247-2012 Abreviado Abuso Sexual Curinao Quilapan

7/26/2019 247-2012 Abreviado Abuso Sexual Curinao Quilapan

http://slidepdf.com/reader/full/247-2012-abreviado-abuso-sexual-curinao-quilapan 1/14

Juzgado de Letras y Garantía con

competencia en Familia de Collipulli

Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

COLLIPULLI, a veintidós de agosto de dos mil doce.

VISTO, OÍDO Y CONSIDE!NDO"

PI#EO" Que en audiencia celebrada en estos

antecedentes RUC 1200253650-K, RIT 247-2012, el da once de !unio

de dos "il doce, ante el #ue$ de %aranta de este Tribunal, Claudio

Ca"&os Carrasco, se lle'( a cabo &rocedi"iento abre'iado, con)or"e

a acusaci(n deducida * de lo dis&uesto 407 del C(di+o rocesal enal

en contra de LUIS !L$EDO CUIN!O %UIL!P&N, nacido el 11 de !unio de 1..0, c/dula nacional de identidad o15662.-7,

a+ricultor, do"iciliado en la co"unidad Cacaico, co"una de rcilla

l inisterio blico, co"o acusador, estu'o

re&resentado &or el )iscal #os/ Ricardo Trai&e e&l'eda

su 'e$, el i"&utado )ue re&resentado &or el

de)ensor &enal &blico "a&uce Ricardo C8ceres etien

"bos abo+ados con do"icilio * )or"a de

noti)icaci(n *a re+istrado ante este tribunal

SE'UNDO" Que &ara los e)ectos de &roceder

con)or"e a las nor"as del &rocedi"iento abre'iado en contra del

!usticiable *a indi'iduali$ado, *a 9ue se cu"&len con los re9uisitos

&re'istos en los artculos 406 * si+uientes del C(di+o rocesal enal,

a endere$ado el ente )iscal acusaci(n * la "odi)ic( en la audiencia,

i"&ut8ndole la co"isi(n de los si+uientes ecos:

or9ue en reiteradas o&ortunidades acaecidas a

lo "enos en el "es de octubre de 200. * se&tie"bre de 20011, al

interior de su do"icilio &articular de la co"unidad Cacaico de rcilla,

as co"o en los ca"&os aleda;os al "is"o, el acusado <uis l)redo

Curinao Quila&8n &rocedi( a e)ectuar tocaciones con sus "anos *&ene en la 'a+ina * ano de la "enor de iniciales C=>C, nacida el 04

de enero de 2002? acciones 9ue e!ecutaba abusando de la con)ian$a

9ue tanto la "enor co"o sus cuidadores de&ositaban en /l *

1





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

a&ro'ecando los "o"entos en 9ue 9uedaba a solas con /sta en

ausencia de los adultos a cu*o car+o se encontraba o "ientras /stos

dor"an * 9ue reali$aba desde 9ue la "enor tena cinco a;os de

edad

<os ecos antes descritos son constituti'os del

delito reiterado de a()so se*)al in+antil o im-oio, &re'isto *

sancionado en el artculo 366 bis del C(di+o enal, a"bos

consu"ados? corres&ondi/ndole al acusado la &artici&aci(n cri"inalde !UTO en los t/r"inos del artculo 15 o1 del C(di+o enal

n relaci(n a la &resencia de circunstancias

"odi)icatorias de res&onsabilidad &enal 9ue concurren, a !uicio del

inisterio blico, "odi)icando &ara ello su acusaci(n durante la

audiencia, no concurren res&ecto de /l a+ra'antes de res&onsabilidad

&enal i lo bene)ician las "inorantes de irre&rocable conducta

anterior, al no tener anotaciones &rontuariales &ret/ritas en su e@tracto

de )iliaci(n * antecedentes, * la de colaboraci(n sustancial al

esclareci"iento de los ecos, &or ace&tar la a&licaci(n de las nor"as

del &rocedi"iento abre'iado, &re'istas en los nu"erales 6 * . del

artculo 11 del c(di+o &uniti'o

Con)or"e a lo anterior * teniendo en

consideraci(n la &ena asi+nada &or la le* a los delitos &or los cuales

se le acusa, la naturale$a * reiteraci(n de los "is"os, la +ra'e

e@tensi(n del "al causado, la concurrencia de dos atenuantes *

nin+una a+ra'ante, se &idi( la i"&osici(n de tres a;os * un da de

&residio "enor en su +rado "8@i"o, las accesorias le+ales

corres&ondientes *, en &articular, la sanci(n de su!eci(n a la 'i+ilancia

de la autoridad &or el &la$o de die$ a;os lue+o del cu"&li"ientoe)ecti'o de la condena, as co"o la inabilitaci(n absoluta te"&oral

