N/en 5.4.385.0110/10

26360, 80207 Inline5/2 & 3/2 way indirect solenoid operated valves

G 1/4 & G 1/2

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.

For single and double operated actuatorsManual override with and without detentSimple design of soft seal spoolEasily interchangeable solenoidMaintenance-freeAll valves available with Ex protected coils (ATEX or other international approvals)

Technical featuresMaterials: Housing: aluminium anodized Pilot flange: plastic (POM) Seals: NBR (Perbunan) For connector plugs see »Accessories« and data sheet 7.7.002

Technical data

3/2 way

5/2 way

Symbol Port size Operating pressure (bar)min. max.

Flow

(l/min)

Switching time

(ms)

Manual override with/without detent

Weight without Solenoid (kg)

Dimension

No.

Model *1)

3

2

1 3

3

2

1 3

3

2

1 3

V-32C-EM-S

V-32C-EMH-S

V-32C-EMH-S

G 1/4 1 10 1200 35 – 0,4 1 8020766

3

2

1 3

3

2

1 3

3

2

1 3

V-32C-EM-S

V-32C-EMH-S

V-32C-EMH-S

G 1/4 1 10 1200 35 without 0,4 1 8020767

G 1/2 1,5 10 3000 35 without 0,7 1 8020867

3

2

1 3

3

2

1 3

3

2

1 3

V-32C-EM-S

V-32C-EMH-S

V-32C-EMH-S

G 1/4 1 10 1200 35 with 0,4 1 8020765

G 1/2 1,5 10 3000 35 with 0,7 1 8020865

Symbol Port size Operating pressure (bar)min. max.

Flow

(l/min)

Switching time

(ms)

Manual override with/without detent

Weight without Solenoid (kg)

Dimension

No.

Model *1)

24

15 3

24

15 3

24

15 3

V-52-EM-S

V-52-EMH-S

V-52-EMH-S

G 1/4 1 10 1200 35 – 0,55 2 263606624

15 3

24

15 3

24

15 3

V-52-EM-S

V-52-EMH-S

V-52-EMH-S

G 1/4 1 10 1200 35 without 0,55 2 2636067

24

15 3

24

15 3

24

15 3

V-52-EM-S

V-52-EMH-S

V-52-EMH-S

G 1/4 1 10 1200 35 with 0,55 2 2636065

G 1/2 2 10 3000 40 with 0,83 3 2637065

24

15 3

24

15 3

15 3

24

V-52B-EM

V-52B-EMH

V-52B-EMR

G 1/4 1 10 1200 30 with 0,90 4 2636265

G 1/2 2 10 3000 35 with 1,30 5 2637265

*1) When ordering, please indicate solenoid, voltage and current (frequency).

Medium: Compressed air, filtered, lubricated or non-lubricatedOperation: Indirect solenoid operated T-spool valvesPort size: G 1/4, G 1/2

Operating pressure: max. 10 bar (see table)Flow direction: FixedMounting: Optional, preferably with solenoid on topOrifice: 6 and 12 mm

Operating temperature: -10 ... +60°C -20°C upon request Solenoid: see solenoid table Air supply must be dry enough to avoid ice formation at temperatures below +2°C.

10/10

26360, 80207 Inline

Solenoid operators

Power consumption24 V d.c. (W)

230 V a.c. (VA)

Current24 V d.c.(mA)

230 V a.c.(mA)

Ex-Protection(ATEX-Category)

Protection class *7)

Temperature Ambient/Fluid (°C)

Electrical connection Weight

(kg)

Dimen-sionNo.

CircuitdiagramNo.

Model

8,0 - 331 - - IP 65 mitConnector *5)

-25 ... +60Fluid: max. 80

Connector DIN EN 175301-803 Form A *6)

0,15 5 1 0246

- 9,2 - 40 - IP 65 mitConnector *5)

-25 ... +60Fluid: max. 80

Connector DIN EN 175301-803 Form A *6)

0,16 6 7 3206

8,0 - 331 - II3GII3D

Ex nA II T4Ex tD A22 IP65T110°C

-20 ... +60 Connector DIN EN 175301-803 Form Anot included

0,16 5 1 3216

- 9,2 - 40 II3GII3D

Ex nA II T4Ex tD A22 IP65T110°C

-20 ... +60 Connector DIN EN 175301-803 Form Anot included

0,16 6 6 3218

6,9 - 289 - II2GII2D

Ex m II T4Ex tD A21 IP66T 110°C *1)

-20 ... +60 Cable 3 m 0,4 9 4 0292 *8)

