Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀò½ãîʾã : 2 Á¹ã¾ãñÔãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ¹ãðÓŸ - 4ÌãÓãà : 9 Debkeâ - 31 cegbyeF&,Meg›eâJeej, efoveebkeâ 5 mes 11 Deiemle 2016

Postal Regd. No. MNW/181/2016-18 visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.incegbyeF&, "eCes, jeÙeie[, jlveeefiejer, hegCes, peewvehegj, yeveejme, Yeoesner ceW Skeâ meeLe Øemeeefjle

veecekeâjCe meceejesn ceW Mesóer keâe mecceevejepemLeeveer ØeJeemeer mebIe keâe DeeÙeespeve

efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe še@he 5 ceW Meeefceue

mebJeeooeleecegbyeF& : neue ner ceW heÇpee

HeâeGb[sMeve ves cegbyeF& kesâ efkeOeeÙekeâesbkeâe efjheesš& keâe@[& peejer efkeâÙee nw,efpemecesb hen}s 10 efkeOeeÙekeâesb keâermetÛeer cesb keâebieÇsme kesâ heebÛeesb efkeOeeÙekeâMeeefce} nwb~ efMekemesvee kesâ leerve Deewjyeerpesheer kesâ oes efkeOeeÙekeâesb keâes mLeeveefoÙee nw~ heÇpee ves keâebieÇsme kesâ Deceerve

hešs} keâes yesmš efkeOeeÙekeâ Ûegvee nw,otmejs vebyej hej efMekemesvee kesâ megveer}heÇYeg Deewj leermejs vebyej hej keâebieÇsmekeâer ke<ee& ieeÙekeâkee[ keâes jKee nw~heešer& heÇoMe&ve keâer yeele keâjsb lees keâebieÇsmekeâes 76.83 heÇefleMele, efMekemesveekeâes 63.25 Deewj meceepekeeoer keâes63.04 heÇefleMele Debkeâ neefme}ngS nwb~ HeâeGb[sMeve keâer vepej cesb

yeerpesheer keâe heÇoMe&ve "erkeâ venerb nw~cegbyeF& cesb kegâ} 36 efkeOeeÙekeâ

nwb, heÇpee ves Fvecesb mes 31 kesâ keâeceesbkeâe cetuÙeebkeâve efkeâÙee nw~ Gve 4efkeOeeÙekeâesb keâes cetuÙeebkeâve mes yeenjjKee ieÙee nw, pees ceb$eer nwb~ FmekesâDe}ekee yeebõe F&mš efkeOeevemeYee #es$ekeâer veke efvekee&efÛele efkeOeeÙekeâ le=efhlemeekeble keâes Yeer jwbefkeâbie cesb Meeefce}venerb efkeâÙee nw~ heÇpee keâer jwefkeâbie cesbkeâebieÇsme kesâ Deceerve hešs} kesâ keâeceesbkeâes hejKeles ngS Gvnsb 84.33heÇefleMele Debkeâ efoS ieS nwb, peyeefkeâefMekemesvee kesâ megveer} heÇYeg keâes 80.97heÇefleMele ke ke<ee& ieeÙekeâkee[ keâes79.40 heÇefleMele Debkeâ neefme}ngS nwb~ efveÛe}s ›eâce cesb yeerpesheer kesâjece keâoce keâes 49.55 heÇefleMele,efMekemesvee kesâ cebiesMe kegâ[e}keâj keâes53.96 Deewj efMekemesvee kesâ ner

efkeOeeÙekeâesb keâe cetuÙeebkeâve Ûeejcee$eelcekeâ ceevekeâesb leLee leerve iegCeelcekeâceevekeâesb kesâ DeeOeej hej efkeâÙee ieÙeenw~ efkeOeeÙekeâ Éeje efkeOeevemeYee cesbhetÚs ieS heÇMveesb ke Gmekeâer keäkeeef}šer,hetÚs ieS heÇMe>esb keâer mebKÙee, meovecesb GheefmLeefle, efkeOeeÙekeâ keâer ÚefkeDeewj Gvekeâe DeehejeefOekeâ efjkeâe@[&,keâce mes keâce YeÇ<š, efkeOeevemeYee#es$e cesb pevelee mes efce}vee-peg}veeDeewj Deheves efvekee&Ûeve #es$e cesb GvekeâeheÇoMe&ve~ Fvecesb mes keâF& peevekeâeefjÙeebmebmLee ves DeejšerDeeF& kesâ peefjSefvekeâe}er nwb~ heÇpee kesâ cewvesefpebieš^mšer efveleeF& cesnlee ves FmeDevegmebOeeve keâeÙe&heÇCee}er keâesvÙeeÙeesefÛele "njeles ngS keâne, Fmeke<e& kesâ meYeer cee$eelcekeâ DeebkeâÌ[esbkeâes DeejšerDeeF& Deekesove kesâ ceeOÙecemes Skeâ$e efkeâÙee nw~ Ghejesòeâ ceeheob[esbhej efkeOeeÙekeâesb kesâ yeejs cesb peveleekeâer jeÙe peeveves kesâ ef}S cegbyeF& cesb25,215 mes DeefOekeâ }esieesb kesâyeerÛe Skeâ kew%eeefvekeâ-meebefKÙekeâerÙemeke&s#eCe keâjves kesâ ef}S nbmee efjmeÛe&mes menÙeesie ef}Ùee~

heÇpee keâer vepej cesb Ùes nwb še@he efkeOeeÙekeâ1- Deceerve hešs} (keâebieÇsme)2- megveer} heÇYeg (efMekemesvee)3- ke<ee& ieeÙekeâkee[ (keâebieÇsme)4- ÙeesiesMe meeiej (yeerpesheer)5- Deme}ce MesKe (keâebieÇsme)

jcesMe }škesâ keâes 54.39heÇefleMele Debkeâ efce}s nwb~

mebJeeooeleecegbyeF&, jepemLeeve ØeJeemeer

mebIe leLee jepehegjesefnle meceepeÉeje mebÙegòeâ ¤he mes yeesefjJeueerhetJe& kesâ keâeš&j jes[ veb. 8 hejveeceke âjCe meceeje sn ke â eDeeÙe e speve e f k e âÙe e ieÙe e~veiejmesefJekeâe DemeeJejer heešeruekesâ ØeÙeeme mes keâeš&j jes[ 8keâes meble efMeJeevebo cenejepe keâeveece efoÙee ieÙee leLee Fme Ûeewkeâkeâe veecekeâjCe yeeyee jeceosJeheerjkesâ veece hej efkeâÙee ieÙee~

Fme DeJemej hej efJeOeeÙekeâÙeesiesMe meeiej, jepe hegjesefnle,ceveer<ee ÛeewOejer, keâ®Cee MebkeâjDeesPee, cenble yeeyeg cenejepe,veiejmesJekeâ ceesnve efce"yeeJekeâj,yeervee oes<eer, efJeÅeeLeea efmebn,ieCesMe Kevekeâj, megcesMe DeebyeÇsDeeefo ceewpeto Les~ mebÛeeueve mebIekesâ DeOÙe#e DepeÙejepe hegjesefnleves efkeâÙee~

mebIe Deewj meceepe Éejemee bmeo iee sheeue Mesóer ke sâjepeveereflekeâ peerJeve kesâ 25 meeue

hetje nesves hej jepemLeeveer DeboepeceW mJeeiele efkeâÙee ieÙee~ keâeÙe&›eâcekeâer DeOÙe#elee nsceWõ cesnlee vesefkeâÙee~ Deheves YeeJegkeâ mebyeesOeveceW Mesóer ves keâne efkeâ 1992ceW henueer yeej veiejmesJekeâ yeveveskesâ yeeo, Gheceneheewj, efJeOeeÙekeâleLee Deepe meebmeo nesves kesâyeeJepeto Yeer ceQ Jener ntB penebGme efove Lee~ cesjs Ùeneb lekeâkesâ meHeâj ceW Yetefcekeâe efveYeevesJeeues meYeer meeceevÙe ueesieeW keâeceQ $e+Ceer ntB~

lenjerkeâ S Dee]peeoer ceW Guecee keâe efkeâjoej

vetj censj Ûesefjšsyeue š^mš keâe keâeefyeues leejerHeâ keâeÙe&›eâcemebJeeooelee

cegbyeF&, vetj censj Ûesefjšsyeueš^mš kesâ lenle Ûeueeves JeeueeDeeoeje peeefceÙee lepeefJeoguekegâjeve Je vegj censj Got& mketâueceeueJeCeer ceW ‘Ùeesce-S-FHeâlesleenerJe lee®Heâer peuemee jKee ieÙee,Fme keâeÙe&›eâce keâes jKeves keâecekeâmeo Ùen nw efkeâ yeÛÛes DeheveeFbš^es[keäMeve os~ Fme DeJemejhej keâ#ee kesâ.peer. mes ueskeâjomeJeeR lekeâ kesâ meYeer leueyee vesGot&, Dejyeer, Deb«espeer, ceje"erDeewj efnboer ceW Dehevee lee®HeâhesMe efkeâÙee~

keâeÙe&›eâce keâer Meg®Deele‘FveeceTj jye cees DeMeHeâekeâ’ keâerefleueeJele mes ngDee peyeefkeâ veele-S-heekeâ vegj Deeueece ves hesMe efkeâÙeeDeewj ngpewHeâe Deyeog ceeVeeve veskeâefJelee hesMe keâjkesâ cesnefHeâue keâesnbmeeÙee~ Deoejs kesâ ØecegKe DeueerYeeF& ves Deeves Jeeues cesnceeveeW keâe

Meeue mes mJeeiele efkeâÙee~keâeÙe&›eâce ceW Deueie-Deueie

YeeieeW mes DeeS ngS cesnceeveeW ceWØees. Jemeerce ves Deheves efJeÛeejeWkeâes hesMe efkeâÙee~

veefpej Denceo (efØebefmeheue,Debpegceve Kew®ue Fmeueece) veskeâne efkeâ cegPes Fme mketâue ceW

Deewj Fve yeÛÛeeW kesâ yeerÛe ceWDeekesâ yengle Deevebo nes jne nw~

Fme cekeâleye ceW yeÛÛeeW vesefpeme lejn Dehevee lee®Heâ hesMeefkeâÙee, nw lees Fme mes heleeÛeuelee nw efkeâ yeÛÛeeW keâes leceeceYee<eeDeeW hej hekeâÌ[ nw~ GvnesvesyeÛÛeeW keâes yengle ogDee oer Deewj

Fme Deoejs kesâ ØecegKe DeueerYeeF& kesâ keâeceeW keâes mejene DeewjF&Õej mes Fme Deoejs keâer lejkeäkeâerkesâ efueS ogDee keâer~

