2LIGHT MINI

Rivoluzione estetica della luce

Downlight con illuminotecnica unica nel suo genere

Tutti i numeri d’ordine contenuti nel PDF sono collegati in link con il catalogo online Zumtobel.

linked

2LIGHT MINI L’evoluzione del downlight si chiama 2LIGHT

Il sistema illuminotecnico prevede due tipi di emissione: diretta e diffusa. Queste due componenti si fondono in un effetto di luce uni-co nel suo genere, completato da un’eterea corona luminosa che si delinea sulla lastra frontale in modo più o meno marcato, a seconda di come la si guarda.

zumtobel.com/2lightmini

Design: hartmut s. engel designstudio

2LIGHT MINI Downlight miniaturizzato

Il programma di downlights 2LIGHT MINI non smette di evolversi: dotato ora della tecnologia LED di nuovissima generazione, sa creare un’atmosfera luminosa e brillante perfetta in hotel, zone wellness o case private. Il merito è dell’eccellente resa cromatica, Ra > 90, ma anche dei riflettori che combinano accenti mirati ed emissione diffusa. L’ampia scel-ta di varianti consente di trovare l’effetto preferito: sono disponibili infatti diverse temperature di colore (2700, 3000 e 4000 K), angoli di emissione spot, flood e very wide flood.

2LIGHT MINI LED | downlight quadrato con riflettore quadrato | scala 1:1

Mellow Downlight per un’atmosfera esclusiva

Mellow Downlight

Le componenti di luce diffusa e direzionata sono dosate in modo calibrato per fornire un’illuminazione morbida e piacevole ma allo stesso tempo straordinariamente vivace ed accattivante. Inoltre la parte diffusa può essere combinata con tre differenti angoli di emissione.

La corona

Il particolare fascino di 2LIGHT mini è dovuto soprattutto ad una corona luminosa che si delinea sulla lastra frontale in modo più o meno marcato, a seconda di come la si guarda. Quest’effetto si viene a formare senza l’aggiunta di vetri o accessori illuminotecnici, con il risultato di conferire al soffitto un aspetto armonioso e riposan-te. L’inconfondibile esstetica si perfeziona con la raffinatezza dei materiali.

2LIGHT MINI LED | downlight quadrato con riflettore rotondo | scala 1:1

Spot

17°21°

Flood Very Wide Flood

24°31°

55°63°

2LIGHT MINI Panoramica degli apparecchi da incasso

2LIGHT MINI LEDDownlight quadrato con

riflettore rotondo

Distribuzione fotometrica

Potenze e temperature di colore

2LIGHT MINI LEDDownlight quadrato con

riflettore quadrato

15 W | 1100 lm25 W | 1500 lm

2700K (CRI>90)3000K (CRI>90)4000K (CRI>90)

Colori

Modelli

Riflettore rotondoRiflettore quadrato

bianco

titanio

bianco

titanio

2LIGHT MINI

|...| Requisiti comuni 2LIGHT MINI

• Sistema downlight con esclusiva illuminotecnica Mellow Downlight (MDL)

• Armatura interamente chiusa nel

soffitto, senza perdite di luce• Compreso l’alimentatore• Nota: il set di montaggio serve per

rinforzare la superficie di fissaggio

dell’apparecchio (consigliabile in caso di soffitti leggeri o sottili)

2LIGHT MINI DQ/DR / modulo LED singolo da incasso

• |...|• Compatto apparecchio LED da

incasso in soffitto (emissione spot / flood / very wideflood) ed elemento decorativo con ottica rotonda o quadrata

• Riflettori di forma speciale per luce della massima qualità

• Riflettore liscio con alluminio appli-cato in sputtering, brillantato e anti-iridescente, versione “spot” sfaccettata

• Riflettore in policarbonato d’alta qualità anti-UV

• Armatura in pressofusione di allumi-nio verniciata a polvere in bianco

• Elemento decorativo in PC-PMMA con cilindro o cubo satinato e lastra satinata all’interno e all’esterno

• Durata: 50000 h con rimanente 80 % del flusso

• Temperatura di colore: 2700 K (LED927: calda), 3000 K (LED930: calda), 4000 K (LED940: neutra)

