(3) TurkStream

INDUSTRIAL SAFETY POLICY

DocID: RQPONMLKJIHGFEDCBASST-HSE-POL-900648

Revision: 01

External DocID:

Title : INDUSTR IAL SAFETY POLICY

SST-HSE-POL-900648 Revis ion:

Page:

01

1 of 3

DocID:

External DocID :

(3) TurkStream

nOJlMTMKA B OBJ1ACTM nPOMbllU/lEHHOM

BE30nACH0CTMRQPONMLKJIHGFEDCBAKoMnaHM^ South S tream Transport B .V (SSTTBV) ocymecTB/iaeT aKcnnyaiauura u TexHMHecxoe o6cny>KMBaHne

MopcKoro ra3onpoBOfla «TypeqKMM noTOK», npo/ieraramero no flHy HepHoro Mopa. Mepbi no oxpaHe TpyAa,

3 flopoBbfl, 6e3onacHocrn m oxpaHe OKpywaiomen cpeflb i (OT3BOOC) HB/ia ioTC fl qacrb io npon3BO flCTBeHHO-

xo3flMCTBeHHoii Aeme/ibHocrn KOMnaHMM SSTTBV.

fl/ifl BHeflpeHM fl HacTO jR ineM no/iHTMKM , noflroTOBneHHOM cneuna/ibHO fl/ia Hawero onacHoro

npoM3BO flCTBeHHoro o6"beKTa b AHane (Po c c mh ), 6bma C03flaHa CHcreMa ynpaB/ieHMR npoMbiw /ieHHOM

6e3onacHOCTbio. flaHHaa CHCTeMa npeAcraB /ifleT co6on comacoBaHHyto n ynopflAoneHHyio KOHLienuM to i\m

nocraHOBKM, KOHTpo/ia h AOCTH>KeHM fl HeTKMX n npo3paHHbix ueneM n 3aAan b 06/iacTM npoMbimneHHOH

6e3onacHOCTM .

KoMnaHna SSTTBV npnAep>KHBaeTCfl a ieAytomnx npnHLinnoB :

• CHMJKeHkie PMCKOB aBapMM M MHAMAeHTOB Ha OnaCHOM npOM3BOACTBeHHOM 06-beKTe;

• OBecneneHHe CTa6n/ibHOM n 6e3onacHOM 3KcnnyaTaunn onacHoro npon3BOACTBeHHoro oBtexTa h

npeAOTBpaiASHHe aBapMMHbix cmyaAHM ;

• 3aLuma >x m3h m m 3AopoBba pa6oTHHKOB h MecTHbix >Kme/ien o t nocneACTBMM aBapnu Ha onacHOM

npoM3BOACTBeHHOM o6teKTe;

• 06MeH MHeHM flMH m noompeHne ynacTH fl pa6oTHMXOB, a Tax>xe, npu nanmm, npeAcraBMTe/ieM

pa6oTHHKOB Harnero onacHoro npon3BOACTBeHHoro o6bexTa b Bonpocax npoMbiuu/ieHHon 6e3onacHocrn;

• floBeAeHMe HacTOfimen nonnTMXM ao CBeAeHM fi Bcex coTpyAHMXOB KoMnaHnn, noApRAUMXoB h npoHMX /ih u ,

pa6oTaio iAMX b MHTepecax Harneu opraHM3aunn c TeM , h t o 6n o h m noHMMann o ix mas h ma Harnero Bbicwero

pyxoBOACTBa m Bbino/iHa/iM c bo io pa6oiy cooTBeTCTByroiAMM o6pa30M ;

• HenpepbiBHoe coBepuueHCTBOBaHMe CMcreMbi ynpaB /ieHna npoMbnu/ieHHOM 6e3onacHOCTbio.

flaHHaa no/iMTMKa onpeAe/iaeT Hamy cTpaierM to, npoqeccbi ynpaB /ieHMR, npMHfrrnfl peuieHMM m AencTBMn; OHa

BHeApeHa b AoxyMeHTbi, pery/iMpyio iAMe OTHOiueHM fl c HaniMMM nociaB iAMKaMM m noAP^AHbiMM opraHM3ai4M flMn;

Ha 0CH0B3HMM A9HHOM nO /lMTMKM OnpeAeJIRKITC fl OTHOLLieHMfl C APyrMMM HaiilMMM AeriOBblMM napTHepaMM .

