2 2 0 0 1 1 5 5 C C A A N N A A D D A A C C U U P P O O F F I I N N T T E E R R N N A A T T I I O O N N A A L L W W R R E E S S T T L L I I N N G G & & T T R R A A I I N N I I N N G G C C A A M M P P TOURNAMENT: JUNE 13, 2015 TRAINING CAMP: JUNE 14 - JUNE 18, 2015 GUELPH, ONTARIO, CANADA www.wrestling.ca C OMPETITION V ENUE & H OTEL I NFORMATION Competition Venue: WF Mitchell Athletic Centre, University of Guelph, 50 Stone Rd E. Guelph, Ontario Host Hotel: Best Western Royal Brock Hotel 716 Gordon Street Guelph, Ontario N1G 1Y6 519-836-1240 For best rates when booking mention you are with the Canada Cup event. All meals and accommodations will be the responsibility of each team . The hosting committee will not be providing these services.
TOURNAMENT: JUNE 13, 2015 TRAINING CAMP: JUNE 14 - JUNE 18, 2015
GUELPH, ONTARIO, CANADA
www.wrestling.ca
COMPETITION VENUE & HOTEL INFORMATION Competition Venue: WF Mitchell Athletic Centre, University of Guelph, 50 Stone Rd E. Guelph, Ontario Host Hotel: Best Western Royal Brock Hotel 716 Gordon Street Guelph, Ontario N1G 1Y6 519-836-1240 For best rates when booking mention you are with the Canada Cup event. All meals and accommodations will be the responsibility of each team. The hosting committee will not be providing these services.
Registration and Tournament Costs Entry Fee: $50 Camp Fee: $150 All participants must register via the following link (this includes all coaches, managers, medical and others): http://goo.gl/forms/VwztIGcHeH Deadline for registration is June 9, 2015 at 11:55pm. Any entries received after this time will be subject to a late fee of $15. We ask that you inform us of your intention to attend the Canada Cup by May 15, 2015. We require your answer by this date to carry out the necessary planning and other services. ELIGIBILITY AND RULES The Canada Cup will be run in accordance with 2015 United World Wrestling rules. The Canada Cup of International Wrestling and Training Camp are open to all invited countries provided they are members in good standing with United World Wrestling. All athletes competing in the senior event must possess a valid 2015 United World Wrestling license to compete. Please contact your National Federation for options to purchase. There are new temporary competition licenses (valid for one competition only) available from United World Wrestling for Junior age athletes. WEIGHT CLASSES Senior Men: 57, 61, 65, 70, 74, 86, 97, 125 kg Senior Women: 48, 53, 55, 58, 60, 63, 69, 75 kg A tolerance of two (2) kilograms will be allowed. Senior Male and Female: 20 years and older. 18 & 19 (1996 & 1997) can compete with proof of age.
GROUND TRANSPORTATION & HOSPITALITY The 2015 Canada Cup will be held in Guelph, Ontario. Guelph is located less than one hour from Toronto, and numerous other tourist sites, including Niagara Falls. All Canadian teams are responsible for their own transportation to and from the airport. Teams must cover the cost of their airfare to Toronto or Kitchener and return. All International Teams must contact the committee regarding transportation by june 1st. The competition and training venue is walking distance from the hotel. TRAINING CONDITIONS A training camp will take place following the final day of competition with the Canadian National Team. All participants are responsible for their own lodgings during the tournament and training camp, unless otherwise arranged with the hosting committee. Please contact [email protected]. OFFICIALS The Canada Cup of International Wrestling will be a United World Wrestling control clinic beginning on June 12. Referees must produce their valid United World Wrestling licenses with 2015 stamp. CONTACT INFORMATION For more information please contact the hosting committee:
2015 Canada Cup Organizing Committee c/o The Guelph Wrestling Club Dept. of Athletics, University of Guelph 50 Stone Rd E. Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1 Phone: (519) 824-4120 ext. 53405 Fax: (519) 766-9563 E-mail: [email protected]
CANADA CUP INVITATIONAL SCHEDULE (SUBJECT TO CHANGE) FRIDAY, JUNE 12, 2015 All Day Arrival of Teams 2:00-4:00 pm Final Entry Senior 5:00-5:30 pm Medicals & Weigh-Ins
(2 KG Allowance) 8:00-11:30 pm Hospitality – Team Leaders,
Coaches & Officials SATURDAY, JUNE 13, 2015 9:30-12:00 pm Senior Wrestling Session I 12:00-1:00 pm Lunch Break 1:00-conclusion Senior Wrestling Session II
(includes finals) (Finals will begin 30 minutes after the conclusion of all other matches) All 3rd place finishers are asked to be in team uniform for the medal presentations.
