ju 21 junioAutobuses urbanos Rober mañana AmbulantesPlaza de las Pasiegas 22.00 h University of London Big Band

vi 22 junioAutobuses urbanos Rober mañana AmbulantesBalcones y calles mañana/tarde/noche FanfarriasAuditorio Caja Rural 20.30 h Coro Ciudad de la Alhambra/ Coro de la PresentaciónPlaza de las Pasiegas 22.00 h Ballet Nacional de Argelia

sa 23 junioSanta Iglesia Catedral 12.30 h Ensemble OrganumMuseo Arqueológico 20.30 h Fernando AriasPlaza Nueva 21.00 h Signaux Plaza de las Pasiegas 22.00 h El Colegio del Cuerpo

do 24 junioSede Central de CajaGranada 12.30 h Ensemble OrganumFuente de las Batallas 20.30 h Gerhard IlliConservatorio de Danza “Reina Sofía” 21.30 h El Colegio del CuerpoPlaza de las Pasiegas 22.00 h Juan Andrés Maya

lu 25 junioPlaceta del Cristo de las Azucenas 20.30 h Gerhard IlliCarmen de los Mártires 21.00 h Cuarteto QuirogaPlaza de las Pasiegas 22.00 h Zambra tradicional del SacromontePalacio de los Córdova 22.00 h Ciclo cine francés: Vatel

ma 26 junioPalacio de la Quinta Alegre 20.00 h Mª del Mar Vargas AmezcuaHospital Real (Patio Inocentes) 20.30 h Bruno FontainePlaza de las Pasiegas 22.00 h Ballet Folklórico KoraPalacio de los Córdova 22.00 h Ciclo cine francés: On connaît la chanson

mi 27 junioNueva Sede de la Diputación Provincial 19.00 y 20.00 h Tondo RedondoFacultad de Medicina 20.30 h Cuarteto de saxofones STAB, piano y acordeónPlaceta del Cristo de las Azucenas 22.00 h RaniaPlaza de las Pasiegas 22.00 h Ensemble de Metales y Percusión Alham–BrassPalacio de los Córdova 22.00 h Ciclo cine francés: Ocho mujeres

ju 28 junioMonasterio de la Concepción 20.00 h Josquin CircleCasa de los Tiros 20.30 h Gregorio BenítezHuerta de San Vicente 20.30 h Granada Trombone QuartetPalacio de los Córdova 22.00 h Ciclo cine francés: Ascensor al cadalso

vi 29 junioCentro Cívico Zona Norte 20.00 h La tienda de AlíHuerta de San Vicente 20.30 h Orchestra FirelucheMuseo Arqueológico 20.30 h Marie Normant – Mélanie DutreilHospital Real (Crucero) 22.00 h Mohammed Isamel Al–ImamPlaza Nueva 22.00 h Ciclo cine Carlos Saura: Carmen

sa 30 junioHospital Real (Crucero) 12.30 h Le Poème HarmoniqueHuerta de San Vicente 20.00 h La tienda de AlíReal Chancillería 20.30 h Nicolas StavyCentro Cívico del Zaidín 21.30 h Los Troveros del GenilPlaza Nueva 22.00 h Ciclo cine Carlos Saura: El amor brujo

21 junio a 8 julio 2007

do 1 julioCentro de Lenguas Modernas 20.00 h Cuarteto IturriagaReal Chancillería 20.30 h Hervé BillautMonasterio de San Jerónimo 21.30 h Le Poème HarmoniquePlaza Nueva 22.00 h Ciclo cine Carlos Saura: Sevillanas

lu 2 julioConservatorio de Danza “Reina Sofía” 20.00 h La tienda de AlíBasílica de San Juan de Dios 21.00 h Orquesta Barroca Conservatorio Superior de GranadaPalacio de la Quinta Alegre 22.00 h Pecos Beck & Tito Poyatos BandPlaza Nueva 22.00 h Ciclo cine Carlos Saura: Tango

ma 3 julioDistrito Centro mañana y tarde MacadamPalacio de la Quinta Alegre 20.00 h La tienda de AlíCorral del Carbón 21.30 h The Brain Storming Jazz QuartetMonasterio de San Jerónimo (Compás) 22.00 h Coral Universitaria Murcia/ Coro Facultad Ciencias Educación (Universidad Granada)Plaza Nueva 22.00 h Ciclo cine Carlos Saura: Flamenco

mi 4 julioDistrito Zaidín mañana MacadamDistrito Centro tarde MacadamBiblioteca de Andalucía 20.00 h El mundo de ElenaCuarto Real de Santo Domingo 21.00 h Acto literario IFacultad de Derecho 21.00 h Concierto Profesores. Cursos Manuel de FallaMonasterio de San Jerónimo (Compás) 22.00 h Coral Universidad Cádiz / Coro Manuel de Falla (Universidad Granada)Plaza Nueva 22.00 h Ciclo cine Carlos Saura: Iberia

ju 5 julioDistrito Chana mañana MacadamDistrito Centro tarde MacadamBiblioteca Municipal de la Chana 20.00 h El mundo de ElenaHotel El Ladrón de Agua 21.00 h Acto literario IIBasílica de San Juan de Dios 21.00 h Concierto Profesores y Alumnos. Cursos Manuel de Falla

vi 6 julioFacultad de Medicina 20.00 h El mundo de ElenaParroquia de Nuestro Salvador 21.00 h Saki AokiCentro de Lenguas Modernas 21.00 h Acto literario IIIHotel AC Santa Paula 21.00 h Concierto Profesores. Cursos Manuel de Falla

sa 7 julioHospital Real (Crucero) 12.30 h Orquesta Barroca de SevillaCentro Albayzín 20.00 h El mundo de ElenaFundación Rodríguez–Acosta 21.30 h Concierto Profesores. Cursos Manuel de FallaPlaza Polo y Caña 22.00 h M’ BembaPlaza de las Pasiegas 22.00 h Joven Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Bonn

do 8 julioHospital Real (Crucero) 12.30 h Orquesta Barroca de SevillaTeatro Municipal José Tamayo 20.30 h Alumnos del Taller de Artes Escénicas y DiscapacidadAyuntamiento de Granada 21.00 h Concierto Alumnos y Profesores. Cursos Manuel de FallaPlaza de las Pasiegas 22.00 h Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana

56 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA Y DANZA DE GRANADA

2

Como extensión de las actividades del Festival Internacional de Música y Danza de Granada, el FEX distribuye un número significativo de espectáculos y conciertos por los ocho distritos municipales de Granada. Los diversos y variados contenidos de las actividades permitirán disfrutar de patios monumentales, de rincones exquisitos, de amplias plazas, del cruce de calles, del encuentro ciudadano diverso y plural. La representación artística es nutrida: solistas, grupos de cámara y ensembles con repertorios desde la música antigua a la contemporánea; grupos de música y danza provenientes de Argelia, Colombia, Irak y Senegal; espectáculos variopintos y participativos para niños y mayores; un ciclo de cine en Plaza Nueva y el Palacio de los Córdova. El FEX es una fiesta de la música, de la danza, de las artes vivas, una fiesta dentro del Festival.La programación para esta cuarta edición del FEX es fruto de la colaboración e implicación de varias instituciones y entidades públicas y privadas (internacionales, nacionales y locales). Sean para ellas nuestras primeras palabras de agradecimiento por su generosa contribución y por ser compañeros y socios en un camino que pretende una sola finalidad: el disfrute ciudadano de los bienes de la cultura.¡Bienvenidos a la fiesta de la música y de la danza en Granada! ¡Bienvenidos al FEX!

3

jueves 21de junio

En autobuses urbanos de transportes Rober, 10.00 a 14.30 hAmbulantesMúsica en ruta

Plaza de las Pasiegas, 22.00 h University of London Big BandObras de Benny Goodman, Glenn Miller, Les Brown, Duke Ellington, Count Basie, Erskine Hawkins, Paul Busby, Ray Anthony, Stan Kenton, Dizzy Gillespie, Gordon GoodwinAforo limitado de sillas

Foto

graf

ía:

Silv

ia J

imén

ez

5

viernes 22 de junio

En autobuses urbanos de transportes Rober, 10.00 a 14.30 hAmbulantesMúsica en ruta

FanfarriasMañana, tarde y nocheQuintetos del Ensemble de Metales y Percusión Alham–BrassCatastro Municipal (c/ Mesones), Edificio de Correos (Puerta Real), Hotel Victoria, La Caixa–Edificio Gran Vía, Plaza Bibarrambla, Plaza Isabel la Católica, Plaza Nueva, Plaza de San Nicolás, Paseo de los Tristes

Auditorio Caja Rural, 20.30 hCoro Ciudad de la AlhambraCoro de la PresentaciónLucía Sierra, Marta Flores y Patricia Urréjola solistas Laura Moyano soprano invitadaDaimy Bencomo pianista invitadaElena Peinado directoraCanciones, fragmentos y coros de zarzuela y ópera. Obras de Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi, George Bizet, Federico Chueca, Ramón Soutullo, Juan Vert, Ruperto Chapí, Federico Asenjo Barbieri, José Guerrero, Manuel Fernández CaballeroAforo limitado

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hBallet Nacional de ArgeliaAbdelkader Khimda director artísticoDanzas populares y tradicionales de ArgeliaAforo limitado de sillas

Foto

graf

ía:

Elen

a G

uard

ia

6

sábado 23 de junio

Santa Iglesia Catedral, 12.30 hMatinal del FestivalEnsemble OrganumMarcel Pérès directorMisa para una Virgen mártir. Canto mozárabe de Toledo del siglo XVI y glosas de Antonio de CabezónAforo limitado

Museo Arqueológico, 20.30 h Fernando Arias violonchelo Miguel Ángel Ortega Chavaldas pianoManuel de Falla Suite popular española [adapt.] Ludwig van Beethoven Siete Variaciones sobre Bei Männern, welche Liebe fühlen, de la ópera Die Zauberflöte de Mozart, WoO46 César Franck Sonata para violonchelo y piano en La mayorAforo limitado

Plaza Nueva, 21.00 hSignauxPiezas singulares para grupo de saxofones y bailarines

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hEl Colegio del Cuerpo (Cartagena de Indias, Colombia)Álvaro Restrepo Hernández y Marie France Delieuvin directoresFragmentos. Mosaico de danzasAforo limitado de sillas

Foto

graf

ía:

Carl

os L

ema

7

domingo 24 de junio

Sede Central de CajaGranada, 12.30 h Matinal del FestivalEnsemble OrganumMarcel Pérès directorEl misterio de la encarnación del verbo. Monodias y polifonías romanas de los siglos XI y XIIAforo limitado

Fuente de las Batallas, 20.30 hGerhard Illi bateríaLiliaturas

Conservatorio Profesional de Danza “Reina Sofía”, 21.30 hEl Colegio del Cuerpo (Cartagena de Indias, Colombia)(ver 23 de junio)Aforo limitado

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hJuan Andrés Maya baile, coreografía y direcciónRafaela Goméz y Amparo Heredia cantaoras Emilio Maya y Rafael Santiago guitarra El Moreno percusiónMaya violín Rafi Heredia y Elisabet Maya coros y palmasTres homenajes de Juan Andrés MayaAforo limitado de sillas

8

lunes 25de junio

Placeta del Cristo de las Azucenas, 20.30 h Gerhard Illi bateríaConcierto para una Catedral inacabada

Carmen de los Mártires, 21.00 hCuarteto Quiroga Wolfgang Amadeus Mozart Cuarteto en Mi bemol mayor, KV 428/421b Franz Schubert Movimiento de cuarteto núm. 12 en Do menor, D 703 Édouard Lalo Cuarteto en Mi bemol mayor, op. 45Aforo limitado

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hZambra tradicional del SacromonteCurro Albayzín cante, baile y direcciónLoles del Cerro, Alba Heredia, Angustias Ruiz “La Mona”, Raimundo Heredia, Isa Vega y Encarnación Heredia “La Gallina” baile Sara Heredia y Rafi Heredia cante Manolo Vera bandurria Luis Mariano y Antonio “El Chonico” guitarraConjunto de bailes y cantes basados en el ritual de la boda gitanaAforo limitado de sillas

Palacio de los Córdova, 22.00 hCiclo de cine francésVatelUna película de Roland JofféAforo limitado

