January 31, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 1
VOL. 51 / NO. 50 • SUNDAY OF FORE-FATHERS • TONE 2 • DEC. 14, 2014
VOL. 53 / NO. 05 • SUNDAY OF MEAT-FARE • TONE 3 • JANUARY 31, 2016
26401 ST. JOSAPHAT DRIVE • WARREN, MI 48091 Rectory & Office: 586-755-1740 • Fax: 586-755-1399 www.stjoschurchosbm.com • Email: [email protected]
Parish Centre: 586-758-7711 • www.stjosaphatbanquets.com
Email: [email protected]
Pastor: Fr. Mario Dacechen, OSBM Cell: 917-842-2819 • Email: [email protected]
Assistant: Fr. Walter Rybicky, OSBM • Email: [email protected]
Office Hours: Monday – Friday 10:00 a.m.– 4:00 p.m.
Sundays 9:30 a.m.– 12:00 p.m. (Office is closed for lunch 12:00 –1:00 p.m.)
IC Schools: 586-574-2480 • www.icschools.org / www.icschools.net
REGULAR SCHEDULE OF DIVINE LITURGIES Sunday: (Ukrainian) 8:30, 10:00 a.m.; (English) 12:00 noon.
Saturday: (Ukrainian) 8:30 a.m.; (English) 4:00 p.m. Weekdays: (Ukrainian) 8:30 a.m.
Holy Days & Obligatory Feasts: (Ukr.) 9:00 and (Eng.) 7:00 p.m. Confessions - During Liturgies
Saturday 4:00pm, Sunday 8:30, 10:00 & 12:00 and all Holy Days
To arrange for Baptism, Confirmation, Holy Communion and Funerals - call the Office first.
For Weddings make an appointment with the Pastor, at least 6 months ahead.
Immaculate Conception Schools
Preschool - Kindergarten - 1st-8th Grades
CURRICULUM
The core curriculum consists of:
Religion, weekly Divine Liturgy
Language Arts
Phonics-based Reading
Mathematics
Science
Social Studies
Dual Foreign Language Program
We prepare students to think and act critically, creatively and collaboratively; to work to the best of their ability; and to develop self-awareness, responsibility and curiosity. Ideal class sizes and dedicated faculty help IC students thrive, not just succeed.
FACULTY
1 Priest
2 Sisters
19 Lay Teachers
4 Aides
6 Specialty Teachers through share program
VALUE
Full & Part Time Preschool
Full Day Kindergarten
Music, Art, Choir, Computer,
Gym, Dual Foreign Language Programs
Hot Lunch Program
Aftercare
CYO Athletics Program
Renovated Playground & Library, Onsite Chapel
Parishioner Rates for New Families
Fully Licensed & Accredited
Rolling Admissions
Open House 31 January 2016 1:00-4:00pm
29500 Westbrook Ave. Warren, MI 48092
586.574.2480 www.icschools.org
ACTIVITIES
Ringing of the Bells
St. Nicholas Play & visit from St. Nicholas
Christmas Concert
First Solemn Communion received in third grade
Formal Kindergarten graduation
Formal eighth grade graduation
Science Fair, grades 6-8
Altar Boy Society
Lectors
Spring concert
May Crowning
School Talent Show
CYO Athletics: Boys: Soccer, Basketball and Baseball Girls: Basketball, Volleyball and Softball
Named one of
Macomb County’s
BEST PRIVATE
SCHOOLS
2015
Metro Parent
Magazine
January 31, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 2
PLEASE NOTE: Liturgies this week Mon, Wed, Thurs & Friday - 7:30am
LITURGIES FOR THE WEEK
Sunday, January 31, 2016 (Prayer Book pg. 222, 266)
(Sts. Cyrus & John) (Molytovnyk. st. 216, 257)
1 Cor. 8:8 - 9:2; Mt. 25: 31-46
8:30 #847 Healthy & Happy Birthday Roma Remeniuk
10:00 For The Parish
12:00 #658 Healthy, Happy & Blessed Birthday
Halyna (Derkacz) Turner — Weliczko
Monday, February, 01, 2016 (St. Tryphon)
Rm. 8: 28-39; Lk. 10: 19-21
7:30 #786 + Steve Goshko w/panakhyda
