELk hkuz 2BHK V÷ux + xuhuMk Ãknu÷k{k¤u ðu[ðkLkwt Au (M)9824671771, 2631357

2012078254

f÷kËþoLk [kufze ÃkkMku ËwfkLkðu[ðkLke/ ¼kzu ykÃkðkLke Au-8141186006

2012078208

ËwfkLk ðu[ðkLke Auçkk÷kSLktËLk fkuBÃk÷uûk{kt Lkt-23 huðkÃkkfo [kh hMíkk MktÃkfo-9624724132

2012078358

Mðkr{LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk ÃkwLk{fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 1 BHK V÷ux÷eVx çku çkksw Ãkkfeoøk fku{LkÃ÷kux íkkífkr÷f fuþÚkeðu[ðkLkku Au- 9824031545

2012078440

[k÷eMk {exhLkk f÷kËþoLk{uELk hkuz Ãkh ÃkuLxnkWMk 2BHK ÃkMkoLk÷ 800 [kuhMk VwxxuhuMk, VwÕ÷e VLkeo~z, ÷eVxMkwrðÄk MkkÚku (28 ÷k¾)MktÃkfo- 9722979896

2012078494

ykrËLkkÚk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku, 27{exh hkuz x[, LkkhkÞýrðãk÷Þ hkuz, ¼økehÚk ÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{kt (zuzLz fkuLkohðk¤w) ðk½kurzÞk- z¼kuR hkuz.9 8 2 5 8 9 3 6 4 9 ,9067387229

2012078701

Forex Guru Forex{kfuox{kt y{khk ÷uxuMxMkku^xðuhLke {ËËÚke Forexíku{s fku{kuzexe s{k hkufkýfheLku ô[e ykðf {u¤ðku.8128176999.

2012064132

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012065549

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012065725

Govenment Approved½huçkuXk Computer Ãkh fk{10000- 12000 f{kyku.9327084460

2012067442EARN 50,000-1,00,000/- MONTH.HOME BASEDBUSINESS. PART/FULL TIME-9 7 2 6 6 9 5 0 3 8 ,9 8 2 5 5 1 7 7 3 6 .www.myrealwealth.in

2012071815

rðËuþ ÃkkMkp÷ MkrðpMk:Australia 10kg + 325/-,20kg + 285/-, Canada/USA 10kg + 300/-, 20kg+ 285/- (Within 4- 5Days) ImportantDocumentLkk SpecialRates {¤þu. OverseasExpress. 3059372/9879110063

2012077740ISI Welding HosesWelding CablesAttractive Rates ForIndustries Mail:[email protected] 2012078218

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{ktòuzkðku y™u Ëh {rnLku f{kðkuMktÃkfo- 9377392492

2012078224

yuÕÞw{eLkeÞ{ ÃkuÃkh f÷h fhe{rnLku 9000 f{kðku-9825252760

2012078242

yufðkh 200 ¼heLku hkusLkk800 f{kðku-9825252760

2012078243Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012078258

fkuEÃký økk{zk{kt fu þnuh{ktçkÄk s {kuçkkE÷ y™u D.T.H.fLkufþLk ík{khk yuf sLktçkhÚke he[kso fhe. fr{þLk2%Úke ðÄw hSMxÙuþLk {VíkMktÃkfo- 9033956842,8401002106

2012078272

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo:-çkkçkw÷ Ãkxu÷-9825085732, 0265-6582808 2012078331

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012078334

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012078337Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/-9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 ,8401598889

2012078344

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-9824043647, 6641326.

2012078351

ykÞwðuoËef ftÃkLkeLkkzeMxÙeçÞwxh çkLke 50,000f{kyku. fkuLxufx-9824877569

2012078361

rMkt½÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷ çkksw{kt y÷fkÃkwhe(økUzk Mkfo÷) çk½e fkh Ône÷yu÷kE{uLx Y. 100

2012078392

ðufÞw{Ãkuf yufMkÃkkuxo fðku÷exenuLz{uz ½ôLkk ¾k¾hknku÷Mku÷{kt {¤þu-9428402853

2012078405Data Typing HomeBased Work Earn 7500To 450000:8980340710

2012078414

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZ LkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012078459

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012078568

íkkífkr÷f òuEyu yuLks÷ELxhLkuþLk÷ òuçk MkðeoMke{÷uþeÞk, þªøkkÃkwh, ËwçkE{kxu rMkõÞwhexe økkzo, fwf,nuÕÃkh, ðuÕzh, 10ÚkeøkúußÞwyux ÃkkMkÃkkuxo VhSÞkí[email protected] 09639969708,08171606307

2012078666

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku60,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 2Lke Lkkufhe0 9 5 3 6 0 9 1 0 4 6 ,09536090838

2012078673

Ãkh^Þw{ yusLMke {kxuçkhkuzk{kt ykÃkðkLke Au, ËhufrðMíkkh{kt fkuLxuf fhku.9510758176

2012078680

÷û{e LkkÞ÷ku MxuBÃk yhsLxçkLkkðLkkh. rðþk÷ [uBçkMko,¾ºke Ãkku¤, ßÞwçke÷eçkkøk.9925070049

2012078694

{kUÄðkhe Mkk{u ykðf ðÄkhkuçkúkLzuz ftÃkLke{kt Ãkkxo xkR{fk{ fhe {rnLku 7500/- Úke2,50,000/- f{kyku.9898792650

2012078711Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»koyuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2{kLkMkLke Lkkufhe Call-0 8 8 6 0 1 4 7 7 6 8 ,08130726418

2012078721

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G,{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw, 16ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, LkkufheCall 8130726470,08512867321

2012078726

yuhMku÷Lkk xkðh 2 rËðMk{kt30 ð»ko yuøkúe{uLx ¼kzw60,000/- yuzðkLMk6 0 , 0 0 , 0 0 0 / -0 9 9 5 3 2 6 7 4 5 1 ,09873207579

2012078816

yuhMku÷Lkkt xkðh 2 rËðMk{kt÷økkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 50,00,000/- 10,ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe/ yusuLx.0 8 7 5 0 7 8 9 7 9 3 ,08750344179

2012078821

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.økuMkøkeÍh- 2900/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249.

2012078832

{wze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf¼hÃkwh LkVkfkhf rçkÍLkuMk {kxuy{ÞkorËík {qze fkÞËuMkh hkufeík{khe {k÷efeLkku rçkÍLkuMkfhku. yÚkðk y{khe MkkÚku¼køkeËkhe fhku. YçkY {w÷kfkík{kxu Lkk{ LkkUÄkðku. {ku.9 6 6 2 0 0 8 6 2 0 ,9662992909

2012078894

Change Of Name. After Marriage OldName: BhattMeenaxiben PranayShanker New Name:Bhatt MeenabenAjaykumar Address:Soni Faliya, At. HalolDist. Panchmahal

2012078403

huze{uz økkh{uLxMkLkwt VLkeo[hMkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au.MktÃkfo {ku- 8128450270

2012077411

ðu[ðkLke Au f÷k V÷kuh {e÷yksðk hkuz ykrËíÞ fkuBÃk÷uûkþkuÃk Lkt. 2, MkhËkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤ {ku:9724518745

2012078438

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

©e÷tfkLkku Ãkkt[rðfuxu ÃkhksÞøkwhwðkhu ÃkkrfMíkkLkçkktøk÷kËuþ ðå[uVkRLk÷ støk

{ehÃkwh, íkk.20‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yk

økwshkíke fnuðíkLkku ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lku ºký MkóknLkk økk¤k{kt VheyLkw¼ð ÚkR økÞku Au. ytrík{ yLkurLkýkoÞf ÷eøk {u[{kt Þs{kLk çkk-tøk÷kËuþu ©e÷tfkLku Ãkkt[ rðfuxunhkðe yurþÞk fÃkLke VkRLk÷{ktMkki«Úk{ ðkh «ðuþ fÞkuo Au. çkeSíkhV ¼khíkeÞ xe{Lkk yr¼ÞkLkLkkuytík ykðe økÞku Au. yksLke {u[{kt©e÷tfkLke xe{ çkktøk÷kËuþ Mkk{uSíku íkku s ¼khík VkRLk÷{kt «ðuþeþfu íku{ níkwt. «Úk{ çku®xøk fhíkkt©e÷tfkLkku Ëkð 232{kt Mk{uxkÞkuníkku. ©e÷tfkLke R®LkøMk Ãkqhe Úkíkkts ðhMkkË Lkzíkkt rLkÄkorhík Mk{ÞÚke

÷øk¼øk çku f÷kf çkkË {u[ þY ÚkRþfe níke. çkktøk÷kËuþLku rðsÞ {kxuzfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ y™wMkkh 40ykuðh{kt 212Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt.

økwÁðkhLke VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLk-çkktøk÷kËuþLkku {wfkçk÷ku Úkþu.ðkrnÞkík rLkÞ{ : ¼khík, çkktøk÷kËuþ çktLku xe{Lkk 8-8 ÃkkuRLx

ÚkÞk níkk. rLkÞ{ yLkwMkkh ÷eøkhkWLz{kt çkktøk÷kËuþu ¼khíkLkunhkÔÞwt nkuðkÚke íkuýu VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þk ¾kíku

h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ykrLkÞ{ ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{S þfkÞsu{kt yuf xe{Lku Ëhuf nheV Mkk{u[kh {u[ h{ðkLke níke.

yurþÞk fÃk fu su{kt yuf xe{Lku{kºk yuf ðkh nheV Mkk{u h{ðkLkwt

Au íku{kt yk rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðkuyÞkuøÞ níkku.

14

fiV rÃkíkk çkLÞku...{kunB{Ë fiVLke ÃkíLke Ãkwòyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. fiVLkeÃkíLke Ãkºkfkh Au yLku çktLkuyu økÞk ð»kuo {k[o{kt rLkfknfÞko níkk. fiV 2006 çkkË ¼khík {kxu yufuÞ {u[{kthBÞku LkÚke. fiVu fw÷ 13 xuMx{kt 624 yLku 125ðLk-zu{kt 6753 hLk fhu÷k Au. ykRÃkeyu÷{ktfiV çkUøk÷kuh MkkÚku fhkhçkØ Au.

04 fhkuz

{tøk¤ðkhÚke r{Þk{e ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR økÞkuAu. su{kt {uLMk, rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk Ã÷uÞhLku Y. 4

fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤þu. økÞk ð»kuo Lkkuðkf Þkufkurð[ yLkurðõxkurhÞk yÍkhuLfk yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 21 MARCH 2012r¢fux : çkuMx ykuV rçkúxLk hkºku 9:02 Mxkh r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãktòçk rð. {wtçkR(÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : fýkoxf rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 9:00 rLkÞku r¢fux

çkèLku {kuxku ¼kRøkýíkku Ãký íkuýuËøkku ykÃÞku

÷tzLk, íkk.20MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkkË

«Úk{ ð¾ík ¾w÷kMkku fhíkkÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h {kunB{Ëykr{hu rV®õMkøk {kxu Mk÷{kLk çkèyLku Mkèkçkks {Ính{kSË WÃkh Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku ZkuéÞku Au. ºký{rnLkk su÷Lke MkòfkÃÞk çkkË Ãkhík Vhu÷kykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu,{Lku rV®õMkøk rðþu fkuE¾çkh Lk níke.

{Lku LkkLkku ¼kEøkýLkkh çkè yLku {Ính{kSËu {Lku rVÂõMktøk{kt VMkkÔÞku níkku.Lkkýkt {kxu {Uu #ø÷uLz Mkk{u Lkku çkku÷®VõÞku Lk níkku. çkè yLku {kSËy¿kkík Mkèkçkks MkkÚku {u¤e {u[ rVõMk

fhíkk níkk. {Lku ¾kuxw t çkku÷eVMkkððk{kt ykÔÞku níkku.

nwt íku{Lke ðkík{kt ykðe økÞku níkkuyLku {U MkèkçkksLku yuMkyu{yuMk fhe{khk çkuLf ¾kíkk Lktçkh MkrníkLkerðøkíkku ykÃke níke.

òufu nwt òýíkku Lk níkku {u yu{ÃkýÃkqAâwt níkwt fu {khk çkuLfLkk ¾kíkkLktçkhLkwt þwt fk{ Au. ¾kíkk Lktçkh

ykÃÞku nkuðk Aíkkt {Lku yufÃkýYrÃkÞk {éÞku Lk níkku.

ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu,{kSËu {Lku yu{ fneLku VMkkðeËeÄku níkku fu íkwt {w~fu÷e{ktVMkkE økÞku Au. íkkhe ykøk¤ÃkkA¤ A¤fÃkx [k÷e hÌkwt AuyLku íkkhe fkhrfËeo òu¾{{ktAu. ykðe heíku ¾kuxwt çkku÷eLku {Lku

VMkkðe ËeÄku níkku. çkkË{kt {kSËu {LkuzhkÔÞku níkku fu íku {kuf÷kðu÷yuMkyu{yuMk ykEMkeMke ÃkkMku Ãknkut[eøkÞk Au.

r¢fux {u[Lku fkhýu ònuh hò ykÃke ËuðkR!!!

®føMkxkWLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhu ðuMxRLzeÍu Sík {u¤ðe níke. 2006 çkkË ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ðuMx RLzeÍLkku yk «Úk{ ðLk-zu rðsÞníkku. nðu {tøk¤ðkhu h{kLkkhe MkuLx rðLMkux ¾kíkuh{kLkkhe ºkeS {u[{kt ðÄwLku ðÄw fuhurçkÞLk xe{Lkuxufku ykÃkðk ykðe þfu yu {kxu íÞktLkk ðzk«ÄkLkuònuh hòLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk ònuhhòLku fkhýu {u[Lke ík{k{ rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kRøkR Au.

EÃkeyu÷ : {kL[uMxh rMkxeLkeyksu {n¥ðLke {u[

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt çkwÄðkhu{kL[uMxh rMkxeLkku {wfkçk÷ku [uÕMke Mkk{u Úkþu.xku[Lkwt MÚkkLk Vhe nktMk÷ fhðk {kL[uMxh rMkxe{kxu yk {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au.nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 70 ÃkkuRLx MkkÚkuxku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 66 ÃkkuRLx MkkÚku çkeòyLku xkuèuLknk{ 53 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

Vqxçkku÷h VurçkúMk {wykBçkkLkeÂMÚkrík MkwÄkhk WÃkh

÷tzLk : $ø÷uLzLkk Vqxçkku÷h VurçkúMk {wykBçkkLkeÂMÚkrík{kt nðu ½ýku MkwÄkhku ÚkR økÞku Au. íkçkeçkkuÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {wykBçkkyu nðufwËhíke heíku ïkMk ÷uðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nswçku rËðMk {wykBçkkLku ykRMkeÞw{kt hk¾ðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þrLkðkhu yuVyufÃkLke {u[{kt çkkuÕxLk {kxu h{íke ð¾íku{wykBçkkLku nkxoyuxuf ykÔÞku níkku.

økkuÕV hu®Lføk : ÕÞwf zkuLkkÕzVhe Lktçkh-1

^÷kurhzk : yktíkhhk»xÙeÞ økkuÕV hu®Lføk{kt$ø÷uLzLkk ÕÞwf zkuLkkÕzu Vhe yufðkh Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. økkuÕVhu®Lføk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuR yufÃ÷uÞhLkku MÃkü Ròhku òuðk {éÞku LkÚke.zkuLkkÕzu økÞk ð»kuo 29 {uLkk 40 MkÃíkkn {kxuLktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk ÃkAe hkuhe{uf÷hkuÞ çku MkÃíkkn {kxu Lktçkh-ðLk çkLÞku níkkuyLku nðu Vhe zkuLkkÕzu yk MÚkkLk nktMk÷ fhe÷eÄwt Au. ðqzTMku MkkiÚke ðÄw 281 MkÃíkkn Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk ò¤ÔÞwt níkwt.

IPLLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{ktfuèe ÃkuheLkwt ÃkVkuo{oLMk

{wtçkR : ºkeS yur«÷u [uLLkkR ¾kíku ÞkuòLkkhkykRÃkeyu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ÃkkuÃk Mxkhfuèe Ãkuhe ÃkVku{o fhþu íkuðe ykÞkusfkuyu {krníkeykÃke Au. ykRÃkeyu÷Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼ Mkktsu7:30Úke þY Úkþu yLku íku{kt yr{íkk¼ çkå[LknkuMx hnuþu. yk WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk, r«Þtfk[kuÃkhk Ãký ÃkVkuo{o fhðkLkk Au. WËT½kxLk Mk{kht¼{kxu rxrfxLkk Ëh Y. 1500Úke þY Úkþu.

{uMMkeLke ðkŠ»kf ykðf 218 fhkuzÃkurhMk : yksuoÂLxLkk, çkkMkuo÷kuLkkLkku Mxkh Vqxçkku÷h{kºk økku÷ fhðk{kt Lknª çkuLf çku÷uLkMk íkøkzwt fhðk{ktÃký Lktçkh-ðLk çkLke økÞku Au. £kLMk Vqxçkku÷h{uøkurÍLku ònuh fhu÷k yktfzk yLkwMkkh {uMMke ðkŠ»kfykðf 43.5 r{r÷ÞLk zku÷h (Y.218 fhkuz ) Au.su Ãkife {uMMke 10.5 r{r÷ÞLk ÞwhkuLkku Ãkøkkh ÄhkðuAu, 1.5 r{r÷ÞLk Þwhku çkkuLkMk Ãkuxu {éÞk Au yLku 21r{r÷ÞLk zku÷h ònuh¾çkh-yLÞ fkuLxÙkõx{ktÚkef{kÞ Au. MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk Vqxçkku÷Mko{kt

{uMMke çkkË zurðz çkufn{Lkku ¢{ ykðu Au.y{urhfkLke yu÷yu øku÷uõMke MkkÚkufhkhçkØ zurðz çkufn{Lke ðkŠ»kf ykðf

31.5 r{r÷ÞLk Þwhku Au. su Ãkife

26 r{r÷ÞLk ÞwhkuLke hf{ çkufn{ ònuh¾çkh-yLÞfkuLxÙkõx{ktÚke {u¤ðu Au. rhÞ÷ {urzÙzLkku hkuLkkÕzku29.2 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykðf MkkÚku ºkeò ¢{u Au.su Ãkife hkuLkkÕzkuLku 13 r{r÷ÞLk ÞwhkuLkku ðkŠ»kfÃkøkkh {¤u Au.

