+ All Categories

21

Date post: 04-Dec-2015
Category:
Upload: pradeepaaa
View: 212 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
DESIGN
17
1QKALEHAIN=G =I@ 7OHALE?=G ;NO@R JI 8JOI@EIC JB ;NLO?NOLAM EI ;ALEAM ;=DAL 1G#6DJLE>R" /RH=I ;AGAAH=D" 3RND=H 1GP=L@=IR =I@ 9J>ALN 5=IFJPMFE />MNL=?N Fag‘V[‘Y TWfiWW‘ efdgUfgdWe [‘ eWd[We Vgd[‘Y WSdfZcgS]We _Sk USgeW eWd[age VS_SYW [‘ fZW efdgUfgdS^ W^W_W‘fe( IZW S[_ aX fZ[e bSbWd [e fa eZai fZW dWeg^fe aX S‘ WjbWd[_W‘fS^ S‘V ‘g_Wd[US^ efgVk fZSf [e XaUgeWV a‘ bag‘V[‘Y TWfiWW‘ _adW fZS‘ fia efdgUfgdWe iZ[UZ _Sk TW VWeUd[TWV Se $efdgUfgdWe [‘ eWd[We%( ?‘ fZ[e efgVk& fZW eZS][‘Y fST^W WjbWd[_W‘fe& Se iW^^ Se fZW ‘g_Wd[US^ S‘S^keWe& iWdW bWdXad_WV ge[‘Y fZdWW faiWd _aVW^e [‘U^gV[‘Y d[Y[V S‘V #Wj[T^W efdgUfgdWe i[fZ V[XXWdW‘f Ua‘!YgdSf[a‘e S‘V V[XXWdW‘f YSb V[efS‘UWe g‘VWd eWhWdS^ WSdfZcgS]W WjU[’ fSf[a‘e( IZW dWeg^fe eZai fZSf bag‘V[‘Y _Sk SXXWUf fZW TWZSh[agd aX fZW efdgUfgdWe e[Y‘[!US‘f^k( IZWk S^ea [‘V[USfW fZSf fZW d[Y[V faiWde SdW _adW [‘#gW‘UWV Tk bag‘V[‘Y fZS‘ fZW #Wj[T^W a‘We( CadWahWd& [‘UdWSe[‘Y ad VWUdWSe[‘Y fZW YSb V[e’ fS‘UW _Sk ^WSV fa [‘UdWSeW ad VWUdWSeW [‘ fZW dWeba‘eW g‘VWd V[XXWdW‘f WSdfZcgS]We i[fZ ‘a ebWU[!U fdW‘V( <gdfZWd_adW& fZW abf[_S^ YSb e[lW ZSe TWW‘ Xag‘V fa TW W[fZWd fZW V[efS‘UW iZ[UZ bdWhW‘fe bag‘V[‘Y ad fZW lWda YSb( 6ARPJL@M HfdgUfgdS^ bag‘V[‘Y ! Dg_Wd[US^ S‘S^ke[e ! HWd[We aX efdgUfgdWe ! ;SdfZcgS]We ! 8a‘fSUf egdXSUWe & 4INLJ@O?NEJI 9gW fa fZW Z[YZ Uaefe aX ^S‘V [‘ fZW gdTS‘ SdWSe& Tg[^V[‘Ye SdW Ua‘efdgUfWV [‘ Ua‘fSUf i[fZ WSUZ afZWd( HgUZ S bdaT^W_ _Sk [‘VgUW fZW dWU[bdaUS^ bag‘V[‘Y TWfiWW‘ Tg[^V[‘Ye [‘ eWd[We Vgd[‘Y WSdfZcgS]We( IZW egdhWke a‘ VS_SYW Vgd[‘Y bSef Ydag‘V H( ;^’AZad[Tk $"% ! 6( HW^WW_SZ ! >( ;^iSdVS‘k <SUg^fk aX ;‘Y[‘WWd[‘Y& HfdgUfgdS^ ;‘Y[‘WWd[‘Y 9WbSdf_W‘f& IS‘fS J‘[hWde[fk& IS‘fS& ;Ykbf G( @S‘]aie][ <SUg^fk aX 8[h[^ S‘V ;‘h[da‘_W‘fS^ ;‘Y[‘WWd[‘Y& =VS‘e] J‘[hWde[fk aX IWUZ‘a^aYk& =VS‘e]& Fa^S‘V # Hbd[‘YWd ?‘V[S ,*+/ K( CSfeSYSd $WV(%& "’2%-&(/ *- $0.1&01.%+ #-)*-((.*-)& 9E? +*(+**1)312’2+’-,,’,+3-’1R2. +*1-
Transcript

1QKALEHAIN=G =I@ 7OHALE?=G ;NO@RJI 8JOI@EIC JB ;NLO?NOLAM EI ;ALEAM

;=DAL 1G#6DJLE>R" /RH=I ;AGAAH=D" 3RND=H 1GP=L@=IR

=I@ 9J>ALN 5=IFJPMFE

/>MNL=?N Fag`V[`Y TWfiWW` efdgUfgdWe [` eWd[We Vgd[`Y WSdfZcgS]We _Sk USgeW

eWd[age VS_SYW [` fZW efdgUfgdS^ W^W_W`fe( IZW S[_ aX fZ[e bSbWd [e fa eZai fZW

dWeg^fe aX S` WjbWd[_W`fS^ S`V `g_Wd[US^ efgVk fZSf [e XaUgeWV a` bag`V[`Y TWfiWW`

_adW fZS` fia efdgUfgdWe iZ[UZ _Sk TW VWeUd[TWV Se $efdgUfgdWe [` eWd[We%( ?` fZ[e

efgVk& fZW eZS][`Y fST^W WjbWd[_W`fe& Se iW^^ Se fZW `g_Wd[US^ S`S^keWe& iWdW

bWdXad_WV ge[`Y fZdWW faiWd _aVW^e [`U^gV[`Y d[Y[V S`V #Wj[T^W efdgUfgdWe i[fZ

V[XXWdW`f Ua`!YgdSf[a`e S`V V[XXWdW`f YSb V[efS`UWe g`VWd eWhWdS^ WSdfZcgS]W WjU['

fSf[a`e( IZW dWeg^fe eZai fZSf bag`V[`Y _Sk SXXWUf fZW TWZSh[agd aX fZW efdgUfgdWe

e[Y`[!US`f^k( IZWk S^ea [`V[USfW fZSf fZW d[Y[V faiWde SdW _adW [`#gW`UWV Tk

bag`V[`Y fZS` fZW #Wj[T^W a`We( CadWahWd& [`UdWSe[`Y ad VWUdWSe[`Y fZW YSb V[e'

fS`UW _Sk ^WSV fa [`UdWSeW ad VWUdWSeW [` fZW dWeba`eW g`VWd V[XXWdW`f WSdfZcgS]We

i[fZ `a ebWU[!U fdW`V( <gdfZWd_adW& fZW abf[_S^ YSb e[lW ZSe TWW` Xag`V fa TW W[fZWd

fZW V[efS`UW iZ[UZ bdWhW`fe bag`V[`Y ad fZW lWda YSb(

6ARPJL@M HfdgUfgdS^ bag`V[`Y ! Dg_Wd[US^ S`S^ke[e ! HWd[We aX efdgUfgdWe !