— M. Goshko w/Family Prayer Families: M. Chupa / J. Tate
Tuesday, February, 02, 2016 Presentation of Our Lord Blessing of Candles Heb. 7: 7-17; Lk. 2: 22-40
11:00 #785 + Dolores Tyro — J. Tyro
7:00pm #844 Special Intention — O. Sowirka Prayer Families: L. Cieplak / A. Tatarsky
Wednesday, February, 03, 2016 (Sts. Simeon & Anna)
Heb. 9: 11-14; Lk. 2: 25-38
7:30 #371 + Roman Laba Sr. — B. Mordowanec Prayer Families: L. Cionka / L. Taraschuk
Thursday, February, 04, 2016 (St. Isidore)
Jude. 1: 11-25; Lk. 23: 1-34, 44-56
7:30 #395 + Anastasia Butry — W. & M. Kusznir
Ukrainian Village 11:00 — No Liturgy Prayer Families: C. Comiskey / D. Taras
First Friday, February, 05, 2016 Confessions (St. Agatha)
1 Cor. 1: 18-24; Jn. 3: 13-17
7:30 #587 + Charles Chupa w/panakhyda — Gloria Duzey
*5:00-7:00 Silent Adoration of the Holy Eucharist
*7:00pm Liturgy / Mother’s Prayers / Healing Service Prayer Families: S. Cusick / J. Szymczyk
Saturday, February, 06, 2016 Confessions (St. Boucolus)
Rm. 14: 19-26; Mt. 6: 1-13
8:30 Liturgy / Mother’s Prayers in Eng. / Rosary #331 + Mary Buhay — S. & A. Fedenko
4:00pm #771 + Bohdan Zurawskyj — R. Laba & Family Prayer Families: M. Czemerys / P. Szykula
Sunday, February, 07, 2016 (Prayer Book pg. 222, 269)
(St. Parthenius) (Molytovnyk. st. 216, 259)
Rm. 13:11 - 14:4; Mt. 6: 14-21
8:30 #825 + Walentyne Pateryn — B. & G. Pryjma
10:00 For The Parish
12:00 #719 ++ Stefan & Maria Hryhorczuk — Family
Altar Cleaning
Jeanette Onachuk and Bernice Tereck
+ May He Rest in Peace +
John Duda passed away on January 4, 2016 at the age of
93 and was buried from St. Josaphat on January 7, 2016.
Please Remember Him In Your Prayers.
Terry Babenko, Steven Batkoski, Thomas Binkley,
Renee Bosbous, Sviatoslav Cherniawskyy, Amanda
Cliffton, Kathy Dorosz, Irene Lash, Christine Lash-Farion,
Mychajlo Fedorenko, Thomas Gula, Vasyl Halayda,
Olga Halushka, Alfred Hetkowski, Dorothy Kail,
Suzanne Kotas, Jaroslawa Kovch, Irene Krasicky, Allyson Logan,
Virginia Michaluk, Brian Miller, Sophia Nigrans, Patrick
Nordstrom, Joseph Notarfrancesco, Jesse Obriecht, Tamara
Olszewski, Lily Ondusky, John Paluch, Marty Peters, Douglas
Podgorski, Christopher Portalski, Riley Portalski, Walter Roback,
Stephanie Salata, Pearl Sawchuk, Dick Schultz, Joshua Sherman,
Nicole Sherman, Angela Shrubowich, Peggy Slowinski, Rosemary
Smith, Paul Tack, Michael Tereck Jr., Phyllis Tresh, Teri Turak,
David Tyro, Laura Wojcik, Pat Yandura. **Also, please pray for all our elderly that are ill, in nursing homes
and home bound.**
Pray For All The Men & Women in Military Service - In Active Duty
- From our parish & families -
Vlady Calice, Michael Crill, John Darga, Michael Poff, Eugene
Poterfield, Christopher V.., Jordan Wenson, Nicholas Zablonski,
Stanislav Zibrivskyy
(Please inform the office of any updates)
Start of the Lenten Season
Lent begins Monday, February 8th — with strict fasting from meat and dairy products.
Sv]tyj Velykyj Pist po;yna=t/s] v ponedilok,
8-ho l[toho. Cej den/, ma=mo strohyj pist, bez m']sa
ta molo;nyx strav.
Sorokousty Services during Lent
Sorokousty services for your deceased loved ones will
be held on Saturday mornings after the 8:30a.m. Liturgy
during Lent. Please submit your list of names in the proper
envelope and drop it into the collection basket.
