ðkzeøkk{, íkk. 29W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt çke.Ãke.yu÷.

{kÃkËtz{kt VuhVkh fhðkLke {ktøkýMkkÚku ÷kufku{kt sLkòøk]rík ÷kððk{kLkð yrÄfkh fuLÿ yLku ykrËðkMkeMkðkOøke Mkt½Lkk fkÞofhku îkhk økk{zuøkk{zu SÃkÞkºkk Þkusðk{kt ykðeníke. MkhfkhLke su çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe Au íku 35 ð»kosqLke nkuðkÚke yLkuf økheçkku yk÷k¼Úke ðtr[ík nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

«kÃík {krníke {wsçk fkLkqLkeMknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿ íkÚkkykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½-W{hÃkkzkLkk fkÞofhku íkÚkk MðÞtMkuðfÞwðk ¼kE-çknuLkku îkhk W{hÃkkzkíkk÷wfkLkk Lkðe ðMkkník rðMíkkh{ktíkÚkk fuðze-Ít¾ðkð rðMíkkhLkktøkk{zktyku{kt çke.Ãke.yu÷. {kÃkËtz{kt

çkË÷kð ÷kððk økk{zu økk{zu÷kufMktÃkfo yÚkuo SÃkÞkºkk Þkusðk{ktykðe níke. yk SÃkÞkºkkLkku {wÏÞnuíkw yu níkku fu su çke.Ãke.yu÷.ÄkhkÄkuhý Au íku 35 ð»ko sqLkk Mkðuo{wsçkLkk Au. su{kt yksrËLk MkwÄe fkuEs VuhVkh ÚkÞku LkÚke. suLkk fkhýuøkheçk, ykrËðkMke ÃkAkík ðøkoLku ½ýes {w~fu÷eyku yLku yLÞkÞLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yk SÃkÞkºkk «[kh {kæÞ{{ktòuíkhkÞu÷k fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkðyrÄfkh fuLÿLkk Mkt[k÷f {Lknh¼kEðMkkðk íkÚkk fkÞofhku sýkðu Au fuçktÄkhýLkk yLkwåAuË-21 {wsçk ËhufÔÞÂõíkLku Mð{kLk¼uh SðLk SððkLkkuyrÄfkh Au. suÚke yk yrÄfkh {wsçkËhuf ÔÞÂõíkLku sqLkk çke.Ãke.yu÷.{kÃkËtz {wsçk ¾qçk s yLÞkÞ ÚkkÞAu. Mkhfkh{kt yLkksLkku sÚÚkku ½ýku

Ãkzâku Au su yk{sLkíkk MkwÄe ÃknkU[íkkuLkÚke. su{kt sqLkk çke.Ãke.yu÷.{kÃkËtzLkk fkhýu ÃkAkík ðøkoLku yLkks{¤íkwt LkÚke. suÚke sLkòøk]rík yÚkuoÞwðkLkkuyu SÃkÞkºkk îkhk økk{zu-økk{zu VheLku Mk¼kyku fhe y¼ý«òLku Mk{òðe yLLk yrÄfkhfkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkhrðþu {køkoËþoLk ykÃke MkkrníÞrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykSÃkÞkºkk{kt ½ýkt økk{zktyku{kt ÷kufkuòuzkÞk níkk íku{s «ríkrLkrÄyku,ykøkuðkLk ¼kE-çknuLkkuyu MkkÚk MknfkhykÃÞku níkku. yk çke.Ãke.yu÷. {wÆuçke.Ãke.yu÷.Úke ðtr[ík hnu÷k ÷kufku{kxu [qtxkÞu÷k MkÇÞku, Lkuíkkyku íku{syrÄfkheykuyu ÷kufkuLku yk ytøku LÞkÞykÃkðk {ËËYÃk çkLku yuðe {ktøkÞkºkkLkk fkÞofhkuyu økheçk ÷kufkuLkkrník{kt fhe Au.

CMYK

CMYK

nuíðe økk{eíkíkk.30-1-10

økkuhiÞk

Mk÷kuLke økk{eíkíkk.30-1-09

[e¾÷Ëk

r«Þktþe [kiÄheíkk.30-1-05

fZiÞk

r«LMk økk{eíkíkk.30-1-09

zw{¾÷

yuts÷ [kiÄheíkk.30-1-10

MkXðkð

MkwnkLke [kiÄheíkk.30-1-06¾zfk[e¾÷e

r«Þtf Mkku÷tfeíkk.30-1-05LkkLke Lkhku÷e

r«Þktþe hkXkuzíkk.30-1-05

çkkhzku÷e

{Lkk÷e økk{eíkíkk.30-1-02

AªzeÞk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

SUNDAY, 30 JANUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

xqtfwt Lku x[

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyy WWWWiiii tttthhhh

çkkhzku÷e, fzkuË, íkk. h9

{Ze rð¼køk ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe{tz¤e r÷.Lke ykøkk{e h0 Vuçkúwykhe-h011 Lkkt hkus ÞkuòLkkhe çkkuzo ykuVrzhufxhLke 1h ÍkuLkLke Mkk{kLÞ[qtxýe{kt yksu W{uËðkhe Ãkºk¼hðkLke ytrík{ {wËíku Ãk0 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkkt. òufu þYykík{kt sþkMkf [uh{uLk yLku ðk.[uh{uLkLkeÃkuLk÷Lke rçkLkWíÃkkËf MkÇÞ íkÚkk{tz¤eLkkt «ríkrLkrÄLke yuf çkuXfrçkLknheV ÚkE níke.

yksu çkkhzku÷e {k{÷íkËkhf[uheyu {Ze rð¼køk Mknfkhe{tz¤eLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu yksuW{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke ytrík{ {wËíku{Ze MkwøkhLke 1h ÍkuLk çkuXfku{ktWíÃkkËf swÚkLke {Ze, çkkSÃkwhk,ðk÷kuz, ðktfkLkuh, rLkÍh, ðhkz,Ãk÷MkkuË, nheÃkwhk, ÔÞkhk,{ktøkhku¤(ðk÷eÞk), {ktzðe íku{srçkLkWíÃkkËf swÚkLke yuf çkuXf {¤efw÷ 1h çkuXfku {kxu 87 W{uËðkheÃkºkku ÷E sðkÞk níkk. su{ktÚke yksu

ytrík{ Mk{Þ MkwÄe{kt Ãk0W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.þkMkf ÃkuLk÷Lkkt [uh{uLk rË÷eÃk¼kE¼fík yLku ðk.[uh{uLk Mkwhuþ¼kEÃkxu÷ íkhVuLke rçkLkWíÃkkËf swÚkLkeyuf çkuXf ÃkhÚke {kºk yuf sW{uËðkhe Ãkºk {kÄw¼kE [kiÄheLkwt¼hkíkk yk çkuXf rçkLknheV çkLke Au.

