26 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-221IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

Aû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ Q¸fJ¸f´fSX ¸fZWX³f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô

´fWX»fUf³f ¹fû¦fZV½fSX12

·ffSX°f þ»Qe WXe ¨fe³fIYû ´feLZ LûOÞX³fZ IYe dÀ±fd°f

¸fZÔ: ÀUf¸fe6

À¸fÈd°f BÊSXf³fe °fû ¦f»f°feÀfZ ·fe Àf¨f ³fWXeÔ ¶fû»f°feÔ:

þ¹fSXf¸f SX¸fZVf10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f Vfb¢»f õXfQVfe, ¶fb²f½ffSX 26 A¦fÀ°f 2015

´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYe dUVff»f SX`»fe AWX¸fQf¶ffQÜ AfSXÃf¯f IZY d»fE Aû¶feÀfeIYûMXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f ³fZ A´f³fe °ffIY°fdQJf°fZ WXbE EIY dUVff»f SX`»fe IYe AüSX¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ Àf¸fbQf¹f IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ¸ff³fe ¦fBÊ °fû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû 2017 IZY¨fb³ffU ¸fZÔ ³f°feþf ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ AfÔQû»f³fIYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUf³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ SX`»fe IZY ¶ffQ IYWXf dIYUWX Af¹fûþ³f À±f»f ´fSX °f¶f °fIY ·fcJWXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZÔ¦fZ þ¶f °fIY dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAf³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f CX³fÀfZ Äff´f³f »fZ³fZ ³fWXeÔAf°feÔÜÀfÔ£¹ff AüSX Afd±fÊIY údáIYû¯f ÀfZ ¸fþ¶fc°f¦fbþSXf°f IZY ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ¹fWXfÔSX`»fe ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ SX`»fe IZY¨f»f°fZ VfWXSX ±f¸f Àff ¦f¹ffÜ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IZY EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ¨f»fZ Af SXWXZ AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ k¸fWXfIiYfÔd°fSX`»fel IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ WXfdQÊIY ³fZCX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf, ¹fdQ Af´f WX¸ffSXfAd²fIYfSX (AfSXÃf¯f) ³fWXeÔ QZ°fZ °fû WX¸f BÀfZLe³f »fZÔ¦fZÜ þû ·fe ´fMXZ»fûÔ IZY dWX°f IYe ¶ff°fIYSXZ¦ff, UWXe ´fMXZ»fûÔ ´fSX SXfþ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe Qe, 1985 ¸fZÔWX¸f³fZ ¦fbþSXf°f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû CXJfOÞX dQ¹ff±ff, Afþ ·ffþ´ff WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ffU U¿fÊAf SXWXf WX`..IYe¨fOÞX ¸fZÔ IY¸f»f ³fWXeÔ dJ»fZ¦ff,¹fWX IY·fe ³fWXeÔ dJ»fZ¦ffÜ ¹fdQ Af´f WX¸ffSXZdWX°f IYe ¶ff°f IYSXû¦fZ °f·fe WX¸f Af´fIYfIY¸f»f dJ»ffEÔ¦fZÜ´fMXZ»f ÓfbIY³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô, þ¶fdIY

¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYûAû¶feÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³feAÀf¸f±fÊ°ff þ°ff ¨fbIYe WX`Ô AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZAfÔQû»f³f J°¸f IYSX³fZ °f±ff Uf°ffÊ IZY d»fEAf¦fZ Af³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fMXZ»fûÔ IYû Aû¶feÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff IYû»fZIYSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔAüSX R`YÀf»fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ff ±ffÜ WXfdQÊIY´fMXZ»f ³fZ ·feOÞX IZY CX°ÀffWXe IYû»ffWX»f IZY¶fe¨f IYWXf, IbYL ´ffdMXÊ¹ffÔ IYWX°fe WX`Ô dIY Af´fCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ(AfSXÃf¯f 50 ´fid°fVf°f °fIY Àfed¸f°f dIYEþf³fZ) IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³f°fZ, ¹fWX ³fWXeÔ WXûÀfIY°ffÜ ¹fdQ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f EIYAf°fÔIYUfQe IZY d»fE °fOÞXIZY ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ¶f`NX ÀfIY°ff WX` °fû BÀf SXf¿MÑX IZY ·fdU¿¹f¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¹fdQ QZVf IZY ¹fbUf A´f³fZ Ad²fIYfSX IYe ¸ffÔ¦f

IYSX³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX°fZ WX`Ô AüSXCX³WXZÔ UZ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ d¸f»f°fZ °fû CX³f¸fZÔ ÀfZIbYL ³f¢Àf»fe, CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL Af°fÔIYUfQe¶f³f þfEÔ¦fZÜSX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE 22 U¿feÊ¹fWXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf AfÔQû»f³f¦f`SX SXfþ³fed°fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf,IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY Af´fIYf AfÔQû»f³fIYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f WX`, IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIYAf´fIYf AfÔQû»f³f ·ffþ´ff ÀfZ ´fiZdSX°f WX`,þ¶fdIY IbYL A³¹f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fif¹fûdþ°f WX`, »fZdIY³f WX¸f ¦f`SXSXfþ³fed°fIY WX`ÔÜ WXfdQÊIY ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ¦fbþSXf°f ÀfZ ´fid°fd³fd²f ¨fb³fZ WX`Ô AüSX WX¸f³fZ IZYÔQi¸fZÔ ´fid°fd³fd²f ·fZþZ WX`Ô, UZ dÀfRYÊ UWXfÔ IYf³fc³f¶f³ff³fZ ¹ff ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE ³fWXeÔWX`ÔÜ WX¸f³fZ Af´fIYû A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IYe ÀfZUfIYSX³fZ IZY d»fE ·fZþf WX`..WX¸fZÔ IZYU»f A´f³fZAd²fIYfSX ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZCX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸¸ff³fdIY¹ff þfE¦ff ¹ff dRYSX UZ BÀfZ Le³f »fZÔ¦fZÜ¹fbUf ³fZ°ff ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ EIY d¸fÂf ³fZ IYWXf dIY°fb¸f³fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ (¢¹fûÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe´fMXZ»f WX`Ô) IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f dIY¹ff WX`,¸f`Ô³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY WX¸f³fZ ¹fWX AfÔQû»f³fBÀfed»fE VfbøY dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY UZ WX¸ffSXZ»fû¦f WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·fe Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY WX¸fA´f³fZ Ad²fIYfSX IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXAfÔQû»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX CX»»fZJ IYSX°fZWXbE dIY Àf¸fbQf¹f IYe EIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff WX`,WXfdQÊIY ³fZ IYWXf, WX¸f (´fMXZ»f- JZ°fe IYSX³fZUf»ff Àf¸fbQf¹f) IZYU»f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔWX`Ô..WX¸f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 1.80 IYSXûOÞX WX`Ô..QZVf ¸fZÔ·fe WX¸ffSXe ¶fOÞXe ¸füþcQ¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,EIY ½¹fdöY ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY Af´fIYf(´fMXZ»fûÔ IYf) ¦fbþSXf°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY

Q¶fQ¶ff WX`, ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY ¢¹ff Af´f³fZIZYU»f ¦fbþSXf°f QZJf WX`, ¢¹ff Af´f d¶fWXfSX³fWXeÔ QZJ°fZ..¹fWXfÔ °fIY dIY ³fe°feVf IbY¸ffSXWX¸ffSXZ WX`Ô..¢¹ff Af´f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ³fWXeÔQZJ°fZ..¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc WX¸ffSXZ WX`ÔÜ WXfdQÊIY ³fZIYWXf, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WX¸ffSXZ LWX ÀffÔÀfQ WX`Ô,þ¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸ffSXZ 170 ÀffÔÀfQ WX`Ô..IYûBÊ þf³f°ff ³fWXeÔ WX` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ..WX¸ffSXe¸fûWXSX WXSX þ¦fWX »f¦fZ¦feÜAû¶feÀfe IYûMXf IYe ¸ffÔ¦f ´fSX A´f³fZ Àf¸fbQf¹fIYû AfV½fÀ°f IYSX°fZ WXbE WXfdQÊIY ³fZ IYWXf,dþÀf dQ³f ¦fbþSXf°f IZY 1.80 IYSXûOÞX ´fMXZ»fÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af þfEÔ¦fZ, CXÀf dQ³f UZ(ÀfSXIYfSX) Aû¶feÀfe IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZJbQ WX¸ffSXZ ´ffÀf AfEÔ¦fZÜ ¹fWX QZVf dIYÀff³fûÔ,Àf`d³fIYûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IZY IÔY²fûÔ ´fSX ¨f»f°ffWX`Ü ¹fdQ °fe³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe IÔY²fZ IYû QQÊWXû°ff WX` °fû Af´f ÀfØff ÀfZ CXJOÞX þfEÔ¦fZÜA´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffIZY ¸fbïZ IYû »ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f WX¸fdIYÀff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô..10 Àff»f¸fZÔ 6,000 dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYeWX`..UWX (dþ³WXûÔ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe) WX¸ffSXf·ffBÊ ±ff..CXÀfIZY d»fE (Af°¸fWX°¹ffAûÔ) IYedþ¸¸fZQfSXe IYü³f »fZ¦ff..¹fdQ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊdIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSXZ¦ff °fû ³f dÀfRYÊ

Àf¸fc¨fZ ¦fbþSXf°f, ¶fd»IY Àf¸fc¨fZ QZVf IYû WX¸ffSXZSXû¿f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WX¸f dIYÀff³fûÔIYe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYû ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbEWXfdQÊIY ³fZ IYWXf, Af´f SXfþ³fed°fIY »ff·fCXNXf³fZ IZY d»fE ÀfSXQfSX IYe 180 ¸feMXSX »fÔ¶fe´fid°f¸ff (ÀMX`¨fc AfgRY ¹fcd³fMXe) ¶f³ff SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f A´f³fZ dQ»f IZY ·fe°fSX QZdJE dIY¢¹ff BÀfIZY ·fe°fSX A¶f ·fe ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY¸fc»¹f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ´fMXZ»f »fû¦f¸fûQe ÀffWX¶f IZY Àf´f³fZ kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYfdUIYfÀfl IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE AfSXdÃf°fßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WXfdQÊIY ³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY QZVf IZY ´fWX»fZ ¦fÈWX¸fÔÂfeÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ¶f³f ÀfIZY, A³¹f±ff ¨feþZÔ d·f³³f WXû°feÔÜBÀf ¶fe¨f, »fû¦fûÔ IZY EIYÂf WXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX´fbd»fÀf ³fZ VfWXSX IZY ¶fOÞXZ ¸ff¦fûÊÔ IYû kd³fd¿fðlÃfZÂf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX¶fWXb°f IY¸f ¹ff°ff¹ff°f ±ffÜ ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f ³fZÀfû¸fUfSX IYû VfWXSX ¶fÔQ IYf Af”f³f dQ¹ff±ffÜ BÀf IYfSX¯f ·fe Afþ ¶fWXb°f ÀfZ½¹ffUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f AüSX ÀIcY»f-IYfg»fZþ¶fÔQ SXWXZÜ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ SX`»fe IZY ¶ffQdþ»ff IY»fZ¢MXSX IYû A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³fQZ³fZ IZY d»fE þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ

WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ ¶feþZ´fe IYû Qe ¨fb³fü°fe, IYWXf- ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû 2017 IYf IY¸f»f ³fWXeÔ dJ»f³fZ QZÔ¦fZ

AWX¸fQf¶ffQÜ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¦fPÞX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´ffMXeQfSX IY¸¹fbd³fMXe IZY d»fE AfSXÃf¯fIYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYû ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff¦f¹ffÜ AfÔQû»f³f IYe A¦fbAfBÊ IYSX SXWXZ 22 Àff»f IZY WXfdQÊIY AWX¸fQf¶ffQ IZY þeE¸fOXeÀfe¦fifCXÔOX ´fSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ CX³f ´fSX d¶f³ff Bþfþ°f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¶fZIYf¶fc Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX »ffNXe¨ffþÊ ·fe dIY¹ffÜ EIY A³¹f ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff dIY WXfdQÊIY ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ A·fQi ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f ´fbd»fÀf ³fZCX³WXZÔ SXûIY³ff ¨ffWXf °fû Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ÓfOÞX´f WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fcSXZ ¦fifCXÔOX IYû Jf»fe ·fe IYSXfd»f¹ffÜ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ IbYL WXe QZSX ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ffÜþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dWXÔÀff ¶fPÞX³fZ IZY OXSX IZY ¨f»f°fZ WXfdQÊIY IYû dSXWXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¸fWXfIiYfÔd°f SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IZY »ffJûÔ »fû¦f þbMXZ ±fZÜ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY d»fE¨fb³fü°fe ¶f³f°fZ þf SXWXZ WXfdQÊIY fMXZ»f IYû IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff JSXf¶f WXû³fZ IYf AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZQZSX Vff¸f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ

dWXÔQbAûÔ IYe Af¶ffQe §fMXe, ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ¶fPÞXe³fBÊ dQ»»fe : ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX þ³fÀfÔ£¹ff IZY AfÔIYOÞXZ þfSXedIYEÜ U¿fÊ 2011 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IbY»f Af¶ffQe 121.09 IYSXûOÞX WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ LWX ²f¸fûÊÔ-dWXÔQc,¸fbdÀ»f¸f, dÀfJ, BÊÀffBÊ, ¶füð AüSX þ`³f IZY þ³fÀfÔ£¹ff IZY AfÔIYOÞXZ þfSXe dIYE WX`ÔÜ AfÔIYOÞXûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY dWXÔQbAûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þWXfÔ 0.7 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`, UWXeÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔIYe þ³fÀfÔ£¹ff 0.8% ¶fPÞXe WX`Ü ·ffSX°f IZY ¸fWXf´fÔþe¹fIY IYe AûSX ÀfZ þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYQZVf ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYe Af¶ffQe 79.8%, ¸fbdÀ»f¸f IYe 14.2%, BÊÀffBÊ 2.3%, dÀfJ 1.7%, ¶füð0.7%, þ`³f 0.4% WX`Ü 121.09 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 96.63 IYSXûOÞX,¸fdÀ»f¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 17.22 IYSXûOÞX, BÊÀffBÊ 2.78 IYSXûOÞX, dÀfJ 2.08 IYSXûOÞX, ¶füð 0.84, AüSXþ`³f 0.45 IYSXûOÞX WX`ÔÜ þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ EIYdÂf°f IYSX³fZ IZY ¨ffSX Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f¶ffQ Afþ ²f¸fÊ Af²ffdSX°f AfÔIYOÞXZ þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ UWXeÔ þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZA·fe ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ þ³fÀfÔ£¹ff IZY Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY À°fSX ´fSX AfÔIYOÞXZ °fe³fþb»ffBÊ IYû þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ þ³fÀfÔ£¹ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX 2001 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ AüSX dWXÔQc þ³fÀfÔ£¹ff §fMXeÜ dÀfJ Àf¸fbQf¹f IYe Af¶ffQe ¸fZÔ 0.2´fid°fVf°f d¶fÔQb (´fe´fe) IYe IY¸fe AfBÊ AüSX ¶füð þ³fÀfÔ£¹ff 0.1 ´fe´fe IY¸f WXbBÊÜ Àff»f 2001IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IYe IbY»f Af¶ffQe 102 IYSXûOÞX ±fe dþÀf¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYe Af¶ffQe82.75 IYSXûOÞX (80.45 ´fid°fVf°f) AüSX ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe 13.8 IYSXûOÞX (13.4 ´fid°fVf°f) ±feÜU¿fÊ 2001 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f dWXÔQbAûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 0.7 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe, dÀfJûÔ IYeþ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 0.2%, ¶füð þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 0.1% IYe IY¸fe QþÊ IYe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY BÀf QüSXf³f¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff 0.8 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe WX`Ü BÊÀffBÊ AüSX þ`³f Àf¸fbQf¹f IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYûBÊ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü U¿fÊ 2001 ÀfZ 2011 IZY QüSXf³f dWXÔQbAûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ffUÈdð QSX 16.8%, ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff 24.6%, BÊÀffBÊ IYe þ³fÀfÔ£¹ff 15.5%, dÀfJ IYeþ³fÀfÔ£¹ff 8.4%, ¶füð IYe þ³fÀfÔ£¹ff 6.1 AüSX þ`³f IYe þ³fÀfÔ£¹ff 5.4% SXWXe WX`Ü

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY IbYLX QZSX ¶ffQ dWXÔÀff·fOÞXIY°fZ QZJ dSXWXf dIYE ¦fE WXfdQÊIY ´fMXZ»f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYf ÀfÔIYMX

Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQeIYf SXfþ³f`d°fIY Qb÷Y´f¹fû¦f

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

dUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf ¨fe³f A¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d¨fÔ°ffIYf dU¿f¹f ¶f³f SXWXf WX`Ü CXÀfIYe Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°fe ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZ IYû »fZIYSXCX´fþf ÀfÔVf¹f °f¶f AüSX ¦fWXSXf¹ff þ¶f d´fL»fZ Àf~fWX CXÀf³fZ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³fÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fZ AfÔIYOÞXZ þfSXe dIYEÜ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe²fe¸fe ´fOÞX°fe SXµ°ffSX IYû ¶f¹ff³f IYSX³fZ Uf»fZ B³f AfÔIYOÞXûÔ IZY ÀffUÊþd³fIY WXû°fZ WXeQbd³f¹ff ·fSX IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfIY°fZ ¸fZÔ AfEÜ B³f AfÔIYOÞXûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY¶ffQ ¨fe³f IYf VfZ¹fSX ¶ffþfSX »fOXJOÞXf¹ff °fû A³¹f QZVfûÔ IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ·fed¦fSXfUMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ EZÀff BÀfd»fE AüSX WXbAf, ¢¹fûÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe WX` AüSX ÀfÔIYMX¦fiÀ°f ¦fieÀf IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀ°feRYf QZIYSX Qbd³f¹ff IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ d¨fÔd°f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX CXØfSX IYûdSX¹ff-QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY ¶fe¨f CX·fSXZ °f³ffU ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜIbY»f d¸f»ffIYSX VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY IYBÊ IYfSX¯f SXWXZ, »fZdIY³f IY¨¨fZ°fZ»f IZY d¦fSX°fZ Qf¸f AüSX ¨fe³f IZY Afd±fÊIY À±ffd¹f°U IYû »fZIYSX CX·fSXe d¨fÔ°ff ³fZIYWXeÔ ª¹ffQf AÀfSX OXf»ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf·fe ¶fOÞXZQZVf EIY-QcÀfSXZ ´fSX IYWXeÔ Ad²fIY d³f·fÊSX WX`Ô AüSX ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYûIYSXe¶f Àff°f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¨f´f°f »f¦feÜ WXf»ffÔdIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX³fZ ¹fWX IYWXIYSX QZVf IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Af²ffSX¸fþ¶fc°f WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX EIY °f±¹f WX` dIY ¨fe³f ¸fZÔ þû IbYL WXû SXWXf WX` CXÀfIZYAÀfSX ÀfZ ·ffSX°f ALc°ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ A¶f þ¶f ¨fe³f IZY WXf»ff°f ·ffSX°fe¹fA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔIYMX IYû ¶fPÞXf°fZ WXbE dQJ SXWXZ WX`Ô °f¶f EZWXd°f¹ff°fe CX´ff¹f IYSX³fZ¸fZÔ WXe Àf¸fÓfQfSXe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe IYf ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WX` dIY Afþ IZY QüSX ¸fZÔ·ffSX°f ÀfSXeJf QZVf dUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe WX»f¨f»f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE d¶f³ff ³fWXeÔSXWX ÀfIY°ff, »fZdIY³f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f °fû ¶f³fZ¦feWXeÜ BÀfd»fE AüSX ·fe, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZIYe IY¸fþûSXe QcSX WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ ¹fWX þøYSXe WX` dIYA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY CX³f Af²ffSXûÔ IYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ þfÔ¨f-´fSXJ IYe þfE dþ³WXZÔ¸fþ¶fc°f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀff BÀfd»fE AüSX ·fe AfUV¹fIY WX`,¢¹fûÔdIY ¸füþcQfWXf»ff°f ¸fÔQe IYe AfWXMX IZY øY´f ¸fZÔ QZJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔQe IZY QüSX ÀfZ CX¶fSXe Qbd³f¹ffdþÀf °fSXWX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¸fÔQe Af³fZ IYû »fZIYSX AfVfÔdIY°f WXû ¦fBÊ WX` CXÀfZ QZJ°fZWXbE A¶f ¹fWX Ad³fUf¹fÊ WX` dIY ´fi¸fbJ QZVf dUØfe¹f A³fbVffÀf³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ³fEdÀfSXZ ÀfZ dU¨ffSX IYSXZÔÜ d³f:ÀfÔQZWX IYBÊ ¶ffSX EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ CX°´f³³f WXû þf°fe WX`Ôdþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcUf³fÊb¸ff³f »f¦ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX dU´fSXe°f´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ BÀfd»fE CX·fSX°fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY IbYL QZVf dUØfe¹f A³fbVffÀf³f IYf´fdSX¨f¹f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX °ff°IYfd»fIY »ff·f IZY d»fE A´f³feUfÀ°fdUIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe A³fQZJe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ 2008 IYe ¸fÔQeA¸fZdSXIYe ¶f`ÔIYûÔ IYe dUØfe¹f A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYf ´fdSX¯ff¸f ±fe °fû ¦fieÀf BÀfd»fEÀfÔIYMX ¸fZÔ Af¹ff AüSX CXÀfIZY ¨f»f°fZ U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fi·ffdU°f WXbBÊ, ¢¹fûÔdIYCXÀf³fZ A´f³fe UfÀ°fdUIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f Àf¸fbQf¹f IYûAÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXJfÜ ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ Qû-¨ffSX WXbE QZVfVfe§fi WXe ÀfÔ·f»f þfEÔ, »fZdIY³f UZ BÀf °f±¹f ÀfZ ¸fbÔWX ³fWXeÔ ¸fûOÞX ÀfIY°fZ dIY EZÀfZdUØfe¹f §fMX³ffIiY¸f d³f²fÊ³f QZVfûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f³fZ IZY Àff±f WXe ¦fSXe¶fed³fUfSX¯f IZY »fÃ¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶ff²ff IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ

¸ff³fUfd²fIYfSX AüSX Ad·f½¹fdöY IYeÀU°fÔÂf°ff IZY ³ff¸f ´fSX ASXfþIY°ff IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf Af¨fSX¯f J°fSX³ffIYQüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ÀfUûÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ·fe 'd³fþ°ff' (´fifBUZÀfe) IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ¸ff³fUfd²fIYfSX,Ad·f½¹fdöY IZY Ad²fIYfSX AüSX d³fþ°ffIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IbYL §fMX³ffAûÔ IYf WXUf»ffdQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þû ·ffUe dÀ±fd°fIZY ´fid°f Af¦ffWX IYSX°ff WX`Ü¸ff³fUfd²fIYfSX IZY A»f¸f¶fSXQfSXûÔ ³fZ EIYWX°¹ffSXZ Af°fÔIYe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYûRYfÔÀfe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE þû IbYL AüSXdþ³f »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff WX`, CXÀfZ WX¸f A·fe·fc»fZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f Ad·f½¹fdöY IZYAd²fIYfSX IYf þ`Àff ´fi¹fû¦f ÀfÔÀfQ ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ff UWX °fû »fûIY°ffÔdÂfIYAf¨fSX¯f IYf Àf¶fÀfZ IY»fÔdIY°f CXQfWXSX¯f´fZVf IYSX°ff WX`, CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQfIY»fÔdIY°f AüSX ASXfþIY°ff IYe AûSX »fZþf³fZ Uf»ff Af¨fSX¯f SXWXf WX` ¹fbUIYIYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦fûÔ õfSXf »fûIYÀf·ffA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY dQ»»fedÀ±f°f AfUfÀf ´fSX A²fÊ³f¦³f ´fiQVfÊ³fÜIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ CX³fIZY BÔQüSX dÀ±f°fAfUfÀf ´fSX ·fe ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ QZVf IZYÀfÔÀfQe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ¹fWX´fWX»fe §fMX³ff WX`Ü þ¶f dIYÀfe »fûIYÀf·ffA²¹fÃf IZY AfUfÀf ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf ´fiQVfÊ³f ³fZ þWXfÔ ³f¦³f°ff IYû¸fdWX¸ff ¸fÔdOX°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff WX` UWXeÔ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ÀfZdU´fSXe°f d³f¯fÊ¹f ´ff³fZ Uf»fûÔ IYû dU´fSXe°fAf¨fSX¯f IZY Qb:ÀffWXÀf IYû ¶fPÞXfUf ·fedQ¹ffÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊdUd²f ¸fZÔ °fû ¹fWXfÔ °fIYCX»»fZJ WX` dIY A²¹fÃf IZY dIYÀfed³f¯fÊ¹f ÀfZ AÀfÔ°fbá SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQCXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶fdWX¦fÊ¸f³f ·fe ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fdQ CX³fIZY d³f¯fÊ¹fIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE dIYÀfe ´fiIYfSXIYf-¶fdWX¦fÊ¸f³f ÀfdWX°f-´fid°fUfQ dIY¹ffþf°ff WX` °fû UWX AU¸ff³f³ff IYf Qû¿feWXû°ff WX`Ü U`Àff dIY¹ff þf³ff A¶f Af¸f¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àf·ff´fd°f ¹ffA²¹fÃf IZY dIYÀfe d³fUZQ³f Af¦fiWX AüSX¨fZ°ffU³fe IYf WXbOÞXQÔd¦f¹fûÔ ´fSX IYûBÊ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ A¶f °fûWXbOÞXQÔd¦f¹fûÔ IYe þ¸ff°f ¸fZÔ CX³fIZY ³fZ°ff ·feIcYQ ´fOÞX³fZ »f¦fZ WX`Ô þû ´fWX»fZ EZÀffAUÀfSX Af³fZ ´fSX ¹ff °fû ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX¨f»fZ þf°fZ ±fZ, ¹ff ¨fb´f¨ff´f A´f³fZ À±ff³f´fSX ¶f`NXZ SXWX°fZ ±fZÜ ÀfÔÀfQ IZY d´fL»fZ ÀfÂf¸fZÔ dUSXû²f ´fi¦fMX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀfQe¹f¸f¹ffQfÊ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX ¹fdQCX»»fÔ§f³fIY°ffAûÊÔ IYf IYûBÊ ´fÃf²fSX ¸fü³fSXWXf °fû UWX EIY¸ffÂf ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ±fZÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXfWXb»f

¦ffÔ²fe AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³f IZYU»f¶fPÞXfUf QZ°fZ SXWXZ ¶fd»IY ÀU¹fÔ ·fe CX³fIZY¶fe¨f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXZÜ ¹fWX Àf¶f Ãfd¯fIYCXØfZþ³ff IYf ´fdSX¯ff¸f °fIYÊ IZY d»fE¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f IZY AfUfÀf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffA²fÊ³f¦³f ´fiQVfÊ³f °fû ´fcSXe °fSXWX ÀfZÀfbd³f¹fûdþ°f WXe ±ffÜ Af›¹fÊ °fû ¹fWX WX`dIY þû »fû¦f dIYÀfe EIY ½¹fdöY IYedRYÀf»f³f IZY d»fE ÀffSXZ ÀfÔ¦fNX³f IYû´ff³fe ´fe-´feIYSX Qû¿f QZ³fZ ¸fZÔ ´fcSXe Ãf¸f°ffÓfûÔIY QZ°fZ WX`Ô CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¦fdNX°f ³f¦³f´fiQVfÊ³f IYf ÀfÔÄff³f °fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜEIY Ad·f¹ff³f BÀf Àf¸f¹f ¨f»f SXWXf WX`d³fþ°ff ¸fZÔ ÀfÔSXÃf¯f IYfÜ ÀfUûÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX UfQdU¨ffSXf²fe³f WX`Ü »fZdIY³f d³fþ°ff IZYA»f¸f¶fSXQfSX dIYÀf ¶ff°f IYe UIYf»f°fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYd°f´f¹fVfWXSXûÔ IZY ´ffIYÊ ¸fZÔ Aãe»f »fe»ff IYSX°fZ»fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXfÜ IbYL¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ IYû·fe UWXeÔ ¶fb»ff d»f¹ff IbYL IYû ¸fb¦ffÊ¶f³ff¹ff AüSX IbYL IYe ´feNX ´fSX ¶fZÔ°f»f¦ff¹fZÜ d³fþ°ff IZY ´fÃf²fSXûÔ- JfÀfIYSXBÔ¦fd»fVf ¸fedOX¹ff ¸fZÔ °fcRYf³f Af ¦f¹ffÜ''¸ffgSX»f ´fbd»fdÀfÔ¦f'' IZY dJ»ffRYAd·f¹ff³f LZOÞX dQ¹ffÜ CX³fIZY A³fbÀffSXd³fþ°ff ¸fZÔ dIYÀfe IYû WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ d¶f³ffdUUfWX IZY ''d»fdUÔ¦f dSX»fZVf³f'' IYûU`²ffd³fIY°ff ´fiQf³f IYSX Qe ¦f¹fe WX` AüSXÀf¸f»f`Ôd¦fIY Àf¸¶f³²f IYû U`²f ¶f³ff³fZ IZYd»fE ¸fbdWX¸f ¨f»f SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔþWXfÔ Qû³fûÔ WXe ´fiIYfSX IYû U`²f°ff ´fif~WX` UWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX¶ffg¶fe dþÔQ»f ³fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IYûU`²f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fZ ³¹ff¹ff²feVfûÔIYû d³fIYf»f RZYÔIY³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeWX`Ü CX³fIYe BÀf §fû¿f¯ff IYf ½¹ff´fIYÀUf¦f°f WXbAf WX`ÜWX¸ffSXf QZVf ¸f¹ffÊdQ°f Af¨fSX¯f IYfAfQVfÊ SXWXf WX`Ü þeU³f IZY A³fZIY EZÀfZIÈY°¹f WX`Ô dþ³fIYû ¦fû´f³fe¹f WXe SXJf ¦f¹ffWX`Ü JþbSXfWXû ¹ff IYû¯ffIYÊ AüSX ´ffMX³fIZY Àfc¹fÊ ¸fÔdQSXûÔ ´fSX þû A´fifIÈYd°fIY ¹fü³fÀf¸¶f³²fûÔ IZY d¨fÂf CXIYe¯fÊ dIYE ¦fE WX`Ô,UZ °ffÔdÂfIY Àff²f³ff IZY A³fb¦ffd¸f¹fûÔ IYe¸ff³fdÀfIY°ff IZY ´fi°feIY WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fÔdQSXûÔAüSX ¸fcd°fÊ¹fûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX` CXÀf¸fZÔdIY°f³fZ B³f °ffÔdÂfIY ¸ff³fdÀfIY°ff IYûQVff°fÊZ WX`Ô? ´fVfb WXe ¹fü³f Af¨fSX¯fÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYSX°ff WX`Ü WX¸fdUdU²f ´fiIYfSX IYe ´ffVfdUIY°ff ÀfZ þcÓfSXWXZ WX`Ô °f±ff dUV½f IYû ¸ff³fU°ff IYeAûSX »fZ þf³fZ IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô»fZdIY³f Bd¨L°f JbSXfIY ÀfZ ´fZMX ·fSX³fZUf»fûÔ IYû ¹fWX SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü UZ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY d»fdUÔ¦f dSX»fZVf³f ÀfZ

CX°´f³³f ÀfÔ°ff³fûÔ ¸fZÔ UÈdð, Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ffÀfZ ''Af¶ffQe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f'' AüSXÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ A¸f¹ffÊdQ°f ´fiQVfÊ³fIYe A³fb¸fd°f IYû d³fþ°ff IYf ÀfÔSXÃf¯fd¸f»fZÜ d³fþ°ff IZY ÀfÔSXÃfIY EIY AûSX °fûCX³¸fböY ¹fü³f Àf¸¶f³²fûÔ IYe UIYf»f°fIYSX°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXe AûSX EZÀfZ Vfû¿f¯fIYe §fMX³ffAûÔ ´fSX AfÔÀfc ·fe ¶fWXf°fZ WX`Ô»fZdIY³f UZ AfÔÀfc ¶fWXf³fZ Uf»fe §fMX³ffAûÔIZY ¸fc»f ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ Af²fbd³fIY°ff IYfAfUSX¯f AûPÞX »fZ°fZ WX`ÔÜWX¸fZ Ô ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³ff¨ffdWXE dIY ¢¹fûÔ EIY Af°fÔIYe WX°¹ffSXZIZY ´fÃf ¸fZÔ '³ff¸f²ffSXe' »fû¦f A²fÊSXfdÂfIYû ·fe ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY³¹ff¹ff²feVfûÔ IYû IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fEdUUVf IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ °f°UûÔ IYûÀf¸ffþ ¸fZÔ ´fid°fâf ¢¹fûÔ d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü¢¹fûÔ þû ½¹fUÀ±ff ¸f¹ffÊdQ°f AüSX°fIYÊ´fc¯fÊ Af¨fSX¯f ´fSX Af²ffdSX°f WX`CXÀfIYû dþÀfIYe »ffNXe CXÀfIYe ·f`ÔÀf IYf¸f¹ffÊ¹f ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔA³fbIcY»f°ff IYû Af²fbd³fIY°ff IZYAfUSX¯f ¸fZÔ d³fþ°ff IZY Ad²fIYfSX IYf´f¹ffÊ¹f ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX`dIY Àf¸ffþ IZY ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY »fû¦f EZÀfZ dIYÀfe ·fe Af¨fSX¯fIZY ´fÃf²fSX ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f UZ ¸fü³f WX`ÔAüSX þû ¸fbJdSX°f WX`Ô UZ '¸fü³f ÀUeIYfSX»fÃ¸f¯f' ¸ff³fIYSX AüSX CX¦fi°fSX WXû°fZ þfSXWXZ WX`ÔÜ þ¶f ÀfØff ´fdSXU°fÊ³f WXû°ff WX` °fûÀfØff²ffSXe A´f³fZ A³fbIcY»f ½¹fdöY¹fûÔ IYûÀfØff ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE dUd·f³³fQfd¹f°U ÀfüÔ´f°ff WX`Ü AfþfQe IZY B°f³fZU¿fûÊÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¹ff d³fþe Àf¸¶f³²fûÔ IZYAf²ffSX ´fSX EZÀff Qfd¹f°U d³fUÊWX³f IYfAUÀfSX ´ff³fZ Uf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiV³f³fWXeÔ ³f¹fZ ¦f¹fZÜ »fZdIY³f 2014 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ EZÀff Qfd¹f°UÀfüÔ´f³fZ IYû ·f¦fUfIYSX¯f IZY dþÀf Vf¶Q´fi¹fû¦f ÀfZ WXe³f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYfAd·f¹ff³f ¨f»f ´fOÞXf WX` UWX dIYÀf¸ff³fdÀfIY°ff IYf Qû¿fe WX`?dUV½f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU ÀfZ¦fUfÊd³U°f WXû³fZ IZY À±ff³f ´fSX IbYL °f°UBÀfÀfZ dIYÀfe ½¹fdöY IYe ´fid°fâf ¶fPÞX³fZ ÀfZõZ¿fUVf dþÀf dQVff ¸fZÔ ¸fbJdSX°f WX`Ô UWX°fIYÊ IZY Af²ffSX ´fSX Àffd°UIY Af¨fSX¯fUf»fe ´fSXÔ´fSXf IYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ·ffSX°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ J°fSXf WX`ÔÜ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf dþ¹fû AüSX þe³fZ QûIZY ´ff›f°¹f QVfÊ³f IYf A³fb¦ff¸fe ³fWXeÔSXWXf WX`Ü ·ffSX°f ÀfUÊ ²f¸fÊ Àf¸·ffU ¸fZÔAfÀ±ffUf³f SXWXf WX`Ü »fûIY°fÔÂf IYf ¹fWXeAf²ffSX WX`Ü A´f³fe AUV¹f IYWXû»fZdIY³f QcÀfSXûÔ IYe ·fe Àfb³fûÜ d³f¯fÊ¹f ¹ff°fû °fIYÊ ÀfZ ÀfWX¸f°f IYSXIZY ¹ff dRYSX¶fWXb¸f°f IZY Af²ffSX ´fSX WXû°ff WX` AüSXCXÀfZ Àf·fe ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ


Àf`Ô¹ff (Af¦fSXf)Ü IYf¦ffSXü»f ÃfZÂf IZYþfÔ¶ffþ ¦fûdUÔQ dÀfÔWX ¨ffWXSX IYû ¦ffSXQÀf»ff¸fe IZY Àff±f CX³fIZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AÔd°f¸f dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨fZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfWXeQ IYû ßfðfÔþd»f QeÜAÔd°f¸f dUQfBÊ IZY AUÀfSX ´fSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ SXWXZÜ¦fPÞXe IYfd»f¹ff IZY þfÔ¶ffþ ¦fûdUÔQ dÀfÔWX¨ffWXSX IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX Àfû¸fUfSX SXf°fAfNX ¶fþZ IYSXe¶f dQ»»fe ÀfZ ¶feEÀfERY¶fMXfd»f¹f³f »fZIYSX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fe °fû ¦fif¸fe¯f¦fUÊ ÀfZ VfWXeQ ¦fûdUÔQ dÀfÔWX A¸fSX SXWXZ IZY³ffSXZ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ VfWXeQ IYe ´fbdÂf¹ffÔ A´f³fZd´f°ff IYe VfWXfQ°f ´fSX RcYMX RcYMX IYSX SXûBÊÜCX³WXZÔ d´f°ff IYe VfWXfQ°f ´fSX ¦fUÊ ±ff °fûAÀf¸f¹f d´f°ff IZY d³f²f³f IYe Ãfd°f ÀfZ ·ffSXeQbJ ·feÜ VfWXeQ IZY ´ffd±fÊU IYû d°fSXÔ¦fZ ¸fZÔ»f´fZMX IYSX Àf¸ffd²f À±f»f °fIY »ff¹ff ¦f¹ffÜUWXfÔ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ´fiVffÀfd³fIY, ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ffUf þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ³fZ VfWXeQ IYû ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fPÞXe IYfd»f¹ff d³fUfÀfe

¶feEÀfERY EEÀfAfB ¦fûdUÔQ dÀfÔWX¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX §fbÀf´f`dNX¹fûÔ ÀfZ¸fbNXUZOÞX IZY QüSXf³f VfWXeQ WXû ¦f¹fZ ±fZÜ¦fûdUÔQ ³fZ ¶fWXfQbSXe ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff ±ffÜ

¦ffSXQ ³fZ Qe Àf»ff¸fe

dQ»»fe ÀfZ ´fWXbÔ¨fe LfU»ff 25 UeÔ

¶fMXfd»f¹f³f IZY ³fü dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ VfWXeQ IYûRYf¹fSX IYSX Àf»ff¸fe QeÜ ¶fMXfd»f¹f³f ¸fZÔ EIY EEÀfAfB AüSX LWXWXU»fQfSX Vffd¸f»f ±fZÜ UWXeÔ Àf»ff¸fe ÀfZ´fWX»fZ ¸ff°f¸fe ²fb³f ¶fþfIYSX VfWXeQ IZY ´fid°fVfûIY ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbÂf dVfU¸f ³fZd´f°ff IYû ¸fbJfd¦³f Qe °fû ¸ffWXü»f ·ffUbIYWXû ¦f¹ffÜ

AÔd°f¸f dUQfBÊ ¸fZÔ ¹fZ SXWXZ Vffd¸f»f

VfWXeQ IYû AÔd°f¸f dUQf IYSX³fZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQÀfe¸ff CX´ff²¹ff¹f, ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfQü»f°f SXf¸f IbYVfUfWX, ·ffþ´ff IZY AVfûIYSXf³ff, SXfþIbY¸ffSX ¨ffWXSX, AVfûIY »fUfd³f¹ffÔ,¸fûWX³f dÀfÔWX ¨ffWXSX, ÀfbJ dÀfÔWX ´fi²ff³f ¶fiþZVf¨ffWXSX, ¦fû´fe¨fÔQ, þ¹f´ff»f dJSXUfSX, ¸ff³fdÀfÔWX SXf¸fZV½fSX ´fSX¸ffSX IZY A»ffUf EÀfOXeE¸fJZSXf¦fPÞX SXf¸f dÀfÔWX ¦fü°f¸f, ÀfeAû AL³fZSXfdUþ¹f IbY¸ffSX, EÀfAû IYf¦ffSXü»f dU³f¹f´fiIYfVf dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ÀffÔÀfQ AüSXdU²ff¹fIY

ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ ¨fü. ¶ff¶fc»ff»f AüSXdU²ff¹fIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWX IZY ³f´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ±fe Ü ÀffÔÀfQIZY ³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ IYfRYe SXû¿f±ff Ü WXf»ffÔdIY dU²ff¹fIY d´f°ff ¸füIZY ´fSX¸füþcQ SXWXZÜ

