+ All Categories
Home > Documents > 31JAN2011

31JAN2011

Date post: 13-Mar-2016
Category:
Upload: rashtriya-ujala
View: 218 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
Description:
rashtriyaujala epaper
Popular Tags:
8
ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U) — ‚Ê◊flÊ⁄U, xv ¡Ÿfl⁄UË U, wÆvv •Ê◊¢òÊáÊ ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU— } flcʸ— v, •¢∑§— wwv •¢¡ŸË¬Áé‹∑§‡Êガ˝Ê.Á‹.∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ „UÒ... ∞Áfl∞‡ÊŸ∑§¡Á⁄UÿèÊ⁄U¥∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U∑§Ë©«∏ÊŸ 8 6 Áø¢ÃÊ ø¥«Ëª…, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ÙûÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ øı’Ë‚ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ©¿Ê‹ •Êà „Ë ◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ’Œ‹ ªÿÊ •ı⁄U ø¥«Ëª… ÃÕÊ èÊÁ≈U¢«UÊ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Œ‚ Á«ª˝Ë ∑§Ù ¿Í ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŸÊ⁄UŸı‹ ‚’‚ ∆¥«Ê ⁄U„Ê fl„Ê¥ ¬Ê⁄UÊ w.{ Á«ª˝Ë ⁄U„Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ Á„◊¬Êà ÃÕÊ fl·Ê¸ „È߸ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿Êÿ ⁄U„ •ı⁄U ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË ÷Ë „È߸ Á¡‚‚ •◊ÎÂ⁄U, •ÊŒ◊¬È⁄, „‹flÊ⁄UÊ, ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U, èÊÁ≈U¥«Ê ‚Á„à ‚◊Íø ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ •Ê∆ ‚ Œ‚ Á«ª˝Ë Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– •¥’Ê‹Ê ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ~.} Á«ª˝Ë, Á„‚Ê⁄U ◊¥ }.y Á«ª˝Ë, ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ }.wÁ«ª˝Ë, ⁄UÙ„Ã∑§ fl ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ }.~ Á«ª˝Ë, Á÷flÊŸË ◊¥ ~.} Á«ª˝Ë ⁄U„Ê– ◊ı‚◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı‚◊ ‚Ê»§ ⁄U„ªÊ– Á„◊Êø‹ ∑‘§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ’»§¸ Áª⁄UË ÃÕÊ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– Á„◊¬Êà ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊŸ ’ÊŒ‹ ¿Êÿ ⁄U„Ÿ ‚ ∆¥« •ı⁄U ’…∏ ªß¸– ˇÊòÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ w.{ Á«ª˝Ë, ‚È¥Œ⁄UŸª⁄U ∑§Ê {.{ Á«ª˝Ë, ‚Ù‹Ÿ ∑§Ê x.z Á«ª˝Ë, ŸÊ„Ÿ ∑§Ê {.~ Á«ª˝Ë, ™§ŸÊ ∑§Ê y.} Á«ª˝Ë, ◊¥«Ë ∑§Ê }.z Á«ª˝Ë, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê x.z Á«ª˝Ë, ÷È¥Ã⁄U ∑§Ê w.} Á«ª˝Ë •ı⁄U ∑§À¬Ê ◊¥ ¬Ê⁄UÊ ‡ÊÍãÿ ‚ ∑§◊ w.x Á«ª˝Ë ⁄U„Ê– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ Á„◊¬Êà „È•Ê •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ Á«ª˝Ë, •fl¥ÃˬÈ⁄U ∑§Ê Æ.} Á«ª˝Ë, ©œ◊¬È⁄U ∑§Ê }.x Á«ª˝Ë •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ vÆ.~ Á«ª˝Ë ⁄U„Ê– ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ◊¥Ã¡Ë‚flÎÁh www.rashtriyaujala.com ‚ÍÿʸŒÿ — {—z~ ‚ÍÿʸSà — {.Æw ‚¥‚Ä‚ — v}x~z.~| ÁŸç≈UË — zzvw.vz§ ‚ÊŸÊ — v~~w|.ÆÆ øÊ¢ŒË — ywyvÆ.ÆÆ 24 0 Ãʬ◊ÊŸ 10 0 ¡Ù∑§ÙÁflø’Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ∑‘§’ÊŒ‡ÊÊ„ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊU ¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄UˇÊòÊÊ¥◊¥’…U∏ÊÅÊÃ⁄UÊ ¡Ÿ◊à ÄÿÊÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê∑§ÁÅÊ‹Ê»§◊È∑§Œ◊ÊŒ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ëß¡Ê¡ÃŒŸÊ⁄UÊ¡ŸËÁ¬˝Á⁄UÄUÒ– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÁŒÅÊÊflÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ •ãÿ ¬⁄U•¬ŸÁfløÊ⁄UèÊ¡ ‚∑§Ã„UÒ¥– www.rashtriyaujala.in üÊË ‹ˇ◊Ë •ÊèÊÍcÊáÊ ∑§ãŒ˝ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§ •ÊèÊÍcÊáÊ ’ŸÊÿ¥ fl ◊⁄Uê◊à Á∑§ÿ ¡Êà „UÒ¥– Ph.: 9818371177, 9891371177 ªÊ¢fl - ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U, ÁŸÿ⁄U — •ÊŒ‡Ê¸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (’„U‹Ê‹¬È⁄U flÊ‹) ×æðÙê …ßñÜâü øÊÒ. üÊË Á⁄U‚Ê‹ Á‚¢„U fl◊ʸ ¬˝Ê. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ fl◊ʸ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ •¢Œ⁄U ∑§ ¬¡ ¬⁄U flʌʬÍ⁄UÊ∑§M§¢ªÊ— •Ê’Ê◊Ê... ¬¡-w „U‹◊≈U∑§Ê‹∑§⁄UÁ»§⁄U ’flÊ‹ ¬¡-x øÈŸÊfl¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë... ¬¡-z ¡Ê¬ÊŸ∑§ÊøÊÒâÊË’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ...U ¬¡-{ »§‹Ê¥∑§ËŸ‚¸⁄UË∞fl¢ ¬ÊÒäÊ... ¬¡-| •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ©U¡Ê‹Ê ŒÒÁŸ∑§ Á„U¢ŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ŸÊ∞«UÊ, »§⁄Uˌʒʌ,U ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U •ÊÒ⁄U Á¬‹ÅÊÈflÊ, ª…U∏U ÃâÊÊU ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁS≈U˛¢ª⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ßë¿È∑§ √ÿÁÄà •äÊÊÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥– ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ©U¡Ê‹Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U z| ŸÊ∞«UÊ »§ÊŸ ‚¢ÅÿÊ — ÆvwÆ-yxzw||| ◊Ê’Êß‹ ‚¢ÅÿÊ — }}ÆÆyyv~yy ߸-◊‹ — [email protected] [email protected] ŒÒÁŸ∑§ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë—◊„UÊà◊ʪʢäÊË∑§{xfl¥‡Ê„UËŒËÁŒfl‚¬⁄U©UŸ∑§Ë‚◊ÊÁäʬ⁄¬Èc¬Ê¡¢Á‹•Á¬¸Ã∑§⁄UÃË¥⁄UÊc≈U˛¬Áì˝ÁÃèÊÊÁ‚¢„U¬ÊÁ≈U‹–U»§Ê≈UÊ—∞¡¥‚Ë ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ „UÒ ⁄UÁ«UÿÊ∑§ÊÚ‹⁄U‹ªÊŸ∑§Ê◊Ê◊‹Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÅÊ⁄UË-ÅÊ⁄UË flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ‹⁄U (≈U˛Ò∑§⁄U) «Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊Ê ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§«∏Ê M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ “ÿÍ∞‚ Á«å≈UË øË»§ •ÊÚ»§ Œ Á◊‡ÊŸ” ∑§Ù ‚◊Ÿ ÷¡Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Åà ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊà „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù “’ŒÊ¸‡Ã ∑‘§ ’Ê„⁄U” ’ÃÊÿÊ „Ò •ı⁄U ≈˛Ò∑§⁄U „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ÿ¥òÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬„ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸc¬ˇÊ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà √ÿfl„Ê⁄U „Ù– ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ËÁ«∏à „Ò¥– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈˛Ò∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§«∏Ê M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ÿÍ∞‚ Á«å≈UË øË»§ •ÊÚ»§ Œ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ‚◊Ÿ ÷¡Ê „Ò– •¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË flÊÿ‹Ê⁄U ⁄UÁfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ≈˛Ê߸-flÒ‹Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ù •Êfl˝¡Ÿ œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ‹⁄U ‹ªÊ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ≈˛Ê߸ flÒ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë, ¡Ê‹‚Ê¡Ë •ı⁄U flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ vzzz ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U πÃ⁄U ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– •ŒÊ‹Ã ◊¥ Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U) •Ê◊ÃÊÒ⁄U¬⁄U¡ÊŸfl⁄UÊ¥∑§Ê‹ªÊ∞ ¡ÊÄUÒ¥ÿ„Uß‹Ä≈U˛ÊÚÁŸ∑§ÿ¢òÊ •¬◊ÊŸ Á◊‚˝◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§©U’Ê‹ Œ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ’Ê¬Í ∑§Ê Ÿ◊Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊc≈U˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ {xfl¥ ‡Ê„ʌà ÁŒfl‚ ¬⁄U ©ã„¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊc≈U˛ Ÿ ©ã„¥ ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªßZ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ôÊÊà „Ù Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ù ÁSÕà Á’«∏‹Ê „Ê©‚ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚Ê’⁄U◊ÃË •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚È’„ vv ’¡ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚◊ÊÁœ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ªÊ¥œË S◊ÎÁà ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ªÊ¥œË S◊ÎÁà ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë „◊‡ÊÊ „ÊÕ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ Õ– “èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h èÊÊ⁄UÔ ◊Êø¸ ◊¥ ©◊«∏Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù “èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h èÊÊ⁄UÔ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Äà Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ “◊Êø¸” •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¥« ‚ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U Ã∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê ∑§ ‹ªèʪ {Æ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ∑§⁄U èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „À‹Ê ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ’„Èà •◊Ë⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ „◊ ª⁄UË’ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UË •‚‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù߸ •ı⁄U πÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÁS≈U‚ ‚¥ÃÙ· „ª«∏, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, ¬Ífl¸ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ¡. ∞◊ Á‹¥ªŒÙ„ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ „٪ʖ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UË⁄UflÊ‹ Ÿ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ’ÃÊ߸¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ Ÿ„Ë¥ „Ùª– ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÃÊ∑§Ã „ÙªË Á∑§ fl ÷˝c≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ‚∑‘§¥– ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U) ‹ªèʪ{ƇʄU⁄UÊ¥◊¥ Á∑§ÿʟʪÁ⁄U∑§Ê¢Ÿ ¬ÒŒ‹◊Êø¸ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏Ê Œ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§ÊÁ„⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ◊¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà „ÈSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ù ‚ûÊÊëÿÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ÁSÕà •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ vÆ ‚ •Áœ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U ßSÃË»‘§ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ ◊Ù„ê◊Œ •‹ ’⁄UŒß¸ Ÿ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ëø •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ŒÙ„⁄UÊ߸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË Ÿ ∑§Ã⁄U ∑‘§ ≈UËflË øÒŸ‹, •‹ ¡¡Ë⁄UÊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§ ◊äÿ ÁSÕà •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U) UvÆÆƬ˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Áª⁄UçÃÊ⁄U,∑§ß¸‹Ê¬ÃÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§∑§◊˸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U œ◊¸ ‡ÊÊ‹Ê, ∞¡ ¢ ¢ ‚Ë– ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ v|fl¢ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ∑‘§ ãÿÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§. ¬Ë. ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ‚ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‹Ê◊Ê ∑‘§ ◊∆ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ‚¢’¥œ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©UäÊ⁄U ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ŒË „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë. ∞‹. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ◊„ìÈ⁄U ◊¥ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©‚∑‘§ ŒÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ Õ– (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U) œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ v|fl¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ∑‘§ ◊∆ ‚ ∑§⁄UË’ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ’⁄UÊ◊Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ zÆ ‚flÊ‹ ¬Í¿– ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄U٬٥ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ŒË „Ò– äÊ◊¸ªÈL§ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚èÊË •Ê⁄U٬٥ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á»§À◊»‘§ÿ⁄U•flÊ«U¸ “©«∏ÊŸ” ∑§Ë œÍ◊, ∑§Ê¡Ù‹ ‚fl¸üÊc∆ •Á÷ŸòÊË ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã z{fl¥ Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»§À◊ “◊Êß Ÿ◊ ß¡ πÊŸ” ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ‚fl¸üÊc∆ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Ê¡Ù‹ ∑§Ù ‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ¿Ù≈U ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊ “©«∏ÊŸ” Ÿ z{fl¥ Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹ •Ê∆ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ù “◊Êß Ÿ◊ ß¡ πÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •Á÷ŸËà “Œ’¥ª” ∑§Ù ‚fl¸üÊc∆ Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§Ë– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ë Á»§À◊ “©«∏ÊŸ” ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê∆ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U) ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’„Èà ∑§◊ — ◊Ùß‹Ë ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË ∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’„Èà ∑§◊ „Ò– üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ÃÕÊ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ŒπŸË ¬«∏ªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡ÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë Á∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ¬Ê¥ø »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ¡’ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ‚ËflË‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U Ô U ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ¬Ë.¡.ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù „≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò •ı⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ¡flÊ’ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¿Ê¬ ◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ •ı⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝◊Ù≈U⁄U ∞◊. ∞◊. flÊ¥ªøÍ, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Áª«flÊŸË •ı⁄U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ◊¥È’߸, ¬ÈáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U ¬≈UŸÊ ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ∆ÊáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà Áª«flÊŸË ∑‘§ ŒÙ •ÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ÃËŸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊È¢’߸ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã× ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù vx ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– Á◊‚˝ ∑§ „flÊ߸ •«U˜«U ¬⁄U »§¥‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊÁ„⁄UÊ,∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ◊¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà „ÈSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflŒ‡Ê ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÁ„⁄UÊ „flÊ߸ •«U˜«U ¬⁄U ¬„È¥ø ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©«∏ÊŸ¥ ⁄UŒ˜Œ „ÙŸ •ÕflÊ Áfl‹¥Á’à „ÙŸ ‚ fl„Ê¥ »§¥‚ ª∞ „Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ◊¥ ∑§çÿ¸Í ‹ªÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ „flÊ߸ •«U˜«U ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– Á◊‚˝ ◊¥ flŒË¸œÊ⁄UË ‚ÒÁŸ∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ë xÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ‚ûÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ù ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‚◊Í„Ù¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’Ò¥∑§, ◊ÊÚ‹ •ı⁄U ª„ŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë– Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ¿„ ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ «…∏ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– flÊ¢ªøÍ,Áª«UflÊŸË•ÊÒ⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U∑§•ÊflÊ‚Ê¥∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’◊ÊÒ‚◊’⁄U‚ÊÕÊÒ⁄U Á„U◊¬ÊÃ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’Œ‹Êfl
Transcript
Page 1: 31JAN2011

ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U) — ‚Ê◊flÊ⁄U, xv ¡Ÿfl⁄UËUUU, wÆvv •Ê◊¢òÊáÊ ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU— } flcʸ— v, •¢∑§— wwv

•¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ∑∑Èȧ§¿¿ ÅÅÊÊÊÊ‚‚ „„UUÒÒ......

∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ èÊ⁄U¥ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ©«∏ÊŸ 86

Áø¢ÃÊ

ø¥«Ëª…, ∞¡¥‚Ë– ¬Á‡ø◊ÙûÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ øı’Ë‚ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ©¿Ê‹ •Êà „Ë◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ’Œ‹ ªÿÊ •ı⁄U ø¥«Ëª…ÃÕÊ èÊÁ≈U¢«UÊ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Œ‚ Á«ª˝Ë ∑§Ù ¿Í ªÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ŸÊ⁄UŸı‹ ‚’‚ ∆¥«Ê ⁄U„Êfl„Ê¥ ¬Ê⁄UÊ w.{ Á«ª˝Ë ⁄U„Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ Á„◊¬ÊÃÃÕÊ fl·Ê¸ „È߸ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ •ı⁄U„Á⁄UÿÊáÊ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿Êÿ ⁄U„ •ı⁄U∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË ÷Ë „È߸Á¡‚‚ •◊ÎÂ⁄U, •ÊŒ◊¬È⁄,„‹flÊ⁄UÊ, ¬∆ÊŸ∑§Ù≈U, èÊÁ≈U¥«Ê‚Á„à ‚◊Íø ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ •Ê∆‚ Œ‚ Á«ª˝Ë Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ–•¥’Ê‹Ê ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ~.}Á«ª˝Ë, Á„‚Ê⁄U ◊¥ }.y Á«ª˝Ë,∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ }.wÁ«ª˝Ë, ⁄UÙ„Ã∑§ fl ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥}.~ Á«ª˝Ë, Á÷flÊŸË ◊¥ ~.} Á«ª˝Ë ⁄U„Ê–

◊ı‚◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı‚◊‚Ê»§ ⁄U„ªÊ– Á„◊Êø‹ ∑‘§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ß‹Ê∑§Ù¥

◊¥ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ’»§¸Áª⁄UË ÃÕÊ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸–Á„◊¬Êà ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊŸ’ÊŒ‹ ¿Êÿ ⁄U„Ÿ ‚ ∆¥« •ı⁄U ’…∏ ªß¸–ˇÊòÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸

•ı⁄U Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ w.{Á«ª˝Ë, ‚È¥Œ⁄UŸª⁄U ∑§Ê {.{Á«ª˝Ë, ‚Ù‹Ÿ ∑§Ê x.z Á«ª˝Ë,ŸÊ„Ÿ ∑§Ê {.~ Á«ª˝Ë, ™§ŸÊ ∑§Êy.} Á«ª˝Ë, ◊¥«Ë ∑§Ê }.zÁ«ª˝Ë, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê x.zÁ«ª˝Ë, ÷È¥Ã⁄U ∑§Ê w.} Á«ª˝Ë•ı⁄U ∑§À¬Ê ◊¥ ¬Ê⁄UÊ ‡ÊÍãÿ ‚∑§◊ w.x Á«ª˝Ë ⁄U„Ê– ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥Á„◊¬Êà „È•Ê •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ê¬Ê⁄UÊ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ Á«ª˝Ë,•fl¥ÃˬÈ⁄U ∑§Ê Æ.} Á«ª˝Ë,

©œ◊¬È⁄U ∑§Ê }.x Á«ª˝Ë •ı⁄U ¡ê◊Í ∑§Ê ¬Ê⁄UÊvÆ.~ Á«ª˝Ë ⁄U„Ê–

ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ Ã¡Ë ‚ flÎÁh

www.rashtriyaujala.com

‚ÍÿʸŒÿ — {—z~‚ÍÿʸSà — {.Æw

‚¥‚Ä‚ — v}x~z.~|ÁŸç≈UË — zzvw.vz§

‚ÊŸÊ — v~~w|.ÆÆ øÊ¢ŒË — ywyvÆ.ÆÆ

240Ãʬ◊ÊŸ100¡Ù∑§ÙÁflø ’Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„

⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊU

¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’…U∏Ê ÅÊÃ⁄UÊ

¡Ÿ◊ÃÄÿÊ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÒ–

flÊSÃÁfl∑§ÃÊÁŒÅÊÊflʬÃÊ Ÿ„UË¢•ãÿ

¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U èÊ¡‚∑§Ã „UÒ¥–

www.rashtriyaujala.in

üÊË ‹ˇ◊Ë •ÊèÊÍcÊáÊ ∑§ãŒ˝„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§•ÊèÊÍcÊáÊ ’ŸÊÿ¥ fl ◊⁄Uê◊à Á∑§ÿ ¡Êà „UÒ¥–

Ph.: 9818371177, 9891371177

ªÊ¢fl - ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U, ÁŸÿ⁄U — •ÊŒ‡Ê¸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

(’„U‹Ê‹¬È⁄U flÊ‹)×æðÙê …ßñÜâü

øÊÒ. üÊË Á⁄U‚Ê‹ Á‚¢„U fl◊ʸ¬˝Ê. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ fl◊ʸ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ

•¢Œ⁄U ∑§ ¬¡ ¬⁄U

flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§M§¢ªÊ —

•Ê’Ê◊Ê ... ¬¡- w

„U‹◊≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U Á»§⁄U

’flÊ‹ ¬¡-x

øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U

∑§Ë... ¬¡-z

¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê øÊÒâÊË ’Ê⁄U

∞Á‡ÊÿÊ...U ¬¡-{

»§‹Ê¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ∞fl¢

¬ÊÒäÊ ... ¬¡-|

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ©U¡Ê‹Ê ŒÒÁŸ∑§ Á„U¢ŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U‚¢∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ŸÊ∞«UÊ,»§⁄Uˌʒʌ,U ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U •ÊÒ⁄U Á¬‹ÅÊÈflÊ, ª…U∏U

ÃâÊÊU ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁS≈U˛¢ª⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ßë¿È∑§√ÿÁÄà •äÊÊÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥–

⁄UÊc≈U˛Ëÿ ©U¡Ê‹Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U z|

ŸÊ∞«UÊ»§ÊŸ ‚¢ÅÿÊ — ÆvwÆ-yxzw|||

◊Ê’Êß‹ ‚¢ÅÿÊ — }}ÆÆyyv~yy

߸-◊‹ — [email protected]@gmail.com

ŒÒÁŸ∑§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë — ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§ {xfl¥ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄UU ©UŸ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄ ¬Èc¬Ê¡¢Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃË¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ Á‚¢„U ¬ÊÁ≈U‹– U »§Ê≈UÊ— ∞¡¥‚Ë

∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ „UÒ

⁄UÁ«UÿÊ ∑§ÊÚ‹⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê èÊÊ⁄UÃ∑§Ë ÅÊ⁄UË-ÅÊ⁄UË

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥

⁄UÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ‹⁄U(≈U˛Ò∑§⁄U) «Ê‹Ÿ∑§Ê ◊Ê◊‹Êª⁄U◊Ê ªÿÊ „Ò–÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§«∏˕ʬÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥∑ § « ∏ Ê

M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ “ÿÍ∞‚ Á«å≈UË øË»§ •ÊÚ»§Œ Á◊‡ÊŸ” ∑§Ù ‚◊Ÿ ÷¡Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Åà ∞Ã⁄UÊ¡¡ÃÊà „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ù“’ŒÊ¸‡Ã ∑‘§ ’Ê„⁄U” ’ÃÊÿÊ „Ò •ı⁄U ≈˛Ò∑§⁄U „≈UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ ÿß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ÿ¥òÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬„ŸÊ∞¡Êà „Ò¥– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§«∏ËÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸc¬ˇÊ •ı⁄U ‚◊ÈÁøà √ÿfl„Ê⁄U „Ù– ߟ

¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ËÁ«∏à „Ò¥– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù•¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ

∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈˛Ò∑§⁄U‹ªÊ∑§⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚ „≈UÊÿÊ¡Ê∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§«∏Ê M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U∑§⁄Uà „È∞ ÿÍ∞‚ Á«å≈UË øË»§ •ÊÚ»§ Œ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù‚◊Ÿ ÷¡Ê „Ò– •¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË flÊÿ‹Ê⁄U⁄UÁfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ¥ª– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ≈˛Ê߸-flÒ‹Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ¡È«∏Ê „Ò–ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ù •Êfl˝¡Ÿ œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ø‹Ã ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U⁄UÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ‹⁄U ‹ªÊ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ≈˛Ê߸ flÒ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë, ¡Ê‹‚Ê¡Ë •ı⁄U flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥∑‘§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§’ÊŒ „È߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ vzzz ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U πÃ⁄U ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò–•ŒÊ‹Ã ◊¥ Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ∞

¡Êà „UÒ¥ ÿ„U ß‹Ä≈U˛ÊÚÁŸ∑§ ÿ¢òÊ

•¬◊ÊŸ

Á◊‚˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©U’Ê‹

Œ‡Ê ŸÁ∑§ÿÊ ’ʬÍ∑§Ê Ÿ◊Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊc≈U˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ {xfl¥ ‡Ê„ʌà ÁŒfl‚ ¬⁄U ©ã„¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊc≈U˛ Ÿ ©ã„¥ ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªßZ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ôÊÊà „Ù Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË, v~y} ∑§Ù ÁSÕà Á’«∏‹Ê„Ê©‚ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚Ê’⁄U◊ÃË •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚È’„ vv ’¡ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚◊ÊÁœ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ªÊ¥œË S◊ÎÁà ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ªÊ¥œË S◊ÎÁà ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë „◊‡ÊÊ „ÊÕ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ Õ–

“èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h èÊÊ⁄UÔ◊Êø¸ ◊¥ ©◊«∏Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù “èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h èÊÊ⁄UÔ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ ÄÌ‡Ê ÷⁄U ◊¥ “◊Êø¸” •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ÁŒÀ‹Ë ◊¥⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©¥« ‚ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U Ã∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ¥Ã÷Í·áÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê ∑§ ‹ªèʪ {ƇʄU⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ∑§⁄UèÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸–ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë◊Á„‹Ê •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ¡◊∑§⁄U „À‹Ê ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ’„Èà •◊Ë⁄U„Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚‚ „◊ ª⁄UË’ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– „◊Ê⁄UË •‚‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù߸•ı⁄U πÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÁS≈U‚ ‚¥ÃÙ· „ª«∏, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§

‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, ¬Ífl¸ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ¡. ∞◊Á‹¥ªŒÙ„ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê

◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄Uʟʄ٪ʖ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UË⁄UflÊ‹ Ÿ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥’ÃÊ߸¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ’ŸÊ∞ ª∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ⁄UÊíÿ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈÄà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ Ÿ„Ë¥ „Ùª– ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸéÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÃÊ∑§Ã „ÙªË Á∑§ fl÷˝c≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ‚∑‘§¥– ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U‹Ù∑§ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹ªèʪ {Æ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥

Á∑§ÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ Ÿ

¬ÒŒ‹ ◊Êø¸

¡ÊªM§∑§ÃÊ

◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ÊŒ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

∑§ÊÁ„⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ◊¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà „ÈSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ù‚ûÊÊëÿÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄Uø‹ ⁄U„ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ÁSÕÕʥÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ vÆ ‚ •Áœ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄UßSÃË»‘§ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ „Ò–‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ ◊Ù„ê◊Œ •‹’⁄UŒß¸ Ÿ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚’Ëø •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥ÿ◊

’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ŒÙ„⁄UÊ߸ „Ò–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃËŸ ∑§Ã⁄U ∑‘§ ≈UËflË øÒŸ‹, •‹ ¡¡Ë⁄UÊ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§◊äÿ ÁSÕà •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ëß◊Ê⁄Uà ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

UvÆÆÆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË

Áª⁄UçÃÊ⁄U, ∑§ß¸ ‹Ê¬ÃÊ

Áfl⁄UÊäÊ

∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§∑§◊˸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

œ◊‡ÊÊ‹Ê, ∞¡¢¢‚Ë– ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ v|fl¢ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÇÿŸ ÁòÊŸ‹ŒÙ⁄U¡Ë ∑‘§ ãÿÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ∞∑§„Ù≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§. ¬Ë. ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ∑‘§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ©Ÿ‚ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ‹Ê◊Ê ∑‘§ ◊∆ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ëªß¸ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ‚¢’¥œ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©UäÊ⁄U∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ©Ÿ∑‘§•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ŒË „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë. ∞‹. ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ™§ŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ◊„ìÈ⁄U ◊¥ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

©‚∑‘§ ŒÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ Õ– (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ v|fl¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ©ÇÿŸÁòÊŸ‹ ŒÙ⁄U¡Ë ∑‘§ ◊∆ ‚ ∑§⁄UË’ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê’⁄UÊ◊Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ zÆ ‚flÊ‹ ¬Í¿– ∑§⁄U◊Ê¬Ê Ÿ ‚÷Ë•Ê⁄U٬٥ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥Ÿ ŒË „Ò–

äÊ◊¸ªÈL§ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚èÊË•Ê⁄U٬٥ ‚ ßã∑§Ê⁄U

Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U •flÊ«U¸“©«∏ÊŸ” ∑§Ë œÍ◊, ∑§Ê¡Ù‹

‚fl¸üÊc∆ •Á÷ŸòÊË◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã z{fl¥ Á»§À◊»‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ»§À◊ “◊Êß Ÿ◊ ß¡ πÊŸ”◊¥ ’„Ã⁄UËŸ •Á÷Ÿÿ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù‚fl¸üÊc∆ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U∑§Ê¡Ù‹ ∑§Ù ‚fl¸üÊD•Á÷ŸòÊË ∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ¿Ù≈U ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊“©«∏ÊŸ” Ÿ z{fl¥ Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È‹ •Ê∆¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ù “◊Êß Ÿ◊ ß¡πÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊc∆ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ‚‹◊ÊŸ

πÊŸ •Á÷ŸËà “Œ’¥ª” ∑§Ù‚fl¸üÊc∆ Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§À◊ »‘§ÿ⁄U

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË Á»§À◊•Á÷ŸÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄Uß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§Ë–

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹

Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ë Á»§À◊“©«∏ÊŸ” ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê∆¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡¬Ë‚Ë ∑§ËªÈ¥¡Êß‡Ê ’„ÈÃ∑§◊ — ◊Ùß‹Ë

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË∞ ◊ . fl Ë ⁄ U å ¬ Ê◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ w-¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥Á»§‹„Ê‹ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’„Èà ∑§◊„Ò– üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ÃÕÊ ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑‘§ Á‹∞¡ª„ ŒπŸË ¬«∏ªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Êʬ˝∑§≈U ∑§Ë Á∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ŒÍ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ¬Ê¥ø»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ¡’ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ‚ËflË‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈UUÔU∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿʬË.¡.ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù „≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹ÊÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò •ı⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬ŸÊ ¡flÊ’ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

•ÊŒ‡Ê¸ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¿Ê¬

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UËÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Ù≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ •ı⁄UŒçUÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝◊Ù≈U⁄U ∞◊. ∞◊.flÊ¥ªøÍ, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Áª«flÊŸË •ı⁄U •Ê⁄U. ‚Ë. ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§◊¥È’߸, ¬ÈáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U ¬≈UŸÊ ÁSÕà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË∑§Ë– ∆ÊáÊ, ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà Áª«flÊŸË ∑‘§ ŒÙ•ÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ÃËŸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊È¢’߸ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¿Ê¬ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„ËŸÙ¥Ã∑§ ø‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã× ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù vx ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–

Á◊‚˝ ∑§ „flÊ߸ •«U˜«U¬⁄U »§¥‚ ÷Ê⁄UÃËÿ

∑§ÊÁ„⁄UÊ,∞¡¥‚Ë– Á◊‚˝ ◊¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà „ÈSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ SflŒ‡Ê ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ÊÁ„⁄UÊ „flÊ߸ •«U˜«U ¬⁄U ¬„È¥ø÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©«∏ÊŸ¥ ⁄UŒ˜Œ „ÙŸ•ÕflÊ Áfl‹¥Á’à „ÙŸ ‚ fl„Ê¥ »§¥‚ ª∞„Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ◊¥ ∑§çÿ¸Í ‹ªÊ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ „flÊ߸•«U˜«U ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„„Ò¥– Á◊‚˝ ◊¥ flŒË¸œÊ⁄UË ‚ÒÁŸ∑§ ◊È’Ê⁄U∑§∑§Ë xÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ‚ûÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ù ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ËøøÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò–„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‚◊Í„Ù¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ’Ò¥∑§, ◊ÊÚ‹ •ı⁄Uª„ŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U∑§Ë– Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ¿„ ÁŒŸ ‚ ¡Ê⁄UËÁfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ «…∏ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

flÊ¢ªøÍ, Áª«UflÊŸË •ÊÒ⁄U

∆Ê∑ȧ⁄U ∑§ •ÊflÊ‚Ê¥ ∑§Ë

¿ÊŸ’ËŸ

∑§Ê⁄U¸flÊ߸

’◊ÊÒ‚◊ ’⁄U‚Êà •ÊÒ⁄U

Á„U◊¬Êà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢

’Œ‹Êfl

Page 2: 31JAN2011

‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv2 Îðàæ-çßÎðàæŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)

¬˝âÊ◊ ¬¡ ∑§Ê ‡ÊcÊ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê èÊÊ⁄UÃ...

ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •flÒœ M§¬ ‚ •Êfl˝¡Ÿ Œ¡Ê¸ ¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¥Œ „ÙøÈ∑§Ë ∑Ò§Á‹»§ÊÚÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë ≈˛Ê߸ flÒ‹Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄UÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„ÙŸ¥∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ªÒ⁄U-¡M§⁄UË ∑§Œ◊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã„≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË √ÿÊ‹Ê⁄U ⁄UÁfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ ÁŸŒÙ¸· „UÒ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U Œ’Êfl...

ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, Á‹„Ê¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞’Êäÿ „ÙŸÊ ¬«∏Ê– •‹ ¡¡Ë⁄UÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ãÿ ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ◊¥ ‹ª÷ª vxÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÁSÕÃ∞∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝÷ʪ, »§ƒÿÍ◊ ªflŸÙ¸⁄U≈U ◊¥ ∞∑§ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄U Ÿ ∞∑§SÕÊŸËÿ ¡‹ ∑‘§ •œËˇÊ∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ∑§ß¸‚ı ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ •‹-¡¡Ë⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ∑§ÊÁ„⁄UÊ •ı⁄U Á◊‚˝ ∑‘§ •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ‚¥ÉÊ·ÊZ ◊¥‹ª÷ª vÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ôÊÊà „Ù Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ◊È’Ê⁄U∑§ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U ¬Ífl¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©«U˜«UÿŸ ◊¥òÊË •„◊Œ ‡Ê»§Ë∑§ ∑§Ù Ÿÿʬ˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ Ÿ∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á◊‚˝ ◊¥Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ L§∑§Ê •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ „¡Ê⁄UÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊È’Ê⁄U∑§ ‚ ∑§È‚˸ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h...

•Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „٪ʖ øãŸß¸, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, •Êª⁄UÊ, ¬ÈáÊ, ‹πŸ™§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U Œ‡Ê ‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ–•Êª⁄UÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, vÆ ’¡ ‚Í⁄U‚ŒŸ øı⁄UÊ„ ‚flÁ⁄Uc∆ ‚◊Ê¡‚flË •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ’˝¡ 𥫋flÊ‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ Ã∑§ ◊ıŸ ¡Í‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄Uå‡ÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– “÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÔ ∑‘§ S‹ÙªŸflÊ‹ ’ÒŸ⁄U ‹∑§⁄U ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÁflÁ„U¬ ŸÃÊ ‚È÷Ê· …‹, flÁ⁄Uc∆ ⁄U¥ª∑§◊˸Á¡Ã¥Œ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, Œ‡Ê ŒË¬∑§ …‹, ¬˝ŒË¬ ¬Ê¥«, ‚⁄UÙ¡ ◊„⁄UÊ, ¬Œ˜◊ŸË•ƒÿ⁄U, «ÊÚ. ◊¥¡Í ªÈ#Ê ‚◊à ‡Ê„⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ ¬˝’Èh¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–øãŸß¸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ã◊Ê◊ Á⁄U≈UÊÿ«¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ß‚◊ÈÁ„◊ ∑§ ÄUà ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ê–øãŸß¸ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ fl„Ê¥ ’ŸË ◊ÊŸfl üÊ¥πÎ‹Ê ⁄U„Ë– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U◊Êø¸ Á∑§ÿÊ–

∑§⁄U◊Ê¬Ê ‚ ¡È«∏...

÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë⁄U∑§◊ ©‚ ¡◊ËŸ ∑‘§ ‚ıŒ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ãÿÊ‚ ‚Á◊‹Ë „Ò– ß‚Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ ’ÊŒ∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ÇÿÍÃÙ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ◊∆ ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ÕË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •¥’Ê‹Ê ◊¥∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ «Ë. ∑‘§. œ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÿ„ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ™§ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚¥ÃÙ·¬Á≈UÿÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄UmÊ¡ •ı⁄U œ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ™§ŸÊ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊∆ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ ∑§È‹ ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ |Æ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë øËŸË ◊ÈŒ˝Ê ÿÈ•ÊŸ „Ò– ÿÈ•ÊŸ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ‚∑§⁄U◊Ê¬Ê ∑‘§ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ øËŸ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¢’¥œ „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿÄç ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

“©«∏ÊŸ” ∑§Ë œÍ◊...

ß‚ Á»§À◊ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ S∑˝§ËŸå‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚fl¸üÊc∆ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§ÊÁπÃÊ’ ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ∑§ß¸ •ãÿflªÊZ ◊¥ ÷Ë ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ‚’‚ ‚»§‹ Á»§À◊“Œ’¥ª” ∑§Ù Œ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– Á»§À◊ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù ‚fl¸üÊc∆ ŸflÙÁŒÃ •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ‚ÊÁ¡Œ-flÊÁ¡Œ ÃÕÊ ‹Á‹Ã ¬¥Á«Ã ∑§Ù ‚fl¸üÊc∆ ‚¥ªËà ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑§Ê∆◊Ê¢«Í — ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ◊È¢„ ◊¢ ∑ȧ¿ …Í¢…ÃË¥§ ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ÿ◊Ù„∑§ ŒÎ‡ÿ– »§Ù≈Ù — ∞¡¢‚Ë

¬Ê∑§ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ÃËŸ

≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ πÈ¡ŒÊ⁄U Á¡‹ ∑‘§ flÊŒ„ ß‹Ê∑‘§◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§È¿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ„◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ©ûÊ⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ‚¥ª∆Ÿ (ŸÊ≈UÙ) ∑‘§ ÃËŸ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “«ÊÚŸ”∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙ ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ≈UÒ¥∑§⁄U ¬È‹ ‚ ŸËø Áª⁄UªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ÉÊ≈UŸÊ ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ ≈UÒ¥∑§⁄U Äfl≈UÊ‚ ∑§⁄UÊøË ¡Ê ⁄U„ Õ– ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄U „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ flÊŒ„ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ÁŸ∑§≈U ≈UÒ¥∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË– ß‚ „◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

∞∑§ ‚åÃÊ„ ◊¥ ◊⁄

vvw ‹Ùª

∑§Ê’È‹– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§‚åÃÊ„ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È‹vvw ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞, Á¡Ÿ◊¥ wy ŸÊªÁ⁄U∑§•ı⁄U w~ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ z~ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÷Ë ß‚Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚ËÁ‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ •Ê¥∑§«∏ wx‚ w~ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ „Ò¥– ∑§Ê’È‹ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’‡Ê„Ê⁄UËŸ ∑§„Ê, Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥‚ ¡È«∏Ë ∑§È‹ ~x ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸¥Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË ÁflS»§Ù≈U •ı⁄U∞∑§ Œ‚Ë ’◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁflS»§Ù≈U‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸¥– Á¬¿‹‚åÃÊ„ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ß‚ ‚åÃÊ„ •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ x~ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê„ÙŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥– •ÊÃ¥∑§flÊŒËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊà „È∞’‡Ê„⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ yÆ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§, •»§ªÊŸŸ‡ÊŸ‹ ¬ÈÁ‹‚ (∞∞Ÿ¬Ë) ∑‘§ xx¡flÊŸ •ı⁄U vv •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊÊÿ‹ „È∞„Ò¥–

•ÊÿÁ⁄U‡Ê ‚¥‚Œ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªË ÷¥ª

«’Á‹Ÿ– •ÊÿÁ⁄U‡Ê ‚ËŸ≈U Ÿ ©‚ ÁflûÊÁflœÿ∑§ ∑§Ù •¬ŸË ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò,Á¡‚‚ ∑§⁄U ◊¥ ¿„ •⁄U’ ÿÍ⁄UÙ (z.w•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U) ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË •ı⁄U ’¡≈U◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ’˝ÊÿŸ ∑§ÙflŸ ∑‘§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚˫ˬË∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËŸ≈U ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ∑§Ë ’„‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflûÊÁflœÿ∑§ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà „Ù ¡ÊŸ ‚ ∑§ÙflŸ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ÷¥ª ∑§⁄U•Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÁflûÊÁflœÿ∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÁŸø‹ ‚ŒŸ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ¬ÊÁ⁄Uà „Ù ªÿÊ ÕÊ, •ı⁄U∑§ÙflŸ Ÿ ‚ËŸ≈U ◊¥ ’¡≈U ¬⁄U ◊Ìʟ„Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Œ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ⁄Êc≈U˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ Œı⁄Ê

flÊŒÊ ¬Í⁄Ê ∑§M§¢ªÊ — •Ù’Ê◊Ê

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¢‚Ë–•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÁ‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ flÊSÃÁfl∑§⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ

∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò–•Ù’Ê◊Ê ◊ŸŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§•◊Á⁄U∑§Ë ‚◊∑§ˇÊ ≈UÊÚ◊«ÊÚÁŸ‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¥ ø‹⁄U„Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬„È¥ø •ı⁄U÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§¬˝Áà •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UË’ vz Á◊Ÿ≈UÃ∑§ L§∑‘§–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù√„Êß≈U „Ê©‚ ‚¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ

◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’Ò∆∑§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§

‚ÊÕ flÊSÃÁfl∑§ flÒÁ‡fl∑§⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ ŒÙ„⁄UÊ߸– ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ, ⁄UÊc≈U˛¬Áà ŸÁm¬ˇÊËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê’¥œÙ¥

∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ‚Á„Ã

•¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– «ÊÚÁŸ‹Ÿ•ı⁄U ◊ŸŸ Ÿ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚Á„Ã

ÁflÁ÷㟠◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U Ám¬ˇÊËÿ ‚ê’¥œÙ¥◊¥ flÎÁh ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë–ŒÙŸÙ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ ¡È« ˇÊòÊËÿ •ı⁄UflÒÁ‡fl∑§ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UËÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ÷Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸŸ∑§Ù ÷Ù¡ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ◊ŸŸ•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÃÿ Á∑§∞ ª∞ ‹ˇÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥„È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ı⁄U •¬˝Ò‹◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë⁄UáÊŸËÁÃ∑§ flÊÃʸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬„È¥ø „Ò¥–

⁄áÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄Ë

∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ŒÙ„⁄Ê߸

•¬ŸË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ê

Á∑§ÿÊ ⁄UÅÊÊ¢Á∑§Ã

◊È‹Ê∑§ÊÃ

øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ vw •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ù ‚¡Ê

⁄UÊ¥øË, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’„ÈøÁø¸Ã •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ∑‘§‚‚¥ÅÿÊ y~∞-~{ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ vw•ÊÒ⁄U •Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U ‚ ¿„ fl·¸∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÃÕÊ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ‚ ‹∑§⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§¡È◊ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹ {w ŒÊÁcÊÿÊ¥ ◊¥ ‚wx ∑§Ù ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ªß¸ ÕË– Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UflÃË⁄U◊áÊ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ Á¡Ÿ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ©Ÿ◊¥ «ÊÚ. ¡÷¥ª⁄UÊ¡, «ÊÚ. ªı⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, «ÊÚ.¬Á⁄U◊‹ ø∑˝§flÃ˸, «ÊÚ. ∑§ËÁøŸÊ⁄UÊÿáʤÊÊ. «ÊÚ.∑§ÎcáÊ ◊Ù„Ÿ ¬˝‚ÊŒ, «ÊÚ.‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê, «ÊÚ.⁄UÁflãŒ˝∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, «ÊÚ. ªÿÊ ¬˝‚ÊŒÁòʬÊ∆Ë, «ÊÚ.•¡ÈŸ¸ ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. Áfl⁄U‚Ê©⁄UÊ¥fl, «ÊÚ. ‹Á‹Ã‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl. «ÊÚ.⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ, øãŒ˝‡Êπ⁄U ¬˝‚ÊŒ, «ÊÚ. ©Œÿ ‡Ê¥∑§⁄U

üÊËflÊSÃfl, «ÊÚ.∑§Ê◊‡fl⁄U ‚„Êÿ,«ÊÚ.⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ ‚„Êÿ, «ÊÚ. ∑§Ÿfl⁄U¬˝‚ÊŒ, ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚ã„Ê, ÁŸàÿÊŸ¥Œ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, ¡ÿ ∑ΧcáÊ ¬˝‚ÊŒ,⁄UÊ¡fl¥‚Ë ¬˝‚ÊŒ, ÷Ê⁄UÇfl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ‹Ê‹ ŒÊ‚, ◊Ù. ‚߸Œ •ÊÁŒU‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹ÊøÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ù·ÊªÊ⁄U ‚ fl·¸ v~}Æ-}v ‚ fl·¸ v~~Æ-~v ∑‘§ ’Ëø Œ‚∑§⁄UÙ«∏ vx ‹Êπ ‚Êà „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚•Áœ∑§ ∑‘§ •flÒœ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ }{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÙª ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ wÆ •Á÷ÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸¡’Á∑§ ŒÙ •Á÷ÿÈÄà ôÊÊŸãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl •ı⁄U ŒË¬‡Ê ø¥«∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ªflÊ„ ’Ÿ ª∞–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÈÄà ¬˝◊ÙŒ

∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ŒÙ·SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

߸⁄UÊŸ ◊¥ xÆ ‚ •Áœ∑§ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë

Ä⁄UÊŸ, ∞¡¢‚Ë– ߸⁄UÊŸ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „Ë ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑‘§ xÆ ‚•Áœ∑§ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒË ªß¸– ÃS∑§⁄UË ∑‘§¡È◊¸ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ߸⁄UÊŸË-«ø ◊Á„‹Ê ∑§Ù‚¡Ê ∞-◊ıà ŒË ªß¸ „Ò–◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ∞∑§ «ø-߸⁄UÊŸË◊Á„‹Ê ¡Ê„⁄UÊ ’„⁄UÊ◊Ë ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒË ªß¸–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê Ÿ ÄÊ⁄UŸ•Á÷ÿÙ¡∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ,“’„⁄UÊ◊Ë ∑§Ù ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ⁄UπŸ •ı⁄U ’øŸ∑§Ê ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–” ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, “’„⁄UÊ◊Ë ∑§Ù◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÃS∑§⁄UË ∑‘§ •¥Ã⁄Uʸc≈U˛Ëÿ Áª⁄UÙ„ ‚¡È«∏ „ÙŸ ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

◊Á„‹Ê Ÿ „ÊÚ‹Ò¥« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ù∑§ËŸ ∑§ËÃS∑§⁄UË ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚ ߸⁄UÊŸ ◊¥ ’øÊ ÕÊ–Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’„⁄UÊ◊Ë ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏•¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥yzÆ ª˝Ê◊ ∑§Ù∑§ËŸ •ı⁄U ywƪ˝Ê◊ •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë–߸⁄UÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê Ÿ vzÆ

∑§Ù∑§ËŸ ’øË ÕË– ß‚∑‘§ ¬„‹ ߸⁄UÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ⁄U◊ËŸ ◊„◊ÊŸ¬⁄USà Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ Ÿ’„⁄UÊ◊Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Á‡ø◊Ë ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§ËÃS∑§⁄UË ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ∑§⁄UÊ¡ ‡Ê„⁄U ◊¥ v~ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÿÊ ªÿÊ–

¡◊¸ŸË ⁄U‹ „ÊŒ‚◊¥ Œ‚ ◊⁄U

’Á‹¸Ÿ, ∞¡¢‚Ë– ¡◊¸ŸË ∑‘§ ¬Ífl˸ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÄÈ߸ ⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ •ı⁄U wÆ ‹Ùª ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U vÆÆ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ⁄UÊ„Ã ∞¥fl ’øÊfl∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÒÄU‚ÙŸË-∞Ÿ„ÊÚÀ≈U ¬˝Ê¥Ã ◊¥ •Ù‚ø⁄US‹’Ÿ∑§S’ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë •ı⁄U∞∑§ ÿÊòÊË ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ’Ëø ≈UÄ∑§⁄U„Ù ªß¸– „ÊŒ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ Ÿ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê„Ù⁄U«Ù»§¸ S≈U‡ÊŸ ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ë„È•Ê– ŒÙ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬≈U⁄UË‚ ©Ã⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ãÿ⁄U‹ªÊ«∏Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚¬˝flÄÃÊ Ÿ ¡◊¸Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚˫ˬË∞ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚∞∑§ ⁄U‹ªÊ«∏Ë „¡¸∞‹’Ë ∞ÄU‚¬˝‚ ÕË¡Ù ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊ʪŒ’ª¸ ¡Ê⁄U„Ë ÕË–

•Ê߸∞‚∞‚ ‚ ¡È«∏ÊM§‚Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ

◊ÊS∑§Ù, ∞¡¢‚Ë– M§‚Ë ◊Ê‹flÊ„∑§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ“¬˝Ùª˝‚ ∞◊-Æ~∞◊” ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„•¥Ã⁄Uʸc≈U ˛Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¡È«∏ ªÿÊ– “M§‚ËÁ◊‡ÊŸ ∑§¥≈˛Ù‹ ‚¥≈U⁄U” (∞◊‚Ë‚Ë) Ÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê Ÿ ∞◊‚Ë‚Ë ¬˝flÄÃÊflÒ‹⁄UË Á‹¥ŒËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “¬˝Ùª˝‚∞◊-Æ~∞◊” SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ë∏∑‘§ z.x} ’¡•Ê߸∞‚∞‚ ‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¡È«∏ªÿÊ– ß‚ ÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߸¥œŸ,•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ, ÷Ù¡Ÿ, Á∑§ÃÊ’¥, •ı⁄UøÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬„Ê⁄U ÷¡ ª∞„Ò¥– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ “¬˝Ùª˝‚ ∞◊-Æ~∞◊” Ÿ ∞∑§ ¿Ù≈U ©¬ª˝„ “∑‘§Œ⁄U”∑§Ù ÷Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷¡Ê „Ò– ß‚M§‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ŸÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©¬ª˝„ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚‚ ÁflÁ÷ãŸvz ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ ‚∑‘§¥ª–‚ÊÕ „Ë ß‚‚ ¬ÎâflË ‚ ¡È«∏Ë ÃSflË⁄U¥÷Ë ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

‚Ê‹„Ë ’Ÿ ߸⁄UÊŸ∑‘§ Ÿ∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËÄ⁄UÊŸ , ∞¡¢‚Ë– ß⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¥‚Œ Ÿ •‹Ë •∑§’⁄U ‚Ê‹„Ë∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ŸÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË øÈŸÊ– ©ã„¥⁄UÊc≈U¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑§Ê‚◊ÕŸ „ÊÁ‚‹ „Ò– ß⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¥‚Œ ∑‘§S¬Ë∑§⁄U •‹Ë ‹⁄UË¡ÊŸË Ÿ üÊË ‚Ê‹„Ë∑§Ù øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ vy{ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„ÈÃ∑§◊ •¥Ã⁄U ‚ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê‚◊ÕŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ìʟ◊¥ wyx ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–⁄UÊc≈U¬Áà •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ¬⁄U •ÄU‚⁄U ‚ûÊʬ⁄U •¬ŸË ¬∑§«∏ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥ – üÊË ‚Ê‹„Ë ÷ËÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬‚¥ŒÕ– ¬Ífl ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§Ù Á¬¿‹ fl·•»§Ë∑§Ê ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§’πÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚é¡Ë ©lÊŸ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª — ¬flÊ⁄U

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¢‚Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ vÆ ‹Êπ ‚íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚SÃË∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚é¡Ë ©lÊŸ ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÊ‹ ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∞∑§

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „È∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ©lÊŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚„ÿÙª‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚‚ Ÿ Á‚»§¸ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÿʸå鬋éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà „ÙªË ’ÁÀ∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë•Ê∞ªË– „◊Ê⁄UÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ◊äÿSÕÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ„Ò, „◊ ∑§Ë◊Ã¥ ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄U„Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‡flSà „Ò¥– ©ã„Ù¥ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à |Æ L§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ù ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ¿„ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§ ‹ÊŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ S¬c≈U „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ åÿÊ¡∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •÷Ë Ã∑§ íÿÊŒÊ „Ò¥–

◊È’Ê⁄U∑§ Œ¥ ßSÃË»§Ê — •‹ ’⁄UŒß

∑§ÊÁ„⁄UÊ, ∞¡¢‚Ë– Á◊d ◊¥ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§

¡Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ ◊Ù„ê◊Œ•‹ ’⁄UŒß¸ Ÿ ⁄UÊc≈U˛¬Áà „ÈSŸË◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∞ ©¬⁄UÊc≈U˛¬Áà •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄç ¬ÿ¸Êåß„Ë¥ „Ò–ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ’⁄UŒß¸ ∑§Êÿ„ ’ÿÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ©◊⁄U‚È‹◊ÊŸË ∑‘§ ©¬⁄UÊc≈U˛¬Áà •ı⁄U ¬Ífl¸flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§◊Ê¥«⁄U •ı⁄U ©«˜«ÿŸ◊¥òÊË •„◊Œ ‡Ê»§Ë∑§ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬŒ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ„Ò– Œ‡Ê ◊¥ xÆ ‚Ê‹ ‚ ¡Ê⁄UË◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ø‹ ⁄U„ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§

Á‹∞ ÿ„ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡ ¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •‹ ’⁄UŒß¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ‚È‹◊ÊŸË •ı⁄U ‡Ê»§Ë∑§ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷㟬ŒÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ ¬ÿʸåÃ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ßSÃË»‘§∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ „¡Ê⁄UÙ ¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊äÿ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§ ÃÊÁ„⁄UÊ

øı⁄UÊ„ ¬⁄U ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù ¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ⁄U„Ê–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ Ÿ Á„¥‚∑§ M§¬ ‹ Á‹ÿÊ–ß‚ ‚åÃÊ„ Á◊d ◊¥ v,ÆÆÆ ‚íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥–

¬¢. ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ë ÖÿÊÁÃÁcÊ ¬˝Ê»§‚⁄U ¬Ê∑¸§ ∑¢§∑§‹ Ÿ ◊Ê¡ÍŒÊ ÁSâÊÁà ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ©Uã„UÊŸ ÿ„U ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊ Á∑§ ¬ÎâflË •¬ŸË äÊÈ⁄UË ‚ ∑ȧ¿ •Êª ÁÅÊ‚∑§ ªß¸– ß‚‚ Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄U ‚èÊË ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl•ÊÿÊ „UÒ– ‚èÊË ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¢ •¬ŸË ‚◊ÿÊflÁäÊ ‚ ‹ªèʪ ∞∑§ ◊Ê„U •Êª ’…U∏ ªß¸ „UÒ– ¬˝Ê»§‚⁄U ∑¢§∑§‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÅʪʋÁflŒÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ª˝„Ê¥U ∑§Ë ÁSâÊÁà •ÊäÊÈÁŸ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊªÍ „UÊªË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ vw⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚ê◊Á‹Ã ∑§Ë „UÒ– Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÁ»§ÿÈø‚ ÿÊŸË ‚¬¸äÊÊ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê Á∑§ xÆ Ÿfl¢’⁄U ‚ v| ÁŒ‚¢’⁄U ◊¢ ¬ÒŒÊ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ‹ÊªÍ „Uʪ˖ ÿÁŒ ÿ„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ∆Ë∑§ „UÒ ÃÊ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U •’ ¬ÒŒÊ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflèÊÊfl, ¡ËflŸ ¬˝flÎÁûÊ, flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ÁéÊÀ∑ȧ‹ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „UÒ ¡Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒ–

◊cÊ- v~•¬˝‹ ‚ vx ◊߸SflÊèÊÊfl- ø¢ø‹ÃÊ, èÊÊflÈ∑§ÃÊ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UªË, «U⁄UÃâÊÊ èÊÿèÊËà ‚ ⁄U„U¥ª–‹¢’Ê߸- z—~-{—v¬Ò‚Ê √ÿʬÊ⁄U ‚ ∑§◊Ê∞ªÊ–¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊfl „Uʪʖ

flÎcÊ- vy ◊߸ ‚ wv ¡ÍŸSflÊèÊÊfl- øÊ‹Í, á SflÊèÊÊfl ∑§ „UÊ¥ª, √ÿfl‚Ÿ⁄U„UªÊ, ¤ÊÍ∆ ’Ê‹¢ª–‹¢’Ê߸- z—w-z—vÆ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝◊ ∑§ ’ÊŒ •äÊ«U∏ ©U◊˝ ◊¥ ‡Êʌ˄UÊÃË „UÒ–

Á◊âÊÈŸ-ww ¡ÍŸ ‚ wÆ ¡È‹Ê߸SflÊèÊÊfl- ◊Ÿ ◊¥ ø¢ø‹ÃÊ, xw flcʸ Ã∑§ ’ø¬ŸÊ⁄U„UªÊ, ∞∑§Ê¢ÃflÊŒË, ◊Ÿ ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà ⁄U„UªË–‹¢’Ê߸- z—}-{—xx{ ‚ zÆ flcʸ ∑§ èÊËÃ⁄U •ÁäÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U¥ª–

∑§∑¸§- wv ¡È‹Ê߸-vÆ •ªSÃSflÊèÊÊfl- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃâÊÊ ‚ëøÊ߸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—}-z—vvŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

Á‚¢„U- vv •ªSà ‚ v{ Á‚â’⁄USflÊèÊÊfl- «U⁄U¬Ê∑§, ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ÅÊÊŸ flÊ‹Ê SflÊèÊÊfl,‚¢ªËà fl ŸÎàÿ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¢‚ ‚ ŒÍ⁄U⁄U„UŸ flÊ‹–‹¢’Ê߸- z—v-z—{ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ◊ÃèÊŒ ⁄U„U¢ª ÃâÊÊÁSòÊÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ߸cÿʸ ⁄U„UªË–

∑§ãÿÊ- v| Á‚â’⁄U ‚ xÆ •Ä≈UÍ’⁄USflÊèÊÊfl- ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ÿ flÊ‹, ‡Ê⁄UÊ’, â’Ê∑ͧ ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ŸÊÁSÃ∑§, ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ◊„Uàfl Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹–‹¢’Ê߸- z—z-z—vväÊŸ ÅÊø¸Ÿ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊà „UÒ¥–

ÃÈ‹Ê- xv •Ä≈UÍ’⁄U ‚ wx Ÿfl¢’⁄U SflÊèÊÊfl- ’߸◊ÊŸ, äÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’∑§ ‚ÊâÊ’ß◊ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹, •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸

èÊË ÁŸáʸÿ ‹ ‹Ã„UÒ¥–‹¢’Ê߸- y—z-z—vƇÊÊŒË ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹, Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊŸ flÊ‹–

flÎÁ‡ø∑§- wy Ÿfl¢’⁄U ‚ wÆ Ÿfl¢’⁄USflÊèÊÊfl- ∑§◊ Á◊òÊÃÊ flÊ‹, «U⁄UÊ ‚Ê SflÊèÊÊfl ⁄U„UÃÊ„UÒ, •Êà◊‡ÊÁÄà ◊¥ ∑§◊Ë ⁄U„UªË–‹¢’Ê߸- z—{-z—vv‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚¢’¢äÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ „UÊ¥ª–

‚¬¸äÊÊ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê- xÆ Ÿfl¢’⁄U ‚ v| ÁŒ‚¢’⁄USflÊèÊÊfl- ◊Ÿ ◊¥ ø¢ø‹ÃÊ, flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ⁄UÅÊŸ flÊ‹–‹¢’Ê߸- z—{-z—vvŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ Ÿ⁄U∑§ ¡Ò‚Ê ⁄U„UªÊ, ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹„UË èÊÊÇÿ ∆Ë∑§ ⁄U„UªÊ–

äÊŸÈ- v} ÁŒ‚¢’⁄U ‚ wÆ ¡Ÿfl⁄UËSflÊèÊÊfl- äÊÊÅÊ’Ê¡, flÊáÊË ◊¥ ◊Ë∆ʬŸ ¬⁄U ◊Ÿ ◊¥◊Ä∑§Ê⁄UË ⁄U„UªË–‹¢’Ê߸- z—x-z—vÆŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃ, •Ÿ∑§ÁSòÊÿÊ¢ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÃË „UÒ¥–

◊∑§⁄U- wv ¡Ÿfl⁄UË ‚ v{ »§⁄Ufl⁄UËSflÊèÊÊfl- •Ê‹‚Ë, ◊Ê≈U, èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê äÊŸ ÅÊÊà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—x-z—vvÿ„U ÉÊ⁄U ¡◊Ê߸ •ÁäÊ∑§ ’ŸÃ „UÒ¥ ÿÊ SòÊË ∑§Ê ¬Ò‚ÊÅÊÊà „UÒ¥–

∑È¢§èÊ- v| »§⁄Ufl⁄UË ‚ vv ◊Êø¸SflÊèÊÊfl- flÊáÊË ◊¥ Ÿ◊˝, èÊÊflÈ∑§, ø¢ø‹ SflÊèÊÊfl⁄U„UªÊ, øʬ‹Í‚Ë ∑§⁄U¥ª–‹¢’Ê߸- z—z-{—ÆwŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê ⁄U„UªÊ–

◊ËŸ- vw ◊Êø¸ ‚ v} •¬˝‹SflÊèÊÊfl- ’ß◊ÊŸ, øȪ‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹, ÉÊ⁄U ◊¥ èÊË⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ߸cÿʸ flÊ‹Ê SflÊèÊÊfl ⁄U„UªÊ–‹¢’Ê߸- z—w-{—vvŒÊê¬àÿ ‚ÈÅÊ, ÁflflÊ„U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹,∑§Ê◊ ‡ÊÁÄà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ „UÊ¥ª–

◊cÊ-wv ◊Êø¸-v~ •¬˝‹SflèÊÊfl-•Ê‡ÊÊflÊŒË, ∑˝§ÊäÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ, ‹«U∏Ê∑ͧ,’„U‚ ∑§⁄Uà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—{-z—~ äÊŸ- ¬Ò‚Ê ÅÊ⁄UøŸ ∑§ •ÊŒË „UÊà „UÒ¥–ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl „UÊÃÊ „UÒ–

flÎcÊ-wÆ •¬˝‹-wÆ ◊߸SflèÊÊfl- ∑§‹Êà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë, ‚Ê„U‚Ë, ‚¢ªËà ¬˝◊Ë„UÊà „UÒ¥, SflèÊÊfl ◊¥ ÁflŸ◊˝ÃÊ „UÊÃË „UÒ–‹¢’Ê߸- y—vÆ-z—| Ã∑§ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ–

Á◊âÊÈŸ-wv ◊߸-wv ¡ÍŸSflèÊÊfl-’ÈÁh◊ÊŸ, flÊáÊË ◊¥ •ë¿ ¬˝flÄÃÊ, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •ë¿Ê ⁄U„UªÊ, ÁŸfl‡Ê, äÊÒÿ¸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹„UÊà „Ò¥–‹¢’Ê߸- z—{-z—vv Ã∑§wv ‚ x{ flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ •ë¿Ê Áfl∑§Ê‚ „Uʪʖ

∑§∑¸§- ww ¡ÍŸ-ww ¡È‹Ê߸SflèÊÊfl- SflÊÁèÊ◊ÊŸË, •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ’«∏UÊ⁄UÅÊŸÊ, ߸cÿʸ, ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ã „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—w-z—vÆ Ã∑§ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–

Á‚¢„U- wx ¡È‹Ê߸ ‚ ww •ªSÃSflÊèÊÊfl-SflÊÁèÊ◊ÊŸË, •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ’«U∏Ê ∑§⁄UÄUÒ¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃâÊÊ ∑˝§ÊäÊË „UÊà „UÒ¥– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U fl◊ÁŒ⁄Uʬʟ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ‹¢’Ê߸- z—{-z—vvŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ–

∑§ãÿÊ- wx •ªSà ‚ ww Á‚â’⁄U SflÊèÊÊfl-ôÊÊŸflÊŸ, ‚’∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹,߸‡fl⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊŸ flÊ‹, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÃâÊÊèÊÊflÈ∑§ SflÊèÊÊfl ∑§ „UÊà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—w-z—~äÊŸ ’øÊ∑§⁄U ⁄UÅÊà „UÒ¥–