{k{÷íkËkh f[uhe¾kíku {¤íkerðøkíkku «{kýu {Ze MkwøkhLke [qtxýe{ktWíÃkkËf swÚkLke çkkuzo ykuV rzhufxhLke[qtxýe{kt swÚk-1 {Ze çkuXf ÃkhÚke 9W{uËðkhe Ãkºkku, swÚk-h çkkSÃkwhkçkuXf ÃkhÚke MktMÚkkLkkt [uh{uLkrË÷eÃk¼kE ¼fíkLke Mkk{u yufW{uËðkhe Ãkºk, íkus «{kýu swÚk-3ðk÷kuz çkuXf ÃkhÚke ºký W{uËðkheÃkºkku, swÚk-4 ðktfkLkuh çkuXf ÃkhÚke[kh W{uËðkheÃkºkku, swÚk-Ãk rLkÍhçkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞkA, swÚk-6 ðhkz çkuXf ÃkhÚke ºkýW{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk Au. swÚk-7Ãk÷MkkuË çkuXf ÃkhÚke ºkýW{uËðkhkuyu, swÚk-8 nheÃkwhk çkuXf

ÃkhÚke MktMÚkkLkk ðk.[uh{uLk Mkwhuþ¼kEÃkxu÷ Mkk{u yLÞ çku W{uËðkhkuyu,swÚk-9 ÔÞkhk çkuXf ÃkhÚke ºkýW{uËðkhu W{uËðkhe fhe Au, swÚk-10{ktøkhku¤(ðk÷eÞk) çkuXf ÃkhÚke 6W{uËðkhe Ãkºkku, ßÞkhu swÚk-11{ktzðe çkuXf ÃkhÚke MkkiÚke ðÄkhu 11W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk Au. {Ze MkwøkhVufxheLke ÞkuòLkkhe yíÞkh MkwÄeLke[qtxýeyku òuíkk {kuxk¼køkLke çkuXfkuMktMÚkkLkkt [uh{uLk rË÷eÃk¼kE ¼fíkyLku ðk.[uh{uLk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷(fzkuË)Lke ÃkuLk÷Lke íkhVuý{ktrçkLknheV Úkíke ykðe Au. ykøkk{e4Úke Vuçkúwykheyu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík¾U[ðkLke ytrík{ {wËík MkwÄe{kt{kuxk¼køkLke çkuXfku rçkLknheV ÚkkÞ íku{kxu rsÕ÷kLkkt Mknfkhe yøkúýeykuyuMk{òðíkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au, íku òuíkkykøkk{e rËðMkku{kt {kux¼køkLkeçkuXfku rçkLknheV ÚkðkLke þfÞíkktsýkE hne Au. ykøkk{e 4ÚkeVuçkúwykhe ÃkAe {Ze MkwøkhLke [qtxýeLkwtyk¾her[ºk çknkh ykðþu.

{Ze Mkwøkh VufxheLke [qtxýe{kt 1hÍkuLk{kt Ãk0 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk

yksu y÷¾Äk{ øktøkkÄhk¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkhçkkhzku÷e : çkkhzku÷e-fzkuËhk Lku.nk.Lkt.6WÃkh øktøkkÄhk ¾kíku ÷û{[tË çkkÃkwLkf÷tf Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík rþðþÂõíkhk{Ëuð y÷¾Äk{{kt ¼khík ðuÕVuh xÙMxyLku ÷uMxh Þw.fu.Lkk {økLk¼kE Lkkíkk÷eMknÞkuøkÚke íkk. 30{e Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 4MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkhÞkuòþu. su{kt fw÷ h3 ûkuºkLkkt ÏÞkíkLkk{íkçkeçkku sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku {ÕxeMÃkurþÞkr÷xe yLku MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xeÃkØrík îkhk rLkËkLk yLku {køkoËþoLkykÃkþu. ònuh sLkíkkLku yk rþrçkhLkku÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

fzkuË nkEMfq÷Lkkt Äku.10Lkk rðãkÚkeoyku òuøkfzkuË : fzkuË nkEMfq÷Lkk yk[kÞo sýkðuAu fu yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo Vuçkúwykhe-2011MktMf]ík/ rnLËe, fBÃÞwxh Ãkrh[Þ,øk]nrð¿kkLk, Mðk. yLku þkherhf rþûký,çkurÍf ykuV yurLs. yu÷e. ykuV yurLs.,r[ºkfk{, fBÃÞwxh yuzuz yurLs. z‰ku#økðøkuhu rð»kÞkuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk íkk.10-2-2011Lku økwÁðkhu 10-45 f÷kfu þYÚkLkkh Au. suLke rLkÞr{ík, rhrÃkxh,¾kLkøke íku{s Ãk]Úkf rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ÷uðe. rðøkíkðkh Mk{ÞÃkºkf þk¤kLkkLkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

ÔÞkhk, íkk. 29ÔÞkhk Lkøkh{kt XuhXuh ÷kEMkLMk

rðLkk Ä{Ä{íke ÚkÞu÷e¼tøkkrhÞkykuLke ËwfkLkku{kt {kuxk¼køku[kuheLkku {wÆk{k÷ MkÃ÷kÞ fhðkLkwtMkwrLkÞkursík Lkuxðfo Ä{Ä{íkwt nkuÞíkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yuRM÷k{Ãkwhk{ktÚke yuÕÞwr{rLkÞ{fLxfxh ðkÞh, yuõMk. yu÷. Ãke.ykh. fuçk÷Lkk xwfzk, VurLMktøk íkkhðøkuhuLkku Y.24,517Lkku {wÆk{k÷ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ÔÞkhk Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¼tøkkrhÞkykuLkw t Ëw»kýðÄðk ÃkkBÞwt Au. ¼tøkkhLke ËwfkLk{kt{kuxu¼køku [kuheLkku {k÷Mkk{kLk÷uðk{kt ykðíkku nkuðkÚke [kuh

xku¤feykuLku [kuheLkku {wÆk{k÷ðu[ký fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ðesíkkhLke[kuhe, hu÷ðu{ktÚke [kuhe, VurLMktøk

íkkhLke [kuhe, {kuxhkuLke WXktíkhe,½hVkuz [kuhe ðøkuhu{ktÚke {¤íkku{wÆk{k÷ íkMfhku ykMkkLkeÚke¼tøkkrhÞkykuLku nðk÷u fhíkknkuðkÚke ¼qíkfk¤{kt [kuheLkku{wÆk{k÷ Ãký ¼tøkkhLke ËwfkLkku{ktÚkesó fÞkoLkk rfMMkk Ãký çkLÞk Au.

÷kEMkLMk fu fkÞËuMkhLke ÃkhðkLkøkerðLkk Ä{Ä{íkk ¼tøkkhLkk Ëq»ký

Mkk{u ðneðxe íktºk îkhk Mk½LkfkÞoðkne ÚkkÞ íku sYhe Au.

yk çkkçkíku çkkík{e {¤íkk íkkÃkersÕ÷k yu÷.Mke.çke. Ãkku.Mk.R.fu.ykR. {kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤MxkVu ÔÞkhk Lkøkh{kt økíkThkus

ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk RM÷k{Ãkwhk{kthneþk {wLkkVþk VfehLke ¼tøkkhLkeËwfkLkLke Mkk{u ¾wÕ÷e søÞk{kt{wÆk{k÷ Ãkzu÷ku òuðk {¤íkk íkuLkeíkÃkkMk fhíkk ðøkh rçk÷Lkku fu fkuRykÄkh Ãkwhkðk ðøkhLkku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. yu÷.Mke.çke.yu

yuÕÞwr{rLkÞ{ fLxfxh ðkÞhY.9017, yuõMk. yu÷. Ãke.ykh. fuçk÷Lkk xwfzk Y.9000,Vkuhfkuh fuçk÷ Y.1200, VurLMktøkíkkhLkk xwfzk Y.1800, MxkRÕMkçkLkkððkLke Ã÷ux Y.3000,yuÕÞwr{rLkÞ{Lke Ãkèeyku Y.500{¤e fw÷ Y.24,517Lkku {wÆk{k÷Mke.ykh.Ãke.Mke.f÷{ 102 {wsçkfçksu fhe, hneþk {wLkkVþkVfehLke yxf fhe ðÄw íkÃkkMky.nu.fku. Lkkhý¼kRhk{S¼kRyu nkÚk Ähe níke.ÔÞkhk Lkøkh{kt çkuhkufxkuf [k÷íke¼tøkkrhÞkykuLku íÞkt fkÞËuMkhLke[fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku{kuxkÃkkÞu [kuheLkku {wÆk{k÷ {¤eykðu su{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

ÔÞkhk{kt íkMfhku - ¼tøkkrhÞkykuLke MkktXøkktX

ÔÞkhk, íkk. 29íkkÃke rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke SðkËkuhe økýkíke yLku

AuÕ÷k yuf {kMkÚke rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷e hnu÷e ÔÞkhkMkwøkhLkk ík{k{ rzhufxhkuLkkt hkSLkk{kt çkkË Mkhfkhîkhk fMxkurzÞLk fr{xeLke rLk{ýqf fhkíkk fLðeLkhíkhefu rLk{kÞu÷k rsÕ÷k hrsMxÙkh yu. Ãke. ytMkkheyuþw¢ðkhLkk hkus [kso Mkt¼kéÞku níkku. nðu Mkwøkh{ktrÃk÷kýLke fk{økehe õÞkhÚkeþY ÚkkÞ Au íku íkhV ¾uzqíkkuLke{ex {tzkÞu÷e Au.