Mbi noHMMaeM , mo yBepeHHoe ynpaB/ieHne m OTBeTCTBeHHbiM noAXOA crapwero pyxoBOAcrea ab/ia r k c r

Ba>KHbiM KOMnoHeHTOM ycnexa; m Mbi TBepAO crpeMMMCfl k TOMy, mo6bi Bee H /ieHbi crapuiero pyxoBOACTBa m

TnaBHbiM Mcno/iHMTe/ibHbiM AnpeKTop KOMnaHMM 6bmn 03HaxoM /ieHbi c as h h o m no/iMTMxon m qe/iRMn m

npMAep>KMBa/iMCb mx b CBoen pa6oTe.

BbinOAHeHMe pa60Tbl B COOTBeTCTBMM C npMHAMnaMM AaHHOM nonMTMKM HB/lfieTC fl OTBeTCTBeHHOCTbK) Ka>KAOrO

jinua, yMacTByio iAero b AeflTenbHocrn onacHoro npoM3BOACTBeHHoro o6bexTa b AHane (Po c c mm).

A-p O.E. Ak c k j t mhT/iaBHblM MCnO/IHMTe/IbHblM AHpei(TOp

01-09-2019

Title: INDUSTR IAL SAFETY POLICY

DocID : SST-HSE-POL-900648 Revis ion: 01

External DocID : - Page: 3 o f 3

(3) TurkStream

INDUSTRIAL SAFETY POLICYRQPONMLKJIHGFEDCBASouth S tream Transport BV (SSTTBV) operates and mainta ins the TurkStream O ffshore Gas P ipeline, a major

gas pipe line through the B lack Sea. SSTTBV integrates Health, Safety, Security and Environmental (HSSE)

considerations in to the everyday conduct o f our business.

To implement th is policy, which is specific to our hazardous industria l facility in Anapa, Russia, we have

estab lished an Industria l Safety Management System . This system provides a consistent and structured

framework through which we shall set, monitor and achieve clear and transparent industria l safety objectives

and targets.

SSTTBV is comm itted to :

• Reducing the risk o f accidents and incidents at our hazardous industria l facility ;

• Ensuring that we operate and mainta in a safe and re liable hazardous industrial facility and prevent the

occurrence of emergency situations;

• Ensuring the protection of human life o f employees and community members from the consequences of an

emergency occurred at the hazardous industria l facility;

• Consulting w ith and facilita te partic ipation of workers at our hazardous industria l facility and, where they

exist, workers ' representatives on industria l safety issues;

• Communicating th is policy to all Company personnel, contractors and others who work on behalf o f the

organization so that they understand top managements ' expectations and can perform their work in a

manner that contributes to meeting these expectations;

• Continually improve the Industria l Safety Management System .

This policy guides our stra tegy, management, decis ions and actions; it is incorporated into the documents

governing our re la tionships w ith our suppliers and contractors; and it guides our re la tionships w ith other

business partners.

W e recognise that leadersh ip and comm itment from senior management is an essentia l component o f success,

and we are comm itted to ensuring that a ll senior executives and CEO of the Company are fu lly conversant w ith,

and comm itted to , our policy and goals.

It is the responsib ility o f each and every person involved in hazardous industria l facility in Anapa, Russia to

perform their work in compliance w ith this policy.

Dr. Oleg Aksyutin

Chief Executive Officer

01-09-2019

Title: INDUSTR IAL SAFETY POLICY

DocID : SST-HSE-POL-900648 Revis ion: 01

External DocID : - Page: 2 of 3