ÃÈ‹Ê- wx Á‚â’⁄U ‚ ww•Ä≈UÍ’⁄USflÊèÊÊfl-߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ‚’∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÒ¥, ∑§Ê߸ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹‚‹Ê„U ‹Ã „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—z-z—vvŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ–

flÎÁ‡ø∑§- wx •Ä≈UÍ’⁄U ‚ wv Ÿfl¢’⁄USflÊèÊÊfl- ◊ÒòÊˬÍáʸ SflÊèÊÊfl, Á∑§‚Ë ∑§ •Êª Ÿ„UË¥¤ÊÈ∑§Ã, •Êà◊‡ÊÁÄà •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „UÒ–‹¢’Ê߸- z—z-z—vÆŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ◊äÊÈ⁄UÃÊ „UÊÃË „UÒ–

äÊŸÈ- ww Ÿfl¢’⁄U ‚ wv ÁŒ‚¢’⁄USflÊèÊÊfl- Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ, „U◊‡ÊÊ ‚ÊfläÊÊŸ, flÊáÊË◊¥ ¬˝flËáÊ „UÊà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—v-z—}ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ–

◊∑§⁄U- ww ÁŒ‚¢’⁄U ‚ v~ ¡Ÿfl⁄UËSflÊèÊÊfl- ¬Á⁄UüÊ◊Ë, »È§Ã˸‹, Œ⁄U ‚ ∑˝§ÊäÊ •ÊÃÊ „UÒÃâÊÊ Á¬ÃÊ ‚ „U◊‡ÊÊ •‚¢ÃÊcÊ ⁄U„UªÊ–‹¢’Ê߸- z—w-z—vÆŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UÃÊ „UÒ–

∑È¢§èÊ-wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ v} »§⁄Ufl⁄UËSflÊèÊÊfl- flÊáÊË ◊¥ ©UûÊ◊, ∑§∆Ê⁄U ÃâÊÊ Á¡Œ˜ŒËSflÊèÊÊfl, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚„UÊÿÃÊ •ÁäÊ∑§ ∑§⁄Uà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- z—w-z—vvŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ •ë¿Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–

◊ËŸ- v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ ◊Êø¸SflÊèÊÊfl- ‚Ê»§ ◊Ÿ flÊ‹, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡ŸËÁ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ÃâÊÊ äÊ◊¸-∑§◊¸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§⁄Uà „UÒ¥–‹¢’Ê߸- y—vÆ-z—|ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊ÃèÊŒ èÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ SflÊÁèÊ◊ÊŸ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ⁄U„UÃË „UÒ–

Ã⁄U„UflË¥ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U wÆÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ê ’Œ‹ªÊ ßÁÄUÊ‚Ã⁄U„UflË¥ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U wÆÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ê ’Œ‹ªÊ ßÁÄUÊ‚

∑§ÊÁ„⁄Ê, ∞¡¢‚Ë– Á◊d ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑Ò§ŒË »§ƒÿÍ◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞– Á◊d ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹ ªÿË „Ò– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœË ¬Œ‡ÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∑§⁄UË’¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑Ò§ŒË »§ƒÿÍ◊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¡‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ∞∑§ ≈UËflËøÒŸ‹ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ π’⁄U Á◊‹Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊà ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ◊¥ Á◊d ∑§Ë ‚ûÊÊM§…∏ Ÿ‡ÊŸ‹ «◊Ù∑§Á≈U∑§ ¬Ê≈UË∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒË ªß– ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ∑§çÿÍ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¬Œ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã„⁄UË⁄U SÄflÿ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹– ÿ„Ê¥ ‚Ê¥ÿ øÊ⁄U ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§çÿÍ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á◊‚˝ ∑§Ë ¡‹ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑Ò§ŒË »§⁄UÊ⁄U©¬⁄UÊc≈U˛¬Áà fl ¬Ë∞◊

∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬ÿʸåÃ

Ÿ„UË¥

•SflË∑§Ê⁄

•‹ª-•‹ª ÃÊ⁄ËπÙ¢

◊¢ ŒË ªß¸ ‚¡Ê

Œ¢«

¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊÚ fl »§‹ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑¢§∑§‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê»§‹

Page 3: 31JAN2011

3Ùæð°ÇUæ / çÎËÜè ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

¡Ë«UË∞ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÅÊÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ⁄UÊ©U‚¢– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ‹ÙŸË, ◊È⁄UÊŒŸª⁄U •ı⁄U◊ٌ˟ª⁄U ◊¥ «…∏ „¡Ê⁄U flª¸◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ ˇÊòÊ»§‹flÊ‹ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ’Ÿ ’Ò¥ÁÄfl≈U „ÊÚ‹, ’⁄UÊà ÉÊ⁄U‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë •’ πÒ⁄U Ÿ„Ë¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ߟ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ß‚‚ ’«∏ ˇÊòÊ»§‹ flÊ‹ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ’Ÿ ’Ò¥ÁÄfl≈U„ÊÚ‹Ù¥, »§Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ù ∞∑§ ‚åÃÊ„ ∑‘§•¥Œ⁄U ◊Ò¬ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UŸ flÊ‹ ß‚üÊáÊË ∑‘§ ’Ò¥ÁÄfl≈U „ÊÚ‹, »§Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë

‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄UªË– ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥vzÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ ¬⁄U ’Ÿ v~ ¬˝∑§⁄UáÊ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ë«Ë∞ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©¬ÊäÿˇÊ ∞Ÿ ∑‘§ øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ vzÆÆflª¸◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ ˇÊòÊ»§‹ flÊ‹ å‹ÊÚ≈UÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ’Ê⁄UÊà ÉÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à Ÿ„Ë¥ Á∑§∞¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

©Ÿ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊflÊ‚Ëÿ •ı⁄U •ãÿ ÷Í-©¬ÿÙª ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã vÆ| ’⁄UÊà ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸ÕË– ∑§È‹ vz ’⁄UÊà ÉÊ⁄UÙ¥ Ÿ ◊Ò¬ SflË∑§Îà ∑§⁄UÊ ⁄Uπ„Ò¥– ŒÙ ’⁄UÊà ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬¥Á«¥ª„Ò¥ •ı⁄U ŒÙ ∑‘§ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬˝ÊåÄÈ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U⁄Uπ∑§⁄U ’Ÿ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ÿÊ ’Ò¥ÁÄfl≈U „ÊÚ‹ Á∑§‚Ë÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„Ë¥,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Á¡‹Ê »§Ê◊¸ „Ê©‚, ’Ò¥ÁÄfl≈U „ÊÚ‹•ı⁄U ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U˜‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Ò∆∑§ „È߸–∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •Ê„Í¡Ê ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥∑§Ê SflË∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ »§Ê◊¸ „Ê©‚Ù¥ ¬⁄U ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò–

‚÷Ë ’Ò¥ÁÄfl≈U „ÊÚ‹ •ı⁄U »§Ê◊¸ „Ê©‚ flÊ‹ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ≈UÒÄU‚ ŒÃ „Ò¥– ÿÁŒ ∑§„Ë¥ ‚«∏∑§¬⁄U ∑§Ê⁄U¥ π«∏Ë „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©Ÿ

flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ◊„Ê‚ÁøflÁflfl∑§ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª– Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– àÿÊªË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á»§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª ∑§„Ê¥ ¡Ê∞¥, ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ fl„‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈÁ∑§¥ª∑§⁄UÊ ⁄UπË „Ò– »§Ê◊¸ „Ê©‚ flÊ‹ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U ≈U¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U•¬ŸÊ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷ËÁ∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ⁄U∑§◊flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ fl ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª, ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ¡Ë«Ë∞ Á‹¥∑§ ⁄UÙ« •ı⁄U•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ÿ Á∑§‚Ë ’Ò¥ÁÄfl≈U „ÊÚ‹,»§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ–

’⁄UÊà ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§¬⁄U‡ÊÊŸË

ªÊÿòÊË ◊„ÊÿôÊ „È•Ê

‚ê¬ãŸ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê– ‚ÄU≈U⁄U x{ ÁSÕà SfláʸŸª⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø ∑§Èá«Ëÿ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‚ÄU≈U⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿôÊ ∑§Ê ‚¥πøÊ‹Ÿ ªÊÿòÊË ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚¥ÅÿÊ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê„ÈÁà Œ∑§⁄U ‚Èπ ‚◊ÎÁm∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§∑Ò§å≈UŸ øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „Ò– ÿôÊ ◊¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ flÁ⁄Uc∆ ¬˝’¥œ∑§ «Ë •Ê⁄UÁ‚¥„, ¬Èc¬Ê Á‚¥„, •◊Ÿ ⁄UÊ∆ı⁄U ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‚ÄU≈U⁄U flÊ‚Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ

’…∏Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •Ê¡ ë∏∑‘§„È∞ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ Á«ª˝Ë ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË Œ¡¸∑§Ë ªß¸ Á¡‚‚ ‚È’„ ∑§Ê ◊ı‚◊‚È„ÊflŸÊ „Ù ªÿÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥Æ.z Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U fl·Ê¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–„À∑§Ë fl·Ê¸ ‚ ◊ı‚◊ ‚Ê» „Ù ªÿÊ•ı⁄U ‚ŒË¸ ÷Ë ∑§È¿ ∑§◊ „Ù ªß¸– •Ê¡ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ {.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ •Áœ∑§Ã◊Ãʬ◊ÊŸ ww Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ÃÕÊãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ |.Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ªÊ– ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄U„ª¥ •ı⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ „À∑§Ë’ı¿Ê⁄U ÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‹

©U«U∏ øÊ⁄U

ŸÊ∞«UÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§ËflÊ⁄UŒÊà M§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „UÒ–¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§‚ÅÃË Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ flÊ„UŸøÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊÒ»§ ∑§Êÿ◊ „UÒ– ‹Êª•¬Ÿ flÊ„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥Á„Uø∑§Ã „UÒ¥– ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚ ¬ÊŸ ◊¥Áfl»§‹ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹ ⁄UÊà Á»§⁄UflÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ flÊ⁄UŒÊÃÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¢Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹øÊ⁄UË ∑§Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹U ŒË¬∑§ ‚ŒÊŸãŒ ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ŸÊ∞«UÊ ‚Ä≈U⁄U-{x, ∞-x| ‚ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¢ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹U ⁄U¡Ã •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ŸÊ∞«UÊ ‚Ä≈U⁄U-{y, ∞-v‚ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¢ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë–

SflÊSÕ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

•ÊÿÙÁ¡Ã

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê– •À»§Ê-w ÁSÕà ŸflËŸ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥øÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥„¬≈UÊß≈UË‚ ’Ë fl ‚Ë ∑§Ë ◊Èçà πÍŸ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„‹ª÷ª Œ‚ ’¡ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË’…∏-ø…∏ ∑§⁄U ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË ÕË– ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥‚ •‹ª-•‹ª «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ê¥ø ◊¥‹Ëfl⁄U •ı⁄U ¬≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊ÈÅÿ M§¬ ‚∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ‹ª÷ª øÊ⁄U ’¡¥ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ xzÆ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‹ÙªÙ¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ‹È໧ ©∆ÊÿÊ– ¡Ê¥ø◊¥ ◊ı¡ÍŒ ŸflËŸ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ«ÊÚ. ŸflËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Èçà ¡Ê¥øÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Œ˜Œ‡ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ß‚∑‘§ ‹ˇÊáÊ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflSâÿ ⁄UÅÊŸfl ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–

‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë— ÁŒÀ‹Ë ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊc≈U˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§Ê ©UŸ∑§ {xfl¥ ¬Èáÿ ÁÃÁâÊ ¬⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Áåʸà ∑§⁄UÃË

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÖ »§Ê≈UÊ — ∞¡¥‚Ë

◊Á„U‹Ê øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊòÊË èÊË ¬„UŸ¢ „U‹◊≈U

„U‹◊≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U Á»§⁄U ’flÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ©U‚¢– ‚«U∏∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄UÉÊ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ¬„UÈÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ ◊¥¡ÊªM§∑§ÃÊ ¡M§⁄UË „UÒ– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑§ «U⁄U ‚ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Êª ŒÈ¬Á„UÿÊflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¢ mÊ⁄UÊ „U‹◊≈U ¬„UŸÊ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿÁŒ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚ÅÃË ÅÊà◊ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ‹Êª„U‹◊≈U ¬„UŸŸÊ èÊÍ‹ ¡Ê∞¢ª– ∑ȧ¿ flcʸ ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ Ÿ ‚„UÿÊòÊË •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹ÊflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê „U‹◊≈U ¬„UŸŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë

‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒà ◊¥ èÊË∑§◊Ë ŒÅÊË ªß¸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „USÃˇÊ¬∑§ ø‹Ã ◊Á„U‹Ê ‚„UÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „U‹◊≈U ¬„UŸŸ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ◊ÈŒ˜ŒÊ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ©U∆ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ÿʌȬÁ„ÿÊ flÊ„Ÿ ¬⁄U ¬Ë¿ ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù

÷Ë „‹◊≈U ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ◊ÈŒ˜ŒÊ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬ŸÊ L§π ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸflÊ‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÈ¬Á„ÿÊflÊ„Ÿ ¬⁄U ¬Ë¿ ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „‹◊≈U •ÁŸflÊÿ¸

M§¬ ‚ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞– ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÖflÊߢ≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚àÿ¥Œ˝ ªª¸

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ÿÊ ©‚◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á∑§‚Ë ◊‚‹ ¬⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§§ ¬ÈÁ‹‚ ‚⁄UÊÿ ◊Ê¥ªË ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ „◊ •¬ŸË ⁄UÊÿ ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪ, ‚¥SÕÊ ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „Ò¥–≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ ≈˛ÒÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§¬Ê‹Ÿ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ÃÙ«∏ŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞ÄU‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊ ŒÈ¬Á„ÿÊflÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ¬Ë¿ ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ „‹◊≈U¬„Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÃÙ „◊ ‡ÊÈM§ ‚ ÿ„ ◊ʟÕÊ∞ „Ò¥ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚„‹◊≈U ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •ÄU‚⁄U ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ „‹◊≈U¬„Ÿ∑§⁄U flÊ„Ÿ ø‹Ê ⁄U„ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ÃÙ ’ø¡ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ „‹◊≈U ¬„Ÿ ¬Ë¿ ’Ò∆Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ȫßʬ«∏ÃÊ „Ò–

é‹Í‹Êߟ ∑§Ê •Ê¡ •ÊÁπ⁄UË »‘§⁄Uʟ߸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ©U‚¢–‹ª÷ª v~ ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§÷Ë⁄U«‹Êߟ •ı⁄U ∑§÷Ë é‹Í‹Êߟ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË ⁄U„Ë¥é‹Í‹Êߟ ’‚¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ∞¥ªË •ı⁄U©‚∑‘§ ’ÊŒ ߟ∑§Ë „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚ÁflŒÊ߸ „Ù ¡Ê∞ªË– •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ é‹Í‹Êߟ∑§Ë ‹ª÷ª }yÆ ’‚Ù¥ ∑‘§’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄UÁ‚»¸ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚¥ „ËŸ¡⁄U •Ê∞¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ÄU‹S≈U⁄U S∑§Ë◊ ∑‘§ Äì˝Êßfl≈U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§È¿ ’‚¥¡ÀŒ „Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§é‹Í‹Êߟ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë≈UË‚Ë ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ fl„ •¬ŸË •Áœ∑§Ã◊ ’‚Ù¥ ∑§Ù‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©ÃÊ⁄U– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ é‹Í‹Êߟ ∑§Ù ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚„≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ é‹Í‹Êߟ ∑§Ë

‹ª÷ª ŒÙ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ’‚¥ ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U „ÙøÈ∑§Ë „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ߟ ’‚Ù¥ ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ íÿʌʄÊÿ-Ãı’Ê Ÿ„Ë¥ ◊øË, ß‚Ë ‚ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à „Ù∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ Ãÿ ««‹Êߟ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xv ¡Ÿfl⁄UË

‚ ‚÷Ë é‹Í‹Êߟ ’‚Ù¥ ∑§Ù„≈UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •◊‹∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ é‹Í‹Êߟ ’‚¥„≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U¬Ò‚¥¡⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÄ∑§Ã Ÿ „Ù,ß‚Á‹∞ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ fl„ íÿÊŒÊ

’‚Ù¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©ÃÊ⁄U–ß‚ flÄà «Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ’«∏ ◊¥ ‹ª÷ª {wÆÆ ’‚¥ „Ò¥–

‚È’„ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ߟ◊¥ ‚ ‹ª÷ª zw ‚ı ’‚¥ ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U •ÊÃË „Ò¥ ¡’Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ÿ„ Ãʌʌ y| ‚ı∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃË „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ «Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚¥íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©ÃÊ⁄UË ¡Ê∞¥–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥Ÿß¸ ¬„U‹

»§⁄Uˌʒʌ, ⁄UÊ©U‚¢– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ◊¥ ‚◊ÊŸ∑§Ù‚ÊZ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ ÄflÊÁ‹Á»§∑‘§‡ÊŸ•ª‹ ‚‡ÊŸ ‚ ‹ÊªÍ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§Á¬˝¥Á‚¬‹Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ„Êÿ⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ¡Ÿ⁄U‹ •ı⁄U»§Êߟ¥‡Ê‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ∞ ‚‡ÊŸ ‚ „Ë ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÀŒ „Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ„Êÿ⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ¡Ÿ⁄U‹ •ı⁄U»§Êߟ¥‡Ê‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËflÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∞¥ª–•‹ª ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ Ãı⁄U ¬⁄U ◊„Á·¸ŒÿÊŸ¥Œ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ∑§ÈL§ˇÊòÊÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, Á‚⁄U‚Ê ÁSÕà ÃÊ™§ŒflË‹Ê‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ı⁄U ªÈL§¡¥’‡fl⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ◊¥∑§ß¸ ∑§Ù‚¸ ‚◊ÊŸ „Ò¥–

œÍ¬ ‚¢∑§Ù, ∑§◊ ∑§⁄UÙ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ

ŸÙ∞«Ê, ⁄UÊ©U‚¢– ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ œÍ¬ ‚∑§ŸÊ NŒÿ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ⁄UÙ¡ÊŸÊ∑§È¿ Œ⁄U œÍ¬ ‚∑§Ÿ ‚ ÁŒ‹ ∑‘§⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U é‹« ¬˝‡Ê⁄U ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹⁄U„ÃÊ „Ò– NŒÿ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë Á‚∑§È«∏Ë ŸÊÁ«∏ÿÊ¥ œÍ¬∑‘§ •‚⁄U ‚ πÈ‹ÃË „Ò¥, Á¡‚‚ ⁄UÄÃ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ÃË „Ò– ◊œÈ◊„ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë œÍ¬ ‚Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò–∑Ò§‹Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ߥ≈U⁄Ufl¥‡ÊŸ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ «ÊÚ «Ë∞‚ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ NŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ œÍ¬ ‚∑§ŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– œÍ¬ ∑‘§¬˝÷Êfl ‚ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ

⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ NŒÿ •ı⁄U ’Ë¬Ë ∑‘§◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ„À∑§Ë œÍ¬ ◊¥ ¡M§⁄U ’Ò∆ŸÊ øÊÁ„∞–◊œÈ◊„ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ ÁflÁ¬Ÿ Á◊üÊÊ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ œÍ¬ ‚∑§Ÿ ‚ ◊œÈ◊„ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥•ı⁄U ◊œÈ◊„ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë»§ÊÿŒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊œÈ◊„ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò, ¡ÙœÍ¬ ‚ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ◊œÈ◊„ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U œÍ¬ ‚∑§Ÿ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– „«U˜«UË •ı⁄U•SÕ◊Ê ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ œÍ¬ ∑‘§»§ÊÿŒ „Ë »§ÊÿŒ „Ò¥– ◊≈˛Ù ⁄US¬Êß⁄U≈˛Ë‚¥≈U⁄U ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ «ÊÚ ŒË¬∑§ ËflÊ⁄U’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ œÈ¥œ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ∑§áÊ»§¥‚ ¡Êà „Ò¥–

Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊’…∏UŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ©U‚¢– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊„U¢ªÊ߸∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á»§⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊„U¢ªÊ߸∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∞‚Ê◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Á»§⁄U ‚ Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊Ê¥◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ‹∑§⁄U èÊÊ¡¬Ê Ÿ ¬„U‹ ‚ „UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŒË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄UÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥’…U∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ’ʤʫUÊ‹ ‚∑§ÃË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ß‹ÁÄU≈˛Á‚≈UË⁄UªÈ‹≈U⁄UË ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸•ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸ „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÁfl¡¥Œ˝ ªÈåÃÊ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÙ ¬⁄U ∑‘§‚

ŒÊŒ⁄UË, ⁄UÊ©U‚¢– ŒÊŒ⁄UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ’„‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‹«∏∑§Ë fl ∞∑§ •ãÿ•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– ÉÊÙ«∏Ë-’¿«∏Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë z ‹«∏∑§Ë fl w ‹«∏∑‘§ „Ò¥– ∑§È¿

ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË ⁄UÊÅÊË(∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ªÊ¥fl¡ÒìÈ⁄U-fl҇ʬÈ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§‹«∏∑‘§ ‚ÊÕ ÷ʪ ªß¸– Á¡‚ ¬⁄U‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù

ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÃÊà „È∞ ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÊŒ⁄UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¡ÒìÈ⁄-fl҇ʬÈ⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŒÙ ÷Ê߸¬˝◊ÙŒ fl ‚ÙŸÍ ∑§Ê ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ ©‚ ’„‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚È’„ ÉÊ⁄U ‚ ÷ªÊ‹ ª∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡’ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ‹ªË ÃÙ fl•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê ¬„È¥ø– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ÕË–

◊Á„U‹Ê Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê Á∑§ÿʕʪ ∑§ „UflÊ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ©U‚¢–•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄U‡ÊÊ◊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ˇÊ⁄UË⁄U ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ‹Ë–Á¡‚∑§Ë ©U◊˝ xw ‚Ê‹ „UÒ– •Êª‹ªŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Uˋʪʥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞– ¡ÒìÈ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈL§∑§⁄U ŒË „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë-vÆy, ¡ÒìÈ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹Ê flË⁄UèÊÊŸ ⁄U„U«U∏Ë ¬⁄U ŒÈ∏∑§ÊŸ‹ªÊÃÊ „UÒ– •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà •ë¿Ë Ÿ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË L§¬Ê‹Ë•ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§’Ëø ⁄UÊ¡ ∑§„UÊ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ‹«U∏Ê߸ „UÊÃËâÊË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ßÊfl ∑§Ê

◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃèÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ„UÈ•Ê âÊÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊL§¬Ê‹Ë Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ËÁ¿«U∏∑§ ∑§⁄ •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ª¢èÊË⁄„UÊ‹Êà ◊¥ L§¬Ê‹Ë ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Á‹∞ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ– ÅÊ’⁄ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UL§¬Ê‹Ë ∑§ ‚‚È⁄U ◊È∑§‡Ê ¬¢Á«Uà •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ¬Áà flË⁄UèÊÊŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ âÊÊ– L§¬Ê‹Ë ∑§Ê ŒÊ ’ëø „UÒ¥–∞∑§ vw flcʸ ∑§Ê ‹«U∏∑§Ê „UÒ–

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ©U‚¢– üÊË⁄UÊ◊ Á»§Á¡∑§‹ fl‹»‘§ÿ⁄U∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞‚ •Ê⁄U¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ Á⁄U‚Ê‹ ªÊ«¸Ÿ ◊¥flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁflœÊÿ∑§◊ŸÙ¡ ‡Êı∑§ËŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡‚flË

÷ªÃ⁄UÊ◊ ‚„⁄UÊflà mÊ⁄UÊ ŒË¬¬˝í¡fl‹Ÿ ‚ „È•Ê– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ ◊ŸÙ¡ ‡Êı∑§ËŸ ,‚◊Ê¡‚flË

÷ªÃ⁄UÊ◊ ‚„⁄UÊflÃ, ‡Ê◊‡Ê⁄U fl◊ʸ,œ◊¸flË⁄U ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. Áfl¡ãŒ˝ Á‚¥„ «’Ê‚¬˝ÊœÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UÁ‡◊ ‡Ê◊ʸ ‚◊à Á‡ÊˇÊÊ¡ªÃ ∑‘§ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ »Ò§¥‚Ë «˛‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, »Ò§‡ÊŸ ¬⁄U« fl ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ‚ ‚◊Ê¥ ’Ê¥œ ÁŒÿÊ– ˇÊÁòÊÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊ŸÙ¡ ‡Êı∑§ËŸ Ÿ◊œÊflË ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ’Òª,Sfl≈U⁄U, ≈UË ‡Ê≈U¸ fl ¬ÈSÃ∑‘§¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ◊ŸÙ¡ ‡Êı∑§ËŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ’ëø ªáÊÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê„Ò– „◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¬˝œÊŸÊøÊÿʸ⁄UÁ‡◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬…∏Ë •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ fl π‹Ê¥ ∑§Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ–

S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê

ŸÊ∞«UÊ— ‚Ä≈U⁄U-z{ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã èÊÒ⁄Ufl èÊ¡Ÿ ‚ÈŸÃË¢ ◊Á„U‹Ê∞¢– »§Ê≈UÊ — ⁄UÊ©U‚¢

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ⁄UÊ©U‚¢–Á∑§¥Ç‚ Á∑§¥ª«◊ S∑§Í‹ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡ÃS¬Ù≈U¸ « ¬⁄U ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡„Ê¥¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëøÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl„Ë¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„È¥øË ’Á’Ãʟʪ⁄U Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù π‹ ∑§Ë Ã⁄U»§∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ŒË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë‚È’„ vv ’¡ S¬Ù≈U¸ « ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄US∑§Í‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’ëøÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ©Ÿ∑‘§ ≈UËø⁄UÙ¥ Ÿ ÷ËŸ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ’ëøÙ¥ mÊ⁄UÊ ÿÙªÊ,«Êã‚, ¡Í«Ù-∑§⁄UÊ≈U fl ’‹ÍŸ ⁄U‚ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’Á’ÃÊ ŸÊª⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¿Ù≈UË

©◊˝ ‚ „Ë π‹ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊøÊÁ„∞– ß‚‚ Á»§Á¡∑§‹ fl ◊ã≈U‹ ’Ò‹ã‚’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹ ∑§Ë ∑§„ÊflÃπ‹Ùª ∑§ÍŒÙª ’ŸÙª π⁄UÊ’, ¬…∏ÙªÁ‹πÙª ’ŸÙª ŸflÊ’ ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ÿȪ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¤ÊÍ∆Ê‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•÷Ë ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ò ¡ÙÁ∑§ „◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „UÒ¥–

“„⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ’ëøÊ ’Ÿ‚∑§ÃÊ „Ò øÒ¥Á¬ÿŸ”

„SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‹∑§Ê ‚◊ʬŸ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ⁄UÊ©U‚¢–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞„SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‹ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∞∑§ „çà ’ÊŒ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑‘§ ’ÊŒ ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ◊‹ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§©¬‹ˇÿ ◊¥ Á‚≈UË ¬Ê∑§¸ ◊¥ ø‹⁄U„ ◊‹ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑‘§ ÁŒŸ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë–’ëøÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¤Ê‹ ∑§Ê ‹È໧©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬¥Á≈U¥ª¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‹ÙªÙ Ÿ •¬ŸË M§ÁøÁŒπÊ߸– ◊Ê‹Í◊ „Ù ◊‹ ∑‘§©¬‹ˇÿ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ „çà ‚ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ø‹ ⁄U„Ë Á‚≈UË ¬Ê∑§¸∑§Ë ∞ã≈˛Ë ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ¬˝fl‡Ê‡ÊÈÀ∑§ ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

ª¥ªŸ„⁄U ∑§ ¬Ê‚’Ÿ¥ª •¬Ê≈U¸◊¥≈U˜‚ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ⁄UÊ©U‚¢–Á‚≈UË ◊¥ ª¥ªŸ„⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ „‚Ÿ¬È⁄UªÊ¥fl ∑§Ë ∑§⁄UË’ xzÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄UŸÿÊ ⁄UÁ¡«¥‡Ê‹ „’ ’ŸªÊ– wÆÆ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄U·Œ ª˝È¬ „Ê©Á‚¥ª Á«fl‹¬ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ x ߥÁ≈Uª˝≈U« Á‚≈UËÁ«fl‹¬ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ¡Ë«Ë∞ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ¡ÀŒË„Ë ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U‚ÄU≈U⁄U Á«fl‹¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– „ʬȫ∏ ⁄UÙ« ‚ ø¥ŒÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÄ‚Ÿ¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ¡◊ËŸ •÷Ë „⁄UË÷⁄UË „Ò– ÿ„ ¡◊ËŸ ¬˝Êß◊ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ¬⁄U „Ò– ªÊ¥fl ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U xߥÁ≈Uª˝≈U« Á‚≈UË Á«fl‹¬ „Ù¥ªË–

◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë’…U∏UË ‚◊SÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ©U‚¢– ¡ŸªáÊŸÊ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§ËM§¬⁄UπÊ Ãÿ „ÙŸË „Ò •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ– ∞‚ ◊¥ ߟŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¡È≈U Á‡ÊˇÊ∑§Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚◊SÿÊ •ÊŸ π«∏Ë„È߸ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ◊„àfl ÁŒÿÊ¡Ê∞– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥‚È’„ ‚ ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÊŸË „Ò–©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿ„ •ÊŒ‡Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄UŒŒ¸ ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– »§⁄Ufl⁄UË ‚ ◊Êø¸ ∑§Ê‚◊ÿ ¬…∏Ê߸ •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚◊„àfl¬Íáʸ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ’ëøÙ¥ ∑‘§÷Áflcÿ ‚ ÷Ë Áπ‹flÊ«∏ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡ŸªáÊŸÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ß‚∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‹ª÷ª wz „¡Ê⁄U

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ‚ ‹ª÷ª }Æ »§Ë‚ŒË ◊Á„‹ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò–ÁŒÀ‹Ë •äÿʬ∑§ ¬Á⁄U·Œ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§•äÿˇÊ ¡ÿ÷ªflÊŸ ªÙÿ‹ •ı⁄UÁŒÀ‹Ë •äÿʬ∑§ ¬Á⁄U·Œ ⁄UÊ¡∑§ËÿÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„ œÊ◊Ê∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§„ÃÊ „Ò¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÊ•Ù •ı⁄U ¡ŸªáÊŸÊ Áfl÷ʪ∑§„ÃÊ „Ò „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ– ∞‚ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§∞‚ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

»Ò§Ä≈U˛Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÊªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄Ê©U‚¢–fl¡Ë⁄U¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬Ê¥ø „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ S≈UË‹ »Ò§ÄU≈U⁄UË ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒŸ∑§Ê’¬Ù‡Ê ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ¡◊∑§⁄U‹Ê∆Ë «¥«Ù¥ ‚ ¬Ë≈UÊ– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ë ¿ÊÃË ◊¥ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ß‚‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÄ٠ªß¸– »§⁄UÊ⁄U „Ùà ‚◊ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ∞∑§’Òª ÷Ë ‚ÊÕ ‹ ª∞ Á¡‚◊¥ ◊Ù≈UË⁄U∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ŸÊŒ¸Ÿ ⁄U¥¡ ∑‘§ ‚¥ÿÈÄàÊ •ÊÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Òª ◊¥Á∑§ÃŸË ⁄U∑§◊ ÕË ß‚∑§Ê Á»§‹„Ê‹¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò– ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑‘§÷Ê߸ ∑§Ë ÷Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË–

Á‚Àfl⁄U ◊«Á‹S≈U

’’ËÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

Á„S‚Ê ‹Ÿ ¬„¥ÈøË ª˝ŸÙ

¬˝Êà‚Ê„UŸ

¬«U∏Ê‚ ∑§ ‹«U∏∑§ Ÿ „UË

ÁŒÿÊ •¢¡Ê◊

∑§Ê⁄¸flÊ߸

•ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ÅÊ⁄UÊ’

„UÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ‚ÈŸË

âªË

Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚¥flÊ⁄U

ÿÊ ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ∑§Ê U

¬⁄U‡ÊÊŸË

‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ‚ ’…U∏ ‚∑§ÃË „UÒ¥

¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢

¬„U‹

»Ò§‡ÊŸ ¬⁄U«U ‚ ’ëøÊ¥ Ÿ

‚◊Ê¢ ’Ê¢äÊÊ

¬˝SÃÈÁÃ

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¿ ’Ò∆Ë

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬„U‹

Page 4: 31JAN2011

«∏ „Ë •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ŒÊM§‹ ©‹Í◊ Œfl’¥Œ ∑‘§Ÿ∞ ∑§È‹¬Áà ◊ı‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ flSÃÊŸflË ∑‘§ ∞∑§¿Ù≈U ‚, ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U •ı⁄U ¿‹-∑§¬≈U ‚ ⁄UÁ„à ’ÿÊŸ

Ÿ ∞‚Ë ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ◊øÊ ŒË, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÃÍ»§ÊŸ •Ê ªÿÊ „Ù– „UÊ‹Ê¢Á∑§‚◊Ê¡ ∑§ Œ’Êfl ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ã „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ àÿʪ¬òÊ ÃÊ flÊÁ¬‚‹ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§ŸU ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ∑§„Ê ÄUÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò? ◊ı‹ÊŸÊ flSÃÊŸflË Ÿ ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ Ÿ •ë¿Ë-πÊ‚Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’„⁄UÁª¡ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ∑§Ù߸ ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒË ªß¸„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª⁄U •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Êÿ¸•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ê Á¡∑˝§§ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ∑§È»˝Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÈÁS‹◊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ¬Ê‚ •’ ßÃŸÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„’ËÃË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ „Ë ©‹¤ÊÊ ⁄U„ •ı⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Í‹ „Ë ¡Ê∞–◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ •Ê¡ èÊË •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊ≈UË ‚¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞L§Á…U∏UflÊŒË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ◊ÈŒ˜Œ©∆ÊŸ øÊÁ„∞, ◊‚‹Ÿ-Á‡ÊˇÊÊ, ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ©àÕÊŸ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ãŸÃÊ, ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË•ÊÁŒ, ©ã„¥ Ÿ ©∆Ê∑§⁄U fl ¬˝Êÿ— ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „Ë øÈŸÃ „Ò¥– ß‚∑§ÊŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃc∆Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸„Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÿÁŒ ©Uã„U¥ ◊„Uàfl ŒÃ „UÒ¥, ÃÙ ∑‘§fl‹ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ‹Ê‹ø∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– •Ã— ¿Ù≈U-◊Ù≈U ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù „flÊ ŒŸÊ „Ë ©ã„¥ •¬ŸË „ÒÁ‚ÿÃ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê •∑‘§‹Ê ¡Á⁄UÿÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ߟ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞‚Ê¡◊Êfl«∏Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ©ŒÊ⁄UflÊŒË◊ÈÁS‹◊ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËflË ∑§Ù ÉÊÈ‚Ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– fl¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹Êπ«∏Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ∑§È‚˸ ¡ÊÃË ⁄U„ªË– ßœ⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ø¥ŒÁÉÊ‚-Á¬≈U ◊Ù„⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ‚È‹¤ÊÊ „È•Ê ◊ÈÁS‹◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ŒÃÊ– ◊ı‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ flSÃÊŸflË ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ŒÊM§‹ ©‹Í◊Œfl’¥Œ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ ∑§È‹¬Áà Á◊‹ ª∞ „Ò¥, ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹ „ÊÁ»§¡-∞-∑§È⁄UÊŸ •ı⁄U ∞◊’Ë∞ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ∑§È∞¥ ∑‘§ ◊¥…∑§ Ÿ „Ù∑§⁄U πÈ‹Ë „flÊ ◊¥‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑‘§ •ÊŒË ÷Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë πÍ’Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§flø¸SflÊŒË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË „Ò– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÿÊ’È⁄UÊ߸ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„UË¥∑§Ê߸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§Ë èÊà‚¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ‹Á∑§ŸÿÁŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„U¢ŒÈ-◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê èÊŒèÊÊfl ¿Ê«U∏∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¢, ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ èÊË ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U◊ÙŒË ∑‘§ ©êŒÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ÿ„ ŸÊߥ‚Ê»§Ë„ÙªË, ‹Á∑§Ÿ „◊¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê‹Ë ∞Ÿ∑§ ‚ ŒπŸ ∑§Ë •ÊŒÃ-‚Ë „٪߸ „Ò– ÄUÿÊ ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ …⁄U ‚Ê⁄U ©¬Êÿ Á∑§∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥‹ÉÊÈ ©l٪٥ ∑‘§ Á‹∞ ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§¡¸, ◊ÈÁS‹◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù fl¡Ë»§Ê•ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥? ÄUÿÊ ÿ„ ÷Ë ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë¡Ù ⁄UÊc≈U˛Ëÿ œ◊¸‚÷Ê „ÙÃË „Ò, ©‚∑§Ê πøʸ „⁄U ‚Ê‹ Á‡Êfl‚ŸÊ „Ë ©∆ÊÃË„Ò– ÿ ‹Ùª •ª⁄U ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÙœË „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ÷Ë„ÙŸË „Ë øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§È¿ ’„Ã⁄U ∑§⁄U¥, ÃÙ ©‚∑§Ë ÁŒ‹πÙ‹∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ÷Ë– ◊ı‹ÊŸÊ flSÃÊŸflË Ÿ ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ÷Ë „Ò– Á„¥ŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë ¡M§⁄UË ÷Ë „Ò– „◊Ê⁄UË‚¥S∑ΧÁà ‚Ê¢¤ÊÊ „Ò– Ã÷Ë ‚Í»§Ë ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„Ù¥ ¬⁄U Á„¥ŒÍ ÷Ë »Í§‹ ø…∏ÊÄҥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë– ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈáÊ ∑‘§ ¬È⁄U¥Œ‡fl⁄U ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ê Sflʪà „⁄U ‚Ê‹ fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ı‹ÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ∞‚ flÊ∑§ÿÊ¥ ‚ „◊Ê⁄UÊ ßÁÄʂ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò– ◊ı‹ÊŸÊ flSÃÊŸflË ŸπÈ‹Ë „flÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§ÙŒ’ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ◊ı‹ÊŸÊ flSÃÊŸflË ∑‘§ ‚ÊÕπ«∏Ê „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄U„Ë ’Êà ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë, ÃÙ •ŒÊ‹Ã•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U „Ë ⁄U„Ë „Ò– ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥Ÿ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ù ‚¡Ê ÷Ë Á◊‹ªË „Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ •ª⁄U∑‘§fl‹ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ò∆ ⁄U„¥ª, ¡Ò‚Ê Œ‡Ê ∑‘§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ∑§„ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ flø¸SflflÊŒË ∑§È¿ ŸÃÊ øʄÄҥ, ÃÙ ß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’„Èà ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ øÍ¥Á∑§ „◊ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ë Œ‡Ê∑‘§ „Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥, ÃÙ ©‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞¥ª– •Ã— „U◊¢©ŒÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹∑§⁄U ‚ÊÕ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊âʸŸ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ èÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „UÒ– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „UÒÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ‚¢∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ÃâÊÊ∑§ÁâÊÃ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ flSÃÊŸflË ¡Ò‚ ÅÊÈ‹Ë ‚ÊøflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ •¬ŸÊ ‚„Uÿʪ Œ¥– ‚¢∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„UŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ¬ÊÃË „UÒ–

◊ÊÒ‹ÊŸÊ flSÃÊŸflË ∑§Ê‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

≈U ©lÙª ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò– ÿ„ ¬Ífl˸ ˇÊòÊπÊ‚∑§⁄U ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ

©l٪٥ ◊¥ ∞∑§ „Ò– Sfláʸ ⁄U‡ÊÊ ∑§„Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¡Í≈U¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§, ŸflË∑§⁄UáÊËÿ, ¡ÒÁfl∑§ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ ©à¬ÊŒ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UÁˇÊà ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑‘§‚÷Ë ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UÃÊ „Ò– ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒÁ∑§ ¡Í≈U ©lÙª ‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ∑§ ˇÊòÊ ∞fl¥‚¥’h ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚◊à ÁflÁflœ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ x.|‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U yÆ‹Êπ ¡Í≈U ∑§Î·∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ËÁfl∑§Ê ©¬‹éœ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ¡Í≈U√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏ „Ò¥– flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ‚ ÷Ê⁄UÃ

∑§ëø ¡Í≈U •ı⁄U ¡Í≈U ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ©à¬ÊŒ∑§ „Ò– Áfl‡fl ◊¥ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ¡Í≈U,∑‘§ŸÊ»§ •ı⁄U ‚¥’h ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ xÆ ≈UŸ ©à¬ÊŒŸ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË v} ≈UŸ ∑§Ë ⁄U„Ë ÕË– ¬˝ÁÇÊÃ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ∑§È‹©à¬ÊŒŸ ∑§Ê {Æ »§Ë‚ŒË ©à¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Í≈U•ı⁄U ‚¥’h ⁄U‡Ê ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ fl·¸wÆÆy-Æz ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wz »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U xÆ‹Êπ ≈UŸ „Ù ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ w}»§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh „È߸ •ı⁄U ÿ„ v} ‹Êπ ≈UŸ Ã∑§¬„È¥ø ªÿÊ–÷Ê⁄Uà ◊¥ |~ ‚◊ª˝ ¡Í≈U Á◊‹¥ „Ò¥– ߟ ¡Í≈U Á◊‹Ù¥ ◊¥¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ {w, •Ê¥œ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊÃ, Á’„Ê⁄U•ı⁄U ©àÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ-ÃËŸ, ÃÕÊ •‚◊, ©«∏Ë‚Ê,ÁòʬÈ⁄UÊ ∞fl¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ Á◊‹ „Ò– ¡Í≈UˇÊòÊ ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „È∞ ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ¡Í≈U ˇÊòÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∞fl¥ ©íífl‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ÿ„ ÉÊ⁄U‹Í ∞fl¥ flÒÁ‡fl∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U ¡Í≈U ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù‹Ê÷∑§Ê⁄UË •Êÿ Á◊‹– ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U

Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ‚◊ª˝Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Í≈U ∑‘§ÁflÁflœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ◊¥ ‹ª¿Ù≈U •ı⁄U ◊¤Êı‹ ©l◊Ù¥, ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄USflÿ¥ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥Ã¡Ë ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U’Ê¡Ê⁄U ‚¥¬∑§¸ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊©∆ÊÿÊ „Ò fl„ „Ò ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¡Í≈U ÁflÁŸ◊ʸáÊ ÁŸª◊(∞Ÿ¡∞◊‚Ë) Á‹Á◊≈U« ∑‘§ Äà ¡Í≈U Á◊‹Ù¥ ∑§Ë’„Ê‹Ë– ∞Ÿ¡∞◊‚Ë ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊ „ÒÁ¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¿„ ¡Í≈U Á◊‹ „Ò¥– ߟ Á◊‹Ù¥ ∑§Êv~}Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ‚÷Ë ¿„ ß∑§ÊßÿÊ¥ { ‚ ‹∑§⁄U ~ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ø‹ Ÿ„Ë¥⁄U„Ë „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ vz{w.~} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬Ò∑‘§¡ ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U {}vz.Æ{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ´§áÊ’∑§ÊÿÊ •ı⁄U éÿÊ¡ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈŸ’¸„Ê‹ ¬Ò∑‘§¡∑‘§ Äà ÁŸª◊ ∑§Ë ÃËŸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UŸÊ„Ò– ÿ ß∑§ÊßÿÊ¥ „Ò¥- ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë Á∑§Á㟂Ÿ ∞fl¥π⁄UŒÊ ÃÕÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Á≈U„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ ’„ÊŒÈ⁄U„⁄UŒÃ ⁄UÊÿ Á◊‹– ¬ÈŸL§hÊ⁄U ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸ’¥Œ ¬«Ë Á◊‹Ù¥ •ı⁄U øÊ‹Í ∑§Ë ªß¸ Á◊‹Ù¥ ∑‘§•ÁÃÁ⁄UÄUà ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ‚ ¡È≈UÊ∞ ª∞– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹

∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞Ÿ¡∞◊‚Ë ¬˝’¥œŸ¬ÈŸL§hÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ Á◊‹Ù¥ ∑‘§ Á»§⁄U ‚ øÊ‹Í „ÙŸ ‚ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹•ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ vÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬˝àÿˇÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Í≈U ÁŸª◊ ∑§¬«∏Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Äà ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊ „Ò •ı⁄Uÿ„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ëø ¡Í≈U ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Í≈U ©lÙª ∑‘§üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •¬˝Ò‹, wÆvÆ ∑§ÙªÒ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù· ∑‘§ Äà ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§•ŸÈ◊ÙŒŸ ‚ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã Á◊‹ ˇÊòÊ ◊¥ Sflë¿ÃÊ, SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥•ı⁄U ©¬ÿÈÄUà ∑§Êÿ¸ÁSÕÁÃ, ¿Ù≈U •ı⁄U ◊¤Êı‹ ¡Í≈UÁflÁflœ ©à¬ÊŒ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÚÁ«≈U ∑‘§Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Á‡ÊÀ¬Ë SflÊSâÿ ’Ë◊ÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ë◊Ê‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¡Í≈U ’Ù«¸‹ÊªÍ ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§¬«∏ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§©ãŸÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á∑§Ã ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ¡Í≈U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ wx{Æ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§È‹ ‹ÊªÃ ‚ w| ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§ı‡Ê‹ ©ãŸÿŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªË– ß‚∑‘§ ÄÂÊfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¥ ÁŸ¡Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ¡Í≈U ∑§Ë πÃË◊¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë‹ÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‹ÊπÙ¥ ¡Í≈U Á∑§‚ÊŸ •ë¿ Á∑§S◊ ∑‘§¡Í≈U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U©à¬ÊŒŸ ’…∏ ∞fl¥ ©ã„¥ •Ê∑§·¸∑§ ŒÊ◊ Á◊‹– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¡Í≈U ©lÙª ∑‘§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¡Í≈U ˇÊòÊ ∑§ËflÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ÇÿÊ⁄U„flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í≈U ¬˝ılÙÁª∑§Ë Á◊‡ÊŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò–

’…U∏UÃË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÅÊÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ÁflŸÊŒ ’¢‚‹

⁄U Áfl‡fl ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ∞fl¥ Áfl‡flªÈL§ ∑§„Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê „U◊Ê⁄UÊŒ‡Ê •Ê¡ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ,

Á„¥‚Ê, flÒ◊ŸSÿ, ¡ÊÁÃ, ¬¥Õ, ÷Ê·ÊflÊŒ ∞fl¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ ¡∑§«∏Ê „È•Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ø‹Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÷Íπ ◊¥ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞fl¥ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ÙπÙà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Áfl«¢’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊc≈U˛ ∑§ËÿÈflÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ‚¥S∑§Ê⁄U, •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊfl ⁄UÊc≈U˛ËÿÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ©‚‚„◊ ’„Èà ŒÍ⁄U „Ò¥– „◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë flÙ≈U∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »§¥‚ ªß¸ „Ò–¡’-¡’ fl ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ⁄UÊc≈U˛ ¬˝◊ ∑§Ë ’Êà „ÙÃË„Ò, ©‚◊¥ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ∑§Ë ’Í •ÊŸ ‹ªÃË „Ò– „⁄U ¡ª„ ÃÈc≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê’Ù‹’Ê‹ „Ò– ¡„Ê¢ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚◊Í„ ◊¥ „Ò¥, ©‚‚◊Í„ ¬⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ, ‚¥SÕÊ, ¡ÊÁÃ, ◊Ã-¬¥ÕÿÊ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹ „Ò– „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∞‚‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥– øÊ„ fl ⁄UÊc≈U˛Œ˝Ù„Ë ∑§Œ◊ „ËÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑‘§ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ë ⁄UÙ¬Ê ªÿÊ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ Œ‡Ê ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ë‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù πÙπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– v~y| ◊¥ ◊Ù.•‹Ë Á¡ãŸÊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÃà∑§Ê‹ËŸ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄UflÊÁŒ∞– ß‚Ë ÃÈc≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ã ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ¬Ífl˸fl ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÃÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊŒ •¬ŸËª„⁄UË ¡«∏¥ ¡◊Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«,¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ßàÿÊÁŒ ◊¥ ŸÄU‚‹flÊŒ fl◊Ê•ÙflÊŒ •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „Ò– ¬˝àÿ∑§Œ‡ÊflÊ‚Ë •Ê¡ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄UŸË ‚

¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ◊Ê•ÙflÊŒ ∞fl¥ŸÄU‚‹flÊŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¬˝àÿ∑§⁄UÊíÿ ◊¥ •¬ŸË ¡«∏¥ ¡◊Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ø‹Ã •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ÃÙ ¬∑§«∏Ê„Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, ÿÁŒ ¬∑§«∏ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Œ‡Ê∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË ¬øËÁŒÁªÿÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ ∑§⁄U ©‚ ‚¡ÊŸ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë Œ ŒË ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë „◊Ê⁄UŒÈc≈U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ⁄UÊc≈U˛ÉÊÊÃË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ŒÃ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ ’øÊ∞ªÊ „◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚?©¬ÿȸÄà ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– Œ‡Ê ∑‘§∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¢ „◊¥ ∑§È¿√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U •¬ŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ©‚∑§Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸË „٪˖ÿÁŒ ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ù πȇʄʋ ŒπŸÊ „Ò ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞

÷Ù¡Ÿ fl ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flÊÿÈ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ù •Ê¬∑‘§ flÙ≈U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ¬Ê∞, ß‚∑‘§Á‹∞ „◊¥ ‚◊ÈÁøà ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ‚ flÙ≈U«Ê‹ŸÊ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ ∞fl¥ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ÃÙ „È•Ê „ÒÁ∑§¥ÃÈ ß‚ •÷Ë •ı⁄U ‚⁄U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§¢åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ÿȪ „Ò, „◊¥ ∞‚Ë ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸË „Ù¥ªË Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§ÊÃÕÊ∑§ÁÕà ©ëø flª¸, Á¡‚◊¥ ©lÙª¬ÁÃ,¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ’ÈÁm¡ËflË fl ’«∏√ÿfl‚ÊÿË ßàÿÊÁŒ •Êà „Ò¥, •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„ flª¸ ‚„Ë◊ÊÿŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊÃÊ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ŒπÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Êà „Ò¥– ¡„Ê¢ ¬⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ◊à ∑§Ë ∑§Ë◊à ’ÃÊŸË „ÙªË, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ∑§È¿ ∞‚ ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª Á¡Ÿ‚¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ß‚ ⁄UÊc≈U˛ ÿôÊ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§•Ê„ÍÁà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‚∑‘§– ¬Í⁄U ¡ËflŸ÷⁄U Œ‡Ê‚ „◊ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ‹Ã „Ë ⁄U„à „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ flÙ≈U ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊc≈U˛ ∑‘§ Á‹∞‚◊Á¬¸Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ „◊Ê⁄UË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ Á∑§‚∑§Ê◊ ∑§Ë, ∞‚Ê ÷Êfl ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ ¡ªÊŸÊ„٪ʖ ◊ÃŒÊÃÊ ¬⁄U ÿ„ Œ’Êfl Ÿ „Ù Á∑§ øÈŸÊfl◊¥ π«∏ „È∞ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ÙøÈŸŸÊ „Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Œ’Êfl ¡M§⁄U „Ù Á∑§©‚ flÙ≈U «Ê‹ŸÊ „Ë „Ò– flÒ‹≈U ¬¬⁄U ◊¥ ÿÊ flÙÁ≈U¥ª◊‡ÊËŸ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ∞∑§Á’¥ŒÈ ÿ„ ÷Ë „Ù ““©¬⁄UÙÄà ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥,””Á¡‚‚ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÿ„ ’ÃÊ ‚∑‘§ Á∑§ ‚÷Ë ∑‘§‚÷Ë ¬˝àÿʇÊË ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚ øÈŸŸ ∑‘§ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl‡fl ∑‘§ ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„

¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊Ìʟ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÁ‡øì˝ÁÇÊà ““©¬⁄UÙÄà ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥,”” ∑§Ù øÈŸÃÊ„Ò ÃÙ ©‚ øÈŸÊfl ◊¥ π«∏ „È∞ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ù •ª‹ ∑§È¿ fl·ÙZ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊflÙ¥ ‚ •ÿÙÇÿÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê „ÙŸ ‚ Œ‡Ê ∑‘§∑§ÊŸÍŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ (‚Ê¥‚Œ/ÁflœÊÿ∑§) ∑§Ë ‚ÍøË◊¥ ‚ ªÈ¢«, •ÊÃ¥∑§flÊŒË fl ⁄UÊc≈U˛Áfl⁄UÙœË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‹ª ⁄UπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ß‚ ◊¡’Í⁄UË∑§Ê »§ÊÿŒÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞¢ª Á∑§ ©ã„¥Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÃÙ øÈŸŸÊ „Ë „Ò–¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ •¥∑‘§ˇÊáÊ(•ÊÚÁ«≈U) •ÁŸflÊÿ¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚‚ ©‚ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ‚∑‘§– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ ÃÙ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ÿÊ ‚¥‚Œ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ⁄U„Äҥ ÿÊ ˇÊòÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§÷Ë ©∆Êà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊŸÊ √ÿÕ¸ „Ë „ÙÃÊ„Ò– ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ©‚∑‘§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ÿÙ¡ŸÊÿ¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊßZ ÃÕÊÁ∑§Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ©Ÿ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥©∆ÊÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË ÿÊ S∑§Í‹ ‚ ∞∑§ÁŸÁ‡øà •flÁœ ‚ •Áœ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ¬⁄UÁfllÊÕ˸/∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ÿÊ ÁflœÊŸ-‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë∑§È¿ ¬˝ÊflœŸ „Ù–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ Sfl¿¥Œ M§¬ ‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚◊¤Êà „È∞ ∞∑§ ÿÙÇÿ √ÿÁÄà ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ ◊Ìʟ ∑§⁄U ‚¥‚Œ/ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡ªÊ ÃÕÊ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê‚◊ÈÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄UÊc≈U˛ÙãŸÁà ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥‹ªªÊ ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ¬ÈŸ— ‚ÙŸ ∑§ËÁøÁ«∏ÿÊ ÿÊ Áfl‡fl ªÈL§ ∑§„‹Ê∞ªÊ–

¡Í

¡Í≈U ©Ulʪ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Êfl‡ÿ∑§

Œ‡Ê ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù

¡ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¢ „◊¥

√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§È¿ ¬Á⁄UfløŸ

∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË

•Ù⁄U •¬ŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ù

¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ©‚∑§Ë

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸË „٪˖

ÿÁŒ ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ù πȇʄʋ

ŒπŸÊ „Ò ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§

¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ù ‚’‚

¬„‹ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ

∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á¡‚

¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞

÷Ù¡Ÿ fl ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

flÊÿÈ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò

©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ù

•Ê¬∑‘§ flÙ≈U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë

◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ

◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥

⁄U„Ÿ ¬Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞

„◊¥ ‚◊ÈÁøà ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸ

„Ù¥ª– „UÊ‹Ê¢Á∑§

ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª

◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ‚ flÙ≈U

«Ê‹ŸÊ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ ∞fl¥

¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ÃÙ „È•Ê „Ò Á∑§¥ÃÈ

ß‚ •÷Ë •ı⁄U ‚⁄U‹

∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

ßæðÅU Õñ´·¤ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ »é× ãUæðÌð ×êËØ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

•ŸÊ¡ ∑§Ê ߥáÊ◊ ¡M§⁄UË

Uª„Í¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ •Ê߸ ∑§◊Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê πÊ‚ ‚’’ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ∞∑§Ã⁄U»§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„Ë „Ò¥ Ãٌ͂⁄UË Ã⁄U»§ íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ª„Í¥ ©à¬ÊŒ ◊¥•Ê߸ •øÊŸ∑§ ∑§◊Ë Ÿ ‚’∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ÁŒÿÊ „Ò– πÊŒ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ß‚◊¥ •„◊ ⁄UÙ‹ •ŒÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ πÊŸ ¬ËŸ ∑§ËflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „ٟʪ⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚¥∑§≈U ∑§Ê flÄà ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò–◊äÿ◊flª¸ ÷Ë ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ◊„¥ªÊ߸©Ÿ∑§Ë ¡’Ù¥ ∑§Ê ÷Ë πÊ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ª„Í¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ‚’‚ ¬˝◊Èπ ◊ÈŒ˜ŒÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊ÈÅÿ πÊl »§‚‹ „Ò– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U„Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U πÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •Ê¡ fl„Ê¥ ÷ˬ„‹Ë Á‚¥øÊ߸ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë∑§◊Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò–

•¢Á∑§Ã ¡ÿ‚flÊ‹

„UÊÒ¡⁄UÊŸË, ÁŒÀ‹Ë

’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¤Ê∞

ªÃ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ π’⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ë Á∑§ ∞∑§ •Ê∆‚Ê‹ ∑‘§ ’ëø Ÿ π‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ’ëøÙ¥ ∑‘§ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑‘§ ◊Ê◊‹’…∏à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ Ÿ „ÙŸ ¬⁄UÃÙ ∑§÷Ë ¿Ù≈U-◊Ù≈U ¤Êª«∏ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ’ëø •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ë ß‚ ÷ʪŒı«∏fl á ⁄UçUÃÊ⁄U flÊ‹Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê’ø¬Ÿ πà◊ ‚Ê-„Ù ªÿÊ „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ’ëø ¬…∏Ÿ-π‹Ÿ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥, ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÙ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÃÙ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ »§È⁄U‚à Ÿ„Ë¥ „Ò–¡ŸÃÊ ÷Ë ∑§◊ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ëøÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§Œ‡Ê, ‚◊Ê¡ fl •Ê‚¬Ê‚ „Ù ⁄U„Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚∑§Ê»§Ë •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò¥–

∑§Á¬‹ ∑§áÊ

ßÇŸÍ

‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ

’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ÷˝c≈U •Êø⁄UáÊ ∑‘§ ß‚◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ß‚ ª◊ªËŸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–©œ⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸÁ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •Ê∑§‹ŸÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò– ¬Ê∑§ ¿Áfl ∑§Ê Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈U ⁄U„Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ¡¬Ë‚Ë ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ÄUÿÙ¥„Ò? ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •Ù⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •flÊ◊ ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷ËŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§¬ÃŸ œÍÁ◊‹ „Ù ⁄U„Ë ¿Áfl ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ, ÷˝c≈UÙ¥ ∑§Ù•¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê◊ıŸ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ©¬ÿÈÄà „UÒ–

‚ÊÁ„U‹ ‡Ê◊ʸ

„UʬȫU∏

◊„¥ªÊ߸ ◊¥ ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U

ÁŸêŸ flª¸, ◊äÿ◊ flª¸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ß‚ ◊„¥ªÊ߸Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ– ©‚ ¬⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ •ÊŸ flÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÿÊŸ •ı⁄U ÷Ë «⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U÷Ë „Ò Á¡‚◊¥ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊl flSÃÈ∞¥, Ë•ÊÁŒ ∑§Ê πÈ‹Ê ‚^Ê „ÙÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê√ÿʬÊ⁄UË flª¸ ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë Ã¡Ë ◊¥ŒË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚Ëœ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞,•ãÿÕÊ ¡Ù «ÊÿŸ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù πÍŸ ∑‘§ •Ê¥‚ÍL§‹Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Ê¥‚Í ‹ÊŸflÊ‹Ë ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „UÒ–

‚ÊÒ⁄UèÊ ÁÃflÊ⁄UË

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

äÿÿ flÊÄUÿ•¬˝Êåà flSÃÈ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§⁄UŸÊ, ¬˝Êåà ∑§Ê ∆Ë∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÁˇÊÃ∑§Ê ’…U∏UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’…U∏Uà „UÈ∞ ∑§Ê ‚àÿÁfllÊ ∑§Ë ©UãŸÁà ◊¥ ÃâÊÊ ‚’∑§ Á„Uà ◊¥ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ, ÿ ‚èÊË ∑§Êÿ¸ ¬ÈL§cÊÊâʸ ∑§„U‹Êà „UÒ¥– ŒÿÊŸ¢Œ ‚⁄USflÃË

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

∑§Ë«∏Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Êà◊-‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÙÃË „Ò– ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄U„ŸflÊ‹ ∑§Ë«∏ ©ã„¥ ‡ÊÊ∑§Ê„ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ø’Ê Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄U ¡Êà „Ò¥– ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§ÙSßœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê¥‚ ‚ πÃ⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ¡Ëfl-¡¥ÃÈ ¡’ ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ •Ê„Ê⁄U’ŸÊà „Ò¥, ÃÙ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§Ë«∏ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê dÙÄ٠‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§⁄UáÊŸËÁà „ÙÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ÃÊà „UÒ¥ ¡’ ’«∏ ¡ÊŸfl⁄U Ã¡Ë ‚ ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊà „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¿Ù≈U-¿Ù≈U∑§Ë«∏ •‚„Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥– fl πÃ⁄U ∑§Ù ÷Ê¥¬∑§⁄U ©‚ ‚◊ÿ fl„Ê¥ ‚ªÊÿ’ „Ù ¡Êà „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ù„◊Ê⁄UË ‚Ê¥‚ ‚ πÃ⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

•◊Îà flÊáÊË

„◊ ÁŒŸ ÷⁄U Á¡ÃŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Sflÿ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ Á’ŸÊ „Ë ∑§⁄U ¡ÊÄҥ– •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U „ÿÁŒ „◊ ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§„◊Ê⁄U ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã ∑§Ë ¬ÍÁø „Ù ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ πÈŒ •◊Ë⁄U ’ŸŸÊ „Ù ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ë œŸflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒŸÊ „٪ʖ ‚»§‹ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Êÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ÿ„ •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊ Œ¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ©Ÿ∑‘§ ÷Ë Á„à ◊¥ „Ò– ‚ËœË ‚Ë ’ÊÃ, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸøÊ„Ê ÁŒ‹Ê∞¥ª Ãٕʬ∑§Ù •¬ŸË ◊ŸøÊ„Ë ‚»§‹ÃÊ •Êfl‡ÿ Á◊‹ªË– ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ flÊ‹ ß‚ ÿȪ ◊¥ ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U •ı⁄U¬Á⁄UüÊ◊, ÿ ‚flÊ ∑‘§ „Ë •¥ª „Ò¥– ßã„¥ ¡’ ¬˝◊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ Ã’‚ëøË ‚flÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÙÃÊ „Ò–

⁄UÊ¡‡Ê ◊À„UÊòÊÊ

{

{

‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv4 â�Âæη¤èØŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)

∑§Ë«∏Ê¥ ◊¥ •Êà◊-‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ

ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ßë¿Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÅÊ¥ äÿÊŸ

ªÃÊ¢∑§ ‚ •Êª...

ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ¡ËŸ ¬⁄U ’Ò∆-’Ò∆ âÊÊ«U∏Ê ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ∑§„UÊ, ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ ÃÈê„U¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ’ÊÃ’ÃÊ™¢§– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „UÍ¢– •‚‹ ◊¥ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê øø⁄UÊ èÊÊ߸ „UÍ¢– „U◊ ŒÊŸÊ¥’ø¬Ÿ ◊¥ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄U„U âÊ– ◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ ∑§Ê ‚¢Œ„U ¬Ä∑§Ê „UÊ ªÿÊ– ŸÊÒ∑§⁄U©U‚∑§Ë •Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ’Ê‹Ê, ©U‚∑§ Á¬ÃÊ, ŒÊ èÊÊ߸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ øÊøÊ ◊⁄U øÈ∑§„UÒ¥– ÃÈ◊Ÿ ‡ÊÊÿŒ ‚ÈŸÊ „UË „Uʪʖ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ ÅÊÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÊ–øÊ‹’Ê¡ ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, •◊Ë⁄U èÊË Á∑§ÃŸÊ ’⁄U„U◊ „UÒ– ’ÈÅÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚’ fl¡Ë⁄U ’fl∑ͧ»§ „UÒ¥– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ‡Ê„⁄U UflÊ‹ •◊Ë⁄U èÊË ©UÀ‹Í „UÒ¥– ÿ„UÃÊ ¬Í⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ •À‹Ê„U „UÒ èÊË ÿÊ Ÿ„UË¥– ◊ÈÀ‹ÊŸ‚L§Œ˜ŒËŸ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ©UûÊ⁄U •ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ◊È„U¢ Ÿ„UË¥ÅÊÊ‹Ê– ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ •àÿÁäÊ∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ªÊ‹Ë ŒË •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«U∏ ∑§Ê ∞«U∏ ‹ªÊ∑§⁄UŒÊ ¿‹Ê¢ª ◊¥ „UË ª‹Ë ∑§Ê ◊Ê«U∏ ¬Ê⁄U ∑§⁄∑§ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– •ë¿Ê ÃÊ ÃÈ¤Ê ∞∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄ Á◊‹ ªÿÊ– ◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ– ©U‚ ’Í…U∏U Ÿ ¤ÊÍ∆ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ âÊÊ– ’ÈÅÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¡Ê‚Í‚ ◊ÄÅÊË-◊ë¿⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U èÊ⁄U ¬«U∏„UÒ¥– ÿ„UÊ¢ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ „UË ∆Ë∑§ ⁄U„UªÊ– ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊflà „UÒ-∑ȧ‚Í⁄UflÊ⁄U¡’ÊŸ Á‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê≈UË ¡ÊÃË „UÒ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ¿Ê⁄U ¬⁄ ¬„UÈ¢ø∑§⁄ ◊ÈÀ‹ÊŸ‚L§Œ˜ŒËŸ L§∑§ ªÿÊ– •¬Ÿ ªäÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§„UflÊÅÊÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄USflÿ¢ ŸÊŸ’Ê߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– fl„UÊ¢ ’„UÈà èÊË«U∏ âÊË– äÊÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸÊ ¬∑§Ÿ ∑§Ë ◊„U∑§ •Ê ⁄U„UË âÊË– øÍÀ„U ª◊¸ âÊ•ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U Ã∑§ Ÿ¢ª ’ÊflÁø¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U ¬Ë∆Ê¥ ¬⁄U øÍÀ„UÊ¥ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ëø◊∑§ ¬«U∏ ⁄U„UË âÊË– ¬È‹Êfl ¬∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚ËÅÊ ∑§’Ê’ èÊÈŸ ⁄U„U âÊ– ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ‡Ã©U’‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– åÿÊ¡, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ •ÊÒ⁄U èÊ«U∏ ∑§Ë ŒÈ◊ ∑§Ë ø’˸ •ÊÒ⁄U ªÊ‡Ã èÊ⁄‚◊Ê‚ Ë ¡Ê ⁄U„U âÊ– ’«U∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ Ÿ ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ª„UÃ‹Ê‡Ê ∑§Ë– Œ’-Á¬‚∑§⁄U fl„U ¡„UÊ¢ ’Ò∆Ê, fl„U ¡ª„U ßÃŸË Ã¢ª âÊË Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ê fl„U äÊÄ∑§Ê Œ∑§⁄U fl„UÊ¢ ’Ò∆Ê fl ¡Ê⁄U ‚ ªÈ⁄Uʸ ©U∆– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ∑ȧ¿Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ Ÿ ÃËŸ åÿÊ‹ ∑§Ë◊Ê, ÃËŸ å‹≈U øÊfl‹ •ÊÒ⁄U ŒÊŒ¡¸Ÿ ‚◊Ê‚ «U∑§Ê⁄U Á‹∞– ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ∑§⁄U fl„U Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U ’…U∏UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ÉÊ‚Ë≈Uà „UÈ∞ ©U‚∑§„UflÊÅÊÊŸ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ ¡„UÊ¢ fl„U •¬ŸÊ ªäÊÊ ¿Ê«U∏ •ÊÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UflÊ ◊¢ªÊÿÊ•ÊÒ⁄U ªŒ˜ŒÊ¢ ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¬‚⁄U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬‹∑¥§ ¤ÊÈ∑§Ÿ ‹ªË¥– ©U‚∑§ ÁŒ◊ʪ◊¥ äÊË⁄U-äÊË⁄U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÅÿÊ‹ ÃÒ⁄UŸ ‹ª– ◊⁄U ¬Ê‚ ß‚ flÄà ßÃŸË •ë¿Ë ÅÊÊ‚Ë⁄U∑§◊ „UÒ– ÉÊÈ◊Ä∑§«U∏Ë ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ê flÄà •Ê ªÿÊ „UÒ– ÄÿÊ ◊Ò¥ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ’ËflË „UÊÁ‚‹Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ? ÄÿÊ ◊⁄U èÊË ∞∑§ ’≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ? ¬Òª¢’⁄U ∑§Ë ∑§‚◊, fl„UŸã„UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹Ê ’ëøÊ ’«U∏Ê „UÊ∑§⁄U ◊‡Ê„UÍ⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ’ŸªÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË‚Ê⁄UË •Ä‹◊¢ŒË •ÊÒ⁄U áȒ¸ ©U‚◊¥ ©U«U∏‹ ŒÍ¢ªÊ– ◊È¤Ê ¡ËŸ‚Ê¡ ÿÊ ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ÅÊ⁄UËŒ ‹ŸË øÊÁ„U∞– fl„U Á„U‚Ê’ ‹ªÊŸ ‹ªÊ, •ë¿Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ‚ÊÒ Ã∑§ Ã∑§ „Uʪ˖ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ „UÒ ∑ȧ‹ «U…U∏U ‚ÊÒ Ã∑§–•À‹Ê„U ©U‚ «UÊ∑ͧ ∑§Ê •¢äÊÊ ∑§⁄U Œ– ◊Ȥʂ¢ fl„UË ⁄U∑§◊ ¿ËŸ ‹Ë § U ∑˝§◊‡Ê—...

◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ

xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢

xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ vz{v ߸‚flË ∑§Ê ’Ò⁄U◊ πÊ¥ ∑§Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ê≈UŸ ◊¥ „àÿÊ–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ vz~~ ߸‚flË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¢¬ŸË ∑§ËSÕʬŸÊ „È߸– Á’˝≈UŸ ∑§Ë ⁄UÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ ¬˝Õ◊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ß‚ ∑§¢¬ŸË ∑§ËSÕʬŸÊ „È߸– ß‚ ∑§¢¬ŸË Ÿ ŒÁˇÊáÊË ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ „⁄U-÷⁄U ©¬¡Ê™§ ˇÊòÊ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê‚Ê◊˝Êíÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒË– ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ëß‚Ë ∑§¢¬ŸË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÁˇÊáÊË ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ⁄UÊc≈U˛Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’˝≈UŸ ∑‘§‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã „È∞– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Ò¥« »˝§Ê¥‚ •ı⁄U ¬ÈøªÊ‹ Ÿ ÷Ë‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ‹ˇÿÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ– ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ∑§¢¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ÃËŸ ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl •ı⁄U flø¸Sfl∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Œ‡Ê Á’˝≈UŸ ∑§Ê ÷ʪ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U ⁄UÊŸË ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ŸÁ’˝≈UŸ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÊ¡ ¬„ŸÊ–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v}zÆ ß¸‚flË ∑§Ù øËŸ ◊¥ ÃÊ∞ ¬Ë¥ª„Ê ŸÊ◊ ‚ ‚’‚ ’«∏Ê ¡Ÿ•Ê¢ŒÙ‹Ÿ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ÃÊ∞ ¬Ë¥ª„Ê ∑§Ê øËŸË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ „Ò Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ¡ŸÃÊ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ËŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ÁflŒ‡ÊË ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ •ı⁄U ◊¥øÍ fl¥‡Ê ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ’…∏ ªß¸ ÕË– ÿ„ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ◊¥øÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§÷ÍÁ◊ ∑§Ê ãÿʬÍáʸ ’¢≈UflÊ⁄UÊ „Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ •Ù⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÄ٥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷ÊßøÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã „Ù– ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ øıŒ„ fl·¸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê–•ı⁄U •¥Ã× „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ‚◊Êåà „Ù ªÿÊ– ◊¥øÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á’˝≈UŸ •ı⁄U »˝§Ê¥‚ Ÿ •¬ŸË ‚ŸÊ∞¥ ÷¡∑§⁄U ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ∑§Èø‹ÁŒÿÊ–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~vz ߸‚flË ∑§Ê ¬˝Õ◊ Áfl‡fl ÿÈh ◊¥ ¡◊¸ŸË Ÿ M§‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡„⁄UË‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~yx ߸‚flË ∑§Ù ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡◊¸ŸË ∑‘§ »§ËÀ«◊ʇʸ‹ »˝§«Á⁄U∑§ ¬Ù‹‚ Ÿ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~zx ߸‚flË ∑§Ê ©ûÊ⁄UË ‚ʪ⁄U ◊¥ ’Ê…∏ •ÊŸ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ◊¥∑§⁄UË’ v}ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÖ

xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~z} ߸‚flË ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬„‹ ©¬ª˝„ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ˇÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~{x ߸‚flË ∑§Ê ◊Ù⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬ˇÊË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿʪÿÊ–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~|v ߸‚flË ∑§Ù ¬Ífl˸ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ’Á‹¸Ÿ ∑‘§ ’Ëø ‚ËÁ◊Ã≈U‹Ë»§ÙŸ ‚flÊ ’„Ê‹ ∑§Ë ªß¸–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ v~~{ ߸‚flË ∑§Ù üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù‹¢’Ù ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ’Ò¥∑§ ¬⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ß‚◊¥ }Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ ÕË–xv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ wÆÆ~ ߸‚flË ∑§Ê ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ ◊Ù‹Ù ◊¥ Ë Á⁄U‚Êfl ‚ vvx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÊ ªß¸–

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ ¬Í

Page 5: 31JAN2011

5

‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¢

’ŸªË ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡

•Êª⁄UÊ– ∞∑§‹√ÿ S≈UÁ«ÿ◊ ª≈U ∑‘§’ª‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥, •’ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÈÅÿ◊Ҍʟ ∑‘§ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ‹ªÊ∞¥ª– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ S≈UÁ«ÿ◊∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡∑§Ê SÕÊŸ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U π‹ Áfl÷ʪ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– «Ë∞◊ •◊Îà •Á÷¡Êà ŸS≈UÁ«ÿ◊ ¬„È¥ø∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‡ÊÍ≈U⁄U •ı⁄U¬küÊË ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ⁄UÊíÿflœ¸Ÿ Á‚¥„⁄UÊ∆ı⁄U Ÿ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË ÕË, Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •’ fl„Ê¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ Ÿ’ŸflÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– «Ë∞◊ Ÿπ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§◊ÈÅÿ ◊Ҍʟ ∑‘§ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U¬«∏Ë πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÈÄà ◊ÊŸÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U vÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§‚ÊÕ wz ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄U¥¡ ’ŸflÊŸ∑§Ë „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝SÃÊfl÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U Á¬ø, „Ò¥«’ÊÚ‹ª˝Ê©¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§’aË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬⁄UπË¥ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒÈL§SÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

∑§ÎcáÊflË⁄U Ÿ ¡ËÃÊ

∑§Ê¥Sÿ

◊ÕÈ⁄UÊ– ‹πŸ™§ ◊¥ π‹Ë ªÿË ÿͬ˕ًÁê¬∑§ ªê‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ÕÈ⁄UÊ∑‘§ ∑§ÎcáÊflË⁄U Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ– ÁflÁŒÃ „Ù ¬˝Œ‡Ê wx¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹πŸ™§ ∑‘§ ∑‘§«Ë Á‚¥„ ’Ê’ÍS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÿÍ¬Ë •Ù‹Áê¬∑§ ªê‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–ß‚◊¥ ◊ÕÈ⁄UÊ ‚ ∑§Á¬‹ ªÈ#Ê, ∑§ÎcáÊflË⁄U,Ÿ’Êfl Á‚¥„, ◊„‡Ê fl ¬ÈL§·ÙûÊ◊ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’ÊÚÁÄU‚¥ª¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§ÎcáÊflË⁄U Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U◊ÕÈ⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ– ß‚©¬‹Áéœ ¬⁄U π‹ ¬˝Á◊ÿÙ¥ Ÿ ’œÊ߸ ŒË„Ò– Áfl¡ÿË ¬˝ÁÃ÷ÊªË ◊È∑‘§‡Ê ÿÊŒfl ‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊⁄UË‡Ê ‚Ù◊Ê‹Ÿ ŒË „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ ø…∏

flÊ„Ÿ øÙ⁄U

◊ÕÈ⁄UÊ– ‡Ê⁄Uª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∆÷«∏ ∑‘§’ÊŒ flÊ„Ÿ øÙ⁄U ªÒ¥ª ∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ∞∑§‚ÊÕË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ¬ÈÁ‹‚ ŸªÒ¥ª ‚ ¬Ê¥ø ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, ∞∑§ Ã◊¥øÊ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– ‡Ê⁄Uª…∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùœ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ¡¥ª‹ ◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥∑‘§ ¬Ê¥ø ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏„ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ‡ÊÈM§ ∑§ËÃÙ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπ∑§⁄U»§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡flÊ’Ë »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÈπflË⁄U ∑§Ù‡Ê⁄Uª…∏ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U

ÂýæÎðçàæ·¤è ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

πȡʸ— ¡fl⁄ •«˜« ÁSÕà ‚«∏U∑§ ∑§Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄Êà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸– »§Ù≈Ù— ⁄Ê©‚¢

¬«∏UÃÊ‹ ’…∏à ¬˝ŒÍ·áÊ Ÿ ’…∏Ê߸ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë Áø¢ÃÊ

◊ÕÈ⁄UÊ, ∞¡¢‚Ë– •Êª⁄UÊ Ÿ„⁄U ∑§Ù πÃı‹Ë ‚ Á◊‹ ⁄U„Ê wvÆÆÄUÿÍ‚∑§ ª¥ªÊ¡‹ •Ê¡∑§‹ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ‚ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿË „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ŒÍÁ·Ã •ı⁄U ∑§Ë≈UÊáÊÈ ÿÈÄà ¡‹ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ¡‹ ◊¥ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ »§‚‹ ∑‘§ ¡flÊŸË ◊¥ „Ë ’È…∏Ê ¡ÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ù ªß¸ „Ò–•¬⁄U 𥫠•Êª⁄UÊ Ÿ„⁄U •ı⁄U

‹Ù•⁄U 𥫠◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ª¥ªÊ¡‹ ∑§Ê •ÊŸÊ ’¥Œ„Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚Ê ≈U„⁄UË ’Ê¥œ ‚ ª¥ªÊ¡‹ Ÿ Á◊‹¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê „Ò– •Êª⁄UÊ ∑Ò§ŸÊ‹ ∑§ÙπÃı‹Ë ‚ wvÆÆ ÄUÿÍ‚∑§ ª¥ªÊ¡‹ Á◊‹ÃÊ ÕÊ–◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ •¬⁄U 𥫠∑§Ë y| Ÿ„⁄U¥ •ı⁄U ‹Ù•⁄U𥫠∑§Ë ∑§⁄UË’ yÆ Ÿ„⁄U¥ „Ò¥– Á¬¿‹ «…∏ ◊Ê„ ‚ •¬⁄U 𥫠•ı⁄U ‹Ù•⁄U π¥«◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê „Ë ¬ÊŸË Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ßßʌÍÁ·Ã „Ò Á∑§ ©‚ ¬‡ÊÈ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ë ¬Êà „Ò¥– ∑§Ù‚Ë

ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù‚Ë Ÿ„⁄U◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ¬ÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ¡‹„Ò– »§‚‹ ◊¥ ÿ„Ë ¬ÊŸË ‹ªÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ »§‚‹ ∑§Ë ’…∏flÊ⁄U ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–•ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ß‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ª„Í¥, øŸÊ, ‚⁄U‚Ù¥•ÊÁŒ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞¥ ÃÙ ß‚ »§‚‹ ‚ ÷Ë „Ê՜٠’Ò∆¥ª–ªÙflœ¸Ÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ŒflË⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‹Ù•⁄U 𥫠◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ¬ÊŸËÁ‚¥øÊ߸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ≈U‹ ¬⁄U ÃÙ ÿ„ ¬ÊŸË÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’ÙÁ⁄U¥ª‚ ¬ÊŸË πË¥ø ∑§⁄U πÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ê„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬ÊŸË ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–Á∑§‚ÊŸ ÷Ùfl‹ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ «Ë¡‹◊„¥ªÊ „Ù ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ‚ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, ∞‚

◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ’…∏ ªß¸ „Ò–•¬⁄U 𥫠•Êª⁄UÊ Ÿ„⁄U •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ⁄USÃÙªË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ¡Ù¬ÊŸË ™§¬⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ©‚Ë ∑§Ù Ÿ„⁄U,⁄U¡flÊ„ •ı⁄U ◊Êߟ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„È¥øÊ ⁄U„„Ò¥– ÿ◊ÈŸÊ ¡‹ ◊¥ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊„ÙŸ ‚ ¬ÊŸË ∑§◊ „Ë ©¬ÿÙªË „Ò– ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ ¡‹ø⁄U πÊ‚∑§⁄U ◊¿Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë◊⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬¿‹ ‚#Ê„ »§⁄U„ ∑‘§ ‚◊ˬ ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ ÷Ë„¡Ê⁄UÙ¥ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∆Ë∑§ÿ„Ë ÁSÕÁà •Êª⁄UÊ Ÿ„⁄U ◊¥ ÷Ë ŒπË ªß¸ „Ò–ŒÍÁ·Ã ¡‹ ∑§Ù ¡‹ø⁄U ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„„Ò¥– Á¡‹Ê ∑§ÎÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ’‹flË⁄U Á‚¥„ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬⁄U 𥫠•ı⁄U ‹Ù•⁄U 𥫠•Êª⁄UÊŸ„⁄U ◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ¬ÊŸË ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

¬˝ŒÍÁ·Ã ÿ◊ÈŸÊ ¡‹ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù πÃ⁄UÊ

πȡʸ— SÕÊŸËÿ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¢ª‚ Áfl⁄ÙœË ŸÊ⁄ ‹ªÊà ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

»§Ù≈Ù— ⁄Ê©‚¢

∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË fl øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà Ÿ •¬⁄UÊäÊË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¡ÃÊ߸ Áø¢ÃÊ

øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄à ‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’…∏à •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U,Œ’¥ªß¸ •ı⁄U Œ‹’Œ‹ ¬⁄U ª„⁄UË ÁøãÃÊ ¡ÃÊà „È∞÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§àfl ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ √ÿʬ∑§‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË, ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄç∞‚.flÊ߸. ∑§È⁄UÒ‡ÊË •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ fl ãÿÊÿ◊¥òÊË∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „È∞ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ flÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ‚ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’ÃÊ߸– flÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù◊¡’Íà •ı⁄U SÕÊ߸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§«∏∑§Œ◊ Ãà∑§Ê‹ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

◊ÊÿÊflÃË Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊà „È∞ Œ‹’Œ‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÈŸÊfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl„Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄Ufl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë √ÿʬ∑§ ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¡Ò‚Ë ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U Ã◊Ê◊ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl πø¸ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ øÈŸÊfl ¬Ífl¸

Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ “∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ •Ù¬ËÁŸÿŸ” ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊËflË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ìʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ßã„¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UÊŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ’ÃÊà „È∞ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸Á∑§ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ– øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿË ªß¸ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑‘§•äÿˇÊ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ◊„ÊÁœflÄÃÊÁflfl∑§.∑‘§.ÃãπÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÿ„‚ê◊‹Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …Ê¥ø ∑§Ù •ı⁄U◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ

∑ȧ‹¬Áà Ÿ ªÁ∆à ∑§ËÁfl‡Ê· ¡Ê¢ø ∑§◊≈Ë

„ʬȫ∏, ⁄Ê©‚¢– Ÿª⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∞‚∞‚flË Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝’¥œ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚Áøfl ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ªê÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÃÈ ŒÙ ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈U˪Á∆à ∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚Áøfl ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ „«∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ÁŒÀ‹Ë ⁄UÙ« ÁSÕà ∞‚∞‚flË Á«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝’¥œ∑§∑§ ‚Á◊Áà fl‚Áøfl ‚ÃãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ◊¢ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflªÃ ∑§ß¸ ◊Ê„ ‚ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „ÈÈ•Ê „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥¥ ¬˝’¥œ ‚Á◊Áà Ÿ vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù •¬ŸË ’Ò∆∑§ ◊¥‚fl¸‚Áê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ¬˝SÃÊflÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Áøfl ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ¬˝’¥œ∑§Ëÿfl ÁflûÊËÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚Ë¡ ∑§⁄Uà „È∞ ©¬◊¥òÊ˕ʟ㌠¬˝∑§Ê‡Ê ’¢‚‹ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ∞fl¢ ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ øıœ⁄UË ø⁄UáÊÁ‚¥„ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ‚ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∞‚∞‚flË ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥œ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ∑§È‹¬Áà ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê•ŸÈ◊ÙŒŸ ŒŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§È‹¬Áà ∞‚ ∑‘§ ß¡Ê Ÿ ß‚ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ „ÃÈ ŒÙ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË „Ò–

Á∑§ÃÊ’¢ •◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U— ¡Êÿ‚flÊ‹∑§⁄ÊøË ’È∑§ »§ÿ⁄ ◊¢ ÷Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ „Ò¢ ‹π∑§ •M§áÊ àÿÊªË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§

◊ʌ˟ª⁄U, ⁄Ê©‚¢– •ë¿Ë ¬ÈSÃ∑¥§ Œ‡Ê ∑§Ë •◊ÈÀÿäÊ⁄UÊ„U⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥‚ëø Á◊òÊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑§Ê•ŒÊ ∑§⁄UÃË „UÒ ÿ ©UŒªÊ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ∑§Êÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹Ÿ ‹ÅÊ∑§ •M§áÊ àÿÊªË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§∑§ Áfl◊ÊøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– ÃËŸ ◊ÍÁø èÊflŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Êÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ mÊ⁄UÊ‹ÅÊ∑§ fl •äÿʬ∑§ •M§áÊ àÿʪË

∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á¡◊ŸÊS≈U S∑§Ë‹ ∞¢«UM§À‚ ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „Ò§ Á∑§ SâÊÊŸËÿ ¿ÊÿʬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ÅÊ‹-∑ͧŒ ÁflèÊʪ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË •M§áÊ àÿÊªË ∑§Ë •èÊËÃ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ßßÊ

„UË Ÿ„UË ÁŒÀ‹Ë ∑§¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈSÃ∑§◊‹¥ ◊¥ èÊË ©UŸ∑§Ë¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹Ÿ∑§ ‚ÊâÊ ’«U∏Ë ◊ÊòÊÊ◊¢ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊÅÊ⁄UËŒÊ ªÿÊ âÊÊ–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ªÃÔ

flcʸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§⁄UÊøË ‡Ê„U⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¢ ©UŸ∑§Ë¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«U¸ ÅÊ⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§ËªÿË âÊË– •M§áÊ àÿÊªË mÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë⁄UÊCÔU˛ SÃ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uʇʟ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

•Ê„à ŒÍÀ„Ê Ÿ ∑§Ë•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

◊⁄∆, ⁄Ê©‚¢– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊Ÿ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ fl„ ŒÍÀ„Ê ’Ÿ ÃÙ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÿÊ– ¡’ fl„ ÉÊÙ«∏Ë ¬⁄U’Ò∆Ê, Ã÷Ë é‹« ‚ •¬ŸÊ ª‹Ê∑§Ê≈U∑§⁄U ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U’Ò∆Ê– ÉÊÊÿ‹ ŒÍÀ„ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑‘§ ŸÁ‚¥¸ª„Ù◊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©œ⁄U, ’Ê⁄UÊà ∑‘§ Ÿ ¬„È¥øŸ ¬⁄U‹«∏∑§Ë flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë, ÃÙ©ã„¥ ‚Ê⁄UÊ Á∑§S‚Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥flÁ‚flÊÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ ∞ÄU‚•Ê◊˸ ◊ÒŸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ wzfl·Ë¸ÿ ’≈U ‡Êπ⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ⁄UÙ„≈UÊ⁄UÙ« ÁSÕà ªÙ‹Ê’…∏ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ

ÕÊ– ÉÊÙ«∏Ë ¬⁄U ’Ò∆ ‡Êπ⁄U Ÿ •¬Ÿª‹ ¬⁄U é‹« ‚ w-x flÊ⁄U ∑§⁄U•¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ‡Êπ⁄UÉÊÙ«∏Ë ‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– ’⁄UÊÃË ‡Êπ⁄U∑§Ù ¬Ê‚ ∑‘§ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§Á‹∞ ‹ ª∞– ’⁄UÊà ◊¥ •Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Êπ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ „Ë ªÊ¥fl∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ø‹⁄U„Ê ÕÊ– fl„ ©‚Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ fl„ ªÙ‹Ê’…∏∑§Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë„È•Ê ÕÊ– ‹«∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑§Ù ¡’ ◊Ê◊‹∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ fl •Êª’’Í‹Ê „Ùª∞– ‹«∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑‘§ ‹Ùª ŸÁ‚¥¸ª„Ù◊ ¬„È¥ø–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ „È∞ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‹Ê◊’¥Œ

◊ʌ˟ª⁄U, ⁄Ê©‚¢–ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∆U‹Ê-¬≈U⁄UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥∑§Ê «¥U«U ∑§ ’‹ ¬⁄U πŒ«∏U ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ „ÒU – ªÈS‚Êÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê∑§S’Ê ⁄UÊ«U ÁSÕà «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl•ê’«U∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ œ⁄UŸÊÁŒÿÊ – ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¥ª∆UŸÊ¥ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë äÊ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ÁŒÿ – ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ⁄¥U¡Ÿ, ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË ‚Í⁄U¡¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ «¥U«U ∑§ ’‹ ¬⁄U ∑§S’Ê ⁄UÊ«U ∑§ ∆U‹⁄UÊ-¬≈U⁄UË∑§Ê «¥«U ∑§ ’‹ ¬⁄U πŒ«U ÁŒÿÊ ÕÊ – •¬ŸË⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ¬⁄U ‚¥∑§≈U •ÊÿÊ Œπ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ fl √ÿʬÊ⁄UËŸÃÊ ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê ∑§ ŸàÊÎàfl ◊¥ ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ¬„È¥Uø ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚÷Ë ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ÕË – ∆U‹Ê-¬≈U⁄UË Ÿ‹ªŸ ŒŸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë „U∆UäÊ◊˸ ’ÃÊà „ÈU∞

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ò¥∑§«UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÁflM§hU ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U «UÊ. •ê’«U∑§⁄U¬˝ÁÃ◊Ê SÕ‹ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ ªÿ – ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U √ÿʬÊ⁄UËŸÃÊ ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§S’Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ∆U‹Ê-¬≈U⁄UË ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πŒ«UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë – ©Uã„UÊ¥Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë ’Êflà ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∆U‹Ê-¬≈U⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ÁŒÿÊ, ÃÊŸª⁄U ∑§ ’«U √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ©ã„Ù¢Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Á‹∞¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŸ⁄¢∑ȧ‡Ê ’ÃÊÿÊ–⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ¬⁄U •Êÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ «UÊ. ¬flŸ Á‚¥ÉÊ‹, ‚÷Ê‚Œ ‚¥¡Ëß„U⁄UÊ, ‚ÃãŒ˝ ÃÊ◊⁄U •ÊÁŒ ⁄U„U –

‚⁄ʸ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸÙ¢ ◊¢‹ÊπÙ¢ ∑§Ë ‹Í≈

„ʬȫ∏, ⁄Ê©‚¢– ÕÊŸÊ „ʬȫ∏ Œ„Êà ˇÊòÊ ◊¥ •ÊœÊŒ¡¸Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ •ÊœË⁄UÊà ∑§Ù ŒÙ ‚⁄Uʸ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÃÊ‹ÃÙ«∏∑§⁄U …∏Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡fl⁄UÊà ‹Í≈U ‹ ª∞–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§√ÿÁÄà ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Ã◊¥øÊ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ „ʬȫ∏Œ„Êà ∑‘§ ◊ı„À‹Ê ‡ÊÁÄߪ⁄U ◊¢ÁflŸÊÿ∑§ íflÒ‹‚¸ fl fl◊ʸ íflÒ‹‚¸ŸÊ◊ ‚ ŒÙ •‹ª-•‹ª ‚⁄Uʸ»§Ê∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÁSÕà „Ò– ⁄UÊòÊË ‹ª÷ªŒÙ ’¡ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚‡ÊSòÊ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¢ ∑‘§ ÃÊ‹ ÃÙ«∏ÁŒ∞– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ…∏Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÙŸ øÊ¥ŒË ∑‘§¡fl⁄UÊà fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊ı„À‹ ∑‘§ „Ë ‚ÃË‡Ê ∑§ËŸË¥Œ πÈ‹ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê÷Ê⁄UÃË, ÕÊŸÊäÿˇÊ ßàÿÊÁŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥ø ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ÷¡ ¡ÊŸ Ã∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„Ë „Ù ‚∑§Ë „Ò–

‚◊Ê¡‚flÊ ‚ ’…∏∑§⁄ ∑§Ù߸¬⁄◊ÊÕ¸ Ÿ„Ë¥§— ªÈåÃÊ

„ʬȫ∏, ⁄Ê©‚¢–‹Êÿã‚ ÄU‹’ ∑‘§ Á«ÁS≈˛∑§ ªflŸ¸⁄U‹ÊÿŸ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Êÿ¥ã‚ ÄU‹’ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸◊¢ •ª˝áÊË „Ò¥– ‹Êÿã‚ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë◊„ŸÃ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÄU‹’•¬ŸÊ ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ øÈ∑§Ê „Ò– ‹ÊÿŸªÈ#Ê ÿ„Ê¥ ª…∏ ⁄UÙ« ÁSÕà fl ŸflÁŸÁ◊¸Ã•¥‡Ê ªÊ«¸Ÿ ∑‘§ ©ŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ fl‹Êÿã‚ ÄU‹’ ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á«ÁS≈˛∑§∑Ò§Á’Ÿ≈U ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Êÿã‚ ÄU‹’ Ÿ Œ‡Ê„Ë Ÿ„Ë¢ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ∞ •ÊÿÊ◊SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥ ‹Êÿã‚ ÄU‹’ ∑‘§¬Ífl¸ Á«ÁS≈˛∑§ ªfl¸Ÿ⁄U ‹ÊÿŸ ◊È∑‘§‡Ê∑§È◊Ê⁄U ªÙÿ‹ Ÿ ‹Êÿã‚ ÄU‹’ Ÿ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ˇÊòÊ ◊¢ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê •¬ŸÊ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÄU‹’ •Ê¡ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥•Êª „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’Ò∆∑§ ◊¥ ‹ÊÿガŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ

◊„àfl¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÄU‹’ ∑‘§Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ÄU‹’ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑‘§∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ’…∏-ø…∏ ∑§⁄U Á„S‚Ê ‹ŸflÊ‹ ∞«flÙ∑‘§≈U ©Œÿ Á‚ã„Ê, „⁄UˇʇÊ◊ʸ, ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê, Áfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹,Áflfl∑§ ªª¸ ‚ȇÊË‹ ’¥‚‹, ¬òÊ∑§Ê⁄U‚È⁄U‡Ê ‚¥¬ÊŒ∑§, •ÁŸ‹ àÿʪË, •Á◊Ã◊ÈãŸÊ ⁄UÊ¡Ëfl ¡ı„⁄U, •ŸÍ¬ Á‚ã„Ê,»¡‹È⁄U„◊ÊŸ, •‡ÊÙ∑§ ªÙSflÊ◊Ë, fl•ãÿ ∑§Ù ‚ê◊ÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚¬Ífl¸ ‹Êÿã‚ ÄU‹’ ∑˝§Ê¢Áãà mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ªß¸ ¬˝Õ◊ •Ê߸ ‚Ë ÿÍ ∞‚Ë flÒŸ ∑§Ê÷Ë ©ŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§¬⁄ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄„–

ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§ËπÈŒ∑§‡ÊË

◊⁄∆, ⁄Ê©‚¢– ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ÄUÿÙ¢Á∑§©‚∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ©‚∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥©‚ ◊⁄U∆ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë „Ê‹ÃÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– π’⁄Ù¢ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ù„À‹Ê ¬Ë⁄U¡ÊŒªÊŸÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ÃÊÁ¡◊ ¬ÈòʇÊ∑§Ë‹ ߥ¡Ÿ fl Á»˝§¡ Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬«∏Ù‚Ë ÿÈfl∑§ ¬⁄U©‚∑‘§ ∑§È¿ ¬Ò‚ ©œÊ⁄U Õ– ∑§ß¸ ÁŒŸ ‚fl„ ©‚‚ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ◊Ê¥ª ⁄U„Ê ÕÊ–¡’ ÃÊÁ¡◊ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Q§ÿÈfl∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ©‚∑§Ë ÿÈfl∑§ ‚ ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸–÷Ë«∏ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ÃÊÁ¡◊ Ÿ ÿÈfl∑§¬⁄U Ã◊¥øÊ ÃÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸÃÊÁ¡◊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ë fl„Ê¥¬„È¥ø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÊÁ¡◊ ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U fl„Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ß‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ©‚Õ嬫∏ ◊Ê⁄U ÁŒ∞– ß‚‚ ˇÊÈéœ ÃÊÁ¡◊Ÿ πÈŒ ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ‚ Ã◊¥øÊ ‚≈UÊ∑§⁄UªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË–

¬ÙÁ‹ÿÙ ©ã◊Í‹Ÿ•Á÷ÿÊŸ ◊¢ ¡È≈ ◊ı‹flË◊⁄∆, ⁄Ê©‚¢– ÿÍ¬Ë flS≈U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ı‹flˇÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ-¬òÊÙ¥,◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ ‹ª‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U •ı⁄U ◊ÈŸÊŒË ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥‚ •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ߟ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •’⁄U¥ª ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ v,|ÆƬÁ⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœË ŒflÊ ∑§Ë ŒÙ’Í¥Œ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¬‹ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Ê‹ wx¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ÁŒfl‚‚ ¬„‹ „Ë ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U •ı⁄U ◊⁄U∆Á¡‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ı‹flË “‡Ê„⁄U∑§Ê¡Ë” Ÿ √ÿÁÄêà Ãı⁄U ¬⁄U zÆ,ÆÆÆ‚ íÿÊŒÊ •¬Ë‹-¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚

∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ’ÍÕ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊÕÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߸Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊⁄U∆∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ı‹flË Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ¬òÊÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ“•ë¿Ê SflÊSâÿ” ‚ëø ‚Èπ ∑§Ë∑§È¥¡Ë „Ò– ∑§Ê¡Ë ¡ÒŸ‚ ‚ʡˌ˟ Ÿ •¬Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U „ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’ÊøËà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊Ä∑§Ê¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒflÊ ∑§Ë ŒÙ ’Í¥Œ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞–ß‚‚ ©Ÿ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ–‚ʡˌ˟ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ „Ê‹ÊÃ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •’÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl „Ò–

„Ù◊ªÊ«¸ ∑§ÙøÊ∑ͧ ◊Ê⁄Ê

„ʬȫ∏U, ⁄Ê©‚¢– „ʬȫ∏ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑§„Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ù ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÉÊÊÿ‹ „Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ٌ˟ª⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U ŒSÃÙ߸ ª˝Ê◊ÁŸflÊ‚Ë ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U „ʬȫ∏∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ „Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ M§¬ ◊¢ÃÒŸÊà „Ò– •Ê¡ ‚È’„ fl„ «ÿÍ≈UË‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ ¡Ò‚ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§’Ê„⁄U ©Ã⁄UÊ, Ã÷Ë ÃËŸ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¢ Ÿ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U øÊ∑§Í◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹ÙªÙ¢ ŸÉÊÊÿ‹ „Ù◊ªÊ«¸ ŸË⁄U¡ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ŸË⁄U¡ ¬⁄U ‹«∏∑§Ë¿«∏πÊŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ¡’Á∑§ „Ù◊ªÊ«¸ ŸË⁄U¡ Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§Èc∆ ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄áÊ ÁŒfl‚¬⁄ ŒflÊßÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄Ã

ª…∏◊ÈÄÇfl⁄, ⁄Ê©‚¢– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Œ‡Ê ÷⁄U ◊ ∑§ÈD ⁄UÙªÁŒfl‚ ∑‘§ L§¬ ◊ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÃËÕ¸Ÿª⁄UË ’˝¡ÉÊÊ≈U ∑‘§ ∑§ÈD •ÊüÊ◊ ◊‚Ë∞◊•Ù ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSÕÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Ÿ flSòÊ, ¡Íà ÃÕÊŒflÊ߸ÿÊ¢ •ÊÁŒ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ª…∏ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSÕÿ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ≈UË◊ ’˝¡ÉÊÊ≈U ª¥ªÊ ¬È‹ ∑‘§ÁŸ∑§≈U ‹¬˝Ù‚Ë Á⁄U„flË ‹Ù≈U‡ÊŸ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ª÷ª zÆflÎm ◊Á„‹Ê fl ¬ÈL§·Ù ∑§Ê „Ê‹¡ÊŸ∑§⁄U ©ã„ flSòÊ ¡ÍÃ, ŒflÊ߸ÿÊ•ÊÁŒ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ‚flÊ∞ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ù≈U ‚ ‚ŒË¸ ª◊˸‚÷Ë ◊ı‚◊ ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

«ÊÆ ¬˝flËŸ ‡Êπ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÈD⁄UÙª •ãÿ ⁄UÙªÙ ∑‘§ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– Á¡‚ŒflÊ߸ ‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ‚„Ë ß‹Ê¡ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ª¥ªÊ◊‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙª ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò¥–

÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ê ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§

πȡʸ–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ „Ù ⁄„÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë–SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ÊÚꬋÒÄU‚ ÁSÕÃ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ „È∞–◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆∑§ ‚¥¬ãŸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U∑§Ù‚Ê •ı⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ Áπ‹Ê» ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ Ÿª⁄U•äÿˇÊ ∑§È‹ŒË¬ Á‚¥„ ⁄UÊÉÊfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥Á‹# „Ò– S¬˝ÒÄU≈U◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê,•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈ËœÙ≈UÊ‹Ê ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–

÷Ê¡ÿÈ◊Ù Ÿª⁄ •äÿˇÊ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¢ ◊¢ ‚’∑§ Á‚πÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©¬ÊäÿˇÊ •ŸÈ¬◊’ÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë flªÊ¸ ∑§ÊÁ„à ◊ÊòÊ ’Ë¡¬Ë ◊¥ „Ë ‚È⁄UÁˇÊà „Ò–◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÁfl ªª¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§Ù‚à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ ∞∑§ ‚ ’«Ê ∞∑§œÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥Áfl∑§Ê‚ fl◊ʸ,◊ÿ¥∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡,¡ËÃÍ’ÊŒ‡ÊÊ„, ¬˝Ê¥‡Ê ’¥‚‹,©◊¥ª Á◊ÃË,øß ⁄UÊœfl,‚¥¡Í ‚Ù‹¥∑§Ë,ÁòÊfl¥ãŒ∑§È◊Ê⁄U,÷ÊS∑§⁄U ‡Ê◊ʸ,‚ÙŸÍ ªıÃ◊‚◊∑§ ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊà ◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©¬ÊÁSÕà ⁄U„–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊ŸÊÿÊ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚

◊ʌ˟ª⁄U, ⁄Ê©‚¢– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬⁄U ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ – Ÿª⁄U•äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊÿ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë‚ŒSÿ ¬˝ŒË¬ ∑¥§‚‹, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ‚È÷Ê· àÿʪË, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, ÿÈflÊ•äÿˇÊ •¡Ëà ‡Ê◊ʸ, ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ •Ê‡ÊË· ‡Ê◊ʸ,◊Á„U‹Ê •äÿˇÊÊ ’’ËÃÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ŸªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬Ê¥¡‹Ë•Ì¬Ã ∑§⁄U, ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚, ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚, ‚flÊŒ‹ •ÊÁŒ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ËÁfl‡Ê· ÷ʪˌÊ⁄UË ⁄U„UË –

⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ∑§ ÁŸflʸáÊ

ÁŒfl‚ ¬⁄ •àÿÊœÈÁŸ∑§

•Ê߸‚ËÿÍ flÒŸ ¡ŸÃÊ

∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã

¡Ÿ‚flÊ

“Á¡◊ŸÊÁS≈∑§ S∑§Ë‹

∞¢« M§À‚ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ”

Áfl◊ÙøŸ

¬≈U⁄UË Ÿ ‹ªŸ ŒŸ ¬⁄U ŒË

•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

∞∑§¡È≈

ÿ◊ÈŸÊ ◊¢ ¿Ù«∏U ¡Ê ⁄„ „Ò¢

⁄Ù¡ÊŸÊ wvÆÆ ÄÿÍ‚∑§ ŒÍÁ·Ã

¡‹

¬ÊŸË ’ŸÊ ¡„⁄

ª⁄Ë’Ù¢ ∑§

’Ëø flSòÊ

ÁflÃ⁄áÊ

∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊

÷Ë ø‹ÊÿÊ

Á‡ÊÁfl⁄

⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ’…∏à •¬⁄Êœ fl

Œ‹’Œ‹ ‚ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ù πÃ⁄Ê

‚‹Ê„

Page 6: 31JAN2011

‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv6 �æðÜŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)

©¬‹Áéœ

ŒÙ„Ê , ∞¡¢‚Ë– SÕʟʬ㟠Ìʟ⁄UË ‹Ë ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄç ‚◊ÿ ∑‘§ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ªÙ‹ ∑§Ë ’Œı‹Ã¡Ê¬ÊŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ π‹ ª∞ ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§Ù v-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄UÁ⁄U∑§Ê«¸ øıÕË ’Ê⁄U ∞∞»§‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ »§È≈U’Ê‹≈U͟ʸ◊¥≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– π‹Ë»§Ê S≈UÁ«ÿ◊◊¥ ‹ª÷ª x}ÆÆÆ „¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥π‹ ª∞ ß‚ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§’Ëø ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „È߸ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ù߸ ªÙ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊߥÁ¡‚‚ ◊Òø •ÁÃÁ⁄UÄç ‚◊ÿ ◊¥ Áπ¥ø ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ê¬ÊŸËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ª¥Œ ∑§Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ Ã∑§•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊS≈Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ŸªÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„Ã⁄U ◊ı∑‘§ ’ŸÊ∞– •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑‘§S≈˛Êß∑§⁄U „Ò⁄UË ∑‘§fl‹ ∑‘§ ¬Ê‚ |vfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹

∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ≈U‚Ëœ ߸¡Ë ∑§flÊÁ‡Ê◊Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ–•¬Ÿ S≈UÊ⁄U Á◊«»§ËÀ«⁄U Á‡Ê¥¡Ë ∑§ªÊflÊ ∑§ËªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¡Ê¬ÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚¥ÉÊ·¸

∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–≈UË◊ ∑§Ù {{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ Á‡Ê¥¡Ë •Ù∑§Ê¡Ê∑§Ë ∑§Ê „«⁄UªÙ‹¬ÙS≈U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Œ ¬ÊÿÊ– ◊Òø ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄç

‚◊ÿ ∑‘§ ¬„‹ „Ê»§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ≈UË◊ ªÙ‹ Ÿ„Ë¥ŒÊª ¬Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ∑‘§ vÆ~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥‹Ë Ÿ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ¬⁄U‚flʸÁœ∑§ øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÁ‹ÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ v~~w, wÆÆÆ•ı⁄U wÆÆy ◊¥ ß‚ ÁπÃÊ’ ∑§Ù ¡ËÃÊ ÕÊ– ÃËŸ’Ê⁄U ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ¬ŸÀ≈UË ‡ÊÍ≈U •Ê©≈U ◊¥ x-Æ ‚Á‡Ê∑§Sà ŒË ÕË ¡’Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ©¡’Á∑§SÃÊŸ ∑§Ù {-Æ ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§≈UÊÿÊ ÕÊ–

¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê øıÕË ’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ¬⁄U ∑§é¡Ê∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ »È§≈’Ê‹ ≈͟ʸ◊¢≈

¬¢ø∑ȧ‹Ê ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ø¢«Ëª…∏ ≈˛Ê߸ Á‚≈Ë ⁄Ê©¢« •Ê»§ •◊⁄ÙŸ ∑§ÊÁ≈UZª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚Ë¡Ÿ ÃÎÃËÿ ∑§ Œı⁄ÊŸ

π‹Ã Áπ‹Ê«∏UË– »§Ù≈Ù — ∞¡¢‚Ë

»§Êߟ‹ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù v-

Æ ‚ „⁄ÊÿÊ

¡ËÃ

‡ÊË·¸ |Æ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ „Ò ‹ˇÿ — ‚Ù◊Œfl Á‚¥ªÊ¬È⁄U ,∞¡¢‚Ë– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥vÆ}fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ù◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Á»§⁄U ‚vÆÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ „Ò •ı⁄U©‚∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥‡ÊË·¸ |Æ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ „Ò–Á‚¥ªÊ¬È⁄U øÒ‹¥¡⁄U ∑‘§ ∞∑§‹ÄflÊ≈U¸⁄U»§Êߟ‹ •ı⁄Uÿ È ª ‹

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ‚Ù◊Œfl Ÿ ∑§„Ê ,◊Ò¥Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ ‡ÊË·¸vÆÆ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÕË

‹Á∑§Ÿ ß‚ fl·¸ ◊⁄UË⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ªß¸– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ flʬ‚‡ÊË·¸ vÆÆ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Í¥ªÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ‹Ê∑§⁄U •ª‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ‡ÊË·¸ |Æ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ

‹Í¥ªÊ– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ‚Ù◊Œfl Ÿ ß‚ fl·¸∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ‡ÊË·¸ zÆ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ’„Œ π⁄UÊ’ ⁄U„Ë–

Á‚¥ªÊ¬È⁄U øÒ‹¥¡⁄U ‚ ¬„‹ ‚Ù◊Œfl øãŸß¸ •Ù¬Ÿ •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ¬„‹ „Ë Œı⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U

„Ù ª∞ Õ– wz fl·Ë¸ÿ ‚Ù◊Œfl •’ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ ◊¥π‹¥ª ¡„Ê¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U fl„

ÄflÊ≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø Õ– ‚Ù◊Œfl Ÿ ∑§„Ê , ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ÷ËÄflÊ≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ÿÊ ©‚‚ •Êª ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M§¥ªÊ– ◊Ò¥¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U øÒ‹¥¡⁄U π‹Í¥ªÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ «Áfl‚ ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U •¬ŸË

⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Êø¸ ◊¥ ŒÙ øÒ‹¥¡⁄U π‹Í¥ªÊ–‚Ù◊Œfl Ÿ ‚Á’¸ÿÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ «Áfl‚ ∑§¬ ◊¥ ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

∑§„Ê, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Á∆Ÿ ◊È∑§Ê’‹Ê„ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ãŸÊ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ë¿Ê π‹ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ Á‹∞¥«⁄U ¬‚•ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§Ë •ŸÈ÷flË ¡Ù«∏Ë „Ò– ÿÁŒ „◊ ¬„‹ ÁŒŸ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄UË ¡Ëà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’…∏ ¡Ê∞¥ªË– ‚Ù◊Œfl Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U øÒ‹¥¡⁄U ◊¥ ÁπÃÊ’ ∑‘§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ „Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê , π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ÁŒÄ∑§Ã „È߸– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ Áπ‹Ê«∏Ë„Í¥ ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„∞∑§ •ë¿Ë ‚Ëπ ÕË– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§‹ ◊¥ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M§¥ªÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ◊⁄UÊ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê¥Œ˝¡ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ò¥ ©ÃŸÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–

fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ⁄„Ë

’„Œ π⁄Ê’U

ÁŸ⁄ʇÊÊ

Á’‚’Ÿ ,∞¡¢¢‚Ë– •ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ ∑§åÃÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§ “zy” ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U•œ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Œ◊ŒÊ⁄U ¬Œ‡ÊŸ ∑§Ë’Œı‹Ã ߥNjҥ« ∑§Ù ¬Ê¥øfl¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈UËÿÁ∑§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ zv ⁄UŸ ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡◊¥ y-v ∑§Ë •¬⁄UÊ¡ÿ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– •ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ ß‚¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë v~ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ÁπÃÊ’Ë ¡ËÄÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊflÊ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •ÊS≈Á‹ÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ ÿÈflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ Á∑§‚flÙÄU‚ “yz ⁄UŸ ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U” ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ y~.x •Ùfl⁄U ◊¥ wy~ ⁄UŸ ¬⁄U „Ë Á‚◊≈U ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ©‚Ÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚œ „È∞ ¬Œ‡ÊŸ ∑§Ë ’Œı‹ÃߥNjҥ« ∑§Ù yz.x •Ùfl⁄U ◊¥ v~} ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈U ÁŒÿÊ–flÙÄU‚ ∑§Ë ◊„ŸÃ ¬⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ’À‹’Ê¡Ù¥ Ÿ ¬Ê⁄UË »‘§⁄UÁŒÿÊ– •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ Ÿ y.x •Ùfl⁄U ◊¥ wz ⁄UŸŒ∑§⁄U ‚flÊÁœ∑§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ ¡’Á∑§ ÃÍ»§ÊŸË ª¥Œ’Ê¡’≈U ‹Ë Ÿ ‚Êà •Ùfl⁄U ◊¥ Á‚»§ wv ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑‘§– «ª ’ÙÁ‹¥¡⁄U Ÿ z| ⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U , ¡ÊŸ„ÁS≈U¥Ç‚ Ÿ xz ⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U •ı⁄U S≈UËflŸ ÁS◊Õ Ÿw~ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ∞∑§ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ „ÊÕ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ÃÙ ©‚Ë ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§ÊÕÊ ¡’ ©‚∑‘§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‚ÊÃfl¥ •Ùfl⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÃ-¬„È¥øà ww ⁄UŸ ¬⁄U Áª⁄U øÈ∑‘§ Õ– ߥNjҥ« Ÿ •¬Ÿ Ÿı Áfl∑‘§≈Uvyz ⁄UŸ ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ S≈UËflŸ Á»§Ÿ “xz” •ı⁄U¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ “ŸÊ’ÊŒ wÆ”

Ÿ •ÊÁπ⁄UË Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ |.x •Ùfl⁄U ◊¥ zx ⁄UŸ ∑§ËÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– flÊ≈U‚Ÿ Ÿ Á»§Ÿ ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄UߥNjҥ« ∑‘§ ‚¥ÉÊ· ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߥNjҥ« ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ’„Œ π⁄UÊ’ ⁄U„Ë– ‹Ë Ÿ •Ù¬Ÿ⁄U ◊Ò≈U ¬Êÿ⁄U “vy” ∑§Ù’ÙÀ« Á∑§ÿÊ– ’ÙÁ‹¥¡⁄U Ÿ ∑§åÃÊŸ ∞¥«ÿÍ S≈Ê‚ “ÃËŸ” ∑§Ù¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ¡’Á∑§ ‹Ë Ÿ ¡ÙŸÊÕŸ ≈Ê≈U“‡ÊÍãÿ” ∑§Ù ’ÙÁ‹¥¡⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ‹Ë ∑‘§¬Ê‚ „ÒÁ≈∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥øfl¥•Ùfl⁄U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ª¥Œ ¬⁄U •ı⁄U ‚ÊÃfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ëª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ª¥Œ ŸÙ’Ê‹ ∑§⁄U ª∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚ „ÒÁ≈∑§ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŸ∑§‹ªÿÊ– ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ “yÆ” •ı⁄U ßÿÊŸ ’‹ “x{” ŸøıÕ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ ‚ʤʌÊ⁄UË ◊¥ |x ⁄UŸ ¡Ù«∏‹Á∑§Ÿ •Ê∆ ⁄UŸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ, ßÿÙŸ◊Ùª¸Ÿ “ŒÙ” •ı⁄U’‹ ∑‘§ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊŸÊ ÷Ê⁄Uˬ«∏ ªÿÊ–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ߢNjҢ« ∑§Ù zv ⁄Ÿ‚ „⁄Ê, Á∑§ÿÊ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U ∑§é¡Ê

flÙÄ‚ Ÿ yz ⁄Ÿ Œ∑§⁄ Á‹∞ ¿„

Áfl∑§≈U

‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê ÃÙ ’ŸÍ¢ªÊ∑§åÃÊŸ — flÊ≈‚Ÿ

Á’‚’Ÿ ,∞¡¢‚Ë– •ÊS≈Á‹ÿÊß •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§åÃÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ≈UË◊∑§Ê ∑§åÃÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê ¬SÃÊfl Á◊‹ÃÊ „ÒÃÙ fl„ πȇÊË-πȇÊË ß‚ ¬SÃÊfl ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ flÊ≈U‚Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§ •ı⁄U ∑Ò§◊M§Ÿ√„Êß≈U ÷Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ∑§Ë∑§åÃÊŸË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄U„Ò¥– flÊ≈U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ≈UË◊∑§Ê ∑§åÃÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒÃÙ fl„ ß‚ „ÊÕ ‚ ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– w~fl·Ëÿ flÊ≈U‚Ÿ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê ,•ÊS≈Á‹ÿÊß ≈UË◊ ∑§Ê ∑§åÃÊŸ „ÙŸÊ’„Œ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ’Êà „Ò– „◊Ê⁄UË ≈UË◊◊¥ ∑§ß ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ¡Ù ≈UË◊ ∑§Ê

ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ⁄Uπà „Ò¥–©Ÿ◊¥ ‚ ∑Ò§◊M§Ÿ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ©¬ÿÈÄç Áπ‹Ê«∏Ë „Ù¥ª– ¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U ÄU‹Ê∑§ Ÿ •ÊS≈Á‹ÿÊ ≈UË◊∑‘§ ∑§åÃÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà •ë¿ ‚ÁŸ÷Êß „Ò– ∑Ò§◊M§Ÿ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸÁπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©ã„¥ •ë¿Ê ∑§åÃÊŸ’ŸÊÃÊ „Ò– •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •’Ã∑§ w| ≈US≈U , vwv ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •ı⁄Uww ≈Ufl¥≈UË-wÆ ◊Òø π‹Ÿ flÊ‹ flÊ≈U‚ŸŸ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©ã„¥÷Ë ∑§åÃÊŸË ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U’ŸÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê , ◊Ò¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë„Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚π‹Ã „È∞ ‚flüÊc∆ Á∑§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕπ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê–

∞Á‡ÊÿŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëà ¡ÍÁŸÿ⁄U

SÄflÒ‡Ê ≈UË◊ Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂøãŸß¸ , ∞¡¢‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ SÄflÒ‡Ê ≈UË◊ Ÿ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§ÙüÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¡ÍÁŸÿ⁄U ≈UË◊øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ w-v ‚ Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U∑‘§ ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U ≈UË◊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ÿ„øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ⁄UÁfl ŒËÁˇÊÕı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬À‹Ë∑§‹ Ÿ ∑˝§◊‡Ê—‹«∏∑§Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •¥«⁄U v~◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸¡ÍÁŸÿ⁄U ∞∑§‹ øÒ¥Á¬ÿÁ‡Ê¬ ¡ËÃË ÕËÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ SÄflÒ‡Ê◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁåà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê߸∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ ’‚ ∑‘§ SÄflÒ‡Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÁ◊à ≈U¥«Ÿ , •Á÷·∑§ ¬˝œÊŸ •ı⁄U◊„‡Ê ◊Ê¥ªÊ•Ù∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëà ‹Ë– ∑§åÃÊŸ ⁄UÁ◊Ÿ

Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ Áπ‹Ê«∏ËŒÊÁŸ‡Ê πÊŸ ∑§Ù ~Æ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ∑§«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥vv-| {-vv vv-~ }-vv vv-~ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ß‚∑‘§’ÊŒ •Á÷·∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Ÿ‚Ë⁄U ß∑§’Ê‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ y-vv |-vv x-vv ‚ ◊Òø ª¥flÊ ’Ò∆– ‹Á∑§Ÿ ◊„‡Ê Ÿ ‚ŒÊ◊©‹ „∑§ ∑§Ù vv-| vv-w vv-{ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ∞‚•Ê⁄U∞»§•Ê߸◊„Ê‚Áøfl üÊËflà‚Ÿ ‚È’˝±◊áÿ◊ Ÿ∑§„Ê , ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ‹«∏∑‘§ •ı⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¡ÍÁŸÿ⁄UøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ

„◊Ê⁄UË ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U ≈UË◊ Ÿ ÷Ë ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚‚ ÁŸS‚¥Œ„ ÷Ê⁄UÃËÿ SÄflÒ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ªË– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Õ∑§ ◊„ŸÃ •ı⁄U◊„Ê‚¥ÉÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ⁄U¥ª ‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊc≈U˛Ëÿ∑§Ùø ‚Êß⁄U‚ ¬Ù¥øÊ Ÿ ∑§„Ê , ÿ„ Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ∑‘§ ‚Ê∑§Ê⁄U„ÙŸ ¡Ò‚Ê „Ò–

Áø⁄ ¬˝ÁÃm¢ŒË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒË ◊ÊÃ

Áfl¡ÿ

¡Ù∑§ÙÁflø ’Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„

◊‹’ÙŸ¸, ∞¡¢‚Ë– ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸÙflÊ∑§

¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ •¬ŸÊœÈ⁄U¥œ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

⁄Uπà „È∞ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ∞¥«Ë ◊⁄U∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y {-w

{-x ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U•ÊS≈Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’ŸŸ ∑§Êªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ

¬˝Êåà ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿÃʬ˝Êåà Á’˝≈UŸ ∑‘§ ◊⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ◊Òø∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

‚Áfl¸‚ •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄Uª˝Ê©¥«S≈˛ÙÄU‚ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë

©’⁄UŸ ∑§Ê◊ ı ∑ § Ê

Ÿ „ Ë ¥

ÁŒÿÊ–

©¬Áfl¡ÃÊ ◊⁄U∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U

Á»§⁄U ©¬Áfl¡ÃÊ⁄U„∑§⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ

¬«∏Ê –

‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ «Áfl‚ ∑§¬ „Ë⁄UÙ ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ wÆÆ}◊¥ ÿ„Ê¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÃËŸ fl·¸’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ÉÊ¥≈U x| Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊⁄U∑§Ê Á’˝≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ¬ÈL§U· ªÒ¥« S‹◊øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¡Ù∑§ÙÁflø◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚Ë«ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ∑§Ë øÈŸıÃË ÃÙ«∏ËÕË ¡’Á∑§ ◊⁄U Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ S¬Ÿ ∑‘§«Áfl« »‘§⁄U⁄U ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊⁄U •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ŒÍ⁄U Õ– ◊⁄U ∞∑§ ∞‚ ÿÙhÊ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë Ã⁄U„ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ Õ ¡Ù ¡¥ª ‹«∏Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë‹«∏Ê߸ „Ê⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑‘§π‹ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ¡Ù‡Ê •ı⁄U ©à‚Ê„ ÕÊ •ı⁄U

©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ◊Òø ∑‘§Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U™§¥øÊ ⁄UπÊ–¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ¬Í⁄U◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Œ

‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄U •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ◊⁄U ∑‘§ ⁄UÒ∑‘§≈U ‚ ¡„Ê¥ øÊ⁄U «’‹ »§ÊÀ≈U •ı⁄U y{’¡Ê ÷Í‹¥ ÁŸ∑§‹Ë¥ fl„Ë¥ ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ∑§Ù߸«’‹ »§ÊÀ≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á‚»§¸ xx ’¡Ê÷Í‹¥ ∑§Ë– ‚Á’¸ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ß‚ »§Êߟ‹ ‚ ¬„‹•¬ŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ ªÒ¥« S‹◊ wÆÆ} ◊¥ ÿ„Ë¥ ¬⁄U¡ËÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø ‹ªÊÃÊ⁄UŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬Ê¥ø Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„

‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •¬Ÿ ªÒ¥« ÁπÃÊ’ ◊¥flÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ–¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ¡’ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§øÒ¥Á¬ÿŸ »‘§«⁄U⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚≈UÙ¥ ◊¥ ¬⁄UÊSÃÁ∑§ÿÊ ÃÙ ©‚Ë ‚◊ÿ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ ªÿÊ ÕÊÁ∑§ fl„ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ ªÒ¥« S‹◊ ÁπÃÊ’ ¡ÀŒ„Ë ¡Ëß ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊⁄U ªÃ fl·¸ ÿ„Ë¥ ¬⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ »‘§«⁄U⁄U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „È∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ »‘§⁄U⁄U ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ÃÙ«∏Ê ÕÊ

Á¡ã„Ù¥Ÿ ÄflÊ≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ Áfl‡fl ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’„Èà •ë¿Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ Á∑§fl„ Á’˝≈UŸ ∑§Ê |z fl·ÙZ ‚ ¬È⁄U· ªÒ¥« S‹◊øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ‚ÍπÊ ‚◊Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–‹Á∑§Ÿ ‚Á’¸ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬Ÿ ’„Ã⁄UËŸπ‹ ‚ Á’˝≈UŸ ∑‘§ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ wÆÆ} ◊¥ »˝§Ê¥‚ ∑‘§ ¡ÙÁflÀ»˝§« ‚Ù¥ªÊ ∑§Ù øÊ⁄U ‚≈UÙ¥ ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ ‚≈UÙ¥◊¥ „Ë ÁπÃÊ’Ë ◊¥Á¡‹ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ¡Ù∑§ÙÁfløŸ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ Á’˝Á≈U‡ÊÁπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl ◊¥ ⁄UπÊ– ◊⁄U ◊Òø∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ¡Ù∑§ÙÁflø ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ–¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ◊⁄U ∑‘§ »§Ê⁄U„Ò¥« ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ ¬„‹Ê ‚≈U {-y ‚ ¡ËÃÁ‹ÿÊ–‚Á’¸ÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥◊⁄U ∑‘§ «˛Ê¬ ‡ÊÊ≈U ¬⁄U ∑˝§Ê‚ ∑§Ù≈U¸ ’Ò∑§„Ò¥« ‹ªÊÄÈ∞ Á’˝Á≈U‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏Ë •ı⁄U w-Æ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ◊⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ª‹ÁÃÿÊ¥∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË‚Áfl¸‚ ª¥flÊ∑§⁄U Æ-y ‚ Á¬¿«∏ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§◊⁄U Ÿ Á»§⁄U ∑§È¿ ‚¥ÉÊ·¸ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ‚ÊÃfl¥ ª◊◊¥ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ÃÙ«∏∑§⁄U S∑§Ù⁄U w-z∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê∆fl¥ ª◊ ◊¥ ‚Á’¸ÿÊ߸Áπ‹Ê«∏Ë ‹Êߟ ‚ Áø¬∑§ÃÊ „È•Ê »§Ê⁄U„Ò¥«‹ªÊà „È∞ ŒÍ‚⁄UÊ ‚≈U {-w ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ◊Òø ◊¥w-Æ ∑§Ë ◊¡’Íà ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ÃË‚⁄U ‚≈U ◊¥◊⁄U Ÿ ¬„‹ „Ë ª◊ ◊¥ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ë ‚Áfl¸‚ÃÙ«∏∑§⁄U •ë¿Ë ‡ÊÈL§U•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ª◊◊¥ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ª¥flÊ ’Ò∆– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ π‹ ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ÃË‚⁄UÊ ‚≈U {-x ‚ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U•ÊS≈Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ¡Ù∑§ÙÁfløŸ •¬ŸË ≈UË ‡Ê≈U¸ •ı⁄U ¡Íà Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§©¿Ê‹ ÁŒ∞–