{kurhLÞku MMkkiÚke ÄÄrLkf ffku[MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk {uLkush{kt Ãkkuxwoøk÷LkkòuMk {kurhLÞkuLkku ¢{ ykðu Au.rhÞ÷ {urzÙzLkk fku[ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷k{kurhLÞkuLke ðkŠ»kf ykðf14.8 r{r÷ÞLk Þwhku Au.

çkèu {Lku MÃkkux rV®õMkøk{ktVMkkÔÞku níkku : ykr{h

ÞwMkwV ÃkXkýLkerVÞkLMke {wtçkR{ktrVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx Au

{wtçkR, íkk. 20‘çkhkuzk çkkuBçkh’ íkhefu

yku¤¾kíkk ÞwMkwV ÃkXký {kxu ð»ko2012Lke þYykík ¾qçk s MkkheÚkR nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk ð»koLkeþYykík{kt s ÞwMkwV ÃkXkýu¼khíkeÞ xe{{kt ÃkwLk: MÚkkLk nktMk÷fÞwO Au. nðu 29 ð»keoÞ ÞwMkwV ÃkXký¾qçk s LkSfLkk ¼rð»Þ{ktMkøkkRLkk íkktíkýu çktÄkÞ íkuðe ÃkýÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. ÞwMkwVLkerVÞkLMke {wtçkR{kt rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxAu. yk Þwðíke ÞwMkwVLke ¿kkríkLke s

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÔÞMíkfkÞo¢{Lku fkhýu ÞwMkwV ÃkXkýLkeMkøkkR™e íkkhe¾ Lk¬e ÚkR þfeLkÚke. ¼khíkeÞ xe{ yurþÞk fÃkçkkË Ërûký ykr£fk{kt yuf{kºkxTðuLxe20 h{ðk sþu yLkuíÞkhçkkË íkwhtík s ykRÃkeyu÷Lkku«kht¼ Úkþu. yurþÞk fÃk{ktÚkeÃkkAk VÞko çkkË su [kh rËðMk {¤þuíku{kt ÞwMkwVLke MkøkkR økkuXððk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk MkøkkRðzkuËhk{kt Þkusðe fu {wtçkR{kt íkuytøku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.ÃkXkýÃkrhðkhLkk yk «Mktøk{kt çktLkufwxwtçkLkk LkSfLkk MkÇÞku yLku ytøkíkr{ºkku s nksh hnuuuþu. ÞwMkwVu 57ðLk-zu{kt 810 hLk fÞko Au.

hiLkkLkwt yLkw»fk MkkÚku yVuh?Mkwhuþ hiLkk çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke yLkw»fkþ{ko MkkÚku «ýÞLkk Vkøk ¾u÷e hÌkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. økÞk ð»kuo ¼khíkeÞ xe{ $ø÷uLz «ðkMku økRníke íÞkhu hiLkkLke {w÷kfkík yLkw»fk MkkÚku ÚkR níke.yk ÃkAeÚke çktLku ðå[u rLkÞr{ík heíku {w÷kfkík ÚkR hneAu. nk÷ hiLkk Mk{Þ {¤u íÞkhu VkuLk WÃkh yLkw»fk MkkÚkus ðkík fhíkkt òuðk {¤u Au. hiLkkLkwt yøkkW ÞwrLkÞLkr{rLkMxhLke Ãkwºke MkkÚku Ãký Lkk{ òuzkÞwt níkwt.

ÞwMkwV ÃÃkXký xxqtf{kt ssMkøkkRLkk ííkktíkýu ççktÄkþu

{wtçkE, íkk.20yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt {nkMkËe

VxfkheLku rLkðwrík ÷uðkLke Mk÷knykÃkLkkh rxfkfkhkuLke çkku÷íke çktÄfhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk {íku íku nswr¢fuxLkku ykLktË {kýu Au yLku íkuLkkurLkðwrík ÷uðkLkku nk÷ fkuE rð[khLkÚke. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k22 ð»koÚke r¢fux h{íkku nkuðk Aíkknsw {khk{kt Þwðk Ã÷uÞh sux÷ku s

WíMkkn Au. r¢fux h{íkk {Lku õÞkhuÞÚkkfLkku yLkw¼ð ÚkÞku LkÚke. r¢fuxh{íke ð¾íku yksu Ãký Þwðk suðeMVwŠíkLkku yLkw¼ð fÁ Awt. nsw Ãký{u[ yøkkW yux÷ku LkðoMk nkuô Awtsux÷ku {khe fkhrfËeoLke «Úk{ xuMxð¾íku níkku.

Mkr[LkLkk {íku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk íkuLkk {kxu LkkUÄÃkkºk hÌkkuníkku. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{

ºký xuMx{kt Vqxðfo yLku xkE®{øksçkhsMík hÌkk níkk Ãký {kuxku MfkuhLk fhe þfðkLkk fkhýu xefkfkhkuyuyk «ðkMkLku rLk»V¤ økýkÔÞku níkku.r¢fux{kt ßÞkt MkwÄe «ËþoLk ykÃkkuíÞkt MkwÄe h{ðk{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke.{khk WíMkkn{kt f{e ykðþu yu MkkÚkus rLkð]r¥k ÷R ÷Rþ.

Mkr[LkLkk sýkÔÞk «{kýu{nkMkËe ð¾íku ËçkkýLku ykuAwt fhðkÃkÂíLk ytsr÷, {kíkk, ¼kE yrsíkyLku çkk¤fkuyu Mkkhku MkkÚk ykÃÞkuníkku. ÃkMktËøkeLkk Ëuþku Mkk{u sh{ðkLkku rLkýoÞ {khk Ãkrhðkh MkkÚkuðÄkhu Mk{Þ økk¤e þfkÞ íku {kxu÷eÄku Au.

r¢fux{kt h{ðkLku fkhýuÃkrhðkhLkk ðÄkhu Mk{Þ Vk¤ðeþfíkku Lk níkku. {khk Ãkrhðkh MkkÚkuÃký Úkkuzku Mk{Þ þktíkeÚke hne þfkÞíku {khk {kxu sYhe níkwt.

‘nsw Ãký {khk{kt ÞwðkÃ÷uÞh sux÷ku s WíMkkn’

fkun÷e ‘rðhkx’ çkuxTMk{uLk çkLkðk íkhV?«Úk{ 85 ðLk-zu{kt MkkiÚkeðÄw hLk fhðk{kt Mkr[Lk,÷khkLku ÃkkA¤ Ãkkzâk


¼khíkeÞ LkkiMkuLkk ÃkkMku ykRyuLkyuMk rðhkxfheLku yuh¢k^x furhÞh Au. suLkk ðzu ¼khík Mk{wÿ{køkuo Ëw~{LkkuLkk Ëktík ¾kxkt fhe þfu Au. ¼khíkLker¢fux xe{ ÃkkMku Ãký nðu ykðk s Lkk{Lkwt yuf þ†rðhkx fkun÷e íkhefu íkiÞkh ÚkR økÞwt Au. rðhkxufkhrfËeoLke «Úk{ 85 ðLk-zu{kt s MkkiÚke ðÄw hLkfhðk{kt çkúkÞLk ÷khk, zeLk òuLMk, rhfe Ãkku®Lxøk,{kRf÷ çkuðkLk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[LkíkUzw÷fhLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk Au. rðhkx fkun÷eyuÃkkuíkkLke furhÞh{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkíkksuíkhLkk Mk{Þ{kt nkMk÷ fhe Au. suÚke íku nðurðïLkku Mkðo©uc ðLkzu çkuxTMk{uLk íkhefu W¼he hÌkku

Au.hrððkhLkk rËðMku rðhkx fkun÷eyu ÃkkrfMíkkLk

Mkk{u 148 çkku÷{kt 183 hLk VxfkÞko níkk. suLkkÃkrhýk{ MðYÃku ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 330hLkLkku Ãkzfkh Ãký Mkh¤íkkÚke Ãkkh fhe ÷eÄkuníkku. fkun÷eLkwt Ëu¾kð rËLk «ríkrËLk rðhkx ÚkRhÌkku Au. yk ð»kuo ðLkzu {u[ku{kt íkuLke Mkhuhkþ 73hLkLke ykMkÃkkMk hne Au.

ßÞkhu íkuLkku MxÙkEfhux 57 hLkLke ykMkÃkkMkhÌkku Au. fkun÷eLkku yuftËhu MxÙkRfhux 86.31LkkuhÌkku Au. su ºkeò ¢{u Au. ÄkuLke 96.26 yLkurh[zTMko 86.99Lkku MxÙkRfhux yk íkçk¬k{ktÄhkðíkk níkk. íkuLke Mkhuhkþ 50.56 hLkLke hneAu. su {kRf÷ çkuðLk 56.54 çkkË çkeò ¢{ktfuAu. fkun÷eyu þYykík Mkkhe fhe Au nðu íku çkeòurðLkkuË fktçk÷e çkLku Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh yu íkkuMk{Þ s fnuþu.

fkun÷eLkk hufkuzo> ðLk-zu{kt Vxfkhu÷e 11{ktÚke 7 MkËe

hLk[uÍ{kt Vxfkhe Au. ¼khík{ktÚke {kºkMkr[Lk íkUzw÷fhu MkkiÚke ðÄw 17 MkËehLk[uÍ{kt Vxfkhe Au.

> Ãkkf. Mkk{u Vxfkhu÷k 183 hLk yu ðLk-zu{ktÃkkf. Mkk{u Vxfkhu÷k fkuR Ãký çkuxTMk{uLkufhu÷k Mfkuh fhíkkt ©uc Mfkuh Au. 156MkkÚku yøkkW yk hufkuzo ÷khkLku Lkk{uu níkku.

«Úk{ 85 ðLk-zu{kt Ëu¾kðçkuxTMk{uLk hLk yuðhus 100 ©ucrh[kzoTMk 3627 56.67 8 189*íkUzw÷fh 2393 33.23 2 115÷khk 3383 43.93 5 153Ãkku®Lxøk 2959 39.45 5 145fkun÷e 3590 50.56 11 183

çkktøk÷kËuþLkkt ðzkt«ÄkLk þu¾ nrMkLkkyu íkUzw÷fh MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

C M Y K

C M Y K

¼khík rVõMkhku {kxu økZMk{kLk Au : ynuMkkLk {kLkeLkðe rËÕne : ELxhLkuþLk÷r¢fux fkWÂLMk÷ (ykEMkeMke)LkkÃkqðo yæÞûk ynuMkkLk {kLkeLkk{íku rV®õMkøk {kuxu¼køku ¼khík{ktÚkkÞ Au yLku rVõMkhku {kxu ¼khíkøkZ çkLke økÞwt Au. ynuMkkLk {kLkeLkk sýkÔÞk «{kýu#ø÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk suðkËuþku{kt Mkèku h{kÞAu Ãký íÞktfkÞËuMkh nkuðkLkufkhýu ðÄkhu h{íkkuLkÚke. çkeS íkhV ¼khík{kt{kuxkuÃkkÞu r¢fux{ktMkèku h{kÞ Au.yurþÞk fÃk{kt¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke{u[{kt s ÷øk¼øk500 r{r÷ÞLkzku÷hLkku Mkèku¾u÷kÞku níkku. ykÃkhÚke ¼khík{ktMkèkLkku ytËks÷økkðe þfkÞ Au.

çkktøk÷kËuþ VkRLk÷{kt,¼khík ykWx

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 46sÞðËoLku çkku. LkÍ{w÷ 5 12 00rË÷þkLk çkku. LkÍ{w÷ 19 22 30Mktøkkfkhk fku.LkÍe{wÆeLk çkku.LkÍ{w÷ 6 14 00fkÃkwøkuËhk fku. þkrfçk çkku. hÍkf 62 92 40rÚkhe{Lku Mx. {wÂ~Vfh çkku. hÍkf 48 73 30íkhtøkk fku. {wÂ~Vfh çkku. þnkËík 48 44 51{nkÁV fku. {wÂ~Vfh çkku. þkrfçk 3 3 00fw÷kMkufhk yu÷çke. çkku. þkrfçk 1 4 00MkuLkkLkkÞfu yýLk{ 19 21 30{®÷økk çkku. {kuíkoÍk 10 13 10÷f{÷ hLkykWx 0 1 00yufMxÙk : 11, fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 232, rðfux: 1-19 (sÞðËoLku, 3.6), 2-29 (Mktøkkfkhk,7.2), 3-32 (rË÷þkLk, 9.2), 4-120 (rÚkhe{Lku,31.6), 5-169 (fkÃkwøkuËhk, 39.5), 6-175({nkÁV, 40.6), 7-183 (fw÷kMkufhk, 42.2), 8-204 (íkhtøkk, 45.4), 9-230 ({®÷økk, 49.1),

10-232 (÷f{÷, 49.5). çkku®÷øk : {kuíkoÍk :9.5-1-30-1, LkÍ{w÷ : 8-1-32-3, þnkËík : 8-0-51-1, hÍkf : 10-0-44-2, þkrfçk : 10-1-56-2, {nu{wËwÕ÷k : 4-0-16-0.çkktøk÷kËuþ (40 ykuðh{kt 212) hLk çkku÷ 46íkr{{ fku. rÚkhe{Lku çkku. MkuLkkLkkÞfu 59 57 90LkrÍ{wÆeLk çkku. fw÷kMkufhk 6 7 10snwÁ÷ fku. fkÃkwøkuËuhk çkku. ÷f{÷ 2 15 00{wÂ~Vfh çkku. fw÷kMkufhk 1 4 00þkrfçk yu÷çke. çkku. MkuLkkLkkÞfu 56 46 70LkkrMkh yý™{ 36 61 30{nu{wËwÕ÷k yý™{ 32 33 30yuõMxÙk : 20, fw÷ : (37.1 ykuðh{kt, Ãkkt[ rðfuxu)212. rðfux : 1-8 (LkrÍ{wÆeLk, 1.4), 2-39(snwÁ÷, 6.2), 3-40 ({wÂ~Vfh, 4.1), 4-116(íkr{{, 19.2), 5-135 (þkrfçk, 23.2). çkku®÷øk: {®÷økk : 8-0-29-0, fw÷kMkfuhk : 6-0-30-2,÷f{÷ :7-0-40-1, MkuLkkLkkÞfu : 8-0-38-2,{nkYV : 6-0-46-0, rË÷þkLk : 2.1-0-16-0.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhuxÃkkrfMíkkLk 3 2 1 9 0.444¼khík 3 2 1 8 0.377çkktøk÷kËuþ 3 2 1 8 0.022©e÷tfk 3 0 3 0 -0.887

CMYK

CMYK

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 85.00

27845.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku+ 60.00

56720.00

rLk^xe yktf+ 17.805274.85

¢wz ykuE÷- 0.94

107.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLkVk{ko 569.10 2.69yu[zeyuVMke çkìtf 509.00 2.08®sËk÷ Mxe÷ 586.60 1.51zeyu÷yuV 195.60 1.37rMkÃ÷k 304.50 1.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.90 ÞuLk 60.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 149747.93 fhkuzÞwhku 66.54y{u. zku÷h 50.40BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.135791.50 fhkuz

17316.18çktÄ ÚkÞku

17308.89¾w÷eLku

(+ 42.81)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 21 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56720MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27715þwØ MkkuLkwt (99.9)

27845((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 662MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3575rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 745Ãkk{ku÷eLk 593MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞhçkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1330rLkf÷ 1105({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4700fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7200fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2862/2946¾ktz r{rzÞ{

2951/3042

[ktËe nksh 56720MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27715þwØ MkkuLkwt (99.9)

27845

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/110zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 150/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1766/1767ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1155/1160f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3000/3050yuhtzk sqLk3632/3635rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 249/288çkkshe 230/266Shw 1825/2300ðrhÞk¤e 647yuhtzk 681/710hkÞzku 635/680Mkðk 560/565½ô 220

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2352ðrhÞk¤e 600/1400hkÞzku 650/705yuhtzk 660/715½ô 220/264çkkshe 215/260çktxe 230/276fÃkkMk 725/850

QQÍÍkkShw 1800/2721ðrhÞk¤e 750/2555EMkçkøkw÷ 966/1121MkhMk 771/951hkÞzku 670/737ík÷ 940/1221{uÚke 491yMkkrhÞku 832

òòuuxxkkýýkk½ô 255/271yuhtzk 692/695hkÞzku 659/677

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 214/263

çkkshe 249/260yuhtzk 689/696hkÞzku 600/678økðkh 4100/5200

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 900/1451hkÞzku 680/780yuhtzk 680/720fÃkkMk 800/856çkkshe 240/277½ô 235/276yzË 546økðkh 4000/5722

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 635/711yuhtzk 690/711fÃkkMk 750/847çkkshe 250/264swðkh 625/645økðkh 3500/5650

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 620/701yuhtzk 690/719fÃkkMk 784/840çkkshe 205/263½ô 240/250swðkh 326økðkh 4000/5150

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/710hkÞzku 600/615fÃkkMk 780/826çkkshe 190/210

½ô 230/331sð 240/262[ýk 650/838ðrhÞk¤e 1070/1280økðkh 4800/4932

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 670/711hkÞzku 600/707fÃkkMk 780/834{fkE 241/275½ô 244/271ðrhÞk¤e 950/1271

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 652/686yuhtzk 683/713fÃkkMk 700/864çkkshe 220/235½ô 221/260swðkh 270/359økðkh 4425/5452þý 875{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

ËwÄe 100/240¼ªzk 600/1051heøký 100¼èk 120ðk÷kuh 200Vw÷kðh 160/200fkuçkes 200{h[k 200/280xk{uxk 200/240

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 235/250

½ô 240/249zktøkh 225/250yuhtzk 677/702økðkh 4800/5200{fkE 180/230íkwðuh 450/650swðkh 250/350hkÞzku 695/700

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 225/240½ô 235/245zktøkh 220/245yuhtzk 675/700økðkh 4700/5000íkwðuh 425/610swðkh 230/320hkÞzku 670/690

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/280çkkshe 205/225zkt.ßÞk 230/251zkt.økw.17 240/260

««kkttrrííkkssyuhtzk 680/710½ô 230/270çkkshe 210/230zkt.ßÞk 230/255zkt.økw.17 240/260««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 120/130fkuçkes 120/140{h[k 300/320