;SdfZcgS]We ! 8a`fSUf egdXSUWe

& 4INLJ@O?NEJI

9gW fa fZW Z[YZ Uaefe aX ^S`V [` fZW gdTS` SdWSe& Tg[^V[`Ye SdW Ua`efdgUfWV [` Ua`fSUf

i[fZ WSUZ afZWd( HgUZ S bdaT^W_ _Sk [`VgUW fZW dWU[bdaUS^ bag`V[`Y TWfiWW`

Tg[^V[`Ye [` eWd[We Vgd[`Y WSdfZcgS]We( IZW egdhWke a` VS_SYW Vgd[`Y bSef Ydag`V

H( ;^'AZad[Tk $"% ! 6( HW^WW_SZ ! >( ;^iSdVS`k

<SUg^fk aX ;`Y[`WWd[`Y& HfdgUfgdS^ ;`Y[`WWd[`Y 9WbSdf_W`f&

IS`fS J`[hWde[fk& IS`fS& ;Ykbf

G( @S`]aie][

<SUg^fk aX 8[h[^ S`V ;`h[da`_W`fS^ ;`Y[`WWd[`Y&

=VS`e] J`[hWde[fk aX IWUZ`a^aYk& =VS`e]& Fa^S`V

# Hbd[`YWd ?`V[S ,*+/

K( CSfeSYSd $WV(%& "'2%-&(/ *- $0.1&01.%+ #-)*-((.*-)&

9E? +*(+**1)312'2+'-,,',+3-'1R2.

+*1-

_af[a`e eZai fZSf [`fWdSUf[a`e TWfiWW` [`egX!U[W`f^k eWbSdSfWV Tg[^V[`Ye& ad Td[VYW

eWY_W`fe& _Sk dWeg^f [` egTefS`f[S^ VS_SYW ad WhW` Ua`fd[TgfW fa fafS^ efdgUfgdS^

Ua^^SbeW P+Q(

Dg_Wd[US^ e[_g^Sf[a`e Ua`UWd`[`Y bag`V[`Y bZW`a_W`a` iWdW USdd[WV agf ge[`Y

V[XXWdW`f efdgUfgdS^ _aVW^e( IZW Xg`VS_W`fS^ efgVk a` bag`V[`Y TWfiWW` Tg[^V[`Ye

[` eWd[We& _aVW^^WV Se e[`Y^W'VWYdWW'aX'XdWWVa_ ekefW_e i[fZ ^[`WSd h[eUaW^Sef[U

_aVW^ aX [_bSUf XadUW& iSe Ua`VgUfWV Tk 6`SY`aefabag^ae P,Q( CadW VWfS[^WV

S`S^keWe iWdW USdd[WV agf a` V[eUdWfW _g^f['VWYdWW'aX'XdWWVa_ efdgUfgdS^ _aVW^e

i[fZ fZW _See aX WSUZ efadWk ^g_bWV a` fZW #aad ^WhW^( 6`SY`aefabag^ae S`V

Hb[^[abag^ae P-Q& Xad WjS_b^W& efgV[WV fZW WXXWUf aX fZW _gfgS^ bag`V[`Y Vgd[`Y

WSdfZcgS]We a` / S`V +*'efadWk Tg[^V[`Ye( IZW Tg[^V[`Ye iWdW [VWS^[lWV Se ^g_bWV'

_See& eZWSd TWS_ fkbW& _g^f['VWYdWW'aX'XdWWVa_ ekefW_e i[fZ T[^[`WSd XadUW'

VWXad_Sf[a` UZSdSUfWd[ef[Ue S`V i[fZ TSeWe egbbadfWV a` fdS`e^Sf[a`S^ S`V daU][`Y

ebd[`Y'VSeZbafe( IZW _S[` Ua`U^ge[a` aX fZW efgVk [e fZSf bag`V[`Y _Sk [`UdWSeW ad

dWVgUW fZW dWeba`eW aX S Y[hW` Tg[^V[`Y [` S T^aU]& VWbW`V[`Y bd[_Sd[^k gba` [fe

bWd[aV S`V _See& [` dW^Sf[a` fa fZW bWd[aV S`V _See aX fZW Tg[^V[`Y $ad Tg[^V[`Ye%

`Wjf fa [f& S`V a` iZWfZWd fZW Ua^^[e[a`e SdW Sf a`W ad fia e[VWe( ?f ZSe S^ea TWW`

Ua`U^gVWV fZSf& iZW` fZW _SeeWe aX fia [`fWdSUf[`Y Tg[^V[`Ye SdW e[_[^Sd& fZW

dWeba`eW aX fZW ef[XXWd Tg[^V[`Y _Sk TW S_b^[!WV TWUSgeW aX bag`V[`Y( CadWahWd& [X

fZWdW SdW ^SdYW V[XXWdW`UWe [` fZW _SeeWe aX fZW Ua^^[V[`Y Tg[^V[`Ye& fZW` bag`V[`Y

US` USgeW Z[YZ ahWd efdWeeWe [` fZW efdgUfgdW i[fZ e_S^^Wd _See( 9[eUdWfW _g^f['

VWYdWW'aX'XdWWVa_ efdgUfgdS^ _aVW^e& i[fZ fZW _See aX WSUZ efadWk ^g_bWV a` fZW

#aad ^WhW^& iWdW S^ea geWV Tk afZWd dWeWSdUZWde P."1Q( <gdfZWd efgV[We iWdW Ua`'

VgUfWV ge[`Y _adW SUUgdSfW efdgUfgdS^ _aVW^e( 6TVW^ GSZWW_ P2Q efgV[WV fZW WXXWUf

aX [_bSUf TWfiWW` fia SV\SUW`f efWW^ _a_W`f dWe[efS`f XdS_W Tg[^V[`Ye aX 2 S`V +-

efadWke( HgUZ efgVk geWV Ua`fSUf XadUW'TSeWV _aVW^ i[fZ TafZ ^[`WSd S`V `a`^[`WSd

ebd[`Ye( ?` SVV[f[a`& S `a`^[`WSd Ua`fSUf _aVW^ SUUag`f[`Y Xad W`WdYk V[ee[bSf[a`

iSe S^ea gf[^[lWV fa _aVW^ [_bSUf( <[`[fW W^W_W`f $<;% _aVW^e aX Ua^^[V[`Y Tg[^V[`Ye

iWdW W_b^akWV [` fZW S`S^ke[e USdd[WV agf Tk FSbSVdS]S][e Wf S^( P3Q& [` iZ[UZ #aade

aX efdgUfgdWe iWdW _aVW^^WV Tk e[`Y^W Xagd'`aVW b^S`W efdWee W^W_W`fe S`V iS^^e Tk

Xagd ^[`WSd TWS_'Ua^g_` W^W_W`fe( IZW VWfS[^WV `a`'^[`WSd S`S^ke[e aX [`fWdSUf[a`e