CANADA CUP TRAINING CAMP (COMPLETE SCHEDULE AVAILABLE DURING TOURNAMENT) MONDAY, JUNE 15, 2015 9:00-10:30 am Men’s Practice 10:30-12:00 pm Women’s Practice 11:30-1:30 pm Lunch 2:00-4:00 pm Men’s Practice 4:00-6:00 pm Women’s Practice TUESDAY, JUNE 16, 2015 8:00-10:00 am Women’s Practice 10:00-12:00 am Men’s Practice 12:00-2:00 pm Lunch Break 2:00-4:00 pm Women’s Practice 4:00-6:00 pm Men’s Practice WEDNESDAY, JUNE 17, 2015 8:00-10:00 am Men’s Practice 10:00-12:00 pm Women’s Practice 11:30-1:30 pm Lunch Break 9:00 pm Athlete and Alumni Social (19+) THURSDAY, JUNE 18, 2015 8:00-10:00 am Women’s Practice 10:00-12:00 pm Men’s Practice 12:00-2:00 pm Lunch Break 2:00-4:00 pm Women’s Practice 4:00-6:00 pm Men’s Practice * Schedules subject to change
LIEU DE COMPÉTITION & INFORMATION D'HÔTEL Lieu de compétition : WF Mitchell Athletic Centre, University of Guelph, 50 Stone Rd E Guelph, Ontario Hôtel de la compétition : Best Western Royal Brock Hotel 716 Gordon Street Guelph, Ontario N1G 1Y6 519-836-1240 Pour bénéficier du meilleur tarif, mentionnez que vous participez à une épreuve de la Coupe Canada. Chacune des équipes est responsable de ses repas et de son hébergement, le comité organisateur hôte ne fournit pas ces services.
Inscription et frais de tournoi Frais d'inscription: 50 $ coût du stage: 150 $ Tous les participants doivent se inscrire via le lien ci-dessous (ceci inclut tous les entraîneurs, gestionnaires, médicaux et autres): http://goo.gl/forms/VwztIGcHeH Toutes les inscriptions doivent parvenir au plus tard le 9 juin 2015 à 23 h 55. Toutes les inscriptions en retard seront assujetties à des frais supplémentaires de 15 $. Nous vous prions de nous faire savoir au plus tard le 15 mai 2015 si vous acceptez cette invitation, afin que nous puissions effectuer la planification nécessaire en ce qui concerne l'hébergement et les autres services connexes. ADMISSIBILITÉ ET RÈGLEMENTS La Coupe Canada se déroulera selon le règlement de 2015 de United World Wrestling. La Coupe Canada de lutte internationale et le stage d'entraînement sont ouverts à tous les pays invités membres en règle de United World Wrestling. Tous les athlètes doivent détenir une licence en règle de United World Wrestling de 2015 pour pouvoir participer. Veuillez contacter votre Fédération nationale pour les options d'achat. Il y avait des nouvelles licences temporaires de United World Wrestling disponsible (valable pour une seule compétition) pour les athlètes junior. CATÉGORIES DE POIDS Seniors masculines : 57, 61, 65, 70, 74, 86, 97, 125 kg Seniors féminines : 48, 53, 55, 58, 60, 63, 69, 75 kg Une tolérance de deux (2) kilogrammes sera autorisée. Senior masculin et féminin: 20 ans et plus. 18 et 19 (1996 et 1997) peuvent participer en montrant une preuve de leur âge.