¼èk 80/100Äkýk 80/100xk{uxk 120/140

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 700/713çkeszk 1080/1105hkÞzku 650/690Shw 1950/2570økðkh 5500/6375{øk 590/680{X 370/454

hhkknnhkÞzku 680/700yuhtzk 695/702çkkshe 200/235

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/269swðkh 330/800çkkshe 200/271ðk÷ 450/530yzË 500/550økðkh 3000/5568hkÞzku 660/806yuhtzk 680/718{uÚke 422/451hksøkhku 670/763fÃkkMk 700/861

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 635/721yuhtzk 650/722økðkh 3605/5500½ô 232/278çkkshe 182/262

swðkh 880fÃkkMk 700/860

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/310{fkE 230/255íkwðuh 650/700yzË 600/660yuhtzk 680/705hkÞzku 605/710økðkh 5102/5367fÃkkMk 780/840

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 690/711hkE 690/691½ô 232/285çkkshe 230/255økðkh 5000/5563ðrhÞk¤e 1000/1601zkt.ßÞk 185/259

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 700/710çkkshe 195/210{fkE 225/270½ô 230/250íkwðuh 650/620økðkh 4300/4665ðrhÞk¤e 1100/1300fÃkkMk 780/820

zzeeMMkkkk½ô 225/263çkkshe 209/254økðkh 4600/5111yuhtzk 650/709

hkÞzku 600/680hksøkhku 651/905

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 695/709hkÞzku 641/685½ô 211/232økðkh 3501/4050fÃkkMk 515/675yMkkrhÞku 501/595sð 205/231Shw 1650/2301

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 689/700Shw 2122/2340

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 685/705hkÞzku 620/675økðkh 4200/5300

EEzzhh½ô 240/340{fkE 240/286yuhtzk 700/719hkÞzku 650/755

ffzzee½ô 230/329zktøkh 249/294{øk 651sð 181/238økðkh 4600/5001íkwðuh 683hkÞzku 634/698fÃkkMk 751/861

Shw 1700/2410yMkkhÞku 475/800ík÷ 1060/1112{uÚke 481

nnkkhheesshkÞzku 635/690yuhtzk 650/721½ô 220/270økðkh 3000/5290{øk 500{X 250/400yzË 550/681[ýk 640/706Mkðk 450/550Shw 1950/2491{uÚke 350/390fý 400/610fÃkkMk 650/851

ððzzkk÷÷ee½ô 235/313yuhtzk 700/724ðk÷ 400/451íkwðuh 500/575hkÞzku 600/685fÃkkMk 700/823

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 690/700çkkshe 205/225{fkE 250/265½ô 245/275ðrhÞk¤e 1100/1225økðkh 4500/5000hkÞzku 675/685

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke3 5 0 / 3 8 7økw.17 268/277ykEykh8 220/266MkVuË ½ô 225/476xwfze ½ô 288/269xwfze Ëuþe 235/350sð 235/245{øk 580íkwðuh 607/684yuhtzk 685/693[ýk 696/725hkE 650/659{uÚke 400

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 235/245½ô 496 240/255½ô Lkðk ÷kufðLk2 6 5 / 2 8 2½ô Lkðk 496 280/300{fkE 252/257yuhtzk 680/700íkwðuh 450/700hkÞzku 600/631

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 707/716½ô 241/327çkkshe 220/240{fkE 240/260[ýk 660/690íkwðuh 500/676økðkh 5100/5211fÃkkMk 780/842

økw.17 230/250WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãkr¥k 751/1501økkr¤Þw 400/557fÃkkMk 721/801

¾¾tt¼¼kkííkkhkE 580/646hksøkhku 751/890zktøkh 240/285çkkshe 215/233½ô 230/296½ô ¼kr÷Þk 280/380[ýk 615/715yMkkrhÞku 600/725

ÚÚkkhhkkhkÞzku 645/683yuhtzk 695/705Shw 1900/2358ðrhÞk¤e 730/1850½ô 243/261çkkshe 255/267økðkh 4200/5050swðkh 340/358[ýk 660/698

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 220/238økw.17 258/265½ô xwfze 232/271yuhtzk 664/676hkE 650/690[ýk 660/675fÃkkMk 550/803

{{kkttzz÷÷Shw 2050/2351yuhtzk 690/705

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 240/h65yuhtzk 694/702økðkh 5275/5776çkkshe 190/230sð h52hkÞzk 673/701zktøkh 190/292

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/27000þtfhøkkMkze

33500/34000fÃkkMkeÞk 330/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞkxeLk 1766/1767‚ª„¾ku¤

21200/21300{økV¤e ykðf 850/950ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1100/1105{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

18300/18500{økV¤eSýe

20800/21000Mkªøk¾ku¤

20000/2100

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000

rËðu÷ 1160/1240MkhrMkÞwt íke¾wt 1320/1380MkhrMkÞwt {ku¤wt 1250/1310ðLkMÃkrík 960/1070fÃkk.sqLkku zççkku

1055/1105fÃkk.Lkðkuu zççkku

1120/1170fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 975/1015Ãkk{íku÷ 925/965MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1110/1170

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3050

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/2950

økws.¾ktz-yu 2900/2930

økws.¾ktz-yuMk 2800/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2775/2875fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2775çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 80/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/105zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/125((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/140hðiÞk 100/200fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/180xk{uxk 100/260ËqÄe 100/240fkfze 200/800xetzku¤k 300/600

{h[kt 200/320÷etçkw 900/1100 ykËwt 240/320çkex 100/200økksh 180/260økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 80/140fkhu÷k 400/700¼ªzk 500/1000økðkh 600/1100íkwðuh 500/700ðxkýk 200/340{uÚke 50/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 16/25xøkh (20 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/70z{hku (1 rf÷ku) 6/7{kuøkhku (1rf÷ku) 55/60÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

300/400zuÍe (20 rf÷ku) 200/240ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

240/260(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)zkt.økwshe 214/255½ô 496 278/228½ô 273 225/251½ô ÷kufðLk 230

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3650.00 3650.00 3618.00 3629.00{k[o hks. yuhtzk. 3645 3665 3608 3635MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 795 800-50 790 794-90

yuqçkeqçke Õke 813,834,811.50,826.55yuuMkeMke 1361,1376.50,1349.90,1358.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 296,299,281.50,285.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 132.40,133.20,129.85,132.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 888,914.90,884.75,911.35yÕnkçkkË çkUf 186.30,189.15,181.80,187.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 364,374.80,358.60,372.85ytçk¸ò MkeBkuLx 167.90,170,166.50,168.70yuBkxufMk ykuxku 136,141,135.60,136.65yktækúçkuLf 122.95,123.90,120,123yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 604,616.50,603.15,607.80yuÃkkuÕkku xkGkh 79.95,82.40,78.60,81.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.50,27.70,27,27.40yu~keGkLk ÃkuRLx 3075,3147.95,3006.25,3020.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 114.90,119.40,114.90,116.50yurõMkMk çkUf 1197.20,1221.30,1180.45,1188.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,815,800,810.95çkkxk RLzeGkk 690,734,686.15,726.25Çkkhík EÕkuf. 1551,1585,1551,1562.70Çkkhík ^kuso 324.40,331.85,320.45,326.20Çkkhík ÃkuxÙku 670.10,691.95,667,685.35Çkkhíke yuhxuÕk 325,326.60,321.05,322.80ÇkuÕk 261,267.05,255.50,262.30Çk¸»kÛk MxeÕk 392,397.80,391.15,393.55çkkGkkufkuLk rÕk. 240,242,237.35,238.40çkUf yku^ çkLkkhMk 797,805,792,800çkPf yku^ çkhkuzk 779.10,800.25,775.10,793çkuf yku^ RrLzGkk 355,364.35,350.10,360.10çkku~k Õke 7750,7774.95,7629.95,7669çkúexkLkeGkk RLz 570.30,571,555.15,561.25furzÕkk nuÕÚk 706,723.85,704.05,710.35¢uRLk RLzeGkk 352,363.75,350,358.75fuLkuhk çkuLf 462,474.90,452.50,467.55fuMxÙkuÕk 509,513.95,503,503.70MkuLxÙÕk çkUf 101.70,104.45,100.20,103.40MkeRyuuMkMke Õke. 291.60,302.85,290.05,300.30åktçkÕk ^xeo 79.15,82.35,78.95,81MkeÃÕkk. 302.30,306,301.05,304.50

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1105,1121,1097.05,1109.20fLxuLkh fkuÃkkuo 885.60,888,864,873.50fkuhkuBkk ^xeo 300,305.90,296.80,303fkuÃkkìhu~kLk çkUf 447,458,445,452.65¢eMkeÕk Õke 922,937.90,922,932¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137.70,142.40,135.40,140.85fGk¸BkeLMk 462.50,480,462.50,473.75zkçkh RLzeGkk 103.80,105.65,102.75,105.20ze~k xeÔke 54.10,54.80,52.45,53.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 724,738.95,720.10,735.40zeyuÕkyu^ Õke 193.90,197,192,195.60zku.huœe 1682,1682.25,1658.45,1674.90yußGk¸fkuBÃk 189.50,189.50,184.30,187.05R.ykR.nkuxuÕk 85.40,86,84.30,84.75neBkkLke Õke. 396,399,388,396.50yurLsGkMko (ykE) 272.55,274.70,268.10,271.05<JusyuMkkh ykuRÕk 54,55.40,53.10,54.70yufMkkRz RLz. 146.50,148.35,143.55,147.15^uzhÕk çkUf 416,426.05,414.30,424.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,763.75,717,755.95^kuxeoMk nuÕÚk 105,107.15,104.05,105.80økuEÕk 366,367.90,362,363.90økeíkktsÕke suBMk 366.70,370.05,364.30,369.55øÕkufMkkurMBkÚk 2155,2172.70,2148.25,2161.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2592.95,2593.65,2575,2581.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.35,303.25,296,300.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.85,30.75,29.35,30.30økkuËhusfLMxÙ 454,476.45,452.75,472.90økkuËhus RLz 238,240.70,230.80,236.20økúkMkeBk RLz 2728.05,2728.05,2675.10,2688.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.15,76.45,75.10,75.90øk¸s.^Õkkuhk 516.70,516.70,503.05,506.20øk¸s.økuMk 401,411,391.25,401.50øk¸s. BkeLkhÕk 180,184.45,179.45,182nuÔkuÕMk RrLzGkk 590.25,603,590.10,596.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 496,500.95,488.10,492.20yuåkzeyuu^Mke 659.95,659.95,650.45,655.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 500,509.70,493.20,504.85nehku nkuLzk 1949,1957.45,1890,1930.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 395,398.95,392,394.60®nË fkuÃkh 264,267.90,258,261.05®nË ÃkuxÙkuÕk 291,296.10,290,293®nËkÕfku 140.95,143.50,137.85,138.65®nË¸MíkkLk Íªf 129.80,133.70,129.40,131nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92,95,90.25,93.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 909,921.75,900.05,907.55ykRzeçkeykR 107.50,107.65,103.90,106.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96.55,98.20,96.10,97.10ykEyu^MkeykR Õke 41,42.60,40.60,41.85RLz MkefGkkuhexe 57,59.25,57,58.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.80,65.65,66.85RLzeGkk çk¸ÕMk 216.15,226.80,215.10,225.15RrLzGkLk çkUf 231.95,238.45,230.10,230.90RLzeGkLk nkuxÕk 63.40,64.10,61.75,62.55RLzeGkLk ykuRÕk 269.95,272.60,269.25,270ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96,97.95,95.50,97.10ELÿ økuMk 369.75,369.80,360.30,366.95ELË¸Mk ELz. çkUf 305,316.90,302,314.20RL^kuMkeMk xuf 2823.55,2852,2803.05,2825.30EL£k zuÔk ^kR 137.75,140.30,133.25,138.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 345,345,337,344.25ykRykhçke RL£k 188,200.20,187.50,197.30ykR.xe.Mke. 220.70,224.25,219.25,223.30siLk Rheøku~kLk 99.80,101.45,97.20,99.20sGkÃkúfk~k 75.60,79,74.50,78.25sux yuhÔkuÍ 323.70,340,321,337.85SLËkÕk MxeÕk 573.55,591,573.55,586.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.40,41.40,39.40,41RMÃkkík RLz 13.16,13.58,13.16,13.45®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 726,740.50,706.10,732.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 531,541.15,521.10,537.50ÕkuLfku RL£k 19.40,19.45,18.60,19.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1300,1316.10,1280.05,1290.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.252.45,257.50,251.60,255.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 504.50,513,502,508.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693.95,695,684,687.90Bkne. BkneLÿ 689,697.90,680.35,685.50BkLkkÃk¸hBkS 45.30,45.45,44.20,44.60Bkuhefku Õke 158.95,160.65,156.35,160.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1360,1362,1329.25,1357.40BkufMk RLzeGkk 173.60,175.75,172.15,174.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 801.05,818,794,798.70BkækhMkLk 184,184.50,180,182.95yuBk^uMkeMk 417.15,423.90,415,417.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.50,64.50,66.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56,57.75,55.85,57LkuuMkÕku (ykR) 4414,4460,4378.10,4435LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.10,88.25,85,85.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 159,164.50,158,163.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.80,173.80,169.35,172.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272,273.85,270.70,272.25ykuÃxku. MkŠfx 278,282.25,272.25,275.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2511,2667.60,2496.90,2613.15ykurhyuLxÕk çkUf 272.30,280,271,278ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 157.50,159.40,151.50,154.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.90,163.35,160.50,162.05ÃkezeÕkkRx RLz. 157.40,157.45,155.50,156.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 464,470.85,458.10,468.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 997,1018.70,996,1018.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184,189.85,182,184.80ÃkkÔkh økúez 107,108.70,106.40,108.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 934.25,962.80,924.60,958.50huLkçkûke Õkuçk. 399.90,406,395.20,404.10hk»xÙeGk fuBke 64,65.20,63,63.15ykhRMkeÕke 202,205.45,197,201.20huuzªøxLk 91,91.50,87.15,91rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,92.20,89.30,91.25heÕkkGkLMk yuLkSo 594.10,603,571,593.25heÕkk.fuÃkexÕk 387,397.90,380.70,393.30heÕkkGkLMk 757.75,766.40,750.50,760.40huÛk¸fk Mk¸økh 33.70,34.25,32.60,33.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 125.10,127.50,122.75,125.70

MkuMkk økkuÔkk 199.45,203.40,196.75,199©e MkeBkuLx 2920,2950,2896,2944.45©ehkBk xÙkLMk 586.45,599,582,594.40MkeBkuLMk Õke 778.50,788.90,768.50,783.15MkeLxuûk RLz 83,84.70,81.55,84.10Mxux çkuLf 2159.85,2202,2140,2184.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.50,95.05,93,94.65MxhÕkkRx 114,117.25,113.70,114.30MkLk ^kBkko 563.90,572.50,557.65,569.10MkLkxeÔke 315.30,316.45,313.10,315.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.45,27.95,27.05,27.65MkeLzefux çkUf 110.30,112.85,110,112.45íkkíkk fuBke. 353.25,356.35,351,352.80íkkíkk fkuBGk¸ 224,236.50,223,230.35íkkíkk BkkuxMko 284.05,285.90,269.70,271.60íkkíkk ÃkkÔkh 102.75,104.85,101.30,103.65íkkíkk MxeÕk 449.20,456.50,445.25,453.70íkkíkk xe 109,113.60,109,112.75xeMkeyuMk rÕk. 1131.60,1144.30,1120,1135xuf BkneLÿ 622,652,620,648.35ÚkBkuofoMk 477.75,490,467.50,468.95xkRxLk RLz. 235,245.55,233.20,243.55xkuhuLx ÃkkÔkh 214.50,215.90,213.50,215xkuhLx ^kBkko 603,606,596,598.35xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2650,2800,2626,2780.75Gk¸fku çkuLf 81,82.40,79.40,81.45yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1490,1517,1490,1504.15Gk¸LkeGkLk çkUf 220,227,214.25,224.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 545,547.90,523.55,538.10Gk¸Lkexuf Õke 27.75,29.35,27.60,28.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 560,560,533.70,543.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.50,133.85,129,130.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.70,179,172,175.40ÔkkuÕxkMk 123,126.20,119.50,122.40ÔkeÃkúku 427,429.85,425.10,428.15Ôkkufnkxo 589,596,577.10,588.85Gk~k çkPf 361,368.90,357.05,366.05Íe yuuLxh 123,124.75,118.90,122.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 271.60 4.21fku÷ EÂLzÞk 327.10 2.31rnLËkÕfku 138.65 1.74çkòs ykìxku 1690.15 1.24¼khíke yìhxu÷ 322.80 0.71

NBCCLkk IPO{kt ` 90-106 «kEMk çkuLz

ßðu÷Mko çku rËðMk ðÄwnzíkk¤ [k÷w hk¾þu

Lkðe rËÕne, íkk.20çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík zâqxe{kt

ðÄkhku y™u çkúkLz ðøkhLkk ËkøkeLkk ÃkhyuõMkkEs zâqxe ÷kËðkLkk «MíkkðLkkrðhkuÄ fhðk {kxuu ËuþLkk ík{k{ßðu÷Mko AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkenzíkk¤ WÃkh Au. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷kºký rËðMk{kt MkkuLkk-[ktËe çkòhLkuY.3,000 fhkuzLkk fk{fksLkwtLkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt níkwt. yku÷EÂLzÞk çkwr÷ÞLk yuMkkurMkyuþLk yLkuyku÷ EÂLzÞk suBMk yuLz ßðu÷he xÙuzVuzhuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu ËuþLkkßðu÷Mko yk nzíkk¤Lku ðÄw çku rËðMkMkwÄe [k÷w hnuþu. þe÷ [tÿ siLkLkusýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk ßðu÷Mko yLku ykWãkuøkLku rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{uyk nzíkk¤Lku ðÄw çku rËðMk MkwÄeðÄkhðkLkku rLkýoÞ r÷Äku Au.

nzíkk¤Úke MkkuLkk-[ktËe çkòhLku ºkýrËðMk{kt ` 3,000 fhkuzLkku Vxfkuhksfkux,íkk.h0

Mkkihk»xÙLke SLkMkkuoLke nzíkk÷ ¾wÕÞk çkkË ðÄíkwtWíÃkkËLk yLku ykðfkuLke yMkh Ëu¾kíkk økktMkzeyunòhLkku ½xkzku ykðe økÞku Au fÃkkMk{kt fðkur÷xe«{kýkuLkk ¼kðku çkku÷kE hnÞk Au. ðkÞËk{kt Ãkýðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {¤íkk økEfk÷u 800LkeMkÃkkxe íkkuze níke yLku yksu Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk797-90 ðk¤ku 794-90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnu÷.