ÔÞkhk LkSf ¾wþk÷Ãkwhkøkk{{kt ykðu÷e ©e WfkR«Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk{tz¤e r÷. {kt ð»kuo Ënkzu Y.4÷k¾ xLkÚke ðÄwLkw t þuhzeLkw trÃk÷ký ÚkkÞ Au, Ãkhtík w [k÷w ð»ku o rÃk÷kýLkefk{økeheLku Ãký çkkfe þuhzeLkk Lkkýkt ytøkuLkwt økúnýLkze økÞwt nkuÞ íku{ AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke rÃk÷ký çktÄÚkíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au.rððkËkuLkk [fzku¤u [Zu÷e MkwøkhLkk 12 ÍkuLk{ktÚke[q txkÞu÷k rzhufxhkuyu Ãký hkSLkk{kt Ähe Ëuíkkt25000Úke ðÄw Mk¼kMkËku Ähkðíke MkwøkhLkku ðneðxfkuý fhþu íkuðk ðuÄf «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw¾uzqíkkuLkk rníkLku æÞkLk{kt ÷R hkßÞ Mkhfkh îkhk

íkksuíkh{kt s WfkR «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤er÷.{kt fMxkurzÞLk fr{xeLke rLk{ýqf fhe su{ktfLðeLkh íkhefu rsÕ÷k hrsMxÙkh Mknfkhe {tz¤e,MkÇÞku íkhefu sLkh÷ {uLkush (Äe Mkwhík fku.yku.çkUf),{kLk®Mkn¼kR fu.Ãkxu÷ ([uh{uLk økwshkík hkßÞMknfkhe ¾ktz Wãkuøk {t.r÷.økktÄeLkøkh), RL[kso{uLkush Ãkhuþ {kÌkkðtþe (WfkR «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz

Wãkuøk {tz¤e r÷. ¾wþk÷ÃkwhkRL[kso yu{.ze.) {¤e fw÷[khLkku Mk{kðuþ fhíkkþw¢ðkhLkk hkus fLðeLkhy u . à k e . y t M k k h e ( r s Õ ÷ khrsMxÙkh) yu ÃkkuíkkLkku [ksoMkt¼kéÞku níkku.

ßÞkt MkwÄe Mkwøkh{kt çkkuzoLke h[Lkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðneðx Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe fMxkurzÞLk fr{xeLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

{kuxk¼køkLkk Mk¼kMkËkuLkku þuhzeLkku Q¼ku Ãkkffrxtøk ÚkÞk rðLkkLkku ¾uíkhku{kt nkuðkÚke íkuLku LkwfMkkLkÚkkÞ íku Ãknu÷k rÃk÷kýLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðuíkku ¾uzqíkkuLku ðÄw LkwfMkkLk{ktÚke Wøkkhe þfkÞ íku{ AuíÞkhu fÞkhu rÃk÷kýLke fk{økehe þY Úkþu íkuLkefkøkzku¤u ¾uzqíkku hkn skuE hÌkk Au.

ÔÞkhk MkwøkhLkk fMxkurzÞLk fr{xeLkkfLðeLkhÃkËu rsÕ÷k hrsMxÙkh rLk{kÞk

ÔÞkhk, íkk. 29ÔÞkhk Lkøkh{kt ykðu÷k rMkxe

Mkhðu Lkt.129{ktÚke yrÄf]íkrð¼køkkuLke {tsqhe ÷eÄk rðLkkíkku®íkøk ð]ûkkuLkwt Azuyk{ rLkftËLkfkZðk{kt ykðe hÌkkLke VrhÞkËÔÞkhk {k{÷íkËkhLku fhðk{ktykðe níke.

ÔÞkhk LkøkhLkkMke.yuLk.ykR.[[oLke LkSfykðu÷k rMkxe Mkhðu Lkt.129{ktð»kkuoÚke rð÷kÞíke yk{÷e, ¾kxeyk{÷e, ÷e{zk ðøkuuhu ð]ûkku níkk.yk íkku®íkøk ð]ûkkuLkw t økuhfkÞuËrLkftËLk fkZe ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykytøku {kxeoLk xu÷h, {LkMkw¾¼kRÃkxu÷ (hnu.çkuÚku÷ fku÷kuLkeÔÞkhk)yu ÔÞkhk {k{÷íkËkhLku÷ur¾ík VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt Aufu, íkk.27{eÚke ÔÞkhkLkk yh®ðË{økLk÷k÷ økk{uíke MkhðuLkt.129ðk¤e s{eLk{kt ð»kkuoÃkwhkýk yk{÷e íkÚkk ÷e{zkLkku

ð]ûkku fkuRÃký MktçktrÄík rð¼køkkuLkeÃkqðo{tsqhe ÷eÄk rðLkk frxtøk fhkðehÌkk Au. su r{÷fíkLke {kr÷feMke.çke.S.çke.xÙMx su økwshkíknkRfkuxoLkk nwf{Úke [urhxefr{þ™h y{ËkðkËLkk Lkuò nuX¤ðneðxe fr{xe(Mke.çke.S.çke.xÙMx) îkhkfhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk xÙMxîkhk ð]ûkku fkÃkðk {kxu fkuRLkuyrÄf]ík fÞko Lk nkuðk Aíkktçkuhkufxkuf økuhfkÞËu ð]ûkkuLkwt frxtøkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ytøkuMÚk¤ rLkheûký fhe fMkqhðkhku Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ÔÞkhk Lkøkh{kt [[o ÃkkMkus{eLk{kt ð]ûkAuËLk fhkÞwt

fk{hus, çkkhzku÷e, íkk. h9

fk{hus íkk÷wfkLkkt MkhÚkkýk økk{LkeþktríkðLk MkkuMkkÞxeLkkt rð¼køk Lkt.h {ktykðu÷k yuf çktÄ {fkLk{kt ½qMku÷kíkMfhku hkufz yLku ½huýkt {¤eY.1.40 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheøkÞkLkku çkLkkð fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu MkhÚkkýk økk{LkeþktríkðLk MkkuMkkÞxeLkk rð¼køk Lkt.h {ktykðu÷k {fkLk Lkt.107 {kt hnuíkktËeÃkf¼kE [e{Lk¼kE [ktËMkkûkeÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku økE íkk.hÃk Úkeh8 ËhrBkÞkLk ½h çktÄ fhe ytøkík fk{uçknkh økÞk níkk. íku ËhrBkÞkLk fkuEyòýe [kuh xku¤feyu ½hLkkuËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{kt fçkkxLkeríkòuhe yLku þkufuMkLkkt ÷kufh íkkuze Y.99,Ãk00 hkufzk, Y.8000LkwtÃkh[whý yLku Y.3h,000 LkktMkkuLkkLkk [ktËeLkkt ½huýkt, yuf LkkurfÞkftÃkLkeLkku VkuLk suLke rft{ík Y.1000

{¤e fwÕk Y.1.40 ÷k¾Lke {íkkLke[kuhe fheLku íkMfhku Vhkh ÚkE økÞkníkkt.

yk Mkt˼uo ËeÃkf¼kE [ktËMkkûkeyu[kuheLke VrhÞkË fk{hus Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðíkk Ãke.ykE.òzuòyu íkÃkkMkþY fhe Au.