&ara car+os, o)icios o &ro)esiones e!ercidas en 8"bitos educacionales

2





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

o 9ue in'olucren una relaci(n directa * abitual con &ersonas "enores

de edad

de"8s, de con)or"idad a lo dis&uesto en el

artculo 17 de la <e* 1..70, 9ue crea el iste"a acional de Re+istro

de A, solicita el &ersecutor 9ue se ordene la to"a de "uestras

biol(+icas al acusado con la )inalidad de deter"inar la uella +en/tica

de /ste, decretando su inclusi(n en el re+istro de condenados 9ue al

e)ecto ad"inistra el er'icio de Re+istro Ci'ilTECEO" Que el encausado <uis l)redo

Curinao Quila&8n, en conoci"iento de los ecos &or los 9ue se les

acusa * los antecedentes de la in'esti+aci(n en 9ue se )undan, los

ace&t( e@&resa"ente * "ani)est( su con)or"idad con la a&licaci(n del

&rocedi"iento abre'iado, ase+ur8ndose este sentenciador 9ue &rest(

su consenti"iento libre * de )or"a 'oluntaria, sin &resi(n o coacci(n

de terceros, conociendo su dereco a e@i+ir el !uicio oral, asi"is"o,

9ue entiende los t/r"inos del acuerdo * las consecuencias 9ue /ste

&udiera si+ni)icarle

l )inali$ar, antes de declarar cerrado el debate,

se le con)iri( la &alabra al acusado, &ero o&t( /ste &or +uardar

silencio

CU!TO" Que, entonces, constatado el

cu"&li"iento de lo &rescrito en el artculo 406 * si+uientes del C(di+o

rocesal enal, este !u$+ador autori$( la a&licaci(n del &rocedi"iento

abre'iado solicitado, abriendo debate &osterior, en el cual los

inter'inientes "ani)estaron lo 9ue esti"aron &ertinentes res&ecto de

sus &retensiones

%UINTO" Que, &rosi+uiendo, &roducto de laacusaci(n * el debate, el ente acusador &ara sostener su acusaci(n

indic( los si+uientes antecedentes * dili+encias de la in'esti+aci(n

co"o ele"entos necesarios &ara )or"ar la con'icci(n necesaria en el

3





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

tribunal, los 9ue )ueron se;alados en su acusaci(n )iscal co"o

ele"entos de &rueba 9ue seran o)recidos &ara el corres&ondiente

!uicio oral:

- P-)e(a testimonial"

- C=>C, 'cti"a, cu*a indi'iduali$aci(n

co"&leta se contiene en sobre cerrado 9ue se aco"&a;ar8

o&ortuna"ente? 9uien dar8 cuenta de los ecos 9ue le toc( 'i'ir en

tal calidad de "anos del acusado

- $-esia osa C)-inao !ncal)/n, e"&leada de

casa &articular, do"iciliada en #estrudi ce;i9ue o71,

de&arta"ento 1101, <as Condes, Re+i(n etro&olitana? 9uien

de&ondr8 en torno a las circunstancias en 9ue se enter( de los abusos

su)ridos &or la "enor 'cti"a * las acciones 9ue des&le+( en

consecuencia

- S)sana del Pila- Venegas C)-inao, labores

de casa, do"iciliada en co"unidad Te"ucuicui, rcilla? 9uien

de&ondr8 en torno a las circunstancias de la re'elaci(n de los ecos

9ue a)ectaron a la "enor 'cti"a * a las acciones des&le+adas en

consecuencia

- #a-0a de Lo)-des %)ila/n C-)ces, labores

de casa, do"iciliada en co"unidad Te"ucuicui, rcilla? 9uien

de&ondr8 en torno a las circunstancias 9ue rodearon a los ecos &or

los cuales se )or"ula acusaci(n

1 V0cto- 2idalgo D0a3, )uncionario de la AI,

do"iciliado en edro +uirre Cerda o231, n+ol? 9uien de&ondr8 en

torno a las dili+encias de in'esti+aci(n desarrolladas en estosantecedentes

- !(el Se4lveda !c)5a, )uncionario de la AI,

do"iciliado en edro +uirre Cerda o231, n+ol? 9uien de&ondr8 en





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

torno a las dili+encias de in'esti+aci(n desarrolladas en estos

antecedentes

6. - P-)e(a doc)mental"