Sorokousty pid;as Postu
Molytvy za naqyx pokijnyx (sorokousty) budut/
vidpravl]tys] po subotax, 8:30 rano pid;as Postu.
Bud/ laska podajte imena vaqyx pokijnyx uwyva[;y
ozna;eni konverty.
January 31, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 3
Meat Fare Sunday — Matthew 25; 31-46 The two past Sundays spoke to us of God's patience and
limitless compassion, of His readiness to accept every sinner
who returns to Him. This Sunday we are reminded of a
complimentary truth: no one is so patient and so merciful as
God, but even He does not forgive those who do not repent.
The love of God is also a God of righteousness, and when
Christ comes again in glory, He will come as our Judge.
"Behold the goodness and severity of God." (Romans 11; 22)
The message of Lent and the Year of Mercy is this; we are to
be merciful as our Heavenly Father is merciful. We will be
judged according to charity, or lack of charity by hardening of
our hearts towards others and in failing to respond to the
opportunities we are given of helping them, we are already
passing judgment on ourselves.
"It is my burning desire that, during this Jubilee, the
Christian people may reflect on the corporal and spiritual
works of mercy. It will be a way to awaken our conscience,
too often grown dull in the face of poverty. And let us enter
more deeply into the heart of the Gospel where the poor have a
special experience of God's mercy. Jesus introduces us to these
works of mercy in his preaching so that we can know whether
or not we are living as his disciples. Let us rediscover these
corporal works of mercy; to feed the hungry, to give drink to
the thirsty, clothe the naked, welcome the stranger, heal the
sick, visit the imprisoned, and bury the dead. And let us not
forget the spiritual works of mercy; to counsel the doubtful,
instruct the ignorant, admonish sinners, comfort the afflicted,
forgive offences, bear patiently to those who do us ill,
and pray for the living and dead.
We cannot escape the Lord's words to us, and they will
serve as criteria upon which we will be judged: whether we
have fed the hungry and given drink to the thirsty, welcomed
the stranger, and clothed the naked, or spent time with the sick
and those in prison (Matthew 25: 31-45). Moreover, we will
be asked if we have helped others to escape the doubt that
causes them to fall into despair and which is often a source of
loneliness; if we have helped to overcome the ignorance in
which millions of people live, especially children deprived of
the necessary means to free them from the bonds of poverty; if
we have been close to the lonely and afflicted; if we have
forgiven those who offended us and have rejected all forms
of anger and hate that lead to violence; if we have the kind of
patience God shows, who is so patient with us, and if we
have commended our brothers and sisters to the Lord in
prayer. In each of the "little one"', Christ himself is present.
His flesh becomes visible in the flesh of the tortured, the
crushed, the scourged, the malnourished and the exiled…to be
acknowledged, to be touched, and cared for by us. Let us
not forget the words of St. John of the Cross: "as we prepare
to leave this life, we will be judged on the basis of
love." (Pope Francis-Misericordiae Vultus-Bull of Indiction of
the Extraordinary Year of Mercy #15) 'O faithful, while fasting bodily, let us also fast in spirit. Let
us loosen every bond of injustice; let us tear apart the strong
chains of violence; let us rip up all unjust assertions; let us
give bread to the hungry and welcome the poor and homeless
to our houses, that we may receive from Christ our God, his
great mercy.' (Lenten Triodion)
М'ясопусна Неділя "Господь гряде, і хто стерпить Його страх, хто явиться перед лицем Його, але, душе моя, будь готова на стрічу" (Третя пісня канону утрені М'ясопусної неділі) Притча про блудного сина минулої неділі символічно показала нам незглибиме милосердя Бога, який приймає навіть найбільшого грішника, коли той кається і шкодує, що здійснив гріхи. Та щоб хтось не наважився грішити тільки тому, що Господь Бог милосердний і простить йому, то свята Церква у двох наступних неділях для перестороги наводить дві справді драматичні сцени: день Страшного Суду і вигнання з раю наших прародичів — Адама й Єви. Ці дві сцени змальовують нам Божу справедливість. У М'ясопусну неділю святе Євангеліє говорить про день Страшного Суду, а Сиропусна неділя оплакує вигнання наших прародичів з раю. Неділя Блудного Сина наче говорила до нас: "Блудні діти, заверніть з дороги гріха та в покорі й каятті вертайтеся до батьківського дому, бо наш Отець Небесний безконечно милосердний, то простить і вам". — А М'ясопусна й Сиропусна неділі грізним тоном перестерігають нас: "Господь Бог не тільки безконечно милосердний, але й безконечно справедливий, тож не грайтеся з гріхом, але бійтеся строгої руки Божої справедливости й кари". День Страшного Суду всім нам пригадує велику відповідальність, яка чекає на кожного з нас за наше життя. А швидка й дуже строга Божа кара, що впала на наших прародичів за один-єдиний тяжкий гріх, переконує кожного, що з Богом не можна жартувати. Тож одна й друга неділя доводять нам необхідність виправлення нашого життя, посту й покути, жалю за гріхи, бо тільки тоді зможемо мати надію на Боже милосердя у день Страшного Суду.