MkhÚkkýkLke þktríkðLk MkkuMkk.Lkkt{fkLk{kt 1.40 ÷k¾Lke [kuhe

yksu ðkze økk{u rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk Þ¿kðkzeøkk{ : W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkzeøkk{u

íkk.30{eLku hrððkhLkk hkus Mknkhk S{¾kLkkf÷çk {uËkLk ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu ‘[wtËzeðk¤kçkkçkk’Lkku rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkhÞkuòþu. rþrçkh{kt çkkçkk ÷fðku, çknuhk-{wtøkk,zkÞkrçkxeMk, økktzk, fuLMkh, yÃktøk, þkherhf¾kuz¾ktÃký, ytÄ, MktíkkLk «krÃík ðøkuhu þhehLke¾k{eyku suðk Ëhuf hkuøkkuLkk rLkËkLk fhþu.

çkkhzku÷e ykxoMk yuLz fku{Mko

fku÷us{kt ðkr»kofkuíMkð çkkhzku÷e íkk. h9

çkkhzku÷e ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷us{kt íkksuíkh{kt ðkr»kofkuíMkðÞkuòÞku. WƽkxLk çkkhzku÷e «Ëuþfu¤ðýe {tz¤Lkkt «{w¾ ¼økw¼kE Ãkxuu÷uíkÚkk fku÷usLkkt yk[kÞo zkì. rðLkku˼kEÃkxu÷u ykðfkh «ð[Lk fÞwO níkwt.fku÷usLkkt Ãkqðo WÃkk[kÞo ze.yu{.LkkÞfuxÙkuVe MÃkkuLMkh fhe níke. ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. çkhtzk yLku Ãke.ykE.Mkku÷tfeyuÃký rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.fku÷usLke MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk yæÞûk«k. MktæÞkçkuLk ¼èu rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e«rík¼kLku rçkhËkðe níke. íku{sfku÷usLkkt SyuMk sÞËeÃk hkXkuzurðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ MÚkkrÃkíkfhðk fÌkwt níkwt. MkktMf]rík fkÞo¢{{kt htswøkkiz, yk©wrík Ãkxu÷, ¼krðfkÃkký¾rýÞk, {unw÷ hkýk, ¼krðLkÃkkhu¾, ytrfík Ãkh{kh, ÃkqòÃkký¾rýÞk, yûkÞ ðuhr÷Þk,Ãkhuþhkýk yLku sÞuþ çkkçkrhÞk, ËuðuLkçkkhz, r[hkøk r{†e Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkkçkLÞk níkk, yuLk.Mke.Mke.LkktrðãkÚkeoykuyu Ëuþ¼Âõík Lk]íÞ hsw fÞwOníkwt. fkÞo¢{Lku rçkhËkðe {tz¤Lkk «{w¾¼økw¼kE Ãkxu÷u Y.Ãk000 Lkwt ELkk{ònuh fÞwo níkwqt.

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfk {kÌkkðtþe Mk{ks «økrík {tz¤Lkwt MðŠý{ Mkt{u÷Lkykðíkefk÷u íkk. 30{eLkkt hkus Ãkq.{nkí{k økkÄeSLkkt rLkðkoýrËLk rLkr{¥ku þktíkkçkkMk¼køk]n þÂõíkLkøkh çkkçkuLk ¾kíku çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu fuÃxLk y{]ík ze.{kýufLkktyæÞûkMÚkkLku Þkuòþu. Mkt{u÷Lk{kt Ëuþ¼rõík økeík, ðfík]íð MÃkÄko, ELkk{ rðíkhýíkÚkk MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku Mk{ksLkkt «{w¾íkÚkk {nk{tºke yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu MkkiLku ÃkÄkhðk sýkðkÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu ¼tøkkhLke ËwfkLk{ktÚke rçk÷ rðLkkLkkuðkÞh, fuçk÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. (yþkuf økk{eík)

[kuh xku¤fe [kuheLkku{wÆk{k÷ ykMkkLkeÚke

¼tøkkhLke ËwfkLkku{kt ðu[ehkufze fhe ÷u Au

íkkÃke rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu¼tøkkhLke ËwfkLk{ktÚke

Y.24 nòhLkku {wÆk{k÷sÃík fÞkuo

4Úke Vuçkúw.yu W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke {wËíku r[ºk MÃkü Úkþu

yu. Ãke. ytMkkheyu [ksoMkt¼kéÞku : çkkuzoLke h[Lkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkwøkhLkku

ðneðx Mkt¼k¤þu

W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt çke.Ãke.yu÷.{kÃkËtz{kt VuhVkh fhðk {køkýe

xqtf Mk{Þ{kt þuhze Ãke÷ký þY ÚkkÞ íkuðe Mk¼kMkËkuLku ykþk

{fkLk{kr÷f ºkýrËðMk {kxu çknkhøkk{ økÞk níkk

35 ð»ko Ãkqðuo fhkÞu÷k Mkhðu {wsçk [k÷íke fk{økeheÚke økheçk ykrËðkMkeykuLku yLÞkÞ

çkkhzku÷e íkk÷wfk {kÌkkðtþe Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

íkMfhku fçkkx{ktÚkeYk. 11 nòhLke{íkk íkVzkðe Vhkh

ð÷ðkzk, Œk. 29{nwðk™k y™kð÷ „k{u

þwf÷uïh Vr¤Þk{kt hnuíkku Ãkrhðkh„Œ hkus {kuûk{k„eo {trËh™k {u¤k{ktsíkkt s íkMfhku çktÄ {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðe yuf f÷kf™k ‚{Þ{kt½h{ktÚke ƒu ‚ku™k™e ƒwèe, ƒu{kuƒkR÷, {t„¤‚qºk y™u 2500hkufz {¤e 11 nòhLke {íkk [kuheVhkh ÚkR „Þk nŒk. {nwðkŒk÷wfk™k y™kð÷ „k{u {t„w¼kRnhS¼kR …xu÷Lkku …rhðkh økíkhkushkºku 8.30 Úke 9.30 Ëhr{ÞkLk

{kuûk{k„eo {u¤k{kt økÞku níkku. ykMk{Þu {kºk yuf f÷kf{kt s ŒMfhkuyu{fkLk{kt ÄkÃk {khe níke. íkMfhku{fkLkLkk yk„¤™k Y{™k Ëhðkò™wtŒk¤wt Œkuze ½h{kt «ðuþe ƒu Mxe÷™kfƒkxku™wt ÷kufh Œkuze ƒu {kuƒkR÷, ƒu‚ku™k™e ƒwèe, yuf {t„÷‚qºk y™u2500Lke hkufz {¤e 11,200 ™e{íkk™e [kuhe fhe Vhkh ÚkR „ÞknŒk. {t„w¼kR y™u …rhðkhs™ku{u¤k{ktÚke 9.30 f÷kfu …hŒ ykÔÞkíÞkhu ½hLkk ƒkhýk™wt Œk¤wt Œqxu÷tw òuÞwty™u ƒtLku fƒkx ¾wÕ÷k skuŒkt s ŒuykuMŒçÄ ÚkR „Þk nŒk. ƒ™kð ‚t˼uo{nwðk …ku÷e‚{kt {t„w¼kE …xu÷uVrhÞkË ™kutÄkðŒk …ku÷e‚ufkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe.