- Certi)icado de naci"iento de la 'cti"a de

iniciales C=>C

- @tracto de )iliaci(n * antecedentes del

acusado, &ara los e)ectos del artculo 343 del C(di+o rocesal enal

7. - P-)e(a e-icial"

- od-igo Ca(-e-a Ca(-e-a, "/dico le+ista,

do"iciliado en <os Con)ines sin n"ero, co"una de n+ol? 9uien

de&ondr8 al tenor de su in)or"e de se@olo+a o.3-2012, de )eca

de "ar$o de 2012

- Nadia Sc89eit3e- Villalo(os, &sic(lo+a le+ista

del er'icio /dico <e+al, do"iciliado en ntonio >aras 202, co"una

de Te"uco? 9uien de&ondr8 al tenor de su in)or"e &sicol(+ico o341-

2012, de )eca 12 de !unio de 2012

:. - Evidencia mate-ial ; ot-os medios de

-)e(a"

- Un set de die$ )oto+ra)as del sitio del suceso

si"is"o, el &ersecutor "encion( co"o

antecedentes in'esti+ati'os:

l &arte denuncia de la Tenencia de Carabineros

de rcilla o13, de 07 de "ar$o de 2012, en 9ue se consi+na la

denuncia e)ectuada &or =resia Rosa Curinao ncalan, 9uien

"ani)est( 9ue su i!a C=>C, se encuentra ace un a;o ba!o el

cuidado de su abuelo <uis Bu"berto Quila&8n en la reducci(nCacaico, &ues ella se encuentra traba!ando en antia+o, * 9ue el da

06 de "ar$o de este a;o recibi( un lla"ado tele)(nico &or &arte de su

i!a "a*or, de no"bre usana >ene+as Curinao, la 9ue le di!o 9ue





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

deba 'ia!ar ur+ente &or9ue su i!a aba sido 'iolada l lle+ar al

do"icilio * entre'istarse con su i!a "enor, /sta le relat( 9ue <uis

l)redo Curinao Quila&8n, de su "is"o do"icilio, la 'iolent(

se@ual"ente en reiteradas ocasiones, to"8ndola a la )uer$a &ara

trasladarla asta una abitaci(n destinada a dor"itorio, donde le

ta&aba la boca

l in)or"e "/dico <e+al o0.3-2012, de )eca

0 de "ar$o de 2012, 9ue corres&onde a un &erita!e se@ol(+ico, en el9ue se re)iere una a+resi(n se@ual a la 'cti"a C=>C &or &arte del