TRANSPORT AU SOL ET ACCUEIL La Coupe Canada de 2015 aura lieu à Guelph, en Ontario. Guelph est située à moins d'une heure de Toronto, à proximité de nombreux sites touristiques, dont les chutes Niagara. Toutes les équipes canadiennes sont responsables de leur propre transport aller et retour de l'aéroport. Les équipes doivent assumer leurs frais de billet d'avion aller et retour jusqu'à Toronto ou Kitchener. Toutes les équipes étrangères doivent communiquer avec le comité organisateur hôte au sujet du transport au plus tard de 1er juin. Le lieu de compétition et d'entraînement est à distance de marche de l'hôtel. CONDITIONS D'ENTRAÎNEMENT Un stage d'entraînement sera organisé après le dernier jour du tournoi avec l'équipe nationale canadienne. Tous les participants sont responsables de leur propre hébergement pendant le tournoi et le stage d'entraînement, sauf accord contraire avec le comité organisateur. Veuillez contacter [email protected]. OFFICIELS Un stage de contrôle de United World Wrestling sera présenté à partir du 12 juin dans le cadre de la Coupe Canada de lutte internationale. Les arbitres doivent présenter leur licence de United World Wrestling en règle, munie du timbre de 2015. COORDONNÉES Pour plus d'informations veuillez contacter le comité organisateur:
Comité organisateur de la Coupe Canada 2015 a/s The Guelph Wrestling Club Dept. of Athletics, University of Guelph 50 Stone Rd E. Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1 Tél: (519) 824-4120 ext. 53405 Téléc: (519) 766-9563 Courriel: [email protected]
PROGRAMME DE LA COUPE CANADA INTERNATIONALE (SUSCEPTIBLES DE CHANGEMENT) VENDREDI 12 JUIN 2015 Toute la journée Arrivée des équipes 14 h 00-16 h 00 Inscriptions finales 17 h 00-17 h 30 Visites médicales 17 h 30-18 h 00 Pesée
(tolérance de 2 KG) 20 h 00–23 h 30 Réception d'accueil – Chefs d'équipe,
entraîneurs et officiels SAMEDI 13 JUIN 2015 9 h 30-12 h 00 Session 1 de la compétition 12 h 00-13 h 00 Pause pour le lunch 13 h 00-fin Session 2 de la compétition
(inclus les finales)
(Les finales commenceront 30 minutes après la conclusion de tous les autres matches) Tous les médaillés de bronze sont priés d'être en uniforme de l'équipe pour la remise des médailles.
STAGE D'ENTRAÎNEMENT DE LA COUPE CANADA (HORAIRE COMPLET DISPONIBLE PENDANT LE TOURNOI) LUNDI 15 JUIN 2015 9 h 00-10 h 30 Entraînement masculin 10 h 30-12 h 00 Entraînement féminin 11 h 30-13 h 30 Pause pour le lunch 14 h 00-16 h 00 Entraînement masculin 16 h 00-18 h 00 Entraînement féminin MARDI 16 JUIN 2015 8 h 00-10 h 00 Entraînement féminin 10 h 00-12 h 00 Entraînement masculin 12 h 00-14 h 00 Pause pour le lunch 14 h 00-16 h 00 Entraînement féminin 16 h 00-18 h 00 Entraînement masculin MERCREDI 17 JUIN 2015 8 h 00-10 h 00 Entraînement masculin 10 h 00-12 h 00 Entraînement féminin 11 h 30-13 h 30 Pause pour le lunch 21 h 00 événement social pour les athlètes et
anciens (19 ans +) JEUDI 18 JUIN 2015 8 h 00-10 h 00 Entraînement féminin 10 h 00-12 h 00 Entraînement masculin 12 h 00-14 h 00 Pause pour le lunch 14 h 00-16 h 00 Entraînement féminin 16 h 00-18 h 00 Entraînement masculin