Проповідь на Стрітення Господнє «Нині відпускаєш у спокої раба Твого, Владико».
Це ті праведники, які, починаючи від праотців Адама і Єви, втратили право на рай, втратили перспективу радісного й блаженного вічного життя з Творцем і повернули її тільки з приходом Сина Божого, Який прийшов відкупити всі гріхи й беззаконня, переступи, недуги і прокляття людства. І не дивно, що, відчуваючи своїм серцем це повернення вічности для людини, а не тільки завершення власного життєвого шляху, Симеон і виголошує цей радісний гімн, який ми повторюємо так часто, на кожній вечірні наприкінці служби (Лк. 2:29-32). Але разом із тим, вслухаючись у слова прощального гімну Симеона, ми, буває, не надаємо належного значення тим словам, що пролунають пізніше. Праведник передчуває не тільки радість прощення, визволення і спасіння, радість відкуплення провин - він провіщає поділи, випробування, він провіщає самій Пресвятій Богородиці, що її душу прошиє меч (Лк. 2:22-40). Цей образ стосується не тільки страждань Богородиці біля хреста. Він може бути віднесений до всього життя Пресвятої Діви, життя, повного випробування Її віри.Чого вартий той момент, коли до Неї прибігли невідомі люди і, зловтішаючись, сказали, що Її Син, напевне, збожеволів, бо говорить якісь дивні речі. І Вона з материнським трепетом побігла до тієї оселі, щоб (prod. na stor. 3)
January 31, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 4
подивитися, що там діється, і забрати Свого Сина від наруги. А скільки таких моментів, не відображених у Євангелії, ще було! Скільки разів Вона знов і знов мала повертатися до тих об’явлень, які мала, і думати: «А чи правда все це, чи Він насправді є Божим Сином, Месією, чи Я не помилялася?» І кожного разу Вона для Себе мусила складати іспит твердости Своєї віри.Перед цим іспитом ставиться кожна людина. Саме звідти – перспектива поділів, про які говорить Симеон. «Так» або «ні» – кожен із нас протягом цілого свого життя мусить відповідати на ці питання, вирішуючи, дотримуватися чи не дотримуватися заповідей, іти до церкви чи не йти, молитися чи не молитися, вірити чи не вірити. Бог дає нам право обирати, залишає за нами це право. Христос приходить не для того, щоб відібрати в людей право вибору, яке так фатально позначилося на долі наших праотців і всього людського роду.Ні. Він іде допомогти нам у його здійсненні, не позбавляючи нас свободи. Христос допомагає нам використати, як належить, цю свободу, залишаючи за нами остаточне слово: з Ним або проти Нього. Такий підхід продукує диктатури, рабство, і, зрештою, терор, жертвами якого стають тисячі або й мільйони людей.Ми часто не вміємо оцінити цей великий дар, який позначає нас печаттю Божих дітей, - образу і подоби Божої. А Господь підносить нас до рівня співтворців майбутнього разом із Ним. І тому Христос іде не для того, щоб відібрати у нас біль. Він залишає нам біль і переживання вибору. Але Він же дає приклад допомоги нам: не стаючи попереду, не виявляючи Себе відразу, Він кладеться як Немовлятко в руки праведного Симеона, показуючи: ось так ми самі маємо співіснувати з іншими людьми. Через відкритість, довіру, через готовність віддати себе на жертву за іншого – саме так і твориться наше майбутнє, допомогти у простуванні в яке і приходить до нас Спаситель. Той Спаситель, Якого в цей день радісно зустрічає у храмі праведний Симеон, виголошуючи: «Нині відпускаєш у спокої раба Твого, Владико». Амінь. Архиєпископ Ігор (Ісіченко)
Десять Pравил Великого Pосту Ми часто чуємо і говоримо про Великий піст як про особливий час у житті Церкви: час тривалішої молитви, обмеженні себе у всіх сферах життя, час уважного ставлення до свого духовного стану. Щоб провести Великий піст з Господом і Його учнями, а не перетворити його на півтора місяця важкої і безглуздої дієти, рекомендуємо дотримуватися декількох важливих правил.