i!o de una &ri"a de la "adre en 'arias o&ortunidades, desde 9ue era

cica asta el a;o 2011 Aescribe, ade"8s, 9ue esta &ersona la

encerraba en su &ie$a, le sacaba la ro&a * lo acaD, ta"bi/n ocurra

en las $ar$a"oras * en los 8rboles

I+ual"ente, se "encion( la declaraci(n ante

)uncionarios de la AI de la "adre de la 'cti"a, do;a =resia Rosa

Curinao ncalan, acerca de c("o to"( conoci"iento de los ecos

de &arte de su i!a usana >ene+as Curinao, 9uien le lla"( &ara

in)or"arle 9ue C=>C aba sido 'iolada &or <uis Curinao, el 9ue en

reiteradas o&ortunidades la to"aba a la )uer$a * la lle'( asta su

dor"itorio, donde le ta&aba la boca * le ba!aba sus ro&as &ara lue+o el

<uis ac/rselo, ade"8s &ara 9ue no escucaran los +ritos de ella, <uis

au"entaba el 'olu"en de la radio, se+n lue+o le de'el( la 'cti"a

Ta"bi/n, ella le "encion( 9ue cuando era "8s &e9ue;a, el <uis la

to"aba de la "ano )uerte * la lle'aba al bos9ue a 'er los ani"ales,

&ero /ste su!eto la lle'aba donde aba una $ar$a"ora * a se lo

aca Res&ecto de las )ecas en 9ue esto abra ocurrido, su i!a le

di!o 9ue la lti"a 'e$ )ue el a;o &asadoI+ual"ente, C=>C &rest( declaraci(n a

)uncionarios de la AI en la 9ue relat( la din8"ica de los ecos

in'esti+ados, se;alando 9ue <uis Curinao Quila&8n la lle'aba a un





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

lu+ar donde aba una $ar$a"ora * all le sacaba la ro&a de aba!o, es

decir, el bu$o * el cal$(n, des&u/s el se ba!aba la ro&a 9uedando el

&ene al aire * &roceda a tocarla con las "anos en sus &iernas,

'a+ina * &oto <ue+o, la aca arrodillarse * /l se colocaba atr8s * con

su &ene le ro$aba el &oto, co"o e"&u!8ndola acia delante de"8s,

en su casa, en 'arias ocasiones, el <uis a&ro'ec8ndose 9ue era de

noce, "ientras los de"8s dor"an, se "eta en su ca"a * con una

de sus "anos le ba!aba el &antal(n * el cal$(n, &ara &roceder des&u/s a tocarle sus &iernas, 'a+ina * &oto <a lti"a 'e$ 9ue

ocurri(, <uis le ta&( la boca * se "eti( en su ca"a, all trat( de

"eterle el &ene en el &oto sto )ue el a;o &asado, des&u/s de

'acaciones de in'ierno

or lti"o, se se;al( co"o antecedente el

in)or"e &sicol(+ico del er'icio /dico <e+al o341-2012, de 12 de

!unio de 2012, &racticado a la 'cti"a en el 9ue se conclu*e 9ue su

testi"onio "antiene consistencia en lo central, 9ue es creble * &osee

ele"entos 9ue le otor+an credibilidad

SE<TO" Que en la o&ortunidad corres&ondiente,

sin discutir la cali)icaci(n !urdica de los ecos ni la &artici&aci(n del

encausado en los "is"os, solicit( el de)ensor 9ue se otor+ue el

bene)icio de la libertad 'i+ilada, &ues rene los re9uisitos &ara ello

n este "is"o orden de ideas, &idi( 9ue se

rele'e del &a+o de las costas de la causa, &ues al aber ace&tado la

a&licaci(n de este &rocedi"iento abre'iado, a e'itado la reali$aci(n

de un !uicio oral, de car8cter &blico * contradictorio, en el 9ue el

inisterio blico deba acreditar la 'eracidad de sus i"&utaciones

S=PTI#O" Que, d8ndosele la &osibilidad dere&licar al &ersecutor, /ste se o&uso a la &osibilidad de otor+arle el

bene)icio &edido &or el de)ensor, &ues a su !uicio el in)or"e





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

&resentencial conclu*e 9ue no sera a&to &ara 9uedar su!eto a un

r/+i"en de libertad 'i+ilada

OCT!VO" Que, entonces, en base a los

ar+u"entos e@&uestos &or el re&resentante del inisterio blico

durante la audiencia, a lo 9ue debe a;adirse los antecedentes

&robatorios re)eridos, consi+nados /stos en la car&eta in'esti+ati'a

)iscal, los cuales a&reciados a la lu$ de la re+la i"&uesta al

sentenciador en el artculo 2.7 del C(di+o rocesal enal, esto es la'aloraci(n de los ecos se+n las re+las de la sana crtica, se

&ueden establecer, "8s all8 de toda duda ra$onable 9ue:

or9ue en reiteradas o&ortunidades acaecidas a

lo "enos en el "es de octubre de 200. * se&tie"bre de 20011, al

interior de su do"icilio &articular de la co"unidad Cacaico de rcilla,

as co"o en los ca"&os aleda;os al "is"o, el acusado <uis l)redo

Curinao Quila&8n &rocedi( a e)ectuar tocaciones con sus "anos *

&ene en la 'a+ina * ano de la "enor de iniciales C=>C, nacida el 04

de enero de 2002? acciones 9ue e!ecutaba abusando de la con)ian$a

9ue tanto la "enor co"o sus cuidadores de&ositaban en /l *

a&ro'ecando los "o"entos en 9ue 9uedaba a solas con /sta en

ausencia de los adultos a cu*o car+o se encontraba o "ientras /stos

dor"an * 9ue reali$aba desde 9ue la "enor tena cinco a;os de

edad

NOVENO" Que los ecos indicados en el

"oti'o anterior, asentados en este !uicio abre'iado * ace&tados &or el

!usticiable, con)i+uran la conducta dis'aliosa descrita en el artculo 366

bis del C(di+o enal, nor"a 9ue describe la conducta t&ica co"o el

9ue reali$are una acci(n se@ual distinta del acceso carnal con una&ersona "enor de catorce a;os, ser8 casti+adoED





