ProtoMAX™

안전 지침

OMAX Corporation 기술 지원 : 1-818-647-1994

21409 72nd Avenue South 이메일 : info@protomax.com

Kent, WA USA 98032 support@protomax.com

401510B-KO

내용중요한 안전 정보 4기계 안전 라벨 5안전 주의사항 7

소음 방출 예방 조치 9모든 부상을 치료할 때 조심한다 . 9롯크 아웃 /태그 아웃 10장비 접지 요구 사항 10폭발성 분위기 주의 사항 13폐기물 처리 13적절한 샵 환기 13

장비 안전 기능 14과압 방지 14전기 보호 14전원 분리 /비상 정지 (Emergency Machine Off-EMO) 14안전 뚜껑 14

안전 주석 15

2 401510B-KO

3401510B-KO

이 문서에는 OMAX® Corporation이 소유권을 가지는 주제가 포함되어 있다 .이 문서의 수신자는 본 설명서가제공된 목적 이외의 다른 목적으로 이 문서의 전부 또는 일부의 정보를 복제 ,사용 또는 공개하면 안된다 .

OMAX Corporation은이 설명서에 기재된 정보가 정확하고 신뢰할 만하다고 믿는다 .가끔 OMAX장비의 설계가 개선 될 것이다 .이 설명서의 사진 ,텍스트 및 스케치는 장비를 정확하게 대표하지 않을 수 있다 .일반적으로 이 설명서는 사용 가능한 최신 정보를 포함한다 .그러나 OMAX Corporation은 이 자료의 사용으로 인해 발생하는 어떠한 결과에 대해서도 재정적으로 또는 기타 어떠한 책임도 질 수 없다 .여기에 포함된 정보는 변경 될 수 있으며 변경 또는 추가 사항을 알리기 위해 개정판이 발행될 수 있다 . OMAX는 사용자 문서를 지속적으로 개선하도록 노력한다 .이 사용 설명서의 내용에 대해 궁금한 점이 있으시면 info@protomax.com으로이메일을 보내 시거나 다음 주소로 우편으로 문의하십시오 .

OMAX Corporation21409 72nd Avenue SouthKent, WA, USA 98032

OMAX Corporation은 연마제 워터제트 가공 기술 분야에서 최고의 장비를 제공하기 위해 지속적으로 장비를개선하고 있다 .따라서 당신의 연마제 워터제트가이 문서에서 설명 된 것과 약간 다를 수 있다 .질문이 있으시면 언제든지 1-818-647-1994로 연락하시거나 info@protomax.com으로 이메일을 보내주십시오 .아래와 같은웹사이트에서 온라인으로 기술 지원을 받을 수도 있다 .웹사이트 : www.protomax.com.

영어로 된 원래 지침 변역

8월 2017© 2017 OMAX Corporation

중요한 안전 정보안전은 당신의 책임이다 .

안전을 위해 장비를 설치 ,작동 ,유지 보수 또는 고장 해결하기 전에 이 지침서를 철저히 읽으십시오 .

이 이침서를 저장하십시오 .

이 지침서는 장비에 대한 중요한 안전 정보를 포함한다 .안전 정보를 신중하게 준수하면 신체 상해 및 장비손상을 방지하고 장비 수명을 연장할 수 있다 .

장비 안전 기능 ,안전 안경 ,청력 보호 장치 등은 부상 위험을 줄일 수 있다 .장비를 설치 ,작동 및 유지 보수 할때 주의하십시오 .안전 덮개와 기능은 부주의하거나 신경 쓰지 않거나 판단력이 떨어지는 경우 안전을 보장하지 않는다 .위험하다고 생각하면 시도하지 마십시오 .

당신은 당신의 상점에서 안전에 대한 책임을 진다 .

4 401510B-KO

5401510B-KO

기계 안전 라벨다음과 같은 안전 라벨이 장비에 나타날 수 있다 .무시하면 부상 ,사망 또는 장비 손상이 발생할 수 있다 .장비를 설치 ,작동 또는 유지 보수하기 전에 안전 정보를 읽으십시오 .