y™kð÷Lkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku{u¤k{kt sðkLkwt {ku½wt ÃkzÞwt

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[çkkhzku÷e{ktyòýe ð]ØkLke÷kþ {¤e

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e fku¤eðkzÃkkA¤Lkk rnËkÞík LkøkhLkSfLke ¾wÕ÷e søÞk{ktykshkus MkðkhLkkt 7.00ðkøÞkLkkt Mk{Þu ykþhu 60ð»koLke ðÞLke sýkíke ð]ØkLke÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh{[ðk Ãkk{e níke. çkkhzku÷eÃkku÷eMk {ÚkfLkkt y.nu.fku.rðê÷¼kE çkkrhÞkLkkt sýkÔÞk«{kýu ykshkus Ãkkík¤ku çkktÄkuyLku ½Wðýo htøkLke ykþhu 60ð»koLke ô{hLke ð]ØkLke ÷kþ{¤e ykðe níke. {]íkf ð]Økyuþhehu ðkˤe htøkLkwt ç÷kWÍ,fÚÚkE htøkLkku [rýÞku yLku sqLktwMðuxh ÃknuÞwO Au. {hLkkh ð]ØkLkktðk÷e ðkhMkkuLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLkku MktÃkfo MkkÄðku.

ÔÞkhk hu÷ðu MxuþLkÃkkMku xÙuLk yzVuuxuyòÛÞku fÃkkÞkuÔÞkhk : ÔÞkhkLkk hu÷ðu MxuþLkLkSf økíkT þrLkðkhLke hkrºkËhr{ÞkLk fkuR yòÛÞku ÞwðkLkxÙuLk yzVuxu fÃkkR síkk íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt, suLke yku¤¾ÚkR þfe Lk níke. ÔÞkhk hu÷ðuÃkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkík {wsçk íkk.22{eLkk hkushkrºkLkk 22.35 f÷kfu ÔÞkhkhu÷ðu MxuþLk LkSf fkuR xÙuLkÚkefÃkkR sðkÚke 35 ð»keoÞyòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. {hLkkh Ãkkík¤k çkktÄkLkku,Ÿ[kR ykþhu 5x5'', ½ôðýo, økw÷kçke þxo, ÷e÷wtçkrLkÞkLk, fk¤ku ÃkuLx ÃknuÞkuoníkku. suLkk fkuR ðk÷e ðkhMk{¤e þõÞk Lk nkuÞ yk ytøkuMkøkkMLkuneykuyu ÔÞkhk hu÷ðuuÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðku.

WfkE MktËuþLkkyusLxLkk{kuxk¼kELkwt rLkÄLkMkwhík : WfkE ¾kíkuLkk MktËuþLkkyusLx «fkþ¼kE òLkeLkk{kuxk¼kE Mkw¼k»k[tÿ ykh. òLkeíkk.25-1-2011Lkk hkus ðzkuËhk{wfk{u Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au.MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk. 3-2-2011Lkk hkus økwÁðkhu íkuykuLkkðíkLk fk÷ku÷, Ãkt[{nk÷ ¾kíkurMkØLkkÚk {nkËuð {trËh{ktçkÃkkuhu 1.00Úke 4.00 f÷kfuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

SUNDAY, 30 JANUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk : Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷nkRðu Ãkh xÙf Lkt.yu{Ãke. 09.yu[yuõMk.4563 Lku [k÷fuLkkhkÞý yku{fkh ÃkkxeËkhyuÃkqhÃkkx ÍzÃku yLku økV÷ík¼heheíku ntfkhe ÔÞkhkLkk rðhÃkwhøkk{Lke Mke{{kt hu÷ðu VkxfÃkkMku {kuxhMkkEf÷ Lkt.Ssu.19. fÞw. 9162 Lkk [k÷fLkuþw¢ðkhLkk hkus Mkktsu yzVux{kt

÷uíkk xwÔne÷h [k÷fLkk ÃkøkÃkhÚke xÙfLkwt ¼khu¾{ Ône÷ÃkMkkh ÚkR síkk yk¾ku Ãkøkf[zkR síkk økt¼eh RòÚkðk Ãkk{e níke. íkkífkr÷fRòøkúMíkLku ÔÞkhk huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f MkkhðkhykÃÞk çkkË Mkwhík rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

rðhÃkwh ÃkkMku xÙf yzVxuçkkEf [k÷fLku økt¼eh Eò

þki[k÷Þku{kt fkÞ{e Äkuhýu fkuRMkkVMkVkR Úkíke Lk nkuðkLke VrhÞkË

ÔÞkhk, íkk. 29ÔÞkhkLkk çkkuh¾ze ¾kíku fkÞohík sðknh LkðkuËÞ

rðãk÷Þ{kt ftÃkkWLz ðku÷ suðe MkwrðÄk Ãký Lk nkuðkÚke íkÚkkykMkÃkkMk øktËfeLkk Mkk{úkßÞ MkkÚku þki[k÷ÞLke MkkVMkVkRÃký fkÞ{e Äkuhýu Úkíke Lk nkuðkÚke MðåAíkk «íÞu þk¤kLkkðneðxe íktºkLke çkuËhfkheLku ÷R rðãkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuzeçkLkðk Ãkk{íke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkkuh¾ze økk{{kt ykðu÷ fuLÿ MkhfkhLkeMkeÄe økúktx nuX¤ [k÷íke sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{ktíkusMðe rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au, «kÚkr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk yLku LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke fMkkuxe{kt W¥keýoÚkíkk rðãkÚkeoykuLku s «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ suykuLkeík{k{ sðkçkËkhe fuLÿ Mkhfkh WÃkkzu Au. Ãkhtíkw çkkuh¾zeøkk{Lke LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt ¾kuhkfe ÍuhLke yMkhÚke 153sux÷k çkk¤fkuLkwt þkhehef MðkMÚÞ fÚk¤ðkLke ½xLkkyu íkkÃkersÕ÷kLkk ykhkuøÞ rð¼køk, yrÄfkheyku Mkrník ík{k{rð¼køkkuLku þw¢ðkhLkk hkus Ëkuzíkk fhe LkktÏÞk níkk.nkuMxu÷Lke Mkk{u s f[hkLkk Wfhzk MkkÚku xkuÞ÷ux-çkkÚkY{{ktÃký fkÞ{e Äkuhýu MkkVMkVkR Úkíke LkÚke. fux÷ktf çkk¤fku

ftÃkkWLz{kt ykðu÷ nuLzÃktÃk{ktÚke Ãkkýe Ãkeðk {kxu WÃkÞkuøkfhu Au, su Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf Au fu fu{ íkuLke Ãký íkÃkkMk ÚkkÞíku sYhe Au. Ëwh-ËwhLkk rðMíkkhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Äku.6Úke 12 {kt çkk¤fku yÇÞkMk fhíkk nkuÞ suykuLke Mkwhûkk {kxufkuR ftÃkkWLz ðku÷Lke MkwrðÄk Ãký LkÚke. «kÚkr{f þk¤kyku{ktÃký nk÷{kt ftÃkkWLz ðku÷Lke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞíkku nkuMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLke Mkwhûkk òu¾{kÞhne Au. ¼wíkfk¤{kt Ãký fux÷ktf ðk÷eykuyu ¼kiríkf MkwrðÄkÃkwhe Ãkkzðk ytøku hswykík fhe níke, Aíkkt Ãký ftÃkkWLzðku÷Lke MkwrðÄk ytøku ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðe Au.