Foto

graf

ía:

Jesú

s M

onto

ya

9

10

martes 26de junio

Palacio de la Quinta Alegre, 20.00 hMaría del Mar Vargas Amezcua violín Alba Ventura pianoJoaquín Turina Sonata española, op. 82 Maurice Ravel Sonata para violín y piano Manuel de Falla Suite popular española [adapt.] Pablo Sarasate Aires gitanos, op. 20Aforo limitado

Hospital Real (Patio de los Inocentes), 20.30 hBruno Fontaine pianoWolfgang Amadeus Mozart Sonatas: KV 331 en La mayor; KV 332 en Fa mayor; KV 333 en Si bemol mayor e improvisacionesAforo limitado

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hBallet Folklórico Kora (Senegal)Danzas populares y tradicionales de SenegalAforo limitado de sillas

Palacio de los Córdova, 22.00 hCiclo de cine francésOn connaît la chansonUna película de Alain ResnaisAforo limitado

Foto

graf

ía:

Eric

Man

as

11

miércoles 27de junio

Nueva Sede de la Diputación Provincial, 19.00 y 20.00 hEspectáculo para niños entre 0 y 3 añosTondo RedondoCompañía DA.TE DANZAOmar Meza director y coreógrafoCelia Sako y Rosa Mari Herrador bailarinasAforo limitado: 60 por pase

Facultad de Medicina (Aula Magna), 20.30 hCuarteto de saxofones STABJesús Torrecillas Sáez piano José Alberto Martínez Moya acordeón Obras de Isaac Albéniz, Jean–Baptiste Singeleé, Lino Florenzo, Astor Piazzolla, Pedro IturraldeAforo limitado

Placeta del Cristo de las Azucenas, 22.00 hRaniaBelén García voz y clarinete Rafael Álvarez acordeón, guitarra acústica y flauta Juan Conde guitarra acústica, bouzouki y percusionesMediterráneo: cuna de la música. Canciones sefarditas, turcas, chipriotas y griegas

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hEnsemble de Metales y Percusión Alham–BrassBartolomé Pérez directorObras de Giovanni Gabrieli, Edvard Grieg, Jim Parker, Samuel Barber, Henry TomasiAforo limitado de sillas

Palacio de los Córdova, 22.00 hCiclo de cine francésOcho mujeresUna película de François OzonAforo limitado

12

13

jueves 28 de junio

Monasterio de la Concepción, 20.00 hJosquin Circle cuarteto vocalLa Escuela de París. Obras de Claudin de Sermisy, Jean Mouton, Jean de la Fage, Claude Goudimel, Jean MaillardAforo limitado

Casa de los Tiros, 20.30 hGregorio Benítez pianoWolfgang Amadeus Mozart Fantasía en Do menor, KV 475 Ludwig van Beethoven Sonata núm. 3 en Do mayor, op. 2 Antonio Soler Sonata en Re mayor Mateo Albéniz Sonata en Re mayor Manuel Castillo Preludio, Diferencias y Tocata Manuel de Falla Fantasía BæticaAforo limitado

Huerta de San Vicente, 20.30 hGranada Trombone Quartet Derek Bourgeois Trombone Quartet, op. 117 Stanley Glasser Three Dances Johann Georg Albrechtsberger Doble Fuga Andrés Valero–Castells Trombonerías José Rafael Pascual Vilaplana Memòries d'un Temps Gareth Wood Four Pieces for Four Trombones Antonio Carlos Jobim No More Blues Emilio Cebrián Ruiz Una noche en Granada; Meditación en la Alhambra; Mujer granaína; Fiesta gitana en el Sacromonte

Palacio de los Córdova, 22.00 hCiclo de cine francésAscensor al cadalsoUna película de Louis MalleAforo limitado

Foto

graf

ía:

Silv

ia J

imén

ez

Foto

graf

ía:

Carl

os H

eran

s

14

viernes 29de junio

Centro Cívico Zona Norte, 20.00 hCuento musical para niños y niñasLa tienda de AlíCía NaïElisa de la Torre García música Juan Cabrera Sánchez actorAforo limitado

Huerta de San Vicente, 20.30 hOrchestra FirelucheMúsica con instrumentos de juguete

Museo Arqueológico, 20.30 hMarie Normant y Mélanie Dutreil arpasJohn Thomas La Norma Enrique Granados Danza oriental núm. 2; Danza española núm. 5 Luigi Boccherini Fandango Isaac Albéniz Granada (Suite española, op. 47) Maurice Ravel Alborada del gracioso Bernard Andrès ParvisAforo limitado

Hospital Real (Crucero), 22.00 hMohammed Isamel Al–Imam (Irak) udAforo limitado

Plaza Nueva, 22.00 hCiclo de cine: Carlos SauraCarmen

Foto

graf

ía:

Fern

ando

Dan

iel F

erná

ndez

15

16

sábado 30 de junio

Hospital Real (Crucero), 12.30 hMatinal del FestivalLe Poème HarmoniqueVincent Dumestre directorEspagnol, je te supplie!Obras de Étienne Moulinié, Antonio Martín y Coll, Gaspar Sanz, Le Bailly, Luis de BriceñoAforo limitado

Huerta de San Vicente, 20.00 hCuento musical para niños y niñasLa tienda de Alí(ver viernes 29)

Real Chancillería, 20.30 hNicolas Stavy pianoJohann Sebastian Bach Fantasía cromática y fuga Fryderyk Chopin Nocturno núm. 1 en Do menor, op. 48 Balada núm. 1 en Sol menor, op. 23Claude Debussy Images (libro 2) Ludwig van Beethoven Sonata núm. 32 en Do menor, op. 111Aforo limitado

Centro Cívico del Zaidín, 21.30 hLos Troveros del Genil (flamenco)El Chaparillo, Pepe Martín, El Lojeño, El Caco canteTrovosAforo limitado

Plaza Nueva, 22.00 hCiclo de cine: Carlos SauraEl amor brujo

Foto

graf

ía:

Gill

es d

e Fa

yet

17

domingo 1 de julio

Centro de Lenguas Modernas, 20.00 hCuarteto IturriagaJuan Crisóstomo de Arriaga Cuarteto núm. 3 en Mi bemol mayor Aristides Strongylis Die Zeit des Narziss (El momento de Narciso) Johannes Brahms Cuarteto núm. 2 en La menor, op. 51Aforo limitado

