+ All Categories
Home > Documents > 2607f_Techn_d_assemblage.pdf

2607f_Techn_d_assemblage.pdf

Date post: 17-Nov-2015
Category:
Upload: samir-kh
View: 5 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Popular Tags:
20
Version pour apprenants, n° art. 2107f Version pour instructeurs et maîtres d’apprentissage n° d’art. 2607f Index Les sujets de formation Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 La distinction entre les assemblages amovibles et inamovibles . . . . . . . . 3 Les assemblages amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Les assemblages à vis et à boulons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Les vis et les boulons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Les filets rapportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Les écrous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Les freins d’écrou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Les règles de travail avec la clé dynamométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Les assemblages par goupille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Les types de goupilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Les formes des goupilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Les assemblages arbre - moyeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Les assemblages par l’obstacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Les assemblages par la pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Les sécurités d’arbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Les assemblages par pression (emmanchements) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les assemblages chassés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les assemblages par frettage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les règles de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les assemblages par contraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les assemblages inamovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Les assemblages par rivetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Les formes des rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Les matériaux des rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Le rivetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mode d’emploi pour la pose de rivets à écrou (tubtara) . . . . . . . . . . . . . 25 Les assemblages par brasage tendre (à l’étain) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 La définition du brasage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 La sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Les procédés de brasage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 L’effet capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Le mouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Les métaux d’apport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 4e édition – juin 2009 © by SWISSMECHANIC 1 Module Techniques d’assemblage
Transcript
  • Version pour apprenants, n art. 2107f Version pour instructeurs et matres dapprentissage n dart. 2607f

    Index

    Les sujets de formation

    Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    La distinction entre les assemblages amovibles et inamovibles . . . . . . . . 3

    Les assemblages amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

    Les assemblages vis et boulons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Les vis et les boulons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Les filets rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Les crous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Les freins dcrou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Les rgles de travail avec la cl dynamomtrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Les assemblages par goupille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Les types de goupilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Les formes des goupilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Les assemblages arbre - moyeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Les assemblages par lobstacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Les assemblages par la pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Les scurits darbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Les assemblages par pression (emmanchements) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Les assemblages chasss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Les assemblages par frettage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Les rgles de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Les assemblages par contraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Les assemblages inamovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Les assemblages par rivetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Les formes des rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Les matriaux des rivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Le rivetage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Mode demploi pour la pose de rivets crou (tubtara) . . . . . . . . . . . . . 25

    Les assemblages par brasage tendre ( ltain) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26La dfinition du brasage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26La scurit au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Les procds de brasage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Leffet capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Le mouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Les mtaux dapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 1

    Module Techniques dassemblage

  • Module Techniques dassemblage

    by SWISSMECHANIC 4e dition juin 20092

    Les sujets de formation

    Les assemblages par soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Dfinition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Classification des procds de soudage et leurs indices . . . . . . . . . . . . 30La reprsentation des cordons de soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Les types de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Les positions de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33La scurit au travail dans les travaux de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Le code couleur des bouteilles de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Les installations de soudage par fusion oxyactylnique . . . . . . . . . . . . 38Le soudage oxyactylnique (autogne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Les rgles de travail pour le soudage autogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45La scurit au travail pour la soudage autogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45La soudure larc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Le soudage par fusion au gaz protecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54La scurit au travail pour la soudure larc au gaz protecteur . . . . . . . 59Les dfauts lors du soudage larc mtallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Les dfauts lors du soudage au gaz protecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Les dfauts lors du soudage au gaz tungstne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Exemples de dfauts de jointure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

    Loxycoupage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    Les collages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Dfinition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Les avantages du collage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Les dsavantages du collage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Ladhsion et la cohsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Les types de colle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Vue densemble des colles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Les proprits des colles durcissantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73La viscosit des colles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Les donnes techniques et la stockabilit des colles . . . . . . . . . . . . . . . 76La scurit de travail pour les collages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76La prparation des surfaces coller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Les assemblages par collage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78La destruction des assemblages colls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

    La prparation du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Les indications de construction par soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Les types de soudures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86La prparation et les types de soudures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Le mesurage des soudures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

    Questions dexamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

  • Les assemblages amovibles

    Les assemblages vis et boulons

    La majeure partie des assemblages dans la construction des machines se font avec des vis.