þfÔ¶ffþ IYû Qe AÔd°f¸f dUQfBÊ

Af¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ EIY¶ffSX dRYSX þf³f»fZUf dJ»fUfOÞX WXbBÊÜAfg¢Àfeþ³f IYf dÀf»fZÔOXSX Jf»fe ±ff AüSX³fÀfÊ ³fZ ¸fSXeþ IYû ¸ffÀIY »f¦ffIYSX A´f³feOXÐ¹fcMXe ´fcSXe IYSX »feÜ d¶f³ff Afg¢Àfeþ³f IZYI`YÔÀfSX IZY ¸fSXeþ ³fZ §fbMX-§fbMXIYSX Q¸f °fûOÞXdQ¹ffÜ SXZdOX¹fû±f`SXZ´fe dU·ff¦f ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ffIZY ´feLZ ³fÀfÊ IYe »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ AfBÊWX`Ü§fMX³ff Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ IYe WX`Ü WXf±fSXÀfd³fUfÀfe 26 U¿feÊ¹f ³fSXZÔQi dÀfÔWX IZY ´fZMX ¸fZÔI`YÔÀfSX IYe ¦ffÔNXZÔ WXû ¦fBÊ ±feÔÜ 29 þb»ffBÊ IYûCX³WXZÔ EÀfE³f IZY SXZdOX¹fû±f`SXZ´fe dU·ff¦f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ´fSX ´fdSXþ³f CX³WXZÔ Uf´fÀf §fSX »fZ ¦fEÜ QûdQ³f ´fcUÊ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX ¸fSXeþ IYûdRYSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ¸fSXeþ IYûÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû³fZ »f¦feÜ ¸fSXeþIYf B»ffþ IYSX SXWXeÔ OXfg¢MXSX °f¶fÀÀfb¸f ³fZ³fÀfÊ IYû Afg¢Àfeþ³f IYf dÀf»fZÔOXSX »f¦ff³fZIYû IYWXf AüSX A³¹f ¸fSXeþûÔ IYû QZJ³fZ¨f»fe ¦fBÊÔÜ IYÃf ¸fZÔ Qû ³fÀfÊ ¸füþcQ ±feÔÜ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ WXe EIY QcÀfSXZ ÀfZdÀf»fZÔOXSX »ff³fZ IZY IYWX°fe SXWXeÔÜEIY ³fÀfÊ IbYL QZSX ¶ffQ Afg¢Àfeþ³f IYf

dÀf»fZÔOXSX »fZIYSX AfBÊ »fZdIY³f UWX Jf»fe

±ffÜ ³fÀfÊ ³fZ dÀf»fZÔOXSX ¨fZIY dIYE d¶f³ff WXe¸ffÀIY ¸fSXeþ IZY ¸fbÔWX ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜ°fe¸ffSXQfSXûÔ ³fZ dÀf»fZÔOXSX IZY ¸feMXSX IYe ÀfbBÊVfc³¹f QZJe °fû °fbSXÔ°f ¸ffÀIY WXMXUf¹ff AüSXQcÀfSXf dÀf»fZÔOXSX »ff³fZ IYû IYWXfÜ ³fÀfÊIYfRYe QZSX ¶ff°f MXf»f°fe SXWXeÜ IYBÊ ¶ffSXIYWX³fZ ´fSX QcÀfSXf dÀf»fZÔOXSX »fZ³fZ ¦fBÊÜ IYSXe¶f´f¨¨feÀf d¸f³fMX ¶ffQ QcÀfSXf dÀf»fZÔOXSX »fZIYSXAfBÊ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Jf»fe d³fIY»ffÜ BÀf¶ffSX ·fe ¸ffÀIY ¸fSXeþ IZY ¸fbÔWX ´fSX »f¦ff

dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¸fSXeþ IYe WXf»f°f AüSXd¶f¦fOÞX³fZ »f¦feÜ ¹fWX QZJ ´fdSXþ³fûÔ IZYWXf±f-´f`SX RcY»f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dÀf»fZÔOXSX¨fZIY dIY¹ff °fû ¹fWX ·fe Jf»fe ±ffÜ ¸fSXeþIZY §fSXUf»fûÔ ³fZ °fbSXÔ°f ¸ffÀIY WXMXUf¹ff AüSX·fSXf WXbAf dÀf»fZÔOXSX »ff³fZ IYû IYWXfÜ ¸f¦fSX,þ¶f °fIY ³fÀfÊ dÀf»fZÔOXSX »fZIYSX AfBÊ,¸fSXeþ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ ¸fSXeþ IYûA´f³fZ Àff¸f³fZ Q¸f °fûOÞX°ff QZJ ´fdSXþ³fûÔ ³fZWXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ SXZdOX¹fû±f`SXZ´fedU·ff¦f IZY A²¹fÃf OXfg. EIZY Af¹ffÊ IYûBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°fe ´fÂf ÀfüÔ´ff WX`Ü

´fWX»fZ ·fe WXû ¨fbIYe WX`ÔIYBÊ ¸fü°fZÔ

Af¦fSXÜ Afg¢Àfeþ³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯fEÀfE³f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¸fü°fZÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜIYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ ¶ff»f SXû¦f dU·ff¦f°f±ff ¸fZdOXdÀf³f dU·ff¦f ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³fdÀf»fZÔOXSX Àf¸f¹f ´fSX CX´f»f¶²f ³f UþWX ÀfZ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ B³f ¸fü°fûÔ ´fSX IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »ff´fSXUfWXeAüSX ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ¶ff»f SXû¦f dU·ff¦f¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊ °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IZY¶ffQ ·fe AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f õfSXf IYd¸f¹fûÔIYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þf SXWXfÜ

EÀfE³f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ³fZ dRYSX »fe ¸fSXeþ IYe þf³f

UeAfB´fe SXûOX ´fSX»fcMXe RiYfÔÀfeÀfe ´f¹fÊMXIYAf¦fSXfÜ UeAfB´fe SXûOX ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fRiYfÀfeÀfe ´f¹fÊMXIY IYû »fcMX IYSX ¶ffBIYÀfUfSX ¨fZdIÔY¦f IYSX°fe ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ÀfZ·ff¦f d³fIY»fZÜ §fMX³ff ÀfZ JüRYþQf ´f¹fÊMXIY³fZ ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX WXe SXû³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ SXfWX¦feSXûÔ ³fZ »fbMXZSXûÔ IYf ´feLf IYSX³fZIYe IYûdVfVf ·fe IYe »fZdIY³f UWX ¨fIY¸ffQZIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ§fMX³ff SXf°f ÀffPXZ× AfNX ¶fþZ IYe WX`, RiYfÔÀfIYe ´f¹fÊMXIY µ»fûdSX³ff A´f³fZ Àff±fe IZY Àff±fRY°fZWXf¶ffQ SXûOX ´fSX ´f`Q»f §fçf³fZ d³fIY»fe±feÜ ´feEÀfe ´fdSXÀfSX IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ AfE´f»ÀfSX ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfAfBRYû³f »fcMXRcY»f Àf`¹¹fQ ¨füSXfWXZ IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY A³fbÀffSX §fMX³ffÀ±f»f ÀfZIbYL QcSXe ´fSX ´fbd»fÀf ¨fZdIÔY¦f IYSX SXWXe ±feÜ´f¹fÊMXIY IYû »fcMX³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf CXÀfIZYÀff¸f³fZ ÀfZ WXe ·ff¦fZ ±fZÜ UWXfÔ þbMXZ IbYLSXfWX¦feSXûÔ ³fZ »fbMXZSXûÔ IYf ´feLf ·fe dIY¹ff, ´fSXUWX ¶ff»fc¦fÔþ ¸ff¦fÊ IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ´f¹fÊMX³f ±ff³ff²¹fÃf ÀfbVffÔ°f ¦füOÞX ³fZ ¶f°ff¹ff´f¹fÊMXIY µ»fûdSX³ff ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX »fbMXZSXûÔIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ QWXZþ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ¶fÔQ d¶f»OXSX IYe EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔCX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ LWX dQ³fûÔ°fIY þZ»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY ¶ffQÀfû¸fUfSX IYû CX³WXZÔ EÀfE³f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜd¶f»OXSX IYe ¶fWX³f ³fZ ¸fÈ°f ´fbÂfU²fc IZY´fdSXþ³fûÔ ´fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ²f¸fIYf³fZ AüSXd¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY QUf ³f QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`ÜIY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe ÀfSXfÊRY SXfIZYVfA¦fiUf»f IYe ¶fZMXe AfIYfÔÃff IYe VffQeþ¹f´fbSX WXfCXÀf d³fUfÀfe d¶f»OXSX ´fiQe´f¶fÔÀf»f IZY ¶fZMXZ ´fb³fe°f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ 13A¦fÀ°f IYe SXf°f ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔAfIYfÔÃff IYe ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ ³fZ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ´fSX EIY IYSXûOÞX QWXZþ ³f QZ³fZ ´fSX WX°¹ff IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ³ff¸fþQ ÀfÀfbSX ´fiQe´f, ´fd°f ´fb³fe°f, ÀffÀfA»fIYf AüSX QZUSX ·fSX°f, ´fiVffÔ°f IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX 16 A¦fÀ°f IYû þZ»f ·fZþdQ¹ffÜ 18 A¦fÀ°f IYû ´fiQe´f IYe þZ»f ¸fZÔ°fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ

þZ»f IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜ24 A¦fÀ°f IYû CX³WXZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔEÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qû´fWXSX Qû ¶fþZ CX³WXZÔ°fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX AfBÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf dQ¹ffÜ Vff¸f 4.55 ¶fþZ CX³fIYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ d¶f»OXSX IYe ¶fWX³f A³fb´f¸f ¶fÔÀf»fIYf AfSXû´f WX` dIY AfIYfÔÃff IZY d´f°ffSXfIZYVf A¦fiUf»f AüSX CX³fIZY Qû ¶fZMXZÀfû¸fUfSX Vff¸f IYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ´fiQe´f IYû ²f¸fIYf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQd¨fdIY°ÀfIYûÔ ´fSX B»ffþ ³f IYSX³fZ IYûQ¶ffU ¶f³ff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfdIY IY»f IYf dQ³f ³fWXeÔ QZJ³fZ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZBÀfe ²f¸fIYe AüSX B»ffþ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fü°fIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZSXSXf°f CX³WXûÔ³fZ ´fbÂfU²fc IZY ´fdSXþ³fûÔ AüSXdSXV°fZQfSXûÔ Àf¸fZ°f 25-30 »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY ±ff³ff E¸fE¸f ¦fZMX ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜEÀfAû E¸fE¸f ¦fZMX UWXeQ AWX¸fQ ³fZ¶f°ff¹ff dIY °fWXSXeSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

þZ»f ¸fZÔ d¶f¦fOÞXed¶f»OXSX IYe WXf»f°f,AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ ´fÈ±Ue³ff±f ¸fÔdQSX ´fSX Àfû¸fUfSX IZY

¸fZ»fZ ¸fZÔ IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSXIYSX Qû ·ffB¹fûÔ IYe ¸fü°fÀfZ ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VffWX¦fÔþdÀ±f°f VfÔIYSX¦fPÞX ´fbd»f¹ff ´fSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ ·feOÞX ¸fZ»ff IY¸fZMXe AüSX ´fbd»fÀf IYûWXfQÀfZ IYf dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXe ±feÜ »fû¦fûÔIYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fZ»ff IY¸fZMXe ³fZ IbYAfÔJb»ff LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀfõfSXf ·feOÞX IYû ·f¦ff³fZ IZY QüSXf³f WXbBÊ²f¢IYf¸fb¢IYe IZY ¨f»f°fZ ¶ffSXWX U¿feÊ¹f¶ff»fIY Àf³fe IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSXf, dþÀfZ ¶f¨ff³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ·ffBÊ WXfdIY¸f IYe ·feþf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf¸fbAfUþZ IYf AfV½ffÀf³f QZ³fZ ´fSX ·feOÞX ³fZQû §fÔMXZ ÀfZ »f¦ff þf¸f Jû»ffÜ þf¸f IZY¨f»f°fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·fe ´fSXZVff³fe IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜVffWX¦fÔþ IZY Àfb·ff¿f ³f¦fSX ³fBÊ Af¶ffQed³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSXe ´f}e ¨fSX³f dÀfÔWXÀfû¸fUfSX IYe Vff¸f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ ¶ffSXWXU¿feÊ¹f ´fbÂf Àf³fe IZY Àff±f ´fÈ±Ue³ff±f ¸fÔdQSX¦fBÊ ±feÔÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffÔ ¶f¨¨fZIZY d»fE ¨ffDY¸fe³f ¶f³fUf SXWXe ±fe, BÀfe¶fe¨f UWXfÔ þbMXe ·feOÞX IYû WXMXf³fZ IZY d»fE´fWXb Ô¨fe ´fbd»fÀf IYû QZJ »fû¦fûÔ ¸fZÔARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ²f¢IYf ¸fb¢IYe IZY¨f»f°fZ Àf³fe IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff, CXÀfZQ¸fIY»fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ffÜLûMXZ ·ffBÊ IZY IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSX³fZ IYf ´f°ff ¨f»f³fZ

´fSX ´fWXbÔ¨fZ 18 U¿feÊ¹f WXfdIY¸f ³fZ ·fe CXÀfZ

¶f¨ff³fZ IYû L»ffÔ¦f »f¦ff Qe, þWXSXe»fe ¦f`ÀfIZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY ¶ffQ Qû´fWXSX°fe³f ¶fþZ »fû¦fûÔ ³fZ Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ IZY VfUSXf¸f³f¦fSX-´fÈ±Ue³ff±f RYfMXIY ¸ff¦fÊ dÀ±f°fVfÔIYSX¦fPÞX ´fbd»f¹ff ´fSX SXJ þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fZ»ffIY¸fZMXe WXSX Àff»f IbYEÔ IYû ¶fÔQ IYSXf°fe ±feÜBÀf U¿fÊ CXÀf³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IbYEÔ IZYBQÊd¦fQÊ ÀfbSXÃff IZY IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ dIYE±fZ, dþÀfIZY ¨f»f°fZ WXfQÀff WXbAfÜ ¸fÈ°fIYWXfdIY¸f ¨ffSX ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ±ff,d´f°ff IZY ¶fe¸ffSX SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fdSXUfSXIYe dþ¸¸fZQfSXe CXÀfe ´fSX ±feÜ ·feOÞX ³fZ´fbd»fÀf AüSX ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY dJ»ffRYþ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXeIYe WXUf d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fû¦f¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû»fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi dÀfÔWX AüSX ´fiVffÀf³f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Afd±fÊIY ¸fQQ IYfAfV½ffÀf³f QZ³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ þf¸f Jû»ffÜBÀf QüSXf³f RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸ff¦fÊ ÀfZ Af³fZUf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ AüSX SXfWX¦feSXûÔ IYû dQ¢IY°fûÔIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

..°fû MX»f þf°fe ¶fOÞXZ ·ffBÊIYe ¸fü°f

¸füIZY ´fSX ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fdQ Àf°fIYÊ°ffdQJfBÊ WXû°fe °fû WXfdIY¸f IYe þf³f ¶f¨fÀfIY°fe ±feÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WXfdIY¸f IYû LûMXZ ·ffBÊÀf³fe IZY IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSX³fZ IYf ´f°ff »f¦ff °fûUWX QüOÞX ´fOÞXfÜ °f¶f °fIY Àf³fe IYû ¶ffWXSXd³fIYf»ff þf ¨fbIYf ±ff, UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ WXfdIY¸fIYû »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeAüSX CXÀf³fZ ·fe L»ffÔ¦f »f¦ff QeÜ

³ff»fZ ¸fZÔ RÔYÀfe Ad²fIYfSXeIYe ¦ffOÞXe

¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EÀfeE¸f IYe ¦ffOÞXe ³ff»fZ ¸fZÔRÔYÀf ¦fBÊÜ ¨ff»fIY ³fZ dþÀf þ¦fWX ¦ffOÞXe JOÞXe IYe±fe, UWXfÔ ³ff»fZ ´fSX »f¦ff ´f°±fSX MXcMX ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf IYû IiYZ³f ¶fb»ff ¦ffOÞXe IYû ¶ffWXSXd³fIYf»f³ff ´fOÞXfÜ

SXfWX¦feSXûÔ ÀfZ IYe A·fQi°ff

þf¸f IZY QüSXf³f SXfWX¦feSXûÔ IYû A·fQi°ff IYfdVfIYfSX ·fe WXû³ff ´fOÞXfÜ þf¸f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe³fWXeÔ d³fIY»f³fZ dQ¹ffÜ IbYL ³fZ UWXfÔ ÀfZ þf³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX³fIYû ·f¦ff dQ¹ffÜdþÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦f IYfRYe ´fSXZVff³f WXbEÜ

·ffB¹fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX ·fOÞXIYf ¦fbÀÀff, WXÔ¦ff¸ff AüSX þf¸f

¹fbU°fe ³fZ dQE ¶f¹ff³f, ²fûJZ ÀfZ¶f³ffBÊ ±fe ´fû³fÊ dRY»¸f

Af¦fSXfÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ ´fû³fÊ dRY»¸f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¹fbUIYûÔ IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀfe ¹fbU°fe¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ÀfeAû IYû dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIYUWX VffQe IYe ¶ff°f IYSX³fZ ¦fBÊ ±feÜ þû IbYL WXbAf, ¸fþeÊ ÀfZ WXbAfÜ ¸f¦fSX, UedOX¹fû ²fûJZ ÀfZ¶f³ffIYSX ¶fÀ°fe IZY BSXRYf³f AüSX ´f´´fc ³fZ CXÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fÀ°fe Uf»fûÔIYe °fWXSXeSX ´fSX BSXRYf³f AüSX ´f´´fc IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¹fbU°fe IYe°fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX IbYL AüSX ³ff¸f ¶fPÞXfE þfEÔ¦fZÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IZY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYe ÀfZ¢ÀfUedOX¹fû »feIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fû³fÊ dRY»¸fûÔ IZY SXÌZYMX IYf Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff WXbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ¶fÀ°fe IZY IbYL ¹fbUIY ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ´fiZ¸f þf»f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX CX³fIYe ¸fþeÊ ÀfZ ÀfZ¢Àf IYSX°fZ WX`ÔAüSX UedOX¹fû ¶f³ffIYSX ¸fbÔ¶fBÊ Àf¸fZ°f QZVf IZY A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f QZ°fZ WX`ÔÜ Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ¹fbU°fe AüSX ¹fbUIYûÔ IYû ¶fÀ°fe ÀfZ d³fIY»f þf³fZ IYf RYSX¸ff³f Àfb³ff¹ff ±ffÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ ¶ffdSXVf IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ IY·fedSX¸fdÓf¸f, IY·fe ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf °fû °fZþ²fc´f AüSX d¨f´fd¨f´fe ¦f¸feÊ ´fOÞX SXWXe WX`ÜBÀfIYf AÀfSX »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f ´fSX QZJfþf SXWXf WX`Ü AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYe°ffQf°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü JfÔÀfe, þbIYf¸f,¶fbJfSX AüSX °U¨ff SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ffÀfUfÊd²fIY WX`ÜBÀf ¶ffSX ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ IYf ´f°ff ³fWXeÔ¨f»f SXWXfÜ ´fWX»fZ Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf, BÀfIZY¶ffQ dSX¸fdÓf¸f ¶fcÔQf¶ffÔQe IYf dÀf»fdÀf»ff¨f»ffÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ °fZþ ²fc´f AüSXd¨f´fd¨f´ffWXMX Uf»fe ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f ·fe»fû¦fûÔ ³fZ Jc¶f ÀfWXf AüSX A·fe °fIY ÀfWX°fZAf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ °fZþ ²fc´f AüSXd¨f´fd¨f´ff³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ WXe Àf¶fÀfZ Ad²fIYWXfd³fIYfSXIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦fÀfQeÊ-JfÔÀfe, þbIYf¸f-¶fbJfSX, CX»MXe, QÀ°fAüSX ´fZMX QQÊ þ`ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fidÀf°f WXûþf°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe IY·fe ¶ffdSXVf ÀfZ ·fe¦f³fZ

´fSX °fû IY·fe ´fÀfe³fûÔ ÀfZ °fSX-¶f°fSX WXû°fZ

SXWX³fZ ´fSX °U¨ff SXû¦f ·fe Jc¶f ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fSXeþûÔ ÀfZJ¨ffJ¨f ·fSXf SXWXfÜ ´f¨ffÊ IYfCXÔMXSX ÀfZ»fZIYSX, OXfg¢MXSXûÔ IYe Af´feOXe AüSX QUfdU°fSX¯f IYfCXÔMXSX °fIY SXûd¦f¹fûÔ IYe IY°ffSXZÔ»f¦fe SXWXeÔÜ ¸fZdOXdÀf³f, BÊE³fMXe, QÔ°f, ¶ff»fSXû¦f, WXçe SXû¦f, °U¨ff SXû¦f, ÀfþÊSXe AfdQ

IYe Aû´feOXe ¸fZÔ IbY»f 1804 ¸fSXeþ QZJZ

¦fE, dþ³f¸fZÔ 1121 °fû ³fE ¸fSXeþ ±fZ,þ¶fdIY 683 ¸fSXeþ ´fbSXf³fZ ±fZÜ IbY»f¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸fZdOXdÀf³f dU·ff¦f IZY±fZÜ

ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³fSXJZÔ °U¨ff SXû¦fe

dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY °U¨ff SXû¦f dUVfZ¿fOXfg. ÀfbSXZÔQi ¨ÀfWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CX³fIYeAû´feOXe ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fSXeþ RYûOÞXZ-RbYÔÀfe,E»fþeÊ, QfQ, Jbþ»fe AfdQ IZY Af SXWXZWX`ÔÜ ³f¸fe U ´fÀfe³fZ IZY ¦fe»fZ´f³f ÀfZ Jbþ»feWXû°fe WX`Ü ª¹ffQf Jbþf³fZ ´fSX BÔRZY¢Vf³f WXûþf°ff WX` AüSX °U¨ff ´fIY þf°fe WX`Ü ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔ, Jb»fe WXUf¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf UöY d¶f°ffEÔÜ Àfb¶fWX-Vff¸f Qû³fûÔ Àf¸f¹f ³fWXfEÔÜ

Jf³f-´ff³f ´fSX SXJZÔd³f¹fÔÂf¯f

UdSXâ dRYþedVf¹f³f OXfg. EIZY ¨füWXf³f ¶f°ff°fZWX`Ô dIY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfQeÊ, JfÔÀfe,þbIYf¸f, ¶fbJfSX IZY Af»ffUf RcYOXÚfBþ¨³f¦f IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ¶fPÞX þf°feWX`Ü »fû¦fûÔ °ffþf U ÀU¨L Jf³ff ¨ffdWXEÜdRiYþ ¸fZÔ ª¹ffQf QZSX °fIY SXJf ¶ffÀfe Jf³ff³f JfEÔÜ dRiYþ IYf NXÔOXf ´ff³fe ³f ´feEÔÜ