Á’˝≈Ÿ ∑§ ◊⁄ ∑§Ù {-y {-w {-x

‚ „⁄ÊÿÊ

‚»§‹ÃÊ

÷í¡Ë Ÿ ⁄UπÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ π‹•∑§ÊŒ◊Ë πÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊflø¥«Ëª… ,∞¡¢‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„Ÿ π‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¡ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄Uπ‹◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„’ÊŒ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥∞∑§ π‹ •∑§ÊŒ◊ËπÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ–¡Ê‹¥œ⁄U ∑‘§ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ∑§„Ê , Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ŸÊ◊∑§◊ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ◊⁄UÊ »§¡¸ „Ò Á∑§◊Ò¥ •’ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ∑§M§¥– ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë π‹ •∑§ÊŒ◊Ë SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– Á¡‚◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¥– fl„ ÁflÁ÷㟠π‹Ù¥ ∑‘§

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥„Ò¥ ¡Ù •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ¥ª– ’ÊŒ‹ Ÿ „⁄U÷¡Ÿ

∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ©ã„¥ ß‚ ¬˝SÃÊÁflà π‹•∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎÃÁ⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÊÁ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê ‚∑‘§–©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§

ß‚ π‹ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ∑§⁄UªË– ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ π‹Ù¥∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ „Ë øÊ⁄U π‹S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ŸS≈U⁄Ufl ‚’ÙÁàŸ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ◊‹’ÙŸ¸, ∞¡¢‚Ë– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ «ÁŸÿ‹ ŸS≈U⁄U •ı⁄US‹ÙflÁŸÿÊ ∑§Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ d’ÙÁàŸ∑§∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ù«∏Ë Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‹ „Ÿ‹ •ı⁄U øËŸËÃÙ߬ ∑§Ë øÊŸ ¡È¥ª ¡ÊŸ ∑§Ù {-xx-{ vÆ-| ‚ „⁄UÊ∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê Á◊ÁüÊÃÿȪ‹ ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ŸS≈U⁄U•ı⁄U ‚˝’ÙÁàŸ∑§ Ÿ ⁄UÊ« ‹fl⁄U ∞⁄UŸÊ◊¥ π‹ ª∞ ß‚ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¬„‹Ê ‚≈U ¡ËÃ∑§⁄U ’…∏à ’ŸÊ߸‹Á∑§Ÿ •ª‹ ‚≈U ◊¥ ©ã„¥ „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚Ȭ⁄U ≈UÊ߸’˝∑§ ◊¥ŸS≈U⁄U •ı⁄U ‚˝’ÙÁàŸ∑§ Ÿ vÆ-| ‚¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄Uà „È∞ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚˝’ÙÁàŸ∑§ ∑§Ê ÿ„•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ¬„‹Ê •ı⁄U∑§È‹ øıÕÊ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ª˝Ò¥« S‹◊ÁπÃÊ’ „Ò–

•ÊŸ¥Œ Ÿ Á»§⁄U π‹Ê «˛ÊÚÁflí∑§ •ÊŸ ¡Ë , ∞¡¢‚Ë– øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡fl øÒ¥Á¬ÿŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ø‹ ⁄U„|xfl¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ≈UÍŸÊ◊¥≈U ∑‘§vwfl¥ Œı⁄U ◊¥ ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ∑‘§•ŸË‚ ÁªÁ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù «Ê π‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊŸ¥Œ ß‚ «Ê ∑‘§ ’ÊŒ •’•Ê∆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ¬-∞ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á„∑§ÊM§ ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ‚Ê… •Ê∆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§‹ ‡ÊË·¬⁄U „Ò¥– ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ Ÿ vwfl¥ Œı⁄U ◊¥ M§‚∑§Ë √‹ÊŒË◊Ë⁄U ∑§◊ÁŸ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ë«Ê π‹Ë– ≈UÍŸÊ◊¥≈U ◊¥ •’ •ÊÁπ⁄UË’Ê¡Ë ’øË „Ò– ∞‚ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§ÙÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÿ„’Ê¡Ë ¡ËÃŸË „ÙªË •ı⁄U ‚ÊÕ „ËŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ¬ÊÕŸÊ ∑§⁄UŸË

„٪˖ •ª⁄U ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ •¥ÁÃ◊ ’Ê¡Ë ¡Ëà ¡ÊÄҥ ÃÙ fl„ ‚Ê…∏ Ÿı •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁπÃÊ’ ‹ ©«¥ª ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ «Ê

π‹Ÿ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ ∑‘§¡Ëß ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŒÙŸÙ¥∑‘§ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿı •¥∑§„Ù ¡Ê∞¥ª– •Ê◊ÁŸÿÊ ∑‘§‹flÙŸ ∞⁄UÙÁŸÿŸ •ı⁄UÁfl‡fl ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§Áπ‹Ê«∏Ë ŸÊfl ∑‘§ ◊ÇŸ‚

∑§Ê‹‚Ÿ ‚Ê…∏ ‚Êà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÿÈÄç ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–∑§Ê‹‚Ÿ Ÿvwfl¥ Œı⁄U ◊¥ øËŸ ∑‘§ flÊ¥ª „Ê•Ù ∑§ÙÁ‡Ê∑§Sà ŒË ¡’Á∑§ ∞⁄UÙÁŸÿŸ •ı⁄USÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ß⁄UÁflŸ ‹Ê∞◊Ë ∑‘§’Ëø ’Ê¡Ë «Ê ¬⁄U ¿Í≈UË– ©œ⁄U ªÈ¬-’Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Íÿ‡Êπ⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ¬Ù‹Ò¥« ∑‘§ ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊŒ∑§flÙíÃÊS¡∑§ ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ–

⁄UÊc≈U˛Ëÿ π‹Ù¥ ◊¢¡‹flÊ Á’π⁄U¥ª

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ flU ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U⁄UÊ¥øË/¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ,∞¡¢‚Ë– ◊‡Ê„Í⁄U ’Ê‹ËflÈ« ªÊÿ∑§ ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U xyfl¥ ⁄UÊc≈UËÿ π‹Ù¢ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á’π⁄U¥ª¡’Á∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Á÷ŸòÊË∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U ªÊÿ∑§ ‡ÊÊŸ •¬ŸÊ¡‹flÊ ÁŒπÊ∞¥ª– ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§¥¬ŸË Á‚ŸÿȪ ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò– Á¡‚¬Ífl¸flÃ˸ ∑§¥¬ŸË Áfl¡∑˝§ÊçU≈U ∑§Ë ¡ª„¬⁄U ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§¬˝’¥œŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò–⁄UÊc≈UËÿ π‹ vw »§⁄Ufl⁄UË ‚ w{ »§⁄Ufl⁄UËÃ∑§ „Ù¥ª– ß‚ ’Ëø ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ π‹◊¥òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÙ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ÿ„Ê¥ „È߸ ⁄UÊc≈UËÿ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÓ∞Ÿ¡Ë•Ù‚Ë” ∑§Ë vy ©¬‚Á◊ÁÃÿÙ¥∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U øøʸ „È߸–

Page 7: 31JAN2011

¬˝˝‡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ¡‹

‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ „Ò–

ß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ

÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞?

•Ê¬ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ’ÃÊÿ¥–

•Ê¬Ÿ ‚„Ë ∑§„Ê „Ò „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§≈UÊfl ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹ª÷ª z| ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ÷ÍÁ◊ ∑§≈UÊfl (¡‹ •ı⁄U flÊÿÈ mÊ⁄UÊ), ’Ê…∏ ‚, ˇÊÊ⁄UÿÈÄÄٟ ‚, ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ¬Õ⁄UË‹Ë ÿÊ ∑§◊ ª„⁄UÊ߸ ∑§Ë „ÙŸ ‚, ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ߟ ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U»§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ’„Èà ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ©UûÊ⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§ ∑ȧ¿ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÃÙ ¬ÊŸË ‚ ∑§≈UÊfl∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊÿÈ ÷Ë ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¿Ù≈U •ı⁄U ©U¬¡Ê™§ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ù ©«∏Ê ∑§⁄U πà ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„‹ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ¡’ „ÙÃÊ „Ò ¡’ „flÊ ∑§Ë ªÁà ~Æ Á∑§‹ÙÁ◊≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ø‹ÃË „Ù– ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ∑§≈UÊfl ÿÊ ©«Ÿ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷ÍÁ◊ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ¬ıœÙ¥∑‘§ ¬Ù·∑§ Ãàfl, ¡Ò‚ ŸòÊ¡Ÿ, »§ÊS»§Ù⁄U‚, ¬Ù≈UÊ‡Ê •ÊÁŒ ÷Ë ¡◊ËŸ ‚ ø‹ ¡ÊÃ¥ „Ò– ß‚‚÷ÍÁ◊ ∑§Ë »§‚‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ œË⁄U-œË⁄U Ÿc≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò–

⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U’ʪ¬Ã

fl·Ê¸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò ?

fl·Ê¸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ª⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Êÿ •ı⁄U ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§‚ÊŸ èÊÊßÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹ÊèÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á‚hÊãß, πà ∑§Ê ¬ÊŸË πà ◊¥ „Ë ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞– fl·Ê¸ ∑§Ê ¬ÊŸË πà ◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ù ©‚ ©‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê ¡Êÿ •ı⁄U÷ÍÁ◊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ Á⁄U‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ŒÍ‚⁄U •ª⁄U ¬ÊŸË ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚¥øÿ ˇÊ◊ÃÊ‚ •Áœ∑§ „Ù ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë ÃÊ‹Ê’, ≈UÊ¥∑‘§ ÿÊ ª«U˜«U ◊¥ ß∑§nÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ¡Ù •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ«∏Ÿ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬ÊŸË ‚¥øÿ ∑‘§ ŒÙ „Ë Ã⁄UË∑‘§ „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ŒÙ ◊«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ‚ •ı⁄UŒÍ‚⁄UÊ ◊«∏Ù¥ ∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ‚– ◊«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¬˝’㜠∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸„Ò Á∑§ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ‹Ê߸ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥, ÁŸ⁄UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ, „À∑§Ë ‚Ë ¡ÈÃÊ߸∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ∑§È¿ Á◊^Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ‹Ê߸ŸÙ¥ ¬⁄U ø…∏ ¡Êÿ •ı⁄U ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ∑§◊ ª„⁄UË ŸÊ‹Ë’Ÿ ¡Êÿ– ߟ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ê ¬ÊŸË ∞∑§ÁòÊà „ÙªÊ ¡Ù »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ’…Êfl ◊¥ ∑§Ê◊•ÊÿªÊ– ∑§È¿ ÷ÍÁ◊ÿÊ¢ ∞‚Ë „ÙÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ∑§Ù »Ò§‹Ÿ ÿÊ ’…Ÿ ∑§Ë íÿÊŒÊˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©Ÿ◊¥ ÃËŸ fl·ÙZ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ª„⁄UË (~ ߥø) ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U Œ¥–‚’‚ •ë¿Ê ÃÙ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ‹Ê߸ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ •fl‡Ê· ÷ʪ٥ ∑§Ù »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ¡Êÿ– ß‚‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬ÊŸË •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á⁄U‚ªÊ, ¬ÊŸË ∑‘§ ’„Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑‘§ªÊ, ÷ÍÁ◊ ◊¥¡‹ ‚¥øÿ •Áœ∑§ „ÙªÊ •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬ÊÁc≈U∑§ U∑§Ê⁄U∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’„Ÿ ŒªÊ–∑§È¿ Ÿ „Ù ÃÙ ‹Ê߸ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U „Ë ©πÊ« ÿÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á’¿Ê Œfl¥–•ÊÁπ⁄U ◊¥, ¡Ù ¬ÊŸË •Ê¬Ÿ πà ◊¥ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥, ÿ„ ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÷ÍÁ◊ •ı⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝’㜠Á∑§‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– »§‚‹Ù¥ ∑§Ùß‚ Ã⁄U„ ©ªÊÿ¥ Á∑§ fl ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚Ä ∑§Ù ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË …∏∑§ ‹¥– ¡ÀŒË ’…∏Ÿ flÊ‹Ë»§‚‹¥, Á◊ÁüÊà »§‚‹¥ ©ªÊŸ ‚ •ı⁄U πÊŒ ∑§Ë ©¬ÿÈÄà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚, ÿ„‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „flÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ©«∏ªË •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË ◊¥íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ •ÊÿªË–

ÁŸèʸÿ àÿʪ˪ʡˬÈ⁄

7·ë¤çcæ ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

∑ΧÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸÃ

ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

πÊl ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑ΧÁ·©à¬ÊŒ ∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ vz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ø‹ ⁄U„Ë„Ò– ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞¥« ¬˝Ù‚S« »Í§« ¬˝Ê«ÄU≈U ∞ÄU‚¬Ù≈U¸«fl‹¬◊¥≈U •ÊÕÁ⁄U≈UË (∞Á¬«Ê) ∑‘§ flÁ⁄Uc∆•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑ΧÁ·©à¬ÊŒ ∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ | »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈UŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹‚Ê‹ ∑‘§ ÁŸÿʸà SÃ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥∑§Ê»§Ë ◊„¥ªË „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥©‚ ∑§Ë◊à ¬⁄U π⁄UËŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÉÊ⁄U‹Í’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ë¿Ë ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ ‚ ÁŸÿʸÃ∑§ ÁflŒ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ∑§◊ ‚¥÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥–

¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§

‹Êπ ∑‘§ ‹ÙŸ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§‚‹Ë´§áÊ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§∑§⁄UªË– ´§áÊ ¬òÊÊfl‹Ë ¡◊Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ vz ÁŒŸ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ´§áÊSflË∑Χà ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥∑§Ù «ÿ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ´§áÊ ŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„Ê

ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÄÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§‚‹Ë ´§áÊ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚Êà »§Ë‚ŒËéÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ´§áÊ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ù éÿÊ¡◊¥ ŒÙ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ¿Í≈U •ı⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ã⁄U„ ‚◊ÿ ‚ ¬ÈŸ÷ȸªÃÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ éÿÊ¡ ¬⁄U „Ë »§‚‹Ë ´§áÊÁ◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

•Ê‹Í ∑§Ë ◊¥ŒË ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹

◊¥ Á∑§‚ÊŸ

•Ê‹Í ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏Ê ŒË „Ò– Ÿß¸ »§‚‹ ∑‘§ Œ’Êfl •Ê‹Í∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò–„Ê‹Êà ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ Á∑§ flø◊ÊŸ ÷Êfl ¬⁄U•Ê‹Í Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„Ë„Ò– Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊ◊ ∑§◊ Á◊‹Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’‚÷Ë •Ê‹Í ©à¬ÊŒ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ß‚∑§Ë »§‚‹•ë¿Ë „Ò– Á¡‚‚ ß‚∑§Ë •Êfl∑§ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ ’…∏⁄U„Ë „Ò–

‚Ò∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë «ª⁄U

¬⁄U ÃÈ•⁄U

ŒÙ ‚åÃÊ„ ∑‘§ •¥Œ⁄U •⁄U„⁄U (ÃÈ•⁄U) ŒÊ‹ xÆ»§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„¥ªË „Ù ªß¸ „UÒ– ‹ª÷ª‚÷Ë ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë ∑§Ë◊à ∑§Ë ¬˝◊Èπfl¡„ •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „ÙŸÊ „Ò– ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U »§‚‹ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë •»§flÊ„ »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚≈UÙÁ⁄Uÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „ÊflË „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ ŒÊ‹ ¬Ã‹Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ¡ÀŒ „Ë ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ‚Ò∑§«∏ ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊ‚∑§Ã „Ò¥¥– ŒÙ ‚åÃÊ„ ¬„‹ ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃÈ•⁄Ux,ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Á’∑§ ⁄U„Ë ÕË ¡’Á∑§ß‚ ‚◊ÿ y,}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄU¥fl≈U‹ Á’∑§ ⁄U„Ë „Ò–

’ŒÊ◊ „ÙŸ ‹ª åÿÊ¡

∑‘§ ŒÊ◊

åÿÊ¡ ∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ ©¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ ‚ •’œË⁄U-œË⁄U ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò– åÿÊ¡ ∑§Ë Ÿß¸»§‚‹ ∑§Ë •Êfl∑§ ’…∏Ÿ ‚ ß‚∑‘§ ÕÙ∑§ ÷Êfl ◊¥¡’⁄UŒSà ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ w-x ÁŒŸÙ¥ ◊¥ß‚∑‘§ ÷Êfl vz ‚ wÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ •ı⁄U ŸËø•Ê∞¥ª– ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ∑‘§ ∑ΧÁ· ©à¬ÊŒ Áfl¬áÊŸ‚Á◊Áà (∞¬Ë∞◊‚Ë) ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ÕÙ∑§ ∑§Ë◊Ã∑§⁄UË’ zy »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U v,wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈U‹ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ y-z ÁŒŸÙ¥ ‚ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ åÿÊ¡∑§Ë Ÿß¸ »§‚‹ ∑§Ë •Êfl∑§ á „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊß‚∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „È߸ „Ò–

ÁŸÿʸà ∑‘§ ⁄UÊSà ø‹Ë

‚ÙÿÊ π‹Ë

ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ π‹Ë ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ª ∑‘§ ø‹Ãß‚∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê„Ò– Á¬¿‹ x-y ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ŒÙªÈŸËÃ∑§ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙŸ ‚ ß‚ Œı⁄UÊŸ ß‚∑§Ê ÁŸÿʸà ÷Ë

πÍ’ ’…∏Ê „Ò– Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ◊¥ ‹ª÷ª x ‹Êπ ≈UŸ Ã∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê„È•Ê „Ò– ¡„Ê¥ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ÁŸÿʸà w ‹Êπ~z „¡Ê⁄U ~z| ≈UŸ ÕÊ, fl„Ë¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ÿ„•Ê¥∑§«∏Ê ’…∏∑§⁄U { ‹Êπ vw „¡Ê⁄U {{ ≈UŸ Ã∑§¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê Á¬¿‹‚Ê‹ ∑‘§ ß‚Ë ◊Ê„ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ }|»§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò–

øËŸË ÁŸÿʸà ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

¬⁄U •÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§‹„Ê‹ πÈ‹ ‚Ê◊Êãÿ ‹Êß‚¥‚ÁŸÿ◊ (•Ù¡Ë∞‹) ∑‘§ Äà ◊äÿ◊ •flÁœ ∑‘§Á‹∞ øËŸË ÁŸÿʸà ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄UÁ»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄UŸ „Ë ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∞¡¥«Ê ß‚ ‚◊ÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥øËŸË ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ •Ê¥∑§«∏ ©¬‹éœ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ „Ë øËŸË ÁŸÿʸà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË•ı⁄U Ã÷Ë ÁŸÿʸà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–” ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË∑‘§ ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ Ÿ •¬Ÿ»Ò§‚‹ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ÃË πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑‘§◊Œ˜ŒŸ¡⁄U øËŸË ÁŸÿʸà ∑§Ù≈U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË•ı⁄U •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ øËŸËÁŸÿʸà ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑ΧÁcÊ ‚Ê◊ÊøÊ⁄U

⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ (•Ê⁄U∑‘§√„ËflÊ߸)

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ∑ΧÁ· ∞fl¥ ‚◊flÃ˸ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Uà „È∞ vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑ΧÁ· ◊¥ y ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§ flÎÁh ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· ‚Ê◊ª˝Ë, ‹ÙŸ ÃÕÊ ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ „Ò, ÇÿÊ⁄U„flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥flÎÁh ∑§⁄UŸÊ

¡ÊŸŸ ÿÙÇÿ ¡M§⁄UË ’ÊÃ¥

ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ∑ΧÁ· •ı⁄U ‚◊flÃ˸ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿÙ¡Ÿ fl ÁŸc¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‹øˋʬŸ •ı⁄U SflÊÿûÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Òß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ©g‡ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò- ◊„àfl¬Íáʸ »§‚‹Ù¥ ◊¥ ©¬¡ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸÊ–ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ∑ΧÁ· •ı⁄U ‚◊flÃ˸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¡Ù⁄U ŒÃË „Ò–ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ∑ΧÁ· •ı⁄U ‚◊flÃ˸ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Áãflà Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊÃË„Ò–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑ΧÁ· ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ∑ΧÁ· ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ »§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË¥ „Ò–ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∑ΧÁ· ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¡M§⁄UÃÙ¥,»§‚‹Ù¥, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U M§¬ ‚ ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑ΧÁ· flÊ„Ÿ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ÿÊ SÕÊÿË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝Ê’œÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑ΧÁcÊ ÿÊ¡ŸÊ

‹Ê÷ÊÕ˸

ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

Á∑§‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ÿÊ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U

’⁄U (Á¡Á¡»§‚ ◊ıÁ⁄UÁ≈U•ÊŸÊ ∞‹) Œ‡Ê ∑‘§ •f¸ ‡ÊÈc∑§•ı⁄U ‡ÊÈc∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊„àfl¬Íáʸ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê »§‹ „Ò– ’⁄U∞∑§ ¬ıÁc≈U∑§ »§‹ „Ò, Á¡‚◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë ‚◊Í„ ∑§Ë◊ÊòÊÊ (ÕÊß•◊ËŸ, ⁄UÊß’ÙçU‹ÁflŸ •ı⁄U ÁŸÿÊÁ‚Ÿ),Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U fl ∑Ò§⁄UÙ≈UËŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò, ¡ÙÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑‘§ Á‹∞ •ª˝ŒÍà „Ò– ÿ„ »§ÊS»§Ù⁄U‚,∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ı⁄U ‹Ù„ ¡Ò‚ πÁŸ¡Ù¥ ‚ ÷Ë ‚◊Îh „Ò–’⁄U ∑‘§ ¬˝‚¥S∑Χà ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§⁄Uπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl¬áÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ê „Ë∞∑§ ©à¬ÊŒ „Ò CIPHET (‚Ë»‘§≈U) mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚ÕÊÚS◊Ù ∞ÿ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ’⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë (∑Ò§¥«Ë)–

’⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë

•ë¿ »§‹ ∑§Ë ‚Ä ¬⁄U ¡◊Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËªãŒªË ÿÊ •ŸøÊ„ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ‹∑‘§ ¬ÊŸË ‚ œÙÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’⁄U ∑‘§ »§‹ ∑§Ê «¥∆‹ „ÊÕ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¿‹∑§Ê ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÊÕÙ¥‚ á S≈UŸ‹‚ S≈UË‹ ∑‘§ øÊ∑§Í ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚÷Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥∑˝§◊áÊ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSâÿ∑§⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË¡ÊÃË „Ò¥– »§‹ ∑§Ê πÊŸ ÿÙÇÿ ÷ʪ »§Ê¥∑§Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§Ê≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „À∑‘§∞fl◊ •ë¿ ⁄U¥ª ∑§Ë ªÙ‹Ë ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄U ∑§Ë»§Ê¥∑§Ù¥ ∑§Ù Æ.w ¬˝ÁÇÊà KMS ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ʬ ◊¥ ¬∑§ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÚS◊ÊÚÁ≈U∑§ ∞¡¥≈U, ÿÊŸË øËŸË ∑§Ê Á‚⁄U¬(xÆ, yÆ, zÆ, •ı⁄U {Æ Á«Uª˝Ë B) ¬ÊŸË ◊¥ øËŸË ∑§Ë

ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊòÊÊ «Ê‹∑§⁄U •ı⁄U ß‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê∑§⁄U ∑§ÙÉÊÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚ vÆÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§ ª◊¸Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚⁄U¬ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑‘§ Á‹∞ ©’ʋÂ◊ÿ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑‘§ Á‚⁄U¬ ◊¥ ‚ÊßÁ≈˛∑§ ∞Á‚« (Æ.w¬˝ÁÇÊÃ) Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÒÿÊ⁄U Á‚⁄U¬ ∑§Ù ◊‹◊‹∑‘§ ∞∑§ ‚Ê»§ ∑§¬«∏ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U•ı⁄U ∑§◊⁄U ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ Ã∑§ ∆¥«Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’⁄U∑§Ë ªÙ‹Ë ÷ʬ ◊¥ ¬∑§ÊÿË ªÿË »§‹ ∑§Ë »§Ê¥∑§Ù¥ ∑§Ù∞∑§ ’øŸ ◊¥ •ÊÚS◊ÊÚÁ≈U∑§ ∞¡¥≈U ◊¥ v—w ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥(»§Ê¥∑‘§¥— øËŸË ∑§Ê Á‚⁄U¬) y} ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ «È’Ù ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– y} ÉÊ¥≈U ∑‘§’ÊŒ, Á‚⁄U¬ ∑§Ù ’„Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ’⁄U ∑§Ë »§Ê¥∑‘§¥∞∑§-∞∑§ ≈UÈ∑§« ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈˛ ◊¥ ¡◊Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U≈˛ «˛Êÿ⁄U ◊¥ z-{ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ {Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚¬⁄U ‚ÈπÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ÈπÊÿË ªÿË »§‹ ∑§Ë »§Ê¢∑¥§¬ÒÁ∑§¥ª ‚ ¬„‹ ∆¥«Ë ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥–¬ıÁc≈U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë◊ÊòÊÊ, ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ Ãàfl, ∞ÄU‚ÊÚÁ’¸∑§ •ê‹, •ê‹ÃÊ,∑§È‹ ‡Ê∑§¸⁄UÊ •ı⁄U ÉÊ≈UÃË ‡Ê∑§¸⁄UÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑˝§◊‡Ê—vÆ.Æ} ¬˝ÁÇÊÃ, y}0’Ë, ~z.~| Á◊ª˝Ê/vÆÆ ª˝Ê◊Æ.wwz ¬˝ÁÇÊÃ, wv.{z ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ~.{| ¬˝ÁÇÊìÊÿË ªÿË–Áfl∑§Á‚à ’⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë ∞∑§ ¬ıÁc≈U∑§ Á◊∆Ê߸ „Ò •ı⁄Uß‚ ∑ΧÁòÊ◊ ‚Ȫ¥œ fl ◊‚Ê‹ÊÿÈÄà ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ©ûÊ◊Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„’ëøÙ¥ •ı⁄U flÿS∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ SflSÕ •ı⁄U¬ıÁc≈U∑§ ŸÊ‡ÃÊ „Ò–

’⁄U ‚ ©U∆Ê ‚∑§Ã „UÒ¥•ÁäÊ∑§ ‹ÊèÊ

äÊ◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UÍ„Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ¡Ù áˌπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë fl„ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ •ÁŸÿÁ◊ÕʬÍÁø fl¡„ ‚ ÷Ë ÕË– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πÃË ◊¥•ª⁄U “Á⁄U‹ πÃË” ∑§Ë Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÕÊ– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¡◊ËŸ ∑‘§ ∞∑§ „Ë ≈UÈ∑§«∏ ¬⁄U ∞∑§πÊ‚ •flÁœ ◊¥ ÃËŸ ‚ ‚Êà Ã∑§ »§‚‹¥ ©ªÊ߸ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥– πÃË ∑‘§ ß‚ ‚fl¸ÕÊ ŸflËŸ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •◊‹ ◊¥‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á⁄U‹ πÃË ◊¥ „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •‹ª-•‹ª¬Á⁄U¬ÄflÃÊ •flÁœ flÊ‹Ë ŒÙ »§‚‹Ù¥∑§Ù ∞∑§ πà ◊¥ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¡’ ∑§◊ •flÁœ flÊ‹Ë »§‚‹∑§Ë ∑§≈UÊ߸ „ÙÃË „Ò Ã’ ŒÍ‚⁄UË»§‚‹ ∑§Ù »§‹Ÿ »Í§‹Ÿ ∑§Ê’Á…∏ÿÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡’ÿ„ ŒÍ‚⁄UË »§‚‹ ¬∑§ ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ‹ªÃË „Ò Ã’ ß‚∑§Ë’Ëø ∑§Ë ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÃË‚⁄UË»§‚‹ ’Ù ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ •ãÿ »§‚‹Ù¥ Ã∑§ ÿ„ ø∑˝§ ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– Œ⁄U•‚‹, Á⁄U‹ ∑˝§ÊÚÁ¬¥ª •ÕflÊ Á⁄U‹ πÃË ‚ Ÿ∑‘§fl‹ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πÃË ◊¥ ÁflÁflœÃÊ •ÊÃË „Ò’ÁÀ∑§ ß‚‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§•ãÿ Áfl∑§À¬ „Ò Á◊‹Ë¡È‹Ë πÃË Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ »§‚‹¥ ’Ù߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥Ÿ ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ÷Ë •Ê¡◊ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚‹Ê÷ÊÁãflà ÷Ë „È∞ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë‚„ÿÙªË »§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ûÊÊ ªÙ÷Ë ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ß‚‚ fl„ Á’ŸÊ•¬ŸË ◊ÈÅÿ »§‚‹ åÿÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ¿«∏¿Ê«∏Á∑§∞ xÆÆ ≈UŸ ¬ûÊÊ ªÙ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–∑ȧ¿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ œÁŸÿÊ ©ªÊÿÊ ¡Ê∞–ß‚ Ã⁄U„ fl„ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U w.z ‚ y ≈UŸÃ∑§ œÁŸÿÊ ¬ûÊË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑‘§M§¬ ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „ÙÃË „Ò– Œ‡Ê∑‘§ ߟ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ √ÿÁQ§ªÃ SÃ⁄U ¬⁄U∑§Ë ªß¸ ߟ Ÿß¸ ¬„‹Ù¥ Ÿ ÿ„ ÃÙ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U „Ë

ÁŒÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ÃÙ Ã∑§ŸË∑§ ‚‡Ê◊ʸà „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈÁf◊ÃÊ •ÕflÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë∑§Ù߸ ∑§◊Ë „Ò– ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ Ÿ •’ ß‚‚ëøÊ߸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈UÔ ÷Ë ∑§⁄U ŒË „Ò– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’z}~ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸–Á¡ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ Ã◊Ê◊ Ÿ∞ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§ËÁ¡Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ©ã„¥‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ‚’∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ•ı⁄U ŒSÃÊfl¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ Ÿ zzÆ ‚ •Áœ∑§ ∞‚Ë ¬„‹Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ

∑§Ë Á¡ã„¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ πÙ¡Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ∑ΧÁ· ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ

(•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U) Ÿ ¡ÙŸ‹ ÃÕÊ∑‘§¥Œ˝ SÃ⁄U ¬⁄U ߟ∑§Ë ∑§«∏Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ߟ◊¥ ‚Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆÆ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U ∑‘§ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U

¬˝÷ʪ Ÿ ©ã„¥ »§Ê◊¸ ߟÙfl‡Ê¥‚ -wÆvÆ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§ß¸ øÃÈ⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑§∑Ò§‚ fl SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ©¬‹éœ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ÁflÁflœÃÊ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑ȧ¿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ŸøÊfl‹ ∑§Ë ∞∑§ πȇʒ͌Ê⁄U Á∑§S◊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „ÒÁ¡‚∑‘§ ŒÊŸ ’„Èà •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ „Ò¥– ß‚ •ÊÚªÁŸ∑§ ’Ê‚◊ÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿʸà ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Á∑§S◊ ∑§Ù “„¥‚⁄UÊ¡” ŸÊ◊ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Á∑§S◊ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ÃÕÊ •ãÿÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡’⁄UŒSà ◊Ê¥ª „Ò– ⁄UÙø∑§ ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ‚ÊÃflË¥ ¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸ ŸÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊãÿS≈UÕS∑§Ù¬ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò– S≈UÕS∑§Ù¬ ∑§Ù ¬ıœ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊà „Ò¥Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∑§Ë≈U ©‚ ÷ËÃ⁄U „Ë ÷ËÃ⁄U πÊ ⁄U„Ê „Ò–ß‚‚ ©ã„¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á¿«∏∑§Êfl ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò– ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸ ÿ Ã◊Ê◊ ¬„‹¥ ¡M§⁄Uà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ, ‚SÃË•ı⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ∞∑§Œ◊ •Ê‚ÊŸ „Ò¥– •ª⁄U ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ÃÙ ‹Ê÷ „ÙªÊ „Ë ‚ÊÕ „Ë ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „٪ʖ