    Les assemblages visss sont constitus par des boulons (vis traversantes avec crous), des vispour taraudage borgne ou non ou par des goujons.

    Les boulons traversants serrent les deux lments par la tension qui est tablie entre lcrou et latte de la vis.

    Les vis pour taraudage assemblent deux lments en traversant le premier et en pntrant ledeuxime par un taraudage.

    Sur les goujons, la tte de la vis est simplement remplace par un crou.

    boulon traversant vis pour tarauda-ge borgne

    goujon

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 5

    Module Techniques dassemblage

  • Les filets rapports

    Pour les matriaux petite rsistance aucisaillement, p. ex. les mtaux lgers, lesmatires synthtiques et le bois, les tarau-dages peuvent tre arrachs lors de grandescharges. Pour viter ce risque, on utilise desfilets rapports. On les utilise aussi pourrparer des taraudages abms ou lorsqueles vis doivent tre enleves et remises fr-quemment, p. ex. pour des plaques de serra-ge dinstallations flexibles. Les filets rappor-ts taraudent eux-mmes le filet de leur loge-ment. Ils sont parfois fabriqus partir de filsprofils rhombiques. On produit ainsi des file-tages supportant de trs hautes charges p.ex. pour laviation et la recherche spatiale enalliage Al-Mg.

    Les crous

    Les forces de traction des boulons sont transmises aux pices par la tte et lcrou de la vis.Leffort de prcontrainte allonge la vis. Cet allongement et la sollicitation de lcrou sont relative-ment levs sur le premier filet et ils diminuent progressivement jusquau dernier filet. Les croussont souvent utiliss en combinaison avec des vis et des goujons.

    La hauteur des crous hexagonaux ( sixpans) est en gnral de 0,8d, plus rarement0,5d.

    Les crous crnels avec 6 ou 8 entaillessont utiliss quand lassemblage doit trescuris avec des goupilles.

    filet rapport auto-taraudeur

    filet rapport vissant

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 9

    Module Techniques dassemblage

    crou hexagonal( six pans)

    crou crnel

    goupille

  • Le couple de serrage :La transmission de la force et de la charge

    Lors du serrage dun crou ou dune vis, ilse produit un couple. Par le serrage, cecouple produit un allongement de la tige dela vis. La force qui cherche remettre la tigedu boulon dans son tat originel crase lespices assembler et, de ce fait, les serre.Cette force est appele leffort de prcon-trainte Fv. Sil est trop grand, il dforme leboulon et peut le casser.

    Les boulons ne doivent donc pas tre ser-rs trop fortement ni trop faiblement.

    Si on ne tient pas compte de la friction, lef-fort de prcontrainte maximal Fv ne dpendque de la dimension et du matriau de la vis. En raison de la friction, le boulon ne subitpas seulement une charge de traction, maisaussi une charge de torsion. Pour cette rai-son, plus la friction est leve, plus leffort deprcontrainte Fv ma ximal doit tre rduit.

    Leffort de prcontrainte Fv est produit parle couple de serrage MA. Lors dun serrage la main, le couple correspond la forcede la main F1 et la longueur efficace de lacl l.

    Leffet de la prcontrainte

    Les cls dynamomtriques : Le rglage rapide et son blocage sur nim-porte quelle valeur du cadran sont pos-sibles grce aux crans et la touche de blo-cage dans la poigne.

    Lorsque, pendant le serrage, la valeurrgle est atteinte, la cl dcroche en don-nant un signal (bruit et sensation). Et lacl est tout de suite prte un nouvelemploi.

    Les rgles de travail avec la cl dynamomtrique

    le couple de serrage

    boulon non prcontraint

    boulon prcontraint

    s: crasement des pices l: allongement de la vis

    l

    s

    FA =force axiale

    MA = F1 I

    l

    F1

    Ne pas forcer, mais serrer lentement avec dlicatesse. Avant lutilisation, talonner le couple de la cl par le rglage sur un couple plus lev, puis serrer la vis et contrler si elle continue tourner.

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 13

    Module Techniques dassemblage

  • Les formes des rivets

    Les rivets peuvent tre classs par la forme de leur tte, par le type de leur tige et par le procdde rivetage.

    Dsignation prcise :

    Les matriaux des rivets

    Les rivets doivent tre suffisamment solides tout en tant faciles dformer. Afin dviter la corro-sion lectrochimique et/ou un desserrage par rchauffement, les rivets sont idalement du mmematriau que les lments assembler.