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYf WXbþçf

¸f±fbSXfÜ ´füSXfd¯fIY IYf»f ÀfZ »fZIYSX¸fb¦f»f VffÀf³f IYf»f AüSX AÔ¦fiZþeWXbIcY¸f°f °fIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYQ¸f-IYQ¸f´fSX WXbBÊ JbQfBÊ IZY QüSXf³f ¨WXQc QZUe-QZU°ffAûÔ IZY Àff±f ·f¦fUf³f ¶füðAüSX þ`³f ´fid°f¸ffEÔ d³fIY»fe WX`ÔÜ ¹fZ´fid°f¸ffEÔ B³f ²f¸fûÊÔ IZY AdÀ°f°U IYe¦fUfWXe QZ°fe SXWXe WX`ÔÜ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX´fSX WXbBÊ þ³f¦f¯f³ff ³fZ B°f³fZ WXe¨füÔIYf³fZ Uf»fZ AfÔIYOXZ× dQE WX`ÔÜ¶f»QZU ¸fZÔ ·f»fZ WXe EIY ·fe ¶füð´fdSXUfSX ³fWXeÔ SXWX°ff WX`, »fZdIY³f ¸ffÔMXBÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸f±fbSXf VfWXSX ÀfdWX°f ´fcSXZdþ»fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe WX`Ü BÊÀffBÊ AüSX þ`³fAf¶ffQe ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ d¶fJSXe WXbBÊ WX`ÜQZWXf°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ª¹ffQf WX`Ü¸f±fbSXf IYf³WXf IYe ³f¦fSXe WX`Ü ´fiZ¸f ·ffU¹fWXfÔ IYf Af²ffSX WX`Ü ¹fWXfÔ WXSX ²f¸fÊ Uþfd°f IYe ¸füþcQ¦fe WX`Ü ²ffd¸fÊIYAf²ffSX ´fSX WXbBÊ þ³f¦f¯f³ff ¶f°ff°fe WX`dIY ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ¨WXQc, ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY¶ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe BÊÀffB¹fûÔIYe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dÀfJ, þ`³f AüSX

¶füð IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü ¸f±fbSXfVfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ þ`³f AüSX BÊÀffBÊ IYeAf¶ffQe »f¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX WX`Ü ´fcSXZdþ»fZ ¸fZÔ ¨WXQbAûÔ IYe Af¶ffQe¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ Àff°f ¦fb³ff ª¹ffQf WX`ÜUÈÔQfU³f ¸fZÔ QZVf AüSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY»fû¦f AfIYSX ¶fÀfZ WX`ÔÜ °f¸ff¸f À±ffBÊøY´f ÀfZ d³fUfÀfe WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔdUQZdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe JfÀfe WX`Ü¸f¦fSX ²ffd¸fÊIY þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ B³fIYf ²f¸fÊ¨WXQc WXe QþÊ dIY¹ff WX`Ü A³¹f þfd°f¹fûÔIZY ¨fb¨³fQf AfÔIYOÞXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ¨WXQc ²f¸fÊ IZY A³fb¹ffB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ffA³¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü¹fWXfÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨WXQbAûÔ IZYÀff´fZÃf QÀf RYeÀfQ WX`Ü UÈÔQfU³f ¸fZÔ 4¶füð AüSX 13 þ`³f SXWX°fZ WX`ÔÜ UÈÔQfU³f¸fZÔ 97 BÊÀffBÊ SXWX°fZ WX`ÔÜQfDYþe IYe ³f¦fSXe ¶f»QZU ¸fZÔ EIY ·fe¶füð A³fb¹ff¹fe ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü ¹fWXfÔEIY dÀfJ AüSX ¨ffSX BÊÀffBÊ SXWX°fZ WX`ÔÜ¶f»QZU ¸fZÔ ¨WXQbAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe Af¶ffQe ¶f¸fbdVIY»f ´ffÔ¨fRYeÀfQ WX`Ü ¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ ·fe ¶füð

A³fb¹ffB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dÀfRYÊ Qû WX`Üþ¶fdIY °fe³f dÀfJ AüSX ´ffÔ¨f BÊÀffBÊSXWX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¹fWXfÔ þ`³f Àf¸ffþIZY 98 »fû¦f d³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ Lf°ff¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨WXQbAûÔ IZYÀff´fZÃf IYfRYe IY¸f WX`Ü ¹fWXfÔ BÊÀffBÊAüSX dÀfJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ ª¹ffQf þ`³f´fdSXUfSX SXWX°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY ¶füð IZYdÀfRYÊ 68 ´fdSXUfSX WX`ÔÜ ¸ffÔMX ¸fZÔ ¶füðA³fb¹ffB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¹fWXfÔ dÀfJûÔ IYeAf¶ffQe ·fe BÊÀffB¹fûÔ ÀfZ Qû ¦fb³fe WX`ÜÀfUZÊ IZY QüSXf³f EIY AüSX þf³fIYfSXeÀff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ³fÔQ¦ffÔU, ¶fSXÀff³ff,RYSXWX, ÀfüÔJ, ¶ffþ³ff, ³füWXÓfe»f þ`ÀfZIYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf·fe þfd°f¹fûÔ IYe¸füþcQ¦fe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f ÀfZ »fZIYSXþ`³f, ¶füð, BÊÀffBÊ, dÀfJ þfd°f¹fûÔ IZY»fû¦f ¹fWXfÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfSXWXZ WX`ÔÜ IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂf ÀfZ ÀfMXZ ¦fif¸fe¯fAÔ¨f»f ¸fZÔ ¹fZ þfd°f¹ffÔ IY¸f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f WXþfSX»fû¦fûÔ IZY ²f¸fÊ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f´ff¹ffÜ

¶f»QZU ¸fZÔ EIY ·fe ¶füð ³fWXeÔ,¸ffÔMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf

´fbd»fÀf ÀfZ Af¦fZ QüOÞX SXWXf ´ffSXÀfe ¦f`Ô¦f

¸f±fbSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ »fcMX AüSX ¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´ffSXÀfe ¦f`Ô¦f IYf WXf±f ¸ff³fIYSX¨f»f SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IYû ¦f`Ô¦f IYe »fûIZYVf³f ·fe þ³f´fQ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe WX`, »fZdIY³f CXÀfÀfZÀff¸f³ff ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXfÜVfWXSX ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fZÔ WXbBÊ ¨fûSXe, »fcMX IYe UfSXQf°fûÔ IYf ´fbd»fÀf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`,»fZdIY³f UWX ¹fWX ¸ff³f ¨fbIYe WX` dIY B³f UfSXQf°fûÔ IYû ´ffSXÀfe ¦f`Ô¦f AÔþf¸f QZ SXWXf WX`Ü ¹fWX¦f`Ô¦f UfSXQf°f IZY Àf¸f¹f ¨WXÀfIY ³fWXeÔ WXû°ff WX`, ¶fd»IY ¨fb´f¨ff´f »fcMX´ffMX AüSX ¨fûSXe IYSX°ffWX`Ü IÈY¿¯ff¦f³fSX ¸fZÔ d¶f»OXSX ¶fiþ¸fûWX³f »ff»f ¶fÔÀf»f IZY §fSX »fcMX, ´fcUÊ ¸fÔÂfe IZY §fSX ¨fûSXe,»ffþ´f°f ³f¦fSX ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe ARYÀfSX IZY §fSX, WXfBÊUZ dÀfMXe ¸fZÔ dUôb°f ARYÀfSX IZY §fSX¨fûSXe IYe ¶fOÞXe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ ´ffSXÀfe ¦f`Ô¦f WXû³fZ IYf AÔQZVff WX`Ü ¢¹fûÔdIY B³f UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ IbYLd¸f»fZþb»fZ °fSXeIZY A´f³ffE ¦fE WX`ÔÜ þ`ÀfZ IYe þÔ¦f»ff IYfMXIYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ §fbÀf³ff AüSX ¸fIYf³fIZY A³¹f IY¸fSXûÔ IZY QSXUfþûÔ IYe ¶ffWXSX ÀfZ IbYÔOXe ¶fÔQ IYSX QZ³ff, ´ffSXÀfe ¦f`Ô¦f IYe °fSXRYBVffSXf IYSX°ff WX`Ü EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffSXÀfe ¦f`Ô¦f IYe »fûIZYVf³fþ³f´fQ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe WX`, »fZdIY³f Àff¸f³ff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü þ»Q WXe ¦f`Ô¦f IYû ´fIYOÞX d»f¹ffþfE¦ffÜ

OXI`Y°fe AüSX »fcMX IZY °fe³f AfSXû´fe Q¶fû¨fZ

¸f±fbSXfÜ SXf¹ff AüSX ¶f»QZU ´fbd»fÀf ³fZ A»fe¦fPÞX þ³f´fQ IZY ±ff³ff B¦f»ffÀf IZY ¦ffÔU ¸fBÊJfÀfd³fUfÀfe ¸f³fUeSX, ±ff³ff ¶f»QZU IZY UZSX IYf ³f¦f»ff d³fUfÀfe Àf°¹fUeSX CXRYÊ VffÔd°fÀUøY´f,SXf¹ff IZY ¦ffÔU ´fOÞXSXfSXe d³fUfÀfe MXeMXc CXRYÊ IY¸f»fIYfÔ°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³fÀfZ Qû¶ffBIY, EIY QZVfe SXf¹fRY»f, ¨ffSX dIY»fû ¨ffÔQe IZY §fbÔ§føY, EIY »ffJ ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ³fIYQ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ¹fZ »fû¦f ¶f»QZU ¸fZÔ WXbBÊ ¨ffÔQe U ¨fZ³f »fcMX, SXf¹ff ¦f`Àf ¦fûQf¸f OXI`Y°fe, ¨fZ³f »fcMX U Qb¿IY¸fÊIYe UfSXQf°f ¸fZÔ UfÔdL°f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf MXe¸f IYû ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ´fbSXÀIYfSX §fûd¿f°f dIY¹ff±ffÜ Àf°¹fUeSX CXRYÊ VffÔd°fÀUøY´f ´fSX ÀffQf¶ffQ, ¶f»QZU, SXf¹ff, ¸f±fbSXf IYû°fUf»fe UA»fe¦fPÞX IZY ÀffÀf³fe¦fZMX ±ff³fZ ¸fZÔ IbY»f 10 ¸fbIYQ¸ff QþÊ WX`ÔÜ þ¶fdIY MXeMXc AüSX ¸f³fUeSX´fSX LWX-LWX ¸fbIYQ¸ff QþÊ WX`ÔÜ B³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ SXf¹ff EÀfAû ASXÜQIbY¸ffSX, ¶f»QZU ±ff³fZ IZY EÀfAfB ¶f»fUeSX ¨ÀfWX AüSX A³¹f Vffd¸f»f SXWXZÜ

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ff ¶fQfÊV°f

¸f±fbSXfÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe Q¸f³fIYfSXe AüSXdWXMX»fSXVffWXe ³fed°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ dþ»ffEUÔ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf ÀfQSX°fWXÀfe»f ´fSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜdþ»ff²¹fÃf ÀfûWX³f ¨ÀfWX dÀfÀfüdQ¹ff AüSXVfWXSX A²¹fÃf Afd¶fQ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY17 A¦fÀ°f IYû dU²ff³fÀf·ff ´fSX dUSXû²f´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ»ffNXe¨ffþÊ IYSXf¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IYBÊ IYfÔ¦fiZÀfe§ff¹f»f WXbE ±fZÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff, Qb¿IY¸fÊ, »fcMX, WX°¹ff,¹ffQU ¨ÀfWX IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX dUSXû²f´fiQVfÊ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf CX´ff²¹fÃfU ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe ´fiQe´f IÔYÀf»f, ´fiQZVfÀfd¨fU ßfe´fiIYfVf d³fd²f ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¹f°fZÔQi ¸fbIYï¸f, ¸f³fûþ¦füOÞX, ¸fbIZY²f ²f³f¦fSX, OXfg. QZUZÔQi ¹ffQU,dþ°fZÔQi¸fd¯f, A¶Qb»f IY»ff¸f, ´fiIYfVf·fÔOXfSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXeÀfdWX°f IYBÊ »fÔd¶f°f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSXf³fZ IZY d»fE UWX ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂfIYû dRYSX ÀfZ ¶fb»ff ÀfIY°fe WX`Ü CXÀf³fZ IYWXfdIY UWX ÀfÔVfû²f³fûÔ ´fSX Jb»fZ ¸f³f ÀfZ dU¨ffSXIYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` AüSX BÀfdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZdU¨ffSX dU¸fVfÊ ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`ÜdUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f IYBÊdU´fÃfe Q»fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔÀfQIZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf IYf¸fIYfþ »f¦f·f¦fNX´f ´fOÞXf SXWXfÜ ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYûd³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad³fd›°f IYf»f IZYd»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³fCXÀfIYf ÀfÂffUÀff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff,dþÀfÀfZ dIY þøYSXe dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ÀfÂf IYûdRYSX ÀfZ ¶fb»ff³fZ IYf dUIY»´f Jb»ff SXWXZÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX¦fZ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYe AüSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ A´fe»fIYe dIY UZ ''QZVf IZY ½¹ff´fIY dWX°f ¸fZÔ ÀfÔÀfQIYe IYf¹fÊUfWXe IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY UWXBÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´fWX»fZWXe dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ IYûÀfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZd¸f»f³fZ IYe B¨Lf ·fe ´fiIYMX IYeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ ¸fWX°U´fc¯fÊdU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE A¦fSX¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYf QcÀfSXf ·ff¦f ¶fb»ff³fZ IYeAfV¹fIY°ff WXbBÊ, °fû ÀfSXIYfSX EZÀff IYSXZ¦feÜ¸f`Ô Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ A´fe»fIYSX°ff WXcÔ dIY UZ SXf¿MÑXe¹f dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJZÔÜ ÀfÔÀfQ IYû ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ »fûIY°fÔÂf¸fZÔ ÀUÀ±f ¨f¨ffÊ IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü

ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYû dRYSXÀfZ ¶fb»ff³fZ IYe d°fd±f¹ffÔ A·fe °f¹f ³fWXeÔ IYe¦fBÊ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ dIYÀfeÀf¸f¹f ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ¹fWXfÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf, ''þeEÀfMXedU²fZ¹fIY, dSX¹f»f ÀMXZMX d³f¹ff¸f³f dU²fZ¹fIYAüSX ·fcd¸f dU²fZ¹fIY þ`ÀfZ ¶fWXb°f WXe¸fWX°U´fc¯fÊ d¶f»f »fÔd¶f°f ´fOÞXZ WX`ÔÜ þeEÀfMXedU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f ÀfZ ·ffSX°fIZY »fû¦fûÔ IYe AfIYfÔÃffEÔ, JfÀfIYSX¹fbUfAûÔ IZY Àf´f³fZ ¶ffd²f°f WXûÔ¦fZ þû³füIYdSX¹ffÔ ´ff³fZ IZY d»fE »ff»ffd¹f°f WX`ÔÜ B³fdU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fEdU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦f°fZ WXbEÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXÀf·fe ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô AüSXSXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY dWX°fûÔ ÀfZDY´fSX SXJ³fZ IZY d»fE Àf·fe Q»fûÔ ÀfZÀfWX¹fû¦f IZY d»fE WX¸fZVff ´fid°f¶fð WX`ÔÜÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX øY´fE IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ d´fL»fZdQ³fûÔ °fZþ d¦fSXfUMX IYe §fMX³ff IZY ¶fe¨f³ff¹fOXc ³fZ Àf·fe Q»fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZSXf¿MÑXe¹f dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX Àfû¨fZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUV½f ·fSX IYe °ffþf dUØfe¹fdÀ±fd°f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¹fWX AüSX ·fe þøYSXeWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf °f±ff IbYL A³¹f Q»fûÔ õfSXf

þeEÀfMXe ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYEZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ÀfÔÀfQ IYû Àfb¨fføYøY´f ÀfZ ¨f»ff³ff AfUV¹fIY WX`ÜB³f ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYedU´fÃf IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf,ÀfÔVfû²f³f ¶ffWXSX (ÀfÔÀfQ IZY) °fû dIYE ³fWXeÔþf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffWXSX IYSXZÔ¦fZ °fû CX³fIYf IYûBÊ¸fWX°U ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXZÔ ·fe°fSX ¸fÔþcSXe QZ³feWXû¦feÜ ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Jb»fZ ¸f³f ÀfZþfE¦feÜ EIY ¶ffSX ÀfÂf IYû AfWXc°f dIYEþf³fZ ´fSX, WX¸f ¸fbïûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYBÀfIYf ßfZ¹f dUØf ¸fÔÂfe AüSX ÀfSXIYfSX IYûþf°ff WX` dIY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ- dUd³f¸ffÊ¯fSXfª¹fûÔ, ¦f`SX dUd³f¸ffÊ¯f SXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ´fiIYMX IYe ¦fBÊ IYBÊ d¨fÔ°ffAûÔ ´fSX ²¹ff³fdQ¹ff ¦f¹ff AüSX WXSX SXfª¹f ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊÜ³ff¹fOXc ³fZ EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe¸fcOXe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIYþeEÀfMXe þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfb²ffSX dU²fZ¹fIYûÔ¸fZÔ ²fe¸fe ¦fd°f IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY dUIYfÀfIYe IYWXf³fe J°fSXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZQfUf dIY¹ff dIY A¦fSX ¹fWX dU²fZ¹fIY ´ffdSX°fWXû þf°ff WX` °fû QZVf IYe þeOXe´fe UÈdð OXZPÞXÀfZ Qû ´fid°fVf°f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYûdRYSX ¶fb»ff ÀfIY°fe WX` ÀfSXIYfSX

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffÀfb¶fi¸fd¯f¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ IYWXf WX` dIY SXfþ¦fÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ ÀfWXe IYQ¸f CXNXfIYSX¸füþcQf ¨fe³f IZY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IYûAUÀfSX ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYf EIY ¸füIYf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸füþcQf dUØfe¹fÀfÔIYMX IYf ¨fe³f IZY U`dV½fIY kÀfb´fSX´ffUSXl¶f³f³fZ °f±ff A¸fZdSXIYe OXf»fSX IZYEIYfd²fIYfSX IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ¹fcAf³fIYû ½¹fUWXfdSXIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif ¶f³ff³fZIZY »fÃ¹f ´fSX þ¶fQÊÀ°f ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜÀUf¸fe ³fZ IYWXf, ¹fWX (¨fe³fe Afd±fÊIYÀfÔIYMX) ·ffSX°f IZY d»f¹fZ EIY AUÀfSX WX`Ü´fcUÊ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fdU¿¹fUf¯feIYe ±fe dIY 2020 °fIY ¨fe³feA±fÊ½¹fUÀ±ff ²ffSXfVff¹fe WXû þfE¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¹fWX ´ffÔ¨fÀff»f ´fWX»fZ WXû SXWXf WX`Ü UWX dRY»fWXf»fdUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f IZY d»f¹fZA¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂff ´fSX WX`ÔÜ ÀUf¸fe ³fZIYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¨fe³f ¸fZÔ þû WXûSXWXf WX`, ¹fWX ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY dURY»f°ff WX`Ü¨fe³f IYe ´fcSXe Afd±fÊIY ´fi¯ff»fe IYûBÊÀUQZVfe ´fi¯ff»fe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f A¦fSX ÀfWXe IYQ¸f CXNXf°fZ WX`Ô, °fû ¨fe³fIYû ´feLZ LûOÞX³fZ IYû »fZIYSX WX¸f ¸fþ¶fc°f

dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ¨fe³fIYû Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f»f¦fZ¦ff, EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ þøYSXeIYQ¸f CXNXfIYSX A´f³fZ ´fOÞXûÀfe QZVf ÀfZ Af¦fZd³fIY»f³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ÀfZ A´f³fZ Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSXûÔ IYûWXMXf³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE ÀUf¸fe ³fZIYWXf dIY CX³fIZY d»f¹fZ þøYSXe WX` dIY UZ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ¦fWX³f dU¨ffSX dU¸fVfÊ Uf»ffÀfÂf Af¹fûdþ°f IYSXZ dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfWXeÀf»ffWX d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIYdUIYfÀf IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»f¹fZ A³¹f ¶ff°fûÔIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶¹ffþ QSX IY¸fIYSX 9 ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ °f±ff Af¹fIYSXÀf¸ff~ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ

·ffSX°f þ»Qe WXe ¨fe³fIYû ´feLZ LûOÞX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ: ÀUf¸fe

þeEÀfMXe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A·fe°f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff A´f³ff ÷YJ

³fBÊ dQ»»feÜ UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ÀfÂf¶fb»ff³fZ IYe ´fWX»f IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfÀfZ Àf¸´fIYÊ Àff²ff »fZdIY³f dU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ A·fe °fIY BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff ÷YJ °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ffWX` dIY UWX ´fWX»fZ BÀfIZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYû QZJZ¦feÜ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³f JOX¦fZ ³fZIYWXf, ''UZ (ÀfSXIYfSX) EIY dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff³ff ¨ffWX°fZWX`Ô AüSX EZÀff »f¦f°ff WX` dIY UZ Àf·fe Q»fûÔ ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY WX¸f ¹fWX³f QZJ »fZÔ dIY ÀfÔVfûd²f°f CX´f¶fÔ²f ¢¹ff WX`Ô AüSX À±ff¹fe Àfd¸fd°f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffU ¸fZÔ¢¹ff Àf¸ff³f°ff WX`, þ¶f °fIY WX¸fZÔ AÔd°f¸f dU²fZ¹fIY ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX`, WX¸f CXÀf ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZÜ JOX¦fZ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ÀfZ ¸fb»ffIYf°f EUÔ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX QZJ³ff WX` dIY dU²fZ¹fIYIZY dIYÀf ´fifU²ff³f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX dIYÀfZ SXï dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü JOX¦fZ ³fZ IYWXf,''CX³WXZÔ dU²fZ¹fIY IYe EIY ´fid°f ·fe ·fZþ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ ¢¹ff ³f¹fZ ´fifU²ff³f þûOÞXZ ¦fE WX`Ô AüSX¢¹ff ´fifU²ff³f WXMXf¹fZ ¦fE WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ CX³f dIY³f ´fiÀ°ffUûÔ IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`, dþ³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀfEUÔ A³¹f Q»fûÔ ³fZ ÀfbÓffE ±fZÜ þû ½¹fUWXfdSXIY Af´fdØf¹ffÔ QþÊ IYSXf¹fe ±feÔ, CX³fIZY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¢¹ff øYJ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þûSX dQ¹ff dIY þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ õfSXf A»f¦fA»f¦f ´ffdSX°f IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¶fb»ffIYSX ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZIYWXf, þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f ´ffdSX°f IYSXf¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¹ff IbYL AüSX ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ffdIY UZ ÀfÂf ¶fb»ff¹fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ·fe 14 dQ³fûÔ IZY ³fûdMXÀf IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹fWX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 2006 ¸fZÔ þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IYe ´fWX»f VfbøY IYe ±fe »fZdIY³f UWX BÀfIZYU°fÊ¸ff³f ÀUøY´f IZY dJ»ffRY WX` AüSX °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔVfû²f³fûÔ ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ü ¸ff³fÀfc³fÀfÂf IYf ÀfÂfUÀff³f ³fWXeÔ WXbAf WX` dþÀfIYf A±fÊ WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀfZ dRYSX ÀfZ ¶fb»ff ÀfIY°feWX`Ü dU²fZ¹fIY SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ AMXIYf WXbAf WX` þWXfÔ ÀfØff÷YPÞX SXfþ¦f IZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü

AfÔ²fi IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fBÊ dQ»»feÜ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþfÊ dQ»ff³fZ IYû »fZIYSX °fZþ WXbBÊ ¸ffÔ¦f IZY ¶fe¨f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f IZY. SXf¸f ¸fûWX³f SXfU IZY A³fbÀffSX, ³ff¹fOXc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f dUd·f³³f k»fÔd¶f°fl ¸fbïûÔ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ SXfU ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf ´fb³f¦fÊNX³f IYf³fc³f IZY IYBÊ »fÔd¶f°f ¸fbïûÔ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYeÜ B³f ¸fbïûÔ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ, ´fû»ffUSX¸f ´fdSX¹fûþ³ff AüSX SXfª¹f IZY d»fE ³fE SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY d³f¸ffÊ¯f IYf ¸fbïf Vffd¸f»f ±ffÜ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY d»fEdUVfZ¿f QþZÊ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX °fZQZ´ff õfSXf »fû¦fûÔ IZY Àff±f dIYE ¦fE ¨fb³ffUe UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fEþøYSXe ÀfÔVfû²f³f dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ SXfU ³fZ IYWXf dIY ³ff¹fOXc ³fZ A¸fSXfU°fe ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ³fE SXfþ²ff³fe VfWXSX IYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IZY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IZY Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f 22 AöYc¶fSX IYû dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Äff°f WXû dIY AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff AüSX UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ UfBÊEÀf þ¦f³f ¸fûWX³fSXZçe ³fZ »f¦f·f¦f 15 dQ³f ´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ²fSX³ff dQ¹ff ±ff AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ SXZçe³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfª¹f IZY dUIYfÀf IZY d»fE þøYSXe dUVfZ¿f QþfÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`ÔÜ

lkbal viuh


U³fûÔ ¸fZÔ ´ff¹ff þf³fZ Uf»ff ¦ffdOXÊ³fSX¸fZÔPXIY Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ LûMXf¸fZÔPXIY WX`Ü ÀfZ¨f»f ´fiþfd°f IZY BÀf¸fZÔPXIY IZY ¸f²¹f IYf³f ³fWXeÔ WXû°fZdþÀfIZY IYfSX¯f A¶f °fIY ¹fWXeA³fb¸ff³f ±ff dIY ¹fWX ¸fZÔPXIY Àfb³f³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ dIY³°fb WXf»f WXe ¸fZÔEIY A²¹f¹f³f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY¹fWX ¸fZÔPXIY A´f³fZ ¸f²¹f IYf³fûÔ ÀfZ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fbÔWX ÀfZ Àfb³f°ff WX`Ü²Ud³f ÀfÔIZY°fûÔ IYû ¹fWX ¸fbÔWX IZYþdSXE A´f³fZ ¸fdÀ°f¿IY °fIY´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü´fiûÀfedOXÔ¦þ AfgRY Q ³fZVf³f»fEIZYOX¸fe AfgRY ÀffBÔÀfZþ ¸fZ Ô´fiIYfdVf°f BÀf A²¹f¹f³f ¸fZÔ Vfû²fÀfZ þbOÞXZ ´fi¸fbJ U`Äffd³fIY ³fZ¨fSX´fiûMXZ¢Vf³f MÑÀMX AfgRY ÀfZVfZ»Àf IZYÀfQÀ¹f þdÀMX³f þZSX»ffgIY ³fZ IYWXfdIY ¦ffdOXÊ³fSX ¸fZÔPXIYûÔ IYe AfUfþþÔ¦f»f ¸fZÔ dUVfZ¿f WX`, ¹fWX ¶fWXb°f°feJe AfUfþ ¸fZÔ MXSXf°fÊZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔPXIYûÔ IZY °fZþ MXSXf³fÊZ IYû »fZIYSXU`Äffd³fIY AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ±fZ dIY¹fdQ ¹fZ ¸fZÔPXIY Àfb³f ³fWXeÔ ´ff SXWXZWXû°fZ °fû CX³fIZY °fZþ AfUfþ ¸fZÔMXSXf³fÊ Z IYf IYfSX¯f ¢¹ff WX`ÜU`Äffd³fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ²Ud³fIYû Àfb³f³fZ IZY d»fE ¸f²¹f IYf³f IYfWXû³ff AfUV¹fIY WX` dþÀfIZY ´fQZÊ´fSX WXû³fZ Uf»fe IÔY´f³f ÀfZ AfUfþIYû Àfb³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYf³fþ`Àfe IYûBÊ ÀfÔSX¨f³ff ¦ffdOXÊ³fSX¸fZÔPXIYûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJe ¦fBÊÜ¢¹ff ¦ffdOXÊ³fSX ¸fZÔPXIY A´f³fe °feJeAfUfþ IYû Àfb³f ´ff SXWXZ WX`Ô, þf³f³fZIZY d»fE þ¶f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´fi¹fû¦f

dIY¹ff °fû UZ A¨fÔ·fZ ¸fZÔ ±fZÜ Vfû²f¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´ff¹ff dIY ¹fZ¸fZÔPXIY ¸f²¹f IYf³f IZY ³f WXû°fZ WXbE·fe A´f³fZ Àff±fe ¸fZÔPXIYûÔ IYeMXSXfÊWXMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ ´ff SXWXZ±fZ, ¸fZÔPXIYûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ À´fá±ff dIY AUV¹f WXe B³f ¸fZÔPXIYûÔ IYeÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f°ff WX`dþÀfÀfZ ¹fZ ²Ud³f IYû Àfb³f ´ff SXWXZWX`ÔÜA²¹f¹f³f ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´ff¹ffdIY °fZþ MXSXfÊWXMX IYe ²Ud³f IYûÀfb³fIYSX ¦ffdOXÊ³fSX ¸fZÔPXIY ¹ff °fûA´f³fe þ¦fWX ¶fQ»f »fZ°fZ WX`Ô ¹ffÀU¹fÔ ·fe MXSXfÊWXMX CX°´f³³f IYSX³fZ»f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¸fZÔPXIY ²Ud³f IYûI`YÀfZ Àfb³f ´ff SXWXZ WX`Ô þf³f³fZ IZYd»fE U`Äffd³fIYûÔ ³fZ A°¹ffd²fIYÀfÔUZQ³fVfe»f E¢Àf-SXZ d¨fÂf¯f IYfÀfWXfSXf d»f¹ffÜ A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff¦f¹ff dIY ¸fZÔPXIY IYe °fZþ AfUfþIYe RiYe¢½fZÔÀfe IZY A³fbøY´f WXeCX³fIZY ¸fbÔWX IYe ¦fbdWXIYf ´fid°f²Ud³fIYSX°fe WX`Ü U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ´f°ff»f¦ff¹ff dIY BÀf ¸fZÔPXIY IZY ¸fbÔWXAüSX AfÔ°fdSXIY IY¯fÊ IZY ¶fe¨fCX°fIYûÔ IYe ¶fZWXQ ´f°f»fe ´fSX°fWXû°fe WX` dþÀfIZY þdSXE ²Ud³f °fSXÔ¦fZÔCXÀfIZY ¸fdÀ°f¿IY °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff°feWX`Ô AüSX BÀf °fSXWX ¹fZ ¸fZÔPXIY ²Ud³fIYû Àfb³f ´ff°fZ WX`ÔÜU`Äffd³fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY¦ffdOXÊ³fSX ¸fZÔPXIYûÔ IYe BÀf dUVfZ¿f°ffIYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fWXSXZ BÔÀff³fûÔ IZYB»ffþ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSXCX³fIYf ¶fWXSXf´f³f QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ¸fQQ »fe þf ÀfIZY¦feÜ

IYf³f ³fWXeÔ, ¸fbÔWX ÀfZ Àfb³f°ff WX`Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ LûMXf ¸fZÔPXIY

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A¦fÀ°f 2015 8

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Qû ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX 25WXþfSX IYSXûOÞX× »f¦ffE¦ff AQf¯fe Àf¸fcWX

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AQf¯fe Àf¸fcWX Qû ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 25 WXþfSX IYSXûOÞX× ÷Y´fE ÀfZAd²fIY IYf ´fcÔþe d³fUZVf WXû¦ff AüSX IYSXe¶f 11 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ´fi°¹fÃf EUÔ A´fi°¹fÃf°füSX ´fSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ffdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû AQf¯fe Àf¸fcWX IZY Àff±f¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f (E¸fAû¹fc) ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fEÜ E¸fAû¹fc IZY A³fbÀffSXAQf¯fe Àf¸fcWX õfSXf SXfª¹f ¸fZÔ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f »f¦f·f¦f 25 WXþfSX200 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf ´fcÔþe d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ Qû³fûÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf AüSXA´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ QÀf WXþfSX 600 À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸fAû¹fc ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Ufd¯fª¹f AüSXCXôû¦f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU Àfb¶fû²f IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX AQf¯fe Àf¸fcWX IYe AûSX ÀfZ SXfþZVfÓff °f±ff IZYEÀf U¿fÊ¯fZ¹f ³fZ WXÀ°ffÃfSX dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ E¸fAû¹fc ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föYIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX SXfª¹f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf AüSX A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ d³fUZVf WXû¦ff, þûIYû¹f»fZ IZY ¸fc»¹f ÀfÔU²fÊ³f ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX E¸fAû¹fc SXfª¹f IZYdIYÀff³fûÔ IYû JZ°fe IZY d»fE ¹fcdSX¹ff IYe ´f¹ffÊ~ Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ BÀfIZYA»ffUf ´fdSX¹fûþ³ff IYe À±ff´f³ff ÀfZ OXfCX³f ÀMÑe¸f CXôû¦fûÔ IYû ·fe ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ dÀfÔWX³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY AQf³fe Àf¸fcWX IYe ´fiÀ°ffdU°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUfAûÔIYû SXûþ¦ffSX IZY ½¹ff´fIY AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ SXfª¹f IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ °fZþeAfE¦feÜ ¹fZ ´fdSX¹fûþ³ffEh IYû¹f»fZ ÀfZ ´ffg»fe-CX°´ffQ³f AüSX ¨ffU»f dL»IYf °fZ»f d³fIYf»f³fZÀfZ þbOÞXe WX`ÔÜ

³fed°f¦f°f Àfb²ffSX IYf EþZÔOXf »ff¦fc WXû³fZ ´fSX·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX: ¸fcOXeþ

³f¹fe dQ»»feÜ ¸fcOXeþ B³UZÀMXÀfÊ ÀfdUÊÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àfb²ffSX IYf EþZÔOXf»ff¦fc IYSX°fe WX` AüSX A¦f»fZ Àff»f ¸fbQifÀRYed°f þ`ÀfZ ´fi¸fbJ UÈWX°-Afd±fÊIY ÀfÔIZY°fIYd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô °fû QZVf IYe ÀffJ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀffJ d³f²ffÊSX¯f EþZÔÀfe³fZ IYWXf ¹fdQ ¸fcOXeþ IYe CX¸¸feQ IZY A³fbøY´f ²feSXZ-²feSXZ »fZdIY³f ÀffJ A³fbIcY»f Àfb²ffSXUfÀ°fdUIY ³fed°f¦f°f IYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°ff WX` AüSX ¹fdQ ¸fbQifÀRYed°f, SXfþIYû¿fe¹fEUÔ ¨ff»fc Jf°fZ IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ WXfd»f¹ff Àfb²ffSX ¶fSXIYSXfSX SXWX°ff WX` °fû ·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦fÀfb²ffSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fcOXeþ ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXúV¹f IZY Àff±f k¶feEE3lIYe SXZdMXÔ¦f ´fiQf³f IYe ±feÜ ¸fcOXeþ ³fZ 2004 ÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE k¶feEE3l IYe SXZdMXÔ¦fd³f²ffÊdSX°f IYe WX` þû kIY¶ffOÞXl (þÔIY) IZY QþZÊ ÀfZ EIY ´ff¹fQf³f WXe DY´fSX WX`Ü¸fcOXeþ ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´fe A´f³fe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ³fed°f¦f°f ´fi¦fd°f AüSX A¦f»fZÀff»f UÈWX°f-Afd±fÊIY ÀfÔIZY°fIY CX¸¸feQ ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWX°fZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ dU¨ffSX ÀfZ ¹fWX´fi¦fd°f UWX³fe¹f SXWX°fe WX` °fû SXZdMXÔ¦f Àfb²ffSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIYÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXúV¹f ³fed°f¦f°f IYf¹ffÊ³U¹f³f IYe CX¸¸feQ ´fSX d³f·fÊSX WX` þû ¸fbQifÀRYed°f IZYdÀ±fSXeIYSX¯f, d³f¹ff¸fIYe¹f ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb²ffSX, SXfþIYû¿fe¹f A³fb´ff°f ¸fZÔ ¸füþcQf Àfb²ffSX IYû¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff d³fUZVf ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYSX ÀffUSXZ³f ÀffJ IZY þûdJ¸fIYû IY¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fcOXeþ ³fZ WXf»ffÔdIY Af¦ffWX dIY¹ff dIY ¹fdQ ³fed°f¦f°f Àfb²ffSX IYe´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¹ff BÀfIYe ¦fd°f ²fe¸fe WXû°fe WX` ¹ff ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe IZY ´f`¸ff³fZ »f¦ff°ffSXIY¸fþûSX WXû°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX Uf‘ FY¯f AüSX Af¹ff°f ÀfZ þbOÞXf dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IYf Qf¹fSXfIY¸f WXû°ff WX` °fû SXZdMXÔ¦f IYf ´fdSXúV¹f dRYSX ÀfZ kdÀ±fSXl WXû ÀfIY°ff WX`Ü

IY¸fþûSX U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ Àfû³ffUf¹fQf ·ffU ¸fZÔ 186 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX

³f¹fe dQ»»feÜ IY¸fþûSX U`dV½fIY ÷YJ IZY ¶fe¨f ÀfMXûdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ÀfüQûÔ IYe IYMXf³f IYedþÀfÀfZ Uf¹fQf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Afþ Àfû³fZ IZY ·ffU 186 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f27,262 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹fZÜ E¸fÀfeE¢Àf ¸fZÔ Àfû³fZ IZY AöYc¶fSX dOX»feUSXe Uf»fZA³fb¶fÔ²f IZY ·ffU 186 ÷Y´f¹fZ A±fUf 0.68 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 27,262÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹fZ dþÀf¸fZÔ 277 »ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ BÀfe ´fiIYfSXÀfû³fZ IZY dQÀfÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dOX»feUSXe Uf»fZ A³fb¶fÔ²f IZY ·ffU 187 ÷Y´f¹fZ A±fUf 0.68´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 27,667 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹fZ dþÀf¸fZÔ ¸ffÂf EIY»ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ¶ffþfSX dUãZ¿fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY Àfû³ff Uf¹fQf ·ffU ¸fZÔ d¦fSXfUMX dUQZVfûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe IZY÷YJ AüSX ¸füþcQf À°fSX ´fSX ÀfMXûdSX¹fûÔ IYe ¸fb³ffRYfUÀfc»fe IZY A³fbøY´f ±ffÜ BÀf ¶fe¨f³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ IY»f IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 0.47 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f1,154.90 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦fBÊÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYfg»f IYMX þf³fZ ¹ff³fekIYfg»f OÑf´fl IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ffþ°ff¹fe WX` AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀfIYf°f°IYf»f Af²ffSX ´fSX Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYfd³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ¹fWXÀf¸fÀ¹ff kOXZMXf IY³fZd¢MXdUMXel °fIY ³fWXeÔ´fWXbÔ¨fZÜ dOXdþMX»f PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ff,¦fif¸fe¯f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff °f±ff IY³fZd¢MXdUMXeÃfZÂfûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ 1,000 dQ³f IZY ·fe°fSX QZVf IZYÀf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹fÀfbd³fd›°f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ BÀfIYfdþIiY ±ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Vff¸fIYû WXbBÊ EIY CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ QZVf

¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IY³fZd¢MXdUMXe IYe dÀ±fd°f IYeÀf¸feÃff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ kIYfg»f OÑf´fl

IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þ°ff¹fe AüSX IYWXfdIY BÀfÀfZ Àfe²fZ Af¸f AfQ¸fe ´fi·ffdU°fWXû°ff WX`Ü ´feE¸fAû (´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f) IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcLf dIYBÀf Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f IZY d»f¹fZ ¢¹ff dIY¹ffþf SXWXf WX` AüSX IYWXf dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY°f°IYf»f Àf¸ff²ff³f IZY d»f¹fZ IYQ¸f CXNXf¹fZþf³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¹fWX·fe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf dIY ·fdU¿¹f¸fZÔ kUfg¹fÀf IY³fZd¢MXdUMXel IYe Àf¸fÀ¹ffOXZMXf IY³fZd¢MXdUMXe °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ¶f¹ff³fIZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZQcSXQSXfþ AüSX RYû³f ÀfÔ´fIYÊ ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZUÔd¨f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IY³fZd¢MXdUMXeCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ SXZ»fUZ °f±ff A³¹fÀfÔ¨ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAûÔ Àf¸fZ°f¸füþcQf ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYûIYWXfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ þûSX QZIYSX IYWXfdIY dOXdþMX»f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY »fÃ¹f IYûdOXdþMX»f BÔdOX¹ff ´fWX»f IZY »fÃ¹f IZY Àff±fþûOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ kIYfg»f OÑf´flIYe Àf¸fÀ¹ff °f°IYf»f Àfb»fÓff³fZ IYû IYWXf

¸fbÔ¶fBÊÜ Qbd³f¹ff IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe d¦fSXfUMX IZY EIY dQ³f ¶ffQ ·ffSX°fe¹fdSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe ¦fU³fÊSX EÀfEÀf¸fcÔQOÞXf ³fZ AfVfÔIYfAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX AÀ±ffBÊÀf¸fÀ¹ff WX` þû U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔIZY EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ´f`Qf WXbBÊ WX` AüSX ·ffSX°f dIYÀfe ·fe °fSXWXIZY ¶ffWXSXe ÓfMXIYûÔ IYû ÓfZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸fWX`Ü ¸fcÔQOÞXf ³fZ ¹fWXfÔ ¶f`ÔIYSXûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû Àff»f ´fWX»fZ AüSXAfþ IYe dÀ±fd°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ, ¨ffWXZUWX dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX WXû ¹ff ¨ff»fcJf°fZ IZY §ffMXZ IYe dÀ±fd°f AüSX ·fdU¿¹f¸fZ Ô dþÔÀf IYe¸f°fûÔ IZY WXf»ff°f IYû

¸fïZ³fþSX SXJ°fZ WXbE ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY¸f²¹f¸f ÀfZ Qe§fÊIYfd»fIY AUd²f IZYd»fWXfþ ÀfZ WX¸f ÀfWXe SXfWX ´fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ¶f`ÔIY IYf Àfb²ffSX EþZÔOXf ÀfWXe dQVff ¸fZÔAf¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶ffþfSX IZYþ£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSX°fZ WXE IYWXf, WX¸f WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX¶f°ff°fZ AfE WX`Ô dIY WX¸f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔWX` Ô þWXfÔ WX¸f U`dV½fIY §fMX³ffIiY¸f ÀfZALc°fZ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ WX¸f Qbd³f¹ff·fSX¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞXZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ WX`ÔAüSX IbYL AUÀfSXûÔ ´fSX BÀf °fSXWX IYe¨feþZÔ §fdMX°f WXûÔ¦feÜ »fZdIY³f ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔÀf¸ff²ff³f °fû ¸f²¹f¸f AüSX Qe§fÊIYfd»fIY³fed°f¹fûÔ IYf d¸fßf¯f WXe WX`Ü BÀfe IZY Àff±f

¸fcÔQOÞXf ³fZ IYWXf dIY ²f³f þbMXf³fZ IZYB»fZ¢MÑfgd³fIY ¸ff²¹f¸fûÔ IZY d³f¹f¸f³f IZYd»fE dU²fZ¹fIY »ffE þf³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü ¸fcÔQOÞXf IYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔAf¹ff WX` þ¶fdIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IiYfCXOXRÔYdOX Ô¦f ÀfdWX°f CXQe¹f¸ff³f dUØfe¹f¸ff²¹f¸fûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ½¹fdöY¹fûÔ IZY ½¹fUWXfSXAüSX B¨LfAûÔ IYf d³f¹f¸f³f »f¦f·f¦fAÀfÔ·fU WX`, BÀfd»fE d³f¹ff¸fIYe¹f´fifd²fIYfSXû Ô IZY d»fE ¹fWX Ad²fIY½¹ffUWXfdSXIY WXû¦ff dIY UZ A´f³fZAd²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ CXd¨f°f d³f¹ff¸fIYe¹f¶fQ»ffU IYSXZÔ þû B»fZ¢MÑfgd³fIY OXed»fÔ¦f´»fZMXRYfg¸fÊ IYf d³f¹f¸f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÜ

AfSX¶feAfBÊ dOX´MXe ¦fU³fÊSX ¶fû»fZ- ¨fe³f IZY ÓfMXIYûÔIYû ÓfZ»f ÀfIY°fe WX` ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff

IYfdWXSXfÜ ·ffSX°f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIYd¸fp ÀfÔ·ffdU°f ·ffSX°fe¹f d³fUZVfIYûÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ´ffSXQVfeÊU A³fbIcY»f d³f¹ff¸fIYe¹f ½¹fUÀ±ff IYe´fZVfIYVf IYSXZ¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ ¹fWXfÔ dOX´»fû¸f`dMXIY ¢»f¶f ¸fZÔSX¯f³fed°fIYfSXûÔ U ³fed°f d³f¸ff°ffÊAûÔ IZYÀf¸fcWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf,½¹ff´ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f d¸fp ÀfZU`dV½fIY d³f¹ffÊ°f IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf¦fÔ°f½¹f WX`Ô, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ AüSX WX¸ffSXZd³f¹ffÊ°f ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f BþfRYf WXûÀfIY°ff WX `Ü IYSXe¶f 50 ·ffSX°fe¹fCX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ d¸fp ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d³fUZVf°fe³f ASX¶f OXfg»fSX IYf WX` AüSX dõ´fÃfe¹f½¹ff´ffSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ASX¶f OXfg»fSX WX`Ü

ÀUSXfþ ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY d¸fp IZYAd²fIYfSXe ·ffSX°f IZY ÀfÔ·ffdU°fd³fUZVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fEEIY A³fbIcY»f ½¹ff´ffdSXIY ¸ffWXü»fCX´f»f¶²f IYSXfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fQû°fSXRYf ½¹ff´ffSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE°fSXþeWXe ½¹fUÀ±ff AüSX ¶fZWX°fSXÀfÔ¹fûþ³f IZY þdSX¹fZ Af´fÀfe »ff·f Uf»fZÀf¸ff²ff³f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¹fböY ½¹ff´ffSX ´fdSX¿fQEZÀfe ³fBÊ Afd±fÊIY ·ff¦feQfSXe ´fSX dU¨ffSXIYSXZ¦fe, þû Àf¶fIZY d»fE RYf¹fQZ IYeÀffd¶f°f WXû¦feÜ BÀf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔIZY ´fi¸fbJ IYfSX´fûSXZMX §fSXf³fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSXIY³fZ°ff d¸fp ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe ¶fPÞXf³fZ

IYû °f`¹ffSX WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UZ BÀf ¶ff°f IYûþf³f°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ³f IZYU»f ¶fOÞXf¶ffþfSX WX`, ¶fd»IY ¹fWX ARiYeIYf AüSX¹fcSXû´f, d¸fp IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IYSXfSX IYeUþWX ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f IYf WX¶f ·fe¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fIY´fOÞXf, ´fdSX²ff³f, ¸fVfe³fSXe, UfWX³fIY»f´fbþfÊ, SXÀff¹f³f, CX´f·fûöYf Àff¸ff³fAüSX d¸fp IYe ´fÀfÔQ IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀfWX¹fû¦f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜdUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf·ffSX°f IYe ³fBÊ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÀf»f³fAfBÊMXe, RYf¸ffÊ, ÀUfÀ±¹f AüSX AÔ°fdSXÃfþ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f WX`Ü WX¸ffSXeIÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fe Ãf¸f°ffAûÔ IYû d¸fp IZYÀff±f ÀffÓff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ

·ffSX°f IYû CX¸¸feQ, A³fbIcY»f ½¹ff´ffdSXIY ¸ffWXü»f IYe ´fZVfIYVf IYSXZ¦ff d¸fp

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 26 A¦fÀ°f 2015 9

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊIYe ¶f`NXIY ³fQSXBÊ ¦fZMX dÀ±f°f SXf³fe»fÃ¸fe¶ffBÊ IY¸¹fbd³fMXe WXfg»f ¸fZÔ WXbBÊÜ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcUÊ E¸fE»fÀfeAüSX þû³f IYûdOXÊ³fZMXSX A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fIZY ´fid°f dIYE ¦fE IYf¹fÊ IYf »fZJf þûJf¸ffÔ¦ff EUÔ ¶fc±f IY¸fZdMX¹fûÔ IYe Àf¸feÃffIYeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIYIYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE dIYE ¦fEA´f³fZ IYf¹fûÊ IYf »fZJf-þûJf QZÔÜdþÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû ÀfIZY dIY IYü³f ÀffIYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE dIY°f³ffÀf¸fd´fÊ°f WX`Ü EZÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ dþ³WXûÔ³fZ

´ffMXeÊ IZY d³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f ÀfÔ¦fNX³f IYfIYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, UZ A¶f IYf¹fÊ IYSX³fZIZY °fSXeIZY ¶fQ»f QZÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZYd»fE IYf¹fÊ IYSXZÔÜ¶f`NXIY IYû þû³f IYûdOXÊ³fZMXSX AVfûIY´fiþf´fd°f, ¸fÔOX»f IYûdOXÊ³fZMXSX SXfþfSXf¸fAf³fÔQ, AdJ»fZVf dQ³fIYSX, IY¸f»fIbY¸ffSX ¶füð, A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IZYIYûdOXÊ³fZMXSX WXÀfSX°fCX»»ff VfZSXUf³fe,þWXeSX AWX¸fQ ÀfdWX°f AfdQ UöYfAûÔ ³fZÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX þfMXUU ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU OXe´fedÀfÔWX SXf³ff ³fZ dIY¹ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ WXbÔOXe»ff»f ¶f§fZ»f, A³fbþQedÃf°f, þfdWXQ A»fe, ¶ffg¶fe IYV¹f´f,CX¸fZVf Àfû»fÔIYe, ´fiZ¸f´ff»f dÀfÔWX, ³fZ¸fdÀfÔWXSXfþ´fc°f, SXfþZÔQi ¦fü°f¸f, ´fb¿´fZÔQi ÀffWXc, ´fU³fdÀfÔWX ¦fü°f¸f, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, dIY°ff¶f dÀfÔWX,A³fe°ff CX´ff²¹ff¹f, dUþfWX°f VfZSXUf³fe,AfVfe¿f ´ffOXZ¹f, A¸fSX³ff±f, VfIYe»fAWX¸fQ, A¸fSX dÀfÔWX ¸fü¹fÊ, øY´fSXf¸f ¸fü¹fÊ,Qe³fc NXfIbYSX, ³ffWXSX dÀfÔWX U¸ffÊ, ³fZÂf´ff»f´f¸¸fe, AþZÔMX ¹ffQU, SXfIZYVf ¶f§fZ»f,d´fÔIYe IYV¹f´f, d¦fSXfÊþ ¹ffQU, Àfd¨f³f¹ffQU, »ff»fc ´fbPÞXeSX, Àfd¨f³f Uf»¸fedIY,AfSX.E³f. ¦fü°f¸f, Vf¸fVfbïe³f ÀfdWX°f ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶fÀf´ff ³fZ ¸ffÔ¦ff IYf¸f IYf »fZJf þûJf EMXfÜ dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ U ¹fûþ³ffAûÔ IYf

WXf»f »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ þ³f´fQ IZY ³fûOX»fAd²fIYfSXe U Àfd¨fU WXf»ff°fûÔ ÀfZ JbVf³fþSX ³fWXeÔ AfEÜ Àf¸feÃff ¶f`NXIY IZY QüSXf³fþ¶f EIY-EIY IYSX dU·ff¦fûÔ IZY ³ff¸f d¦f³fZ¦fE °fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞX°fe

SXWXeÔÜIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZYQüSXf³f ´fiQZVf IZY d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f IZY Àfd¨fU ASXdUÔQ ³ffSXf¹f¯f d¸fßf³fZ IYWXf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff,SXûþ¦ffSX, dUIYfÀf AfdQ IYe ´fi¦fd°f IYfRYeIY¸f WX`Ü BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fEA±fIY ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY»fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX CX´f»f¶²fIYSXfEÔÜ EE³fE¸f, Af¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIYÂfe´fû¿f¯f d¸fVf³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔÜ dþ»ffdUôf»f¹f d³fSXeÃfIY IYû d³fQZÊVf dQE dIYA¨LZ LfÂf-LfÂffAû IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSXZÔÜdþÀfÀfZ A³¹f LfÂf-LfÂffEÔ ´fiû°ÀffdWX°f WXûÔÜÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYû »fZIYSX IYWXfdIY ¶feEÀfE ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfZ dSX´fûMXÊ »fZÔ dIYQc²f dU°fSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff I`YÀfZ IYe þf

SXWXe WX`Ü dUôb°f dU·ff¦f IYû Àf·fedUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯f IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû ÀffWX¶fdÀfÔWX, EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU SXfþZÔQiIbY¸ffSX, OXeOXeAû SXf²fZV¹ff¸f, ´feOXe IZYIZYU`V¹f, OXe´feAfSXAû Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f

ÀfdWX°f Àf·fe dþ»ffÀ°fSXe¹f, ¶»ffIY À°fSXe¹fAd²fIYfSXe U IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY´fid°fd³fd²f ¸füþcQ SXWXZÜ¶f`NXIY IZY ¶ffQ Vff¸f IYû Àfd¨fU d³f¸ffÊ¯fIYf¹fûÊ IYf þf¹fþf »fZ³fZ d³fIY»fZÜ SXf¿MÑXe¹f¦fif¸fe¯f ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°fVfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY IZY ¦ffU ·ff¦f´fbSX ¶fSXü»fe¸fZÔ þ»f d³f¦f¸f õfSXf d³fd¸fÊ°f ´ff³fe IYe MXÔIYeIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 90 »ffJ IYe »ff¦f°fÀfZ ¶f³fe MXÔIYe IYf d³f¸ffÊ¯f ´fcSXf ±ff AüSX ¹fWX´fÔ¨ff¹f°f IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f WXû ¨fbIYe ±feÜ197 »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf BÀfIYf IY³fZ¢Vf³f ±ffÜÀfd¨fU ³fZ þ»ff´fcd°fÊ IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ´fcL°ffL ·fe IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ±ff³ff¸f»ffU³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf AfUfÀf d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸fõfSXf ¶f³ffE ¦fE ³fE ·fU³f IYf d³fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ

Àfd¨fU IYe Àf¸feÃff ¸fZÔ ¶fPÞX°feSXWXeÔ ARYÀfSXûÔ IYe ²fOÞXIY³fZÔ

¶ff¦fUf³fe, °fû dIYÀfe ³fZ ¹fû¦f ¸fZÔ dQJf¹ff WXb³fSX

¸ffSXWXSXf (EMXf)Ü IYÀ¶ff IZY ¸ffSXWXSXf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VffSXedSXIY AüSX¶füdðIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ IYÃff 10 IZYdUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX ´fidVfÃf¯f, ¶ff¦fUf³fe ´fidVfÃf¯f AüSX ¹fû¦f ¸fZÔ A´f³fZ WXb³fSXdQJfEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f ´fiZÀfeOXZÔMX Àf`¹fQ ³fþe¶f WX`QSX ³fcSXe ³fZ IYWXf dIY dVfÃff IZYÀff±f-Àff±f ¶f¨¨fûÔ IYf IY»ff IYüVf»f ¶fPÞXf³ff ·fe þøYSXe WX`, BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYf VffSXedSXIYU ¶füdðIY dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fû¦ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ³fU³fe°f EÔOX ¦fib´f ´fi±f¸fSXWXfÜ UWXeÔ Ad¿fÊ°f EÔOX ¦fib´f ³fZ dõ°fe¹f AüSX B»¸ff EÔOX ¦fib´f ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜUWXeÔ ¶ff¦fUf³fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ³fUe³f EÔOX ¦fib´f ´fi±f¸f, VffWX¸feSX EÔOX ¦fib´f dõ°fe¹f AüSX WX¿fÊ¦fib´f °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXfÜ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi¦fd°f EÔOX ¦fib´f ³fZ ´fWX»ff,dVfU¸f EÔOX ¦fib´f ³fZ QcÀfSXf AüSX AÔVfb»f EÔOX ¦fib´f ³fZ °feÀfSXf À±ff³f ´ff¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ IYûdUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f õfSXf ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ VfZJ ¸fbWX¸¸fQdSX¹ffþ, ¸fbWX¸¸fQ ÀffdQIY, ¸fbWX¸¸fQ Vf¸fe¸f AWX¸fQ, ¸fbWX¸¸fQ ´fSXUZþ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dVfÃfIYAüSX dUôf±feÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf A´fSXf²fûÔ IYf ½¹ff´ffSX

þ»fZÀfSX: ÃfZÂf IZY ¦ffU dÓf³fUfSX ¸fZÔ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYf ·ffBÊ¨ffSXfÀf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ´ffMXeÊ ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf´ff ³fZ A´fSXf²fûÔ IYf ½¹ff´ffSXVfbøY dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe VfWX ´fSX WXû SXWXe ¦fbÔOXf¦fQeÊ ÀfZ Àf·fe U¦fÊ QbJe WX`ÔÜ UWXeÔ ·ffþ´ffdÀfRYÊ ÓfcNXZ Uf¹fQûÔ IYf ´fbd»fÔQf WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYe WXIYeIY°fÀff¸f³fZ Af ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ Àff¦fSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXûÔ IYe þ³f dUSXû²fe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þ³f°ff Afdþþ WX`Ü WX¸fZÔ A·fe ÀfZ þ³f°ff IZY ¸f²¹f þfIYSX Àf¸ffþ IZY Àf·feU¦fûÊ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³ff WXû¦ffÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff dVfUQ¹ff»f Vf¸ffÊ °f±ff ÀfÔ¨ff»f³fdþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ASXdUÔQ þfMXU ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔOX»f IYûOXe³fÊZMXSX ²f¸fZÊ³Qi Àfû³fe,CX°ÀffWX ·ffSXõfþ, dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf OXfg. ¹ffQSXf¸f, AVfûIY Vf¸ffÊ, ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ,¶f¨¨f³f»ff»f ´ffÔOXZ, SXf¸fþe»ff»f ´ffSXfVfSX, UeSX´ff»f ´ffSXfVfSX, VfZJSX ¹ffQU, ·fû»ff ¹ffQU,ÀfbVfe»f ¹ffQU, SXfIZYVf ¹ffQU, NXf. »ffJ³f dÀfÔWX ¨fü²fSXe, ¸fb³³ff»ff»f, ´fiUZVf ¹ffQU, IZY´fedÀfÔWX, Àf°fZÔQi Vf¸ffÊ, Äff³f´fiIYfVf ¶fÔMXe, Äff³fZÔQi ´ff»f, dþ°fZ³Qi þe°f AfdQ ¶fÀf´ffBÊ CX´fdÀ±f°f±fZÜ

MÑIY ³fZ ¸f`¢Àf d´fIYA´f IYû SXüÔQf,¨ff»fIY IYe ¸fü°f

EMXfÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSXVff¸f °fZþ ¦fd°f Af SXWXZ MÑIY ³fZ ¸f`¢Àfd´fIYA´f IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔd´fIYA´f IZY ¨ff»fIY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°fWXû ¦fBÊ, þ¶fdIY Qû ·ffBÊ AüSX ¶fWX³f Àf¸fZ°fQþÊ³f·fSX »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ MÑIY¢»fe³fSX Àf¸fZ°f °fe³f IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYSXe¶f 6.30¶fþZ SXfþf IYf SXf¸f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸fôüSX`¹ff d³fUfÀfe SXfWXb»f ´fbÂf ÀfbSXZVf¨fÔQiA´f³fe ¶fWX³f dU¸f»fZVf IYe dUQf IYSXfIYSXAUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff ¶fÔ²ff ÀfZ¸f`¢Àf d´fIYA´f ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX §fSX »füMXSXWXf ±ffÜ d´fIYA´f IYû ³f¦f»ff dIY³³fSXd³fUfÀfe 22 U¿feÊ¹f AU²fZVf ´fbÂf SX§fbUeSXdÀfÔWX ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ d´fIYA´f IYû°fUf»feQZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ A»fe¦fÔþ SXûOX dÀ±f°f ¦fif¸f¨ffÔQ´fbSX IZY d³fIYMX ´fWXbÔ¨fe, °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZAf SXWXZ MÑIY ³fZ CXÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀff WXû°fZWXe d´fIYA´f ÀfUfSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¨feJ-´fbIYfSX¸f¨f ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû ¦fEÜd´fIYA´f ¨ff»fIY AU²fZVf IYe ¸füIZY ´fSXWXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d´fIYA´fÀfUfSX SXfWXb»f, CXÀfIZY ·ffBÊ dUd´f³f, ¶fWX³fdU¸f»fZVf, ¨ff¨ff dU³fûQ IbY¸ffSX, ¨f¨fZSXe¶fWX³f ¸fÔþc, dSXÔIcY ´fbÂf SXf¸f³fSXZVf, SXf¸f»fJ³f´fbÂf ³fü¶f°fSXf¸f, dUUZIY ´fbÂf ÀfbSXZÔQi, ¶fiþIbY¸ffSX ´fbÂf dUþ¹f dÀfÔWX, dSXÔIcY ´fbÂf ·fcSXZdÀfÔWX AüSX MÑIY ÀfUfSX AUf¦fPÞX IZY¸fbWX»»ff dJOÞXIYe d³fUfÀfe þ³fZV½fSXe QZUe´f°³fe ¹fû¦fZÔQi´ff»f, ¢»fe³fSX ´f´´fc IYû dþ»ffAÀ´f°ff»f d·fþUf dQ¹ffÜ

ÀfÀfbSXf»f ÀfZ »ff´f°ff WXbBÊ dUUfdWX°ff ¶fZÀfbSXf¦f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY ¸fbWX»»ff ³fUf¶f dWXQf¹f°f ³f¦fSX dÀ±f°f ÀfÀfbSXf»f ÀfZ »ff´f°ff WXbBÊdUUfdWX°ff IYf Qû dQ³f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü dUUfdWX°ffIZY d´f°ff ³fZ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ´fSX Ad°fdSXöY QWXZþ IZY d»fE ´fbÂfe IYû CX°´feOÞX³f IYSX³fZ EUÔA³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYû ´fif±fÊ³ff ´fÂf dQ¹ff WX`Ü¸fbWX»»ff ³fUf¶f d³fUfÀfe ¸fb£°¹ffSX ´fbÂf LûMXZ JfÔ IYe ´fbÂfe ³fþ¸ff IYf dUUfWX »f¦f·f¦f LWXU¿fÊ ´fcUÊ Vff³fc ´fbÂf ³fþfIY°f d³fUfÀfe ¸fbWX»»ff ³fUf¶f dWXQf¹f°f ³f¦fSX IZY Àff±f WXbAf ±ffÜAfSXû´f WX` dIY ´fd°f Vff³fc, ÀffÀf ¸fWXøY³f d³fVff, QZUSX AfdQ»f U þZNX ¸fb³³ff dþNXf³fe,øY¶fe³ff ³f³fQ SXf³fe U AþSXf IYf SXU`¹ff ³fþ¸ff IZY Àff±f NXeIY ³fWXeÔ ±ff AüSX ÀfÀfbSXf»feþ³fAd°fdSXöY QWXZþ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¶fe°fe 24 A¦fÀ°f ÀfZ³fþ¸ff A´f³fe ÀfÀfbSXf»f ÀfZ »ff´f°ff WX` AüSX CXÀfIYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fbd£°¹ffSX ³fZ ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX BÀf §fMX³ff IiY¸f IYû ¶f¹ffÔ IYSX°fZWXbE ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe WX¶fe¶f WX`QSX IYû dVfIYf¹f°fe ´fÂf ÀfüÔ´ff WX`, dþÀf¸fZÔ AfVfÔIYf þ°ffBÊ¦fBÊ WX` dIY ÀfÀfbSXf»feþ³f CXÀfIYe ´fbÂfe IZY Àff±f IYûBÊ A³fWXû³fe ³f IYSX QZÔ d»fWXfþf CXÀfIYe´fbÂfe IYû °f»ffVff þfE AüSX ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ


»fJ³fDYÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊIZY³Qie¹f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ ´ffMXeÊCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf A¸fZNXe ¸fZÔ65 EIYOÞX þ¸fe³f WXOÞX´f³fZ IZY °f¸ff¸fAfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¹fWXB»þf¸f »f¦ff³fZ Uf»fe IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°fBÊSXf³fe IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ SX¸fZVf ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf À¸fÈd°f BÊSXf³fe°fû ¦f»f°fe ÀfZ ·fe Àf¨f ³fWXeÔ ¶fû»f°feÔ..UWXSXfWXb»f þe ´fSX þû AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ô,UZ d¶f»IbY»f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`ÔÜ UWX dþÀfþ¸fe³f IYû WXOÞX´fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXeWX`Ô UWX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVfûÔ IZYA³fbøY´f ³fe»ff¸f IYe ¦f¹fe ±fe AüSX UWXÀf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¶fû»fe »f¦ff³fZ Uf»fZ IYû QZ Qe¦f¹fe ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf À¸fÈd°f BÊSXf³fe °fû CX³f¸fZÔ ÀfZ WX`Ôþû dÀfRYÊ LWX dQ³f IZY d»f¹fZ ¦fZ»f¹fc³feUdÀfÊMXe ¦f¹fe ±feÔ AüSX dMXÐUMXSX ´fSXþf³fIYfSXe Qe dIY CXÀf dUV½fdUôf»f¹f ³fZCX³WXZÔ dOX¦fie QZ Qe WX`Ü ¸ff»fçf WXû dIY ¦f°f23 A¦fÀ°f IYû A¸fZNXe IZY QüSXZ ´fSX Af¹feÔIZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfeÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ EIY SX`»fe ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe´fSX Àf¸fifMX ¶ffBÊdÀfdIY»f B¯OXÀMÑe IZY d»f¹fZ»fe ¦f¹fe þ¸fe³f IYû ÀfÀ°fZ Qf¸f ¸fZÔ SXfþeU¦ffÔ²fe MÑÀMX IZY ³ff¸f »fZIYSX WXOÞX´f³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ IZY³Qi IYe ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE SX¸fZVf