MkkuhX MkkEz [ýk yLku íkwðh{kt Äe{k MkwÄkhkçkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk økEfk÷u [ýk{ktrfðLx÷u 70 ½xÞk çkkË yksu ðÄw 40Lkk ½xkzkMkkÚku 3575 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. sÞkhu íkwðuh{ktÃký økEfk÷u 100 ½xÞk çkkË yksu ðÄw Ãk0Lkk½xkzk MkkÚku 3850{kt ðuÃkkh níkk.

Mkkihk»xÙ{kt ½ôLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýeykMkÃkkMk Ãknkut[íkk MxkurfMxkuLke ¾heËe yxfe síkkt¼kðku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkw . ðuhkð¤ ¾kíkuøkEfk÷u r{÷çkh{kt 1235 Úke 1240 {kt ÷uðk÷níkk íkuðku yksu ¾heËeÚke Ëwh Úkíkkt ytzhxkuLk Lkh{økýkðkíkku níkku. MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt Lkh{kELkkuËkuh ykøk¤ ðæÞku níkku.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 825 Úke 860þtfh økktMkzeLkku 33 Úke 34 fÕÞkýLkku hÃk Úke h7nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 777 Úke 847 yLku

þtfhLkku 33500 Úke 33800 hnu÷.¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1150 Úke 1155

Lkk xfu÷ ¼kðku [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkkíkur÷ÞkxeLkLkku 1766 Úke 1767 níkku ò{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1160 hnu÷.fÃkkrMkÞk ðkuþ {kt ðu[ðk÷e ðÄíkk ðÄw 9 ½xeLku

627 Úke 630 {kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkkÃkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt 10 ½xeLku 585 Úke 588 yLkuMkkuÞk÷wÍ{kt 10 ½xeLku 683 Úke 685 {kt ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 1Ãk nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 18700 níkku®MkøkËkýk xLkLkku 72 nòh hnu÷ku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãk00 økwýeLke ykðfuMkeLkku 3100 Úke 3150 yLku zeLkku 3000 Úke3050Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh: økwshkík-Mkkihk»xÙ {¤eLkuyuhtzkLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLkehnuíkk çkòh{kt ½xkzkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËkuðÄw 17 nksh{kt rfðLx÷u h0 Þkzkuo{kt {ýu Ãk Úke10 yLku rËðu÷ ÷wÍ Ãk ½xÞw níkwt.

[k÷w rMkÍLk{kt yksu Mkki «Úk{ ð¾ík ykðfku÷k¾ økwýe WÃkhLke ðu[kðk ykðe Au. Þkzkuo{rnLkkLkk AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk çktÄ hnuðkLkknkuðkÚke þrLkðkh MkwÄe ykðfkuLkwt «{ký òuðk {¤þuçkÄk ðkŠ»kf rnMkkçk-rfíkkçk Mkh¾k fhðk{kt ÃkzÞknkuðkÚke ðÄíke ykðfku ðå[u sYrhÞkík {wsçkLkkðuÃkkhku ÚkE hnÞk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 90 nòh økwýeLkeykðfu {ýLkku 695 Úke 710 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt6h00 økwýeLke ykðfku ðå[u 680 Úke 710 nkshrfðLx÷Lkku 3545 rËðu÷ ÷wÍ Lkku 740 ÄkuhkSMkkEz yuhtzkLkku 710 yLku þkÃkwh ¾kíku 725 Úke730 Lkk ¼kð níkk. sqLk ðkÞËkLke þYykík 3645{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3665 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤uðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ½xeLku 3608 yLku çktÄ¼kð 3635 Lkku hnÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.20hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke

þuhku{kt ðuÕÞw çkk#øk fhíkktþuhçkòh{kt Mk¤tøk ºký MkuþLkLkeLkh{kELku çkúuf ÷køke níke. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, rhÞkÕxe, yuVyu{MkeSy™u Vk{ko þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt çkuíkhVe ¼khu ðÄ½xLkk ytíkuMkuLMkuõMk 42.81 ÃkkuELx ðÄeLku17,316.18Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf 5,297.35 yLku5,233.25 ðå[u yÚkzkÞk çkkË17.80 ÃkkuELx WÃkh5,274.85Lkk Míkhu {sçkqík çktÄÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt900 ÃkkuELx MkwÄeLke yVhkíkVheòuðk {¤e níke. ykuxkuLku çkkË fhíkkt

ík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt 0.04Úke2.35 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

òLÞwykhe{kt Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþehkufký{kt 92 xfkLke ð]rØ ÚkE níke.

yuVzeykELkk «kuíMkknLkÚkehkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚkeÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e fhe níke.rðËuþe çkòhkuLke Lkfkhkí{fíkkLkuyðøkýeLku yuVykEykELke

÷uðk÷eLkk xufu çkòh{kt rËðMkLkeLke[e MkÃkkxeyuÚke MkuLMkuõMk{kt 105ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Lkku tÄkÞku níkku.yuVykEykEyu Y. 111.09

fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.zeykEykEyu Y. 120.35 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. çkòh{kt MkwÄkhkuAíkkt {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt1,335 þuhku{kt MkwÄkhku yLku

1,542 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkE{kt 149 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx yLku 244 þuhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

ðirïf Míkhu ¢qzLkk ¼kð ô[khnuíkkt [eLku økuMkku÷eLk y™u zeÍ÷{kt¼kððÄkhku fhíkkt [eLk y™unkuLøkfkutøkLkk çkòhku{kt yuf xfkÚkeðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhuòÃkkLkLkku rLk¬kE 0.12 xfk ðæÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt økúeMkLku ºkeò çkuE÷ykWx Aíkkt Ëuðwt ½xkzðk {kxuLkkfkÞo¢{ ytøku yrLkùeíkíkk íku{sÃkkuxwoøk÷ Ãký økúeMkLkk {køkuo LkkËkheLkkUÄkðe þfu Au íkuðe ®[íkk ÃkkA¤ Þwfu,£ktMk yLku s{oLkeLkk þuhçkòh{kt1.22Úke 1.43 xfkLkku ½xkzku níkku.

ºký MkuþLkLke Lkh{kE çkkË MkuLMkuõMk 43 ÃkkuELx ðæÞku

Y økktMkzeyu nòhLkku fzkfkuðirïf MkkuLkk{kt 22 zku÷hLkwtøkkçkzwt : 1644 zku÷h ÚkÞwt

YrÃkÞku 50.40 Úkíkkt çku{kMkLkk ík¤eÞu

{wtçkE, íkk,20çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke y{urhfLk zku÷h{kt÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt{qÕÞ Mkíkík ½xíkkt 50.40 Úkíkkt çku{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku ÃkkA÷k 50.24Lkk çktÄ{kt16 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 50.40LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. íku{s rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u38 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u17 ÃkiMkk økøkzíkkt y™w¢{u 66.54y™u 79.90Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk {sçkqíkÚkíkkt 60.19 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË: yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kthkufkýfkhkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt y[kLkf LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ¼kð½xkzku òuðk {éÞku níkku. LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 22 zku÷hLkk økkçkzkt MkkÚku 1644zku÷hLkk Míkhu òuðk {éÞwt níkwt. ELxÙkzu{kt MkkuLkwt1663.4 zku÷hLkk Míkhu ¾wÕÞk çkkË 1643.8zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkkt ÃkAe MxkurfMxkuLke÷uðk÷e Úkíkkt 1664.9 zku÷hLkk Ÿ[k Míkhu ÃknkUåÞwt níkwt. WÃkhktík [ktËe «ríkykitMk 32.91 zku÷hyu ¾w÷e níke. òufu ELxÙkzu{kt 32.11 zku÷hLke Lke[eMkÃkkxeyu økE níke. íÞkh çkkË 32.96 zku÷hLkk Ÿ[k Míkhu hne níke. ytíku[ktËe «rík ykitMk 82 MkuLx ½xeLku 32.13 zku÷h hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. nksh [ktËe{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,720LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.85Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.27,715 yLku þwØ MkkuLkwt Y.27,845Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

rLk^xe 18ÃkkuELx WÃkh5,275 yu çktÄ ÚkÞku

{wtçkE, íkk,20ònuh ûkuºkLke

LkuþLk÷ rçk®Õzøkf L M x Ù õ þ L kf k u Ã k k u o h u þ L k(yuLkçkeMkeMke)LkkErLkrþÞ÷ ÃkÂç÷fE~Þq{kt «kEMk

çkuLz Y. 90-106 hk¾ðk{kt ykðe Au.yu™çkeMkeMke ykEÃkeyku {khVíku Y. 127 fhkuzyufrºkík fhþu. yk E~Þq{kt Mkhfkh 10 xfkrnMMkku ðu[þu.

yuLkçkeMkeMkeLkku ykEÃkeyku 22 {k[oLkkhkus ¾w÷eLku 27 {k[uo çktÄ Úkþu. yuLkk{ yLkuykEzeçkeykE furÃkx÷ E~ÞqLkk {[oLx çkuLfMkoAu. ykuyuLkSMkeLkk þuhLke ÷e÷k{e çkkË fuLÿîkhk Mkki«Úk{ ykEÃkeyku ÷kððk{kt ykðe hÌkkuAu. ykuyuLkSMkeLkk þuh ¾heËðk{kthkufkýfkhkuLkku hMk ½xâku níkku. suLku Ãkøk÷uyu÷ykEMkeyu ykuVh{kt Ãkkt[ xfk þuh ¾heËðkÃkzâk níkk.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17316) 17411 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, suÃkkh Úkíkkt 17493 íkÚkk íku çkkË 17533 yLku 17609Lkk WAk¤k òuðkþu,WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 17203 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt17243Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu.17143 íkqxíkkt 17089,17013 íkÚkk 16945- 16890Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5290) 5288 íkÚkk 5259Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5251Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5331 ÃkkhÚkíkkt 5352 íkÚkk íku çkkË 5374 íkÚkk 5397- 5409Lkk WAk¤k òuðkþu,WAk¤u 5451Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5251 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 5204, 5175 íkÚkk 5128Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10320) 10300 íkÚkk 10182 {n¥ðLkkxufk Au, ÷uý Ãkuxu 10162Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10469 yíÞtík{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10469 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10610íkÚkk 10667- 10715Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 10162 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 9992 íkÚkk 9886Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

rh÷k.EL£k: (593) 603 Ãkkh Úkíkkt 610, 617 íkÚkk 623- 632LkkWAk¤k òuðkþu, ßÞkt 637Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 571 íkqxíkkt556- 551 íkÚkk 539Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

sìh yìhðuÍ: (338) 342 Ãkkh Úkíkkt 350, 358 íkÚkk 375Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 335 íkÚkk 331- 328 {sçkqík xufku Au, ½xkzu321Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

xkxk {kuxMko: (272) 277/75 íkÚkk 281Lkk WAk¤u 286LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 265 íkÚkk 255Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík: (1358) 1362 íkÚkk 1377Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke1384Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1328 íkqxíkkt 1309, 1296 íkÚkk1276Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2184) 2171Lkk ½xkzu 2140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt2208 Ãkkh Úkíkkt 2241Lkku ykhtr¼f WAk¤u òuðkþu. 2241 Ãkkh Úkíkkt2286Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 2140 íkqxíkkt 2101 íkÚkk 2078Lkku½xkzku òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (468) 479Lkk WAk¤u 490Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt463 íkÚkk 452/50 {n¥ðLkk xufk Au. 452/50 íkqxíkkt 483Lkwt ÃkurLkf.

®nË ÞwrLk ÷eðh: (395) 401 Ãkkh Úkíkkt 411 íkÚkk 416Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 392 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 388Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkExLk: (243) 239/50Lkk ½xkzu 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt251/50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 251/50 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 256 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (726) 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 743, 762 íkÚkk794Lkk ¼kð ykðþu.

17203 íkÚkk 5251 íkqxíkkt¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

10411 íkÚkk 5331 WÃkh «íÞk½kíkeWAk¤k ykðu Ãkhtíkw xfðk {w~fu÷

EÂ~fÞk çkkËÚke Mkíkík nex rVÕ{kuykÃkLkkh rðãk çkk÷Lk íkuLke ÷uxuMxrVÕ{ fnkLkeLke MkV¤íkkÚke Mkkík{k

ykMk{kLku Au. yuf Mk{Þu rðãk çkkur÷ðqzLkk xku[Lkkrnhku MkkÚku fk{ fhðk ykíkwh níke íÞkhu nðu íkuLkeMkV¤íkkÚke «urhík xku[Lkk rnhku rðãk MkkÚku fk{fhðk WíMkwf çkLÞk Au. çkkur÷ðwz{kt r{MxhÃkhVuõxrLkMx íkhefu òýeíkk ykr{h¾kLku fÌkwt Au fu íkurðãk MkkÚku fk{ fhðk ¾qçk s WíMkwf Au. rðãkLke¼wr{fkÚke ykr{h ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. yksfkhýMkh íkuýu hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºke MkkÚkufk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. rðãk çkk÷LkLkeþkLkËkh ykøkufw[ ykh çkk÷feLke rVÕ{ ‘Ãkk’MkkÚku þY ÚkR níke. yk rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lkuyr{íkk¼ çkå[LkLke {kíkkLke ¼wr{fk yËk fheníke. WÃkhktík ‘RÂ~fÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕzsurMkfk’ suðe rVÕ{ku{kt rðãkLkkyr¼ÞLkLkk ¾qçk s ð¾ký ÚkÞk níkk.ðÄw{kt ‘zxeo rÃkõ[h’yu íkku çkkuõMkykurVMk WÃkh Äw{ {[kðe níke. rðãkçkkur÷ðwz{kt ‘rV{u÷ ykr{h¾kLk’íkhefu yku¤¾kðk ÷køke Au.ykr{h¾kLk yk ytøku þwt {kLku Au íkuytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk ykr{hufÌkwt níkwt fu rðãk çkk÷Lk ¾hu¾hfwþ¤ yr¼Lkuºke Au.

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkefheLkk fÃkwh íkuLke MkkRÍ Íehku {kxu¾wçk s ÷kufr«Þ Au. íkuLku Ãkøk÷uyLkuf Þwðíkeyku Ãký MkkEÍ ÍehkuLkerËðkLke çkLke Au. nðu ‘MkkRÍÍehku’Lke Úke{ Ãkh s yuf rVÕ{çkLkðk sR hne Au. yuf ÞwðríkfheLkk fÃkwhLke su{ MkkRÍ Íehku{kxu yÚkkøk «ÞkMk fhíke nkuðkLkeÃkxfÚkk Ãkh yk rVÕ{ ykÄkrhíknþu. yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk rMkØkÚkosiLk Au yLku ÞwðkLk ÷u¾fku yrLkþÃkxu÷ yLku fkh{uLk siLkkçkkËerVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾e hÌkk Au.yøkkW nkur÷ðqz{kt yk s Úke{ ÃkhykÄkrhík rVÕ{ ‘r÷øk÷e ç÷kuLzu’{ktheÍ rðÄhMÃkwLk fk{ fhe [wfe Au.çkkur÷ðqzLke rVÕ{{kt Ãký yk rVÕ{suðe s ÃkxfÚkk hnuðkLke þõÞíkk Au.rMkØkÚko siLku rVÕ{ {kxu f÷kfkhkuLkeÃkMktËøkeLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au.rVÕ{{kt Lkðk [nuhkLku {níðykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.rVÕ{Lkk rLkËuoþfLke ¼qr{fk yYýkhksu rLk¼kðþu íku{ {LkkÞ Au.

WEDNESDAY, 21 MARCH 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

«ðkMkeLku rhðkuÕðhçkíkkðe Ä{fkÔÞkuu

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 20

rþðMkuLkk fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkktfkÞofhku s ËkËkøkehe fu Ä{k÷{[kðíkk nkuÞ Au íkuðwt LkÚke. ík]ý{q÷fkUøkúuMku ßÞkhÚke Ãkrù{ çktøkk¤{ktMk¥kk {u¤ðe Au íÞkhÚke íkuLkktfkÞofíkkoyku yLku yLÞ MknkÞfku ÃkýhkòÃkkX{kt ykðe økÞk Au. ík]ý{q÷fkUøkú uMkLkkt MkktMkË fkfku÷e ½ku»kËÂMíkËkhLkkt çkkuzeøkkzo yLku økLkhuíkksuíkh{kt çkËTík{eÍeLke ík{k{hu¾kyku yku¤tøke níke yLku hksÄkLkeyuõMk«uMk{kt «ðkMk fhe hnu÷k«ðkMke Ãkh ÞwrhLk fÞwO níkwt. yk«ðkMke îkhk ßÞkhu økkzoLke ykðe

y¼ÿ nhfíkLkku rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku íÞkhu íkuýu MkŠðMk rhðkuÕðhçkíkkðeLku íkuLku Ä{fkðe LkkÏÞku níkku.yk ð¾íku MkktMkË fkfku÷e ½ku»k VMxoõ÷kMkLkkt zççkk{kt íku{Lkkt Ãkk¤u÷kfwíkhkt MkkÚku «ðkMk fhe hÌkk níkk.

MkktMkË ½ku»kLkkt økkzuo xÙuLk{kt ykðey¼ÿ nhfíkku fhe níke. su çku«ðkMkeyku MkkÚku økkzuo y¼ÿ ðíkoLkfÞwO níkwt íku{ktLkkt yuf ykÞof Ë¥kkfku÷fkíkk nkEfkuxo{kt ðfe÷ Au. òu fuíkuyku økkzoLkwt Lkk{ ònuh fhe þõÞkLknkuíkk. fkhý fu «ðkMkeykuLkeÞkËe{kt íkuLkkt Lkk{Lke Mkk{u Võík‘MkktMkËLkkt yuxuLzLx’ yuðwt s ÷¾u÷wtníkwt. ykÞof Ëíkkoyu ½xLkkLkwt ðýoLkfhíkk fÌkwt níkwt fu nwt {khk yMke÷MkkÚku yÕ÷knkçkkË sE hÌkku níkku

íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu çku ðkøku yk½xLkk çkLke níke. fkfku÷eLkku økkzo19 LktçkhLkkt çkÚko Ãkh «ðkMk fhehÌkku níkku íkuýu fÌkwt níkwt fu íkufkfku÷eLkku rMkõÞkurhxe økkzo Au yLkuMkkMktË yuMke VMxo õ÷kMk{kt «ðkMkfhe hÌkk Au. økkzo yk ð¾íku Lkþk{kt[f[qh níkku. íku Lke[uLkk çkÚko{kt«ðkMk fhe hnu÷k {khk yMke÷ ÃkhÞwrhLk fhe hÌkku níkku. {khk yMke÷urðhkuÄ fÞkuo íkku Ãký íkuýu íku{Lke ÃkhyLku {khk ÷økus Ãkh ÞwrhLk fhðkLkwt[k÷w hkÏÞwt níkwt. {khk yMke÷u ÞwrhLkMkkV fhðk fÌkwt íkku íkuýu MkŠðMkrhðkuÕðh fkZeLku ÄkfÄ{fe ykÃkeníke. yk ÃkAe y{u xexeE yLku fkp[yuxuLzLxLku çkku÷kÔÞk níkk yLkuVrhÞkË ÷¾kðe níke.

