16
RIGHT ANGLE DIE GRINDER Model 45YY31
RIGHT ANGLE
DIE GRINDER
Model 45YY31
GE
TT
ING
STA
RT
ED
OP
ER
AT
ION
OPERATING INSTRUCTIONS
REVIEW THIS ENTIRE MANUAL BEFORE OPERATING YOUR AIR TOOL. .
BEFORE MOUNTING ACCESSORIES and before placing tool in service, check the
free running spindle speed with 90 PSI at the tool inlet. Periodically check the tool’s
free speed. .
ALWAYS WEAR APPROVED EYE PROTECTION. Use a dust mask if the operation
creates dust. .
PROTECT YOURSELF FROM NOISE. Noise levels vary with work surface. If noise
level is high, wear ear protectors. .
WEAR GLOVES AND PROTECTIVE CLOTHING to avoid injuries caused by chips
or pieces, malfunctioning attachments, or improperly clamped work. .
NEVER USE THIS AIR TOOL AT AIR PRESSURE ABOVE 90 PSI AT TOOL INLET.
THIS IS AN UNGOVERNED TOOL AND ITS FREE SPEED WILL INCREASE IN
PROPORTION TO ANY INCREASE IN AIR PRESSURE ABOVE 90 PSI. Control air
pressure with a reliable automatic air regulator. Periodically monitor air pressure
at tool’s air inlet while tool is running free speed. .
USE ONLY ACCESSORIES with R.P.M. (speed) rating AT or ABOVE the ACTUAL
free speed of the air tool. THE RATED FREE RUNNING SPEED OF THIS TOOL is
20,000 R.P.M. .
DISCONNECT TOOL FROM AIR SUPPLY BEFORE CHANGING OR INSPECTING
ACCESSORIES. Do not perform service work on tool while connected to an air
supply. .
IF A SUDDEN CHANGE OCCURS in the feel (vibration level) or sound (pitch) of the
unit, the tool should be IMMEDIATELY TURNED OFF and the work head inspected
for damage. Do not use cracked or chipped wheels, discs, wire brushes, mounted
stones, etc. .
HANDLE THE TOOL SAFELY. Do not carry the tool with a finger on or near the
throttle while the tool is connected to an air supply. Do not carry the die grinder
by the hose. Protect the hose from heat and sharp objects. .
WHEN NOT IN USE, DISCONNECT TOOL FROM AIR SUPPLY to prevent accidental
or unauthorized use in the absence of the operator. .
KEEP VISITORS AT A SAFE DISTANCE and out of line with the tool’s work head
and work surface. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
ModelFree
Speed(RPM)
ColletSize
(Inch)
Horsepower(HP)
AirInlet
(NPT)
HoseSize
(Inch)
Average CFM@ 15-secRun Time
Length(Inch)
Weight(Lbs)
45YY31 20,000 1/4” 0.4 1/4” 3/8” 3 6 1.1
Right Angle Die Grinder
GE
TT
ING
STA
RT
ED
OP
ER
AT
ION
45YY31Owner’s Manual
Right Angle Die Grinder
Speedaire® Operating Instructions and Parts Manual45YY31
Right Angle Die Grinder
Speedaire® Operating Instructions and Parts Manual45YY31
Right Angle Die Grinder
Speedaire® Operating Instructions and Parts Manual45YY31
Right Angle Die GrinderFor Repair Parts, call 1-800-323-0620
Parts List
IndexNo.
PartNo. Description
1.2.3.4.5.6.7.8.9.
10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.
2005.46023300740053008111050153027707470734014.3601460047036401130127055301470356008
HousingTrigger SpringTrigger StemO-RingTrigger BodyThrottle AssemblyRollpinHose AdapterExhaust DuctValve PlugO-RingMotor Retaining RingBearingRear End PlateRotor Vane (4)RotorCylinderRotor Spacer (when req’d)Front End PlateBearing
21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.
314030246016702150142012.460556002314180156015306330663061801140005030
Bevel PinionRetainerRetaining RingLocknutRollpin (2)Angle Head HousingGrease FittingBearingBevel GearDust ShieldBowed Snap RingColletKeyCollet NutWrench (2) (not shown)O-RingScreen (not shown)
45YY31
Right Angle Die Grinder
Speedaire® Operating Instructions and Parts Manual
45YY31
45YY31
Amoladora de Trouqueles Áugulo Recto
Speedaire® Instrucciones operativas y manual de partes
Parts List
2005.46023300740053008111050153027707470734014.3601460047036401130127055301470356008
IndiceNo.
ParteNo.Descripción
1.2.3.4.5.6.7.8.9.
10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.
21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.
314030246016702150142012.460556002314180156015306330663061801140005030
Amoladora Angular de TroquelesPara partes de repuesto, llame al 1-800-323-0620
45YY31 Amoladora de Trouqueles Áugulo RectoM
AN
TE
NIM
IEN
TO
/R
EP
AR
AC
ION
45YY31ID
EN
TIF
ICA
CIO
ND
E P
RO
BL
EM
AS
Speedaire® Instrucciones operativas y manual de partes
Amoladora de Trouqueles Áugulo Recto
Speedaire® Instrucciones operativas y manual de partes45YY31M
ON
TA
JE
/IN
STA
LA
CIO
N
Amoladora de Trouqueles Áugulo Recto
Amoladora de Trouqueles Áugulo Recto
Speedaire® Instrucciones operativas y manual de partes45YY31
SE
GU
RID
AD
/E
SP
EC
IFIC
AC
ION
ES
Modelos
Velocidadlibre
(RPM)
Tamanodel colector(pulgadas)
Polencia encaballos defuerza (HP)
Conducto deentrada deaire (NPT)
Dimensionesle la
mangueraire(pulgadas)
PCM promedio@ 15 segundos
operarLongitud
(pulgadas)Peso(Lbs)
45YY3120,000 1/4”0.4 1/4”3/8”361.1
Amoladora Trouqueles de Áugulo Recto
PA
RA
CO
ME
NZ
AR
OP
ER
AC
ION
45YY31Manual de instrucción
OPERAR INSTRUCCIONES
20,000
20,000
MA
NT
EN
IMIE
NT
O /
RE
PA
RA
CIO
NID
EN
TIF
ICA
CIO
ND
E P
RO
BL
EM
AS
MO
NTA
JE
/IN
STA
LA
CIO
NS
EG
UR
IDA
D /
ES
PE
CIF
ICA
CIO
NE
SP
AR
A C
OM
EN
ZA
RO
PE
RA
CIO
N
AMOLADORA DE TROUQUELES
ÁUGULO RECTO
Modelo 45YY31
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de PartesES