1. Завжди радійте! Завжди радійте, невпинно моліться, за все дякуйте (1 Тес. 5, 16-18) - мудра порада апостола як ніколи актуальна у великопосні дні. Велика спокуса впасти у зневіру: Як же я проживу без смачної їжі! Тепер ніяких розваг! Які довгі служби! Тоді як причин для зневіри немає. Довгі служби - це і високі зразки середньовічної духовної поезії, і філософські роздуми про місце людини у вічності, й відчуття єдності з іншими людьми, що молилися, і спілкування з Самим Богом. Не рідше, а то й частіше, можна стикнутися й з іншим боком великопосної зневіри: Я не можу постити за уставом.
Я пропускаю служби. Я відволікаюся на мирську суєту. Банально, але від того не менш справедливо: пам'ятайте, що Богові потрібні не шлунок і ноги, а серце, Він бачить у душі людській щире прагнення послужити Йому, бачить і немочі. Ось це постійне пам'ятання про Бога - і буде нашою невпинною радістю про Нього.
2. Безперестанку моліться! Ні, звичайно, всі ми не мусимо за час посту перетворитися на ісихастів, але спробувати стати на півкроку ближче до ідеалу можна. Молитві варто приділити трохи більше часу, ніж зазвичай. Більше уваги на службах - іноді варто взяти з собою книгу з текстами богослужіння. Ретельніше виконувати молитовне правило - встати з-за комп'ютера на півгодини раніше і прочитати вечірні молитви. Додати молитву преподобного Єфрема Сирійського. В дорозі послухати або почитати Псалтир. З численними великопосними спокусами корисно боротися молитвою: на роздратування, гнів, зневіру самому собі відповідати короткою молитвою Ісусовою.
Fish Fry and Pyrohy Dinners
Starts Friday, February 12th - 4:00pm to 8:00pm. Come meet with friends and enjoy delicious fish, pyrohy dinners and scrumptious pastries in our Parish Center. Carry-outs are available.
Schedule: Every Tuesday, beginning February 9th at 9:00am, we will be preparing the potatoes, onions, etc. for the pyrohy.
Every Wednesday, beginning February 10th at 9:00am, we will be making the pyrohy.
Please — if you can, bring in baked goods for our pastry table.
Also, we will need help in setting-up before and tearing down after the Fish Fry. Please, if you can spare some time, it would be greatly appre-ciated. Our Fish Fry is our most successful fundraiser!
Qyra pod]ka vid Otciv dl] Marijs/ko\ Druwyny: Neostanno\ Pomo;i i Zavarnyci i Parafi]n za
pidhotovku do Rizdv]nyx sv]t, za postinu matri]l/nu
pidtrymku naшo\ cerkvy, osoblyvo v Rizdv]nyj ;as.
Serde;na pod]ka za Rizdv]ni pobawann], za
molytvy i za qedri darunky. Nexaj Boh vynaxorodyt/ Vas za vse.
Our sincere thank you from the Priests at St. Josaphat to the ladies of O.L.P.H. and Zarvanycia and to the Parishioners for their constant efforts, support and generosity with the preparations in church before, during and after the holidays. Heartfelt thank you for the prayers, holiday wishes and generous gifts. May God bless you and reward you for this.
January 31, 2016 St. Josaphat, Warren, Michigan Page 5
Mnoha] Lita!
Meetings / Sxodyny
Marijs/ka Dr. Im. Zarvanyc/ko\ - Bowo\ Materi
povidomla= qo>
3-oho l[toho v hod. 4>00p.p. - Sxodyny
7-oho l[toho v hod. 10>00rano - Spil/ne Sv. Pry;ast]
O.L.P.H. Sodality and Holy Name Society – Tuesday, February 9th – Rosary at 1:00pm followed by a meeting.
St. Josaphat Knights of Columbus #8441 will hold their meeting on Monday, Feb. 15th - 7:30pm.