ík]ý{q÷ MkktMkËLkk økkzo îkhk«ðkMke Ãkh ÞwrhLkLke WØíkkE

80,000zkuõÞw{uLxTMk ÷kufkuLkktyÇÞkMk {kxuònuh{kt {qfkÞk

(yusLMkeÍ) suYMk÷u{, íkk. 20

Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk yLkuykÄwrLkf rVrÍõMkLkkt «ýuíkk ykÕçkxoykELkMxkELkLkkt «u{Ãkºkku yLku80,000 sux÷k ËMíkkðuòuEÍhkÞu÷Lke ÞwrLkðŠMkxe îkhkðuçkMkkEx Ãkh ÷kpL[ fhðk{kt ykÔÞkAu. yk ðuçkMkkEx Ãkh ykELkMxkELkîkhk Mktøkún fhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLkÃkºkku, LkkuxçkwõMk yLku ytøkík ÃkºkkuÃký ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhðk{ktykÔÞk Au.

ykELkMxkELkLkkt 14 {k[uo133{k sL{rËðMku yk ðuçkMkkEx÷kpL[ fhðk{kt ykðe níke.

fur÷VkuŠLkÞk EÂLMxxâwx ykuVxufLkku÷kuSLkkt ykELkMxkELk ÃkuÃkh«kusuõx íku{s EÍhkÞu÷Lke yu÷[ef[uhe îkhk yk ðuçkMkkEx þY TfhkEníke. EÍhkÞu÷ îkhkykELkMxkELkLkkt sL{rËðMk 14{k[oLku LkuþLk÷ MkkÞLMk zu ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykELkMxkELkLkkt {n¥ðLkkt ËMíkkðuòuyíÞkh MkwÄe {kºk Mfku÷Mko yLkurðãkÚkeoykuLku s {¤e þfíkk níkk Ãkýnðu ÷kufku íkuLkku yÇÞkMk fhe þfu íku{kxu ¾kMk ðuçkMkkEx rðfMkkððk{ktykðe Au íku{ suYMk÷u{Lke rnçkúwÞwrLkðŠMkxeLkkt ykExe rzÃkkxo{uLx nuzËkr÷Þk {uLzu÷MkLku sýkÔÞwt níkwt.

ykELkMxkELku MkkÃkuûkðkËLkesLkh÷ ÚkeÞheLku rðfMkkðe níke suLku÷eÄu íkuLku 1921{kt Lkkuçku÷ «kEÍykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÚkeÞhef÷rVrÍõMk ÃkhLkkt íku{Lkkt MktþkuÄLkkuLkurðï¼h{kt Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkkyLku íku{Lku ykÄwrLkf rVrÍõMkLkkt«ýuíkk íkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.

ykELkMxkELkLkkt Ãkºkku{ktÞnwËeyku yLku ykhçkku ðå[Lkkt½»kOýLkku Wfu÷ Mkq[ðíkk Ãkºkku, íku{Lke{ktËe {kíkkLku ÷¾u÷wt ÃkkuMx fkzo,íku{Lke r{MxÙuMkLku ÷¾u÷k hku{uLxefÃkºkku, íku{Lkk ðktfrzÞk ðk¤ ytøku[knfkuLkkt Ãkºkku Mkrník 80,000sux÷k ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx Ãkh{wfðk{kt ykÔÞk Au. yk «kusuõx2000 r[ºkku MkkÚku þY fhkÞku níkku.{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt 7000 r[ºkkuLkux Ãkh {qfkþu.

yykkEELLkkMMxxkkEELLkkLLkkkk ««uu{{ÃÃkkººkkkkuu ððuuççkk ÃÃkkhh ÞkËþÂõík ½xíke hkufuAu yLku çkúuELk MxÙkufMkk{u hûký ykÃku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 20

økúeLk xeLke ykËíkLku òu ík{uMxuxMk rMkBçkku÷ {kLkíkk nku yÚkðkíkku íku fzðe nkuðkÚke ÃkeðkLkwt xk¤íkknku íkku íku ík{khe ¼q÷ Au. sLko÷ ykuVy{urhfLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLk{kt«rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk økúeLkxe ÃkeðkÚke ð]ØðMÚkk{kt Ãkzíkeíkf÷eVkuLkwt òu¾{ ½xu Au yLku swËeswËe {w~fu÷eyku Mkk{u íku hûký ykÃku Au.

MktþkuÄfku îkhk 65 ð»koÚke ðÄwðÞLkkt 13988 ÷kufkuLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yuðwt sýkÞwtníkwt fu økúeLk xe ÃkeðkÚke nkÚkLke

Äúwòhe, ÞkËþÂõík{kt ½xkzku, [¬hykððk íku{s çkúuELk MxÙkuf suðeçke{kheÚke hûký {¤u Au yLku íkuLke{kXe yMkhku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

su ÷kufku Ëhhkus yuf fu çku fÃkøkúeLk xe Ãkeíkk níkk íkuðk ÷kufku{ktykðk hkuøkkuLkwt òu¾{ 0.64 Úke0.88 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu hkusºkýÚke [kh fÃk økúeLk xerÃkLkkhkyku{kt íkuðwt òu¾{ 0.57

xfkÚke 0.79 xfk ½xâwt níkwt yLkuÃkkt[ fÃk økúeLk xe ÃkeLkkhkyku{ktykðwt òu¾{ 0.001 xfk ½xâwtníkwt.

MktþkuÄfkuLkkt {íku su ÷kufku ½ýktMk{ÞÚke økúeLk xe Ãkeíkk nkuÞ íkuðk÷kufkuLku ð]ØkðMÚkk{kt Ãkzíke{w~fu÷eyku ykuAe ÚkE nkuðkLkw tsýkÞwt níkwt. MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fu¾k÷e Ãkuxu ËqÄ Lkk¾u÷e [k ÃkeðkÚkeÃkux{kt økuMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au. ykÚke ËqÄ rðLkkLke [kÃkkðe neíkfkhe Au. yk WÃkhktík òu[k{kt ðÄkhu Ãkzíke ¾ktz Lkkt¾ðk{ktykðu íkku íkuLkkÚke fku÷uMxhku÷ ðÄu AuyLku ç÷z Mkwøkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu ykÚke çkLku íkux÷e ykuAe¾ktzðk¤e fu {ku¤e [k ÃkeðkLkw tðÄkhu økwýfkhe Au.

rMkzLke nkçkoh rçkús 80 ð»koLkku ÚkÞkurMkzLke, íkk. 20

ykuuuuMxÙur÷ÞkLke yku¤¾ íkÚkk rðï«rMkØ ÷uLz{kfo økýkíkk rMkzLke nkçkoh rçkúsLku 80ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au. íkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku t ¾kMk ykÞkusLkku ÚkE hÌkkt Au. yze¾{Q¼u÷k yLku nSÞ LkðkLkfkuh ÷køkíkk yk Ãkw÷Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuLkk 134 VqxŸ[k ykfo Ãkh rMkzLke ÂM{VLke ykufuoMxÙkyu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. rMkzLke MkuLxÙ÷ rçkÍLkuMkrzrMxÙõx yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kh Mk{wÿíkxeÞ rðMíkkhLku òuzíkku yk rçkús ð»ko,1923{kt rçkúúrxþ ftÃkLke zku{oLk ÷kuLøk yuLz fku. r÷r{xuz ykuV r{z÷çkúku îkhk rzÍkRLkfhkÞku níkku. LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkk Ãkrç÷f ðõMko rð¼køkLkk zku. su. su. Mke. çkúuzrVÕzLkkrLkËuoþLk nuX¤ íkuLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt su Lkð ð»ko çkkË 1932{kt Ãkqhwt ÚkÞwtníkwt. yk s ð»kuo 19{e {k[uo Ãkw÷ ¾wÕ÷ku {qfkÞku níkku. røkLkuMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo«{kýu íku rðïLkku MkkiÚke Ãkkt[{ku ÷ktçke ykðhËk Ähkðíkku ykfo rçkús Au. MkkiÚke Wå[fûkkLke Mxe÷ ÄkíkwÚke çkLku÷ku rMkzLke nkçkoh rçkús ÃkkýeLke MkÃkkxeÚke 440 Vqx WÃkhykðu÷ku Au. su Mk{Þu yk rçkúsLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt íku Mk{Þu íkuLke fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷níke, 1654 sux÷k {sqhkuyu yk fÕÃkLkkLku ðkMíkrðfík{kt Vuhðe ËeÄe níke.

Ãkzíkku {{qfkÞku nníkku ««kusuõxyk{ íkku 1815{kt Lkk{ktrfík ykŠfxuõx£kLMkeMk økúeyu hkßÞÃkk÷ ÷t[÷uLk{uffuhe Mk{ûk ykuMxÙur÷ÞkLkk çktËhLkuykðhe ÷uíkk W¥khÚke Ërûký MkwÄeLkk{n¥ðkfktûke rçkúsLke Ëh¾kMík {qfe níke.1825{kt íkuýu yuf ykuMxÙur÷ÞLk ËirLkfLkuÃkºk ÷ÏÞku níkku, su{kt rçkúsLke {sçkqíkkE íkÚkk ¼ÔÞíkk rðþu WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku níkku. 1900{kt xuLzh {økkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhu rçkúsLkerzÍkRLkLkkt Mfu[eMk MkkÚkuLkk xuLzh ykððk Aíkkt íku{ktÚke yufuÞ ÃkMktË fhðk{ktykÔÞwt Lknkuíkwt yLku ½ýkt ð»ko MkwÄe yk «kusuõx Ãkzíkku {wfkÞku níkku.

fuðe hheíke ççkLke yykfo rrzÍkRLk?çkúuzrVÕzu íkÚkk yLÞ Mkn-yrÄfkheykuyu LÞqÞkufoLkk rMkxe nu÷ økux rçkúsLku ykÄkhu rMktøk÷ykfo {kxuLke Mkk{kLÞ rzÍkRLk íkiÞkh fheníke, suLku 1922{kt LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkhfkhu{tsqhe ykÃke níke.

htøkkhkuøkLknkçkoh rçkús {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu íku õÞkhuÞ sqLkkuÚkðkLkku LkÚke. íkuLkwt MxÙõ[h yku÷xkR{Lkwt {kLkðk{kt ykðuAu. íkuLkk htøkhkuøkkLk nuX¤ ºký ðkh nkÚk (fkux){khðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkw÷Lkk 4,85,000 MõðuhrðMíkkh{kt htøkfk{ nkÚk ÄhkÞwt níkwt. htøkLkk Ëhuf nkÚk{kxu 30,000 r÷xh ÃkuRLxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

ykur÷ÂBÃkf øøkuBMkLku ÞÞkËøkkh ççkLkkðe 2000{kt rMkzLke ykur÷ÂBÃkf økuBMk Ërh{ÞkLkykur÷ÂBÃkf ®høMk ðzu íkuLku Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk rMkðkÞ ykur÷ÂBÃkf xku[o he÷u Ãký ynªÚkeÃkMkkh fhkE níke. ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ MkwÄeLkk Yx{ktnkçkoh rçkúsLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. Ãkqýkonwrík{ktrçkúsLke ykMkÃkkMk ykíkþçkkS fhkE níke.

Mkki«Úk{ ËËkuze xxÙuLkykuMxÙur÷ÞLk yuÂLsrLkÞh ßnkuLk çkúuzrVÕzu19{e {k[o, 1932Lkk hkus Mkki«Úk{ ðkh ykrçkús Ãkh xÙuLk [÷kðeLku xÙkÞ÷ ÷eÄe níke.íÞkh çkkË «Úk{ rðï ÞwØ{kt ¼køk ¼sðLkkhykuMxÙur÷ÞkLkk fLko÷ £kÂLMkMk yuzðzo ze økúqxuíkuLku ¾wÕ÷ku {qfðkLke ònuhkík fhe níke.

1654 {{sqhkuLke {{nuLkík rçkúsLke ¼ÔÞíkkLku ykfkh ykÃkðkíkÚkk íkuLkk rLk{koý fkÞo {kxu 1654sýk rLk{kÞk níkk. rçkúsLke 80{eð»koøkktXLke Wsðýe{kt yk{trºkík «uûk-fku{kt fux÷kf rçkúsLkwt çkktÄfk{fhLkkhk ÷kufku Ãký níkk.

Mknu÷kýe {{kxu rrçkús õõ÷kRrBçtkøk1988 çkkË rçkús õ÷kRBçk Ãký þY fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË Mknu÷kýeyku MkðkhÚkeMkkts MkwÄe íkuLke Ãkh [k÷íkk òuðk {¤íkk níkk,Ãkhtíkw ðes¤e, ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu íku çktÄ fhkÞwtníkwt. òufu rzMkuBçkh,2006{kt fux÷ef Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk MkkÚku íku Vhe þY fhkÞwt níkwt.

52,800 xxLk ððsLkrçkús{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e Mxe÷ yLkuykfoLkwt fw÷ ðsLk 52,800 xLk Au, su{ktÚke{kºk ykfoLkwt ðsLk s 39,000 xLk Au. rçkús{ktðÃkhkÞu÷e fw÷ Mxe÷{ktÚke 79 xfk Mxe÷$ø÷uLzÚke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhuçkkfeLke ykuMxÙur÷ÞkLke níke.

60 ÷÷k¾ ËËuþe ¾¾e÷k ððÃkhkÞkÃkw÷Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk {u÷çkkuLkoLke{ufVuMkoLk ftÃkLke îkhk nkÚk çkLkkðxLkkLkkLkk{kuxk 60 ÷k¾ ¾e÷k Ãkqhk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. MkkiÚke {kuxk ¾e÷kLkwt ðsLk 3.5rf÷kuøkúk{ níkwt íkÚkk íkuLke ÷tçkkE 39.5 Mku{eníke.

1,60,000 ððknLkËkuzu AAu ‘Ä fkuykuÚkuLøkh’ íkhefuòýeíkku yk yiríknkrMkfrçkús 11.49 rf÷ku{exh÷ktçkku yLku 161 Vqx Ãknku¤kuAu. A ÷uLk Ähkðíkk yksøkrðÏÞkík rçkúsLku 1932{kt 19{e {k[uo Mk¥kkðkh ¾wÕ÷ku {wfkÞk çkkË íkuLke Ãkh hkusLkk11,000 ðknLk ÃkMkkh Úkíkktníkkt. ßÞkhu yksu ykyiríknkrMkf rçkús Ãkh1,60,000 ðknLk Ëkuzu Au.

yuf fu çku fÃk økúeLk xe ÃkeðkÚke ð]ØkðMÚkkLke íkf÷eVku Mkk{u hûký

Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe ÃkhÃkðLkLkku yÇÞkMknkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20

y{urhfkLke yðfkþ MktMÚkkLkkMkk çkwÄðkhu Ãk]ÚðeÚke íkeðú Ÿ[kEÃkh yðfkþ{kt ÃkðLkLkku yÇÞkMkfhðk {kxu Ãkkt[ s r{rLkx{kt Ãkkt[hkufux ÷kuL[ fhþu. yk ÷kuL[LkwtfkWLx zkWLk {tøk¤ðkhu Mkktsu 7.00ðkøÞkÚke þY ÚkE sþu. LkkMkk{q¤¼qík heíku Mkku{ðkhu yk hkufux÷kuL[ fhðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw ¾hkçknðk{kLkLku fkhýu íkuýu ÷ku®L[øk ÃkkAwtXu÷ðwt Ãkzâwt níkwt.

{ÕxeÃk÷ ÷ku®L[økÚke ði¿kkrLkfkuÃk]ÚðeÚke 60 {kE÷ WÃkh Ãk]ÚðeLkeMkÃkkxe Ãkh ÂMÚkík ÃkðLkLkku yÇÞkMkfhe þfþu. yk r{þLkLku yuLkku{÷kiMk

xÙkLMkÃkkuxo hkufux yuõMkÃkurh{uLx(yuxÙuõMk) Lkk{ yÃkkÞwt Au. LkkMkkîkhk ÷kuL[ fhkLkkh Ãkkt[ hkufux îkhkAkuzðk{kt ykðLkkh hMkkÞýkuy{urhfkLkk Ãkqðo fktXu 200Úke 250{kE÷Lke rºkßÞk{kt MkVuË Äw{kzkLkwtðkË¤ Mkòoþu, su ÷øk¼øk 20r{rLkx MkwÄe òuE þfkþu. ði¿kkrLkfkuºký y÷øk y÷øk MÚk¤ku ðu÷kuÃMk,LÞq sMkeo yLku W¥kh fuhku÷eLkk{ktÚkeyk MkVuË ðkË¤kuLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uþuyLku Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeLkk rðMíkkh{kt«ðíkoíkk ÃkðLkLkku yÇÞkMk fhþu.

1970Lkk ËkÞfkLkk «kht¼ çkkËMkki«Úk{ ð¾ík ðu÷kuÃMk{ktÚke yufMkkÚku Ãkkt[ hkufuxTMk Akuzðk{kt ykðþu.yk ÷ku®L[øk ònuh sLkíkk òuE þfuíku {kxu ðu÷kuÃMk{kt LkkMkk rðrÍxhMkuLxh ÷ku®L[økLkk yuf õ÷kf Ãknu÷ktíkuLku ònuh sLkíkk {kxu ¾qÕ÷wt {qfkþu.