ÔÞkhkLkk çkkuh¾ze rðãk÷Þ{ktftÃkkWLz ðku÷Lkku y¼kð-øktËfe

rLkð]r¥kLkk çku ð»ko çkkËÃký {¤ðkÃkkºk÷k¼kuÚke ðtr[ík

ÔÞkhk, íkk. 29

økwshkík hkßÞ ykhkuøÞ f{o[khe{nkMkt½Lkk {kS {wÏÞ fLðeLkh yLkuMkwhík-íkkÃke rsÕ÷k ykhkuøÞ f{o[khe{tz¤Lkk «{w¾ Lkxw¼kR [kiÄheðÞrLkð]¥k ÚkÞkLku çku ð»ko Ãkqýo Úkðk Aíkkt {¤ðkÃkkºk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðíkk íkuyku LÞkÞ {u¤ððk 31{eLkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{u «íkefWÃkðkMk yLku Ähýkt Ãkh çkuMkþu íku{sýkÔÞwt níkwt.

«kÃík {krníke {wsçk ÔÞkhkLkk[ktÃkkðkze «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{ktMkuLkuxhe RLMÃkufxh íkhefu Vhs çkòðe[qfu÷k Lkxw¼kR Mke.[kiÄhe íkk.31-3-2009Lkk hkus ðÞrLkð]¥k ÚkÞk

níkk, íkuykuLku yksMkwÄe {¤ðkÃkkºkku÷k¼ku suðk fu rîríkÞ Wå[íkh ÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼, sqÚk ðe{kLke hf{,MkLku 2005 Úke 2009 MkwÄeLkk{wMkkVhe ¼ÚÚkkt rçk÷ku, rîríkÞ Wå[íkhÃkøkkh Äkuhý yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ðå[uLke íkVkðíkLke hf{ yLku hòLkwthkufz{kt YÃkkLíkh Aêk ÃkøkkhÃkt[{wsçk {éÞk LkÚke.

ðkhtðkhLke ÷ur¾ík yLku {kir¾fMktçktrÄík rð¼køkkuLku hsqykík fhðkAíkkt fkuR rLkhkfhý ÚkÞwt Lk nkuðkÚkeLÞkÞ {u¤ððk íkk.31{eLkk hkusLkxw¼kR [kiÄhe yk¾hu rsÕ÷kÃkt[kÞík f[uhe Mkk{u «íkef WÃkðkMkyLku Ähýkt Ãkh çkuMkLkkh nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkuyku rðrðÄMkuðkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hÌkk níkkíkÚkk íkuykuLku çkuMx yur[ð{uLxyuðkuzoÚke Ãký MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk.

rsÕ÷k ykhkuøÞ f{o[khe {tz¤Lkk{kS «{w¾Lke ÄhýktLke [e{fe

çkkhzku÷e, íkk. h9

fk{hus rð¼køk Mknfkhe ¾ktzWãkuøk {tz¤e r÷.Lke çkkuzo ykuVrzhufxhLke 16 çkuXfku {kxu ykøkk{e14 VuçkúwykheLkkt hkus ònuh ÚkÞu÷e[qtxýe{kt yksu W{uËðkhe Ãkºk¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku [kh çkuXfku rçkLknheV ònuh ÚkE Au, ßÞkhu çkkfeLke 1h çkuXfku {kxuhÃk W{uËðkhkuyu [qtxýestøk{kÍtÃk÷kÔÞwt Au.

[qtxýe yrÄfkhe yLku{k{÷íkËkh fk{husLke f[uhe ¾kíkuÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku «{kýufk{hus Mkwøkh VufxheLke ykøkk{e14 VuçkúwykheLkkt hkus ònuh ÚkÞu÷efw÷ 16 çkuXfkuLke çkkuzo ykuVrzhufxhLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt yksuh9 òLÞwykheLkkt hkus W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{ {wËíku

[qtxýeLkwt yk¾he r[ºk çknkh ykÔÞwtníkwt. çkkuzo ykuV rzhufxhLke 16çkuXf{ktÚke [kh çkuXfku Ãk-rËøkMk, 6-òu¾k, 7-yku÷Ãkkz yLku 1ÃkyLkwMkqr[ík òrík-ykrËòríkMk¼kMkËLke çkuXf rçkLknheV ònuh

ÚkE Au. yk WÃkhktík 1-½÷k çkuXfÃkhÚke çku W{uËðkhku, h-fXkuh çkuXfÃkhÚke çku W{uËðkhku, 3-ðkð çkuXfÃkhÚke çku W{uËðkhku, 4-fk{hus çkuXfÃkhÚke MktMÚkkLkkt [uh{uLk LkðeLk¼kEÃkxu÷ Mkk{u çku W{uËðkhkuyu [qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kðíkk yk çkuXf ÃkhrºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kþu.

yk WÃkhktík fk{hus MkwøkhLke 8-MkktÄeÞuh çkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhku,9-fwzMkË çkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhku,10-yuhÚkký çkuXf ÃkhÚke çkuW{uËðkhku, 11-çkkiÄkLk çkuXf ÃkhÚkeçku W{uËðkhku, 1h-÷ªçkkzk çkuXfÃkhÚke çku W{uËðkhku, 13 ÃkeÃkkuËhkçkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhku, 14-{kuxkðhkAk çkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhkuyLku 16-LkkLkkrMk{ktík Mk¼kMkËLkeçkuXf ÃkhÚke çku W{uËðkhku [qtxýestøk{kt hÌkk Au.

yk{ ykøkk{e 14 VuçkúwykheLkkthkus fk{hus MkwøkhLke [qtxýe{kt fw÷-16 çkuXfku{ktÚke [kh çkuXfkurçkLknheV Úkíkk çkkfeLke 1h çkuXfku{kxu hÃk W{uËðkhku [qtxýestøk{ktWíkÞko Au, yk ð¾íku fk{husMkwøkhLke [qtxýe{kt ¾hk¾heLkku støkÚkþu íku{ òýðk {¤u Au.

fk{hus MkwøkhLkk çkkuzo ykuV rzhuõxhLke[qtxýe{kt ¾hk¾heLkk støkLkk yutÄkýçkkhzku÷e, íkk. 29

çku rËðMk Ãkqðuo çkkhzku÷eLkkt «rMkØfuËkhuïh íkeÚko LkSfLkkt ¾÷e økk{LkeMke{Lkkt þuhzeLkkt ¾uíkh{ktÚke níÞkfhkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e÷kþLke økíkhkus {]íkfLkkt rÃkºkkE ¼kEîkhk yku¤¾ ÚkÞkçkkË rðrðÄÃkqAÃkhA{kt çkkhzku÷eÃkku÷eMk fw{fLkuy { Ë k ð k Ë L k exÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt¼qíkfk¤{kt MkkÚku fk{ fhíkk yLÞ çkuzÙkEðhku ¾uzkÚke {]íkf zÙkEðhLke xÙf{ktçkuXk nkuðkLke {krníke {¤e níke.