• Flusso luminoso apparecchio: > 1000 lm (15 W), > 1400 lm (25 W)

• Resa cromatica: Ra > 90• Montaggio: con graffe antiscivolo,

incasso in soffitti di spessore 1-25 mm senza bisogno di utensili

• Dimming dell’illuminamento 5–100 % solo via Dali

• Tensione di rete: 220–240 V / 0/50/60 Hz

• Morsettiera pentapolare con raccordo a innesto, possibilità di cablaggio passante

• Dati i continui progressi nell’efficien-za, consultate la descrizione dell’articolo nel catalogo ONLINE per conoscere la potenza impegnata attuale

EL/EB/ET kg Codice

Modulo LED singolo, vetro decorativo rotondo dimmerabile Dali onlyLED1000-927 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 429LED1100-927 flood 118/118/115 0,8 60 816 426LED1100-927 spot 118/118/115 0,8 60 816 423LED1100-930 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 430LED1100-940 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 431LED1200-930 flood 118/118/115 0,8 60 816 427LED1200-930 spot 118/118/115 0,8 60 816 424LED1200-940 flood 118/118/115 0,8 60 816 428LED1200-940 spot 118/118/115 0,8 60 816 425LED1400-927 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 438LED1500-927 flood 118/118/115 0,8 60 816 435LED1500-927 spot 118/118/115 0,8 60 816 432LED1500-930 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 439LED1500-940 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 440LED1600-930 flood 118/118/115 0,8 60 816 436LED1600-930 spot 118/118/115 0,8 60 816 433LED1600-940 flood 118/118/115 0,8 60 816 437LED1600-940 spot 118/118/115 0,8 60 816 434

Modulo LED singolo, vetro decorativo quadrato dimmerabile Dali onlyLED1000-927 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 447LED1100-927 flood 118/118/115 0,8 60 816 444LED1100-927 spot 118/118/115 0,8 60 816 441LED1100-930 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 448LED1100-940 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 449LED1200-930 flood 118/118/115 0,8 60 816 445LED1200-930 spot 118/118/115 0,8 60 816 442LED1200-940 flood 118/118/115 0,8 60 816 446LED1200-940 spot 118/118/115 0,8 60 816 443LED1400-927 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 456LED1500-927 flood 118/118/115 0,8 60 816 453LED1500-927 spot 118/118/115 0,8 60 816 450LED1500-930 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 457LED1500-940 very wideflood 118/118/115 0,8 60 816 458LED1600-930 flood 118/118/115 0,8 60 816 454LED1600-930 spot 118/118/115 0,8 60 816 451LED1600-940 flood 118/118/115 0,8 60 816 455LED1600-940 spot 118/118/115 0,8 60 816 452

Accessori Box per calcestruzzo 1,4 60 800 458Set di montaggio (per soffitti di spessore ridotto) 60 800 807

LED1600-940, FLOOD (ST8219)

Altezza utile Illuminamento

medio Diametro

1600 lm Angolo semivalente 31° =100%η 4 m 180 lux 2.25 m

3 m 321 lux 1.69 m

2 m 721 lux 1.12 m

1 m 2885 lux 0.56 m

LED1600-940, SPOT (ST8216)

Altezza utile Illuminamento

medio Diametro

1600 lm Angolo semivalente 21° =100%η 4 m 294 lux 1.50 m

3 m 523 lux 1.12 m

2 m 1177 lux 0.75 m

1 m 4707 lux 0.37 m

118

max

. 25

mm

853

200x70x31

111 127 342

118x118

125

282

20109

60 800 458

Codice 04 998 174-IT 04/16 © Zumtobel Lighting GmbHContenuto tecnico aggiornato al momento della stampa. Riservata la facoltà di apportare modifiche. Informazioni presso le agenzie di vendita competenti.

zumtobel.com/shopzumtobel.com/office zumtobel.com/hotel

zumtobel.com/culture zumtobel.com/industryzumtobel.com/healthcare

zumtobel.com/education

zumtobel.com/outdoor

pefc.org PEFC/06-38-214

natureOffice.com | DE-101-933021natureOffice.com | AT-101-130426

• Uffici e comunicazione • Educazione e scienza • Presentazioni e vendite • Hotel e wellness • Arte e cultura • Salute e cura • Industria e tecnica • Esterni e architettura

Zumtobel è una società appartenente al gruppo Zumtobel. È produttrice leader internazionale nelle soluzioni illuminotecniche professionali per interni ed esterni.