Deeefyeo mej (efØe. DebpegceveMeeves efceuuele) pees Fme DeoejsceW meceÙe-meceÙe hej neefpej jnlesnQ, Fve nesves Deuueecee Fkeâyeej

keâe Mesj megvee keâj Deheves efJeÛeejkeâes hesMe efkeâÙee~

jHeâerkeâ mej (ceneje°^ Got&Skesâ[ceer) ceW meneHeâleer HeâjpeDebpeece os jns nQ~ GvneWves DeueerYeeF& Deewj yeÛÛeeW keâer yengleØeMebmee keâer~ keâeÙe&›eâce kesâ meojJemeerce Gj jnceeve keâmeceerefpevneWves [e@keäšjer keâer ef[«eerneefmeue keâer Deewj Fmekesâ meeLe-meeLe Deewj DeÛÚs keâece efkeâSnQ~ Fme keâeÙe&›eâce ceW ØecegKe¤he mes ceesncceo Dekeâerue MesKe,SKeueekeâ mej, ceewueevee Hewâpeeveves yeÛÛeeW keâer newmeuee DeHeâpeeF&keâer~ keâeÙe&›eâce kesâ keâF& cesnceeveMejerkeâ ngS, meYeer ueesieeW vesmeoj Deueer YeeF& keâes mejeneDeewj OevÙeJeeo efoÙee~ Deueer YeeF&ves DeeS ngS cesnceeveeW keâe Meeuehenveekeâj mecceeve efkeâÙee~ Fmeerlejn Deueer YeeF& nj meeueØees«eece keâjles jnles nQ~

mebJeeooeleecegbyeF&, Dee]peeoer Fvemeeve

keâe hewoeÙeMeer nkeâ nw, DeepeeoerKegoe keâer yeÌ[er vescele nw~efpemekesâ efueS Fvemeeve yeÌ[erkeâesefMeMe keâjlee nw~ nceejs osMeefnvogmleeve keâes peye Deb«espeeWves iegueece veyee efueÙee Lee leesnceejs efpeÙeeueeW Je Guecee S›eâece ves peeve Je ceeue keâerkegâyee&veer oer pees nceejs efueSceMeDeues jen nw, GvneR keâerÙeeo ceW nj meeue keâer lejnFme meeue Yeer Fceecegue efnvo

HeâeGb[sMeve ceeuetveer ceW Dee]peeoerkeâebøeWâme DeeÙeesefpele keâj jnernw~ efpemekeâer DeOÙe#elee ceneje°^peceerDelegue Guecee kesâ meojceewueevee veoerce efmeöerkeâer keâj

jns nQ, efpemeceW cegKÙe DeefleefLeefJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe neWiesDeewj cegKÙe ØeÙeesòeâe npejleceewueevee ceg. cevepetj efpeÙeeF&cegnleefcece oe®ue Guetce Hewâpeevesjpee ieesjs sieebJe ceg byeF& Deewjnpejle ceewueevee cegHeäleer ceg.ngpe wHeâe keâee fmecee r DeOÙe#eDenÙeeS megVele ceneje°^ neWies~Fmekesâ DeueeJee Menj keâermeeceeefpekeâ Je Heâueener mebmLeeDeeWkesâ efpeccesoej Je DevÙe yeÌ[s-yeÌ[s GueceeS ›eâece leMejerHeâuee jns nQ~

efheÚues efoveeW hetJe& cegbyeF& keâeB«esme DeOÙe#e Je hetJe& Deeceoej ke=âheeMebkeâj efmebn kesâ Iej hej GvnW pevceefove hej yeOeeF& osveshengbÛes ÙegJee keâeB«esme veslee Heâjneve Deepeceer heg<heiegÛÚ oskeâj yeOeeF& osles ngS~ otmejs efÛe$e ceW kesâkeâ keâeškeâj

ke=âheeMebkeâj efmebn keâes efKeueeles ngS meeLe ceW KeÌ[s hetJe& veiejmesJekeâ efyeuueepeer Je DevÙe ceevÙeJej~

cegbyeF& : ceevemetve kesâ Deeles nercegbyeF& ke Deemeheeme kesâ heneÌ[er #es$eeW ceWcegbyeF&keâj š̂wefkeâbie Deewj S[keWÛej efš̂hekesâ efueS efvekeâue heÌ[les nQ~ pebieue keheneÌ[er #es$eeW ceW š̂wefkeâbie keâjves keâeDevegYeke Deueie ner neslee nw uesefkeâveceevemetve ceW š̂wefkeâbie keâjves keâe cepeekeâneR šWMeve ceW ve leyoerue nes peeS~ojDemeue yejmeele ceW peevekejeW kesâceuecet$e mes nesveskeeueer ueshšesmheeFjesefmemejesie keâe Keleje DeefOekeâ nes peeleenw, Ssmes ceW Deiej š̂wefkeâbie keâjles kekeäleÛeesš Ùee KejeWÛe Dee peeleer nw lees

ueshšes kesâ yewkeäšerefjÙee Gme Ieeke mesMejerj ceW ØekesMe keâj peeles nQ~

ueshšesmheeFjesefmeme yeerceejer keâe ØekeâesheMenj ceW yeÌ{ jne nw~ pegueeF& cenerves ceWner ueshšes kesâ 346 mebYeeefkele Deewj76 cejerpeeW ceW Gòeâ yeerceejer keâer hegef<šYeer keâer pee Ûegkeâer nw~ Fme yeerceejer kesâ

keâejCe pegueeF& ceW Ûeej ueesieeW keâer ceewleYeer ngF& nw~ ueshšes kesâ yeÌ{les Øekeâeshe keâesosKeles ngS cevehee ves yeÛeeke kesâ efueScegbyeF&keâjeW keâes kegâÚ GheeÙe megPeeS nQ~FveceW ØecegKe ™he mes cegbyeF&keâjeW keâesš̂wefkeâbie Deewj S[keWÛej mes yeÛeves keâermeueen oer nw~ pebieue Deewj heneÌ[er

FueekeâeW ceW pebieueer peevekej jnles nQ,Fvekeâe ceuecet$e efceóer Deewj heeveer ceWefceue peelee nw Deewj š̂wefkeâbie kesâ oewjeveDeiej yewkeäšerefjÙee keeuee heeveer MejerjceW ØekesMe keâj peelee nw lees kes ueshšeskeâer Ûehesš ceW Dee mekeâles nQ~ cevehee keâerkeâeÙe&keâejer mkeemLÙe DeefOekeâejer [e@. he©epeekesâmekeâj ves yeleeÙee efkeâ cegbyeF&keâjeW keâesceevemetve ceW peue peceeJe keeues peienhej veneR peevee ÛeeefnS, KeemekeâjyeÛÛeeW keâes heeveer ceW veneR Kesuevee ÛeeefnSDeewj yejmeele ceW š̂wefkeâbie ve ner keâjW leesDeÛÚe nesiee~

yeÌ{ jns nQ ueshšes kesâ cejerpe

cegbyeF& : Decesefjkeâe ceW efpeme ceefnueekeâes Ùeewve Mees<eCe keâe peKce efceuee,Gme peKce hej cegbyeF& ves cejnce ueieeÙeenw~ ve efmeHe&â cejnce yeefukeâ Ùeewve Mees<eCekeâer efMekeâej ceefnuee keâes meoces mesGyeejkeâj veF& efpeboieer oer nw~

yelee oW efkeâ 30 meeue mes ef[ØesMevekeâe efMekeâej jner pewkeâer keâesnsve (50)keâer [erhe yeÇsve efmšcÙeguesMeve mepe&jer([eryeerSme) keâj GvnW meoces mes efvepeeleefoueeF& ieF&~ Decesefjkeâe efvekeemeer pewkeâerkeâesnsve keâe 15 Je<e& keâer GceÇ ceW ÙeewveMees<eCe efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme Iešveekeâe GvnW Ssmee meocee ueiee efkeâ kesOeerjs-Oeerjs ef[ØesMeve ceW Ûeueer ieFË~ kesueesieeW mes keâšer-keâšer jnleer LeeR DeewjGvneWves veewkeâjer Yeer ÚesÌ[ oer Leer~ GvneWvesceveesefÛeefkeâlmekeâ mes ueskeâj keâF&vÙetjesuee@efpemš mes Dehevee GheÛeej keâjeÙee

uesefkeâve mecemÙee peme keâer leme Leer~Fmeer oewjeve keâesnsve keâes [eryeerSme mepe&jerkesâ yeejs ceW helee Ûeuee~ kes efheÚuesmehleen efnbogmLeeve DeeFË Deewj pemeueeskeâDemheleeue ceW Fueepe keâjJeeÙee~

pewkeâer keâer mepe&jer keâjveskeeuesp em eu e e s k e â Demh el e eu e k e s âvÙetjesuee@efpemš [e@. hejsMe oesMeer veskeâne efkeâ cejerpe kesâ efmej kesâ Debojef[ØesMeve mes mebyebefOele Skeâ meefkeâ&šneslee nw pees Oeerjs-Oeerjs efvepeeake nesvesueielee nw, efpemekesâ yeeo Fbmeeveef[ØesMeve keâe efMekeâej nes peelee nw~cejerpe keâes Fmemes efvekeâeueves kesâ efueSefoceeie kesâ Gme efnmmes ceW [eryeerSmemepe&jer kesâ peefjS Fuesefkeäš̂keâ Mee@keâefoÙee peelee nw, efpememes kees Skeâyeej efheâj mes mener lejerkesâ mes keâecekeâjves ueielee nw~

Decesefjkeâer ceefnuee kesâ peKce hej cegbyeF& keâe cejnce

meye keâer KeyejWcegbyeF&,Meg›eâJeej, efoveebkeâ 5 mes 11 Deiemle 20162

ceneje<š̂ heÇosMe keâesbieÇsme keâefcešerÛes meefÛeke heÇkeâeMe cegLee Ùeebveer DeeÙeesefpele kesâ}suÙee }eskeâceevÙe efšUkeâ ÙeebÛÙee hegCÙeefleLeer ke DeCCeeYeeT mee"s peÙebleer efveceerlle keâeÙe&›eâceele keâesbieÇsme he#eeÛes Deveskeâ ceevÙekejGheefmLele nesles. ceneje<š̂ heÇosMe ceefn}e keâesbieÇsme meefÛeke meew }lee peeOeke, keâuÙeeCe ceefn}e DeIÙe#e meew keâebÛeve kegâ}keâCeer&, meoevebo eflekeejer, peieleehe ,heÇMeeble leesMeefvekee},DeePece MesKe, DeuhemebKÙeebkeâÛesDeOÙe#e Speepe ceew}keer, yebšer hejosMeer, DeefkeveeMe efo#eerle,yeeUe yeke&s ,Yeekes ,ceove peÙejepe ,je"es[,F GheefmLele nesles. keâeÙe&›eâceele meew efkeodÙee ÛekneCe, ßeerceleer }lee heešer} ,meew ëe=efle keeFkeâj, peieleehe

Ùeebveer Deehe}er celes ceeb[}er. met$e mebÛee}ve meew mebefielee YeesFj Ùeebveer kesâ}s lej DeeYeej heÇoMe&ve meew Deveeefcekeâe Ùeebveer kesâ}s . (ÚeÙee : ceveespe efmebn)

Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã@@@@@

(Ûet, Ûes, Ûees, uee, ueer, uet, ues, uees, Dee)

(F, G, S, Dees, Jee, Jeer, Jeg, Jes, Jees)

(keâ, keâer, kegâ, Oe, [, Ú, kesâ, keâes, n)

(ner, nt, nes, ns, [e, [s, [t, [es)

(cee, ceer, cet, ces, cees, še, šer, št, šs)

(šes, hee, heer, Ùet, <e, Ce, ", hes, hees)

(je, jer, j, js, lee, leer, let, les)

(lees, vee, veer, vet, ves, Ùee, Ùeer, Ùet)

(Ùes, Ùees, Yee, Yeer, Yet, Oee, Heâe, {e,

(Yees, pee, peer, Keer, Ket, Kes, Kees, iee, ieer)

(iet, ies, iees, mee, meer, met, mes, mees, oe)

(oer, ot, Pee, Lee, os,oer, Ûee, Ûeer)

efkeâmeer ye=nle Ùeespevee ceW ØeJesMe nes mekeâlee nw~ Ùeefomejkeâej Ùee efkeâmeer efJeòe mebmLeeve mes menÙeesie Øeehle keâjveeÛeen jns nQ lees Fme efoMee ceW Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~