«kÃík {krníke {wsçk çkkhzku÷eLkk«rMkØ fuËkhuïh íkeÚko LkSfLkkt ¾÷eøkk{Lke Mke{{kt ¾uíkh{ktÚke {¤u÷eníÞk fhkÞu÷e ÷kþLke íkÃkkMk{kt{]íkfLkkt {kuçkkE÷ Lktçkh Mkrník xÙf{ktfkuE f÷eLkh Lk nkuðkLke òýfkhe MkkÚkuÃkku÷eMkLku ¼qíkfk¤{kt MkkÚku fk{ fhíkkyLÞ çku zÙkEðhkuLkk {kuçkkE÷ Lktçkhku

{¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktíkuykuyu ¾uzkÚke ðzkuËhk MkwÄe MkkÚku{wMkkVhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhðkMkkÚku ðzkuËhkÚke yLÞ çku EMk{ku xÙf{kt[Zíkk íkuyku çktLku xÙf{ktÚke Wíkhe økÞkníkk íku {wsçkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

òufu òýðk{¤íke {krníke{wsçk çkkhzku÷eÃkku÷eMkLku yk¼qíkfk¤Lkkt çkuzÙkEðhkuLke ðkík

øk¤u Wíkhe LkÚke, íkuðk Mktòuøkku{kt{kuçkkE÷ fkuE rzxuE÷ Mkrník yLÞrðøkíkku {u¤ðe yk çktLku zÙkEðhkuLkkthnuXkýLke {krníke {u¤ððkLkeíksðes òuhþkuhÚke ykht¼kE nkuðkLkwtsýðk {¤u Au. níÞk «fhý{ktykøk¤ ðÄíkkt çkkhzku÷e Ãkku÷eMk Äe{kÃkhtíkw {¬{ yLku [kuffMk fzeLkkykÄkhu níÞkLkkt økwLkkLkku ¼uËWfu÷ðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hnenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkhzku÷e{kt níÞk «fhý{ktÃkku÷eMkLke Mk½Lk íkÃkkMk òhe

þk†ehkuzLke [tÿ{ýeþtfh{kfuoxLkk «Úk{ {k¤Lke nhkSfhðk [[ko fhkE

çkkhzku÷e, íkk. h9

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk f[uhe {ÚkfLkktMk¼køk]n{kt ðíko{kLk þkMkLkLke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼kÃkkr÷fk «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËðLkkt yæÞûkMÚkkLkuykshkus MkktsLkkt 4.00 ðkøÞu {¤e níke. ykçkuXf{kt {n¥ðLkkt rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk.

çkkhzku÷e Ãkkr÷fk [uh{uLk {ÞwhefkçkuLk òËð,fkhkuçkkhe [uh{uLk rËLkuþ ËuMkkE Mkrník þkMkf ÃkûkLkktyLÞ [qtxkÞu÷k MkËMÞku yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkËMÞkuMkrník [eV ykurVMkh ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt økík Mkk{kLÞ Mk¼kLkkt XhkðkuLkktðk[LkLku çknk÷e ykÃkðk MkkÚku íkk.1/10/h010 Úke31/1h/h010 MkwÄeLkkt rºk{krMkf rnMkkçkkuLku çknk÷e,fkhkuçkkhe yLku Ãkuxk Mkr{ríkLke Mk¼kykuLkkt XhkðkuLkwt

ðk[Lk yLku çknk÷e ykÃkðkLke fk{økehe MkðkoLkw{íkuykxkuÃkkÞk çkkË çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuz WÃkh ykðu÷eLkøkhÃkkr÷fk rLkŠ{ík [tÿ{ýeþtfh òu»ke þkf¼kS{kfuoxLkkt «Úk{ {k¤Lke ËwfkLkkuLku ºký rð¼køkku{ktrð¼krsík fhíkk swËe swËe ykuVMkux rft{ík Lk¬e fheònuh nhkSLke þhíkku Lk¬e fhðkLkwt [[koÞwt níktw.çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt xkWLk nku÷ Mk{kLkhtøkWÃkðLk ykurzxkurhÞ{Lku WÃkòW çkLkkððk {kxuLkeMktMÚkkLku yk r{ÕkfíkLke ò¤ðýe yLku rLk¼kð MkkUÃkehtøkWÃkðLk Mktfw÷Lku WÃkòð çkLkkððkLke [[koyku ÚkE.yLÞ [[koyku MkkÚku çkkhzku÷e Lkøkh{kt rËLk«ríkrËLk

ðÄíkk síkk ðknLkkuLkkt ÷eÄu WƼðíke xÙkrVf Mk{MÞkyLku ykzuÄz Úkíkk ÃkkrfOøkLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxuÞkuøÞ ÃkkrfOøk ÍkuLk çkLkkðe Ãku yuLz Ãkkfo ÍkuLk Q¼kfhðk nkuðkLkwt sýkððk MkkÚku ÃkkrfOøk ÍkuLk xe.Ãke.Mfe{ðk¤k rðMíkkhku{kt ÷køkw fhðk sýkÔÞwt níkwt.çkkhzku÷eLkkt hks{køko WÃkh ykuz zux yuLz EðLk zuxÃkkrfOøk {wsçk ÃkkrfOøk MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk Mkrník{kfuox rðMíkkhkuLkkt yLku þkurÃktøk MkuLxhkuLkk LkkøkrhfkuMkkÚku Mkk{qrnf r{rxtøkku ÞkuS þnuhLke ðfhíke síkeÃkkrfOøk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk [[koyku ÚkE níke.

Ãkkr÷fk îkhk þY fhkÞu÷k Ãkkýe ÃkwhðXkLkk fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[oLkkt fk{fkòuLkk fkuLxÙkfxh {ÞwhftMxÙfþLkLke Lkkýkt [qfðýe ytøkuLke yhSLkuðkt[Lk{kt ÷uíkk þkMkf ÃkûkLkkt çkÄk s MkÇÞkuyufk{fksLke [fkMkýe yLku rhÃkkuxo Lk ykðu íÞkt MkwÄe[qfðýwt Lk fhðkLkwt XhkÔÞwt níktw. ykshkusLke Mkk{kLÞMk¼k{kt yusLzk WÃkhLkkt 14 sux÷k rðrðÄfk{fkòu MkðkoLkw{íku yLku Ãkwg [[ko rð[khýkyku MkkÚkuMktÃkLLk ÚkÞk níkkt.

{kuMkk÷e, íkk. 29

hkßÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{ ð»koLkeWsðýe ytíkøkoík 50 nòh sux÷k¾uíke rð»kÞf ðes òuzkýku íkkífkr÷fÄkuhýu ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw Ërûký økwshkíkLkkzkfoÍkuLk yLku ykrËðkMke rðMíkkhLkuyk ÷k¼Úke çkkfkík h¾kíkku ¾uzqíkku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ¾uzqíkMk{ksu yk çkkçkíku fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh[kiÄheLku hsqykík fhe Au.

hkßÞLkk MðŠý{ ð»koLke Wsðýe¾qçk s Äk{Äq{Úke fhðk{kt ykðe hneAu. yk WsðýeLkk ¼køkYÃkuíkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk 50nòh ¾uíke rð»kÞf ðes òuzkýkuíkkífkr÷f ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk rLkýoÞLku ¾uzqíkkuyu ykðfkÞkuo Au.Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk ¾uzqíkku MkkÚku su¼u˼kð ¼he Lkerík hk¾ðk{kt ykðe Au.

íkuLkku Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyurðhkuÄ ÔÞõík fhe, hku»k ÔÞõík fÞkuo Auyk Mkt˼uo {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¾uzqíkMk{ks îkhk zku. íkw»kkh¼kE [kiÄheLkuhsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu ËrûkýøkwshkíkLkkt zkfoÍkuLk Mkrník ykrËðkMkerðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku yk ÷k¼Úke çkfkík

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ÞkusLkkLkku÷k¼ {kºk Mkkihk»xÙ yLku W¥khøkwshkíkLkkt ¾uzqíkkuLku s {¤þu. íku{ýusýkÔÞwt Au fu 2006Úke yksrËLk MkwÄe{kºk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt 750Úke ðÄw¾uíkerð»kÞf ðes òuzkýku ykÃkðkLkkt

çkkfe Au. yk ¾uzqíkkuLku íkífk÷ ðesòuzkýku ykÃkðk {ktøk fhkE Au. ¾uzqíkMk{ksu {tºkeLku yk ytøku ÞkuøÞ Míkhuhsqykík fhe, ¾uzqíkkuLkkt rník{kt hkßÞMkhfkh rLkýoÞ ÷E yu {kxu «ÞíLkkufhðk sýkÔÞwt Au.