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

de"8s, dica conducta debe esti"arse

reiterada, &ues 'iolent( a la 'cti"a en "8s de una ocasi(n, en

o&ortunidades distintas en di)erentes a;os

Que &ara lle+ar a la conclusi(n se;alada se

debe considerar 9ue se a )or"ado con'icci(n &or el tribunal con)or"e

a las circunstancias e@&uestas &or el inisterio blico durante el

debate, a lo 9ue a* 9ue su"ar 9ue el i"&utado a ace&tado la

a&licaci(n del &rocedi"iento abre'iado al conocer los ecos de laacusaci(n * los antecedentes en 9ue se )unda

D= CI#O" Que, en e)ecto, la conducta

des&le+ada &or el a+ente en &er!uicio de la 'cti"a es de car8cter

ine9u'oca"ente se@ual, &ues a 9uedado en e'idencia el contacto

9ue ubo &or &arte del i"&utado -"ediante el e"&leo de sus "anos *

&ene- con las $onas er(+enas de la o)endida F 9ue este contacto se

debe a un a)8n de lubricidad del autor, 9ue a obedecido a su instinto

se@ual, lo 9ue 9ueda de "ani)iesto en la descri&ci(n e)ectuada &or la

"enor de edad, 9uien re)iere con detalle las $onas de su cuer&o 9ue

)ueron tocadas &or el o)ensor * co"o /ste intento sin /@ito &enetrarla

&or la 'a+ina * el ano

n otro orden de ideas, se debe de!ar

constancia 9ue la edad de la 'cti"a a la /&oca de co"isi(n de los

ecos era de 7 a . a;os, de "odo 9ue no &uede caber duda al+una

9ue el ti&o &enal a&licable es el descrito en el artculo 366 bis del

c(di+o de casti+o

UND=CI#O" Que, continuando con la ilaci(n

de ideas, &ara deter"inar la sanci(n &ro&uesta &or el inisterio

blico * 9ue se i"&ondr8 en la &arte decisoria del &resente acto !urisdiccional, se debe &artir de la base de la &ena asi+nada en

abstracto al in!usto es la de &residio "enor en su +rado "8@i"o a

9





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

&residio "a*or en su +rado "ni"o, es decir, una &ena 9ue 'a de los

tres a;os * un da a los die$ a;os de &ri'aci(n de libertad

Ae este "odo * considerando 9ue en la

es&ecie se le reconocer8n las dos atenuantes *a "encionadas * 9ue

no lo &er!udica nin+una a+ra'ante, se considerar8 la )acultad

concedida al sentenciador en el inciso tercero del artculo 6 del

C(di+o enal, de reba!ar en un +rado la &ena asi+nada en abstracto al

delito, de "odo 9ue e)ectuada esta o&eraci(n el resultado ser8&residio "enor en su +rado "edio, es decir, una sanci(n 9ue 'a de los