경고 !감전 위험이 기호는 생명을 위협하는 전압이 있음을 표시한다 .적절한 안전 예방 조치 없이 (예 :전원 차단 ,유지 보수 활동 전에 회로에 전압이 없음을 확인하는 것 )라벨이 표시된 부분에 절대 접근하지 마십시오 .

정전기 방전주의 !정전기에 민감한 장치 처리 시 주의 사항을 준수하십시오 .

손과 손가락 조심하십시오운전 중 모터 보호대를 항상 제자리에 두십시오 .유지 보수를 수행 할 때 벨트와 풀리에서 손을멀리하십시오 .

주의 :핀치 포인트 위험뚜껑을 닫을 때 탱크 가장자리에서 손을 멀리하십시오 .

움직이는 부품에서 손가락과 손을 멀리하십시오 !테이블에 전원이 공급 될 때마다 손가락과 손이 움직이는 부품의 위험에 의해 집게 되거나 잘릴 수 있다 .움직이는 부품의 경로에서 손과 손가락을 멀리하십시오 .움직이는 기계에 절대로접근하지 마십시오 .

제트에서 손을 멀리하십시오절삭하는 동안 절대로 노즐 부근에 손을 대지 마십시오 .워터 제트 부상시 즉시 의료 조치를 취하십시오 .고압 연마제 워터 제트로 인한 부상은 심각하다 .지체하지 마십시오 !

날아가는 파편 /시끄러운 소음작동 중 눈 및 귀 보호가 필요한다 .압력 하에서 노즐로부터 연마제 공급 튜브를 제거하면 마찰입자가 공기 중으로 불어 넣어 눈에 들어갈 수 있으며 도구와 기계를 오염시킬 수 있습다 .

가드를 제거한 상태로 작동하지 마십시오 .가드 또는 패널을 제거한 상태에서 기계를 작동하지 마십시오 .

스프레이하지 마십시오기계 전기 인클로저 위 또는 근처에 물을 뿌리지 마십시오 .

의무적인 조치 !전원을 분리하십시오기계를 전원 공급 장치에서 분리하려면 항상 주 AC전원 공급 장치 코드를 전원 공급 장치 콘센트에서 분리하십시오 .

시력 보호 장치 착용절단할 때마다 항상 승인된 안전 안경을 착용하십시오 .일반 안경은 충분한 눈 보호 기능을 제공하지 않는다 !석류석 연마제는 화학적 자극 물질이 아니지만 빨리 씻겨 내지 않으면 어떤 모래처럼 눈을 손상시킬 수 있다 .또한 탱크 수에는 물질 또는 화학적 자극 물질의 입자가 있을 수있다 .연마제 스프레이가 눈에 튀는 경우 작업장 가까이에 눈 세척 역을 배치한다 .

귀 보호 장치 착용장비 근처에서 항상 청력 보호 장치를 착용하십시오 .물 위에서 절단하면 소음 수준이 70dBA를초과 할 수 있다 .

장갑을 착용함수조에 박테리아가 쌓일 수 있다 .피부의 갈라짐은 상처에 유해한 박테리아를 유입할 수 있다 .손에 상창가 있거나 열린 상처가 있는 경우 항상 보호 장갑을 착용하십시오 .절삭을 위한 재료를 설치할 때 날카로운 금속 가장자리에서 보호 할 수있는 장갑을 착용하십시오 .

설명서를 읽으십시오 .특정 운영자 지침 및 추가 안전 요구 사항은 장비 운영자의 지침서를 읽으십시오 .모든 안전주의 사항과 작동 지침을 읽고 이해하기 전까지이 기계를 작동하지 마십시오 .

오르면 위험함지지슬랫에 오르거나 서거나 걷지 마십시오 .그들은 절단으로 약화되고 당신의 체중에 따라붕괴 될 수 있다 .