¾uíke ytøkuLkkt 50 nòh ðes òuzkýku{ktykrËðkMke rðMíkkhLku çkkfkík h¾kÞku

{kt„hku¤ Œk÷wfk™k fhts …k‚u ykðu÷ ™kfkuzk xuõMk.«k.r÷.{kt f{o[khe„ýLke nkshe{ktæðsðtË™ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (økkiík{ Ãkxu÷)

çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLke yLkuf fk{kuLku çknk÷e

hkßÞ MkhfkhLke¼u˼kðÞwõík Lkerík Mkk{u

¾uzqík Mk{ks ¾Vk

¾uzqíkku îkhk fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh[kiÄheLku hsqykík

yLÞ çku zÙkEðhku ¾uzkÚke{]íkfLke xÙf{kt çkuXk

nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe 1h çkuXfku Ãkh hÃk

W{uËðkhku {uËkLk{kt : [khçkuXf rçkLknheV ònuh

çkkuh¾ze rðãk÷ÞLkkt çkk¤fku nuLzÃktÃkLkk ÃkkýeLkku ÃkýÃkeðk {kxu WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. (yþkuf økk{eík)

ËeÃkze-ËeÃkzkLkk {]íkËunku {¤íkkt [f[khð÷Mkkz, íkk. 29

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çke÷Ãkwze økk{LkkzwtøkhÃkkzk rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾eý{ktøkíkhkus {kuze Mkktsu yuf ËeÃkze {]íkyðMÚkk{kt {¤e ykðíkk {[e økÞu÷e[f[kh ðå[u ½xLkkMÚk¤Úke {ktz 150{exhLkk ytíkhu yuf {]ík ËeÃkzku {¤eykðíkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au.ËeÃkzkLkk Lk¾, Ëktík WÃkhktík þhehLkkyLÞ ¼køkku fkZe ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuR,ËeÃkze yLku ËeÃkzkLke níÞk fhe íkuLkkytøku fkZe ÷eÄk nkuðkLke ykþtfk òuðkEhne Au.

Ërûký økwshkík{kt yuf íkhVËeÃkzkLkk ykíktfÚke {kLkðSðLkLkuòu¾{ Q¼wt ÚkR hÌkwt nkuðkLke çkq{hkýðå[u Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çke÷Ãkwzeøkk{Lkk zwtøkhÃkkzk rðMíkkh{kt ykðu÷e¾eý{kt økík {kuze Mkktsu 6.30ðkøÞkLkk Mkw{khu støk÷Lkk ðku[{uLk Mkwhuþ{kn÷kyu yuf ËeÃkzkLku {]ík nk÷ík{kt

Ãkzu÷e rLknk¤íkkt, VVze WXu÷k ðku[{uLkuíkkífkr÷f Äh{ÃkwhLkk ykh.yuV.yku.økhkrMkÞkLku òý fhíkkt íkuyku íku{LkkMxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sR {]íkËeÃkzkLkku fçkòu ÷R íkÃkkMk fhíkk {kËknkuðkLkwt yLku 3 ð»koLke ô{hLke

íkkfkíkðh ËeÃkze nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. ½xLkk ytøku ykh.yuV.yku.økhkrMkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, zwtøkh ÃkhrþfkhLke þkuÄ{kt Lkef¤u÷e ËeÃkzerþfkh Ãkh ÍÃkxðk síkkt 25 Úke 30 VqxQtze ¾eý{kt økçkze Ãkzíkkt, Lke[u Ãkzu÷kÃkÚÚkhku Ãkh {kÚkwt ¼xfkíkkt, RòÃkk{ðkÚke íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkeykþtfk ÔÞõík fhe níke. òu fu, MkwhíkVkuhuLMkef ÷uçkku.Lkku rhÃkkuxo çkkË s {kuíkLkwtfkhý çknkh ykðþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. ËeÃkzeLkk {]íkËunLkku Ãke.yuMk.fhkÔÞk çkkË íkuLkk ytrík{ MktMfkh fheËuðkÞk níkkt.

yk ½xLkkLke [[ko [k÷íke níke íÞkt,ßÞkt ËeÃkzeLkku {]íkËun {éÞku níkku yu sMÚk¤Úke 150 {exhLkk ytíkhu yuf 4ð»keoÞ Lkh ËeÃkzkLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷ ykh.yuV.yku.økhkMkeÞkyu nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt {]íkËeÃkzkLkk Lk¾, Ëktík MkrníkLkk ytøkku fkZe÷uðkÞkt nkuðkLkwt Lkshu Ãkzíkkt, ðLk

rð¼køkLkku MxkV íkÚkk økúk{sLkkuykùÞo[Âõík ÚkR økÞkt níkkt. ËeÃkzkLkkþhehLkk ytøkku økkÞçk nkuR, {]ík«kýeykuLkk ytøkku ðut[íke xku¤fe îkhkËeÃkzku íkÚkk ËeÃkzeLke níÞk fhe nkuðkLkeykþtfk «çk¤ çkLkíkkt MkLkMkLkkxe {[eøkR Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 6{rnLkkÚke Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk Vq÷ðkze,çkk{xe, LkkLke Zku÷zwtøkhe, ykMkwhk ðøkuhuøkk{ku{kt ËeÃkzkyu ¼khu ykíktf {[kðe,MktÏÞkçktÄ çkfhk, {h½kt, fqíkhkt ðøkuhu«kýeykuLkku rþfkh fhe økúk{sLkku{kt¼khu ¼ÞLkku {knku÷ Vu÷kðe ËeÄku níkku.íÞkhu çke÷Ãkwze økk{u ¾eý{ktÚke {¤eykðu÷ ËeÃkzku yLku ËeÃkzeLke ¾hu¾hníÞk fhe ËuðkR Au fu ÃkAe yfM{kík{kuík Au íku ytøku ðLk rð¼køku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. òu fu, 24 f÷kf{kt yuf sMÚk¤uÚke ËeÃkzku yLku ËeÃkzeLkk {]íkËunku{¤e ykðíkkt, Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu[f[kh {[e økR Au.

çke÷Ãkwze økk{u ¾eý{ktÚke ûkíkrðûkík nk÷ík{kt {¤u÷k {]íkËunku ytøku MkMÃkuLMk

ËeÃkzeLkwt {kuík ¾eý{kt ÃkzðkÚke

ÚkÞkLke ðLk rð¼køkLkerÚkÞhe ¾kuxe Xhe

çkkhzku÷e{kt ABVPîkhk UPA MkhfkhMkk{u fkÞo¢{çkkhzku÷e : çkkhzku÷e Lkøkhyr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÃkrh»kË îkhk ¼ú»xk[kh Mkk{uyk{sLkíkkLkku yðks çkLkeLkuÞw.Ãke.yu. Mkhfkh Mkk{u¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt yuffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt Þw.Ãke.yu.Mkhfkhu fhu÷k fki¼ktz h-SMÃkufx{ fki¼ktz, fku{LkðuÕÚkøkuBMk fki¼ktz íku{s fkhøke÷LkktþrnËku {kxuLkkt ykËþo ykðkMkfki¼ktz ðøkuhuLku æÞkLk{kthk¾eLku W{hk¾ fku÷us,íkksÃkkuh fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuLkuMkòøk çkLkkððk yu.çke.ðe.Ãke.îkhk yk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷kMktÞkusf {wfuþ¼kEhksÃkwhkurník, «ktík fkhkuçkkheMkËMÞ nhfuþ¼kE økkuz íku{sÃk÷f¼kE LkkÞf, rLkMkøko¼kE{nuíkkLkkt {køkoËþoLk nuX¤¼ú»xk[kh Mkk{u Ãkrºkfk rðíkhýyLku Mkwºkku[kh fhe fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkÔÞku níkku.