Jele&ceeve veewkeâjer JÙeJemeeÙe ceW ceveesketâue efmLeefleÙeeb efveefce&leneWieer~ Ùeefo yesjespeieej nQ lees peuo ner keâeÙe& yeveves keâermebYeeJevee nw~ Ùeefo vÙeeÙeeueÙe ceW keâesF& ceeceuee efJeÛeejeOeervenw lees Gmekeâe Hewâmeuee Yeer Deehekesâ he#e ceW nes mekeâlee nw~

jepekeâerÙe keâeÙe& keâueeheeW keâer Âef° mes mehleenDeÛÚe nw~ mJeÙeb keâer metPeyetPe mes efueS ieS efveCe&Ùeotjieeceer heefjCeece osves Jeeues efmeæ neWies~ efkeâmeer keâef"vemecemÙee keâe meceeOeeve Yeer Øeehle nes mekeâlee nw~

Ùen mehleen Deehekeâes efceues-pegues Heâue Øeoeve keâjsiee~Ùebt lees DeeefLe&keâ Âef° mes meceÙe "erkeâ nw uesefkeâve OeveSkeâef$ele veneR keâj heeSbies~

jÛeveelcekeâ keâeÙeeX pewmes uesKeve- meeefnlÙe, keâuee,mebieerle Ùee Kesue peiele mes mebyebefOele nQ lees DehevesØeÙelveeW mes mJeÙeb keâes mLeeefhele keâjves ceW meHeâue jnWies~

ueeYepevÙe mLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ efkeâmeer Øeleeref#elekeâeÙe& kesâ yeveves keâer mebYeeJevee nw~ Ùeefo yeQkeâ Ùee efkeâmeerefJeòe mebmLeeve mes $e+Ce Øeehle keâjvee Ûeen jns nQ leesFme efoMee ceW Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~

DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeemeeW mes ceveesketâue efmLeefleÙeebDeemeeveer mes efveefce&le veneR neWieer~ cenleer Ùeespevee hej efJeÛeejkeâjves kesâ efueS meceÙe DeefOekeâ GheÙegòeâ veneR nw~

Ùegefòeâ mebiele efueS ieS efveCe&Ùe otjieeceerheefjCeece osves Jeeues efmeæ neWies~ efkeâmeer FefÛÚlekeâeÙe& kesâ yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~

meehleeefnkeâ

DeeefLe&keâ Âef° mes mehleen yengle DeÛÚs heefjCeeceØeoeve keâjsiee~ Ùeefo efkeâmeer Ùeespevee kesâ lenle yeQkeâ Ùeeefkeâmeer efJeòe mebmLee mes $e+Ce Øeehle keâjvee Ûeen jns nQlees Deehekeâes efvejeMe veneR nesvee heÌ[siee~

jeefMeYeefJe<Ùe

heeefnpesleDee@mkeâj ne@efmhešueceOÙes

Jee[& yJeeÙe Je DeeÙeeyeeFËÛeer iejpeDeens. ÙeesiÙelee Je DevegYeJeevegmeej heieejefouee peeF&ue.

heòee : Dee@mkeâj ne@efmhešue, hetpee SvkeäuesJnefyeefu[bie, Deesu[ efuebkeâ jes[, ieCesMe veiejmeceesj, keâebefoJeueer (he.), cebgyeF&-67.

mebheke&â : 96197628089967674654

~~heeefkeâmleeve keâer Jeeš ueiee oes~~heeefkeâmleeve kesâ Deeies, efieÌ[efieÌ[evee yevo keâj oes~

efyeieÌ[s heeefkeâmleeve keâer, yeesueleer yevo keâj oes~~

peyeeve KeeRÛe kesâ nuekeâ mes, yeenj keâj oes~

veJeepe MejerHeâ keâer neuele, Kejeye keâj oes~~

pees keâMceerj keâes heeefkeâmleeve, yeveevee Ûeenlee nw~

hejÛece heekeâ keâe Jeneb, Heânjevee Ûeenlee nw~~

nÌ[hee pees keâMceerj nceeje, Gmekeâes uesvee nesiee~

nÌ[hes Gme keâMceerj keâes, Yeejle ceW efceueevee nesiee~~

peye lekeâ keâcej ve štšsieer Jees, Guuet yevee jne nw~

Pet"er oesmleer keâe neLe, Jees efceuee jne nw~~

yeieue ceW Úgjer ceve ceW, keâheš jKelee~

efnvogmleeve keâes efceševes keâer, yeele keâjlee~~

Gmes meved Fkeânòej keâe, pebie Ùeeo efouee oes~

ogefveÙeeB kesâ vekeäMes ceW Gmes, yebieuee osMe efoKee oes~~

heeefkeâmleeve-keâjeÛeer legce ueenewj efnuee oes~

lenuekeâe heeefkeâmleeve ceW, cesjs Ùeej ceÛee oes~~

eflejbiee efnvogmleeve keâe, cesjs Ùeej Heânje oes~

heeefkeâmleeve keâes efHeâj mes efnvogmleeve yevee oes~~

Ss! MejerHeâ ieewjer hej let, Flevee ve Flejevee~

he=LJeer-veeie-DeekeâeMe mes lesje, cegefMkeâue nw yeÛe heevee~~

keâefJe kegâueoerhe efmebIe efieuecees. : 9892122100

Ùeefo keâesF& jepÙe Deheves efJeÛeej Ùee oue keâe veneR nw leesSsmes jepÙeeW keâe ieuee oyeekeâj Gvekeâer peeve uesves keâerkeâesefMeMe keWâõ mejkeâej ve keâjs~ Fve meYeer jepÙeeW keâesueeskeâleb$e kesâ jemles Deewj ÛegveeJe kesâ ceeOÙece mes peerlee ieÙeelees Gmekeâe mJeeiele nw uesefkeâve henues GòejeKebb[ Deewj DeyeDe®CeeÛeue ØeosMe kesâ yeejs ceW pees kegâÚ Ieefšle ngDee nw JenkeWâõ mejkeâej keâes efÛebleve keâjves keâes cepeyetj keâjvesJeeuee nw~De®CeeÛeue ØeosMe ceW meòeeblejCe ceeceues ceW jepÙeheeue keâerYeešieerjer Deewj Gmekesâ keâejCe keWâõ mejkeâej Éeje efueSieS efveCe&Ùe keâes meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves DemebJewOeeefvekeâ "njeÙeenw~ Fmekesâ henues GòejeKeb[ ceeceues ceW vÙeeÙeeueÙe ves keWâõmejkeâej keâer Yetefcekeâe hej meJeeue G"eÙee Lee~ je°̂heefleMeemeve nšekeâj cegKÙeceb$eer njerMe jeJele keâes yengcele meeefyelekeâjves keâe ceewkeâe efoÙee Lee~ Gmekesâ peefjS efpeme mejkeâejkeâes keWâõ ves leesÌ[ves keâer keâesefMeMe keâer Leer Jener mejkeâejefJeOeevemeYee ceW yengcele meeefyele keâj meòee ceW DeeF&~ GòejeKeb[ceeceues ceW Skeâ ieeue hej Ûeebše ueiee peyeefkeâ De®CeeÛeueØeosMe ceW otmejs ieeue hej Yeer Ûeebše leLee veekeâ hej nLeewÌ[eueieves kesâ keâejCe keWâõ mejkeâej keâe Ûesnje metpe ieÙee nw~De®CeeÛeue ØeosMe kesâ jepÙeheeue Éeje efkeâÙee ieÙee ke=âlÙeDemebJewOeeefvekeâ nesves keâer yeele meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves keânernw~ Flevee ner veneR Ssmes jepÙeheeueeW keâes #eCeYej Yeer heohej jnves keâe DeefOekeâej veneR~ ØeOeeveceb$eer ceesoer kesâ veweflekeâMeemeve ceW Ùen veeškeâ veneR Ûeuesiee, Ùen yeleeves keâe ÙenermeceÙe nw~ 14 peveJejer, 2016 mes efJeOeevemeYee me$epeye Meg¤ nesvesJeeuee Lee leye De®CeeÛeue ØeosMe kesâ jepÙeheeueves 16 efomebyej, 2015 kesâ efove ner me$e yegueeves keâeDeeosMe oskeâj keâevetve keâe GuuebIeve efkeâÙee~ Ssmeer efšhheCeermeJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves keâer nw~ Flevee ner veneR, jepÙeheeuekeWâõ mejkeâej kesâ SpeWš keâer lejn keâece ve keâjW~

Ùes "erkeâ veneR!

4/603, B.M.C. Colony, Near old post office, Malwani, Malad (w), Mumbai-400 095.

8, Mitrayan co-op. society, Ganesh Nagar, Kandivali (W), Mumbai-400 067.

Tel. : 64159026 Mob. : 9004870653 Ph. : 2882 4594/2882 4604 / 2888 6651 / 6415 9026

Deehekesâ heje›eâce ceW yeÌ{eslejer nesieer~ mebyebOeeWceW JÙeehekeâ efJemleej nesiee~ keâeÙe& mes mebyebefOeleÙee$eeSb Yeer keâjvee heÌ[ mekeâleer nQ pees keâeHeâerueeYeoeÙekeâ Yeer efmeæ neWieer~

Glmeeefnle neskeâj keâeÙeeX ceW efnmmee ueWies~hetJe& ceW efkeâS ngS ØeÙelveeW kesâ heefjCeece DeyeØeehle nesves ueieWies~

jÛeveelcekeâ keâeÙeeX ceW ¤efÛe yeÌ{sieer~ Ùeefomebieerle, keâuee, efHeâuce Ùee mheesš&me mes mebyebOejKeles nQ lees Deehekeâes Deeies yeÌ{ves kesâ mecegefÛeleDeJemej Øeehle neWies~

Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀòÔãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã : Íããù¹ã ¶ãâ. 5, ƒ¶ãÔãメ, ºãã膽ãÔããè ½ãã‡ãóŠ›, ¶ããè¾ãÀ

•ãã½ãã ½ããäÔ•ãª, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095

¹ãŠãñ¶ã : 022-022-022-022-022-6422370064223700642237006422370064223700

Email : sabkikhabare@yahoo.com/

sabkikhabare@gmail.com

ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ÖÀ ŒãºãÀ ¹ãÀ Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ‚ããä¶ãÌãã¾ãöãÖãé Öõý (ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãäÌãÌã㪠‡ãñŠ ãäÊㆠ¶¾ãã¾ã àãñ̈ ã ½ãìâºãƒÃ ÖãñØãã)

Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀò- ¹ãü¤ãñÔã½ã¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÞãÊããñ,

ã䪽ããØã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãñ,̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀãñ,

ãä•ãâªØããè •ããè¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠÊãã ‡ãŠãñ ºãªÊããñ,ãä¶ã¡À ºã¶ããñ, Ö½ãñÍãã ½ãìÔ‡ãìŠÀã¦ãñ ÀÖãñ,

-Ôãâ¹ã㪇ãŠ

1079 keâesšer Deefleefjòeâ ceespe}s keerpe ieÇenkeâebveerDeMeeskeâ hesb[mesbÛee Deejeshe; keerpeoj heÇmleekeeÛeer megveekeCeer

Deefvelee keâeUscegbyeF& - ceneefkelejCe DeeefCe

ceneefveefce&leer keâbheveerceOeer} keerpekeâjejeheesšerÛe jepÙeeleer} keerpe ieÇenkeâebveeriesuÙee mene ceefnvÙeeble 1079 keâesšer®heÙes Deefleefjòeâ ceespe}s Deensle.Ùegefvešceeies oer[ ®heÙee peemle ceespetvelÙeeÛee Yego&b[ ieÇenkeâebkej }eoCÙeeleDee}e Deens. lÙeecegUs jepÙe keerpeefveÙeecekeâ DeeÙeesieeves ns hewmes cebpetj keâ™veÙesle, DeMeer ceeieCeer "eCes yes}ehetj