먼저 설명서를 읽으십시오 !/수정하지 마십시오설명서를 읽기 전에 절대로 장비를 조정하지마 십시오 .특별한 지시가 필요할 수 있다 .

6 401510B-KO

7401510B-KO

안전 주의사항장비를 설치 ,운전 또는 유지 보수할 때 안전 지침을 따라야 한다 .무시하면 사망부상 ,또는 장비 손상이 발생할 수 있다 .이 장비로 작업 할 때는 항상 해당 안전주의 사항을 준수하십시오 .

장비는 원래 용도로만 사용하십시오 .

l 중요한 설치 및 안전 정보를 이해하기 위해 장비를 설치하기 전에 설치 매뉴얼을 읽으십시오 .l 권장 액세서리 설명서를 읽으십시오 .부적절한 액세서리를 사용하면 사람에게 부상을 일으키거나 장비에 대해 손상을 방생할 위험이 있다 .

l 눈 및 귀 보호 장치를 착용하십시오 .항상 ISO증인한 충격 안전 안경을 착용하십시오 .l 시동하기 전에 장비가 올바르게 설치되었는지 확인하십시오 .l 절대 장비 위에 서지 마십시오 .기계가 기울어 지거나 절삭 공구에 닿으면 심각한 부상을 입을 수 있다 .

수정하지마 십시오

l 절대로 장비 나 부품을 허가없이 개조하거나 변경하지 마십시오 .l 장비를 개조하면 작업자 및 /또는 다른 사람에게 신체적 상해를 입힐 수 있으며 장비 또는 기타 자산이손상 될 수 있다 .장비를 개조하면 보증이 무효화된다 .

l 어떠한 장비 안전 기능을 수정하거나 취소하거나 무시하지 마십시오 .

패널을 제거하지 마십시오

l 정상적인 조건에서 패널을 제거하지 마십시오 .유지 보수 또는 문제 해결 과정에서 필요할 때만 제거한다 .

손상된 부품 확인

l 장비를 추가로 사용하기 전에 가드 또는 기타 손상된 부품을 주의 깊게 점검하여 올바르게 작동하는지 확인하며 움직이는 부품의 정렬 ,움직이는 부품의 바인딩 ,부품의 파손 ,장착 및 작동에 영향을 줄수있는 기타 조건을 위해 예정된 기능 점검을 수행합니다 .가드 또는 손상된 부분은 올바르게 교체해야 한다 .

주의하고 조심하십시오 .

l 알코올이나 마약의 영향을 받을 때 장비를 설치 ,작동 또는 정비하지 마십시오 .처방약 및 처방전 없이살 수 있는 약에서 경고 라벨을 읽으십시오 .확실하지 않은 경우 기계를 설치하거나 작동하지 마십시오 .

l 피곤할 때 장비를 설치 ,작동 또는 정비하지 마십시오 .l 장비를 설치 ,작동 또는 정비하는 동안 항상 안전주의 사항을 준수하십시오 .조심스럽게 작동되면 연마제 워터 제트는 안전한 도구이다 .부주의하게 작동하면 심각한 부상을 입을 수 있다 .

l 안면 보호구 또는 먼지 마스크를 착용하십시오 .l 기계 작동을 위해 과도하게 접근하지 마십시오 .적절한 발판과 균형을 항상 유지하십시오 .l 작동 중 가압 장비에서 최소 16인치 (40cm)이상유지하십시오 .l 시스템에서 압력이 가해지는 동안 초고압 (UHP)피팅을 조이지 마십시오 .

조심스럽게 공구 및 장비 유지 보수

l 최상의 안전 성능을 위해 기계 및 부속품을 깨끗이 하십시오 .l 항상 장비를 최상의 상태로 유지하십시오 .l 장비 및 부속품에 대한 유지 보수 지침을 따르십시오 .l 모든 보호 장치 및 정지 장치를 유지 보수하십시오 .