541 das a los tres a;os de &ri'aci(n de libertad

<ue+o, debe a;adirse 9ue los delitos 9ue se

an dado &or establecidos en la causa 9ue nos con'oca son "8s de

un abuso se@ual i"&ro&io o in)antil, er+o, delitos de la "is"a es&ecie,

de "odo 9ue debe &rose+uirse a&licando la re+la &re'ista en el

artculo 351 del C(di+o rocesal enal, au"ent8ndose en un +rado la

&ena antes deter"inada, resultando &residio "enor en su +rado

"8@i"o, * dentro de este +rado debe atenderse al eco 9ue la

)iscala a &edido tres a;os * un da de &residio &ara el acusado

or lo tanto, esti"ando la naturale$a del delito,

la cantidad de /stos, las circunstancias "odi)icatorias de

res&onsabilidad &enal * la a)ectaci(n de las 'cti"as con)or"e a los

dicos 9ue )i+uran en los antecedentes de la in'esti+aci(n, con)or"e

al artculo 6. del "is"o te@to nor"ati'o, la sanci(n 9ue en de)initi'a

se le i"&ondr8 se deter"inar8 dentro del &residio "enor en su +rado

"8@i"o, tal co"o se e@&ondr8 en la &arte resoluti'a de este )allo,

teni/ndose &resente &ara deter"inar el 9uantu" de)initi'o la &ena

&edida &or el &ersecutorDUOD=CI#O" Que, &or otro lado, en el caso de

Curinao Quila&8n, e@istiendo un in)or"e &resentencial ne+ati'o, 9ue

no ace reco"endable el otor+a"iento de bene)icios conte"&lados en

1





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

la <e* 1216, ello no ser8 (bice &ara ado&tar una decisi(n contraria,

&ues la e@i+encia es 9ue se cuente con dico in)or"e al "o"ento de

dictar la sentencia, &ero /ste no es 'inculante &ara la decisi(n del

!ue$

n este sentido, se le otor+ar8 la "edida de

libertad 'i+ilada, &ues se considera 9ue ella &odr8 co"&atibili$ar el

cu"&li"iento de la &ena asi+nada a este acusado con los )ines

resociabili$adores de la sanci(n de"8s, debe atenderse a lo dis&uesto en el

Con'enio 16. de la GIT, &ues con)or"e a su condici(n ind+ena, al

"o"ento de a&licar la &ena, deber8 &re)erirse una )or"a distinta a la

&ri'aci(n de libertad

D=CI#O TECEO" Que, &or otra &arte,

considerando lo dis&uesto en el artculo 17 de la <e* 1..70 * el delito

&or el cual a resultado condenado el i"&utado, deber8 &rocederse a

la con)ecci(n de la corres&ondiente uella +en/tica &ara incluirla, una

'e$ e)ectuada, en el re+istro 9ue lle'a el er'icio de Re+istro Ci'il

con)or"e al "encionado cuer&o le+al

D=CI#O CU!TO" Que, "enci(n a&arte,

trat8ndose de la conducta dis'aliosa 9ue nos a con'ocado en esta

causa, el inisterio blico a &edido i+ual"ente 9ue se le i"&on+a al

!usticiable la sanci(n conte"&lada en el artculo 372 del c(di+o del

ra"o, 9ue consiste en la interdicci(n del dereco de e!ercer la +uarda

* ser odos co"o &arientes en los casos 9ue la le* desi+na, * de

su!eci(n a la 'i+ilancia de la autoridad durante los die$ a;os si+uientes

al cu"&li"iento de la &ena &rinci&al sta su!eci(n consistir8 en

in)or"ar a Carabineros cada tres "eses su do"icilio actual lincu"&li"iento de esta obli+aci(n con)i+urar8 la conducta establecida

en el artculo 4.6 o1 de este C(di+o

si"is"o, se le condenar8 a la &ena de

1





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

inabilitaci(n absoluta te"&oral &ara car+os, o)icios o &ro)esiones

e!ercidos en 8"bitos educacionales o 9ue in'olucren una relaci(n

directa * abitual con &ersonas "enores de edad, en cual9uiera de

sus +rados

D=CI#O %UINTO" Que, ade"8s, al aber

renunciado a su dereco a un !uicio oral, aorr( recursos al stado,

solicit( el acusado se le e@i"a del &a+o de las costas de la causa

ntonces, &ara resol'er, se debe tener &resente 9ue el i"&utado ace&t( so"eterse a un !uicio abre'iado,

renunciando a su dereco a un !uicio oral, lo 9ue e'idente"ente a

contribuido a un aorro a los recursos )iscales, ra$(n &or la cual

9uedar8 e@i"ido del &a+o de las costas 9ue irro+ue esta causa

D=CI#O SE<TO" Que, &ara )inali$ar, atendido

lo dis&uesto en el artculo 412 del C(di+o rocesal enal este

sentenciador no &odr8 i"&oner una &ena su&erior, ni "8s

des)a'orable 9ue la re9uerida &or el )iscal en estos antecedentes

or tanto * 'isto los artculos 1, 3, 7, 11 o6 *

., 14 o1, 15 o1, 1, 21, 25, 26, 30, 50, 6, 6., 366 bis * 372 del

C(di+o enal? artculo 600 del C(di+o Gr+8nico de Tribunales? artculo

17 de la <e* 1..70? artculo 1, 3, 14, 16 * 17 de la <e* 1216?