Fb[mš̂erpe DemeesefmeSMeveÛes heÇefleefveOeerDeMeeskeâ hesb[mes Ùeebveer kesâ}er Deens.ceneefkelejCeves DeeÙeesieeheg{s keerpeojhe Çmleekeemee"e r cee b[}suÙeepevemegveekeCeerojcÙeeve les yees}le nesles.hesb[mes cnCee}s, mene ceefnvÙeebceOÙes4196 oMe}#e Ùegefveš Flekeâerceneie[er keerpe ceneefveefce&leerkeâ[tve efkekeâleIesle}er. lÙeeÛe kesUer Flej mkemlekeerpeefveefce&leer keâjCeeNÙee keâbhevÙeebkeâ[tvekeerpeKejsoer kesâ}er veener. cnCetve

DeeÙeesieeves ieÇenkeâebkej ne Yego&b[ }eotveÙes. mejkeâejer keâbheveer cnCetve ceneefkelejCeceneefveefce&leerÛeer efkeâleer efokeme hee"jeKeCekeâjCeej Deens lÙeeSskepeer ceneefveefce&leervesDeelee Deehe}er ceneie[er keerpejepÙeeyeensjer} ieÇenkeâebvee efkekeâCÙeeÛeerkesU Dee}er Deens. efo}êerceOÙes SvešerheermeerpePPej keâbheveerÛeer ceneie[er keerpe nefjÙeeveeDeeefCe hebpeeye}e efkekeâCÙeemee"ermeke&leeshejer heÇÙelve kesâ}s. lÙeeÛe kesUerieÇenkeâebkej efmLej DeekeâejeÛee yeespee

he[Ceej veener, ÙeeÛeerner keâeUpeerIesCÙeele Dee}er. ceneje<š^elenerceneefveefce&leerves DeMeer heeke}s GÛe}CÙeeÛeeefkeÛeej keâjCÙeeÛeer kesU Dee}erDemeuÙeeÛes lÙeebveer mhe<š kesâ}s.

osMeYejeceOÙes mejemejer keerpe Kejsoer KeÛee&ceOÙes Ieš nesleDeens; heCe ceneefkelejCeÛÙee Deeieeceer ke<ee&bmee"erÛÙee keerpeKejsoerceOÙes Ieš nesCÙeeSskepeer lÙeeceOÙes kee{ heÇmleeefkele kesâ}erDeens. DeMee kesUer ceneefveefce&leerÛÙee keerpeKejsoerÛÙee keâjejekejkegâ"slejer efveÙeb$eCe ÙesCes iejpesÛes Deens.

- heÇleehe nesiee[s, DeOÙe#e, ceneje<š^ keerpe ieÇenkeâ mebIešvee

ceneje<š^eÛeer efkepesÛeer ceeieCeer ner 18 npeej cesieekee@š Flekeâer Deens; heCe keerpeKejsoer keâjejecegUsceneefkelejCe}e efceUCeejer Deefleefjòeâ 8 npeej cesieekee@š Flekeâer keerpe ve keehejleeÛe ye@efkeâbie [eTvekeâjekeer }eieles. cnCepes keerpe mebÛeeletve keerpeefveefce&leer keâceer keâjekeer }eieles. lÙeecegUsÛe Ùee ye@efkeâbie [eTveefkepesÛee 4 npeej keâesšer ®heÙeebÛee Deefleefjòeâ yeespee ieÇenkeâebkej Ùesle DemeuÙeeÛes nesiee[s cnCee}s.

ve keehej}suÙee efkepesmee"er 4000 keâesšer

ieesefkeboebÛÙee efkecee mebj#eCeele De[erÛe }eKeebheÙe&ble kee{megOeeefjle efkecee keâkeÛe

vvvvv 28-7-16 les 26-8-16 heÙe&ble efkecÙeeÛes mebj#eCe

vvvvv DeheIeeleer ce=lÙet PeeuÙeeme - oesve }eKe 50 npeej

vvvvv DeefleiebYeerj DeheIeele - oesve }eKe 50 npeej

vvvvv oesvner nele efkeâbkee oesvner heeÙe efkeâbkee oesvner [esUs

efvekeâeceer PeeuÙeeme - oesve }eKe 50 }eKe

vvvvv Skeâ nele, Skeâ heeÙe, Skeâ [esUe efvekeâeceer PeeuÙeeme

- Skeâ }eKe 25 npeej

vvvvv ®iCee}Ùeeleer} KeÛe& - 25 npeej

vvvvv efkecÙeeÛeer jkeäkeâce (heÇefleieesefkeboe) - 40 ®heÙes

cegbyeF& - ieesefkeboebvee efceUCeeNÙeeefkecee mebj#eCeeÛÙee jkeâcesle YejIeesmekee{ keâjCÙeele Dee}er Deens. nerkee{ 25 npeej les De[erÛe }eKeSke{er Deens. DeesefjSvš} FvMegjvme

keâbheveerÛÙee keleerves ieesefkeboebvee Deveskeâke<ee&bheemetve efkecee mebj#eCe efceUleDeens; hejbleg efkecÙeeÛÙee jkeâcesle kee{keâjCÙeeÛeer ceeieCeer onernb[ermecevkeÙe meefceleerÛÙee keleerves

keâjCÙeele Ùesle nesleer.iee s e fke boeÛÙee me gj#e smee"e r

GheeÙeÙeespevee keâjCÙeeÛes DeeosMevÙeeÙee}Ùeeves efo}s Deensle; cee$eDeveskeâoe mejeke keâjleevee, heÇkeemekeâjleeveener ieesefkeboe peKeceer nesleele.

lÙeebÛeer mebKÙee cees"er Demeles. ÙeeheeM&keYetceerkej lÙeebvee DeesefjSvš}keâbheveerleHeâ&s efceUCeejs efkecee mebj#eCekeâceer DemeuÙeecegUs GheÛeejebÛeeKeÛe&ner lÙeeletve keâjCes MekeäÙe nesleveknles. Keemeoej Deefve} osmeeF&

Ùeebveer kesâ}suÙee ceOÙemLeercegUs efkeceemebj#eCeeÛeer jkeäkeâce kee{keCÙeeleDee}er Deens. hetkeer& efkecÙeemee"er heÇlÙeskeâieesefkeboekeâ[tve 30 ®heÙes Iesle}s peele

nesles. DeheIeeleer ce=lÙet PeeuÙeeme oer[}eKe ®heÙes; lej GheÛeejebmee"er 15npeej ®heÙes efo}s peele nesles. Ùeejkeâcesle kee{ keâjCÙeele Dee}er Deens.

Change of Name

OLD NAME NEW NAME

ANILA NAZIR MOHAMMED NILOFER IRFAN SHAIKH2, Huzuri Compound, Society No.1, Gate No.7, Abdul HamidRoad, Near Himgiri Building, Malwani, Malad (W), Mum- 95

OLD NAME NEW NAME

ANKITA ARUN GORAL ANKITA ARUN GORALEFlat No. 404, Shree Shamarth Co-op. Housing Soc., PlotNo.32,R.sc-02,Mhada Colony,Malwani,Malad(W),Mum-95

meye keâer KeyejWcegbyeF&,Meg›eâJeej, efoveebkeâ 5 mes 11 Deiemle 20163

efouueer ceW je°^heefle YeJeve kesâ heeme Gòej YeejleerÙe Skeâlee cebÛe kesâ je°^erÙe cenemeefÛeJe DeMeeskeâ efleJeejer, mebpeÙe Megkeäuee, Sme.Deej. ÙeeoJe, DecejveeLe ÙeeoJe~ otmejs efÛe$e ceW efouueer kesâ hejcehetpÙe mJeeceer Ûe›eâheeefCe peer je°^erÙe DeOÙe#e DeefKeue YeejleerÙe efnbotcenemeYee keâe DeeefMeJee&o Øeehle efkeâS Je Gvekesâ Deeßece hej ÛeÛee& keâjles ngS DeMeeskeâ efleJeejer kesâ meeLe Sme. Deej. ÙeeoJe, mebpeÙe Megkeäuee, DecejveeLe ÙeeoJe~ leermejs efÛe$e ceW efouueer ceW Gòej ØeosMe efJeOeevemeYee ÛegveeJe kesâ efueS keâeÙe&›eâce DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee,efpemeceW Gòej ØeosMe mes DeeS ngS ØeefleefveefOe meebmeo Ûebõkeâeble Kewjs kesâ meeLe YeWš cegueekeâele keâer Deewj Jeneb hej ueieYeie 50 GcceeroJeejeW keâer metÛeer lewÙeej keâer ieF& efpemeceW ÛeÛee& keâjles ngS Gòej ØeosMe kesâ efMeJemesvee ØeYeejer efJeveÙe Megkeäuee kesâ meeLe Gòej YeejleerÙe

Skeâlee cebÛe kesâ je°^erÙe cenemeefÛeJe DeMeeskeâ efleJeejer kesâ meeLe DevÙe ceevÙeJej~ ÛeewLes efÛe$e ceW meebmeo efveJeeme hej meebmeo iepeeveve keâerefle&keâj keâes heg<heiegÛÚ oskeâj mJeeiele keâjles ngS DeMeeskeâ efleJeejer kesâ meeLe DevÙe ceevÙeJej~

DeJewOe Fceejle hej Ûeuee nLeewÌ[ecegbyeF& : oef#eCe cegbyeF& ceW DeJewOe ¤he mes yeve jner FceejleeW keâes

ueskeâj cevehee ves keâÌ[e ®Ke DeheveeÙee nw~ Fmeer keâÌ[er ceW lesueerceesnuues keâer Skeâ DeJewOe Fceejle hej hejmeeW cevehee keâe nLeewÌ[eÛeuee~ Gòeâ Fceejle Deb[jJeu[& [e@ve oeTo FyeÇeefnce kesâ Keemeefmehenmeeueej Úesše Mekeâerue kesâ efjMlesoej keâer yeleeF& peeleer nw~cevehee`F&' Jee@[& kesâ Debleie&le 68, lesueer ceesnuuee ceW yeveer Skeâ heebÛecebefpeuee DeJewOe Fceejle hej keâue leesÌ[keâ keâej&Jeener keâer ieF&~ ceveheeØeMeemeve ves Ùen keâej&JeeF& GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ efoMee-efveoxMeeW kesâlenle keâer nw~ yeleeÙee peelee nw efkeâ Gòeâ Fceejle kesâ efKeueeHeâ cevehee`F&' Jee@[& keâes Deveefievele efMekeâeÙeleW efceue jner LeeR~ efMekeâeÙele kesâDeeOeej hej cevehee ves Gòeâ Fceejle hej efveÙeceevegmeej keâej&JeeF& keâer~keâej&JeeF& mes yeÛeves kesâ efueS YeJeve efvecee&lee ves veiej efoJeeveervÙeeÙeeueÙe keâe ojJeepee KešKešeÙee uesefkeâve vÙeeÙeeueÙe ves ceveheekesâ he#e ceW efveCe&Ùe uesles ngS YeJeve efvecee&lee keâes keâesF& jenle veneRoer~ vÙeeÙeeueÙe ves Fme efveCe&Ùe keâes YeJeve efvecee&lee ves GÛÛe vÙeeÙeeueÙekeâes Ûegveewleer oer~ vÙeeÙeeueÙe ves megveJeeF& kesâ oewjeve Fceejle keâesefveÙeefcele keâjves kesâ efueS Fceejle Je ØemleeJe efJeYeeie kesâ heeme leervemehleen kesâ Yeerlej DeeJesove osves keâe DeeosMe YeJeve efvecee&lee keâesefoÙee~ vÙeeÙeeueÙe Éeje efoS ieS meceÙe-meercee ceW YeJeve efvecee&leeDeeJesove keâjves ceW DemeHeâue meeefyele ngDee efpemekesâ yeeo cevehee vesGòeâ keâej&JeeF& keâer~ meneÙekeâ cevehee DeeÙegòeâ efkeâMeesj osmeeF& vesyeleeÙee efkeâ leesÌ[keâ keâej&JeeF& heebÛeJeeR cebefpeueW mes Meg¤ keâer ieF&~