LLkkkkMMkkkk ÃÃkkkktt[[ ss rr{{rrLLkkxx{{kktt ÃÃkkkktt[[ hhkkììffuuxx ÷÷kkììLL[[ ffhhþþuu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

rðfkMkþe÷ Ëuþ ¼khík{ktíkksuíkh{kt ‘ykuLkh rf®÷øk’(ÃkheðkhLkk MkL{kLk {kxu níÞk)Lke½xLkkykuLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykfheÍkxfýe fkZe níke yLku ykðkfuMkku{kt Mk¾ík nkÚku fk{ ÷uðk íktºkLku[uíkðýe ykÃke níke. ykðk Mk{ÞurðïLkk rðfrMkík Ëuþku{kt yøkúýeMÚkkLk Ähkðíkk rçkúxLk{kt ‘ykuLkhrf®÷øk’Lkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknªykt[fksLkf çkkçkík yu Au fuÞwðkyurþÞLkku ‘ykuLkh fkuz’LkesheÃkwhkýe ÃkhtÃkhkLku xufku ykÃku Au.

rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt s fhkÞu÷kyuf yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au fu çkuík]ríkÞktþ ÞwðkLk rçkúrxþ yurþÞLkkuÃkrhðkhLkkt MkL{kLkLku ðÄkhu {n¥ðykÃku Au yLku ÃkrhðkhLkk MkL{kLkLku

yLkwYÃk SðLkLku ðÄw {n¥ð ykÃkuAu. ðÄhk{kt Mkðuoûký{kt ¼køk÷uLkkhkyku{ktÚke 18 xfkLkwt {kLkðwt Aufu ÃkheðkhLkk MkL{kLkLku yMkh fhuíkuðe AkufheykuLke økuhðíkoýqf çkË÷íkuLku þkherhf Mkò Úkðe òuEyu.AkufheykuLke yk økuhðíkoýqf{ktrÃkíkkLkk ykËuþLkku yLkkËh fhðkyLku {kíkk-rÃkíkk îkhk rLkrùíkfhkÞu÷k ÷øLkLkku ELkfkh fhðk suðeçkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

ykuLkh rrfr÷tøkLkk 22,823 ffuMkMkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu yufð»ko{kt ykuLkh rfr÷tøkLke 2,823sux÷e ½xLkkyku çkLke Au. Mkhuhkþøkýðk{kt ykðu íkku Ëhhkus ykðeykX ½xLkkyku çkLku Au Ãkhtíkw ykyktfzk rçkLkMk¥kkðkh yktfzkfhíkkt ykuAk nkuE þfu.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ÞÞwwððkk yyuurrþþÞÞLLkkkkuuîîkkhhkk ‘‘yykkuuLLkkhh ffkkuuzz’’LLkkuu xxuuffkkuu

«k[e ËuMkkR nk÷{kt þw®xøk{ktÚke çkúuf ÷RLkunkUøkfkUøk Vhðk {kxu síke hne Au. «k[e ËuMkkRLkeMkkÚku íkuLke øk÷o£uLz Ãký ÃknkU[e Au. Mkwhík{ktsL{u÷e «k[e nk÷{kt yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku‘çkku÷ çk[Lk’ yLku snkuLk yçkúkn{ MkkÚku ‘ykR{u ykuh {u’{kt fk{ fhu Au. íkuLkk ÔÞMík rþzâw÷ÚkeÚkkfe økÞu÷ «kr[ ËuMkkE nðu Úkkuzkf rËðMk {kxu çkúuf ÷uðk {køku Au.íkuÚke s íku íkkífkr÷f nkUøkfkUøkLkk «ðkMku síke hne Au. íkuLkk yufLkSfLkk r{ºkyu fÌkwt Au fu nk÷{kt «k[e ¾heËe{kt ÔÞMík Au. íkuLkknkÚk{kt nsw Ãký fux÷ef rVÕ{ku Au. «k[e xwtfe fkhrfËeo{ktçkkur÷ðwzLkk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [wfe Au. yufíkkfÃkwhLke rVÕ{ ‘ðLMk yÃkLk yu xkR{ RLk {wtçkR’{kt íku R{hkLknkM{e MkkÚku [{fe níke. Íe xeðe Ãkh hsq Úkíke xeðe rMkrhÞ÷‘fMk{ Mku’Úke ÷kufr«Þ çkLku÷ «k[e økkuðk xâwrhÍ{Lke çkúkLzyuBçkuMkuzh Ãký Au.

ykr{h rðãk MkkÚkufk{ fhðk ykíkwh

nðu MkkEÍ ÍehkuÃkh rVÕ{ çkLkþu

ÔÞMíkrþzâw÷Úke

ºkMík«k[eLkku

çkúuf

swr÷Þk hkuçkxoTMkLkk çkk¤fku íkuLke rVÕ{ku òuíkkt LkÚkenkur÷ðwz Mxkh yLku y{urhfe yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxTMkuo fÌkwt Au fu íkuLkk çkk¤fkunk÷{kt íkuLke rVÕ{ku Lke¤kíkk LkÚke. 44 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkk 7 ð»keoÞ òuzfk çkk¤fnuÍ÷ ÃkuxÙerMkÞk yLku rVLkkÞMk ðkuÕxh íkÚkk 4 ð»keoÞ nuLkhe zurLkÞ÷ íkuLke rVÕ{kuÚkeËqh hnu Au. swr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu yk çkk¤fku {kLku Au fu íkuyku nS LkkLkk Au yLkurVÕ{ rLknk¤ðk {kxu íku{Lke ÃkkMku nsw Mk{Þ Au. y{urhfe yr¼Lkuºke swr÷ÞkhkuçkxTMko ‘r«xe ðw{Lk’Úke nkur÷ðwz{kt ð»ko 1990{kt òýeíke çkLke níke. yk hku{uÂLxffku{uze rVÕ{u rðï¼h{kt 464 r{r÷ÞLk zku÷hLke y¼qíkÃkqðo f{kýe fhe ÷eÄeníke. økkuÕzLk ø÷kuçk yLku yufuz{e yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh swr÷ÞkhkuçkxTMkuo Mkðo©uc yr¼LkuºkeLkku yufuz{e yuðkuzo Ãký SíÞku níkku. íkuLke ÞkËøkkhrVÕ{ku{kt ðu÷uLxkRLk zu, ykuMkLk-11, ykuMkLk-12Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuõMkykurVMk WÃkh MkkiÚke ðÄw MkV¤íkk {u¤ðLkkh yr¼LkuºkeykuLkk ÞkËe{kt swr÷Þk n{uþkxkuÃk WÃkh hne Au.

16

rºkÃkwhkLke þk¤kyku{kt {kLkðyrÄfkh rð»kÞ Ëk¾÷ fhkÞkuyøkhík÷k : ËuþLkkt yLÞ hkßÞku {kxuWËknhý ÃkqÁt Ãkkzíkk rºkÃkwhk Mkhfkhu þk¤kfûkkyu {kLkð yrÄfkh rð»kÞ Ëk¾÷ fÞkuoAu. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Äkuhý 6Úke 8Lkkt rðãkÚkeoykuLku Mkk{krsf rþûkýLkkt¼køkYÃku yk rð»kÞ ¼ýkððk{kt ykðþu.hkßÞLke Mxux fkWLMke÷ ykuV yußÞwfuþLk÷rhMk[o yuLz xÙuRLkªøku ‘Ìkw{Lk hkRxTMk RLkMkkurþÞ÷ yuLz Ãkku÷exef÷ ÷kRV’ Lkk{LkwtÃkkXÞÃkwMíkf «fkrþík fÞwo Au. [k÷w þiûkrýfð»koÚke þk¤kyku{kt yk ÃkkXÞÃkwMíkf hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au. RLMxexÞqx ykuV Ìkw{LkhkRxTMk yusÞwfuþLk(ykRyu[ykhR)LkktrºkÃkwhk ÞwrLkxLkkt «{w¾ rf&™k fuþçk hkuÞusýkÔÞwt níkwt fu yk rð»kÞ fku÷us MkwÄe¼ýkððk{kt ykðu íku {kxu íkuyku hkßÞ MkhfkhMk{ûk hsqykík fhþu.

ÚkÃÃkz {khðkLkk fuMk{ktøkku®ðËkLku ò{eLk {éÞk{wtçkR : ð»ko 2008{kt ‘{Lke nu íkku nLke nu’rVÕ{Lkkt Mkux Ãkh yuf ÔÞrfíkLku ÚkÃÃkz{khðkLkkt fuMk{kt çkku÷eðqz yr¼Lkuíkkøkku®ðËkLku yksu yËk÷ík îkhk ò{eLkykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkuLke rðhwØ òhefhðk{kt ykðu÷k Mk{LMkLkkt MktË¼o{kt íku yksu«Úk{ ð¾ík çkkuheð÷e{kt {ursMxÙux Mk{ûknksh ÚkÞku níkku. íkuýu 10,000 YrÃkÞk s{kfhkðeLku ò{eLk {u¤ÔÞk níkkt. Mktíkku»k hkÞuVrhÞkË fhe níke fu 2008{kt økku®ðËkyu íkuLkuík{k[ku {kÞkuo níkku. yk VrhÞkËLku ykÄkhuyËk÷íku økÞk ð»kuo 17 MkÃxuBçkhLkkt hkusøkku®ðËk rðhwØ Mk{LMk òhe fÞko níkkt.

ÃkkrfMíkkLku zÙkuLk nw{÷k çktÄfhðkLke {køk fheRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyuyksu zÙkuLk nw{÷k çktÄ fhðk yLku ¼khík-y{urhfk fhkh suðe yMkiLÞ Ãkh{kýw Mk{sqíkefhðkLke {ktøk y{urhfkLku fhe Au. yk WÃkhktíkÃkkrfMíkkLk îkhk yLÞ 38 {ktøkku {qfðk{ktykðe Au. hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkhe îkhkçkku÷kððk{kt ykðu÷k MkuLkux yLku LkuþLk÷yuMkuBçk÷eLkkt MktÞwõík Mkºk{kt hk»xÙeÞ MkwhûkkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ MktMkËeÞ Mkr{ríkLke 40¼÷k{ýku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

®Mkøkíku÷Lkk {wÆu øk]n{kt

Mkqºkkuå[kh MkkÚku

fkutøkúuMkLkku ðkìfykWx


rLkhytfwþ çkLku÷k Mkªøkíku÷Lkk zççkkLkk

¼kðLkku {wÆku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku

WXkÔÞku níkku. ÃkwhðXk{tºke Mk{ûk

Mkªøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤u÷e rft{íkkuLku

rLkÞºktý{kt ÷kðeLku {æÞ{-økheçkðøkoLkk

ÃkrhðkhkuLku hkník ykÃkðk þnuhfkuxzkÚke

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu {ktøkýe fhe níke.

yk {wÆu ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷

íkhVÚke íkífk¤ Mk{Þu fkuE MÃküíkk

fhðk{kt Lkne ykðíkk Mk{økú rðÃkûku

‘‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷- MkMíkku ËkÁ

{kUÄw íku÷’’Lkku Mkwºkkuå[kh fheLku øk]nLku

øksðe LkktÏÞw níkw. fkUøkúuMkLkk ík{k{

MkÇÞkuyu Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku.

yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

rð¼køkLke {ktøkýeyku Ëhr{ÞkLk [[o{kt

¼køk ÷uíkk þnuhfkuxzkÚke fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k¼kE Ãkh{kh fÌkw níkw

fu, {kUÄðkheLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh WÃkh

Ëku»kkhkuÃký fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke ¼ksÃk MkhfkhLku çkku÷ðkLkku fkuE

yrÄfkh s LkÚke. økwshkík{kt

¾kãíku÷Lkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk

Au. Mkªøkíku÷Lkk zççkkLkk ¼kðku{kt

økwshkíkLke MÚkkÃkLkkÚke ÷ELku yíÞkh

MkwÄe{kt õÞkhuÞ Ãký ¼kð ðÄkhku Lk ÚkÞku

nkuÞ íkux÷ku yiríknkrMkf ðÄkhku ÚkÞku Au.

ð»ko 2012{kt Y.2012yu Ãknku[u÷k

Mkªøkíku÷Lkk zççkku yLku yuf rf÷ku íku÷Lkku

¼kð Y.125Úke 130 sux÷ku Au.

Mkªøkíku÷{kt yuf s ð»ko{kt Y.670Lkku

ðÄkhku ÚkÞku Au.

yZe {rnLkk{kt Y.280Lkku ðÄkhku

yLku 10 rËðMk{kt Y.90Lkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. íku÷eÞk hkòyku WÃkh MkhfkhLkku fkuE

ytfwþ s LkÚke. suLkk fkhýu {LkVkðu íku{

íku÷Lkk ¼kðku ðæÞk Au. økheçkkuLkk çku÷e

nkuðkLkk Ëkðk ðå[u økheçk fÕÞký

{u¤kyku fhíke økwshkík Mkhfkh çkVh

MxkuV Awxku fhíke LkÚke. ykÚke íku÷Lkk

¼kðku ðæÞk Au. {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lku

íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, þw Mkhfkh

økheçk- {æÞ{ðøkoLku MkMíkw íku÷ {¤u íku

{kxu íkur÷Þk hkòyku WÃkh ytfwþ {wfðk

{ktøkku Aku fku fu{ ? yk Mkðk÷Lkku MÃkü

sðkçk Lkne {¤íkk, þi÷u»k Ãkh{kh

MkrníkLkk ík{k{ fkUøkúuMkLkk MkÇÞku

‘‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷- MkMíkku ËkY

{kUÄw íku÷’’Lkku Mkwºkkuå[kh fÞkuo níkku. íku{

AíkkÞu {kUÄðkhe yLku Mkªøkíku÷Lkk ðÄu÷k

¼kð {wÆu Mkhfkh íkhVÚke fkuE s

MÃküíkk Lkne Úkíkk Mk{økú rðÃkûku

ðkufykWx fÞkuo níkku. ðkufykWx fheLku

øk]nLke çknkh ykðu÷k þi÷u»k¼kE

Ãkh{khu fÌkw níkw fu, íkur÷Þk hkòyku

WÃkh {kuËe MkhfkhLkk [kh nkÚk Au.

¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku yk¾kÞ økwshkík{kt

½LkËkLkLku Lkk{u ¼hÃkwh WÄhkýw fhe

hÌkk Au. [wtxýe Vtz ¼uøkw fhu Au. suLkw

MkeÄe ¼khý økwshkíkeyku WÃkh ykðe

hÌkw Au. yuf íkhV ô[k xuõMk yLku çkeS

íkhV ¼ksÃkLkku ½LkMktøkún, {kuËeLkku

¼ük[kh yk ºkýuÞ ðå[u økwshkíkeyku

rÃkMkkE hÌkk Au. {kUÄkðheLku rLkÞ®ºkík

fhðk{kt yk Mkhfkh Mkhuyk{ rLk»V¤

hne Au.ð»kkOíLku ÷k¼Lku Lkk{u økheçkkuLke

{~fhe: Ëtzf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkku Ëu¾kð fhðk

{kxu økheçkkuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku

÷k¼ Auf yuf ð»ko ÃkAe ykÃku Au.

YxeLk{kt [k÷íke MknkÞ, ÞkusLkkykuLku

Ëhhkus ykÃkðkLku çkË÷u yufMkkÚku

ykÃkðk økheçkfÕÞký {u¤kyku Þkusu Au.

suLkk fkhýu Mk{ksLkk AuðkzkLkk ðøkoLku

yk¾w ð»ko hkník {¤íke LkÚke.

ðkuzkVkuLk

òLÞwykheLkk [wfkËkLke Vuhrð[khýk

fhðkLke sYh Au fkhý fu yk fuMk{kt

fkÞËkLkwt ÞkuøÞ yÚko½xLk fhðk{kt

ykÔÞwt LkÚke. Mkw«e{Lkk yk [wfkËkÚke

fh {kxu Mðøko økýkíkk Ëuþku {khVík

Úkíke MkkuËkçkkSLku fkÞËuMkhíkk {¤þu

yLku ykðfðuhk rð¼køkLku yk

«fkhLkk MkkuËkyku{kt fh ðMkq÷ fhíkkt

yxfkðþu.

®føkrVþh 10{e

nkUøkfkUøk yLku ®MkøkkÃkwh rzrðÍLk

{kxuLke ^÷kRxku Ãknu÷kÚke çktÄ fhe ËeÄe

Au.Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsíkrMknu

yksu [uíkðýe ykÃke níke fu ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk ÷kRMkLMkLku hË fhðk{kt

ykðe þfu Au. òu

®føkrVþh yuh÷kRLMk

MkwhûkkLkk ÄkhkÄkuhýu yLku

VkRLkkÂLMkÞ÷ þhíkkuLku

Ãkk¤þu Lkne íkku íkuLkk

÷kRMkLMkLku hË fhðk{kt

ykðþu, ®føkrVþhLke

nk÷ík Ãknu÷kÚkes fVkuze

çkLku÷e Au. ®føkrVþhLku yrsíkrMknLke

yk ònuhkíkÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

Mkhfkhu Mk{LMk çkòÔÞk ÃkAe

yuh÷kELMkLke ÂMÚkrík MÃkü fhðk {kxu

{kÕÞkyu zeSMkeyu Mk{ûk hsqykík fhe

níke Ãký íkuLkkt fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ku

ykÔÞk LkÚke. yk r{®xøk yøkkW

MkhfkhLkkt rLkÞ{kuLkwt yLku ^÷kEx

rþzâw÷Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLke {kÕÞkLke

sðkçkËkhe nkuðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo

níkku. yuf {rnLkk{kt íkuýu çku-ºký

MkwÄkhu÷k ^÷kEx rþzâw÷ ò¤ÔÞk

LkÚke. f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfÔÞku

LkÚke. ykuE÷ ftÃkLkeyku yLku yuhÃkkuxo

ykuÚkkurhxeLku Ãký ÃkiMkk [qfÔÞk LkÚke.

Mkhfkh Mku xeLkkt {k{÷u fkuE Mk{kÄkLk

fhþu Lknª.

ykðk Mktòuøkku{kt yuh÷kELMkLkwt

÷kEMkLMk hË ÚkE þfu Au. ®føkrVþh

yuh÷kRLMk Ãkh nk÷ 1.3 yçks

zku÷hLkwt w Ëðwtw Au. ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLku ÷kuLk ykÃkðk {kxu nk÷

çkutfku Ãký íkiÞkh LkÚke suÚke Vtz yufrºkík

fhðk{kt ®føkrVþhLku ¼khu yz[ýku

Q¼e ÚkE hne Au. ËhhkusLkk

ykuÃkhuþLkLku nkÚk Ähðk {kxu çkuLfku

®føkrVþhLku {ËË fhðk {kxu íkiÞkh

LkÚke.

rðsÞ {kÕÞkLkk Lkuík]íð{kt

®føkrVþh yuh÷kRLMkLke nk÷ík

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fVkuze çkLke økE

Au. íkuLkk f{o[kheyku yLku ÃkkR÷xkuLku

LkkýktLke [wfðýe fhðk {kxu ®føkrVþh

íkiÞkh LkÚke. ®føkrVþhLkk MktçktÄ{kt

yrsíkrMknu yksu fÌkwtw níkwtw fu íkuLkk

÷kRMkLMkLku hË fhðk{kt

ykðe þfu Au. fkhý fu þhíkku

Ãkk¤ðk ykzu yz[ýku Q¼e

Ú k E

hne Au.