artculos 2.7, 340, 351 * 406 * si+uientes del C(di+o rocesal enal,

se decla-a"

I.1 %UE SE CONDEN!, sin costas, a LUIS

!L$EDO CUIN!O %UIL!P&N, c/dula de identidad n"ero

15662.-7, en lo de"8s *a indi'iduali$ado, co"o autor de un delito

reiterado en +rado de consu"ado de !>USO SE<U!L I#POPIO,

&re'isto * sancionado en el artculo 366 bis del C(di+o enal, en&er!uicio de la 'cti"a de iniciales C.$.V.C. &or los ecos ocurridos en

el "es de octubre de 200. * de se&tie"bre de 2011, en la co"una de

rcilla, a su)rir una &ena de TES !?OS Y UN DÍ! DE PESIDIO

1





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

#ENO EN SU '!DO #&<I#O * la accesoria de inabilitaci(n

absoluta &er&etua &ara derecos &olticos * de inabilitaci(n absoluta

&ara car+os * o)icios &blicos durante en tie"&o de la condena

II.1 Que reuni/ndose &or &arte del condenado

"encionado los re9uisitos e@i+idos en los artculos 14 * si+uientes de

la <e* 1216, se le conceder8 el bene)icio consistente en libertad

'i+ilada, 9uedando su!eto al cu"&li"iento de las e@i+encias se;aladas

en el artculo 17 de la "is"a le*, es&ecial"ente la de la letra bH de esadis&osici(n, consistente en la su!eci(n a la 'i+ilancia * orientaci(n

&er"anente de un dele+ado &or el t/r"ino de cinco a;os, debiendo el

&enado cu"&lir todas las nor"as de conducta e instrucciones 9ue

a9uel i"&arta res&ecto a educaci(n, traba!o, "orada, cuidado del

ncleo )a"iliar, e"&leo del tie"&o libre * cual9uiera otra 9ue sea

&ertinente &ara un e)ica$ trata"iento en libertad, corres&ondi/ndole

&resentarse en el Centro de Reinserci(n ocial de la unidad &enal de

la ciudad de n+ol dentro de los cinco das si+uientes a la )eca de

e!ecutoriedad del )allo

III.1 Que, &ara el e'ento de re'oc8rsele el

bene)icio antes concedido &or causa le+al, deber8 cu"&lir

nte+ra"ente la &ena cor&oral i"&uesta desde 9ue se &resente o sea

abido, consider8ndosele co"o abono el tie"&o 9ue se a encontrado

su!eto a la "edida cautelar de &risi(n &re'enti'a desde el 16 el nue'e

de "ar$o de 2012 asta el da de o*, lo 9ue totali$a ciento sesenta *

siete das

IV.1 Que, asi"is"o, se decreta la su!eci(n a la

'i+ilancia de la autoridad &or el &la$o de die$ a;os lue+o del

cu"&li"iento e)ecti'o de la condena, as co"o la inabilitaci(nabsoluta te"&oral &ara car+os, o)icios o &ro)esiones e!ercidos en

8"bitos educacionales o 9ue in'olucren una relaci(n directa * abitual

con &ersonas "enores de edad

1





Ruc 1200253650!

Rit 2"#2012

VI.1 Que, ta"bi/n deber8 el condenado dar

cu"&li"iento a lo ordenado en el artculo 17 de la <e* 1..70,

inclu*endo su uella +en/tica en el Re+istro de Condenados 9ue &ara

tal e)ecto lle'a el er'icio de Re+istro Ci'il e Identi)icaci(n,

corres&ondi/ndole &resentarse en el Centro de Reinserci(n ocial de

%endar"era de Cile, en la ciudad de n+ol, dentro de d/ci"o da de

e!ecutoriado el )allo

VI.1 lcense las "edidas cautelaresdecretadas en esta causa G)ciese

VII.1 G&ortuna"ente d/se cu"&li"iento a lo

dis&uesto en el artculo 46 del C(di+o rocesal enal

Re+strese * arc'ese en su o&ortunidad

P-on)nciada o- CL!UDIO !LE@!NDO

C!#POS C!!SCO, @)e3 de 'a-ant0a de Colli)lli.

1

Date post:	01-Mar-2018
Category:	Documents
Upload:	claudio-campos-carrasco
View:	222 times
Download:	0 times

247-2012 Abreviado Abuso Sexual Curinao Quilapan

Documents