Real Chancillería, 20.30 hHervé Billaut pianoIsaac Albéniz Iberia (Cuadernos núms. 2 y 3) Déodat de Séverac Les muletiers devant le Christ de Llivia Maurice Ravel Alborada del gracioso Claude Debussy La soirée dans Grenade Aforo limitado

Monasterio de San Jerónimo, 21.30 h Nocturno del FestivalTenebræLe Poème HarmoniqueVincent Dumestre directorObras de Michel Richard de Lalande, Marc Antoine Charpentier, José de TorresAforo limitado

Plaza Nueva, 22.00 hCiclo de cine: Carlos SauraSevillanas

Foto

graf

ía:

Emile

Gui

llon

18

19

lunes 2de julio

Conservatorio Profesional de Danza “Reina Sofía”, 20.00 hCuento musical para niños y niñasLa tienda de Alí(ver viernes 29)Aforo limitado

Basílica de San Juan de Dios, 21.00 hOrquesta Barroca del Conservatorio Superior de GranadaDarío Moreno clave y direcciónÁngel Sampedro concertino y director invitadoObras de Jean–Baptiste Lully, Georg Muffat, Jean–Philippe Rameau, Johann Caspar FischerAforo limitado

Palacio de la Quinta Alegre, 22.00 hPecos Beck & Tito Poyatos BandPecos Beck voz y armónica Luis Poyatos piano y dirección musical Erik Sánchez trompeta Agustín Sánchez saxo tenorCamilo Edwards bajo eléctrico Ramón González bateríaPlays Beatles

Plaza Nueva, 22.00 hCiclo de cine: Carlos SauraTango

Foto

graf

ía:

Mar

tin

Klin

dwor

th

20

martes 3de julio

Distrito: Centro (mañana y tarde)Macadam Jean–Louis Cortès piano móvilEl piano va de calle

Palacio de la Quinta Alegre, 20.00 hCuento musical para niños y niñasLa tienda de Alí(ver viernes 29)

Corral del Carbón, 21.30 hThe Brain Storming Jazz QuartetObras de John Coltrane, Antonio Carlos Jobim, Oscar Hammerstein, Jerome David Kern, Sonny Rollins, Miles Davis, Frank Paparelli, Dizzy Gillespie, Spencer Williams, Billy Strayhorn, Bart HowardAforo limitado

Monasterio de San Jerónimo (Compás) 22.00 hCoral Universitaria de Murcia (Carmen Contreras Fernández directora)Coro de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada (José Palomares Moral director)Alba Gálvez Jiménez y José A. Onieva Collantes pianoObras de Antoine de Kevin, John Bennet, Rodolfo Halffter, Charles Gounod, Eulàlia Solé, Joan Manuel Serrat, Antonio Ginés Abellán, Fernando A. Andreo, Manuel Soler Tenorio, Johannes Brahms, José García Román, Alberto FaveroAforo limitado

Plaza Nueva, 22.00 hCiclo de cine: Carlos SauraFlamenco

Foto

graf

ía:

Mar

os C

orzo

21

22

miércoles 4de julio

Distritos Zaidín (mañana) y Centro (tarde)Macadam (ver martes 3)

Biblioteca de Andalucía, 20.00 hCuento musical para niños y niñasEl mundo de ElenaCompañía El Sonido del AguaAndrés Leyton dirección escénica Isabel Maynés dirección musicalSamantha Tuzio actriz Joaquín Sánchez Gil músico Centenario del nacimiento de Elena Martín VivaldiAforo limitado

Cuarto Real de Santo Domingo, 21.00 hBabel de papel (Acto literario I)Diálogos poéticos en diversas lenguasAsociación Cultural del Diente de OroAforo limitado

Facultad de Derecho (Patio Hinojosa), 21.00 hConcierto de Profesores de los Cursos Internacionales Manuel de FallaEric Hoeprich clarinete Ab Koster trompa Jaap ter Linden violonchelo Maggie Cole pianoforteBeethoven y Soler con instrumentos de su épocaLudwig van Beethoven Sonata para trompa y pianoforte en Fa mayor, op. 17 Antonio Soler Sonata para pianoforte Ludwig van Beethoven Trío para clarinete, violonchelo y pianoforte en Mi bemol mayor, op. 11Aforo limitado

Monasterio de San Jerónimo (Compás) 22.00 hCoral de la Universidad de Cádiz (Juan Manuel Pérez Madueño director)Coro Manuel de Falla de la Universidad de Granada (María del Carmen Arroyo Maldonado directora)Olga Domínguez de León pianoObras de Francisco Guerrero, Mateo Romero, Gabriel Coste, Thomas Crecquillon, Pierre Certon, Claudin de Sermisy, John Farmer, Thomas Vautor, Juan Alfonso García, Frederic Mompou, Ángel Rodríguez, Francesc Vilà, Carlos Jiménez MabarakAforo limitado

Plaza Nueva, 22.00 hCiclo de cine: Carlos SauraIberia

Foto

graf

ía:

Sus

ana

Lópe

z

23

24

25

jueves 5de julio

Distritos: Chana (mañana) y Centro (tarde)Macadam(ver martes 3)

Biblioteca Pública Municipal de la Chana, 20.00 hCuento musical para niños y niñasEl mundo de Elena(ver miércoles 4)Aforo limitado

Hotel El Ladrón de Agua, 21.00 hBabel de papel (Acto literario II)Diálogos poéticos en diversas lenguasAsociación Cultural del Diente de OroAforo limitado

Basílica de San Juan de Dios, 21.00 hConcierto de Profesores y Alumnos de los Cursos Internacionales Manuel de FallaLa TricoteaAlayne Leslie oboe y oboe da caccia Eva Maldonado y Daniel Millán Perea saxofones soprano y alto Joaquín Osca fagot (invitado) Noelia Arco percusión (invitada)Pour les anciens et les modernes. Obras de Roland de Lassus, Guillaume de Machaut, Tomás Luis de Victoria, Alonso Mudarra, Juan del Encina, Francisco Guerrero, Pedro de CristoAforo limitado