Combinando fattori come l’inno vazione, la tecnologia, il design, il contenuto emotivo e il rendimento energetico siamo in grado di offrire al cliente dei vantaggi unici. Ad una luce di altissima qualità a livello ergonomico, diretta a favorire il benessere dell’individuo, uniamo l’uso responsabile delle risorse al fine di ottenere quello che definiamo Humanergy Balance. Zumtobel dispone di reti distributive in venti Paesi e di rappresentanze commerciali in ulteriori cinquanta Paesi. Quest’organizzazione inter nazionale offre specialisti qualificati e un servizio completo di assistenza nei progetti.

Luce e sostenibilità «Con la luce vogliamo creare sensazioni, semplificare il lavoro, favorire la comu-nicazione e la sicurezza, consapevoli della nostra responsabilità nei confronti dell’ambiente.» Coerente alla propria filosofia aziendale, Zumtobel offre prodotti caratterizzati da alta qualità ed efficienza energetica, curando allo stesso tempo una produzione sostenibile e attenta alle risorse. zumtobel.com/sostenibilita

Qualità garantita per 5 anni. Zumtobel è il produttore illuminotecnico di fama mondiale e offre una garanzia di cinque anni sugli articoli di marchio Zumtobel in con-formità alle condizioni di garanzia esposte su zumtobel.com/garanzia.

natureOffice.com | AT-101-130426

LIGHT FOR OFFICESAND COMMUNICATION

LIGHT FOR HOTELAND WELLNESS

LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE

LIGHT FOR HEALTH AND CARE

LIGHT FOR ART ANDCULTURE

LIGHT FORINDUSTRYAND ENGINEERING

LIGHT FOR PRESENTATIONAND RETAIL

ANNI DI GARANZIA

Light for Outdoor and Architecture

ItaliaZG Lighting s.r.l. socio unico

Sede legale e amministrativaVia Isarco, 1/B39040 Varna (BZ)T +39/0472/27 33 00F +39/0472/83 75 51infovarna@zumtobelgroup.comzumtobel.it

Light Centre MilanoVia G.B. Pirelli, 2620124 MilanoT +39/02/66 74 5-1F +39/02/66 74 5-310infomilano@zumtobelgroup.comzumtobel.it

Light Centre RomaViale Somalia, 3300199 RomaT +39/06/86 58 03 61F +39/06/86 39 19 46inforoma@zumtobelgroup.comzumtobel.it

SvizzeraZumtobel Licht AGThurgauerstrasse 398050 ZurigoT +41/(0)44/305 35 35F +41/(0)44/305 35 36info@zumtobel.chzumtobel.ch

Zumtobel Lumière SACh. des Fayards 2 Z.I. Ouest B1032 Romanel-sur-LausanneT +41/(0)21/648 13 31F +41/(0)21/647 90 05info@zumtobel.chzumtobel.ch

Zumtobel Illuminazione SAVia Besso 11, C.P. 7456903 LuganoT +41/(0)91/942 61 51F +41/(0)91/942 25 41info@zumtobel.chzumtobel.ch

HeadquartersZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/390-0info@zumtobel.info

zumtobel.com

Faretti e binari elettrificati

Apparecchi per facciate e impianti esterni multimediali

Gestione della luce

Apparecchi da incasso

Riflettori industriali

Plafoniere e apparecchi a sospensione

Apparecchi a protezione aumentata

Sistemi modulari

Piantane e apparecchi da parete

Downlights

File continue e supporti singoli

Illuminazione di sicurezza

Sistemi di alimentazione medicale

Lighting Services

zumtobel.com/2lightmini

2LIGHT MINI

Rivoluzione estetica della luce

Downlight con illuminotecnica unica nel suo genere