»|l|liJMiliiiS*ÄMi|iiM

INHALT/CONTENTS

Tagungshandbuch 28. Internationalen AVK-Tagung1.-2. Oktober 1997 in Baden-Baden

Proceedings 28th International AVK Conference

Reihe A / Section A

1 Prof. Dr. C. Mattheck

Design in der Natur - Der Baum als Lehrmeister

Design in Nature - The Tree as a Teacher

2. E. Mangenot/S. Guillon

Der europäische GFK-Markt mit Schwerpunkt SMCThe European GRP Market with the Focus on SMC

(Dieser Vortrag wird aus Aktualitätsgründen während der Tagungausgegeben)This paper will be distributed during the Conference to ensure

that it is right up to date

3 P. Bossu

Gehäuse für Gaszähler aus SMC

Distribution Network Boxes for Gas Energy Supply of Private Households

4. A. Liebetrau

Die Wirtschaftlichkeit als Chance für Faser-Kunststoff-Verbunde

Economic Efficiency - a New Chance for Fibre Reinforced Plastics

5. R. Merkl/F. Harbers

Frontklappe aus LD-SMC für den asiatischen Markt

Frontpanel in LD-SMC for the Asian Market

6. H. Schowe

Einsatz von Pultrusionsprofilen für Mobilfunkantennen

Deployment ofPultruded Profiles for Mobile Telecommunications

7. E.S. Knudsen

Fußgängerbrücke hergestellt aus pultrudierten GFK-Profilen sowie

Konstruktionen in chemischen und korrosiven Bereichen

Pedestrian bridge made ofpultruded GRP profiles and structures in chemical

and corrosive locations

8. R. Pälmer

Entwicklung von Karosserie-Außenhautteilen am Beispiel des Renault

Megane Cabrio

The Renault M6gane Convertible as an Example ofthe Development of a

Bodywork Outer Skin Component made of SMC ub/tib Hannover 89 iJ r 116 466 499

2

9. A. Weibrecht

Ölwannen für die Automobilindustrie aus SMC auf Basis VinylesterharzOH Sumps for the Automotive Industry based on Vinyl Ester Resin

10. K. HörstingKostenbilanzierung für die Fertigung von Hochleistungs-CompositesCosting for the Manufacture ofHigh Performance Composites

11. M. LangerFrontend neuer Generationen in GMT - Kurze EntwicklungszeitNew Generation Frontends in GMT - Short Development Times

12. R. Rudolf

Vibrationsschweißen kontinuierlich faserverstärkter Thermoplaste%

Vibration Welding of Continuous Fibre Reinforced Thermoplastics

13. E. Semmler

Experimentelle und theoretische Untersuchungen zum Schwindungs- und

Verzugsverhalten faserverstärkter thermoplastischer PreßmassenExperimental and Theoretical studies ofthe Shrinkage and WarpageBehaviour of Fibre-Reinforced Thermoplastic Compression Moulding Materials

14. Dr. K. Gleich

Langfaserverstärkte Thermoplaste im Strangablegeverfahren - ein neues

Verfahren

Long Fibre Reinforced Thermoplastics in the Strand Deposition Process -

A New Method

15. Dr. M. Heber

Langfaserverstärkte Thermoplaste für PKW-Innenteile

Long Fibre Reinforced Thermoplastic Materials for Inferior car components

16. Prof. Dr. T.A. Osswald

Einsatz von CAE bei der Entwicklung von Preßbauteilen - Statusbericht für

Europa und USA

Development of Compression Moulded Parts with CAE - ComparisonBetween Europe and USA

17. M. Klett

Aufbereitung und Pressen - Lösungen für Lackblasen am Rande von SMC-Piatten

Compounding and Molding - Solutions for Edge Paint Pops in SMC Panels

18. T. Malm

Automatisiertes Direktsprühsystem für VorformlingeAutomated Direct Spray Preforming System

3

V 19. F. Rossi

Eine neue Generation von Glasfaserverbund-KunststoffenA New Era in Glass Fibre Composites

20. J.H. Gaarenstroom

Glasfasern: Liefermöglichkeiten und Bedarf, Chancen und Gefahren

Glass Fibre: Supply and Demand, Opportunities and Threats

21. A.J. deKoningVerwendung von Polyesterproduktionsabfall bei der Herstellung von Zement

Polyester-based Production Waste used in the Manufacture of Cement

22. J. Pettersson

Recycling von Verbundwerkstoffen in SpritzanwendungenRecycling of Composites in Spray-up Applications

23. K. GoracyDuroplaste mit erhöhtem Anteil am PartikelrecyklatThermoset Components with a High Particle Recyclate Content

Reihe B / Section B

1. C. MayerWirtschaftliche Herstellung von textilverstärkten thermoplastischenHalbzeugenCost-Conscious Manufacturing of Textile Reinforced ThermoplasticIntermediates