장비와 주변 지역을 청결하고 어수선함으로부터 자유롭게 하십시오 .

l 작동하기 전에 장비에서 설치 ,작동 또는 유지 보수 도구를 제거하십시오 .l 사고를 피하기 위해 작업 지역을 청결하고 어수선함으로부터 자유롭게 하십시오 .l 최적의 성능을 위해 장비를 깨끗하게 유지하십시오 .

위험한 환경에서 장비를 작동하지 마십시오 .

l 인화성 가스 또는 액체 주변에서 장비를 사용하지 마십시오 .l 장비에 비를 맞거나 옥외에서 사용하지 마십시오 .l 장비를 조명이 잘되는 곳에 두십시오 .

작동 중에 장비를 방치하지 마십시오 .

l 항상 장비를 정지하고 끄십시오 .l 방문자를 작업장으로부터 안전한 거리에 두십시오 .l 장비 작업 영역에서 어린이를 멀리하십시오 .l 어린이가 장비나 그 부품 주변에서 놀거나 이를 작동하지 못하게하십시오 .

안전 장치나 덮개없이 장비를 절대로 작동하지 마십시오 .

l 안전 장치 ,덮개 또는 스위치를 수정 ,제거 ,또는 조작하지 마십시오 .l 보호 장치를 제자리에 배치하고 작업 순서대로 유지하십시오 .l 장비가 작동하는 동안 절대로 안전 덮개나 보호 장치를 제거하지 마십시오 .l ON / OFF스위치의 위치를 확인하십시오 .l 주 전원 공급에서 장비를 분리하는 방법을 알아야 한다 .l 모든 측면 패널이 제자리에 단단히 고정되어있는 경우에만 기계를 시동하고 작동하십시오 .

절삭 중에 노즐 근처에 손을 대지 마십시오 .

l 워터 제트 부상시 즉시 의료 조치를 취하십시오 .고압 연마제 워터 제트로 인한 부상은 심각하다 .지체하지마 십시오 !

l 중요한 의료 경보 정보는 워터제트 기술 협회 (WaterJet Technology Association -WJTA)경고 카드를 참조하십시오 .

그림 1

8 401510B-KO

9401510B-KO

그림 2

탱크의 재료를 취급 할 때 주의하십시오 .

l 탱크의 물질을 취급 할 때 절대로 장비를 작동하지 마십시오 .l 재료나 연마 제트를 조정하기 전에 연마제 워터제트를 항상 정지하십시오 .l 탱크의 물질을 취급 할 때 항상 조심하십시오 .손가락이 무거운 부분과 지지판 사이에 잡힐 수 있다 .l 지지판 주위에는주의를 기울이십시오 .지지 슬랫은 연마제 워터 제트에 의해 절단된다 .가장자리가매우 날카롭고 절단되거나 붕괴 될 수 있다 .

전기 부품이나 부분을 만지지 마십시오 .

l 기계 사용을 위한 주 전원 설치에서 항상 자격있는 전기 기술자 또는 자격있는 자를 이용하십시오 .l 장비의 전원 및 제어 케이블이 올바르게 연결되고 설치되었는지 정기적으로 검사하십시오 .손상되거나 노출되거나 껍질벗긴 전선은 감전이나 사망을 유발할 수 있다 !

l 장비가 국가 ,주정부 및 현지 규정에 따라 올바르게 연결되고 접지되었는지 확인하십시오 .플러그에서 단자를 빼지 마십시오 .항상 적절한 전기 콘센트에 연결하십시오 .

l 어떠한 전기 플러그 어댑터를 사용하지 마십시오 .l 장비를 꽂기 전에 전원 스위치가 OFF위치에 있는지 확인하여 무의식적인 시동 위험을 줄이십시오 .l 정비 또는 유지 보수를 수행하기 전에 항상 장비를 주전원에서 분리하십시오 .