TWfiWW` fia Tg[^V[`Ye ge[`Y !`[fW W^W_W`f _WfZaV $<;C% iSe S^ea Ua`VgUfWV [`

P+*"+,Q(

E` fZW Ua`fdSdk fa `g_Wd[US^ S`S^keWe& fZW dWeg^fe aX WjbWd[_W`fS^ efgV[We a`

bag`V[`Y g`VWd WSdfZcgS]W WjU[fSf[a`e SdW hWdk ^[_[fWV( Caef aX fZW WjbWd[_W`fS^

efgV[We iWdW Ua`VgUfWV TWfiWW` fia SV\SUW`f Tg[^V[`Ye a`^k( <ad WjS_b^W& 8ZSg

Wf S^( P+-Q USdd[WV agf S eZS][`Y fST^W WjbWd[_W`f fa [`hWef[YSfW fZW bag`V[`Y

bZW`a_W`S TWfiWW` fia efWW^ faiWde i[fZ WcgS^ ZW[YZf aX ,(* _ i[fZ V[XXWdW`f

`SfgdS^ XdWcgW`U[We S`V VS_b[`Y dSf[ae( IZW faiWde iWdW egT\WUfWV fa e[`gea[VS^

iShWe aX hSd[age _SY`[fgVWe S`V XdWcgW`U[We Se iW^^ Se fZW Ydag`V SUUW^WdSf[a` aX

fZW +3.* ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W( IZW dWeg^fe aX fZW efgVk [`V[USfW fZSf iZWfZWd

bWd[aV[U ad UZSaf[U bag`V[`Y aUUgde VWbW`Ve `a`'^[`WSd^k a` fZW UZS`YWe [`

bSdS_WfWde aX fZW fia SV\SUW`f faiWde S`V fZW Ydag`V _af[a` UZSdSUfWd[ef[Ue( ?f ZSe

S^ea TWW` Ua`U^gVWV fZSf bag`V[`Y S_b^[!We fZW dWeba`eW aX ef[XXWd efdgUfgdWe Tgf

egbbdWeeWe fZW dWeba`eW aX _adW #Wj[T^W a`We( CadW dWUW`f^k& S` WjbWd[_W`fS^ iad]

+*1. H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

ZSe TWW` Ua`VgUfWV ge[`Y e_S^^ eZS][`Y fST^W fa efgVk fZW WXXWUf aX bag`V[`Y

TWfiWW` fia e_S^^ faiWde i[fZ V[XXWdW`f XdWcgW`U[We& VS_b[`Y dSf[ae S`V _SeeWe

g`VWd fZW DH Ua_ba`W`f aX fZW ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W Xad V[XXWdW`f YSb e[lWe

TWfiWW` fZW faiWde P+.Q( IZW _S[` Ua`U^ge[a` aX fZW WjbWd[_W`f [e fZSf bag`V[`Y

_Sk ^WSV fa Ua`e[VWdST^W S_b^[!USf[a` aX fZW dWeba`eW Se iW^^ Se [f _Sk S^ea b^Sk S

bae[f[hW da^W Tk dWVgU[`Y h[TdSf[a`e [` ea_W USeWe(

IZW efgV[We Xad fZW dWU[bdaUS^ bag`V[`Y TWfiWW` SV\SUW`f Tg[^V[`Ye [` eWd[We

ZShW dWUW[hWV ^[ff^W SffW`f[a` Tk dWeWSdUZWde( 9WfS[^WV `g_Wd[US^ S`S^keWe ZShW TWW`

Ua`VgUfWV Tk 6`SY`aefabag^ae S`V afZWde P,& -Q( E` fZW afZWd ZS`V& SUUadV[`Y fa

fZW SgfZad#e ]`ai^WVYW& fZW WjbWd[_W`fS^ efgVk a` bag`V[`Y TWfiWW` efdgUfgdWe [`

eWd[We ZSe `af TWW` Ua`VgUfWV ea XSd $Ua_bSdW P+/Q%( IZW S[_ aX fZW UgddW`f bSbWd [e

fa bdWeW`f dWeg^fe aX S efgVk Ua`UWd`[`Y bag`V[`Y TWfiWW` fZdWW efdgUfgdWe( Iia

Ua`!YgdSf[a`e iWdW fWefWV WjbWd[_W`fS^^k a` S eZS][`Y fST^W ge[`Y fZdWW faiWd

_aVW^e [` a`W dSi fa [`hWef[YSfW fZW TWZSh[agd aX efdgUfgdWe [` eWd[We iZW` egT'

\WUfWV fa V[XXWdW`f WSdfZcgS]W WjU[fSf[a`e( 8a`!YgdSf[a` $+% efgV[We fZW TWZSh[agd aX

bag`V[`Y TWfiWW` fZW fZdWW faiWde i[fZ V[XXWdW`f YSb V[efS`UWe Ua`e[VWd[`Y fZW

_adW d[Y[V faiWd [` fZW _[VV^W( E` fZW afZWd ZS`V& 8a`!YgdSf[a` $,%& Ua`e[VWde fZW

TWZSh[agd aX bag`V[`Y TWfiWW` fZW fZdWW faiWde i[fZ V[XXWdW`f YSb V[efS`UWe

Ua`e[VWd[`Y fZW _adW #Wj[T^W faiWd [` fZW _[VV^W(

' ;D=FEIC <=>GA 1QKALEHAINM

6 g`[V[dWUf[a`S^ eZS][`Y fST^W i[fZ b^SfXad_ V[_W`e[a`e ,(* $ ,(* _ $eWW <[Y( +%&

^aUSfWV Sf fZW =VS`e] J`[hWde[fk aX IWUZ`a^aYk $Fa^S`V%& iSe geWV [` fZW WjbWd'

[_W`fS^ efgVk( IZdWW faiWd _aVW^e i[fZ +(* _ ZW[YZf S`V V[XXWdW`f bdabWdf[We

$<[Ye( , S`V -% iWdW _ag`fWV a` fZW b^SfXad_ aX fZW eZS][`Y fST^W( ;SUZ faiWd iSe

Ua`efdgUfWV agf aX Xagd efWW^ Ua^g_`e S`V SVV[f[a`S^ e]Wi TdSU[`Ye fa Sha[V fad'

e[a`S^ h[TdSf[a` TWZSh[agd( IZW Ua^g_`e iWdW Ua`efdgUfWV Xda_ Taj eWU'

f[a` +/ $ +/ $ +(/ __ i[fZ S dWUfS`Yg^Sd eZSbW SddS`YW_W`f S`V S ebSU[`Y aX

.2* __ [` fZW ^a`Y[fgV[`S^ V[dWUf[a` S`V /1+ __ [` fZW fdS`ehWdeS^ a`W( IZW

TdSU[`Y W^W_W`fe Xad fZW fZdWW faiWde iWdW Ua`efdgUfWV Xda_ fZW eS_W Udaee eWUf[a`