- 8,7 - 34 II2GII2D

Ex m II T4Ex tD A21 IP66T 110°C *1)

-20 ... +60 Cable 3 m 0,4 9 7 0293 *8)

3,9 - 162 - II2GII2D

Ex emb II T4/T6Ex mbD 21 tD A21IP66 T130°C *2)

-40 ...+55 T6 -40 ... +80 T4

M20 x 1,5 *6) 0,5 10 4 4210 *8)

- 5,3 - 23 II2GII2D

Ex emb II T4/T6Ex mbD 21 tD A21IP66 T130°C *2)

-40 ...+55 T6 -40 ... +80 T4

M20 x 1,5 *6) 0,5 10 7 4211 *8)

3,9 - 162 - II2GII2D

Ex dmb IIC T4/T6 Ex emb II T4/T6Ex mbD 21 tD A21IP66 T130°C

-40 ...+55 T6 -40 ... +80 T4

1/2-14 NPT *6) 0,8 11 4 4610 *8)

- 5,3 - 23 II2GII2D

Ex dmb IIC T4/T6Ex emb II T4/T6Ex mbD 21 tD A21IP66 T130°C

-40 ...+55 T6 -40 ... +80 T4

1/2-14 NPT *6) 0,8 11 7 4611 *8)

3,9 - 162 - II2GII2D

Ex dmb IIC T4/T6Ex emb II T4/T6Ex mbD 21 tD A21IP66 T130°C

-40 ...+55 T6 -40 ... +80 T4

M20 x 1,5 *6) 0,8 11 7 4612 *8)

- 5,3 - 23 II2GII2D

Ex dmb IIC T4/T6Ex emb II T4/T6Ex mbD 21 tD A21IP66 T130°C

-40 ...+55 T6 -40 ... +80 T4

M20 x 1,5 *6) 0,8 11 7 4613 *8)

5,5 - - 228 - XP/DIP, Div. 1 u. 2CI. I, Gr. A-DCI. II, Gr. E-GCI. III, T3 (160°C) *4)NEMA 4, 4X, 6, 6P, 7, 9

-20 ... +60 Flying leads 450 mm 0,5 12 1 3722

- 5,9 - 26 - XP/DIP, Div. 1 u. 2CI. I, Gr. A-DCI. II, Gr. E-GCI. III,T3 (160°C) *4)NEMA 4, 4X,6, 6P, 7, 9

-20 ... +60 Flying leads 450 mm 0,5 12 5 3723

Standardvoltages 24 V d.c., 230 V a.c., other voltages on request. Design according to VDE 0580, EN 50014/50028. 100% duty cycle.*1) EG-Type-Examination-Certificate PTB 06 ATEX 2054 X*2) EG-Type-Examination-Certificate KEMA 98 ATEX 4452 X*3) EG-Type-Examination-Certificate PTB 02 ATEX 2085 X*4) CSA-LR 57643-6, FM Approval*5) Required connector: type 0570275*6) Connector cable gland not supplied, see table »Accessories«*7) IP-Protection class according to EN60529*8) Suitable for outdoor installation*10) IEC Ex Certificate of ConformityAttention: The protection class for coil series 46xx and 48xx is determined by the choice of cable gland.Example: if an ATEX-certified cable gland is used that has Ex d type of protection, the solenoid will have the protection class Ex dmb; if a cable gland with Ex e type of proteciton is used, the solenoid will have protection class Ex emb.

www.AlfaKlapan.ru - поставка оборудования для подготовки воздуха

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.

10/10 N/en 5.4.385.03

26360, 80207 Inline

Dimensions

Valves

A B C E F H K L M P S T U W X Model

G1/4 120 127 24,5 55 7,5 34,5 11 23 5,5 30 18,5 24 41 5 8020766

G1/4 120 127 24,5 55 7,5 34,5 11 23 5,5 30 18,5 24 41 5 8020767

G1/4 120 127 24,5 55 7,5 34,5 11 23 5,5 30 18,5 24 41 5 8020765

G1/2 148 155 77,5 65 31,5 – 29 50 7 35 23,5 33 46 – 8020867

G1/2 148 155 77,5 65 31,5 – 29 50 7 35 23,5 33 46 – 8020865

1 Manual override without detent

2 Manual override with detent

3 Solenoid 4 x 90° turnable

1

Accessories

Cable glandProtection class Ex e, Ex d (ATEX),Nickel plated brass/stainless steel

Page 7Thread Cable Ø Material Protection class (ATEX) Model

Silencer *1)