2. B. U. Wulf

Prozessorientierte Fertigung von GMT - Analysen - Techniken - ErgebnisseProcess Driven GMT Production - Analysis - Technologies - Results

3. U. Lehmann

Herstellung von endlosfaserverstärkten thermoplastischen Hohlkörpern im

Schlauchblasverfahren

Production ofHollow Composites with Thermoplastic Matrices by the

Bladder Moulding Process

4. S. Wenzel

Neue, rationelle Fertigungsverfahren zur Herstellung von endlosfaser¬

verstärkten, rohrförmigen Bauteilen mit thermoplastischer Matrix

New Efficient Processes for the Production of Continuous Fibre Reinforced

Hollow Components with a Thermoplastic Matrix

4

5. M. Jauss

Fügen thermoplastischer Faserverbundwerkstoffe mit Bolzen oder

Mikrowellen

Joining of Thermoplastic Composites by Bolts or Microwaves

6. Dr. H. Adam

Ansätze zur numerischen Strukturanalyse langfaserverstärkter Verbund¬

werkstoffe

Approaches to the Numerical Structural Analysis of Long Fibre Reinforced

Composites

7. H.-P. ZepfComposite-Sandwichbauteile durch Zwischenspritzen von geschäumten

ThermoplastenComposite Sandwich Products by Injection of Expanded Thermoplastics

8. N. HägDie Anwendung von GFK in der chemischen Industrie - 25 Jahre Erfahrungvon Epoxid-Vinylester-Harzen von DOW-Werk Stade

The use ofFRPin the Chemical Industry - 25 Years Experience ofEpoxyVinyl Ester Resins in the DOW-Stade Plant

9. G. Bureick

Europäische Normung im Kunststoffapparate- und behälterbau

European Standardisation in Plastic Plant and Tank Engineering

10. M. Münker

Verbesserung der Faser/Matrix-Haftung von naturfaserverstärkten Polyester¬laminaten

Improvement ofthe Fibre/Matrix Adhesion of Natural Fibre Reinforced

Polyester

11. B. Patzelt

Optimierung des Einsatzes von glasfaserverstärkten Duromeren für Bauteile

im chemischen ApparatebauOptimization of Fibre Reinforced Plastics for Components in Chemical Plants

12. R.L VerlegEin wärmebeständiges und chemikalientaugliches Hybrid-Harzsystem- ein neuer Duroplast für Pfeifenquenche -

A High Temperature and Chemical Resistant Hybrid Resin System- a New Thermoset for Composite Pipe Quenchers -

13. A. Karczmarzyk

Umsetzung der EG-Umwelt-Audit-Verordnung in einem kunststoffver-

arbeitendenBetrieb

Implementation ofthe EU Environmental Audit Regulation in a Plastics

Processing Company

5

14. K. Edelmann

Entwicklung eines QS-Systems für die Verarbeitung von fließfähigenfaserverstärkten Kunststoffen (GMT/SMC/BMC)Development of Quality Assurance System for Processing Flowable Fibre

Reinforced Plastics (GMT/SMC/BMC)

15. R. Liebold

Einheitliche Prüfmethoden für die europäische SMC-Industrie

Uniform Test Methods for the European SMC-Industry

16. A. Knickrehm

Zur Verbesserung der Biegeschwellfestigkeit hochbeanspruchterunidirektional endlosfaserverstärkter Faser-Kunststoff-Verbunde

On the Improvement ofthe Bending Fatique Strength ofHigh Performance

Unidirectional Polymer Composites

17. Dr. A. ten Busschen

Prüfung von UD-Ringen - Eine neue Methode zur Charakterisierung der Glas-

Harz-KompatibilitätTesting of UD Rings - A New Method for the Characterisation of Glass-Resin

Compatibility

18. P. MattheijHocheffektive Herstellung von Langfaserpreforms mittels Tailored Fibre

Placement (TFP)Effective Manufacturing ofPreforms by Tailored Fibre Placement (TFP)

19. Prof. Dr. G. Hinrichsen

Endlosfaserverstärkte Thermoplaste durch Pulverimprägnierverfahren - eine

Alternative zur SchmelzeimprägnierungProduction of Continuous Fibre Reinforced Thermoplastics by Powder

Impregnation - An Alternative Process to Melt Impregnation

20. R. Dittmann

Hochwertige Verwertung langfaserverstärkter Thermoplaste - Neue Aspekteder Aufbereitung

High Quality Recycling of Long-Fibre Reinforced Thermoplastics - New

Aspects of Comminution and Classification

21. Dr. S. Hörold

Niedrig gefüllte, halogenfrei-flammwidrige Polyester- und EpoxidharzlaminateLow Med, Halogen-free Flame Retarded Polyester and Epoxy Laminates

22. Dr. H. Wolf

TOC-Reduzierung durch optimierte HärtungssystemeTOC Reduction Through Optimised Curing Systems