Se fZW hWdf[US^ W^W_W`fe S`V fZW fafS^ iW[YZf aX fZW egbbadf[`Y Ua^g_`e aX WSUZ

faiWd& [`U^gV[`Y fZW Zad[la`fS^ _W_TWde S`V TdSU[`Ye& iSe +*(1, ]Y( 8a`UdWfW

b^SfWe i[fZ V[_W`e[a`e /** $ /** $ 1* __ S`V iW[YZf aX .,(, ]Y iWdW _ag`fWV Sf

fZW fab aX WSUZ faiWd $eWW <[Ye( , S`V -%( ?` fZW WjbWd[_W`f& fia Ua`!YgdSf[a`e iWdW

fWefWV( ?` fZW !def Ua`!YgdSf[a`& fia Ua`UdWfW b^SfWe iWdW _ag`fWV a` fZW WjfWd`S^

faiWde& S`V a`^k a`W Ua`UdWfW b^SfW iSe ^aUSfWV a` fZW _[VV^W faiWd $<[Y( ,%( ?` fZW

eWUa`V Ua`!YgdSf[a`& fia Ua`UdWfW b^SfWe iWdW _ag`fWV a` fZW _[VV^W faiWd S`V

a`^k a`W Ua`UdWfW b^SfW iSe ^aUSfWV a` fZW WjfWd`S^ faiWde& Se eZai` [` <[Y( -( ?`

fZW WjbWd[_W`f& !hW V[XXWdW`f WSdfZcgS]W dWUadVe S`V a`W _[`[`Y Ydag`V _af[a`

$eWW IST^W +% iWdW geWV i[fZ YSb V[efS`UWe hSdk[`Y TWfiWW` fZW lWda YSb gb fa fZW

YSb e[lW ^SdYW W`agYZ fa bdWhW`f bag`V[`Y( <agd SUUW^Wda_WfWde dWUadVWV fZW dWeg^fe

aX fZW WjbWd[_W`fe& fZdWW aX fZW_ $6+& 6, S`V 6-% iWdW _ag`fWV a` fZW ^WXf&

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*1/

fZW _[VV^W S`V fZW d[YZf faiWd& dWebWUf[hW^k& S`V fZW XadfZ a`W iSe SffSUZWV fa fZW

eZS][`Y fST^W b^SfXad_( IZW `SfgdS^ bdabWdf[We aX fZW faiWde& VWfWd_[`WV Xda_ fZW

XdWW h[TdSf[a` fWefe& SdW eg__Sd[lWV [` IST^W ,(

?` fZ[e bSbWd& fZW VWfS[^WV dWeg^fe Xad fZW USeWe aX lWda S`V .* __ YSb V[efS`UWe [`

SVV[f[a` fa fZW USeW aX [`VWbW`VW`f h[TdSf[a`e $YSb V[efS`UW ^SdYW W`agYZ fa bdWhW`f

bag`V[`Y%& g`VWd fZW DH Ua_ba`W`f aX ;^ 8W`fda +3.* WSdfZcgS]W& SdW bdWeW`fWV(

IZW bWS] STea^gfW SUUW^WdSf[a`e g`VWd afZWd Ydag`V _af[a`e SdW S^ea eZai`(

2EC$ & HWfgb aX fZW

WjbWd[_W`f

JbjXe!ab(+

)71+0/-

(-45 324+

JbjXe!ab(-JbjXe!ab(,

2EC$ ' 8a`!YgdSf[a` $+%&

d[Y[V faiWd [` fZW ,*''+(

+*10 H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

IZW WjbWd[_W`fS^ dWeg^fe SdW eZai` [` <[Ye( . S`V / Xad fZW USeW aX lWda YSb

V[efS`UW& [` <[Ye( 0 S`V 1 Xad fZW USeW aX .* __ YSb V[efS`UW S`V [` <[Ye( 2 S`V 3 Xad

fZW USeW aX S YSb V[efS`UW ^SdYW W`agYZ fa bdWhW`f bag`V[`Y TWfiWW` fZW _aVW^

efdgUfgdWe( ?` bSdf[Ug^Sd& <[Ye( . S`V / eZai fZW WjbWd[_W`fS^ SUUW^WdSf[a` f[_W

Z[efad[We aX fZW fZdWW faiWde Xad 8a`!YgdSf[a` $+% S`V 8a`!YgdSf[a` $,%& dWebWU'

f[hW^k( IZW YW`WdS^ eZSbW aX SUUW^WdSf[a` f[_W Z[efadk Xad WSUZ Ua`!YgdSf[a` [e _adW

ad ^Wee e[_[^Sd WjUWbf Xad fZW dWY[a` Sdag`V /fZ eWU( IZ[e egYYWefe fZSf fZW fZdWW

faiWde SUfWV _adW ad ^Wee Se a`W efdgUfgdW( 8S^Ug^Sf[`Y fZW `SfgdS^ XdWcgW`U[We aX fZW

*26.3!12$%*26.3!12$&

*26.3!12$'

)71+0/-

(-45+423

2EC$ ( 8a`!YgdSf[a` $,%&

#Wj[T^W faiWd [` fZW ,*''+(

<=>GA & =dag`V _af[a` WjU[fSf[a`e geWV [` fZW WjbWd[_W`fe

;jU[fSf[a` 6_b^[!USf[a` $"% Ed[Y[`S^ F=6

$_)e,%

+3.* ;^ 8W`fda& DH +** -(*1*

+33/ AaTW& DH $@C6 efSf[a`% ,/ 2(*/1

+323 Ba_S Fd[WfS $8addS^[fae efSf[a`& DH Ua_ba`W`f% /* 0(-+/

+33. DadfZd[VYW& ;L $HS`fS Ca`[US efSf[a`% 1/ 2(00*

+31+ HS` <Wd`S`Va& D1.; $FSUa[_S 9S_ efSf[a`% ,/ ++(-1/

,**, Fa^]ai[UWS& Fa^S`V& DH +** +(0-.S C[`[`Y Ydag`V _af[a`

<=>GA ' DSfgdS^ bdabWdf[We

aX V[XXWdW`f faiWde WjfdSUfWV

Xda_ fZW XdWW h[TdSf[a` fWefe

8a`!YgdSf[a` $+% 8a`!YgdSf[a` $,%

IaiWd `a( + , - + , -

<dWcgW`Uk

$>l%

,(.* -(-2 ,(,0 -(+3 ,(./ -(+,

9S_b[`Y

dSf[a $"%

*(-. *(,/ *(-2 *(-1 *(-. *(,2

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*11

&*.

&*)

&.

)

.

*)

*.

+)

*1'+,/!W(]+

&*)'/0/!W(]+

GTWP!J!]!K!

5NNP

VP\L

^TY

X!J

!W(]

+!K!

7+

&+)

&*)

)

*)

+)

GTWP!J!]!K!

5NNP

VP\L

^TYX

!J!W

(]+!K

!

*-')1*!W(]+

&*1'0/1!

7,

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

&+.

&+)

&*.

&*)

&.

)

.

*)

*.

GTWP!J!]!K!

5NNP

VP\L

^TY

X!J!W

(]+!K

&*2'2*2!W(]+

1'10-!W(]+

-7

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

"+#

",#

"-#

2EC$ ) 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aX V[XXWdW`f faiWde iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W(

P8a`!YgdSf[a` $+%5 lWda YSb V[efS`UWQ

+*12 H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

) . *) *. +) +. ,) ,. -)&*.

&*)

&.

)

.

*)

0'-/)!W(]+

&*)'2-0!W(]+

GTWP!J!]!K!

5NNP

VP\L

^TY

X!J

!W(]

+!K

7+

&*)

&1

&/

&-

&+

)

+

-

/

1

7,!

5NNPVP

\L^TYX

!J!W

(]+!K

/'*1)!W(]+

&0'22* W(]+

&*)

&1

&/

&-

&+

)

+

-

/

1

7-!