    Le rivetage

    On distingue le rivetage froid et chaud.Le rivets prts lemploi consistent en une tte de pose, une tige et une rivure. Les rivets en acierjusqu un diamtre denviron 8 mm et les rivets dans dautres matriaux sont dforms froid.Lors du formage de la tte de rivure, la tige est aussi refoule et le rivet remplit tout le perage.

    1) 2) 3) 7) 8) 9)

    4) 5) 6) 10) 11) 12)

    13) 14) 15)

    16) 17)

    rivets

    rivets pleins rivets tubulaires

    1) rivet tte demi-ronde (bombe) DIN 660(jusqu 8 mm), DIN 124 (ds 10 mm)

    2) rivet tte conique 75 DIN 661 (jusqu 8mm), DIN 302 (ds 10 mm)

    3) rivet tte conique 90 SN 2131264) rivet tte en goutte de suif DIN 6625) rivet tte bombe DIN 6746) rivet tte noye DIN 6757) goupille rivet DIN 73418) rivet semi-creux tte ronde DIN 67919) rivet semi-creux tte conique DIN 679210) rivet creux en deux parties DIN 7331

    11) rivet tubulaire DIN 7339 + 7340 12) rivet expansion tte ronde

    percussion13) rivet expansion tte conique

    percussion14) rivet mandrin tte demi-ronde15) rivet mandrin tte conique 12016) rivet mandrin ferm tte bombe17) rivet mandrin ferm tte conique

    zk

    d

    rivure

    tte de pose

    k longueur de serragez dpassementl longueur du rivet

    contre-bouterolle

    la pose laplatissementla formationdu rivetage

    tige

    pince de pose bouterolle

    24 by SWISSMECHANIC 4e dition juin 2009

    Module Techniques dassemblage

  • Les assemblages par brasage tendre ( ltain)

    La dfinition du brasage

    Le brasage fait partie des assemblages inamovibles. Il est possible dassembler des lments dematires diffrentes. Le brasage ncessite des matriaux auxiliaires tels le mtal dapport, cest dire lalliage de brasage. La temprature de fusion du mtal dapport doit toujours se situer en dessous de la tempraturede fusion des lments assembler. Les matriaux des lments sont mouills sans quils nefusionnent. Les assemblages par brasage sont solides, tanches et conducteurs.

    La scurit au travail

    On ne doit pas porter de survtement facilement inflammable. Le survtement doit tre sans traces dhuile ou de vapeurs inflammables. Les yeux doivent tre protgs avec des lunettes adquates. Il est important de travailler dans des pices bien ares, car le brasage gnre desvapeurs toxiques.

    Les procds de brasage

    e

    On distingue la soudure forte de la soudure tendre. Pour les tempratures jusqu 450 C, on parlede soudure tendre. Pour les tempratures entre 600 C et 1080 C on parle de soudure forte. Etpour les tempratures au dessus de 900 C, on parle de brasage haute temprature.

    Un bon assemblage par brasage est produit lorsque :

    Les procds de brasage9

    le brasage fort91

    le brasage tendre94

    le brasage haute temprature(cadres de motos)

    (installations sanitaires)97

    - les surfaces mtalliques sont propres

    - les surfaces sont exemptes dhuile et de graisse

    - on choisit la bonne temprature de travail

    - lcart se situe entre 0,05 et 0,2 mm

    26 by SWISSMECHANIC 4e dition juin 2009

    Module Techniques dassemblage

  • Leffet capillaire

    Plus le jeu est petit, plus leffet capillaire est grand. Si le point de brasage est bien prpar, le mtaldapport est aspir dans le jeu mme dans le sens contraire de la gravit. Le jeu devrait tre entre0,05 et 0,2 mm.

    comparaison de leffet capillaire dans des tuyaux

    Exemples de largeur de la jointure :

    juste

    bon jeu

    le mtal dapport est aspir

    faux

    jeu trop grand

    la capillarit nagit pas

    accroissement dellvation

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 27

    Module Techniques dassemblage

  • Le code couleur des bouteilles de gaz

    Les tiquettes sont les seuls indicateurs fiables qui informent sur le contenu des bouteilles de gaz. Le code couleur sur lpaule de la bouteille est une indication supplmentaire qui se rfre parexemple aux proprits du gaz (inflammable, oxydant, toxique, etc.). Celui-ci reste reconnaissableaussi lorsque ltiquette nest plus trs lisible, par exemple en raison de la distance.