iešejer ceW vehes 100 yesJeÌ[s [^eFJejcegbyeF& : MeefveJeej-jefJeJeej keâer jele ner iešejer heešea keâer Oetce

ceg byeF& Je Deeme-heeme ceW ÚeF& jner~ ceg byeF& hegefueme kesâ š^wefHeâkeâefJeYeeie ves iešejer hej efJeMes<e peebÛe DeefYeÙeeve ÛeueeÙee~ š^wefHeâkeâhegefueme kesâ Skeâ Jeefj‰ DeefOekeâejer kesâ Devegmeej Fme DeefYeÙeeve ceWMeefveJeej keâer jele hegefueme ves Mejeye heerkeâj Jeenve ÛeueevesJeeues100 (yesJeÌ[s [^eFJejeW) ueesieeW keâes hekeâÌ[e Deewj obef[le efkeâÙeeleLee keâF& keâes pesue Yespee~

met$eeW kesâ Devegmeej hegefueme ves MeefveJeej keâer jele 8 yepes mesmegyen 5 yepes lekeâ efJeMes<e DeefYeÙeeve ÛeueeÙee~ Fme oewjeve hetJeeaGheveiej ceW [sÌ{ ope&ve, heef§eceer Gheveiej ceW oes ope&ve, Gòejceg byeF& #es$e ceW 16 Deewj oef#eCe cegbyeF& #es$e ceW {sÌ[ ope&ve yesJeÌ[s[^eFJejeW keâes hekeâÌ[e Deewj Gve hej š^wefHeâkeâ Je cegbyeF& hegefuemeSkeäš kesâ lenle keâej&Jeener keâj obef[le efkeâÙee~ Fmeer lejn SkeâDeefOekeâejer ves yeleeÙee efkeâ jefJeJeej keâer jele ceg byeF& ceW kegâue 35yesJeÌ[s [^eFJej hegefueme kesâ nlLes ÛeÌ{s~

cegbyeF& hegefueme keâefceMvej he[meueieerkeâj ves ceeref[Ùee keâes yeleeÙeeefkeâ nce pevelee keâes mebosMe osvee Ûeenles nQ efkeâ hegefueme heešeakeâjves kesâ efKeueeHeâ veneR nw hej Mejeye heerkeâj Jeenve Ûeueeves mesueesie mJeÙeb keâer peeve peesefKece ceW [eueves kesâ meeLe ner Deececeg byeF&keâj kesâ peeve mes Yeer efKeueJeeÌ[ keâjles nQ~ ceg byeF& keâe ÙenDeefYeÙeeve melele peejer jnsiee~

ceerje jes[ keâe Ûeesj keâesuekeâelee mes efiejHeäleejYeeFboj : efheÚues efoveeW ceerje jes[ efmLele efmeukej heeke&â kesâ

jeefOekeâe pkesueme& mes 9.30 «eece meesvee ueskeâj Yeeies Ûeesj keâes ceerjejes[ hegefueme ves keâesuekeâelee mes efiejheäleej efkeâÙee nw~ hegefueme mesefceueer peevekeâejer kesâ Devegmeej ceerje jes[ hegefueme efmLele efmeukejheeke&â kesâ jeefOekeâe pkesueme& ves 30 pegueeF& keâes Deheves ogkeâeve mesueieYeie Skeâ efkeâuees meesvee Deheves keâejeriej jengue peiejveeLe ceb[ue(29) keâes pkesuejer yeveeves kesâ efueS efoÙee Lee~

jsueJes keâes mceeš& ‘Peškeâe’ jsue ceb$eeueÙe keâer veeRo GÌ[er

Úesše Mekeâerue kesâ efjMlesoej keâer

cegbyeF& : ueeskeâue keâe efškeâš efvekeâeueveskesâ efueS jsue Ùeeef$eÙeeW keâes uebyeer keâleejeW mesefvepeele efceues FmeefueS jsueJes ves GheveiejerÙemšsMeveeW hej keâes-šerJeerSce ceMeerveW ueieeF&nQ~ neueebefkeâ Ùes ceMeerveW Fve efoveeW yebo heÌ[er

nQ~ Fmekeâer Jepen Ùen nw efkeâ Fve ceMeerveeWkeâes mceeš& keâe[& keâer yeoewuele Skeâ peeuemeepeves efheÚues cenerves mceeš& Peškeâe efoÙee Lee~jsueJes keâes ueeKeeW ®heS keâe Ûetvee ueieveskesâ yeeo Deye jsue ceb$eeueÙe keâer veeRo GÌ[

ieF& nw Deewj jsueJes ves Deeveve-Heâeveve ceWGheveiejerÙe mšsMeveeW hej ueieer 180keâes-šerJeerSce ceMeerveeW meefnle YeejleerÙe jsueceW ueieer Fve meYeer ceMeerveeW keâes yebo keâjefoÙee ieÙee nw~

•ããÖãèÀ ÔãîÞã¶ããÀã½ããäÍãÀãñ½ããä¥ã ¡ãè. ãä½ãÑãã ƒ¶ã‡ãŠã ªñÖãâ¦ã

22-05-2016 ‡ãŠãñ Öãñ Øã¾ããý Øããü¡ãè ¶ãâ. MH02-TA-5681 ¹ãÀãä½ã› ¶ãâ. 22802/w/02 ½ãö „¶ã‡ãŠãè¹ã¦¶ããè Øããè¦ãã Àã½ããäÍãÀãñ½ããä¥ã ãä½ãÑãã ¹ãÀãä½ã› ‚ã¹ã¶ãñ ¶ãã½ã‡ãŠÀÌãã ÀÖãè Öîâý

¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ãã¹ãã䦦ã Öõ ¦ããñ 15 ã䪶㠇ãñŠ‚ãâªÀ ‚ããÀ›ãè‚ããñ ‚ããùãä¹ãŠÔã ¾ãã Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãñŠ ¹ã¦ãñ ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãʇãŠÀò : •ã¾ã ‚ãâºãñ ÞããÊã, ØããâÌãªñÌããè Àãñ¡, ãä¶ã¾ãÀ Ö¶ãì½ãã¶ã½ãâãäªÀ, ¹ããñƒÃÔãÀ ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ-400101.

•ããÖãèÀ ÔãîÞã¶ãã‚ãã¶ã⪠ªã•ããè •ãã£ãÌã ƒ¶ã‡ãŠã ªñÖãâ¦ã 28-10-

2015 ‡ãŠãñ Öãñ Øã¾ããý Øããü¡ãè ¶ãâ. MH02-VA-1683¹ãÀãä½ã› ¶ãâ. 39587/w/03 ½ãö „¶ã‡ãŠãè ¹ã¦¶ããè •ãõ¶ãºããäÍãÊãã ‚ãã¶ã⪠•ãã£ãÌã ‚ã¹ã¶ãñ ¶ãã½ã ‡ãŠÀÌãã ÀÖãè Öîâý

¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ãã¹ãã䦦ã Öõ ¦ããñ 15 ã䪶㠇ãñŠ‚ãâªÀ ‚ããÀ›ãè‚ããñ ‚ããùãä¹ãŠÔã ¾ãã Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãñŠ ¹ã¦ãñ ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãʇãŠÀò : Á½ã ¶ãâ. 4, Ôãì‡ãŠÀ ½ãñÖÀºãã¶ã ÞããÊã, ØããâÌãªñÌããèÀãñ¡, ‡ãŠã•ãî¹ãã¡ã, ¹ããñƒÃÔãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ-400101.

•ããÖãèÀ ÔãîÞã¶ããØãìÊããºã À••ãã‡ãŠ ‚ãֽ㪠ÍãñŒã ƒ¶ã‡ãŠã ªñÖãâ¦ã

25-10-2015 ‡ãŠãñ Öãñ Øã¾ããý Øããü¡ãè ¶ãâ. MH02-VA-9491 ¹ãÀãä½ã› ¶ãâ. 18128/w/2000 ½ãö„¶ã‡ãŠãè ¹ã¦¶ããè •ãõ¶ãºã Œãã¦ãî¶ã ØãìÊããºã ‚ãֽ㪠ÍãñŒã ¹ãÀãä½ã›‚ã¹ã¶ãñ ¶ãã½ã ‡ãŠÀÌãã ÀÖãè Öîâý

¾ããäª ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ãã¹ãã䦦ã Öõ ¦ããñ 15 ã䪶㠇ãñŠ‚ãâªÀ ‚ããÀ›ãè‚ããñ ‚ããùãä¹ãŠÔã ¾ãã Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãñŠ ¹ã¦ãñ ¹ãÀ Ôãâ¹ã‡ãʇãŠÀò : ãäÔã®ãè ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ ÞããÊã, ãäÍãâ¹ããñÊããè Àãñ¡, ‡ãŠÔ¦ãîÀ¹ãã‡ãÊ, ºããñãäÀÌãÊããè (¹ã.), ½ãìâºãƒÃ-400092.

‘DeeF&DeeF&šer mes keâjeÙee peeSiee mekex#eCe’cegbyeF& : cene[ kesâ meeefke$eer

veoer hej yevee efyeÇšerMekeâeueerve hegueheeveer ceW yen peeves mes Smešer keâeroes yemeeW meefnle keâF& keenve yenieS~ Ùegæmlej hej mejkeâej keâerDeesj mes yeÛeeke ke ceoo keâeÙe&peejer nw~ 100 ke<e& hegjeves heguekeâe DeeF&DeeF&šer kesâ ceeOÙece mesmekex#eCe efkeâÙee peeSiee~ Ùenpeevekeâejer keâue efkeOeevemeYee ceWmeeke&peefvekeâ efvecee&Ce keâeÙe& ceb$eerÛebõkeâeble oeoe heešerue ves oer~heešerue ves keâne efkeâ jepÙe YejceW cetmeueeOeej yeeefjMe peejer nw~meeefke$eer veoer keâe hegue cebieuekeejkeâer osj jele heeveer ceW yen peevesmes oes yeme meefnle keâF& keenveyen ieS nQ~ Iešvee keâer Keyejefceueles ner hebõn efceveš kesâ DebojefpeueeefOekeâejer IešveemLeue hejhengbÛe ieS Les~ Ùegæmlej hej yeÛeeke

ke ceoo keâeÙe& peejer nw~ oesnsefuekeâe@hšj, keâesmšue iee[&, nkeeF&oue ke je<š^erÙe Deeheefòe efvekeejCeoue keâer Ûeej šgkeâef[ÙeeW kesâ ceeOÙecemes Ùegæmlej hej yeÛeeke ke ceookeâeÙe& Meg™ nw, Ssmee heešerue vesmeove ceW mhe<š efkeâÙee~ efomebyej2016 ceW Gòeâ ceeie& keâes Ûeejuesve keâjves keâe Øemleeke Lee~ 100ke<e& hegjeves hegueeW keâe meke&s#eCe efkeâÙeepeeSiee~ Ssmee heešerue ves mhe<šefkeâÙee~ e fkeje sOee r oue ve sleejeOeeke=â<Ce efkeKes heešerue ves hJeeFbšDee@heâ Fbheâece&sMeve kesâ Debleie&le meoveceW cene[ ogIe&švee keâe cegodoeGheefmLele efkeâÙee~ efkejesOeer oueveslee ves keâne efkeâ peye hegue keâermeceÙeekeefOe meceehle nes ieF& Leerlees Gme jemles keâes Ûeeuet jKeveskeâer keäÙee DeekeMÙekeâlee Leer?jepÙeheeue ves peleeÙee ogKe