5NNPVP

\L^TYX

!J!W

(]+!K!

&2'*-2!W(]+

/')-2!W(]+

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWP!J!]!K!

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWP!J!]!K!

"+#

",#

"-#

2EC$ * 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aX V[XXWdW`f faiWde iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W(

P8a`!YgdSf[a` $,%5 lWda YSb V[efS`UWQ

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*13

"(%

"'%

"&%

%

&%

"&%%

"-%

"+%

")%

"'%

%

'%

)%

+%

% * &% &* '% '* (% (* )%

"&%

%

&%

'%

(%

)%

7-

7,

7+

.#)('8$='

(-#,&, 8$='

/44

575

<3>6;

9!1

!8$=

'!2

0685!1!=!2!

,.#.)*8$='

(-#,(.8$='

/44

575

<3>6;

9!1

!8$=

'!2

!

(%#.*&8$='

-#.(+8$='

/44

575

<3>6;

9!1

!8$=

'2

% * &% &* '% '* (% (* )%

0685!1!=!2!

% * &% &* '% '* (% (* )%

0685!1!=!2!

"+#

",#

"-#

2EC$ + 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aX V[XXWdW`f faiWde iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W(

P8a`!YgdSf[a` $+%5 .* __ YSb V[efS`UWQ

+*2* H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

&,)

&+)

&*)

)

*)

&,)

&+)

&*)

)

*)

+)

) . *) *. +) +. ,) ,. -)&,)

&+)

&*)

)

*)

+)

,)

-)

.)

7-

7,

7+-*'-22W(]

+

GTWP!J!]!K

&+-'0*.W(]+

*/'//1W(]+

5NNPVP

\L^TYX!J!W

(]+!K

&+2'*1W(]+

1'/*0W(]+

5NNPVP

\L^TYX!J!W

(]+!K!

&+,'2.-W(]+

5NNPVP

\L^TYX!J!W

(]+!K

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWP!J!]!K

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWP!J!]!K

"+#

",#

"-#

2EC$ , 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aX V[XXWdW`f faiWde iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W(

P8a`!YgdSf[a` $,%5 .* __ YSb V[efS`UWQ

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*2+

&*)

&.

)

.

*)

&*)

&.

)

.

*)

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

&1

&/

&-

&+

)

+

-

/

1

7-

7,

7+

&0',20W(]+

0'012W(]+

GTWP!J!]!K

LNNPVP

\L^TY

X!J!W

(]+!K

1'2-+W(]+

&1'1/2W(]+

LNNPVP

\L^TYX!J

!W(]

+!K

1'-/.W(]+

0'12,W(]+

LNNPVP

\L^TYX!J!W

(]+!K

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWP!J!]!K

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWP!J!]!K

"+#

",#

"-#

2EC$ - 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aX V[XXWdW`f faiWde iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W(

P8a`!YgdSf[a` $+%5 ^SdYW YSb V[efS`UWQ

+*2, H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

&*)

&.

)

.

*)

&1

&/

&-

&+

)

+

-

/

1

) . *) *. +) +. ,) ,. -)&*.

&*)

&.

)

.

*)

*.

7-

7,

7+

&*)',0-W(]+

*)'+.*W(]+

LNNP

VP\L

^TYX!J

!W(]

+!K

GTWPJ!]!K!

/'20+W(]+

&/'2+*W(]+

LNNP

VP\L

^TYX!J

!W(]

+!K!

&2'/02W(]+

1'/)+W(]+

LNNPVP

\L^TY

X!J!W

(]+!K

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWPJ!]!K!

) . *) *. +) +. ,) ,. -)

GTWPJ!]!K!

"+#

",#

"-#

2EC$ . 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aX V[XXWdW`f faiWde iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W(

P8a`!YgdSf[a` $,%5 ^SdYW YSb V[efS`UWQ

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*2-

faiWde& Seeg_[`Y fZSf fZWk SdW Ua``WUfWV& dWeg^fe [` XdWcgW`U[We aX ,(0* S`V ,(20 >l

Xad 8a`!YgdSf[a`e $+% S`V $,%& dWebWUf[hW^k( 8ag`f[`Y S `g_TWd aX UkU^We bWd

eWUa`V Y[hWe XdWcgW`U[We aX `WSd^k ,(/* S`V ,(3* >l& Xad 8a`!YgdSf[a` $+% S`V $,%&

dWebWUf[hW^k( IZ[e U^aeW _SfUZ[`Y [`V[USfWe fZSf& Xad fZW USeW aX lWda YSb V[efS`UW&

fZW faiWde _aef^k TWZShW Se fZWk SdW a`W g`[f i[fZ Ua_T[`WV ef[XX`Wee S`V _See(

>aiWhWd& fZW Wj[efW`UW aX ea_W bag`V[`Y [e VgW fa fZW XSUf fZSf& fZW faiWde SdW `af

Xg^^k Ua``WUfWV S`V ea ^[ff^W eWbSdSf[a` _Sk aUUgd Sf fZW f[_W aX bWS] eW[e_[U

WjU[fSf[a`(

<ad 8a`!YgdSf[a` $+%& Ua_bSd[`Y fZW _Sj[_g_ STea^gfW SUUW^WdSf[a` hS^gWe

eZai` [` <[Y( . i[fZ fZW UaddWeba`V[`Y hS^gWe aTfS[`WV Xad fZW USeW aX [`VWbW`VW`f

h[TdSf[a`e $eWW <[Y( 2% [`V[USfWe fZSf bag`V[`Y [`UdWSeWe fZW _Sj[_g_ STea^gfW

SUUW^WdSf[a` aX fZW faiWde Tk XSUfade dWSUZ[`Y +-/ "( E` fZW afZWd ZS`V Xad 8a`'

!YgdSf[a` $,%& Ua_bSd[`Y fZW _Sj[_g_ STea^gfW SUUW^WdSf[a` hS^gWe eZai` [` <[Y( /

i[fZ fZW UaddWeba`V[`Y hS^gWe aTfS[`WV Xad fZW USeW aX [`VWbW`VW`f h[TdSf[a`e $eWW

<[Y( 3% [`V[USfWe fZSf _[`ad UZS`YW [` fZW SUUW^WdSf[a`e VgW fa bag`V[`Y $TWfiWW` /

S`V +/ "% ZSe TWW` aTfS[`WV( IZ[e TWZSh[agd US` TW Wjb^S[`WV( <ad 8a`!YgdSf[a`

$+%& Sf fZW [`efS`f aX eWbSdSf[a` TWfiWW` fZW faiWde& Wj[efW`UW aX fZW #Wj[T^W faiWde

a` fZW ^WXf S`V d[YZf e[VWe YShW fZW_ fZW UZS`UW fa h[TdSfW _adW XdWW^k [` fZW agf'

iadV V[dWUf[a` YS[`[`Y [` V[eb^SUW_W`f S`V hW^aU[fk( ?` fZW[d iSk TSU] fZWk Ua^^[VWV

i[fZ fZW d[Y[V faiWd [` fZW _[VV^W iZ[UZ SUfWV Se S efabbWd Xad fZW_( LZ[^W& Xad

8a`!YgdSf[a` $,%& Sf fZW [`efS`f aX eWbSdSf[a`& Wj[efW`UW aX fZW d[Y[V faiWde a` fZW ^WXf