{w÷kÞ{-{kÞk-

MkÇÞku øk]n{kt nksh hÌkk Lknkuíkk.

ykÚke ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkkt

«MíkkðLkku hfkMk ÚkÞku níkku. 245

MkÇÞkuLkkt øk]n{kt ÞwÃkeyuLkkt 97 MkÇÞku

Au yLku Mkhfkh ÷½w{íke Ähkðu Au.

MkhfkhLku íkuLke íkhVuý{kt çkeyuMkÃkeLkkt

çkeò 18 {ík {éÞk níkk. økEfk÷u

÷kufMk¼k{kt çkeyuMkÃkeLkkt MkÇÞkuyu

ðkufykWx fÞkuo níkku. ßÞkhu

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Ãkkt[ MkÇÞkuyu

Ãký økEfk÷Lke su{ MkhfkhLke

íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 2012 17økwshkík

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

zMx Mxku{oLkk fkhýu økwshkík{kt ‘Äqr¤Þwt’ ðkíkkðhý

y{ËkðkË íkk. 20

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ{kt WË¼ðu÷kt

zMx Mxku{oLkk fkhýu Mk{økú økwshkíkLkk

ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuo çkË÷kð òuðk

{éÞku níkku.Äw¤eÞkt ÃkðLkku fåA{ktÚke

«ðuþíkkt òýu y{ËkðkË Mkrník

yk¾wÞ økwshkík y[kLkf Äw¤Lke

z{heykuLke ÍÃkx{kt ykðe økÞwt níkw.

nðk{kLk{kt ykðu÷k y[kLkf

çkË÷kðLku Ãkøk÷u økh{e{kt yk®þf

½xkzku Ãký ÚkÞku níkku. òufu,ðnu÷e

Mkðkhu ÄwB{Mk¼Þko {knku÷{kt

WLkk¤k{kt ykn÷kËf XtzeLkku ynuMkkMk

ÚkÞku níkku. yux÷wt s Lkne Mkkihk»xÙ{kt

Íkf¤ð»kko Ãký ÚkR níke. Äwr¤Þk

{knku÷{kt çkVkhku Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk

ÚkR WXâkt níkkt. nsw çkwÄðkh MkwÄe

ykðe ÂMÚkíke hnuðkLke nðk{kLk

rð¼køku ykøkkne fhe Au.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu y[kLkf

s ÃkkrfMíkkLkk ®MkÄ rðMíkkh{kt Äw¤Lke

z{heykuLke yktÄe WXe Au. íkuLke MkkÚku

W¥kh ÃkwŠðÞ ÃkðLkku VwtfkR hÌkkt Au

Ãkrhýk{u fåA, Mkkihk»xÙ Mkrník Mk{økú

økwshkík{kt zMx nuÍe MfkÞ yux÷u

Äw¤Lke z{heÚke AðkÞu÷k ykfkþLke

ÂMÚkrík MkòoR níke. Ãk÷xkÞu÷kt

ðkíkkðhýÚke f$f y÷øk Lkòhku

òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË þnuh{kt

ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk ðå[u

þnuhesLkkuyu XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo

níkku. Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe

MkwÞoLkkhkÞýu ËþoLk fhkÔÞkt níkkt Ãký

çkÃkkuhLkk 11 ÃkAe íkku yk¾kuÞ {knku÷

s çkË÷kR økÞku níkku. y[kLkf

Äw¤Lke z{heyku Wze nkuÞ íkuðwt [khufkuh

ÄwtÄ¤wt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

rðÍrçk÷exe ½xe síkkt þnuhLkk {køkkuo

Ãkh ËwhLkk ytíkhu f$ s Lkshu Ãkzíkwt Lk

níkwt suÚke ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt

{wfkR økÞkt níkkt. xw ÂÔn÷h [k÷fkuyu

Äw¤Úke çk[ðk {kUZu Á{k÷ çkktÄðkLke

Vhs Ãkze níke. yk WÃkhktík {køkkuo Ãkh

ðknLkku íkku òýu Äw¤Äw¤ ÚkR økÞkt nkuÞ

íku{ Ëu¾kíkkt níkkt. ykðk ðkíkkðhýÚke

yuf íkçk¬u þnuhesLkkuyu Ãký

fwíkwn÷íkk yLkw¼ðe níke. fÞk

fkhýkuMkh ykðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt íku

òýðk {kxu þnuhesLkku WíMkwf çkLÞkt

níkk. yk s «{kýu nkRðu Ãkh Ãký

{k÷ðknf xÙfku MkrníkLkk ðknLkku

yufË{ Äe{e økríkyu ntfkhðk {sçkwh

çkLÞkt níkkt. Äwr¤Þk ðkíkkðhýLku

fkhýu økh{e yk®þf ½xkzku ÚkÞku níkku

íku{ AíkktÞu çkVkhku ðÄíkkt ÷kufku

çkÃkkuhLkk Mkw{khu nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR

WXâkt níkkt. yksu y{ËkðkË{kt

økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu yuf

zeøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwt níkwt . {tøk¤ðkhu

{ník{ íkkÃk{kLk 35.3 yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk 20.7 zeøkúe hÌkwt níkwt.

hksfkux{kt 36.8 yLku 19.5 ,

Mkwhík{kt 35.6 yLku 19.0 sÞkhu

ðzkuËhk{kt 36.6 yLku 19.2 zeøkúe

íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.

hksfkux{kt Ãký Äwr¤Þk

ðkíkkðhýLkwt Mkk{úksÞ AðkE økÞwt

níkw. sÞkt Lksh Vuhðkuu íÞkt Äw¤ Äw¤

Wzíke nkuÞ yuðk ÿ~Þku s Ëu¾kíkk

níkk. òýu fu ykfkþ{kt {kuxk

ðtxkur¤Þk AðkÞk nkuÞ yuðe rMÚkrík

níke. çkÃkkuhu økh{e Ãký ðÄe níke.

íkkÃk{kLk 36 zeøkúeyu ÃknkUåÞwt níkw.

hksfkux WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk

þnuhku{kt Ãký Äwr¤Þwt ðkíkkðhý hnÞwt

níkw. y{hu÷e{kt AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke

økh{eLkwt «{ký 39 zeøkúe hÌkwt níkwt

íÞkhu yksu ÄwB{MkLku fkhýu Xtze

yLkw¼ðkR níke. ÃkkuhçktËh{kt Äw¤Lke

yktÄeLke yMkh Auf ËrhÞk{kt Ãký

òuðk {¤e níke. {kAe{khkuLku Ãký

{w~fu÷eyku Ãkze níke fu{ fu, Ëwh Ëwh

MkwÄe ftR s Lkshu Ãkzíkwt Lk níkwt.

økkUz÷{kt yksu MkðkhLkk Lkð

ðkøÞkÚke ykfkþ{kt Äw¤Lke z{heyku

Ëu¾kE níke.

fÞktÚke WË¼ÔÞwt Au Äw¤Lkwt ðkðkÍkuzwt

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu nk÷ íkkÃk{kLk{kt Wíkkh[Zkð ÚkR hÌkku Au.

fk~{eh{kt nsw çkhVð»kko ÚkR hne Au íÞkhu yksu y[kLkf

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ rðMíkkhLkk hý{kt nðkLkw Ëçkký Mkòoíkk Äw¤Lke

z{heykuLke yktÄe WXe Au. íkuLke MkkÚku W¥kh ÃkwŠðÞ ÃkðLkku VwtfkR hÌkkt

Au Ãkrhýk{u Äw¤eÞk ÃkðLkku fåA, Mkkihk»x{kt «ðu~Þkt níkkt yLku çkÃkkuh

ÃkAe íkku Mkrník Mk{økú økwshkík{kt zMx nuÍe MfkÞ yux÷u Äw¤Lke

z{heÚke AðkÞu÷k ykfkþLke ÂMÚkrík MkòoR níke.

nsw yufkË rËðMk MkwÄe ykfkþ Äwr¤Þwt hnuþu

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃkkrfMíkkLk{kt MkòoÞu÷kt zMx

Mxku{oLku ÷eÄu økwshkík{kt ÄwtÄ¤wt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. nðk{kt Wzíkkt

Äw¤Lkk hsfýkuLku s{eLk Ãkh Wíkhíkkt ðkh ÷køku íku{ Au suÚke nswÞu

ykðíkefk÷ íkk.21{eyu Ãký ykðwt Äwr¤Þw ðkíkkðhý hnu íkuðe þõÞíkkt

Au. ykfkþ MðåA Úkíkkt nsw yufkË rËðMk ÷køkþu. {kºk økwshkík s Lkrn

Ãký nrhÞkýk hksMÚkkLk Ãktòçk Ãký Äwr¤Þk ðkíkkðhýLke ÍÃkx{kt ykðe

økÞkt Au. yk{ yksu Ãký ÷kufkuLku Äwr¤Þk {knku÷Lkku ynuMkkMk fhðku Ãkzþu.

yufkË çku rËðMk çkkË Vhe økh{eLkku Ãkkhku ô[u sþu

Ãk÷xkxu÷kt nðk{kLkLku Ãkøk÷u nsw yufkË rËðMk nðk{kt hsfýku nkuR

økh{eLke yMkh ykuAe ÚkkÞ íku{ Au Ãký íÞkh çkkË Vhe W™k¤kLke

fk¤Ík¤ økh{eLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk fhðku Ãkzþu. Äw¤eÞk {knku÷Lku

÷eÄu yksu økh{eLke yMkh yk®þf ½xe níke Ãký sÞkhu ykfkþ

MðåA Úkþu íÞkh ÃkAe Vhe yuf ðkh WLkk¤ku yMk÷e r{òsLkku

Ãkrh[Þ fhkðu íku{ nðk{kLk rð¼køkLkwt fnuðwt Au suÚke økh{eLkku Ãkkhku

40 zeøkúeLkk yktf Ãkkh fhu íkku LkðkR Ãkk{ðk suðwt Lkrn nkuÞ

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh{kt ík{k{ ^÷kExku hÆ

hhkkssffkkuuxx :: yk¾k Mkkihk»xÙ{kt zMx nuÍe MfkÞ {ík÷çk fu, Äw¤Lke

z{heÚke AðkÞu÷k ykfkþLke ÂMÚkrík ÚkE níke. Äqr¤Þk ðkíkkðhýLke

yMkh ËrhÞk{kt Ãký hne níke. {kAe{khkuLkkt sýkÔÞk {qsçk 100 {exh

MkwÄe ftE Ëu¾kíkwt Lk níkw yLku {kAe{khe fhðk{kt {q~fu÷e Ãkze níke.

ò{Lkøkh íkÚkk ÃkkuhçktËh{kt ík{k{ V÷kExku hÆ fhðe Ãkze níke. sÞkhu

hksfkux{kt ðeSçke÷exe «kuç÷u{ Úkíkkt yuh ELzeÞkLke yuhçkMk {wtçkE

hksfkux V÷kExLku Wíkhký fhðk{kt {w~fu÷e MkòoE níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt zMxMxku{o Mksokíkkt hksÞLkk

ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xku ykÔÞku

økwshkík WÃkhktík nrhÞkýk, Ãktòçk Ãký

Äqr¤Þk ðkíkkðhýLke ÍÃkx{kt

nsw yksu Ãký ‘Äwr¤Þku’ {knku÷ ÞÚkkðík hnu

íkuðe nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

rs¿kkMkk Ëþkoðíkk þtfh¼kEyu

ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt fkuE òuE Lk òÞ íkuðe

heíku, ¾kLkøke{kt ykEÃkuz ykuÃkLk fÞwO

yLku íku{kt hnu÷e yLkufrðÄ «fkhLke

íkMkðehkuLkw hMkÃkkLk fhkÔÞwtw níkwtw. Mkkð

Lkík{Míkfu ftEf yswøkíkwtw òuE hÌkk nkuÞ

íku ¼kðu yk çktLku MkÇÞku îkhk ÚkE hnu÷e

nhfíkkuLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk MkÇÞkuLkwtw

Ãký æÞkLk ykfo»kkÞwt níkwtw. yuf çkuXf

AkuzeLku Úkkuzu çkuMku÷k s÷k÷ÃkkuhÚke

¼ksÃkLkk ðÄw yuf MkÇÞ

ykh.Mke.Ãkxu÷Lku Ãký þtfh¼kE þwt

çkíkkðe hÌkk Au íku òýðk çkuíkkçkeÚke

yufexMku ykt¾ {ktzeLku ¾ku¾ktt¾kuu¤k fhíkk

Lkshu [Zâk níkk. Úkkuzkf Mk{ÞçkkË

¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw

ykðe [Zíkk þtfh¼kELku ykEÃkuzLkku

Mktfu÷ku fheLku ykøk¤ íku{Lke MkkÚku çkuMke

økÞk. íku{Lkk økÞk çkkË Ãký suXk÷k÷Úke

hnuðkÞwt Lknª ! þtfh [kiÄheyu çktÄ fhu÷wt

ykEÃkuz íku{ýu ÃkkAwt ¾kuÕÞwtLku ÃkkAe

íkMkðehku òuðkLkw þY fÞwO. þtfh¼kE yLku

suXk÷k÷Lke yk ík{k{ nhfíkku

ÃkºkfkhËe½koo{kt çkuMkíkk ÃkºkfkhkuLke yk¾u

[Ze níke. Ãkºkfkhkuyu yk ytøku yæÞûk

økýÃkík ðMkkðkLku r[êe ÷¾eLku æÞkLk ËkuÞwO

Ãký yæÞûk íkhVÚke Mkq[Lkk ykðu íku

Ãknu÷k s suXk÷k÷u ykEÃkuzLku ÃkkAwtw

þtfh¼kELku çkuXf WÃkh {qfe ËeÄwt níkwtw.

rðÄkLkMk¼k{kt çkuMkeLku ykEÃkuz{kt Lk

òuðkÞ íkuðk á~Þkuu yk çktLku MkÇÞku òuíkk

níkk. {kuxk¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ

÷kuf«&™ku, MkhfkhLkk ðneðx MktË¼uo

økt¼ehíkkÃkýu hMk Ëk¾ððkLku çkË÷u yLÞ

«ð]ríkyku{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuðkLkk

{wÆu yæÞûk íkhVÚke ðkhtðkh fzf

XÃkfktyku ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ AíkktÞu

{kuxk¼køkLkk MkÇÞku ‘n{ Lknª

MkwÄhUøku’Lkk{Lkwtw {kËr¤Þwt ÃknuÞwO nkuÞ íkuðe

[u»Xk fhe hÌkk Au

„wshkŒ™k 14

«ðkne f[hk™ku ÞkuøÞ r™fk÷ fhðk

{kxu MÚk…kÞu÷k (‚eR…exe) fku{™

yu^÷ÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLx …ý

S…e‚eƒe™k fkÞËk™ku ¾wÕ÷u yk{ ¼t„

fhe «ku‚u‚ fÞko rð™k s Wãku„ku™tw

«Ëqr»kŒ …kýe ™Ëe y™u ËrhÞk{kt r™fk÷

fhe hnÞk Au. su™k …„÷u yksu

„wshkŒ™k 14 rsÕ÷k y™u 74

Œk÷wfk™wt ¼q„¼os¤ „t¼eh heŒu «Ëqr»kŒ

ÚkR [qõÞw nkuðk™wt Œu{ýu fnÞwt nŒtw.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt, fu fur{f÷

Wãku„ku™k «Ëqr»kŒ «ðkne™k r™fk÷ {kxu

W¼k fhkŒk fku{™ yuV÷wyLx xÙex{uLx

Ã÷kLx MÚkk…ðk{kt 50 xfk {qze fuLÿ

‚hfkh™e y™u 25 xfk {qze hkßÞ

‚hfkh™e nkuÞ Au. ßÞkhu {kuxk…kÞu

«Ëq»ký Vu÷kðŒk fur{f÷ Wãku„ku

‚eR…exe {kxu {kºk 25 xfk {qze hkufu Au.

yk{ «Ëq»ký hkufðk{kt ‚nkÞf ‚eR…exe

W¼k fhðk{kt fuLÿ y™u hkßÞ ‚hfkh™wt

‚kiÚke ðÄw Þku„Ëk™ nkuðk AŒkt

hkßÞ¼h™k ‚eR…exe Ã÷kLx yu ÷wyLx

xÙex{uLx fÞko rð™k s fur{f÷ðk¤w …kýe

ƒuVk{ ™Ëe y™u ËrhÞk{kt Akuze hnÞk

Au. Œu{ AŒkt „wshkŒ ‚hfkh y™u

S…e‚eƒe îkhk fkuR s ™¬h …„÷kt

™ne ÷uðkŒk «Ëq»ký™k fkÞËk™k ¾wÕ÷u

yk{ Äò„hk Wzkðk{kt …ý „wshkŒ

™tƒh-ð™ Au.