jeÙeieÌ{ efpeues kesâ cene[e fmLele meee f k e $ e e r veoe r hejefyeÇefšMekeâeueerve hegue yen peevesmes oes yeme ke DevÙe keenveeW kesâyenves kesâ keâejCe 22 ueesieeW kesâyen peeves keâer Iešvee hej jepÙeheeuemeer. efkeÅeemeeiej jeke ves ogKe kÙeòeâefkeâÙee nw~

oes Smešer yemeW ke 22kÙeefòeâ yen ieS- jekelescegbyeF&-ieeskee ceneceeie& hej

cene[ efmLele meeefke$eer veoer hegue

kesâ efiejves mes jepÙe heefjkenve keâeroes yemeW ke 22 kÙeefòeâ yen ieSnQ~ Ùen peevekeâejer efkeOeeve heefj<eoceW heefjkenve ceb$eer efokeekeâj jekelesves Skeâ efvekesove kesâ ceeOÙece mesoer~ jlveeefiejer yeme ef[hees mesjepeehegj-yeesjerkeueer ke peÙeieÌ{-cegbyeF& mes oes Smešer keâer yemeW ieF&LeeR~

cegKÙeceb$eer ves efkeâÙee oewjecegKÙeceb$eer oskeWõ heâ[Cekeerme,

jepemkeceb$eer Ûebõkeâeble heešerue,

jeÙeieÌ{ kesâ heeuekeâceb$eer ØekeâeMecesnlee, meeke&peefvekeâ efvecee&Ceceb$eerSkeâveeLe efMebos, efkejesOeer he#e vesleejeOeeke=â<Ce efkeKes heešerue ves keâueÛeej yepes IešveemLeue keâe oewjeefkeâÙee~ogIe&švee keâer nesieer peebÛe - DeOÙe#e

jeÙeieÌ{ efpeuee kesâ meeefke$eerveoer hegue yen peeves kesâ keâejCengF& Yeer<eCe ogIe&švee keâer peebÛekeâjves keâe efveoxMe keâue efkeOeevemeYeeDeOÙe#e nefjYeeT yeeie[s vesmejkeâej keâes efoÙee~ meeke&peefvekeâefvecee&Ceceb$eer Ûebõkeâeble heešerue veskeâne efkeâ ieeÙeye ngS Ùeeef$eÙeeWkeâer Keespe keâe keâece Ùegæmlej hejpeejer nw~

Ùeeef$eÙeeW kesâ veecepeÙeie{]-cegbyeF& ieeÌ[er ›eâceebkeâ

SceSÛe 20-1538, ke s âÛeeuekeâ ßeerkeâeble Meecejeke keâebyeues

efye. veb. 8234, keâb[keäšjefkeueeme keâeMeerveeLe osmeeF& efye.veb. 38865 kesâ Deueekee Ùee$eermegveerue ceneoske yewkeâj, mvesnemegveerue yewkeâj, oerheeueer ke=â<Ceeyewkeâj, ØeMeeble ØekeâeMe ceeves, Oees[tyeeyeepeer keâeskeâjs, DeefkeveeMemeKeejece ceeuehe, Deeefo Ùeeef$eÙeeWkeâe meceekesMe nw~ Fmeer Øekeâej jepeehegjyeesjerkeueer ieeÌ[er ›ebâ. SceSÛe 40Sve 9739 kesâ Ûeeuekeâ ieesjKeveeLeefmeleje iegb[s efye. veb. 18759nw~ kebâ[keäšj ØeYeekeâj YeevegjekeefMekexâ, efye. veb. 13807 nw~Fme yeme ceW yew"veskeeues Ùeeef$eÙeeWceW Deeleerheâ cesceve Ûeewiegues, DeekesoDeuleeheâ Ûee wie gue s, DenceoÛeewiegues, yeeueke=â<Ce keeyÙee, kej,peÙesMe yeeCes, DepeÙe meerleejeceiegjke, ßeer keeIeg Deeefo Ùeeef$eÙeeWkeâe meceekesMe nw~

DekewOe ues[erpe yeejeW-heyeeW hej nesieer keâej&keeF&

cegbyeF& : cegbyeF& kesâ kemee&skee efmLeleDeejeceveiej ceW DekewOe ™he mes Ûeuejns ues[erpe yeejeW Deewj heyeeW hejkeâej&keeF& nesieer~ Ùen Iees<eCee keâueefkeOeevemeYee ceW veiej efkekeâeme jepÙeceb$eerjCepeerle heešerue ves keâer~ GvneWveskeâne efkeâ Fme mebyebOe ceW cevehee ØeMeemevemes peevekeâejer Øeehle keâer peeSieer~Ùeefo Fme Fueekesâ ceW ues[erpe efyeÙejyeej Ùee heye Ûeue jns neWies leesDekeMÙe keâej&keeF& nesieer~

efMekemesvee efkeOeeÙekeâ megveerue ØeYegDeewj DevÙe meomÙeeW ves OÙeeveekeâ<e&CeØemleeke kesâ ceeOÙece mes Ùen ceeceuee

meove ceW GheefmLele efkeâÙee Lee~ ØeYegves keâne efkeâ DebOesjer kesâ DeejeceveiejceW keâjerye 50 meeue hegjeveer cne[ekeâer keâe@ueesveer nw, efpemeceW 354heefjkeej jnles nQ~ kegâÚ ueesie yeleewjefkeâjeSoej jnles nQ~ keâF& ueesieeW veskeneb kÙeekemeeefÙekeâ ieeues yevee efueSnQ~ keneb yeej, jsmšesjWš, heye Deewjues[erpe yeej ÛeueeS pee jns nQ~hejsMeeve veeefiejkeâeW Éeje neF&keâesš& ceWÙeeefÛekeâe oeÙej keâjves kesâ yeeoDeoeuele ves cegbyeF& cevehee keâes DekewOelejerkesâ mes Ûeue jns keâejesyeej hejkeâej&kee&F& kesâ DeeosMe efoS nQ~ mebyebefOele

efkeYeeieeW mes DevegjesOe keâjves kesâ yeeoYeer keâej&keeF& veneR nes jner nw~

meomÙeeW kesâ mekeeueeW keâe pekeeyeosles ngS jepÙeceb$eer heešerue ves meovekeâes yeleeÙee efkeâ keâesš& kesâ DeeosMehej cevehee ves 354 ceW mes 258cekeâeveeW keâes 2011-12 ceWveesefšme Yespeer Leer~ FveceW mes 200ceeceueeW ceW keâesš& ves mLeieve DeeosMeefoÙee nw~ FveceW mes DeefOekeâebMeceeceueeW ceW mLeieve DeeosMe nšeSpeeve s ke sâ yeeo 71 DekewOeefvecee&CekeâeÙeeX hej leesÌ[keâ keâej&keeF&keâer ieF& nw~ yeekeâer yeÛes 187IejeW ceW mes 26 cekeâeveeW hej mLeieveDeeosMe ÙeLeekele nw~ 161 DekewOeefvecee&Ce keâeÙeeX hej keâej&keeF& keâerØeef›eâÙee Meg™ nw~ mebyebefOele keâeueesveerceW meYeer DekewOe efvecee&CekeâeÙeeX hejDeieues Ún cenerves ceW keâej&keeF& keâerÙeespevee yeveeF& ieF& nw~

22 ueesie, 4 keâejW leLee yeeFkeâueehelee, hegue heeveer ceW yene

cene[ : ceneje°̂-iegpejele ceWYeejer yeeefjMe nes jner nw~ ceneje<š^ceW meeefke$eer veoer ceW DeeF& yeeÌ{ mescebieuekeej jele cegbyeF&-ieeskee keâespeesÌ[veskeeuee 100 meeue hegjeveehegue yen ieÙee~ Fmekesâ meeLe oesy e m e , k e g âÚ k e â e j W D e e w jceesšjmeeFefkeâueW Yeer yen ieFË~ Fmeneomes ceW 2 ueesieeW MeJe efceueieÙee nw~ 20 ueesie DeYeer Yeerueehelee nQ~ keneR, veiej ceW 24Iebšs ceW ner hetjs meerpeve keâer yeeefjMenes ieF&~ iegpejele kesâ keeheer ceW24 Iebšs ceW 432 efceueerceeršjyeeefjMe ngF& nw~ cegbyeF&-ieeskee keâespeesÌ[veskeeues hegue yenves kesâ yeeoueesieeW keâer leueeMe ceW Deeceer& DeewjSve[erDeejSheâ keâer 4 šerceW jsmkeäÙetDee@hejsMeve Ûeuee jner nQ~ Ùes hegue

cegbyeF&-ieeskee neFkes hej cene[ Deewjheesueeohegj kesâ yeerÛe Lee~ Fmes Deb«espeeWves yevekeeÙee Lee~ hegue keâe 80heâermeoer efnmmee yen ieÙee nw~

jeÙeieÌ{ keâueskeäšj MeerleueGieues ves yeleeÙee efkeâ neomeskeeueerpeien mes DeYeer lekeâ 2 MeJeefceuee nw~ yeekeâer ueehelee ueesieeWkeâer leueeMe peejer nw~ oesveeW yemeeWceW 22 ueesieeW kesâ mekeej nesves

keâer yeele keâer pee jner nw~ veeefmekeâceW cebieuekeej keâes efmeHe&â veew IebšsceW 141 efceceer yeeefjMe ngF&~ veebotjceOÙecesÕej yeebOe mes heeveer ÚesÌ[veskeâer kepen mes keâF& ieebkeeW ceW heeveerYej ieÙee~ ieesoekejer ceW heeveer yeÌ{vesmes veeefmekeâ kesâ keâF& Fueekesâ heeveerceW [tye ieS~

veiej ceW 24 Iebšs ceW481 efceceer yeeefjMeveiej ceW 24 Iebšs ceW 481

efceceer yeeefjMe ngF&~ ceneje<š^ ceWFme ceevemetve keâer Skeâ efove ceW ngF&Ùes Deye lekeâ keâer meyemes pÙeeoeyeeefjMe nw~ Denceoveiej keâer cegueeveoer ceW 20 meeue yeeo 86npeej keäÙetmeskeâ heeveer DeeÙee nw~Ùen Fueekeâe Deye lekeâ metKes keâerceej Pesue jne Lee~

meye keâer KeyejWcegbyeF&,Meg›eâJeej, efoveebkeâ 5 mes 11 Deiemle 20164

½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ Ìã Ôãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ´ãÀã Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã, ØããÊãã ¶ãâ. 3-4, ‚ã½ããè¶ã ƒâ¡. ƒÔ›ñ›, Ôããñ¶ããÌããÊãã ‰ãŠãùÔã Àãñ¡ ¶ãâ.2, ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ-400063. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ Á½ã ¶ãâ.193193193193193,