S`V d[YZf e[VWe USgeWV fZW_ fa h[TdSfW [` fZW agf'iadV V[dWUf[a` i[fZ e_S^^ V[e'

b^SUW_W`fe& S`V ZW`UW& e_S^^ hW^aU[f[We( ;j[efW`UW aX fZW #Wj[T^W faiWd [` fZW _[VV^W

V[V`#f Y[hW [f S UZS`UW fa YS[` _adW V[eb^SUW_W`f ad hW^aU[fk e[`UW fZW d[Y[V faiWde [`

fZW ^WXf S`V fZW d[YZf e[VWe SUfWV Se efabbWde S`V Ua`!`WV fZW _[VV^W faiWd(

<ad YSb V[efS`UW aX .* __& Ua_bSd[`Y fZW _Sj[_g_ STea^gfW SUUW^WdSf[a` hS^gWe

eZai` [` <[Ye( 0 S`V 1 Xad 8a`!YgdSf[a` $+% S`V 8a`!YgdSf[a` $,%& dWebWUf[hW^k& i[fZ

fZW UaddWeba`V[`Y hS^gWe aTfS[`WV Xad fZW USeW aX [`VWbW`VW`f h[TdSf[a`e $eWW <[Ye( 2

S`V 3% [`V[USfW fZSf& Xad TafZ Ua`!YgdSf[a`e& bag`V[`Y _Sk Ua`e[VWdST^k SXXWUf fZW

dWeba`eW aX fZW efdgUfgdWe Vgd[`Y WSdfZcgS]We( <ad 8a`!YgdSf[a` $+%& bag`V[`Y

USgeWV S hWdk Z[YZ [`UdWSeW [` fZW [_bSUf SUUW^WdSf[a` aX fZW d[Y[V faiWd& dWSUZ[`Y

13. "& Se Ua_bSdWV fa fZW `a bag`V[`Y USeW( ?f S^ea USgeWV S _aVWdSfW [`UdWSeW [` fZW

[_bSUf SUUW^WdSf[a` aX fZW #Wj[T^W faiWde& dWSUZ[`Y -31 S`V ,0/ " Xad fZW ^WXf S`V

d[YZf faiWd& dWebWUf[hW^k( E` fZW afZWd ZS`V Xad 8a`!YgdSf[a` $,%& bag`V[`Y USgeWV S

_aVWdSfW fa _[`ad [`UdWSeW [` fZW [_bSUf SUUW^WdSf[a` aX fZW d[Y[V faiWde& dWSUZ[`Y

-** S`V ,*, " Xad fZW ^WXf S`V d[YZf faiWd& dWebWUf[hW^k( ?f S^ea USgeWV S _aVWdSfW

[`UdWSeW [` fZW [_bSUf SUUW^WdSf[a` aX fZW _[VV^W #Wj[T^W faiWd& dWSUZ[`Y ,/. "( IZ[e

TWZSh[agd US` TW Wjb^S[`WV [` fZW eS_W iSk Se bdWh[age^k _W`f[a`WV Xad fZW USeW aX

lWda YSb V[efS`UW Sf [`efS`f aX eWbSdSf[a` TWfiWW` faiWde(

<[YgdWe +* S`V ++ eZai fZW WjbWd[_W`fS^ dWeg^fe aX fZW _Sj[_g_ STea^gfW

SUUW^WdSf[a` hWdege fZW YSb V[efS`UW Xad V[XXWdW`f Ydag`V _af[a`e $eWW IST^W +% Xad

fZW fZdWW faiWde Xad TafZ Ua`!YgdSf[a`e( 6e _W`f[a`WV WSd^[Wd& ek_Ta^e 6+& 6, S`V

6- VW`afW fZW SUUW^Wda_WfWde _ag`fWV a` fZW ^WXf& _[VV^W S`V fZW d[YZf faiWd&

dWebWUf[hW^k( ?f US` TW aTeWdhWV Xda_ fZW !YgdWe fZSf fZW #Wj[T^W S`V fZW d[Y[V

faiWde SdW egTefS`f[S^^k [`#gW`UWV Tk bag`V[`Y bZW`a_W`S( ?f US` TW aTeWdhWV fZSf

+*2. H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

2EC$ &% ;jbWd[_W`fS^ dWeg^fe aX fZW _Sj[_g_ STea^gfW SUUW^WdSf[a` hWdege fZW YSb V[efS`UW(

P8a`!YgdSf[a` $+%Q

2EC$ && ;jbWd[_W`fS^ dWeg^fe aX fZW _Sj[_g_ STea^gfW SUUW^WdSf[a` hWdege fZW YSb V[efS`UW(

P8a`!YgdSf[a` $,%Q

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*2/

Xad YSb V[efS`UWe `af ^SdYW W`agYZ fa bdWhW`f bag`V[`Y& fZW SUUW^WdSf[a` aX fZW d[Y[V

faiWde [`UdWSeWV ,",- f[_We& Se Ua_bSdWV fa fZW `a bag`V[`Y USeW( E` fZW afZWd

ZS`V& fZW SUUW^WdSf[a` aX fZW #Wj[T^W faiWde [`UdWSeWV ,"+, f[_We& Se Ua_bSdWV fa

fZW `a bag`V[`Y USeW(

?f [e aTh[age& Se S YW`WdS^ fdW`V& fZSf fZW d[Y[V faiWde SdW _adW [`#gW`UWV Tk

bag`V[`Y Xad fZW fia Ua`!YgdSf[a`e fZS` fZW #Wj[T^W a`We TWUSgeW fZWk SUf Se

efabbWde Xad fZW #Wj[T^W efdgUfgdWe( IZWeW dWeg^fe SdW [` SYdWW_W`f i[fZ fZW

`g_Wd[US^ dWeg^fe aX 6`SY`aefabag^ae S`V Hb[^[abag^ae P-Q( IZW UgddW`f WjbWd['

_W`fS^ dWeg^fe [`V[USfW fZSf [`UdWSe[`Y ad VWUdWSe[`Y fZW YSb V[efS`UW _Sk ^WSV fa fZW

[`UdWSeW ad VWUdWSeW [` fZW dWeba`eW g`VWd V[XXWdW`f WSdfZcgS]We i[fZ `a ebWU[!U

fdW`V( ?f [e S^ea U^WSd Xda_ <[Ye( +* S`V ++ fZSf fZW abf[_S^ YSb e[lW [e W[fZWd fZW

V[efS`UW ^SdYW W`agYZ fa bdWhW`f bag`V[`Y ad fZW lWda YSb V[efS`UW( IZWeW dWeg^fe

SdW Ua`e[efW`f i[fZ afZWd !`V[`Ye aX fZW `g_Wd[US^ e[_g^Sf[a`e bdWh[age^k Ua`'