Dis

eño:

Pau

Lor

enzo

Foto

graf

ía:

Raf

ael F

igue

roa

26

viernes 6 de julio

Facultad de Medicina (Aula Magna), 20.00 hCuento musical para niños y niñasEl mundo de Elena(ver miércoles 4)Aforo limitado

Parroquia de Nuestro Salvador, 21.00 hSaki Aoki órgano Dietrich Buxtehude Preludio y Fuga en Re menor, BuxWV 140 Nicolas de Grigny Récit de Tierce en Taille Johann Sebastian Bach Concierto en La menor, BWV 593 Max Reger Benedictus Jean Langlais Rhapsodie grégorienne Olivier Messiaen Messe de la Pentecôte: Communion (Les oiseaux et les sources), Sortie (Le vent de l’Esprit) Anton Heiller Tanz–ToccataAforo limitado

Centro de Lenguas Modernas, 21.00 hBabel de papel (Acto literario III)Encuentro de las lenguas en la poesíaAsociación Cultural del Diente de OroAforo limitado

Hotel AC Santa Paula (Capilla), 21.00 hConcierto de Profesores de los Cursos Internacionales Manuel de FallaLynne Dawson soprano Gerd Türk tenorJonathan Waleson clavicémbalo/fortepianoCantatas y dúos del siglo XVIIIAforo limitado

27

sábado 7 de julio

Hospital Real (Crucero), 12.30 hMatinal del FestivalOrquesta Barroca de SevillaNuria Rial sopranoMonica Huggett directoraDe Le Concert Spirituel al “Paris” de Haydn (I)Obras de Domenico Scarlatti, Georg Friedrich Handel, Johann Sebastian BachAforo limitado

Centro Albayzín, 20.00 hCuento musical para niños y niñasEl mundo de Elena(ver miércoles 4)Aforo limitado

Fundación Rodríguez–Acosta, 21.30 hConcierto de Profesores de los Cursos Internacionales Manuel de FallaWilbert Hazelzet flauta travesera Corrado Bolsi violín Josep Borràs fagot Jordi Reguant claveSonatas, tríos y cuartetos del BarrocoAforo limitado

Plaza Polo y Caña, 22.00 hM’BembaLuis Solinho voz, guitarras y sitar Mar Barea voz, flauta y percusión Jaime Serradilla teclados Pepe Frías bajo Simao Félix da Cunha guitarras Ibrahima Diabate percusión Cheikhou Sarr batería Mamá ÁfricaObras de Youssou N´Dour, Ramiro Mendes, Waldemar Bastos, Ismaël Lo, Luis Solinho, Oliver Mtukudzi, Salif Keita, Manecas Costa, Cheikh Lö, Waldemar Bastos, Chico César, Gema Angulo

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hJoven Orquesta Sinfónica de la Ciudad de BonnAndreas Winner directorLudwig van Beethoven Sinfonía núm. 7 en La mayor, op. 92 Antonín Dvorák Sinfonía núm. 9 en Mi menor, op. 95Aforo limitado de sillas

Foto

graf

ía:

Mar

cos

Corz

o

28

29

domingo 8 de julio

Hospital Real (Crucero), 12.30 hMatinal del FestivalOrquesta Barroca de SevillaMonica Huggett directoraDe Le Concert Spirituel al “Paris” de Haydn (II)Obras de Jean–Féry Rebel, Franz Joseph Haydn, Jean–Philippe RameauAforo limitado

Teatro Municipal José Tamayo, 20.30 hAlumnos del Taller de Artes Escénicas y Discapacidad: Método Psico Ballet Maite León. Cursos Internacionales Manuel de FallaMuestra final del TallerAforo limitado

Ayuntamiento (Patio), 21.00 hConcierto de Alumnos y Profesores de los Cursos Internacionales Manuel de FallaOrquesta de Cámara del CursoJaap ter Linden direcciónLa génesis de la orquestaAforo limitado

Plaza de las Pasiegas, 22.00 hJove Orquestra de la Generalitat ValencianaSpanish Brass Luur Metalls quinteto de metalesManuel Galduf directorGeorges Bizet Jeux d’enfants, Suite Juan José Colomer La devota lasciva, para quinteto de metales y orquesta Igor Stravinski PetruchkaAforo limitado de sillas

Foto

graf

ía:

Nat

xo F

ranc

es

GRAN VÍA

CATEDRAL

CENTRO

RÍO

DA

RR

O

RÍO GENIL

GRAN VÍA DE COLÓN

ZONA NORTE

ZAIDÍN

CHANA

REAL DE CARTUJA

ANCHA DE CAUCHINOS

AVDA DE LA CONSTITUCIÓN

SEVERO OCHOA

CAMINO DE RONDA

SALIDAMÉNDEZNÚÑEZ

SALIDARECOGIDAS

CAMINO DE RONDA

PAS

EO D

EL V

IOLÓ

N

PAS

EO D

EL S

ALÓ

N

PASEO DE LA

BOMBA

PUERTA REAL

REC

OG

IDA

SCA

RR

ERA

DEL

DA

RR

OR

EYES

CAT

ÓLI

COS

AVDA DÍLAR

CTR

A D

E M

OTR

IL

AVDA

DE

AMÉR

ICA

CTRA ZUBIA

RO

ND

A S

UR

JOAQUINA EGUARAS

ALBAICÍN

REALEJO

ALHAMBRAAVDA DE PULIANAS

JULIO MORENO DÁVILA

CTRA DE ALFACAR

CTRA DE S

IERRA NEV

ADA

AVDA CERVANTES

ACERA DEL DARRO

CUESTA DEL CHAPIZ

SAN JUAN DE DIOS

10

33

16

26

5 37

19

324

4

22

36 1

9 12

28

6

7 11

14

17213

35

3215

20

PLAZANUEVA

31

308

SANNICOLÁS 23

34

29

25

27

18

21

Recintos 1 Auditorio Caja Rural (c/ Don Bosco 2) 2 Ayuntamiento de Granada (Plaza del Carmen s/n) 3 Basílica de San Juan de Dios (c/ San Juan de Dios 19–23) 4 Biblioteca de Andalucía (c/ Profesor Sáinz Cantero 6) 5 Biblioteca Pública Municipal de la Chana (c/ Virgen de la Consolación s/n) 6 Carmen de los Mártires (Paseo de los Mártires s/n) 7 Casa de los Tiros (c/ Pavaneras 19) 8 Centro Albayzín (Placeta de la Concepción 1. Albayzín Bajo) 9 Centro Cívico del Zaidín (Camino de la Zubia s/n) 10 Centro Cívico Zona Norte (c/ Julio Moreno Dávila) 11 Centro de Lenguas Modernas (Placeta del Hospicio Viejo s/n. Junto c/ Pavaneras) 12 Conservatorio Profesional de Danza “Reina Sofía” (c/ Torre Machuca s/n. Zaidín) 13 Corral del Carbón (c/ Mariana Pineda s/n) 14 Cuarto Real de Santo Domingo (Plaza de Santo Domingo s/n. Entrada por Plaza del Campillo Alto) 15 Facultad de Derecho (Plaza de la Universidad) 16 Facultad de Medicina (Avenida de Madrid 11) 17 Fuente de las Batallas

18 Fundación Rodríguez–Acosta (Callejón Niños del Rollo 8) 19 Hospital Real (Cuesta del Hospicio s/n) 20 Hotel AC Santa Paula (Gran Vía de Colón 31) 21 Hotel El Ladrón de Agua (Carrera del Darro 13) 22 Huerta de San Vicente (c/ Virgen Blanca s/n) 23 Monasterio de la Concepción (Placeta de la Concepción 2. Albayzín Bajo) 24 Monasterio de San Jerónimo (c/ Rector López Argüeta 9) 25 Museo Arqueológico (Carrera del Darro 41) 26 Nueva Sede de la Diputación Provincial de Granada (c/ Periodista Barrios Talavera 1. Cruce Ctra. Málaga con Circunvalación) 27 Palacio de los Córdova (Cuesta del Chapiz 4) 28 Palacio de la Quinta Alegre (Avenida Cervantes 27) 29 Parroquia de Nuestro Salvador (Plaza Aliatar. Albayzín) 30 Placeta del Cristo de las Azucenas (Junto Monasterio Santa Isabel la Real) 31 Plaza Nueva 32 Plaza de las Pasiegas 33 Plaza Polo y Caña (Barriada de San Francisco) 34 Real Chancillería (Plaza Nueva) 35 Santa Iglesia Catedral (entrada por Plaza de las Pasiegas) 36 Sede Central de CajaGranada (Ctra. Armilla s/n) 37 Teatro Municipal José Tamayo (Ctra. Antigua de Málaga 100)

GRAN VÍA

CATEDRAL

CENTRO

RÍO

DA

RR

O

RÍO GENIL

GRAN VÍA DE COLÓN

ZONA NORTE

ZAIDÍN

CHANA

REAL DE CARTUJA

ANCHA DE CAUCHINOS

AVDA DE LA CONSTITUCIÓN

SEVERO OCHOA

CAMINO DE RONDA

SALIDAMÉNDEZNÚÑEZ

SALIDARECOGIDAS

CAMINO DE RONDA

PAS

EO D

EL V

IOLÓ

N

PAS

EO D

EL S

ALÓ

N

PASEO DE LA

BOMBA

PUERTA REAL

REC

OG

IDA

SCA

RR

ERA

DEL

DA

RR

OR

EYES

CAT

ÓLI

COS

AVDA DÍLAR

CTR

A D

E M

OTR

IL

AVDA

DE

AMÉR

ICA

CTRA ZUBIA

RO

ND

A S

UR

JOAQUINA EGUARAS

ALBAICÍN

REALEJO

ALHAMBRAAVDA DE PULIANAS

JULIO MORENO DÁVILA

CTRA DE ALFACAR

CTRA DE S

IERRA NEV

ADA

AVDA CERVANTES

ACERA DEL DARRO

CUESTA DEL CHAPIZ

SAN JUAN DE DIOS

10

33

16

26

5 37

19

324

4

22

36 1

9 12

28

6

7 11

14

17213

35

3215

20

PLAZANUEVA

31

308

SANNICOLÁS 23

34

29

25

27

18

21

Normas de acceso• Los espectáculos tienen una duración aproximada de una hora, sin intermedio.• La entrada es gratuita.• En los espacios con aforo limitado se repartirán los pases de acceso en el mismo lugar del espectáculo

desde media hora antes del comienzo del mismo.• Se entregará un pase por persona.• No se podrá acceder al recinto una vez iniciado el concierto.• Está prohibida la toma de fotografías, filmaciones y grabaciones a personas ajenas a la organización.• No está permitido fumar en el interior de los recintos.• Rogamos desconecten los teléfonos móviles.• El FEX se reserva el derecho de admisión.

32 Exposiciones

La abstracción de la líneaUna selección de dibujos de gran unidad formal realizados entre 1927 y 1928, manuscritos originales, cartas, postales y otros documentos de Federico García Lorca.Sala de exposiciones de la Huerta de San Vicente (c/ Virgen Blanca s/n)1 de enero a 22 de septiembreMartes a domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 horasOrganizada por el Patronato Municipal Huerta de San Vicente y la Fundación Federico García Lorca

Federico García Lorca, Pavo real, 1927

Música Mecánica. Los inicios de la fonografíaLa muestra presenta instrumentos mecánicos del s. XIX y XX, soportes codificados y sonoros que pertenecen al Fondo Antiguo del Centro de Documentación Musical de Andalucía; así como la evolución mecánica y tecnológica vinculada a los avances técnicos y científicos de la época.Sala de exposiciones temporales del edificio del CEAMA del Parque de las Ciencias (Av. Mediterráneo s/n)1 de junio a 15 de septiembreMartes a sábado de 10 a 19 horas. Domingos y festivos de 10 a 15 horasOrganizada por el Centro de Documentación Musical de Andalucía con la colaboración del Parque de las CienciasCartel Grammophon, 1900–192539 x 30 cm. CDMA 566. Centro de Documentación Musical de Andalucía

El mundo dramático de José Martín RecuerdaMuseo–Casa Natal Federico García Lorca. Sala Granero (c/ Poeta García Lorca 4. Fuente Vaqueros)5 de junio a 20 de julioJunio: de martes a sábado a las 10, 11, 12, 13, 17, 18 y 19 horasJulio: de martes a sábado a las 10, 11, 12, 13 y 14 horasOrganizada por el Patronato Cultural Federico García Lorca de la Diputación de GranadaAcostúmbrame a ver el cielo limpio100 x 100 cm. Acrílico sobre algodón, 2005

GeopoéticasLa muestra establece un diálogo entre la esfera cinematográfica y la audiovisual en el mismo ámbito geográfico que el Festival Cines del Sur (África, Medio Oriente y Asia). Artistas como Hala El Koussy, Chen Chieh Jen o Kutlug Ataman plantean una enunciación poética capaz de constituirse en documento político en un entorno post y neocolonial.