Ëuþ¼h{kt «Ëq»ký™k r™Þ{ku ÷k„w

…kzŒk ð™ y™u …Þkoðhý rð¼k„ îkhk

„wshkŒ{kt «Ëq»ký™k r™Þ{ku™k ¼t„

ƒË÷ „Œ Œk. 7 sw÷kR,2007 ™k hkus

ytõ÷uïh{kt ™ðk fur{f÷ Wãku„ku

MÚkk…ðk …h hkuf ÷„kððk{kt ykðe

nŒe. y™u Œk. 13 òLÞwykhe, 2010

™k hkus ytf÷uïh{kt fur{f÷ Wãku„ku™k

rðMŒhefhý ‚kÚku ðxðk y™u ðk…e{kt

™ðk fur{f÷ Wãku„ku MÚkk…ðk …h

«rŒƒtÄ ÷„kðkÞku nŒku. sku fu ðk…e™ku

‚eR…exe ð»ko 2004Úke S…e‚eƒe™k

«Ëq»ký™k r™Þ{ku™k Äò„hk WzkðŒku

nŒku. Œu{ AŒkt „ýŒhe™k {rn™kyku{kt

ðk…e ‚rnŒ ¼kð™„h y™u sq™k„Z™k

fur{f÷ Wãku„ku …hÚke …ý «rŒƒtÄ

WXkðe ÷uðkÞku nŒku. su „wshkŒ …úËq»ký

r™Þtºký ƒkuzo™k yrÄfkheyku

y™u Wãku„…rŒyku™e r{÷e¼„Œ ƒnkh

…kzu Au.

yk W…hktŒ ytf÷uïh™ku fku{™

yuV÷wyLx xÙex{uLx Ã÷kLx …ý Œu™k

MÚkk…™k rË™Úke «Ëq»ký™k fkÞËk™ku

¾wÕ÷u yk{ ¼t„ fhŒku ykÔÞku Au. Œu{

AŒkt Œu™e ‚k{u fkuR s ™¬h …„÷kt

÷uðkŒk ™Úke. …Þkoðhý™k r™Þ{ku™ku

¼t„ fhŒk yk Œ{k{ ‚eR…exe îkhk

™Ëe, ™k¤k y™u ËrhÞk{kt yu ÷wyLx™ku

r™fk÷ Œkífkr÷f yxfkððk …Þkoðhý

‚whûkk ‚r{rŒyu fuLÿ ‚hfkh™k

…Þkoðhý {tºkk÷Þ™e ÷ur¾Œ {kt„ýe

nŒe. yk ‚kÚku ðzkuËhk™ku ™tËu‚he fku{™

yu ÷wyLx xÙex{uLx Ã÷kLx …ý «ku‚u‚

fÞko rð™k «Ëqr»kŒ …kýe {ne ™Ëe{kt

Xk÷ðŒku nkuÞ Œu™e {tsqhe …ý hË fhðk

hkurnŒ «ò…rŒyu …Þkoðhý {tºkk÷Þ™

ÃkkMku {kt„ýe fhe Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

‘¼ksÃk íkkhku fuðku ¾u÷, MkMíkku ËkY {ku½wt íku÷’

h01h: íku÷Lkku zççkku ` h01h

ð»kkOLíku ÷k¼Lku Lkk{u

økheçkkuLke {~fhe

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økheçkkuLkk çku÷e

nkuðkLkku Ëu¾kð fhðk {kxu økheçkkuLke

rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Auf yuf

ð»ko ÃkAe ykÃku Au. YxeLk{kt [k÷íke

MknkÞ, ÞkusLkkykuLku Ëhhkus

ykÃkðkLku çkË÷u yufMkkÚku ykÃkðk

økheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusu Au. suLkk

fkhýu Mk{ksLkk AuðkzkLkk ðøkoLku

yk¾w ð»ko hkník {¤íke LkÚke íku{

sýkðíkk fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷

Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, Mkªøkíku÷ suðe

hkuìStËe sYheÞkíkku íkku Ëqh Ãký

Mkhfkhe MknkÞ{kt rð÷tçkLku fkhýu

fkh{e {kUÄðkhe{kt økheçkkuLke ÂMÚkrík

ytíÞík ËÞrLkÞ çkLke Au. yk Mkhfkhu

økheçk fÕÞký {u¤kykuLkk ðrnðx

{kxu s Y.42 fhkuzLkku ¾[kuo fÞkuo Au.

su økheçkkuLke {~fhe Mk{kLk Au.

þtfh [kiÄheyu ykEÃkuz

fkZâwt, yLÞkuyu WíMkwfíkk

Ëk¾ðe


hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkku ÃkeAku Lknª AkuzLkkh

fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk{kt ¼ksÃkLkk çku

{tºkeyku îkhk ðerzÞku Âõ÷®ÃkøMk òuðkLkku

rððkË þBÞku LkÚke íÞkt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

Ãký ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku [k÷w fk{fks

Ëhr{ÞkLk ykEÃkuz{kt hMk«Ë íkMkðehku òuíkk

ÍzÃkkÞk Au. «òyu ÃkkuíkkLkk «&™kuLku Mkhfkh

Mk{ûk ÃknkU[kzðk {kxu [qtxeLku økktÄeLkøkh

{kuf÷u÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt

÷kuf«&™kuLku çkË÷u yk «fkhLke [uckyku fhíkk

ÃkºkfkhkuLkwt w t w æÞkLk ¾U[kÞwt níkwtw. ¼ksÃkLkk

‘nuLzMk{’ ÄkhkMkÇÞ îkhk øk]n{kt «ðuþ

{u¤ðLkkh ykEÃkuzLku yLÞ MkkÚke MkÇÞyu Ãký

¾ku¤k{kt hk¾eLku AkLkuAÃkLku 20 r{rLkx MkwÄe

ÚkkufçktÄ íkMkðehkuLkku Lkòhku {kÛÞku níkku.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk EríknkMk{kt Ãknu÷e

ð¾ík ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku yk «fkhLke

nhfíkku fhíkk nkuðkLkwtw òý{kt ykðíkk s

Ãkºkfkhkuyu r[êe ÷¾eLku yæÞûkLkwtw æÞkLk ËkuÞwO

níkwtw. yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkyu yk ytøku

ûký¼hLkku rð÷tçk fÞko ðøkh r[êe ÷¾eLku

ÄkhkMkÇÞLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMku WÃkÂMÚkík fhu÷k

{kU½ðkhe yLku økúkr{ý rðfkMk ytøkuLkk Mkðk÷ku

MktË¼uo [[ko ÚkE hne níke íÞkhu hkÄLkÃkwhLkk

ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ ¼ksÃk{kt {nk{tºke

þtfh¼kE [kiÄhe rðþk¤fËLkwtw {kuçkkE÷ økuÍx

‘ykEÃkuz’ ÷ELku ykÔÞk níkk. çkksw{kt çkuMkíkk

þnuhkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ suXk÷k÷

¼hðkzu ykEÃkuz{kt þwt Au íku òýðkLke

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 20

„wshkŒ{kt ðzkuËhk ‚rnŒ ðk…e ytf÷uïh

y™u ðxðk{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt fur{f÷ Wãku„ku

rðMŒhu÷k Au. su™k Úkfe ËrhÞku, ™Ëe y™u

¼q„¼os¤ suðk …kýe™k fwËhŒe MºkkuŒ …ý

„t¼eh heŒu «Ëqr»kŒ ÚkR hnÞk Au. ŒuÚke

…Þkoðhý ƒ[kððk™k ‚kurþÞ÷ fkuÍ {kxu

fkÞohŒ …Þkoðhý ‚whûkk ‚r{rŒyu fur{f÷

Wãku„ku Úkfe Vu÷kŒwt …kýe …úËq»ký yxfkððk

fuLÿ ‚hfkh™k ð™ y™u …Þkoðhý rð¼k„™u

ðk…e, ytf÷uïh y™u ðxðk ‚kÚku

ðzkuËhk{kt …ý ™ðk fur{f÷ Wãku„ku

MÚkk…ðk y™u rðMŒhý fhðk …h

«rŒƒtÄ ÷kËðk™e {kt„ýe fhe nkuðk™wt

yks hkus ÞkuòÞu÷e …ºkfkh …rh»kË{kt

hkurnŒ «ò…rŒyu sýkÔÞwt nŒwt.

hkßÞ™k fwËhŒe s¤MºkkuŒ™e yk

ËÞ™eÞ nk÷Œ fuLÿeÞ «Ëq»ký

r™Þtºký ƒkuzo™k AuÕ÷k ƒu {rn™k™k

yktfzkyku{kt …ý …whðkh ÚkR hne

Au. „wshkŒ ‚hfkh™e WËkh™erŒ™u

…„÷u hkßÞ¼h™k fur{f÷ Wãku„ku

ð»kkuoÚke „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký

ƒkuzo™k Äkhk-Äkuhýku™u ½ku¤e™u …e

hnÞk Au. y™u fur{f÷ Wãku„ku™k

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu

ðu[ký{kt10 xfk

WÃkhktík ðÄkhku


ðzkuËhkLkk þnuhesLkku hkusLke

Mkhuhkþ 75000 rf÷ku ÷e÷e ÿkûk

ykhkuøke òÞ Au.{nkhk»xÙLkk LkkrMkf

y™u íkuLke ykMkÃkkMkLkk {ÚkfkuÚke

ðzkuËhk{kt ðu[kððk {kxu ykðíke

÷e÷e ÿkûkLkw t ðu[ký økík ð»koLke

íkw÷Lkkyu 10 xfk WÃkhktík ðÄe sðk

ÃkkBÞw t Au.÷e÷e ÿkûkLkw t ð¤øký

þnuhesLkkuLku ËkZu ð¤øÞw nkuðkÚke

ík{k{ ðøkoLkk Lkkøkrhfku íkuLke ¾heËe

fhu Au.Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Ãký

rMkÍLk{kt Aqxf Aqxf Ãký 500 økúk{

ÿkûk ¾heËu Au íkuLkwt «{ký 10 rf÷ku

sux÷w ÚkR skÞ Au.

ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkskh

Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

hkusLke Mkkík Úke ykX xÙf ÷e÷e ÿkûk

LkkrMkfÚke ykðu Au.

yuf ytËks {wsçk òu hkusLkk

75000 rf÷ku ÿkûk Lkkøkrhfku

¾heËíkk nkuÞ yLku ík uLkk u Aqxf

Mkhuhkþ ¼kð yuf rf÷kuLkk Y.30Úke

Y.40 økýðk{kt ykðu íkk u Ãký

hkusLkk Y.22.50 ÷k¾Úke Y.30

÷k¾Lke ÿkûkLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ Au.

÷e÷e ÿkûkLke rMkÍLk Vuçkú wykhe

{kMkÚke þY ÚkkÞ Au.

{k[o yLku yur«÷ {kMk{kt ÿkûkLkwt

ðu[ký MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au yLku {u

{kMkLkk ytíku rMkÍLk Ãkqhe Úkíke

nkuÞ Au.

Vuçkúwykhe {kMkLkk ytíku þnuh{tk

12566 ÂõðLx÷ ÿkûkLkwt ðu[ký ÚkÞwt

nkuðkLkwt Ãký Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkw t.ßÞkhu {k[o {kMk{kt yíÞkh

MkwÄe{kt 14582 ÂõðLx÷ ÿkûkLkw t

ðu[ký ÚkR [qõÞw nkuðkLkwt Ãký òýðk

{¤u Au.

íkkS ÿkûk{kt ÷e÷e yLku fk¤e ÿkûk

ðu[ký {kxu ykðíke nkuÞ

Au.su{kt ðÄw «{ký ÷e÷e

ÿkûkLkw t nkuÞ Au.ÿkûkLkku

WÃkÞkuøk Ëðk íkhefu Ãký

fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

V¤Lkk ðuÃkkheyku {kxu

[kh {rnLkk ÷e÷e ÿkûkLkwt

ðu[ký {níðLkw t nkuÞ

Au.ÿkûkLkk ðu[ký{kt íku{Lku

VkÞËku Ãký Úkíkku nkuÞ Au.

yuÂLsrLkÞ®høk

ftÃkLkeLkk rnMkkçkkuLke

[fkMkýe þY


[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ykðfðuhk

rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu su

ftÃkLkeykuyu xezeyuMk çkhkçkh fkÃÞku

Lk nkuÞ íku ftÃkLkeyku WÃkh MkðuoLke

fk{økehe îkhk fh ðMkq÷kík {kxu

fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au.ykðfðuhkLke xezeyuMk hutsLkk

yrÄfkheykuLke xe{ yksu

{fhÃkwhk SykRzeMke{kt ykðu÷e yuf

yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke ¾kíku ÃknkU[e

økR Au. yk ftÃkLke îkhk xezeyuMk

çkhkçkh fkÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu fu{

? yLku su{Lke ÃkkMkuÚke xezeyuMk fkÃke

÷eÄku níkku íku Mk{ÞMkh ykðfðuhk

rð¼køk{kt s{k fhkÔÞku níkku fu fu{ ?

íkuLke [fkMkýe [k÷e hne Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkqºkk uyu

sýkÔÞw t níkw t fu,ykøkk{e 10

rËðMk{kt íktºk îkhk su ftÃkLkeykuyu

xezeyuMk fkÃkeLku Mkhfkh{kt s{k Lkrn

fhkÔÞku nkuÞ íÞkt Ãký Mkðuo fhðk{kt

ykðþu.Mkhfkh ðíke Lkkýkt yufºk

fheLku {qfe hk¾Lkkhe ftÃkLkeykuLke

{krníke íktºk îkhk {u¤ðe ÷uðk{kt

ykðe Au. ykRxeykuLkw t yktËku÷Lk

ÃkqÁ ÚkÞw Au íÞkhu nðu 10 rËðMk{kt

çkLku íkux÷ku ðÄw xuõMk ðMkq÷ðkLkw t

íktºkLkwt ykÞkusLk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 21 MARCH 2012rMkxe

18

{fhÃkwhkLke yuÂLsrLkÞ®høk

ftÃkLke{kt RLf{xuõMkLkku Mkðuo

…Þkoðhý ‚whûkk ‚r{rŒ™e

…Þkoðhý {tºkk÷Þ™u {kt„ýeyku

ðzkuËhk™e yu^÷wyLx [u™÷ «kusuõx™w

yuV÷wyLx ð»kkuoÚke S…e‚eƒe™k r™Þ{ku™ku

¼t„ fhu Au {kxu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ™ðk

fur{f÷ Wãku„ku y™u {kusqË Wãku„ku™k

rðMŒhý …h hkuf ÷„kðku

ytõ÷uïh, ðxðk y™u yLÞ

ykiãkur„f ð‚knŒku{kt ™ðk Wãku„ku

MÚkk…ðk y™u nk÷™k Wãku„ku{kt rðMŒhý

…h ÷„kðu÷ «rŒƒtÄ [k÷w hk¾ku

ðk…e ykiãkur„f ð‚knŒ …hÚke ™ðk

Wãku„ku y™u {kusqË Wãku„ku™k rðMŒhý™ku

…kAku ¾ut[e ÷uðkÞu÷ «rŒƒtÄ Vhe ÷„kðku

ytf÷uïh, ðzkuËhk y™u y{ËkðkË™k

fku{™ yu^÷wyLx xÙex{uLx Ã÷kLxku

fkÞËk™ku ¾wÕ÷u yk{ ¼t„ fhu Au {kxu

Œu{™k îkhk ™Ëe, y™u ËrhÞk{kt Akuzðk{kt

ykðŒw «Ëqr»kŒ «ðkne Œkífkr÷f hkufku

þnuhesLkku hkusLke 75000

rf÷ku ÷e÷e ÿkûk ykhkuøku Au

ykiãkur„f rðfkMk™e MkkÚku ‚kÚku «Ëq»ký{kt …ý „wshkŒ {ku¾hu

„wshkŒ™k 14 rsÕ÷k y™u 74

Œk÷wfk™wt ¼q„¼os¤ „t¼eh heŒu «Ëqr»kŒ

™ðk fur{f÷ Wãku„ku MÚkk…ðk y™u rðMŒhý fhðk …h

«rŒƒtÄ ÷kËku : …Þkoðhý ‚whûkk ‚r{rŒ

‚e…e‚eƒe™k rh…kuxo{kt „wshkŒ™k fku{™ yu^÷wyLx

xÙex{uLx Ã÷kLx™k Aƒhzk™ku …ËkoVkþ

ðzkuËhk : yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk s¤ðkE

hnu÷kt Äqr¤Þk íku{s

ð k Ë ¤ A k Þ k

ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

økh{eLkku yLkw¼ð fhe

hnu÷k LkøkhsLkkuyu

hkník yLkw¼ðe níke.

òu fu ðeíku÷k [kuðeMk

f÷kf Ëhr{ÞkLk

{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt

yk®þf ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku ßÞkhu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk{k ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

yksu MkðkhÚke s

yufkyuf þnuh{k

Äqr¤Þw ðkíkkðhý

AðkE økÞw níkw.

ðkË¤kuLke y÷Ãk

Í÷ÃkLku fkhýu

MkqhsËkËkLkk íkkÃk{k

yktrþf ½xkzku LkkUÄkíkk

þnuhesLkku {kxu íku

÷k¼fkhe çkLÞw níkw.

økEfk÷u þnuhLkw

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.6 zeøkúe LkkUÄkÞw

níkw su{kt yksu yktrþf

½xkzku ÚkE íku 36.3

zeøkúe Ãkh ÂMÚkh ÚkÞw

níkw. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

Ãký 18.9 zeøkúeÚke

ðÄeLku 19.2 zeøkúe

MkwÄe ô[u økÞw níkw.

ßÞkhu ÃkðLkLke økrík

W¥kh - Ãkrù{ rËþk{kt

f÷kfLkk 8

rf÷kur{xhLke LkkUÄkE

níke.

Äqr¤Þk

ðkíkkðhý ðå[u

økh{eÚke hkník



rðÄkLkMk¼k{kt fE ‘hMk«Ë’ R{us òuíkkt níkk íku «&™

[[kk÷÷ww [[[[kkooyyuu

¾¾kkuu¤¤kk{{kktt yykkEEÃÃkkuuzz

hhkk¾¾eeLLkkuu 2200

rr{{rrLLkkxx MMkkwwÄÄee ffÞÞwwOO

hhMMkkÃÃkkkkLLkk

ffkkuuEE òòuuEE LLkkkk

òòÞÞ ííkkuuLLkkee

ffkk¤¤SS MMkkkkÚÚkkuu

ííkkMMkkððeehhkkuuLLkkkkuu

LLkkòòhhkkuu

ss÷÷kk÷÷ÃÃkkkkuuhhLLkkkk

yykkhh..MMkkee..ÃÃkkxxuu÷÷LLkkuu

ÃÃkkýý hhMMkk ÃÃkkzzââkkuu,,

yyuuffeexxMMkkuu yykktt¾¾

{{kkttzzee

ÃÃkkººkkffkkhhkkuuyyuu òòýý

ffhhííkkkk yyææÞÞûûkkuu

ssuuXXkk÷÷kk÷÷LLkkuu rr[[êêee

÷÷¾¾ee MMkkqq[[LLkkkk

yykkÃÃkkee

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ MkkÚkeyku

MkkÚku y¼ÿ Vkuxk òuíkk Ëu¾kÞk

Date post:	01-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	217 times
Download:	0 times

21-03-2012 Baroda City

Documents