    Avertissement : viter en toute circonstance les raccords dadaptation !

    Ltiquetage :

    Les tiquettes peuvent tre formules diffremment selon les fournisseurs, mais les textes et sym-boles correspondent toujours aux prescriptions lgales.

    Les points suivants reprsentent lessentiel de la norme SN EN 1089-3 et des recommandationsde lAssociation suisse de lindustrie du gaz pour leur application en Suisse :

    Les normes sont valables pour toutes les bouteilles de gaz industrielles et mdicales. Elles ne sap-pliquent pas aux bouteilles de gaz liquide (LPG) tels le propane, le butane, etc., ni aux extincteurs.

    Le code couleur ne doit figurer que sur lpaule de la bouteille.

    Lorsque deux couleurs sont ncessaires, elles sont peintes en anneaux sur lpaule de la bouteille.

    La couleur du corps de la bouteille nest pas norme et peut tre choisie librement.Exception : Le corps des bouteilles de gaz et de mlanges de gaz usage mdical et pour linha-lation (gaz de respiration) est peint en blanc afin de pouvoir les distinguer clairement des bouteilles usage industriel.

    34 by SWISSMECHANIC 4e dition juin 2009

    Module Techniques dassemblage

  • Les gaz pour la soudure oxyactylnique :

    Pour la soudure oxyactylnique, on utilise des gaz combustibles tels que lactylne, le propaneou lhydrogne. En les brlant avec de loxygne pur, on obtient des tempratures leves. Cestle mlange actylne-oxygne qui produit la flamme la plus chaude. Pour cette raison, cest le pro-cd prfr.

    Le stockage de loxygne :

    Loxygne est mise en bouteille dacier. Les bouteilles normales (N) : 40 l en surpression de 150 bar = 6000 l doxygne.Les bouteilles lgres (L) : 50 l en surpression de 200 bar = 10'000 l doxygne.

    Les dtendeurs des bouteilles doxygne doivent rester exempts dhuile et de graisse, car ces substances sont facilement inflammables en prsence doxygne.

    Le stockage de lactylne :

    Lactylne pur (C2H2) explose dj avec une pression denviron 2 bar. Afin dliminer ce risque,la pression maximale autorise dans ces bouteilles et tuyaux est de 1,5 bar.

    Pour pouvoir stocker lactylne en grande quantit dans des bouteilles en acier, lactylne doittre dissout dans de lactone. Ce dernier est absorb dans les bouteilles par une masse poreu-se.

    volume de bouteille : 40 lvolume dactone : 13 lpression du contenu : 18 bar de surpressionvolume prlevable : environ 6000 l

    Afin que lactone ne soit pas emport lors du prlvement dactylne, on ne doit pas prleverplus de 1000 l/h et, en rgime continu, pas plus de 350 l/h. Si on a besoin de dbits plus levs,il faut le prlever de plusieurs bouteilles en mme temps.

    En raison des pressions trs leves, les bouteilles et les armatures doivent tremaintenues dans un tat irrprochable.

    Les armatures et les raccords doivent tre maintenus propres et parfaitement secs, ne jamaisles graisser ou huiler danger dincendie.

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 39

    Module Techniques dassemblage

    MerkmaleAnschluss des Druckreduzierventil:

    Schlauchanschluss:

    (Bgelanschluss) Aussengewinde

    R 3/8 links (Mutter mit Kerbe)

    Raccords de bouteilles dactylne :

    MerkmaleAnschluss des Druckreduzierventils: berwurfmutter (Innengewinde)

    R 3/8 rechts Schlauchanschluss:

    Raccords de bouteilles doxygne :

    caractristiques

    - raccord du rgulateurde pression : filetageextrieur ( archet),

    - raccords des tuyauxR 3/8 gauche (croucrant).

    caractristiques

    - raccord du rgula-teur de pression : crou chapeau(filetage intrieur),

    - raccords des tuyauxR 3/8 droite.

  • La manipulation du rgulateur de pression :

    Le procd de mise en service :

    Connecter le rgulateur la bouteille (les raccords diffrencis des bouteilles vitentdes mprises).