VgUfWV $eWW P+0Q& Xad WjS_b^W%(

( 2EIENA 1GAHAIN /I=GRMEM

?` fZW eWUa`V efSYW aX fZW efgVk& S `g_Wd[US^ S`S^ke[e& ge[`Y 69?D6 P+1Q eaXfiSdW&

iSe Ua`VgUfWV( 6 Vk`S_[U Ua`fSUf S`S^ke[e aX fia'V[_W`e[a`S^ $,9% !`[fW W^W_W`f

_aVW^e aX fZW XdS_We i[fZ fZW V[dWUf [`fWYdSf[a` _WfZaV g`VWd +3.* ;^ 8W`fda

WSdfZcgS]W $DH Ua_ba`W`f% iSe bWdXad_WV( IZW ^SdYW V[eb^SUW_W`f Xad_g^Sf[a`

iSe geWV& ea fZW F'! WXXWUf [e [`U^gVWV [` fZW S`S^ke[e( IZW Ua`fSUf egdXSUW _aVW^ iSe

Sbb^[WV [` fZW S`S^ke[e i[fZagf S`k Ua``WUf[`Y W^W_W`fe TWfiWW` fZW SV\SUW`f

efdgUfgdWe( ?` egUZ S `g_Wd[US^ _aVW^& TafZ fSdYWf S`V Ua`fSUfad egdXSUWe iWdW a`^k

VW!`WV( IZW Ua`fSUf egdXSUW US^Ug^Sf[a` P+2Q W`ST^We fZW fdS`e_[ee[a` aX fZW bdWeegdW

S`V Xd[Uf[a` XadUWe Sf fZW ba[`fe aX Ua`fSUf i[fZ `a XadUW Sf fZW eWbSdSf[a` bZSeW

TWfiWW` fZW fia SV\SUW`f eWY_W`fe( <[YgdW +, eZaie fZW ,9 !`[fW W^W_W`f _aVW^ aX

fZW fZdWW faiWde Xad 8a`!YgdSf[a` $+%( ;jS_b^We aX fZW dWeg^fe [` fZW Xad_ aX

2EC$ &' <[`[fW W^W_W`f _aVW^

aX fZW fZdWW faiWde Xad

8a`!YgdSf[a` $+%

+*20 H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

* /'+**

'2*

'0*

'.*

',*

*

,*

.*

0*GYaP\!+

LNNP

VP\L

^TYX

!JW

(]+K

GTWP!J]PNK

+* +/ ,* ,/ -* -/ .*

* / +* +/ ,* ,/ -* -/ .*'+*

*

+*

,*

-*

.*

/*GYaP\!*

LNNPVP

\L^TY

X!J

W(]

+K

GTWP!J]PNK

-+'1)!W(]+ 7+!

7,!

1/'-)!W(]+'

-*'1) W(]+

* / +* +/ ,* ,/ -* -/ .*'.*

'-*

',*

'+*

*

+*GYaP\!,

LNNP

VP\L

^TYX

!JW

(]+K

GTWP!J]PNK

7-

,-'+)!W(]+

2EC$ &( 6UUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We Se bdWV[UfWV Tk fZW !`[fW W^W_W`f S`S^ke[e Xad V[XXWdW`f faiWde

iZW` egT\WUfWV fa ;^ 8W`fda WSdfZcgS]W( P8a`!YgdSf[a` $+%5 .* __ YSb V[efS`UWQ

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*21

SUUW^WdSf[a` f[_W Z[efad[We aTfS[`WV Xda_ fZW !`[fW W^W_W`f S`S^ke[e Xad fZW ^WXf& fZW

_[VV^W S`V fZW d[YZf faiWde Xad fZW USeW aX .* __ YSb V[efS`UW SdW eZai` [` <[Y( +-(

IZW dWeg^fe aX fZW !`[fW W^W_W`f S`S^ke[e SdW Ua_bSdWV i[fZ fZW WjbWd[_W`fS^ dWeg^fe

eZai` [` <[Y( 0( ?f US` TW eWW` fZSf fZW !`[fW W^W_W`f S`S^ke[e Y[hWe cg[fW YaaV

bdWV[Uf[a` aX fZW WjbWd[_W`fS^ dWeg^fe [` fWd_e aX TafZ f[_W S`V _SY`[fgVW aX fZW

[_bSUf( IZW UaddW^Sf[a` UaWX!U[W`f ZSe TWW` US^Ug^SfWV Se WcgS^ fa +*(/ "( ?f [e

aTeWdhWV fZSf [_bSUf TWfiWW` fZW WjfWd`S^ faiWde S`V fZW _[VV^W a`W aUUgddWV

Vgd[`Y fZW !def / e aX fZW WSdfZcgS]W& iZSf [e Ua`e[efW`f i[fZ fZW WjbWd[_W`fS^ dWeg^fe(

) 0JI?GOMEJIM

?` fZ[e bSbWd& fZW dWeg^fe aX S` WjbWd[_W`fS^ S`V `g_Wd[US^ efgVk Xad bag`V[`Y

bZW`a_W`S TWfiWW` efdgUfgdWe [` eWd[We ZShW TWW` bdWeW`fWV( IZW efgVk iSe bWd'

Xad_WV ge[`Y fZdWW faiWd _aVW^e i[fZ V[XXWdW`f XdWcgW`U[We S`V V[XXWdW`f YSb V[e'

fS`UWe& g`VWd e[j V[XXWdW`f Ydag`V _af[a` WjU[fSf[a`e( Iia Ua`!YgdSf[a`e aX fZW

faiWde iWdW fWefWV( IZW !def Ua`!YgdSf[a` [`U^gVWV S d[Y[V faiWd ^aUSfWV [` fZW

_[VV^W TWfiWW` fia #Wj[T^W efdgUfgdWe& iZ[^W fZW eWUa`V USeW Ua`UWd`WV S #Wj[T^W

faiWd ^aUSfWV [` fZW _[VV^W TWfiWW` fia d[Y[V efdgUfgdWe(

IZW dWeg^fe aX fZW WjbWd[_W`fS^ efgVk U^WSd^k [`V[USfW fZSf bag`V[`Y _Sk SXXWUf

fZW TWZSh[agd aX fZW efdgUfgdWe e[Y`[!US`f^k( IZWk S^ea eZai fZSf fZW d[Y[V faiWde

SdW _adW [`#gW`UWV Tk bag`V[`Y fZS` fZW #Wj[T^W a`We TWUSgeW fZWk SUf Se efabbWde

Xad fZW #Wj[T^W efdgUfgdWe( CadWahWd& [`UdWSe[`Y ad VWUdWSe[`Y fZW YSb V[efS`UW _Sk

^WSV fa [`UdWSeW ad VWUdWSeW [` fZW dWeba`eW g`VWd V[XXWdW`f WSdfZcgS]We i[fZ `a

ebWU[!U fdW`V( <gdfZWd_adW& fZW dWeg^fe Ua`!d_ fZSf fZW abf[_S^ YSb e[lW [e W[fZWd fZW

V[efS`UW ^SdYW W`agYZ fa bdWhW`f bag`V[`Y ad fZW lWda YSb V[efS`UW(

IZW dWeg^fe aX fZW !`[fW W^W_W`f S`S^ke[e eZai dW^Sf[hW^k YaaV SYdWW_W`f i[fZ

fZW WjbWd[_W`fS^ dWeg^fe [` fWd_e aX TafZ f[_W S`V _SY`[fgVW aX fZW [_bSUf(

<gdfZWd dWeWSdUZ [e `WWVWV fa efgVk bag`V[`Y TWfiWW` efdgUfgdWe i[fZ V[XXWdW`f

Vk`S_[U bdabWdf[We iZ[UZ SdW Ua`efdgUfWV a`W U^aeW fa S`afZWd( IZ[e Ua`UWd` [`

bSdf[Ug^Sd fZW USeW aX _adW fZS` fZdWW efdgUfgdWe [` eWd[We& iZ[UZ iSe `af Ua`e[VWdWV