소음 방출 예방 조치

룸 또는 건축 구조 ,기계 또는 전동 공구 및 기타 소음원과 같은 환경 요인은 환경의 진정한 소음 수준에 영향을 미칩니다 .올바르게 설치 및 작동되면 장비 A가중 방출 음압 레벨 LpA는 75dBA (LpA

저온에서 발생하는 공기친화 미생물에 의한 비정상적인 감염이 보고되었다 .이는 하수에서 발견되는 그람음성 병원균 일 수 있다 .따라서 세균 면봉과 혈액 배양은 의사의 진단을 지원하는 데 도움이 될 수 있다 .

고압 워터 제트로 인한 부상은 심각 할 수 있다 .워터 제트 부상이 발생한 경우

l 즉시 의료 조치를 취하십시오 .지체하지마 십시오 !l 의사에게 부상의 원인을 알려주십시오 .l 의사에게 사고 당시 수행 된 워터제트 프로젝트의 유형 및 물의 원천에 대해 알려준다 .l 다음 정보를 의료인에게 전달하십시오 .이 환자는 워터젯 손상으로 고통받을 수 있다 .평가와 관리는 총상의 부상과 평행해야 한다 .부상의 외부 증상은 내부 손상 정도를 예측하는 데 사용할 수 없다 .초기 관리에는 안정화와 철저한 신경 혈관 검사가 포함되어야 한다 . X레이는 피하 공기 및 부상 부위로부터 멀리 떨어져있는 이물질을 평가하는데 사용할 수 있다 .사지의 부상을 입히면 광범위한 신경 ,근육 ,혈관 손상 ,원위 구획 증후군의 원인이될 수 있다 .몸통 부상으로 내부 기관 손상이 발생할 수 있다 .수술 상담을 받아야 한다 .적극적으로 상처를 씻는것과 절제술이 권장됩니다 .외과 적 감압과 탐사가 필요할 수도 있다 .동맥 손상이 의심되는경우 혈관 조영술을 수술 전에 권장한다 .흡습성 용액 (MgSO4)있고 고압 산소 처리가 된 붕대는 통증 ,부종 및 피하 기종을 줄이기위해 보조 요법으로 사용되어왔다 .면역 능력이있는 환자에서 드문 유기체에 의한 비정상적인 감염을 봤다 ;물의 원천이 초기의 경험적 항생제 치료를 결정할 때 중요하며 광범위한 스펙트럼의 정맥 내 항생제를 투여해 야한다 .배양이 취득되어야 한다 .

롯크 아웃 /태그 아웃정비 및 유지보수 활동이 수행되는 동안 장비를 정지하고 에너지 원으로부터 격리하고 잠재적으로 위험한

에너지의 방출을 방지하기위한 표준 관행및 절차를 실시하십오 .

장비 접지 요구 사항l 장비가 국가 ,주정부 및 현지 규정에 따라 올바르게 접지되었는지 확인하십시오 .플러그에서 단자를빼지 마십시오 .항상 적절한 전기 콘센트에 연결하십시오 .

l 감전 위험을 줄이기 위해 오작동이나 고장시 접지를 통해 가장 적은 저항의 경로로 전류를 제공한다 .기기에는 장비 접지 도체 (EGC)및 접지 플러그 (미국 ,캐나다 및 멕시코 만 해당 )로 설계된 전기 코드가 장착되어 있다 .현지 규정 및 법령에 따라 올바르게 설치되고 접지된 일치하는 콘센트에 코드를 연결해야 한다 .

l 제공된 플러그를 수정하지 마십시오 -콘센트에 맞지 않는 경우 자격있는 전기 기술자에 의해 적절한콘센트가 설치되어야한다 .

l EGC를 잘못 연결하면 감전 사고가 발생할 수 있다 .l 접지 지침을 이해할 수 없거나 장비가 올바르게 접지되었는 것에 대해서 의심한 경우 자격있는 전기기술자 또는 서비스 요원에게 문의하십시오 .

l 장비에 연장 코드를 사용하지 마십시오 .l 코드가 손상되었거나 닳으면 즉시 교체하십시오 .교체 부품 및 교체 지침은 OMAX에 문의하십시오 .EGC의 절연은 녹색 또는 노란색 줄무늬가있는 녹색으로 덮여 있다 .전기 코드 또는 플러그를 교체해야 하는 경우 장비 접지 도체를 라이브 터미널에 연결하지 마십시오 .장비 -특정 배선 구성을 참조하십시오 .