    Vrifier la propret des raccords (purger lair comprim). Vrifier les joints, remplacer ceux qui sont uss. Serrer lcrou ailettes ou le raccord trier fortement. Vrifier ltanchit (v. avec du spray moussant ou de leau savonneuse). Ouvrir le robinet de la bouteille lentement. Ouvrir le rgulateur de pression. Ouvrir compltement les robinets du chalumeau. Lentement serrer la vis de rglage du dtendeur (le clapet de fermeture ouvre). Observer le manomtre de pression de travail. Ajuster la vis de rglage jusqu obtenir la pression souhaite. Il y a quilibre entre la pression du ressort de rglage infrieur et la pression du gaz sur la membrane. Celle-ci est renforce par la pression du ressort du boulon defermeture.

    Le procd de mise hors service :

    Fermer le robinet de la bouteille. Ouvrir les robinets du chalumeau (laisser la pression svacuer). Dvisser la vis de rglage pour dcharger la membrane. Fermer le clapet darrt sur le rgulateur de pression. Fermer les robinets du chalumeau.

    00

    cadran de la pression dela bouteille

    cadran de la pression de travail

    scurit anti-retour de flamme

    40 by SWISSMECHANIC 4e dition juin 2009

    Module Techniques dassemblage

  • Les soupapes anti-retour et darrt de la flamme :

    Les chalumeaux et leur flamme :

    Les chalumeaux :Les chalumeaux de soudage consistent en une poigne et une lance. La poigne est dote de rac-cords de tuyaux et de robinets pour le gaz combustible et loxygne. La lance consiste en unmlangeur, un tube de mlange et une buse. Elle est fixe sur la poigne par un crou chapeau.

    Schweissbrenner (Injektorbrenner = Saugbrenner)

    Le chalumeau sert : de loxygne et de lactylne,le mlange gaz-oxygne,la flamme lpaisseur dumatriau.

    Dans les chalumeaux daspiration ( injection) utiliss le plus frquemment, loxygne arrive haute vitesse dans le mlangeur par une buse concentrique. Dans la zone dtranglement dumlangeur, la vitesse leve produit une sous-pression.

    busetube de mlange

    mlangeur robinet doxygnecrou chapeau

    robinet du gaz combustible

    lance poigne

    filtre

    soupape anti-retour

    coupe-flamme

    arrt du gaz sensible la temprature

    soupape de pressionanti-explosion

    Grce la construction du dispositif de scurit,les lments de la soupape darrt sont sensibles la temprature et ne peuvent pas tre endom-mags par un retour de flamme ou une recuisson.Cette soupape darrt de flamme ferme le flux dugaz laide dun ressort fort qui est dclench parun joint en matire synthtique qui fond unetemprature denviron 100 C. Aprs son dclen-chement, la soupape darrt ne peut plus tre uti-lise.

    mlangerbrlerajuster

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 41

    Module Techniques dassemblage

    Lors dun reflux de gaz ou dun retour de flamme, elle coupe le flux du gaz. Elle empche la propagation des flammes dans les conduits et tuyaux dalimentation.

  • Le soudage droite :

    Dans le soudage droite, la jointure est pose de gauche droite. La baguette est tenue derrirela flamme dans le sens de lavance. La flamme est dirige vers le point de soudure. Il se cre ainsiune accumulation de chaleur. Une bonne jointure traversante est garantie. Le soudage droite estutilis pour des pices dune paisseur de plus de 3 mm.

    Les pices de plus de 3 mm dpaisseur sont soudes par le soudage droite.

    Les rgles de travail pour le soudage autogne

    La scurit au travail pour le soudage autogne

    Les dangers : Dans le soudage autogne et les procds apparents - tels que le dcoupage, le prchauf-fage, le soudage tendre, linjection par flamme et loxycoupage - des manipulations inad-quates peuvent gnrer des dangers divers causant des dommages et mettant en danger lavie et la sant.

    Les flammes ouvertes, tincelles et gouttes : Les flammes de gaz atteignent des tempratures jusqu 3200 C dans une zone relativementlarge. Les tincelles et les gouttes sont formes de petites parties de mtal ou doxydes demtal incandescentes. Leur temprature se situe entre 1200 et 1600 C. Les gouttes incandes-centes peuvent gicler loin, peuvent rouler dans des fentes et dclencher des incendies degrandes distances.