Page 7

Exhaust guard *2)

Page 7

Connector, form A

M 20x1,5 5,0...8,0 mm Nickel plated brass II2GD Ex e 0588819 M/S2 (G1/4) 0613422 (G1/4) 0570275

M 20x1,5 10...14 mm Nickel plated brass II2GD Ex d 0588851 M/S4 (G1/2) 0613423 (G1/2)

1/2-14-NPT 7,5...11,9 mm Nickel plated brass II2GD Ex d, Ex e 0588925

*1) For indoors use only *2) For outdoors use

3

2

1

~ 54

W X

SF

M

A

E

U

HP

K

01

B

5 18

14

12

P

R

A

L

10/10

26360, 80207 Inline

1 Manual override without detent

2 Manual override with detent

3 Solenoid 4 x 90° turnable

3

2

2

1

40

144

72

247

2411

5

30

55

24

23

?01

G1/4

5 18

14

S

P

A

B

R

3

14

2

3

46

176

3333 7

26,5

35

65

16

30 4

6,3

33

01

5 18

S

P

B

A

R

76

G1/

2

14

www.AlfaKlapan.ru - поставка оборудования для подготовки воздуха

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.

10/10 N/en 5.4.385.05

26360, 80207 Inline

2 Manual override with detent

3 Solenoid 4 x 90° turnable

14

2

23,5

65

233

3333 7

22,5

35

12

26 4

2,3

33

01

5 18

5

1

4

2

3

72

G1/

2

46

01

3

12

14

2

23,5

65

233

3333 7

22,5

35

12

26 4

2,3

33

01

5 18

5

1

4

2

3

72

G1/

2

46

01

3

12

4

5

4

2

1

3

5

2

55

224

24

8861

2427

35

21

39

24

01

102

5 18

12

14

7G

1/4

40

01

3

5

10/10

26360, 80207 Inline

54,5

107

64,5

91,5

42

M 20 x 1,5

27

40,5

2

40,5

27

3443

49

53,5

17

43

86,5

M16 x 1,5

28

12

1

40,5

59

63,5

96,5

273443

22

48

M16 X 1,5 12

1

28

7

9

11

8

10

12

Dimensions

Solenoid operators

1 Connector 4 x 90° turnable

2 Ø 13 (with spacer tube)

3 M20 x 1,5 or 1/2 - 14 NPT

4 Flying leeds 450 mm

4133

82,5

89

19,5

63,5

73

70,5

59

20

41,5

56

4329

122

2

3

4

40,5

63

84

33,5

43

26

2

1/2 - 14 NPT

www.AlfaKlapan.ru - поставка оборудования для подготовки воздуха

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.

10/10 N/en 5.4.385.07

26360, 80207 Inline

1 Connector 4 x 90° turnable

2 Ø 13 (with spacer tube)

3 M20 x 1,5 or 1/2 - 14 NPT

4 Flying leeds 450 mm

Warning

These products are intended for use in industrial compressed airsystems only. Do not use these products where pressures andtemperatures can exceed those listed under ‘Technical data’.Before using these products with fluids other than those specified,for non-industrial applications, life-support systems, or otherapplications not within published specifications, consult NORGREN.Through misuse, age, or malfunction, components used in fluidpower systems can fail in various modes.

The system designer is warned to consider the failure modes of allcomponent parts used in fluid power systems and to provide adequatesafeguards to prevent personal injury or damage to equipment in theevent of such failure.System designers must provide a warning to end users in the system instructional manual if protection against a failure mode cannot be adequately provided.System designers and end users are cautioned to review specific warnings found in instruction sheets packed and shipped with these products.

Circuit diagrams

1 4

5 6 7

Silencer Model: M/S2, M/S4

Exhaust guard Model: 0613422, 061323

A B C ø D Model

M20 x 1,5 9 36 5 ... 8 22 0588819

M20 x 1,5 14 39 10 ... 14 24 0588851

1/2-14 NPT 15 58 7,5 ... 11,9 24 0588925

C

A

B D

Cable gland

C

A

B D

B Suitable for G C Ø D Weight (g) Model

1/4” G1/4, 1/4 NPT 10 26,5 21 5 0613422

1/2” G1/2, 1/2 NPT 12 33,5 29 11 0613423

Model B G C Ø D Weight (g) Model

M/S2 G1/4 7 35,5 15,5 2,9 0613422

M/S4 G1/2 12 67 23 11,5 0613423

ø D

C

G

B

C

G

ø D B