Calender of Events
Feb 2nd………….. Blessing of Candles
Feb 08th…………. First Day of Lent — strict fasting
Feb 14th………….. Valentines Day
February 27th …… Continental Dinner
March 13th………. Daylight Savings Time (1 hr ahead)
March 20th……… Palm Sunday
March 20th………. Pysanka Workshop given by UNWLA #115
March 25th………. Good Friday
March 27th……… Easter Sunday
April 3rd…………. Sviatchene - 1:30p.m. St. Josaphat Center April 17th………… I.C. School Ladies Tea May 8th………….. Mother’s Day
PLEASE NOTE —
Copy of your 2015 contribution statement will be available
by requests only. Please contact the church.
}k Vy potreb[=te kopi[ powertvy v spravi podatkiv,
proшu podzdvonyty do cerkovno\ kancel]ri\ i mowna
\x pidibraty.
Catechism & Religion Class for Children
given by Br. Joao
Classes are on Sundays at 10:30a.m for children (ages 8 to 12 years old).
Please call the call the office at 586-755-1740 for more information.
Decision Point is a program for teens and young adults who want to get a glimpse of the truth, beauty and goodness that are at the core of our faith.
It is a time to ask questions and share experiences as Catholic Christians.
Become the best version of yourself! Sessions are held every Sunday at 10:30a.m. in the classroom.
For more information, check the church website listed in the bulletin or contact Lily Litynskyj at [email protected].
Catholic Faith Formation Series presented by St Josaphat Council #8441 Knights of Columbus
We invite you to learn more about your faith and be able
to encounter and grow in a closer relationship with Jesus.
Please come on Tuesdays at 7:00 pm and meet in the classroom.
Bishop Robert Barron’s
SEVEN DEADLY SINS / SEVEN LIVELY VIRTUES The seven deadly sins are patterns of dysfunction that lead us to unhappiness. Bishop Barron explains the pervasiveness of pride, envy, anger, sloth, greed, gluttony, and lust and shows us how to counteract these sinful patterns with through a conscious focus of opposition, which are the “seven lively virtues”. The seven lively virtues offer antidotes to each sin and help set us on the right path to healing and happiness. Feb 9 – Pride & Humility; Envy & Admiration Feb 16 – Anger & Forgiveness; Sloth & Zeal Feb 23 – Avarice & Generosity; Gluttony & Asceticism; Lust & Chastity
EUCHARIST — Sacred Meal, Sacrifice, Real Presence Take a deeper look at the “source and summit” of our Faith, the Eucharist. Bishop Barron brings to light the Blessed Sacrament’s reality as a sacred meal, the sacrifice necessary for communion with God, and as the Real Presence of Christ. The Eucharist is not symbol, but is truly the body. Blood, soul, and divinity of Jesus Christ. Mar 1 – Sacred Meal & Sacrifice Mar 8 – The Real Presence
TRE ORE – The Seven Last Words of Christ
The “Three Hours Agony” or Tre Ore is a liturgical service held on
Good Friday from noon to 3 o’clock to commemorate the Passion of
Christ. Specifically, it refers to the three hours that Jesus hung on the
Cross and includes a series of homilies on the seven last words of
Christ. Father Barron was invited by Cardinal Timothy Dolan to
preside over the Tre Ore service at St. Patrick’s Cathedral in New
York, and the content of his presentation is being featured here.
Come and listen.
March 15 – The First, Second & Third Words
First: Father, forgive them, they know not what they do.
Second: Today you will be with me in Paradise.
Third: Woman, behold your son. Behold your mother.
March 22 – The Fourth, Fifth, Sixth, & Seventh Words
Fourth: My God, my God, why have you forsaken me?
Fifth: I thirst!
Sixth: Father, into your hands I commend my spirit.
Seventh: It is finished.
Best Wishes, Health, Happiness and God's Blessings.
Happy Birthday
Irene Lash, Johanna Hladczuk, Natalie Holowchak,
Margaret Korbiak, Myroslava Kizyma, Zenowia Jurkiw,
Leonard Maciborski, Helen Derkacz-Turner,
Kathryn George, Ronald Pszenyczny, Diane Kurylo,
Michael Holowaty, Vatentyna Wolar, Diane Prior,
Christine Lash-Farion, Orest Sowirka, Mark Dundon,
Sonya Hryshko, Victor Shrubowich, Andrew Rudnycky,
Taras Korovaychuk, Natalie Taras, Juliana Leskie