Centro José Guerrero (c/ Oficios 8)7 de junio a 22 de julioMartes a sábado de 11 a 14 y de 17 a 21 horas. Domingos de 11 a 14 horasOrganizada por el Festival Cines del Sur de la Junta de Andalucía y el Centro José Guerrero de la Diputación de GranadaFotografía: Chen Chieh Jen

33

Tres visiones del amor, de Jaime GarcíaTres instalaciones audiovisuales compuestas a modo de “Ópera estática”, en las que se plantean varios aspectos del Eros como impulso y principio de vida: Tiziano, Sade y San Juan de la Cruz.Instituto de América (Plaza de España s/n. Santa Fe)7 de junio a 29 de julioMartes a domingo de 17 a 21 horasOrganizada por el Ayuntamiento de Santa FeJaime García, Sin título, impresión digital

Esto no es un paisajeGalería Sandunga (c/ Arteaga 3, bajo izq.)15 de junio a 14 de septiembreLunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados, previa citaOrganizada por la Galería SandungaCarlos Pérez Siquier. Sin título. Serie Coches, 1992Positivo s/papel s/aluminio. 100 x 100 cm

Manuel de Falla y ParísAproximación a la importancia de París y, por extensión, de lo francés en la vida y la obra de Falla, quien residió en la capital francesa entre 1907 y 1914. Allí conocería personalmente a sus admirados Claude Debussy y Paul Dukas, entre otros. A París volvería Falla en reiteradas ocasiones, recibiendo en 1928 la cruz de caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor francesa.Hotel El Ladrón de Agua (Carrera del Darro, 13)19 de junio a 29 de julioLunes a domingo de 18.30 a 21 horasOrganizada por el Archivo Manuel de Falla y el Hotel El Ladrón de AguaManuel de Falla en París, hacia 1913

VI Concurso de dibujoMuestra realizada con las obras finalistas del Concurso Nacional de Dibujo y con los dibujos premiados en las convocatorias anteriores.

Sala de exposiciones del Centro Cultural “Gran Capitán” (c/ Gran Capitán 24)19 de junio a 14 de julioLunes a sábado de 18.30 a 21.30 horasOrganizada por la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias con el patrocinio de la Secretaría de Estado de Universidades e Investigación; la Concejalía de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Granada y EmasagraPrimer premio 2006Francisco Carrillo RodríguezTorso. Grafito sobre papel pegado. 70 x 50 cm

34 Picasso. Trazas de danza De «El sombrero de tres picos» a las suites 347 y 156Sala de exposiciones de la Fundación Rodríguez–Acosta (Callejón Niños del Rollo 8)20 de junio a 28 de julioMiércoles a domingo de 10 a 14 y de 19 a 21 horasOrganizada por la Fundación Rodríguez–Acosta con el patrocinio de la Fundación BancajaSala de exposiciones de la Fundación Rodríguez–AcostaFotografía: Javier Algarra

Fotografía: música, danza y ciudadLos mejores trabajos de los alumnos del Taller de Fotografía de los Cursos Internacionales Manuel de Falla de 2006.Edificio Rey Chico (Paseo de los Tristes s/n)20 de junio a 8 de julioLunes a viernes de 9.30 a 14 y de 16.30 a 20.30 horasOrganizada por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo de la Universidad de Granada con la colaboración de la Concejalía de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Granada y del Festival Internacional de Música y Danza de GranadaOrganizada por CajaGranadaFotografía: Elena Guardia

Espacio Festival: FLAMENCOSala de exposiciones Caja Rural (Edificio Zaida, Puerta Real)21 de junio a 15 de julioLunes a domingo de 18.30 a 21.30 horasOrganizada por la Fundación Caja Rural y el Festival Internacional de Música y Danza de GranadaAntonio Ruiz Soler. Sacromonte, 1953Fotografía: Gyenes

La pintura flamenca (colección Gerstenmaier)Obras centradas en la pintura flamenca del s. XV al XVIII, piezas de arte religioso, bodegones y paisajes de artistas como Martín de Vos, Abraham Janssens, Adrian de Gryef, Jan Brueghel junto a una serie de estampas de Van Dyck y grabados a buril de temas mitológicos y alegóricos de Hendrick Goltzius.Centro Cultural CajaGranada–Puerta Real (Acera del Casino 7)21 de junio a 5 de agostoLunes a domingo de 11 a 14 y de 18 a 21.30 horasOrganizada por CajaGranadaGaspar–Pieter Verbruggen. “El Viejo”Jarrón de flores y guirnalda de frutasÓleo sobre lienzo46 x 65 cm

35

Otras exposiciones

Domingo Molina (Obra reciente/1992–2006)Centro Cultural CajaGranada San Antón. Sala A (c/ San Antón 22)31 de mayo a 24 de junioLunes a domingo de 11 a 14 y de 18 a 21.30 horasOrganizada por CajaGranada

¿Por qué Matemáticas?La muestra propone a través de distintos módulos un acercamiento al mundo de las matemáticasCarpa del Parque de las Ciencias (Av. del Mediterráneo s/n)25 de junio a 15 septiembreMartes a sábado de 10 a 19 horas. Domingos y festivos de 10 a 15 horasOrganizada por el Parque de las Ciencias con la colaboración de las Jornadas de Didáctica de las Matemáticas