¶¾ãî. ¼ããºãÆñ‡ãŠÀ ¶ãØãÀ, ‚ãã‡ãŠãÍãÌãã¥ããè, Øãñ› ¶ãâ.88888, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã. ½ããñ : 92214333889221433388922143338892214333889221433388 RNI No. : MAHBIL/2008/24968

iele efoveeW ceeuee[ ceeueJeCeer, cne[e kesâ vetj censj Ûesefjšsyeue š^mš ceW ceoeefjme FmueeefceÙee keâe leueyee ngDee, efpemeceW henues efÛe$e ceW ceojmes kesâ yeÛÛes, otmejs efÛe$e ceW ceojmes kesâ yeejs ceW peevekeâejer osles ngS ceojmes kesâ efMe#ekeâ~ leermejs Je ÛeewLes efÛe$e ceW peevekeâejer oslesngS DeeS ngS cesnceeve meÙÙeo Deueer YeeF& keâes yeOeeF& osles ngS~

ie]peueOethe ceW Gmeves pees Ieyejekesâ Gleejs keâheÌ[s~Deueieveer Ûeer]Ke G"er neÙe nceejs keâheÌ[s~

keâewve lesjs ]keâoes ]keâeÙele mes nw Flevee Jee]efkeâHeâ~efkeâmeves Deeef]Kej Ùes efmeÙes efkeâmeves meBJeejs keâhe[s~

FMene]keâ oeefve]Me(ceeueJeCeer)

9819351463

Fvekeâes ceeuetce nw efvemeJeeveer nÙee keâe celeueye~leve mes efÛehekesâ nQ Ùes Mece& kesâ ceejs keâheÌ[s~

cegPemes legce otj jnes heeme ve DeeDees Jevee&~ve]Heâmes Decceeje keâes ÚsÌ[Wies legcnejs keâheÌ[s~

Iej mes yeeefj]Me ces ner efvekeâuees lees cegveeefmeye nesiee~ef]pemce ceW Deeie nw peue peeÙeWies meejs keâheÌ[s~

lesjer lemJeerj efmeleejeW ves Gleejer nesieer~ÛeeBoveer jele ceW keäÙetB letves Gleejs keâheÌ[s~

ueesie Deeheme ceW leiepÙetj keâe meyeye hetÚWies~ceg]Keleefue]Heâ nw lesjs keâheÌ[eW mes nceejs keâheÌ[s~

yeÌ{leer yeerefJeÙeeW kesâ KeÛe&ves yewie mvewÛej yevee efoÙee

cegbyeF& : Skeâ kesâ yeeo SkeâMeeefoÙeeb keâjles ieS Skeâ JÙeefòeâkeâe KeÛe& Flevee yeÌ{e efkeâ Gmesyewie mvewÛej lekeâ yeveevee heÌ[ieÙee~ Deejesheer henueer Meeoer lekeâveewkeâjer keâj Iej keâe KeÛee& ÛeueeleeLee~ Gmeer yeerÛe Gmekeâer efpeboieerceW Skeâ ueÌ[keâer Dee ieF& oesveeWceW hÙeej ngDee Deewj Meeoer nesieF&~ Meeoer kesâ yeeo kegâÚ cenerveeWlekeâ oesveeW yeerefJeÙeeW keâes SkeâmeeLe Skeâ Iej ceW jKee uesefkeâveyeeo ceW yeerefJeÙeeW kesâ yeerÛe PeieÌ[snesves ueies efpemekesâ yeeo DeejesheeroesveeW keâes oes Deueie-Deueie Iej

ceW jKeves ueiee Deewj Gmekeâerveewkeâjer keâer Deeceoveer mes keâneRpÙeeoe KeÛee& yeÌ{ ieÙee~ FmeeryeerÛe Gmekeâe Skeâ oesmle efceueepees Úesšer-ceesšer ÛeesefjÙeeb keâjleeLee~ Gmeves Deejesheer keâes Yeer kenerjemlee Deheveeves keâes keâne~

oes ueesieeW mes Fvekeâe ieQieyeÌ{keâj Ûeej ueesieeW keâe nes ieÙeeDeewj cegbyeF& ceW Úesšer-ceesšer Ûeesjerkeâj keâece Ûeueeves ueies~ Gmeer yeerÛeSkeâ Deewj ueÌ[keâer Deejesheer keâerefpeboieer ceW Dee ieF& Deewj Skeâyeej efheâj Gmekeâe KeÛee& yeÌ{ ieÙee~SheerDeeF& efke›eâce keâoce ves yeleeÙee

mebJeeooeleeceerje jes[ : heeveer keâer heeFhe

ueeFve kee@ue Hetâšves mes ueeKeeW ueeršjheeveer yeyee&o nes ieÙee~ yegOekeej oeshenjkeâes 1 yepes kesâ keâjerye ceerje-YeeFbojcegKÙe ceeie& hej efMekeej iee[&ve kesâ meecevesjes[ kesâ efkeâveejs yeveer heeveer heeFhe ueeFvekesâ SÙej kee@ue Hetâšves mes keâjerye 50Hegâš TbÛeer heeveer keâer yeewÚej nesves ueieer~Fmek e â e r me tÛ ev e e ce e r j e- Ye eF bojceneveiejheeefuekeâe kesâ heeveer efkeYeeie keâesoer ieF&~ peye lekeâ heeveer efkeYeeie kesâkeâce&Ûeejer Deekeâj SÙej kee@ue keâer cejccelekeâjles, leye lekeâ ueeKeeW ueeršj heeveeryeyee&o nes Ûegkeâe Lee~ Fme oewjeve Fme

Ieešs keâer kebâheveer ves 5 meeueeW ceWyeveeF& meeÌ{s 18 keâjesÌ[ keâer mebheefòe

heeveer keâer heeFhe ueeFve Hetâšer ueesieeWves G"eÙee Pejves keâe Deevebo

mebJeeooeleeceg byeF& : Skeâ he$ekeâej meccesueve

ceW Deehe keâer je°^erÙe ØeJeòeâe ØeerefleMecee& cesveve ves ceg byeF& kesâ YeepeheeDeOÙe#e DeeMeer<e Mesueej hej Deejeshe

ueieeles ngS keâne efkeâ Mesueej meJexÕejuee@efpeefmškeâ veecekeâ Skeâ kebâheveer kesâefveosMekeâ nQ~ 2010 ceW Mesueej vesÙen kebâheveer yeveeF&~ Fme kebâheveer ceWMesueej kesâ DeueeJee censMe yeeuoer DeewjjepeWõ efmebn Ûeewneve [eÙejskeäšj nQ~cesveve keâe Deejeshe nw efkeâ Ieešs ceWÛeuevesJeeueer Fme kebâheveer keâes MesÙejkesâ peefjS 2010-11 ceW ueieYeiemeeÌ{s leerve keâjes Ì[ ®heS efceue ieS~Gmekesâ DeeOeej hej kebâheveer keâes 26ueeKe keâe keâpe& Yeer efceuee~ Fme ØekeâejmeJexÕej uee@efpeefmškeâ ves heebÛe meeueeWceW Ieheuee keâjles ngS ueieYeie meeÌ{s18 keâjes Ì[ keâer mebheefòe yeveeF& nw~

cesveve keâe Ùen Yeer keânvee nw efkeâÛegveeJe MeheLe he$e ceW Mesueej ves Fmekebâheveer keâe GuuesKe efkeâÙee nw uesefkeâveGvekesâ veece Skeâ Deewj kebâheveer ‘efjefæ

[sueceeke&â’ Yeer nw~ Fme kebâheveer keâerpeevekeâejer GvneWves ÛegveeJe DeeÙeesie mesÚgheeF& nw~ cesveve keâe Deejeshe nw efkeâoesveeW ner kebâheefveÙeeb Heâpeea nQ Deewjkeâeues Oeve keâes meHesâo keâjves kesâ efueSFmekeâe GheÙeesie efkeâÙee pee jne nw~Deehe ØeJeòeâe ves keâne efkeâ ‘efjefæ[sueceeke&â’ ceW Mesueej kesâ DeueeJee GvekesâheerS ØekeâeMe heešerue [eÙejskeäšj nQ~Fme kebâheveer kesâ ceeOÙece mes Mesueejkeâer ‘meJexÕej uee@efpeefmškeâ’ keâes 20ueeKe ®heS efoS ieS nQ uesefkeâveyewueWmeMeerš ceW Fmekeâe keâesF& GuuesKeveneR nw~ heešerue Deewj Mesueej kesâ Skeâ DevÙe heerS hejye ves ‘Deuneo’ veecekeâleermejer kebâheveer yeveeF& nw~ Ùes meYeer kebâheefveÙeebkeâeues Oeve keâe efveJesMe keâj mebheefòe yeveeveskesâ efueS Heâpeea lejerkesâ mes KeÌ[er keâer ieF&nQ~ cesveve ves Ùen Yeer yeleeÙee efkeâ keâesuekeâeleemše@keâ SkeämeÛeWpe mes efveuebefyele keâer ieF&ieewlece efjmeesmexme veecekeâ kebâheveer mes Yeer‘efjefæ [sueceeke&â’ keâes hewmes efceues nQ~GvneWves keâne efkeâ Deiej mejkeâej ves Fmeceeceues ceW peebÛe veneR keâjeF& lees JenDeoeuele keâe ojJeepee KešKešeSbieer~

mebJeeooeleecegbyeF& : meÌ[keâ Ieesšeues mes meyekeâ uesles

ngS cevehee ØeMeemeve ves "skesâoejeW hej vekesâuekeâmeves kesâ efueS veÙee Hebâ[e DeheveeÙee nw~

Fme Hebâ[s kesâ lenle ØeMeemeve ves DeheveerefveefJeoe keâer MeleeX ceW mebMeesOeve efkeâÙee nw~Fmekesâ lenle veF& yeveer meÌ[keâeW keâer peebÛe ceWDeiej meÌ[keâ keâer hejle ieeÙeye Ùee efveÙeceevegmeejmeÌ[keWâ veneR yeveer heeF& ieF& lees ØeMeemeve"skesâoejeW keâes oer peevesJeeueer jkeâce pehlekeâjsiee~

yelee oW efkeâ ceneheewj mvesnue Deebyeskeâjkeâer efMekeâeÙele kesâ yeeo cevehee DeeÙegòeâ Éejekeâer ieF& peebÛe ceW meÌ[keâ Ieesšeues keâer yeele

meeceves DeeF&~ Ieesšeues keâer peebÛe keâj jnermeefceefle ves peye "skesâoej Éeje yeveeF& ieF&meÌ[keâeW keâer peebÛe keâer lees keâF& peieneW hejmeÌ[keâeW keâer hejleW ieeÙeye heeF& ieFË Deewj keâF&peieneW hej meÌ[keWâ efoMee-efveoxMe kesâ lenleveneR yeveer heeF& ieFË~

keâewletnue ÂMÙe keâes osKeves kesâ efueS mewkeâÌ[eWueesie pecee nes ieS Les~ yeÛÛes lees yeÛÛeskeâF& yeÌ[s ueesie Yeer heeveer keâer yeewÚej ceWveneves keâe Deevebo G"e jns Les, keneRkeâF& keenve Ûeeuekeâ Yeer yeewÚej kesâ veerÛesieeÌ[er jeskeâ keâj Deheveer ieeÌ[er keâer OegueeF&lekeâ keâj efueS~ keâF& ueesie Fme ÂMÙekeâe mesuHeâer uesves mes Kego keâes jeskeâ veneRheeS lees kegâÚ ves Fmekeâer keeref[Ùees efjkeâe@ef[Ëieefvekeâeueer~