³fZ IYWXf dIY UWX kE¢Vf³f ¦fU³fÊ¸fZÔMXl ³fWXeÔ¶fd»IY kAfg¢Vf³f ¦fU³fÊ¸fZÔMXl WX`, dþÀf³fZ³ff dÀfRYÊ IYû¹f»ff AüSX Jd³fþ, ¶fd»IY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYûMX ·fe ³fe»ff¸f IYSX

dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWXfÔ °fIY dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d¶fWXfSX IZY d»f¹fZ Afd±fÊIY´fÌZYþ IYe §fû¿f¯ff ·fe ³fe»ff¸fe IZYAÔQfþ ¸fZÔ IYeÜ ÀffÔÀfQ AÀfQCXïe³fAûU`Àfe °f±ff CX³fIYe ´ffMXeÊAfBÊAfBÊE¸fAfBÊE¸f IYû ·ffþ´ff IYfUSXQWXÀ°f ´fif~ WXû³fZ Àf¸¶f³²fe IYfÔ¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ´fSXSX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ d¶fWXfSX IYûQû ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff¹feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»ff ¨fZWXSXf ¹fWXWX` dIY dUIYfÀf AüSX Afd±fÊIY ´fÌZYþ IYe¶ff°f IYe þfE AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe JbQIYû °fSX¢IYe IZY ¸fÀfeWXf IZY °füSX ´fSX ´fZVf

IYSXZÔ, þ¶fdIY Àff¸´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯fIYSX³fZ IYe ¸fû¨ff¶fÊÔQe CXÀfIYe SX¯f³fed°f IYfQcÀfSXf ¨fZWXSXf WX`ÜSX¸fZVf ³fZ IYWXf ·ffþ´ff þ¸fe³fe À°fSX ´fSX²fibUeIYSX¯f IYû WXUf QZ³fZ IYe WXSX Àf¸·fUIYûdVfVf IYSXZ¦feÜ þ`Àff dIY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfed³fd°f³f ¦fOXIYSXe ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIZY WX`ÔdIY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX Àffd¶f°fWXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô d¶fWXfSX ¸fZÔ A³fZIYþ¦fWXûÔ ´fSX ¦f¹ff AüSX QZJf dIY ¶ffWXSX ÀfZ°fû dUIYfÀf AüSX ´fÌZYþ IYe ¶ff°f IYe þfSXWXe WX` »fZdIY³f þ¸fe³fe À°fSX ´fSXÀff¸´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IYe IYûdVfVf IYeþf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ ·ffþ´ff WXSX CXÀf ½¹fdöYIYe ¸fQQ »fZ¦fe, dþ³fIYe ¸fQQ UWX³fRYSX°f R`Y»ff³fZ IZY d»f¹fZ IYSX°fe SXWXe WX`ÜSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû Àfc¨f³ff IYfAd²fIYfSX (AfSXMXeAfBÊ) IYf³fc³f IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹fZ þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff ³fZ BÀfIZY ´fid°f AÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbEIYWXf dIY ¹fWX IYf³fc³f »fû¦fûÔ IYû¶»fÌY¸fZ»f IYSX³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f°ff þfSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf AfSXMXeAfBÊ IYûIY¸fþûSX IYSX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü¨fcÔdIY ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf³fc³f WX` AüSXCXÀfZ NXeIY PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf³ff¨ffdWX¹fZ, BÀfd»f¹fZ BÀfIYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ

À¸fÈd°f BÊSXf³fe °fû ¦f»f°fe ÀfZ ·feÀf¨f ³fWXeÔ ¶fû»f°feÔ: þ¹fSXf¸f SX¸fZVf

´fMX³ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfeIZY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZBÀ°feRYf dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ UZ ÀfUÊÀf¸¸fd°fÀfZ dWXÔQbÀ°ff³fe AUf¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f)ÀfZ¢¹fb»fSX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸f³fû³fe°f IYSXd»fE ¦fEÜ WX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX IZY ´fiUöYf Qfd³fVfdSXþUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ¹fWXfÔAf¹fûdþ°f WX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX IYe SXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ´ffMXeÊ IZYUdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWXõfSXf ¸ffÔÓfe IYû WX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX IYf SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ¸f³fû³fe°f dIYE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe´fiÀ°ffU »ffE þf³fZ ´fSX CX³WXZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZCXöY ´fQ IZY d»fE ¸f³fû³fe°f IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ¸ffÔÓfe ³fZ A´f³fZ ²f³¹fUfQ Äff´f³f ¸fZÔ A´f³fZ´ffMXeÊ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZSXfþ¦f IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE IYOÞXe¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fÊ³f IYe »fWXSX¨f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IbYL SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ þfd°fUfQ IYe SXfþ³fed°fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIYAf¦ff¸fe d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZU°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»fIYSX³fZ AüSX Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ IYû EIY Àff±f»ff³fZ IZY d»fE WX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX IYû ³fZ°fÈ°U´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ SXfþ¦f IZY §fMXIY Q»fûÔ»fûþ´ff AüSX SXf»fûÀf´ff IZY ÀfeMXûÔ IYf¶fÔMXUfSXf Vfe§fi dIYE þf³fZ IYe ÀffUÊþd³fIY°füSX ´fSX IYe ¦f¹fe ¸ffÔ¦f ´fSX ¸ffÔÓfe ³fZ BÀf ¸fbïZIYû SXfþ¦f IZY CXd¨f°f RYûSX¸f ´fSX CXNXfEþf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸ffÔÓfe ³fZdU²ff³fÀf·ff ´fWXbÔ¨fIYSX UWXfÔ IZY IYf¹fÊIYfSXeÀfd¨fU WXSXZSXf¸f ¸fbdJ¹ff IYû A´f³ffBÀ°feRYf ÀfüÔ´ffÜ WXSXZSXf¸f ³fZ ¸ffÔÓfe õfSXf ´fÂfÀfüÔ´fZ þf³fZ IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIYBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff õfSXf

Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe þfE¦feÜLWX ¶ffSX dU²ff¹fIY SXWXZ 70 U¿feÊ¹f ¸ffÔÓfeU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ þWXf³ff¶ffQ dþ»ff IZY¸fJQçf´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ þQ¹fc IZYÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ ±fZÜd´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þQ¹fc IYeIYSXfSXe WXfSX IYe dþ¸¸fZUfSXe »fZ°fZ WXbE°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ°fZ WXbE ¸ffÔÓfeIYû A´f³ff CXØfSXfd²fIYfSXe ¨fb³ff ±ffÜ þQ¹fcdU²ff¹fIY Q»f IZY ¸ffÔÓfe IZY À±ff³f ´fSX dRYSXÀfZ ³fe°feVf IYû A´f³ff ³fZ°ff ¨fb³f d»fE þf³fZIZY ¶ffQ ³fü ¸fWXe³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSXAfÀfe³f SXWXZ ¸ffÔÓfe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ³fWXeÔLûOÞX³fZ ´fSX þQ¹fc ³fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSXdU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf CXQ¹f ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe³fZ CX³WXZÔ AÀfÔ¶fð ÀfQÀ¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff±ffÜÀfQ³f ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f þbMXf³fZ IZY ´fcUÊ ¸ffÔÓfe ³fZ¦f°f 20 RYSXUSXe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZBÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ ³fe°feVfdRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX AfÀfe³f WXbEÜ¶ffQ ¸fZÔ ¸ffÔÓfe ³fZ þQ¹fc IZY A³¹f ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSXWX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff °f±ff¶ffQ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fEÜ

¸ffÔÓfe IYf dU²ff³fÀf·ff ÀfZBÀ°feRYf, WX¸f ÀfZ¢¹fb»fSX

IZY A²¹fÃf ¶f³fZ

´ffIY, A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZYd»fE Q¶ffU ¶f³ffEÔ¦fZ: ´feOXe´fe

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX ´feOXe´fe ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f AüSXA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY d»fE IZY³Qi ´fSX Q¶ffU ¶f³ffE¦feÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹f ¸fZÔÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYû kk´ffdIYÀ°ff³f IZY EþZÔMXûÔll IYe°fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¶fÔQ IYSX³ff WXû¦ff AüSX CX³WXZÔ ÀfªþfQ »fû³f IYe °fSXWX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû³ff ¨ffdWXEÜ ´feOXe´fe IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf ¸fWX¶fc¶f ¶fZ¦f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZYE³fEÀfE ÀfSX°ffþ Aþeþ IZY Àff±f ´fiÀ°ffdU°f ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ IYV¸feSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff kkQÀ°fcSXll WX` AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ d³fQZÊVf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´feOXe´fe ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYûSXfþe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf þfSXe SXJZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ, IYV¸feSX IYû ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf AÀfSX ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE dQ»»fe IYû SXfþe IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¶fZ¦f ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf õfSXfA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff ¸ff³fIY ´fSXÔ´fSXf IYf dWXÀÀff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U ÀfZ JRYf ¨f»f SXWXZ·ffþ´ff IZY ¶ff¦fe ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ ´ffMXeÊIYû UÀ°fb°f: ¨fb³fü°fe Qe dIY UWX CX³fIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXIZY dQJfEÜ WXf»f ¸fZÔCX³fIZY ¶f¹ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U õfSXfd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe J¶fSXûÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ffþ°ff°fZ WXbE 69 U¿feÊ¹f Ad·f³fZ°ff ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZVfÂfb§³f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYBÊ dMX´´fd¯f¹ffÔ IYeÔÜ UWX´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`ÔÜdÀf³WXf ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, IbYL J¶fdSX¹ff ¨f`³f»fûÔIYe A³ffd²fIYfdSXIY dSX´fûMXÊ, dþ³f¸fZÔ IbYL ·feAfd²fIYfdSXIY ³fWXeÔ WX`, ´fSX »fû¦f ¸fZSXe ´fid°fdIiY¹ff¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ·ffþ´ffIYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, d³fdWX°fÀUf±fûÊÔ IYe °fSXRY ÀfZ R`Y»ffBÊ þf SXWXeA³ffd²fIYfdSXIY dSX´fûMXÊ ´fSX ¸f`Ô dMX´´f¯fe ³fWXeÔIYøYÔ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f »fû¦fûÔ IYû ³¹fcMX³f IZY °feÀfSXZd³f¹f¸f IYû ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY WXSXZIYdIiY¹ff IZY ¶fSXf¶fSX dIÔY°fb dU´fSXe°f ´fid°fdIiY¹ffWXû°fe WX`Ü ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QSXdIY³ffSXdIYE þf³fZ ÀfZ dÀf³WXf IYû JRYf ¶f°ff¹ff þf°ffWX`Ü´ffMXeÊ IZY EIY Vfe¿fÊ ³fZ°ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû dÀf³WXfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY ÀfÔIZY°f dQE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe IZY ¶ffQWX¸f CX³fÀfZ d³f´fMXZÔ¦fZÜ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ CX³fÀfZ

´fcLf ±ff dIY CX³fIYe WXf»f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IZYdÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX³fIZY dJ»ffRY ¢¹ff IYSX³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü dÀf³WXf ³fZ WXf»f ¸fZÔd¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´fiVfÔÀffIYe ±fe þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY d³fVff³fZ´fSX WX`ÔÜ dÀf³WXf ³fZ IbY¸ffSX IYû dUIYfÀf ´fbøY¿f¶f°ff¹ff ±ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe SX`»fe ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dþÀf dQ³f d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff CXÀfe dQ³f CX³fIYe ³fe°feVf ÀfZ»fÔ¶fe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYfCX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ±ff AüSXEIY A³¹f AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff±ff dIY SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f SXfþ¦f IYe °fSXRYÀfZ Vfe¿fÊ ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfû¸fUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, ¸fZSXf¸ff³f³ff WX` dIY WX¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZYCX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff IYSX QZ³fe ¨ffdWXEÜ

dIYÀfe CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜdÀf³WXf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf ±ff, ¸f`Ô ½¹fdöY¦f°føY´f ÀfZ AüSX ·ffþ´ff °f±ff SXfþ¦f IZY dWX°f ¸fZÔÀfbÓffU QZ°ff WXcÔ dIY ÀfÃf¸f, ÀUeIYf¹fÊ,Àf¸¸ff³fe¹f AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYfCX¸¸feQUfSX WXû³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸ffSXe °fSXRY ÀfZ EIY¸ffÂf UfÔL³fe¹f WXÀ°feSXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f WX`Ô þû WX¸f Àf¶fIYûÀUeIYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f ´ffMXeÊ AüSXBÀfIZY ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYû IYSX³ff WX`ÜdÀf³WXf ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX Af´f IZYÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ BÀf ¸fWXe³fZIYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSX AÀfWXþdÀ±fd°f ´f`Qf IYSX Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, ßfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ÀfZCX³fIZY §fSX ´fSX IYfRYe ÀfbJQ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ³fe°feVf IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff, þZ´fe, AMX»fþe, ³ff³ffþe QZJ¸fbJ,AfOXUf¯feþe IYe °fSXWX ÀUÀ±f SXfþ³fed°f IYSX³fZUf»fûÔ IYf ¸f`Ô Àf¸f±fÊIY WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A´f³fZQûÀ°f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÀfÔIY»´f IYf ÀUf¦f°fIYSX°ff WXcÔ dIY UWX Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f IZY»fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ ¶f³ffEÔ¦fZÜ CX¸¸feQ WXÀüSX ´fif±fÊ³ff IYSX°ff WXcÔ dIY QcÀfSXZ ·fe EZÀff WXeIYSXZÔ¦fZÜ

VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ ·ffþ´ff IYû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe Qe


yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYf ¸ff³f³ff WX` dIYÀff¸ffdþIY ¶fÔ²f³fûÔ IYû °fûOÞXIYSX WXe ÀU¨L·ffSX°f IYe ´fdSXIY»´f³ff ÀffIYfSX WXû ÀfIY°feWX`Ü Afþ ¹fWXfÔ EIY ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ'þf¦fSX¯f ´fWX»f' AüSX 'SXZIZYMX ¶fZÔdIYþSX' IZYÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf 'OXZMXfg»f ¶f³fZ¦ff ÀU¨LBÔdOX¹ff' IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀU¨L°ffQc°fûÔ IZYÀfÈþ³f Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX`,¶fÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IYû A¸f»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZIYe þøYSX°f WX`Ü UfSXf¯fÀfe, IY³³füþ UBMXfUf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f BÀfAd·f¹ff³f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f ¸fÔÂfe³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf IYûNXeIY IYSX³ff WX` °fû CXØfSX ´fiQZVf IYû ·fc»f³fWXeÔ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe þ¶f dIYÀfe IYû´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³ff WXû°ff WX` °fû UWX CXØfSX´fiQZVf fZÔ þ¦fWX PXcÔPÞX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f °fZþe ÀfZWXû SXWXf WX` AüSX EIY Àff±f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYû ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe IYe ³füIYSXed¸f»fe WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ÓffOÞXc±ff¸f³fZ IYe ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ A´f³fe

ÓffOÞXc dIYÀfe AüSX IYû ±f¸ff Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY ¦fifÊ¸f ´fi²ff³fûÔ IZY ´ffÀf ÀfRYfBÊAd·f¹ff³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe WX`,dIY³°fb UZ ÀU¹fÔ ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ»f¦fZ WX`ÔÜ B°f³ff þøYSX WXbAf WX` dIY »fû¦fÀfRYfBÊ IZY ´fid°f þf¦føYIY WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀf¸fÀ¹ff IZY d»fE ¦fSXe¶fe ·fe ¶fOÞXf IYfSX¯fWX`Ü ³fdQ¹ffÔ ·fe VfWXSX ¸fZÔ §fbÀf°fZ Àf¸f¹f ÀffRYWXû°fe WX`Ô, dIY³°fb d³fIY»f°fZ-d³fIY»f°fZ ¦fÔQeWXû þf°fe WX`ÔÜ ¹fWX VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY ¸f»f¸fcÂfU ÀfeUZþ IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü CXÀfIYfd³f¹fûþ³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ Àfc¨f³ff °fÔÂf

¸fþ¶fc°f WXû SXWXf WX` CXÀfÀfZ d³fd›°f øY´f ÀfZþf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY¶fe¨f 'WX¸f AüSX WX¸ffSXf ÀUfÀ±¹f' ´fbÀ°fIYIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf¦føYIY°ff IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfRYfBÊ U Vfü¨ff»f¹fûÔ IZYÀff±f ½¹fUWXfSX´fSXIY dVfÃff þûOX?Z IYe ´fWX»f·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZÀfZ Ad²fIY J¨fÊ IYSX »fûdWX¹ff AfUfÀf ¶f³ffSXWXe WX`, dþ³f¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ·fe ¶f³ffE þf SXWXZWX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fSX¸ff±fÊ d³fIZY°f³f FYd¿fIZYVfIZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀUf¸fe d¨fQf³fÔQ ÀfSXÀU°fe

'¸fbd³f þe ¸fWXfSXfþ', dRY»¸f Ad·f³fZÂfedUôf ¶ff»f³f, ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸fSX¸fZVf, dUV½f MXf¹f»fZMX Afg¦fÊ³ffBþZVf³f IZYÀfÔÀ±ff´fIY þ`Àf dÀf¸f, 'SXZIZYMX ¶fZÔdIYþSX' IZYQdÃf¯f EdVf¹ff IZY ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY ³fe°feVfIY´fcSX ³fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX¶f»f dQ¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIYVfü¨ff»f¹f Àf¸ffþ IYe °ff°IYfd»fIY þøYSX°fWX`Ô AüSX B³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸ffþ,ÀfSXIYfSX AüSX CXôd¸f¹fûÔ IYû WXf±f d¸f»ff³fZWXûÔ¦fZÜ Q`d³fIY þf¦fSX¯f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ´ffQIYÀfÔþ¹f ¦fb~ ³fZ ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ÀU¨L°ff¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f IYe ¦fd°f¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f Àf¸ffþ IZY Àff±f WXSX IYQ¸f´fSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f QûWXSXf¹ffÜÀfÔ¹fûþ³f þf¦fSX¯f ´fWX»f IZY ¸fb£¹fAd²fVffÀfe Ad²fIYfSXe Af³fQ ¸ff²fU U²f³¹fUfQ Äff´f³f '´fWX»f-Q B³fedVfEdMXU' IZYA²¹fÃf EÀfE¸f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f, Àf¸ffþIY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AU²fZVf ´fiÀffQ, SXfþ³fed°fIY´fZÔVf³f ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¨fü²fSXe, dUÄff³f EUÔ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe ¸f³fûþ ´ff¯OXZ¹f ·fe ¸füþcQSXWXZÜ

Àff¸ffdþIY ¶fÔ²f³f °fûOÞXIYSX WXe'¶f³fZ¦ff ÀU¨L BÔdOX¹ff'

»fJ³fDYÜ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ CX¨¨fdVfÃff ÀfZUf Af¹fû¦f B»ffWXf¶ffQ IZY¨fZ¹fSX¸f`³f E»f¶fe ´ffÔOXZ¹f IYû IYf¸f IYSX³fZÀfZ SXûIY³fZ °f±ff B³fIYe d³f¹fbdöY IYe U`²f°ffIZY dJ»ffRY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX SXfª¹fÀfSXIYfSX, Af¹fû¦f U ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfZ QûÀf~fWX ¸fZÔ þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü ¹fWX AfQZVf¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX °f±ff³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹fVfUÔ°f U¸ffÊ IYe JÔOX´feNX ³fZøYSX»f EÔOX A¶fÊ³f OXZU»f´f¸fZÔMXEÀfûdÀfEVf³f IYe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSXdQ¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYCX´fi CX¨¨f dVfÃff ÀfZUf ¨f¹f³f Af¹fû¦fAd²fd³f¹f¸f 1980 IYe ²ffSXf4(2)(¶fe) IZY °fWX°f A²¹fÃf ´fQ ´fSXAfBEEÀf ¹ff Àfd¨fU SX`ÔIY IZY Ad²fIYfSXeIYe WXe d³f¹fbdöY IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü´ffÔOXZ¹f Àfd¨fU SX`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX d³f¹fbdöY IYf³fc³f IZYdJ»ffRY WX`Ü Af¹fû¦f IYe °fSXRY ÀfZ E¸fÀfe