»§‚‹Ê¥ ∑§ ÁflÁfllË∑§⁄UáÊ‚ Á◊‹ÃÊ „UÒ ‹ÊèÊ

»§‚‹

ÁflÁfllË∑§⁄UáÊ ∑§

mÊ⁄UÊ ∞∑§ „UË flcʸ ◊¥ ‚ÊÃ

»§‚‹Ê¥ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „UÒ ’„UÃ⁄U

©Uà¬ÊŒŸ

ÁÁ∑∑§§‚‚ÊÊŸŸÊÊ¥¥ ∑∑§§ »»§§ÊÊÿÿŒŒ ∑∑§§ ÁÁ‹‹∞∞ ÿÿ¢¢òòÊÊ ‚»§‹ »§‹ÙଌŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ‚¸⁄UË ÿÊ ⁄UÙfláÊË ∑§Ê•¬ŸÊ Áfl‡Ê· SÕÊŸ „Ò ¡„Ê¥ Ÿ ∑‘§fl‹ »§‹Ù¥ ∑§Ù¬ıœÙ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∞fl¥ ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò fl⁄UãÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ¬˝flÉʸŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò¥ »§‹ Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„Ò Á¡ã„¥ ¬˝Êÿ— »§‹ ’Ë¡ ‚ ÃÕÊ ÁflÁœ ‚ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ©ûÊ◊ »§‹ Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ÁŸêŸ •Êfl‡ÿ∑§ •¥ªÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ•Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–Ÿ‚¸⁄UË ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ‚flÙ¸ûÊ◊Á∑§S◊ ∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞, ¡Ò‚ŒÈ◊≈U ÷ÍÁ◊ fl ª„⁄UË Á¡‚◊¥¡‹ÁŸ∑§Ê‚ ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ „Ù–‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ©¬ÿÈÄá‹flÊÿÈ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ ÷Ë•àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚È⁄UÁˇÊÃSÕÊŸ, •Êflʪ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U⁄UÊSà ∆Ë∑§ „ÊŸ øÊÁ„∞–

»§‹Ù¥ ∑§Ë ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’Ë¡ ©ãŸÃ,Áfl‡fl‚ŸËÿ, ‡ÊÈh •ı⁄U ⁄UÙª ⁄UÁ„à „Ù¥ ߟ∑§Ë•¥∑§È⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ôÊÊà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÿÕÊ‚ê÷fl ßã„¥ »§‹Ù¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ „ËÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞–ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥’Ë¡ ’ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ™§¥ø SÕÊŸ ¬⁄U ¡„Ê¥ Á∑§ ¬ÊŸËL§∑§Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ „Ù¥, ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊŸË øÊÁ„∞–∞‚Ë ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ œ⁄UÊË ‚ vz-wÆ ‚. ◊Ë.™§¥øË ’ŸÊŸË øÊÁ„∞– ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ÷ÍÁ◊∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ Á◊^Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ÷È⁄U÷È⁄UË ’ŸÊ

‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ߟ◊¥ vz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚«∏Ë „È߸ ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ¬˝ÁÃÄUÿÊ⁄UË Á◊‹Ê∑§⁄U „À∑§Ë ªÈ«∏Ê߸ mÊ⁄UÊ ‚◊Ë ∑§⁄U‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑§¥∑§« ÃÕÊ ÉÊÊ‚ ∑‘§ ’Ë¡Ÿ„Ë¥ „ÙŸ øÊÁ„∞– »§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ‚ŒÒfl ∑§ÃÊ⁄UÙ¥◊¥ „Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄U¥– ’Ë¡ ’ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë¡Ù¥ ∑§ÙπÊŒ ∑§Ë ¬Ã¸ ‚ …∑§ Œ¥– œÍ¬ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ßã„¥øÊ„¥ ÃÙ ø≈UÊ߸ ÿÊ ÉÊÊ‚ ‚ …∏∑§ Œ¥– Á‚¥øÊ߸ ÁŸàÿ¬˝Áà „¡Ê⁄U ‚ „À∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ◊„ËŸ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ’È•Ê߸ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ª◊‹Ù¥ ◊¥ ’ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒßã„¥ ÄUÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ’ÙŸÊ ¬«∏ ÃÙ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹Ê∑§⁄U ’Ù∞¥–•Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ, »§‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ√ÿfl‚Êÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§‚ÊŸ∑§◊ ‹ÊªÃ ‚ ∑‘§fl‹ ÕÙ«∏Ë ‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ß‚√ÿfl‚Êÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ÃÕÊ íÿʌʕÊÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Ÿ‚¸⁄UË ©Ulʪ — ∑§◊ èÊÍÁ◊‚ •ÁäÊ∑§ •Êÿ

(∑§ÎÁ· ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚flÊ•Ù¥ ∑ΧÁ· ÷ıÁÃ∑§Ë ‚¥÷ʪ) ∑‘§∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸêŸ ∑ΧÁ·∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥–v. ª„Í¢ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ÿÁŒ ŒË◊∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ÁŒπÊ߸

Œ ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ÄU‹Ù⁄U¬Ê߸Á⁄U»§Ê‚ @ v ‹Ë.¬˝Áà zÆ Á∑§.ª˝Ê. ’Ê‹Í ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U πà ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§ÙÁ¿«∏∑§ Œ •ı⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑§⁄U¥–

w. ¬¿ÃË ª„Í¢ ◊¥ øı«∏Ë ¬ûÊË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÃÈ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË w, y-«Ë ∑§Ë Æ.z-Æ.|z Á∑§.ª∏Ê/ „Ò. ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ∑§Ê ’ÈflÊ߸ ∑‘§ xÆ-xz ÁŒŸ ¬⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥–

x. øŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ »§‹Ë ¿Œ∑§ ∑§Ë≈U ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ„ÃÈ »§Ë⁄UÙ◊Ÿ ¬˝¬¥‡Ê @ x-y ¬˝¬¥‡Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏

©Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ∞¥ ¡„Ê¥ ¬ıœÙ¥ ◊¥ vÆ-vz ¬˝ÁÇÊàÊ»§Í‹ Áπ‹ „Ù¥– “T” •ˇÊ⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ˇÊË ’‚⁄UÊπà ∑‘§ ÁflÁ÷㟠¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞– ◊≈U⁄U •ı⁄U øŸ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ÿÁŒ »§Í‹ •flSÕÊ ÃÕÊ xÆ-yƬ˝ÁÇÊà »§ÁÀ‹ÿÊ¢ ’Ÿ ªÿË „Ù ÃÙ ∞∑§ „À∑§ËÁ‚¥øÊ߸ ∑§⁄U¥–

y. ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ªÙ÷ËflªË¸ÿ »§‚‹ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ߸-ªÈ«∏Ê߸∑§⁄U¥– „Ë⁄UÊ ¬Ë∆ ßÀ‹Ë ∑‘§ ÁŸª⁄UÊŸË „ÃÈ Á»§⁄UÙ◊ÙŸ¬˝¬¥‡Ê @ x-y ¬˝Áà ∞∑§«∏ πÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ∞¥–

z. Á∑§‚ÊŸ ∞∑§‹ ∑§≈UÊ߸ „ÃÈ ¬Ê‹∑§ (íÿÙÁÃ),œÁŸÿÊ (¬¥Ã „Á⁄UÃ◊Ê), ◊ÕË (¬Ë.߸.’Ë, ∞ø ∞◊-v) ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ûÊÙ¥ ∑‘§ ’…∏flÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ wÆ Á∑§.ª˝Ê. ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ë Œ⁄U ‚

Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– {. Á÷¥«Ë ∑§Ë •ªÃË ’ÈflÊ߸ „ÃÈ ∞-y,¬⁄U’ŸË ∑˝§Ê¥ÁÃ

•ÊÁŒ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ „Ò– |. ◊ı‚◊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ªÊ¡⁄U, ◊Í‹Ë,

øÈ∑§ãŒ⁄U •ı⁄U ‡Ê‹ª◊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ߸-ªÈ«∏Ê߸∑§⁄¢ ÃÕÊ ø¬Ê ∑§Ë≈U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U¥– ∑§Ë≈U ∑§Ë‚¥ÅÿÊ •Áœ∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸◊≈UÊÁ‚S≈UÊ∑§ @ v Á◊‹Ë. ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§ËŒ⁄U ‚ Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥–

}. ◊≈U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ »§‹Ë ¿Œ∑§ ∑§Ë≈U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË„ÃÈ Á»§⁄UÙ◊ÙŸ ¬˝¬¥‡Ê @ x-y ¬˝¬¥‡Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏∑§Ë Œ⁄U ‚ ‹ªÊ∞– ÿÁŒ ∑§Ë≈U •Áœ∑§ „Ù ÃÙ ’Ë.≈UËÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥–

~. ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ »§‹ ¿Œ∑§ ∑§Ë≈U ∑‘§ ÁŸª⁄UÊŸË„ÃÈ Á»§⁄UÙ◊ÙŸ ¬˝¬¥‡Ê @ x-y ¬˝¬¥‡Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏∑‘§ Œ⁄U ‚ ‹ªÊ∞– ÿÁŒ ∑§Ë≈U •Áœ∑§ „Ù ÃÙߥ«Ù‚À»§ÊŸ ÿÊ ’Ë.≈UË ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥–

vÆ. ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ª¥Œ ◊¥ ¬Èc¬ ‚«∏Ÿ ⁄UÙª ∑‘§ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò •Ã— Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸»§‚‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄Uà ⁄U„¥– ÿÁŒ ‹ˇÊáÊÁŒπÊ߸ Œ¥ ÃÙ ’ÊÁflÁS≈UŸ v ª˝Ê◊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U•ÕflÊ ßã«ÙÁ»§‹-∞◊ yz@ w ∞◊.∞‹ ¬˝ÁËË≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∑§Êfl ∑§⁄U¥–

vv. ◊ı‚◊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù‚‹Ê„ „Ò Á∑§ Á◊ø¸, ≈U◊Ê≈U⁄U, ’¥ªŸ ∑§Ë ¬ıœ‡ÊʋʬʋËÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥–

»§‚‹Ê¥ ∑§ ’øÊfl ∑§Ê ∑ΧÁcÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U

Page 8: 31JAN2011

‚Ê◊flÊ⁄UUU, xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv8 çàæÿææŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U «UË-v{Æ ’Ë, ‚Ä≈U⁄U-| ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Ê߸Ÿ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.in, Email:- [email protected], [email protected], [email protected]

•Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈˛Ò≈UÁ¡∑§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚„Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÁflôÊÊŸ

•ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „Ò, ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ S≈˛Ò≈UÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÃËŸß‚⁄UÙ, «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ÃÕÊ «Ë∞߸ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ •fl‚⁄U¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á⁄U‚ø¸ÃÕÊ «fl‹¬◊¥≈U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê ‹ª÷ª {Æ »§Ë‚ŒËßã„Ë¥ ÃËŸ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò–

ÿÊÇÿÃÊ

«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ∑‘§ ÃËŸ Ã⁄UË∑‘§„Ò¥-¬„‹Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò, ∑§ÊÚ◊Ÿ ∞¥≈˛¥‚≈US≈U ∑§Ê– ÿ„ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿSÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ŒÍ‚⁄UÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò, ∑Ò§¥¬‚å‹‚◊¥≈U ∑§Ê– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ,⁄UÙ‚Ê S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ »˝§‡Ê ¬Ë∞ø«Ë Á∑§∞ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ù ∞«„ÊÚ∑§ ¬⁄U

⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ◊¥ •ÊflŒŸ-¬òÊ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U SÃ⁄U ¬⁄U∑§◊ ‚ ∑§◊ {Æ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „ÙŸ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥– ’Ë≈U∑§ •ı⁄U ’Ë߸ ◊¥ ÷ˬ˝Õ◊ üÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ

¡M§⁄UË „Ò–

ߢÁ«ÿŸ S¬‚ Á⁄U‚ø¸

•ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡ÍŸ v~|w ◊¥ S¬‚ ∑§◊ˇʟ ÃÕÊ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U•ÊÚ»§ S¬‚ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚⁄UÙ ‚ ¡È«∏ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ⁄UË…∏ „Ò¥– ß‚⁄UÙ v~|z ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ‹ª÷ªx{ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÃÕÊ Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª ‚Ò≈U‹Êß≈U‹Ê¥ø ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ø¥Œ˝ÿÊŸ-v ∑§Ë ‚»§‹‹ÊÚÁãø¥ª ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ „Ò¥–

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ S¬‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U•ÊÚ»§ S¬‚ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ Á⁄U◊Ù≈U¸ ‚¥Á‚¥ª∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê⁄U∞‚∞) ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê⁄U∞‚∞•Õ¸ •ÊÚé¡fl¸‡ÊŸ ¬˝Ùª˝Ê◊ ÃÕÊ Á«¡ÊS≈U⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚¬Ù≈U¸ ¬˝Ùª˝Ê◊∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê⁄U∞‚∞ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ¡Ò‚ Á¡ÿÙ‹ÊÚ¡Ë, flÊ≈U⁄U Á⁄U‚Ù‚¸ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, „Êß«˛Ù‹ÊÚ¡Ë, Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª, Á¡ÿÙª˝ÊÁ»§∑§‹ßŸ»§ÊÚ◊¸‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ÃÕÊ ßŸflÊÿ⁄U◊¥≈U ‚ ¡È«∏ ÿÈflÊ ‡ÊÙœÊÕ˸ ∑‘§Á‹∞ Á⁄U‚ø¸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U, ‚ËÁŸÿ⁄U ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U »‘§‹ÙÁ‡Ê¬•ÊÚ»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ҖߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ S¬‚ ‚Êߥ‚ ∞¥« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë(•Ê߸•Ê߸∞‚≈UË) ß‚⁄UÙ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ◊Êäÿ◊ „Ò–Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÊÚ»§ S¬‚ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥∑§Ë Áfl∑˝§◊ ‚⁄UÊ÷Ê߸ S¬‚ ‚¥≈U⁄U, ‚ÃË‡Ê œflŸ S¬‚ ‚¥≈U⁄U,Ÿ‡ÊŸ‹ Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª ∞¡¥‚Ë ◊¥ „◊‡ÊÊ Á«◊Ê¥« ⁄U„ÃË „Ò–

S≈˛Ò≈UÁ¡∑§ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ’…U∏U⁄U„UË „UÒ¥ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢

ߢÁ«ÿŸ

ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ S¬‚

‚Êߥ‚ ∞¢« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë

(•Ê߸•Ê߸∞‚≈UË) ß‚⁄UÙ ◊¥ ∞¥≈˛Ë

∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ◊Êäÿ◊ „Ò¥–

•Ê¡ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ „UÊà ‚◊ÿ ◊¥∞ÿ⁄U ≈U˛fl‹ ∑§⁄UŸÊ èÊË ∞∑§»Ò§‡ÊŸ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚‚

∞ÿ⁄U‹Êߢ゠©Ulʪ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’‹ Á◊‹Ê„UÒ– ÿ ©Ulʪ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „UÊÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ’…U∏Uªß¸ „UÒ¥– ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬ ŒÙÃ⁄U„ ‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬„‹Ê,ª˝Ê©¥« S≈UÊÚ»§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊŸË ª˝Ê©¥«S≈UÊÚ»§ ∞ÿ⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§¥≈˛Ù‹, ∞ÿ⁄U ¬Ù≈U¸

∞¥« ∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ◊¥≈UËŸ¥‚,∑§ÊÚªÙ¸ „Ò¥«Á‹¥ª, Á≈U∑§Á≈U¥ª,Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ŒÍ‚⁄UÊ, çU‹Êߥª S≈UÊÚ»§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U, ÿ„Ê¥ •Ê¬ ¬Êÿ‹≈U,∞ÿ⁄U „ÙS≈U‚, çU‹Êß≈Uߥ¡ËÁŸÿ⁄U •ı⁄U ŸÁflª‡ÊŸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê •ÊªÊ¡∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿÙÇÿÃÊ

∞ÿ⁄U„ÙS≈U‚ çU‹Êß≈U S≈UËfl«¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§¥Á««≈U∑§Ù ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ˇÊòÊ Á¡ÃŸÊ Ç‹Ò◊⁄U‚ „Ò ©ÃŸÊ „Ë „Ê«¸fl∑§¸ ÷Ë ◊Ê¥ªÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë Á¡‚◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÙªË, fl„Ë ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ÄflÊÁ‹Á»§∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§À‚ •ı⁄U ª˝ÍÁ◊¥ª ∑§Ù ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ∞Áfl∞‡ÊŸ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§ÊÁ’‹ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞ÿ⁄U „ÙS≈U‚ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ß‚ ߥ«S≈˛Ë◊¥ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Ÿı∑§⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ •ŸÈ∑§Í‹◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ∞Áfl∞‡ÊŸ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ¬⁄UflÊŸ ø…Ÿ∏ ‚ •ë¿Ë ¬‚¸ŸÒÀ≈UË•ı⁄U »§⁄Uʸ≈UŒÊ⁄U •¥ª˝¡Ë ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿʌʕfl‚⁄U ©¬‹éœ „Ò¥– çU‹Êß≈U S≈Ufl«¸ ∑§Ë ÷Ë Á«◊Ê¥« ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– çU‹Êß≈US≈Ufl«¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§Ë Á«ª˝Ë ⁄UπŸ flÊ‹ ∑Ò§¥Á««≈U˜‚ ∑§Ù •Áœ∑§ flÒÀÿÍŒË ¡ÊÃË „Ò– flÒ‚ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§, ß‹ÄU≈˛Ë∑§‹, ◊∑‘§ÁŸ∑§‹,∞⁄UÙŸÊÚÁ≈U∑§‹ •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

flß

ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∞Áfl∞‡ÊŸ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ‚ ‚Ò‹Ú⁄UË ◊¥ ¡’⁄UŒSÃß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ‚Ò‹Ú⁄UË ª˝« •ı⁄U ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ∞∑§ •ŸÈ÷flË ¬Êÿ‹≈U ∑§Ù ŒÙ ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§¬˝ÁÃ◊Ê„ flß Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

Bikano Namkeens, FastFood items (Chocos ver-

micelli, muesli,Cornflakes), Nikhar Surf& Soap, Sauce and ALL

type of Computer & OfficeStationery etc.

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

PRINTING & PACKAGING PVT. LTDSILVERTONESILVERTONE

Pankaj Tyagi

(SòÊË ∞fl¢ ’Ê‹ ⁄Uʪ Áfl‡ÊcÊôÊ)‚Ê߸Á≈U∑§Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¡Ê«U∏Ê ∑§Ê ŒŒ¸,¬âÊ⁄UË, ø◊¸ ⁄Uʪ, ªÈåà ⁄Uʪ, ‚¢ÃÊŸ„UËŸÃÊ, ¬≈U fl ¬«UÍ ◊¢ ‚È¡Ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ

ªÒ‚, ¬È⁄UÊŸÊ ’ÈÅÊÊ⁄U, ’ëøÊ¥ ∑§ÁŒ◊ʪ ’…U∏UÊŸ fl ø‡◊ ¿È«∏ÊŸ „UÃÈ

flÒl •Ê⁄U ∞ Á‚¢„U ÿʪË

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥¬ÃÊ— ¬˝Ê× { ‚ vw ’¡ Ã∑§ •∑§’⁄U ¬È⁄U

’„U⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Œ⁄U «U⁄UË ∑§ ¬Ê‚‡ÊÊÿ¢ z ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ„UÈ‹ Áfl„UÊ⁄U

»§S≈U ◊Ÿ ◊ÊÁ∑¸§≈U Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ’Ê߸¬Ê‚ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

ŸÊ≈U— »§ÊŸ ÉÊÈ◊Êÿ, ÉÊ⁄U ’Ò∆ ŒflÊ ◊¢ªÊ∞¢»§ÊŸ— ~xvw}wx~x}, ~wvvy~vw{y

∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ èÊ⁄U¥∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ©«∏ÊŸ

Œ‡Ê ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë øøʸ „UÒ– ß‚ ‹∑§⁄U ßÃŸÊ ‡ÊÊ⁄U◊øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ò‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ Œ‡Ê∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚ÊˇÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄ „UËŒ◊ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸߂‚ ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ •‹ª„UÒ– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ’„È ¬˝øÊÁ⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ~Æ »§Ë‚ŒË¡ŸÃÊ ∑§Ù •Á‡ÊÁˇÊà ⁄UπŸ∑§Ë ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ øÊ‹ ÷⁄U„Ò •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ©ÄÃ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§fl‹ { fl·¸ ‚ vy fl·¸Ã∑§ ∑‘§ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë

ªÊ⁄U¥≈UË ŒÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê ◊Ë’ „È•Ê∑‘§ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ¬„U‹Ë ‚ }flË Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Á◊‹⁄U„Ë •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– •’ ÿÊ ÃÙ ª⁄UË’ ’ëøÊ ¬„‹ ◊„¢ªË »§Ë‚ Œ ∑§⁄U¬˝Ë-¬˝Êß◊⁄UË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ∞∑§ Ã∑§ ¬„È¥ø ÿÊ Á»§⁄U ‚Ëœ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹– ÿÁŒ flÙ ‚ËœÊ ¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹ÃÊ „ÒÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ flÙ ©Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ ¬Ë¿ ⁄U„ªÊ ¡Ù ¬˝Ë-¬˝Êß◊⁄UË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑‘§ •Ê∞ „Ù¥ª – ÿ„ ÁSÕÁà ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UªË •ı⁄U ’„Èà ‚¥÷fl „Ò Á∑§©‚∑§Ê ◊Ÿ ¡ÀŒ „Ë ¬…∏Ê߸ ‚ ©ø≈U ¡Ê∞ •ı⁄U flÙ S∑§Í‹ ¿Ù«∏ Œ– •ª⁄Uÿ„ ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ∑‘§ fl٠ߟ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞flÙ •¬ŸË ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπªÊ •ı⁄U }flË¥ Ã∑§ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ÷Ë ¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ„Ò ∑‘§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ }flË¥ ∑‘§ ’ÊŒ flÙ S∑§Í‹ ∑§Ë ◊„¢ªË »§Ë‚ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÃÊÃÙ S∑§Í‹ ©‚∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– ß‚ ∑§ŸÍŸ ◊¥ •¥œ, ’„⁄U •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ’ëøÙ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒË ªß¸ „Ò –ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ª⁄UË’ ’ëøÙ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ ◊¥ „Ë ÁŸ¡Êà ŒÃÊ „Ò,Á∑§ãÃÈ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ mÊ⁄U ÁflÁ÷㟠◊ŒÙ¥ ◊¥ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„ ¬Ò‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥πÊ◊Ù‡Ê „Ò •ı⁄U ÿ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿ øÊ¡¸ ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ ‚∑§„Ë¥ ÖÿÊŒÊ „Ùà „Ò– ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë, ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ª⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ßß ‹Ùø „Ò¥ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§◊È„Êfl⁄UÊ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÕÙÕÊ øŸÊ ’Ê¡ ÉÊŸÊ– ‚ø „UË „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥‚’∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ëøÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚©UŸ∑§ èÊÁflcÿ ∑§ ‚ÊâÊ ÁÅÊ‚‹flÊ«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Êäÿ◊ „UÒ– ¡Ê ’ëøÊ¥∑§Ê ∑§fl‹ Á‡ÊÁˇÊà „UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ◊ÊòÊ Œ ⁄U„UË „UÒ–

ªÃÊ¢∑§ ‚ •Êª...•Ê¡ ‚ ÃÈê„U¥ „U≈UÊ ÁŒÿÊ „UÒ– UßÃŸÊ ∑§„U ∑§⁄U ÃflÁÃÿÊ øȬ „UʪÿÊ– ©UŒÿ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ, Á‚flÊÿ ߸‡fl⁄U ‚ ÿ„U ¬˝ÊâʸŸÊ∑§⁄UŸ ∑§, Á∑§ ©U‚∑§Ê Á⁄U¡À≈U •Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U fl„U ¬Ê‚ „UÊ ¡Ê∞–߸‡fl⁄ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ‚ÈŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚Ë.∞. ߢ≈U⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊªÈ˝¬ èÊË ¬Ê‚ „UÊ ªÿÊ– •’ ©UŒÿ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ •ë¿ËŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚ ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊâÊ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– fl„UÊ¢ ¡ÇªÍ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÈ߸– ¡ÇªÍ ∑§ ¬Ò⁄U¿Í∑§⁄ ©U‚ ÅÊȇÊÅÊ’⁄UË ‚ÈŸÊ߸– ¡ÇªÍ Ÿ •¬ŸË fl⁄UËÿÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „UÈ∞ ÃÈ⁄U¢Ã ∞∑§ ¬ÃÊ Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ- ¡Ê•Ê, fl„UÊ¢ ◊Ò¥’Ê‹ ŒÍ¢ªÊ– ŸÊÒ∑§⁄UË ÃÈ⁄U¢Ã Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ¬⁄U, ¬…U∏Ê߸ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U¡ÀŒË ‚ ¬Í⁄U ‚Ë.∞. ’Ÿ ¡Ê•Ê– ©UŒÿ ¬È⁄UÊŸ Áª‹-Á‡Ê∑§flèÊÍ‹ øÈ∑§Ê âÊÊ– ‹ªèʪ øÊ⁄U flcʸ ’ÊŒ ¡ÇªÍ ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÅÊȇÊË èÊË âÊË– ¬⁄U ÿ„U ÅÊȇÊË ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ë– ÁŒ∞ „UÈ∞ ¬Ã ¬⁄UªÿÊ, ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Ä‹∑¸§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ, ¡Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊èÊË ∑§⁄ Œ– ¬ªÊ⁄U ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ Á◊‹ªË, ¡’Á∑§ ©U‚‚◊ÿ ‚Ë.∞. ߢ≈U⁄U ∑§Ê ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ã âÊ– ©UŒÿ Ÿ »§ÊŸ

∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ÃÊ ‡ÊÊ¢ÃÊ ©U‚Ë ¬È⁄UÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§•ŸÈM§¬ ªÈS‚ ◊¥ ’Ê‹Ê- ¬„U‹ ‚Ë.∞. ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ê, Á»§⁄U•ÊŸÊ–U •ª‹ ÁŒŸ ©UŒÿ Á»§⁄U ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– ŒÊ ÉÊ¢≈UߢáÊ⁄U ∑§⁄ÃÊ ⁄U„UÊ– ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§ ’ËflË-’ëøÊ¥ Ÿ ¬„UøÊŸÊ Ã∑§Ÿ„UË¥– •¡Ÿ’Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄U ¡Ê∞– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¿„U’¡ ‹ªèʪ ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÈ߸– ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚ Á»§⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ËªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë- ÉÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ËÃ‹Ê‡Ê „UÒ–U ‡ÊÊ¢ÃÊ øȬ ⁄U„UÊ– ©UŒÿ Ÿ Á»§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë◊¥ ◊ÊŒË øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§¢¬ŸË ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ ÅÊÈ‹Ê „UÒ– ÿÁŒ fl„UÊ¢ fl„U∑§Ê◊ Œ ÃÊ •ë¿Ê „UʪʖU „UÍ¢...ŒÅÊà „UÒ¥!U U∑§„U∑§⁄ ‡ÊÊ¢ÃÊ •Êª’…U∏U ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚Êà ’¡ øÈ∑§ âÊ– ÁŒŸ Á¿¬ ªÿÊ âÊÊ– fl„UÊ¢ ‚ ©UŒÿ∑§ ªÊ¢fl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‚ÊäÊŸ Ÿ âÊÊ– ¬„U‹ ÃÊ ÿ„U ßë¿Ê „UÈ߸Á∑§ fl„UË¥ ∆„U⁄U ¡Ê∞, ¬⁄U Ÿ ¡flÊ’ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ◊¥ ©UŒÿøȬ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ≈U˛∑§ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏Ê Á∑§ ŒÅÊ‹¥ª– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÃÊ ªÊ¢fl ¬„UÈ¢ø „UË ¡Ê∞¢ª– ŒÈèÊʸÇÿ‚ ≈U˛∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊà „UÊ ø‹Ë âÊË– ¡Ê∞¢ ÃÊ¡Ê∞¢ ∑§„UÊ¢? ∞∑§ ’«U∏Ê ¬˝‡Ÿ ◊È¢„U »§Ê«U∏ ÅÊ«U∏Ê âÊÊ– ©UŒÿ Ÿ ∑ȧ¿

Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë Ã⁄U»§ •Êª ’…U∏U ªÿÊ– ¡Ê⁄Ê¥ ‚èÊÍÅÊ ‹ªË âÊË– ¬⁄U èÊÍÅÊÊ ⁄U„UŸÊ èÊË ◊¡’Í⁄UË âÊË– ªÊ¢fl ◊¥ ÿÊ¥„UË ∞∑§ Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊ≈UÅÊ≈UÊ ÁŒÿÊ– •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– fl„U¬Á⁄UflÊ⁄ √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ âÊÊ– ©UŒÿ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ øÊ⁄U¬Ê߸ Œ ŒË– ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©UŒÿ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§èÊÁflcÿ ◊¥ ∑§èÊË èÊË ‡ÊÊ¢ÃÊ ∑§ ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ, øÊ„U ∑ȧ¿ èÊË„UÊ– ◊„ŸÃ fl ‹ªŸ ‚ ©UŒÿ Ÿ »§Êߟ‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ŒË •ÊÒ⁄¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏Ê– •’©UŒÿ ∑§ ¬Ê‚ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË ‚ÍòÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚È’„U ∑§Ê©U∆∑§⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø ¡ÊŸÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸∑¢§‚‹≈U¥≈U èÊË âÊ– fl •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈UÊ ß¢≈U⁄U√ÿÍ ‹Ã •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ë∑§⁄áʇÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U zÆ L§¬ÿ ‚ vÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ‹ ‹Ã– ∑§ß¸¡ª„U ߢ≈U⁄U√ÿÍ èÊË „UÈ∞ ¬⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„UË âÊË– „UÊ¢, ©UŒÿ√ÿSà ¡M§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ‚È’„U ‚ ⁄UÊà Ã∑§ ∑§Ê Á„‚Ê’ ∑§⁄UŸÊ„UÊÃÊ âÊÊ, Á∑§ ∑§’ ∑§„UÊ¢ ¡ÊŸÊ „UÒ– ∑§Ê߸ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ’È‹ÊÃÊ,∑§Ê߸ ’Ë‚ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑˝§◊‡Ê—...

Á»§⁄U fl„UË Ã‹Ê‡Ê

«UÊÚ. «UË.∑§. ªª¸

‡ÊÊ¢ÃÊ ‚ Á»§⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U∑§Ë- ÉÊ⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ–∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ËʇʄUÒ–U ‡ÊÊ¢ÃÊ øȬ ⁄U„UÊ– ©UŒÿ Ÿ Á»§⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ÊŒËøÒ¥Á¬ÿŸ ∑§¢¬ŸË ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ÅÊÈ‹Ê „UÒ–

•’ ÿÊ ÃÙ ª⁄UË’ ’ëøÊ ¬„‹ ◊„¢ªË »§Ë‚ Œ ∑§⁄U ¬˝Ë-

¬˝Êß◊⁄UË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ∞∑§ Ã∑§ ¬„È¥ø ÿÊ

Á»§⁄U ‚Ëœ ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹– ÿÁŒ fl„U ‚ËäÊÊ ¬„U‹Ë

∑§ˇÊÊ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹ÃÊ „Ò ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ fl„U ©Ÿ ’ëøÙ¥ ‚

¬Ë¿ ⁄U„ªÊ ¡Ù ¬˝Ë-¬˝Êß◊⁄UË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄∑‘§ •Ê∞

„Ù¥ª – ÿ„ ÁSÕÁà ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UªË

•ı⁄U ’„Èà ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ◊Ÿ ¡ÀŒ „Ë ¬…∏Ê߸ ‚ ©ø≈U

¡Ê∞ •ı⁄U fl„U S∑§Í‹ ¿Ù«∏ Œ–

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚ëøÊ߸‚’∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U