10 401510B-KO

11401510B-KO

l 이 장비는 표시된 것과 비슷한 콘센트가 있는 회로 (미국 ,캐나다 및 멕시코만 해당 )에서 사용해야 한다 .

그림 3

l 접지 플러그는 표시된 것과 유사하다 (미국 ,캐나다 및 멕시코만 해당 ):

그림 4

l 장비가 플러그 구성과 일치하는 콘센트에 연결되어 있는지 확인하십시오 .l 장비를 다른 유형의 전기 회로에 연결하면 안된다 .l 사용할 수있는 어댑터가 없거나 이 장비와 함께 사용해야 한다 .l 미국 ,캐나다 및 멕시코 이외의 국가의 경우 ; OMAX는 등급이 적합한 등급의 산업용 그레이드 플러그를 제공하지 않는다 .

l 국가 ,주정부 및 현지 규정에 따라 적합한 등급의 산업용 그레이드 플러그 설치는 자격있는 전기 기술자 또는 서비스 여원에게 문의하십시오 .

l 최소 30A, 230V, 2극 + E (3와이어 접지 ), IP44이상 등급의 핀 및 슬리브 플러그가 IEC 60309-1표준에 따라 최초로 최종 차단 보호 본딩 접점 (접지 접점 )을 갖고 IEC60309-2가 이 요구 사항을 충족시킬 수 있다 .

그림 5

l 현지 규정 및 법령에 따라 올바르게 설치되고 접지된 일치하는 콘센트에 코드를 연결해야 한다 .

그림 6

12 401510B-KO

13401510B-KO

폭발성 분위기 주의 사항

티타늄과 같은 특정 유형의 재료를 워터 제트로 가공하면 스파크스가 발생할 수 있다 .폭발 위험이있는 환경에서 장비를 작동하지 마십시오 .장비 근처에 폭발성 또는 인화성 증기가 쌓이지 않도록하십시오 .

폐기물 처리

절단 폐기물은 모든 현지 및 연방 규정에 따라 적절하게 처리하십시오 .연마제 워터 제트는 절단에 사용되는 물과 캐처 탱크에 축적되는 고체 물질의 두 가지 유형의 폐기물을 생성한다 .석류석 연마제 자체는 불활성이지만 절단되는 재료로부터 침전 된 폐기물은 특별한 취급이 필요할 수있다 .

연마제 워터제트 절단에서 석류석 입자는 고압 수로 가속되어 연마재의 잔유물을 생성하고 절단 된 재료로

부터 입자를 침식한다 .결국 ,이 잔여 슬러지는 캐처 탱크 바닥에 침전되고 처리를 위해 제거되어야 할 때까지 축적된다 .이 슬러지의 재료 구성에 따라 다양한 처분 제약이 다양한 현지 및 연방 규정에 강요될 것이다 .예를 들어 ,납 또는 방사성 금속과 같은 독성 물질을 절단 할 때 이러한 유형의 오염된 물과 슬러지를 안전하게 처분하기위한 적절한 조치는 철저히 지켜 져야 한다 .하수 처리 또는 수처리 요구 사항과 적절한 슬러지 처리 절차에 대해서는 해당 지역 유틸리티 회사에 항상 문의하십시오 .