DeeefKejkeâej IebšeW keâer ceMekeäkeâle kesâyeeo heeveer efkeYeeie kesâ Ghe DeefYeÙebleeefkeâjCe je"ewÌ[ kesâ ceeie&oMe&ve ceW keâce&ÛeeefjÙeeWves štšs heeveer kee@ue keâer cejccele keâjyeyee&o nes jns heeveer keâes yebo efkeâÙee~

meÌ[keâ keâer hejle ngF& ieeÙeyelees "skesâoej keâer jkeâce pehle

4 efoveeW ceW ueshšes ves efyeÚeF& 3 keâer ueeMemebJeeooelee

cegbyeF& : cegbyeF& ceW ceevemetve keâerMeg®Deele nesles ner ueshšes keâe Øekeâeshelespeer mes yeÌ{ jne nw~ efheÚues kegâÚefoveeW ceW ueshšesmheeFjesefmeme pewmeerKelejveekeâ yeerceejer mes leerve ueesieeW keâerceewle ngF& nw~ cevehee kesâ mkeemLÙe efkeYeeieÉeje peejer efkeâS ieS DeekeâbÌ[eW kesâ DevegmeejpegueeF& cenerves ceW ueshšes ves kegâue ÛeejueesieeW keâer yeefue ueer nw~ FveceW mes leerve

ueesieeW keâer ce=lÙeg cenpe 4 efove kesâ YeerlejngF& nw~ Fve DeekeâbÌ[eW mes Ùen mhe<š nw efkeâ

ueshšes keâe Øekeâeshe Fme ke<e& Yeer peejer nw~yelee oW efkeâ ueshšesmheeFjesefmeme yeerceejer

peevekejeW kesâ ceue-cet$e heeveer ceW efceueves mesnesleer nw~ Deiej kÙeefòeâ Gme otef<ele heeveer ceWpeelee nw Deewj Gmekesâ Mejerj ceW peje meeYeer KejeWÛe Ùee Mejerj ceW Ieeke nes lees FvepeKceeW kesâ peefjS yewkeäšsefjÙee Mejerj ceW ØekesMekeâj peeles nQ~ cevehee kesâ Devegmeej heWefšbiekeâe keâece keâjveskeeues 32 ke<eer&Ùe ÛeWyetjefvekeemeer keâes 19 keâes Demheleeue ceW Yeleer&efkeâÙee ieÙee Lee Deewj 20 keâes Gmekeâerce=lÙeg nes ieF&~ Oeejekeer efvekeemeer 61 ke<eer&Ùeceefnuee keâes 19 pegueeF& keâes Yeleer& efkeâÙeeieÙee Deewj 21 keâes Gmekeâer Yeer ceewle nesieF&, leermejer ceewle yeÌ{F& keâe keâece keâjveskeeues30 ke<eer&Ùe kegâuee& efvekeemeer keâes 18 keâesYeleer& efkeâÙee ieÙee Deewj 23 keâes kes Yeerueshšes keâer yeefue ÛeÌ{ ieS~ cevehee Éejepeejer efkeâS ieS DeebkeâÌ[eW kesâ DevegmeejMenj kesâ efkeefYeVe DemheleeueeW ceW 11 mes24 pegueeF& lekeâ ueshšes kesâ 244 ceeceuesmeeceves DeeS nQ~ cevehee keâer mkeemLÙekeâeÙe&keâejer DeefOekeâejer [e@. he©epee kesâmekeâjves keâne efkeâ Deiej efkeâmeer Yeer kÙeefòeâ keâesyegKeej Ùee meebme uesves ceW lekeâueerheâ nes jnernw lees efyeukegâue Yeer ueehejkeener ve keâjWDeewj legjble [e@keäšj kesâ heeme peeSb Deewjmener meceÙe hej Dehevee GheÛeej keâjeSb~

Ûeesjer keâer efMekeâeÙele Dee@veueeFveveeueemeesheeje : heeueIej efpeuee

keâer hegefueme DeOeer#ekeâ Meejoe jeTlekesâ ceeie&oMe&ve ceW efkejej hegefueme veskeenve Ûeesjer keâer efMekeâÙele keâjvesnsleg Dee@veueeFve meskee keâer Meg®Deelekeâer nw~ cegbyeF&-Deceoeyeeo neFkes hejDeeS efove š̂keâ, keâej, yeeFkeâ,keâer ÛeesefjÙeeb Dekeämej nesleer jnleernw~ Ssmes ceW efove kesâ meceÙe hegefuemehesš̂esefuebie kesâ oewjeve ceoo efceuepeeleer nw, uesefkeâve jele kesâ meceÙekeâYeer-keâYeej Ûeesjer ngS keenve keâerefMekeâeÙele keâjves ceW Ûeeuekeâ keâeshejsMeeefveÙeeb nesleer nQ, keenve Ûeeuekeâ

keâes mejue Deewj lelkeâeue meskee Øeehlenes Fme yeele keâes OÙeeve ceW jKelesngS efkejej hegefueme mšsMeve kesâ keefj…hegefueme efvejer#ekeâ Ùegvetme MesKe ves SkeâDee@veueeFve meskee keâer Meg¤Deele keâern w ~ e fMeke â eÙeleke âlee & ke â e swww.vahanchoritakrar.com

kesyemeeFš hej peekeâj Deheveer ÛeesjerngS keenve kesâ vebyej Deewj kegâÚpeevekeâeefjÙeeb efueKekeâj cewmespe keâes efkeäuekeâkeâjvee nw~ lelkeâeue Deehekeâer efMekeâeÙelehej keâbš̂esue Éeje hesš̂esefuebie kewve keâes oerpeeSieer, efpememes Ûeesjer ngDee keenvelelkeâeue hegefueme kesâ keâypes ceW nesiee~

‘vees nsucesš, vees hesš^esue’ hej jekeles mes keâjWies ÛeÛee&cegbyeF& : ceneje<š^ mejkeâej ves

‘vees nsucesš, vees hesš̂esue’ keâer veerefleyeveeF& nw~ Fme veerefle keâe jekeâebheeveslee Depeerle hekeej ves efkejesOe keâjlesngS efkeOeevemeYee ceW keâne efkeâmejkeâej keâes Fme yeejs ceW OÙeeveosvee ÛeeefnS~ Fmekesâ Gòej ceWcegKÙeceb$eer oskeWõ heâ[Cekeerme veskeâne efkeâ Fme ceeceues ceW heefjJenveceb$eer efokeekeâj jekeles mes ÛeÛee& keâjGefÛele ceeie& efvekeâeuee peeSiee~Depeerle hekeej ves keâne efkeâ mejkeâej

ves ‘vees nsucesš, vees hesš^esue’ keâeDeeosMe peejer efkeâÙee nw~ Ùeefo hesš̂esuehebhe ceeefuekeâeW ves efyevee nsucesš kesâhesš^esue efoÙee lees Gve hej iegveenoeefKeue efkeâÙee peeSiee~ GvneWveskeâne efkeâ mejkeâej kesâ Fme DeeosMemes hesš^esue hebhe kesâ yeenj Skeâ Ùeeoes ®heS ceW nsucesš efkeâjeS mesefceueves ueieWies Deewj Skeâ veÙeeOebOee Meg™ nes peeSiee~ GvneWveskeâne efkeâ mejkeâej Fme veerefle keâehesš^esue [erueme& SmeesefmeSMeve ves

efkejesOe efkeâÙee nw~ mejkeâejkeâes Fme lejheâ OÙeeve osveeÛeeefnS~ Depeerle oeoe kesâFme cegös hej cegKÙeceb$eeroskeWõ Heâ[Cekeerme ves keâneefkeâ efyevee nsucesš keâerkepen mes meÌ[keâ neomesceW cejveskeeueeW keâe DeebkeâÌ[ekeâeheâer DeefOekeâ nw~ Fmeerkepen mes nsucesš henveveeD e e f v e k e e Ù e & e f k e â Ù e eieÙee nw~

cegbyeF& : efYekeb[er hegefueme ves DeJewOelejerkesâ mes Ùeneb hej DeeS yeebiueeosefMeÙeeWkeâer OejhekeâÌ[ lespe keâj oer nw~ FmeerkeâÌ[er ceW hegefueme ves mLeeveerÙe nvegceevešskeâÌ[er Fueekesâ ceW Úehee ceejkeâj 10yeebiueeosefMeÙeeW keâes efiejheäleej efkeâÙee nw~20 yeebiueeosefMeÙeeW keâes efiejHeäleej efkeâÙeeieÙee nw~

efYekeb[er Menj hegefueme ves mLeeveerÙenvegceeve šskeâÌ[er Fueekesâ ceW 27 pegueeF&keâes Meece 6.30 yepes Úehee ceejkeâjkeneb mes yeebiueeosMe kesâ jnveskeeues peceeuemeceerGuueen MesKe (25), ceesncceonogue Deefceve (19), ceesncceo vetj vekeer(55), heâpeue jnceleguuee MesKe (23),ceesF&ve ceesefceve MesKe (21), efkecee nheâerMesKe (25), meceerj DeKlej Keeve(30), Deyogue keâeefmece (38), jsnveceesefceve (32) ke mewHegâue Keeve (24)keâes efiejheäleej efkeâÙee nw pees efkeâ efyeveeefkeâmeer hejefceMeve kesâ efYekeb[er ceW kesâ ceesleer

keâejKeevee ceW efoneÌ[er keâercepeotjer ke nceeueer keâekeâece keâjles Les~ yelee oWefkeâ Fme Iešvee mes Skeâmehleen henues keâesveieebkeFueekesâ mes hegefueme ves 10yeebiueeosMeer keâes efiejheäleejefkeâÙee Lee~

Skeâ mehleen ceW 20 yeebiueeosMeer OejeS

cegbyeF& : cegbyeF& Menj keâer megØeefmeæ YeJeve efvecee&Ce kebâheveer efyebõekebâmš̂keäMeve kesâ Øee@hejeFšj kesâ Mesj-S-hebpeeye DebOesjer hetJe& efmLele ‘efyebõeefJeuee’ ceW jefJeJeej keâer jele Ûeesj vekeâoer ienves meefnle kegâue [sÌ{ keâjesÌ[®heÙeeW mes DeefOekeâ keâe ceeue ueskeâj Ûebhele nes ieS~ cesIeJeeÌ[er hegefueme kesâDevegmeej efyeu[j efyebõe jefJeJeej keâes heefjJeej meefnle heeefjJeeefjkeâ meceejesnceW Yeeie uesves ieS Les~ Gmeer jele Ûeesj yebieues keâe uee@keâ leesÌ[keâj 1.5keâjesÌ[ ®heS kesâ meesves kesâ nerje peefÌ[le DeeYet<eCe Deewj leerve ueeKe ®heSvekeâoer Ûeesjer keâj heâjej nes ieS~

š^wJeue SpeWš efiejheäleejcegbyeF& : DebOesjer Deej.heer.Sheâ kesâ peJeeveeW ves Deejef#ele F& efškeâš keâer

keâeuee yeepeejer keâjves kesâ Deejeshe ceW ceeuee[ kesâ Skeâ š̂wJesue SpeWš keâesefiejheäleej efkeâÙee nw~ hegefueme ves efiejheäleej Deejesheer kewâueeMe "ekegâj (36)kesâ heeme mes 32,043 ®heS cetuÙe kesâ [sÌ{ ope&ve Deeefj#ele F& efškeâšyejeceo efkeâÙee~ Jeefj‰ hegefueme efvejer#ekeâ ceveer<e efmebn je"esÌ[ kesâ DevegmeejcegKeefyej keâer metÛevee hej Ghe efvejer#ekeâ osJeer Mebkeâj heeb[s keâer šerce vesceeuee[-heef§ece efmLele Oeeceer štme& Sb[ š̂wJesume ceW Úehee ceeje~ penebefškeâšeW keâer keâeueeyeepeejer keâjvesJeeues kewâueeMe "ekegâj keâes hekeâÌ[e ieÙee~

yebieues mes keâjesÌ[eW uebheeme