¨f°fbUZQeÊ, A²¹fÃf IYe °fSXRY ÀfZ AfSXIZYAûÓff U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZÀ±ff¹fe Ad²fUöYf SX¸fZVf CX´ff²¹ff¹f ³fZ´fid°fUfQ dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY´ffÔOXZ¹f AfBEEÀf Ad²fIYfSXe ±fZÜ Àfd¨fU´fQ IYf Àfb´fSX MXfB¸f ´fZ ÀIZY»f CX³WXZÔ d¸f»ff±ffÜ ¹fWX Àfd¨fU SX`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ¹fWX d³f¹fbdöY d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYe ¦fBÊ WX`ÜIYûMXÊ ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ CXNXfE ¦fE d¶fÔQbAûÔ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af¹fû¦f U A²¹fÃf ÀfZþUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ °fe³f Àf~fWX ¶ffQWXû¦feÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfJfdSXþ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe»fJ³fDY JÔOX ´feNX ³fZ ´fiQZVf ¸fZ ¸fWXÔ¦ffBÊEUÔ Q`d³fIY CX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbAûÔ (þ`ÀfZ´¹ffþ AüSX Qf»f) ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXû°fSXeIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qf¹fSX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYûJfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf dIYBÀf þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ þ³fdWX°f IYf

IYûBÊ ¸ff¸f»ff dQJf¹fe ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfe³fSXf¹f¯f Vfb¢»ff EUÔ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EE¨f Jf³f IYe JÔOX´feNX ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWX AfQZVf ¹ff¨fe¸fû°fe»ff»f ¹ffQU IYe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYfIYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE dQ¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Q`d³fIYCX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbEÔ þ`ÀfZ ´¹ffþ AüSXQf»f ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`ÜBÀfÀfZ Af¸f þ³f°ff ´fSXZVff³f WX`Ü ´¹ffþ IYeIYe¸f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 60 ÷Y´f¹fZ °f±ffQf»f IYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 150 ÷Y´f¹fZ WXû¦f¹fe WX`Ü AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY Jfô ´fQf±fÊ ¸fZÔAd²fIY ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYûSXûMXe IZY »ff»fZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYf IZYþdSX¹fZ IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe¦f¹fe dIY Jfô ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ Ad²fIY¶fPÞXû°fSXe IYû SXûIYf þf¹fZ °f±ff Q`d³fIYCX´f¹fû¦f dIY UÀ°fbAûÔ IYû ¶ffWXSX ÀfZ

JSXeQIYSX Af¸f þ³f°ff IYû ¸fbWX`¹ffIYSXf¹ff þfEÜ Àfb³fUfBÊ IZY Àf¸f¹f IYWXf ¦f¹ff dIY Qf»fÀfd¶þ¹fûÔ ¸fZÔ IYe¸f°fûÔ IYe ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ

Af¸f dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ IYWXf¦f¹ff dIY ¹ff¨fe BÀf ¸fbïZ IYû CXd¨f°f RYûSX¸f¸fZÔ þfIYSX ¨fb³fü°fe QZÜ BÀf ¹ffd¨fIYf IYûJfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

CX¨¨f dVfÃff ÀfZUf ¨f¹f³f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYe d³f¹fbdöY IYû ¨fb³fü°fe

CXØfSX ´fiQZVf IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff´fifg¢MXSX ¶f³feÔ ´fiû.d³fVfe ´ffÔOXZ¹f

»fJ³fDYÜ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f IYf ³f¹ff ´fifg¢MXSX AÔ¦fiZþe dU·ff¦f IYe A²¹fÃf ´fiû.d³fVfe ´ffÔOXZ¹f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX ´fiQZVf IZY dIYÀfe SXfª¹f dUV½fdUôf»f¹f IYe´fWX»fe ¸fdWX»ff ´fifg¢MXSX WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fifg¢MXSX ´fQ ÀfZ ´fiû. ¸f³fûþ QedÃf°f ³fZ BÀ°feRYfQZ dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IbY»f´fd°f ´fiû. EÀf¶fe d³f¸ÀfZ IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fiû. d³fVfe ´ffÔOXZ¹f IYû³f¹ff ´fifg¢MXSX ¶f³ff³fZ IZY AfQZVf þfSXe IYSX dQE ¦fEÜ Afþ ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ´fiû. d³fVfe ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔIYSXZÔ¦feÜ WXfgÀMX»f ¸fZÔ EZÀfZ LfÂf dþ³fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶ffWXSXe »fû¦f VfSX¯f »fZ SXWXZ WX`Ô UZ Àfb²fSXþfEÔÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ WXû°fe WX` EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ AÀf»fWXZ IZY Àff±f d¸f»ff °fû ´fdSXÀfSXÀfZ ¶ffWXSX WXû¦ffÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 65 ´fid°fVf°f LfÂffEÔ WX`Ô A¦fSX CX³fIZY Àff±f LZOÞXJf³fe WXbBÊ°fû J`SX ³fWXeÔÜ ´fiû. d³fdVf ´ffÔOXZ¹f BÀfÀfZ ´fWX»fZ »fdUdU ¸fZÔ OXe³f ÀMXcOXZÔMX UZ»fRZY¹fSX, ¨feRY´fiûUûÀMX AüSX AdÀfÀMXZÔMX ´fifg¢MXSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

¦fbþSXf°f IZY VfZSXûÔ IZY ¶fe¨f´fidVfÃf¯f IYû ´fWXbÔ¨fe ¹fc´fe

IYe MXe¸f »fJ³fDYÜ BMXfUf »ffg¹f³f ÀfRYfSXe ¸fZÔ EIY-EIY IYSX ´ffÔ¨f VffUIYûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ d¨fd°fÔ°fU³f dU·ff¦f ³fZ ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX`ÜÀfRYfSXe ¸fZÔ °f`³ff°f IYe´fSXûÔ AüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔIZY Àff±f WXe IYf³f´fbSX d¨fdOX¹f×f§fSX IZY ´fVfbd¨fdIY°ÀfIY IYû ·fe ¦fbþSXf°f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü¹fWX MXe¸f UWXfÔ Vf¢IYSX¶ff¦f d¨fdOX¹f×f§fSX ¸fZÔ¶f¶fSX VfZSX ´fdSXUfSX IZY ¶fe¨f SXWXIYSX CX³fIZY¶ffSXZ ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSXZ¦fe AüSX VffUIYûÔ IYe¸fÈ°¹fbQSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYSX³fZ IZYÀff±f WXe CX³fIZY ¦f·fÊIYf»f ÀfZ þbOÞXZ ´fi¶fÔ²f³fIYf ·fe AfIY»f³f IYSXZ¦feÜ BMXfUf ÀfRYfSXe ¸fZÔVf¢IYSX ¶ff¦f d¨fdOX¹f×f§fSX ÀfZ ·fe VfZSX IYfþûOÞXf »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi¸fbJ U³f ÀfÔSXÃfIY(U³¹fþeU) øY´fIY OXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYe´fSX AüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû BÀfd»fE UWXfÔ·fZþf ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ UWX UWXfÔ VfZSX UVfZSX³fe IYe dQ³f¨f¹ffÊ IYf A²¹f¹f³f IYSX »fZÔAüSX ¹fWX ·fe ´f°ff IYSX »fZÔ dIY VfZSX³fe IZY¦f·fÊIYf»f ¸fZÔ dIY³f ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f SXJ³ff¨ffdWXEÜ QSXAÀf»f BMXfUf »ffg¹f³f ÀfRYfSXe¸fZÔ VfZSX³fe ³fZ VffUIYûÔ IYû Qc²f ³fWXeÔ d´f»ff¹ff±ff dþÀf IYfSX¯f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ350 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ d³f¸ff¯ffÊ²fe³f BMXfUf IYe»ffg¹f³f ÀfRYfSXe ¸fZÔ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQÀfZ EIY þûOÞXf »ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ IYf³f´fbSXd¨fdOX¹f×f§fSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¦fbþSXf°f ÀfZ¶f¶fSX VfZSX IZY ¨ffSX þûOÞXZ »fJ³fDYd¨fdOX¹f×f§fSX »ffE ¦fE ±fZÜ


³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY ´fid°f·ffVff»fe °fZþ

¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ´fiQVfÊ³f ÀfZ JbVf ´fcUÊ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ¨fZ°f³f Vf¸ffÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYBÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ¶f°füSX ¦fZÔQ¶ffþ ´fdSX´f¢½f WXû¦f¹ff WX` AüSX AfIiY¸f¯f IYe ¶fJc¶feA¦fbUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü dUQZVfe d´f¨fûÔ ´fSX»f¨fSX ´fiQVfÊ³f IZY d»f¹fZ Af»fû¨f³ff IYfdVfIYfSX WXbE BÊVffÔ°f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRYd´fL»fZ Qû MXZÀMX ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ¨fZ°f³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÊVffÔ°f IYû d¸f»fZQû dUIZYMX ÀfZ WXe CX´f¸fWXfõe´f IYe d´f¨fûÔ ´fSXdÀ´f³fSXûÔ IYû A¨Le ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü¨fZ°f³f ³fZ IYWXf, BÊVffÔ°f A¨Le ¦fZÔQ¶ffþeIYSX SXWXf WX`Ü ¸f`Ô³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ IYSXe¶f Af²ff§fÔMXf CXÀfÀfZ ¶ff°f IYeÜ UWX IYfRYe ´fdSX´f¢½f°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYe °fSXWX ¶ff°f IYSX SXWXf WX`Ü

UWX CX³f Vf¸fe»fÊZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô þû

Àfed³f¹fÀfÊ ÀfZ ³fþSXZÔ ¶f¨ff°fZ WX`ÔÜ UWX AfIYSX¶ff°f IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ CXÀfIZYAf°¸fdUV½ffÀf IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, CXÀfZ ´f°ff WX` dIY UWX ¢¹ff IYSX SXWXfWX`Ü CXÀfIYf Àff±f QZ³fZ IZY d»f¹fZ UøY¯fAfSXû³f AüSX CX¸fZVf ¹ffQU þ`ÀfZ´fid°f·ffVff»fe ¦fZÔQ¶ffþ WX`ÔÜ ·fbU³fZV½fSXIbY¸ffSX AüSX ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe A·fe MXe¸f ÀfZþbOÞXZ ³fWXeÔ WX`Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊdQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü CX´f¸fWXfõe´f IYe d´f¨fûÔ ´fSX°fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû Qû °fe³f dUIZYMX d¸f»f³ff·fe A¨Lf IYWXf þf¹fZ¦ffÜ A´f³fZ EIYQVfIY IZY IYdSX¹fSX ¸fZÔ 23 MXZÀMX AüSX 65U³fOXZ JZ»f ¨fbIZY 49 ¶fSXÀf IZY Vf¸ffÊ ³fZIYWXf, B³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX

BÔ¦»f`ÔOX IYe d´f¨fûÔ ´fSX dUIZYMX »fZ³fZ IYeÃf¸f°ff WX`Ü CX¸fZVf AüSX UøY¯f IZY ´ffÀfSXµ°ffSX WX`Ü A³fb·fU ÀfZ UZ AüSX d³fJSXZÔ¦fZÜÀfed³f¹fÀfÊ AüSX IYû¨fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZYA³fb·fU Af°ff WX`Ü¨fZ°f³f ³fZ AfSX AdV½f³f IYe °ffSXeRY IYedþÀf³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f¦fZÔQ¶ffþ IZY ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IZY ¨fZ°f³fVf¸ffÊ IZY 1985 IZY dSXIYfgOXÊ IYû °fûOÞXfÜAdV½f³f ³fZ 42 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMXd»f¹fZ þ¶fdIY ¨fZ°f³f ³fZ 118 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨fdUIZYMX d»f¹fZ ±fZÜ ¨fZ°f³f ³fZ IYWXf, dÀ´f³f ¸fZÔ¹fdQ WX¸ffSXZ ´ffÀf Ad¸f°f d¸fßff ÀfZ ¶fZWX°fSXdUIY»´f WXû°ff °fû B°f³fZ Àff»f ¶ffQ CXÀfIYeUf´fÀfe IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWX³feÔ ±feÜ ¹ffdRYSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYe ·feÜ BÀfIZY ¸ff¹f³fZWX`Ô dIY ¹fbUf dÀ´f³fSXûÔ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX´fSX CX·fSX³fZ ¸fZÔ A·fe Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fWX ¸fZSXf Àfû¨f³ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¨f¹f³f´fidIiY¹ff ÀfZ þbOÞXf ³fWXeÔ WXcÔÜ »fZdIY³f ¨f¹f³f´fidIiY¹ff ÀfZ ´f°ff ¨f»f þf°ff WX`Ü EZÀfZ IYûBÊdÀ´f³fSX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ô þû WXSX·fþ³f ¹ffd¸fßff ÀfZ ¶fZWX°fSX WXûÔÜ CX³fIYe B°f³fZ Àf¸f¹f¶ffQ Uf´fÀfe IYSXf³ff WXe dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ´fid°f·ffAûÔ IZY A·ffU IYe ¶ff³f¦fe ´fZVfIYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f AdV½f³f ³fZ ¶fZWX°fSXe³f´fiQVfÊ³f dIY¹ff þû ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fAfIiY¸f¯f IZY d»f¹fZ A¨Le ¶ff°f WX`Ü

¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IYe ¶fJc¶fe A¦fbUfBÊIYSX SXWXZ WX`Ô ¸fZ¨¹fûSX BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ: ¨fZ°f³f Vf¸ffÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYû dUQZVfe ÀfSXþ¸feÔ fSX

Ad²fIY°fSX MXZÀMX ¸f`¨f þe°f°fZ WXbE ³fWXeÔQZJf þf°ff »fZdIY³f AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fWXf³fdUIZYMXIYe´fSX EOX¸f d¦f»fdIiYÀMX IYf ¸ff³f³ffWX` dIY dUSXfMX IYûWX»fe IYe Àfû¨f Àf¸fÓfIYSXþûdJ¸f CXNXf³fZ IYe AfQ°f BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffUIYSX ÀfIY°fe WX`Üd¦f»fdIiYÀMX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYIYûWX»fe IYe ÀUf·ffdUIY AfIiYf¸fIY Vf`»fe

MXe¸f IYû dUQZVfûÔ ¸fZÔ þe°f³ff AüSX AÔd°f¸f¸fû¨fZÊ IYû RY°fWX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ UWXEZÀff ½¹fdöY »f¦f°ff WX` þû þûdJ¸f »fZ³fZIYû °f`¹ffSX WX`Ü Àf¸f¹f IZY Àff±f UWX IY~f³feVf`»fe IYû »fZIYSX Ad²fIY ÀfeJZ¦ffÜ ¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY dIiYIZYMX WX`Ü IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZMXZÀMX ¸fZÔ þe°f ·ffSX°f IYe ³fü MXZÀMX IZY ¶ffQ´fWX»fe þe°f WX` þ¶fdIY IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔIYûWX»fe ³fZ ·fe ´fWX»fe ¶ffSX þe°f IYf ÀUfQ¨fJfÜ ·ffSX°f ³fZ WXf»ffÔdIY A¶f °fIYAfgÀMÑZd»f¹ff AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔßfÈÔJ»ffEÔ ³fWXeÔ þe°fe WX`ÔÜd¦f»fdIiYÀMX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff dIYIYûWX»fe IYfRYe WXQ °fIY ¢»ffIYÊ ÀfZd¸f»f°ff-þb»f°ff WX`Ü ¢»ffIYÊ ·fe þûdJ¸fCXNXf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`, UWX ·fe þe°f³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°fZ WXbE WXfSX³fZ IZY d»fE ·fe°f`¹ffSX WX`Ü UWX dUV½f À°fSXe¹f ¶f»»fZ¶ffþ±ffÜ IYBÊ Àff»fûÔ °fIY Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ

¶f»»fZ¶ffþ SXWX³fZ Uf»fZ ¢»ffIYÊ ³fZ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMX IYe Vff³fQfSX ÀfZUfIYeÜ EVfZþ ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe WXfSX AüSX¢»ffIYÊ IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ÀMXeU dÀ¸f±f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX d¦f»fdIiYÀMX ³fZ IYWXf, ¹fWX³fBÊ VfbøYAf°f WX`Ü ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ dQJf¹ffWX` dIY CXÀf¸fZÔ MXe¸f IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ »fZ þf³fZIYe Ãf¸f°ff WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY UWXVff³fQfSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ

d¦f»fdIiYÀMX ³fZ IYe IYûWX»fe IYe °ffSXeRY,IYWXf- ·ffSX°f IYf dSXIYfgOXÊ Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WX`Ô

³fBÊ dQ»»feÜ Aû»fÔd´fIY IYûMXf WXfdÀf»fIYSX³fZ IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f ·ffSX°f IZY ÀMXfSX´fWX»fUf³f ¹fû¦fZV½fSX QØf ³fZ IYWXf dIYþ»Qe ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ A´f³fZQ¸fJ¸f ´fSX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ AüSX dSX¹fûAû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»fZ¦feÜ »fÔQ³f Aû»fÔd´fIY IZY IYfÔÀ¹f ´fQIYdUþZ°ff ¹fû¦fZV½fSX 7 ÀfZ 12 dÀf°fÔ¶fSX °fIYA¸fZdSXIYf IZY »ffÀf UZ¦ffÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fedUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fQIYIYe CX¸¸feQ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX 2016 Aû»fÔd´fIYIZY d»f¹fZ ´fWX»ff ¢½ff»fedRYIZYVf³f MXc³ff¸fZÊÔMX·fe WX`Ü¹fû¦fZV½fSX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ dUV½f¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ Aû»fÔd´fIYIYûMXf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ¹fIYe³f WX`Ü þ»Qe¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ Q¸fJ¸f´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ¸f`ÔA¦f»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IbYL ´fi¹fû¦f IYSXIZYQZJ ÀfIcYÔ¦ff dIY ¸f`Ô IYWXfÔ NXWXSX°ff WXcÔÜ »fÔQ³fAû»fÔd´fIY IZY IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff BÀf´fWX»fUf³f ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Àff»f ¨fûMX¸fböY SXWX³ff CX³fIZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¨fb³fü°fe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ A°fe°f ¸fZÔIYBÊ Afg´fSXZVf³f ÓfZ»fZ WX`Ô d»fWXfþf ¸fZSXfRYûIYÀf A¦f»fZ EIY Àff»f dRYMX AüSX¨fûMX¸fböY SXWX³fZ ´fSX WX`Ü 32 U¿feÊ¹f ¹fû¦fZV½fSX IYû WXf»f WXe ¸fZÔ §fbMX³fZ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±fe »fZdIY³f A¶f UZ ´fcSXe °fSXWXÀfZ CX¶fSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ¨fûMXZÔ»f¦f°fe SXWX°fe WX` AüSX BÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fWXb°fÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ

¸fZSXZ §fbMX³fZ ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±fe »fZdIY³f A¶f

¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX WXcÔÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ffSXÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ IYf ¹fIYe³f WX`Ü dÀfRYÊBÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A·fe °fIY ¸f`Ô ¦fû»OX ¸fÒX»f³fWXeÔ þe°f ÀfIYf WXcÔÜ ¸f`Ô WXSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔÀU¯fÊ þe°f³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ WXe CX°fSX°ff WXcÔAüSX BÀf ¶ffSX ·fe »fÃ¹f A»f¦f ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¸f`Ô WXSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³ffÀfü RYeÀfQe QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXcÔÜBÀf ¶ffSX °fû ´fi¹ffÀf ª¹ffQf WXû¦ff ¢¹fûÔdIY¹fWX Aû»fÔd´fIY IYf ´fWX»ff¢½ff»fedRYIZYVf³f MXc³ff¸fZÊÔMX WX`Ü ¹fû¦fZV½fSX 29A¦fÀ°f IYû A´f³fZ QûÀ°f AüSX Àff±fe´fWX»fUf³f ¶fþSXÔ¦f IYf Aþ÷Y³f ´fbSXÀIYfSXÀf¸ffSXûWX WXû³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf þf¹fZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ 10 dÀf°fÔ¶fSX IYûWXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXf»ff°f IZYA³fbIcY»f PX»f³fZ IYf ¹fIYe³f WX`Ü

Aû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ Q¸fJ¸f´fSX ¸fZWX³f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô

´fWX»fUf³f ¹fû¦fZV½fSX

IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXZÀMX¸f`¨f ¸fZÔ ¶fOÞXe þe°f IZY ¶ffQ IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe ÀfdWX°f IbYL ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZAfþ ¹fWXfÔ ¶fÒXd¸fÔMX³f JZ»f IYf Af³fÔQd»f¹ffÜ ´fe ÀffSXf AûU»f ¸fZÔ 278 SX³f ÀfZ þe°fQþÊ IYSXIZY ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYûþe°f IZY Àff±f dUQfBÊ »fZ³fZ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff±ffÜ Afþ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf dUßff¸f IYf dQ³f±ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¶fÒXd¸fÔMX³fJZ»ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f AüSX·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY Afd²fIYfdSXIYRZYÀf¶fbIY ´fZþ ´fSX IYûWX»fe IZY A»ffUfWXSX·fþ³f dÀfÔWX, BVffÔ°f Vf¸ffÊ, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSXAüSX ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYû ¶fÒXd¸fÔMX³f JZ»f°fZ WXbEdQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXSX·fþ³f ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe

IYûWX»fe AüSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IZY Àff±f A´f³feEIY °fÀUeSX ´fûÀMX IYe dþÀf¸fZÔ UZ VfWXSX ¸fZÔMXbIY MXbIY IYe ÀfUfSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSXßfe»fÔIYf IZY ¶fe¨f °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f MXZÀMX¸f`¨f 28 A¦fÀ°f ÀfZ ¹fWXfÔ EÀfEÀfÀfe ¸f`Qf³f´fSX JZ»ff þfE¦ffÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

IYû»fÔ¶fû MXZÀMX ¸fZÔ þe°f IZY ¶ffQ ¶fÒXd¸fÔMX³fJZ»ff MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ

Date post:	23-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	deepsheel-bharat
View:	219 times
Download:	1 times

26 august 2015

Documents