Como lluviaHomenaje a Elena Martín Vivaldi en su Centenario. Obras de Ricardo GarcíaCentro de Estudios Lorquianos de Fuente Vaqueros (c/ Poeta García Lorca 4. Fuente Vaqueros)25 de junio a 20 de julioJunio: de martes a domingo a las 10, 11, 12, 13, 17, 18 y 19 horasJulio: de martes a domingo a las 10, 11, 12, 13 y 14 horasOrganizada por el Patronato Cultural Federico García Lorca de la Diputación de Granada

Alumnos de Bellas Artes: Promoción 2007Palacio de los Condes de Gabia. Sala Alta (Pza. de los Girones 1)28 de junio a 9 de septiembreLunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 11 a 14 y de 18 a 21 horas. Domingos de 11 a 14 horasOrganizada por la Diputación de Granada con la colaboración de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada

María AcuyoPalacio de los Condes de Gabia. Sala Baja (Pza. de los Girones 1)28 de junio a 9 de septiembreLunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados de 11 a 14 y de 18 a 21 horas. Domingos de 11 a 14 horasOrganizada por la Diputación de Granada

Valentín AlbardiazCentro Cultural CajaGranada San Antón. Sala A (c/ San Antón 22)28 de junio a 29 de julioLunes a domingo de 11 a 14 y de 18 a 21.30 horasOrganizada por CajaGranada

Veneno animalOfrece un recorrido por los diferentes venenos que existen en el mundo natural, sus características ecológicas, aplicaciones y consecuencias para la saludPabellón de Exposiciones Temporales del Parque de las Ciencias (Av. del Mediterráneo s/n)Junio de 2007 a mayo de 2008Martes a sábado de 10 a 19 horas. Domingos y festivos de 10 a 15 horasOrganizada por el Parque de las Ciencias y el Grupo Atrox con la colaboración de la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada, el Museo de Farmacia, el Museo Arqueológico, la Facultad de Ciencias de la Universidad de Granada y el Herbario de la Universidad de Granada

MatanzaMuestra de fotografía de Andrea ZanoniMuseo Cuevas–Centro de Interpretación del Sacromonte (Barranco de los Negros s/n)1 de julio a 31 de julioMartes a Domingo de 10 a 14 y de 17 a 21 horasOrganizada por el Museo Cuevas del Sacromonte con la colaboración de la Concejalía de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Granada

Trasnoches flamencos

36

Durante los días del Festival tienen lugar espectáculos flamencos en diversos lugares de la ciudad como la Peña “La Platería”, en el Albayzín, y otros puntos del Camino del Sacromonte.Pueden encontrar información al respecto en la prensa local, digital, guías del ocio, así como otras publicaciones similares.Estos espectáculos no están organizados por el Festival.

Dis

eño

y pr

oduc

ción

edi

tori

al:

Man

igua

Im

pres

ión:

Mon

terr

eina

Dep

. le

gal:

Gr.

1.2

59-2

007

Con la colaboración especial de

Ensemble Organum; Le Poème Harmonique; Orquesta Barroca de Sevilla

Con la subvención de

Ballet Folklóriko Kora (Senegal); Ballet Nacional de Argelia; El Colegio del Cuerpo (Cartagena de Indias, Colombia)

Mohammed Isamel Al–Imam (Irak)

Con el patrocinio de

Espacio Festival: Flamenco

Hervé Billaut; Bruno Fontaine; Marie Normant–Mélanie Dutreil; Macadam;

Nicolas Stavy

En colaboración con

Cuarteto Iturriaga; Cuarteto Quiroga; Orchestra Fireluche

El mundo de Elena

Ambulantes

Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana

y la colaboración de

Primer Premio – III Concurso de Interpretación de Órgano (Real Academia de Bellas Artes

Nuestra Señora de las Angustias de Granada)Saki Aoki

Primer Premio – XIII Concurso de Piano “Infanta Cristina” (Premio Loewe–Hazen)

Gregorio Benítez

Primer Premio – II Concurso Nacional de Música de Cámara (Premio “Ciudad de Lucena”)

Cuarteto Quiroga

Primer Premio modalidad de arco – 66ª Concurso Permanente de Jóvenes

Intérpretes (Juventudes Musicales de España)Fernando Arias

Real Conservatorio Superior de Música “Victoria Eugenia” de Granada

Granada Trombone Quartet; Signaux; Cuarteto de saxofones STAB; Jesús Torrecillas Sáez; José Alberto Martínez Moya

Nuestro sincero agradecimiento aInstituciones y entidades para Fanfarrias: Catastro Municipal, Correos, Hotel Victoria y La Caixa; Arzobispado de Granada, Asociación Cultural del Diente de Oro, Asociaciones de Vecinos de los Distritos Albayzín, Beiro, Centro, Chana, Genil, Norte, Ronda, y Zaidín; Auditorio Caja Rural, Basílica de San Juan de Dios, Biblioteca de Andalucía, Biblioteca Pública Municipal de la Chana, Biblioteca Pública Provincial de Granada, Casa de los Tiros, Carmen de los Mártires, Centro Albayzín, Centros Cívicos

Norte y del Zaidín, Centro de Lenguas Modernas, Conservatorio Profesional de Danza “Reina Sofía”, Corral del Carbón, Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía, Diputación de Granada, Delegación del Gobierno de Andalucía en Granada,

Embajada de Argelia en España, Embajada de la República de Irak en España, Embajada de la República de Senegal en España, Fundación Rodríguez–Acosta, Hotel AC Santa Paula, Hotel El Ladrón de Agua, Huerta de San Vicente, Juan Pinilla, Monasterio de la Concepción, Monasterio de San Jerónimo, Museo Arqueológico, Ocupación de Vía Pública y Participación Ciudadana del

Ayuntamiento de Granada, Palacio de la Quinta Alegre, Palacio de los Córdova, Parroquia de Nuestro Salvador, Real Chancillería de Granada, Santa Iglesia Catedral, Sede Central de CajaGranada, Teatro Municipal José Tamayo, Universidad de Granada,

y a la Revista del FEX editada por Granada Hoy.

Entidad Protectora

Patrocinador Principal

PatrocinadoresFerringFundación Caja RuralCervezas Alhambra

ColaboradoresSociedad Estatal de Conmemoraciones CulturalesLoeweArtistas, Intérpretes o Ejecutantes (AIE)Rober