    Danger de brlures et dincendie !

    Les fuites de gaz incontrles : Lactylne est un gaz combustible qui est inflammable dj des petites quantits (champdignition 2,2 85%).

    Loxygne est un gaz oxydant. Dans une atmosphre enrichie doxygne, la combustion peuttre explosive.

    Des gaz qui schappent de manire incontrle, par exemple par des joints non tanches oulors de loxycoupage (excs doxygne!) reprsentent un danger important surtout dans despetits ateliers mal ars.

    Danger dincendie et dexplosion !

    40

    ...50

    35...40le soudage droite

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 45

    Module Techniques dassemblage

    La lance doit tre choisie selon lpaisseur des pices. La flamme doit tre rgle pour tre neutre. La pointe du dard ne doit toucher ni le bain de soudage, ni la baguette dapport. Le chalumeau doit tre tenu dans un angle favorable par rapport aux pices souder : au dbut angle aigu, plus loin angle plus inclin vers la jointure.

    La baguette doit plonger dans le bain de soudage sans faire des gouttes ni coller. Les jointures doivent dabord tre pointes.

  • Le mouvement des porteurs de charge dans larc :

    La fission des atomes dans larc gnre des ions et des lectrons. Ces porteurs de charge permettent le flux du courant.

    Les lectrons sont particulirement acclrs dans larc et dgagent leur nergie lorsquils percu-tent le ple positif. Pour cette raison, lors du soudage avec du courant continu, la temprature auple positif est plus leve denviron 600C par rapport au ple ngatif.

    Les tempratures lors du soudage avec le courant continu :

    Dans le soudage avec du courant continu, le ple positif est plus chaud.

    Larc produit aussi des rayonnements de chaleur et surtout de la lumire ultraviolette. La peau etles yeux doivent donc tre protgs par des verres, des masques et des habits de protectionappropris.

    lectrons

    ions

    lectrode (ple ngatif)

    pice (ple positif)

    plesfixes tension continue

    mouvement des lectrons

    3600C

    4200C

    48 by SWISSMECHANIC 4e dition juin 2009

    Module Techniques dassemblage

  • Module Techniques dassemblage

    494e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC

    La soudure larc manuel :

    Dans le soudage larc manuel, larc brle entre llectrode et la pice. Larc et le bain de soudu-re ne sont protgs de latmosphre que par la fume et le laitier de llectrode.

    Pour lexcution dune bonne soudure larc manuel, le soudeur doit choisir les paramtres deslments et les rglages appropris suivants :

    lalimentation et la courbe de rgime de soudage le type dlectrode (matriau, enrobage) le diamtre de llectrode le courant de soudage

    La slection de llectrode de soudage :

    Lors de la slection des lectrodes, il faut prendre en considration les aspects suivants :

    passage du mtalet dulaitier

    me de la baguette

    enrobage

    enveloppede gaz protecteur

    le courant de soudage

    la position de soudage

    lpaisseur des pices souder

    le matriau des pices souder

  • La direction de la dcoupe :

    Lors de loxycoupage, les parties dcoupes sont repousses lune de lautre en raison de la dila-tation par la chaleur. Ce phnomne doit tre pris en considration lors du planning des oprationsdoxycoupage.Cest toujours la partie la moins solide qui bouge. Si la direction de dcoupe est mal planifie, desdviations importantes de la ligne de coupe peuvent survenir. Pour cette raison, la direction dedcoupe doit tre dtermine de sorte maintenir la liaison avec la partie dcouper le plus long-temps possible.

    Linfluence de la direction de dcoupe sur la prcision de la forme :

    La surpaisseur dusinage :

    En gnral, il suffit de 10% de surpaisseur. Sur les aciers avec plus de 420 N/mm2 de rsistance la traction, le refroidissement relativement rapide aprs le dcoupage produit des durcissements lelong de la dcoupe. Dans ce cas, il faut prvoir une surpaisseur suprieure pour permettre unerduction intgrale par usinage de cette couche.