적절한 샵 환기

작업장의 적절한 통풍은 가스 ,증기 및 매연의 누출을 방지하는 데 도움이 된다 .본 기기에는 샵의 주변 온도와 탱크 자체의 물 온도에 따라 증발 할 물이 들어 있다 .샵의 다른 장비에 미치는 영향을 줄이려면 샵에서 적절한 환기를 유지해야 한다 .또한 ,수중의 일부 물질 (특히 알루미늄 입자 )은 물에서 수소를 생성하는것으로 알려져 있다 .

알루미늄을 자르면 탱크의 미립자가 물과 반응하여 수소가 생성된다 .일반적으로 수소는 표면에 거품을일으켜 무해한 저농도로 샵으로 빠져 든다 .

장비 근처에 점화원 (예를 들어 화염 또는 정전기 방전 )이 없어야 한다 .

알루미늄 가공시 수소 버블을 관찰하십시오 .많은 알루미늄을 자르면 제거 된 재료로 알루미늄 분말을 만든다 .이 분말는 가닛과 함께 탱크 바닥에 쌓일 것이다 .그후에 알루미늄은 물과 반응하여 공정에서 수소 가스를 방출한다 .정기적으로 많은 알루미늄을 자르면 이는 고려해야 할 사항이다 .

기계 근처에서 흡연을 허용하지 마십시오 .장비 근처에 점화원 (예를 들어 화염 또는 정전기 방전 )이 없어야한다 .장비 근처에 인화성 물질을 보관하지 마십시오 .티타늄과 같은 스파크를 발생시키는 재료를 절단할때 특히 조심하십시오 .이는 탱크 내에 가스를 점화시킬 수 있다 .

장비 안전 기능연마제 워터제트는 몇 가지 기본 안전 기능을 제공한다 .

과압 방지

작동 중에 과압 상태를 방지하기 위해 펌프 압력을 모니터링한다 .펌프가 공장 설정 최대 압력 한계를 초과하면 안전 릴리프 밸브가 작동하여 펌프 장치가 작동 중지된다 .

전기 보호

장비 컨트롤러에는 단락 회로 ,과전류 및 펌프 모터에 대한 과열 보호 기능이 있다 .

전원 분리 /비상 정지 (Emergency Machine Off-EMO)전기 분리 /비상 정지 (EMO)스위치는 장비에서 주 AC전원을 제거하는 데 사용된다 .기계를 전원 공급 장치에서 분리하려면 항상 주 AC전원 공급 장치 코드를 전원 공급 장치 콘센트에서 분리하십시오 .

안전 뚜껑

장비의 뚜껑에는 뚜껑을 열었을 때 워터제트 작동을 방지하기 위해 안전 연동 장치가 설계되어 있다 .

14 401510B-KO

15401510B-KO

안전 주석다음 안전 표시 단어 패널 및 통보가 이 설명서 및 기타 설명서에 나타날 수 있다 .각각은 위험을 피하기 위해안전 문제 식별 및 권장 조치를 제공한다 .조심하십시오 !부상이나 장비 손상을 방지하기 위해 권장되는 안전 조치 및 주의 사항을 따르십시오 .

피하지 않을 경우 사망이나 심각한 부상을 초래할 수있는 위험한 상황을 나타냅니다 .

피하지 않을 경우 경미하거나 보통의 부상을 초래할 수있는 위험한 상황을 나타냅니다 .

통보재산 손해로만 주는 물리적 부상과 관련되지 않는 관행을 처리하는 데 사용된다 .

노트 : 보충 정보를 제공하거나 포인트를 강조하거나더 쉽게 작동하도록 팁을 제공하는 데 사용된다 .

401510B-KO

중요한 안전 정보기계 안전 라벨안전 주의사항소음 방출 예방 조치모든 부상을 치료할 때 조심한다.롯크 아웃/태그 아웃장비 접지 요구 사항폭발성 분위기 주의 사항폐기물 처리적절한 샵 환기

장비 안전 기능과압 방지전기 보호전원 분리/ 비상 정지 (Emergency Machine Off-EMO)안전 뚜껑

안전 주석