[` fZW efgVk VWeUd[TWV [` fZ[e bSbWd(

/?FIJPGA@CHAINM IZW SgfZade iag^V ^[]W fa fZS`] Ce( 7SdTSdS Ha!fke[] S`V Cd( >W`dk]

C[UZ`[Wi[Ul Xad fZW[d ZW^b [` Ua`VgUf[`Y WjbWd[_W`fe(

9ABALAI?AM

+( ASeS[ A& CS[ea` 7< $+331% 7g[^V[`Y bag`V[`Y VS_SYW Vgd[`Y fZW +323 Ba_S Fd[WfS

WSdfZcgS]W( ;`Y HfdgUf +34+3/",*1

,( 6`SY`aefabag^ae H6 $+322% Fag`V[`Y aX Tg[^V[`Ye [` eWd[We Vgd[`Y WSdfZcgS]We( ;SdfZc ;`Y

HfdgUf 9k` +04..-"./0

+*22 H( ;^'AZad[Tk Wf S^(

-( 6`SY`aefabag^ae H6& Hb[^[abag^ae AK $+33,% 6` [`hWef[YSf[a` aX WSdfZcgS]W [`VgUWV

bag`V[`Y TWfiWW` SV\SUW`f Tg[^V[`Ye( ;SdfZc ;`Y HfdgUf 9k` ,+4,23"-*,

.( CS[ea` 7<& ASeS[ A $+33,% 9k`S_[Ue aX bag`V[`Y iZW` fia Tg[^V[`Ye Ua^^[VW( ;SdfZc ;`Y

HfdgUf 9k` ,+$3%411+"120

/( ASdSkS``[e 8=& <ShhSfS C@ $,**/% ;SdfZcgS]W'[`VgUWV [`fWdSUf[a` TWfiWW` SV\SUW`f

dW[`XadUWV Ua`UdWfW efdgUfgdWe i[fZ `a`'WcgS^ ZW[YZfe( ;SdfZc ;`Y HfdgUf 9k` -.$+%4+",*

0( CSZ_agV H& @S`]aie][ G $,*+*% Fag`V[`Y'[`ha^hWV dWeba`eW aX [ea^SfWV S`V `a`'[ea^SfWV

Tg[^V[`Ye g`VWd WSdfZcgS]W WjU[fSf[a`( ;SdfZc HfdgUf +$-%4,-+",/,

1( CSZ_agV H& 6TV';^ZS_WV 6& @S`]aie][ G $,*+-% ;SdfZcgS]W'[`VgUWV bag`V[`Y TWfiWW`

WcgS^ ZW[YZf _g^f['efadWk Tg[^V[`Ye Ua`e[VWd[`Y ea[^'efdgUfgdW [`fWdSUf[a`( 7g^^ ;SdfZc ;`Y ++

$.%4+*,+"+*.2

2( 6TVW^ GSZWW_ H; $,**0% HW[e_[U bag`V[`Y TWfiWW` SV\SUW`f Tg[^V[`Y efdgUfgdWe( ;^WUfd @

HfdgUf ;`Y 0400"1.

3( FSbSVdS]S][e C& 6baefa^abag^ag 8& OSUZSdabag^ae 6& 7[flSdS][e H $+330% IZdWW'V[_W`e[a`S^

e[_g^Sf[a` aX efdgUfgdS^ bag`V[`Y Vgd[`Y WSdfZcgS]We( @ ;`Y CWUZ +,,4-+".,-

+*( @S`]aie][ G $,**1% 6eeWee_W`f aX VS_SYW VgW fa WSdfZcgS]W'[`VgUWV bag`V[`Y TWfiWW` fZW

_S[` Tg[^V[`Y S`V fZW efS[diSk faiWd( AWk ;`Y CSfWd -.14--3"-..

++( @S`]aie][ G $,**3% Da`'^[`WSd <;C S`S^ke[e aX WSdfZcgS]W'[`VgUWV bag`V[`Y TWfiWW` fZW

_S[` Tg[^V[`Y S`V fZW efS[diSk faiWd aX fZW E^[hW K[Wi >aeb[fS^( ;`Y HfdgUf -+$2%4+2/+"+20.

+,( @S`]aie][ G $,*+,% Da`'^[`WSd <;C S`S^ke[e aX bag`V[`Y'[`ha^hWV dWeba`eW aX Tg[^V[`Ye

g`VWd `a`'g`[Xad_ WSdfZcgS]W WjU[fSf[a`( ;`Y HfdgUf -1433"+*/

+-( 8ZSg AI& LW[ MM& =ga M& HZW` 8N $,**-% ;jbWd[_W`fS^ S`V fZWadWf[US^ e[_g^Sf[a`e aX

eW[e_[U bag`V[`Ye TWfiWW` fia SV\SUW`f efdgUfgdWe( ;SdfZc ;`Y HfdgUf 9k` -,4/-1"//.

+.( @S`]aie][ G $,*+*% ;jbWd[_W`fS^ efgVk a` WSdfZcgS]W'[`VgUWV bag`V[`Y TWfiWW` efdgUfgdS^

W^W_W`fe _SVW aX V[XXWdW`f Tg[^V[`Y _SfWd[S^e( ;SdfZc ;`Y HfdgUf 9k` -34-.-"-/.

+/( @S`]aie][ G& HWW^W_SZ 6& ;^'AZad[Tk H& ;^iSdVS`k > $,*+.% ;jbWd[_W`fS^ efgVk a`

bag`V[`Y TWfiWW` efdgUfgdWe Vgd[`Y VS_SY[`Y WSdfZcgS]We( ?`4 FdaUWWV[`Ye aX +-fZ

[`fWd`Sf[a`S^ Ua`XWdW`UW a` XdSUfgdW S`V VS_SYW _WUZS`[Ue& HSa C[YgW^ ?e^S`V& 6ladWe&

FadfgYS^& ,-",/ HWbf ,*+.

+0( @S`]aie][ G& L[^VW A& <g\[`a N $,***% GWVgUf[a` aX bag`V[`Y WXXWUfe [` W^WhSfWV Td[VYWe

Vgd[`Y WSdfZcgS]We( ;SdfZc ;`Y HfdgUf 9k` ,34+3/",+,

+1( 69?D6 G#9& ?`U( 6gfa_Sf[U 9k`S_[U ?`UdW_W`fS^ Da`^[`WSd 6`S^ke[e $,*+*% GWXWdW`UW

_S`gS^ @g`W ,*+*

+2( 7SfZW A@& 8ZSgVZSdk 6 $+32/% 6 ea^gf[a` _WfZaV Xad b^S`Sd S`V Sj[ek__Wfd[U Ua`fSUf

bdaT^W_e( ?`f @ Dg_Wd CWfZ ;`Y ,+40/"22

;jbWd[_W`fS^ S`V Dg_Wd[US^ HfgVk " +*23


Recommended