    Les dfauts de dcoupe et leurs sources :

    chalumeau

    chalumeau

    partie fixe

    faux juste

    ligne de dcoupedcale

    dviation

    pour

    cause d

    un gau-

    chissem

    ent

    dviation pour causede gauchissement

    partie fixe

    dcoupeirrgulire

    buse sale

    grandestraces de fusion

    flamme dechauff. tropgrande ouavance trop

    lente

    rainuragesforts

    vitessedavancetrop rapide

    affouille-ments

    vitessedavancetrop lente

    interruptions dela coupe

    vitesse davance

    trop rapide oubuse bouche

    adhsion dela barbe de laitier

    vitesse davance troplente ou pres-sion de loxy.trop basse

    4e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC 67

    Module Techniques dassemblage

  • Module Techniques dassemblage

    694e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC

    Ladhsion et la cohsion

    Les forces dadhsion et de cohsion sont dune importance dterminante pour la russite dun col-lage.

    mtal

    colle

    mtal

    Adhsion Kohsion

    adhsion

    cohsion

    goutte

    verre

    pice dassemblage 1

    pice dassemblage 2

    couche de cohsion

    adhsion

    adhsion

    adhsion et cohsion dune goutte de pluie

    La cohsion :

    Les molcules dune masse sattirent mutuellement (excepts celles des gaz). La force qui produitcet effet se nomme la cohsion. Ltat dagrgat solide, liquide ou gaziforme dune matire est dfi-ni par des forces de cohsion de tailles diffrentes. Dans les matires liquides, les forces de coh-sion internes qui agissent dans toutes les directions entre les molcules sannulent mutuellement.Mais la surface dune goutte par exemple, cela produit une force dirige vers lintrieur. Cette forceest lorigine de la tension superficielle qui empche par exemple une goutte de colle de se rpandresur toute la surface de la pice.

    Ladhsion :

    La force dattraction entre les molcules de diffrentes matires est nomme la force dadhsion(dattraction). Ainsi, par exemple des particules de graphite dans les cales talon collent ensemble.Des colles liquides adhrent aussi aux corps solides.

    adhsion cohsion

  • Module Techniques dassemblage

    814e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC

    Les constructions appropries pour le collage :

    Les assemblages de tles

    Les assemblages par goupilles

    Les emmanchements

  • 894e dition juin 2009 by SWISSMECHANIC

    Module Techniques dassemblage

    corrections

    1. Comment diffrencie-t-on les vis ?

    2. Citez trois exemples :

    3. Que signifie lindication 10.9 sur une vis ?

    4. Pourquoi utilise-t-on des crous borgnes ?

    5. Pourquoi scurise-t-on une vis avec de la colle ?

    6. Comment appelle-t-on loutil qui permet de serrer une vis avec le couplede pr-contrainte correcte ?

    selon la forme de la tte, les dimensions de la tige et les

    dimensions du filetage

    vis tte six pans, cylindrique, fendue, sans tte, cruciforme,

    boulon allongement, boulon ajust, vis tle, vis bois,

    goupille filete, etc.

    rsistance la traction Rm = 10 (10) 10

    = 1000 N/mm2

    limite dallongementRe = 10 (10) 9

    = 900 N/mm2

    Pour la protection contre les blessures par le bout de vis tranchant

    et pour viter dendommager le filetage de la vis.

    Pour scuriser un assemblage qui peut tre dviss.

    une cl dynamomtrique

    Questions dexamen

  • by SWISSMECHANIC 4e dition juin 200996

    Module Techniques dassemblage

    corrections40a. Quelle est la couleur pour loxygne ?

    40b. Quelle est la couleur pour lactylne ?

    41a. Quel est langle dinclinaison du chalumeau en position de travail ?

    41b. A quel angle tient-on la baguette ?

    42. Quand utilise-t-on les procds de soudure suivants ?

    soudure droite :

    soudure gauche :

    43. Citez les raisons possibles des erreurs suivantes dans la soudure autogne.

    morsure :

    pores :

    erreur de dpart (points froids) :

    blanc pur, RAL 9010

    rouge oxyde, RAL 3009

    pices fines jusqu une paisseur de env. 3 mm.

    pices plus paisses que 3 mm.

    bain de soudure insuffisamment rempli de mtal dapport,

    mauvaise inclinaison du chalumeau, flamme trop oxydante

    prsence doxyde de lair ambiant dans le bain de soudure,

    salissures sur la pice ou sur la baguette

    refusion insuffisante dans la zone de

    soudure, prchauffage insuffisant

    soudure gauche = 45, soudure droite = 3540

    soudure gauche = 30, soudure droite = 4050