+ All Categories
Home > Documents > 46194484 Kalevala in Finnish

46194484 Kalevala in Finnish

Date post: 07-Nov-2014
Category:
Upload: timi-udv
View: 138 times
Download: 39 times
Share this document with a friend
Description:
-

If you can't read please download the document

Transcript

This is the national epic of Finland, in Finnish. ENSIMMINEN RUNO Mieleni minun t ekevi, aivoni ajattelevi lhteni laulamahan, saa'ani sanelemahan, sukuvirtt suoltama han, lajivirtt laulamahan. Sanat suussani sulavat, puhe'et putoelevat, kielelleni kerkivt, hampahilleni hajoovat. Veli kulta, veikkoseni, kaunis kasvinkumppalini! Lhe nyt kanssa laulamahan, saa kera sanelemahan yhtehen yhyttymme, kahta'alta kytymm e! Harvoin yhtehen yhymme, saamme toinen toisihimme nill raukoilla rajoilla, poloi silla Pohjan mailla. Lykmme ksi ktehen, sormet sormien lomahan, lauloaksemme hyvi, pa rahia pannaksemme, kuulla noien kultaisien, tiet mielitehtoisien, nuorisossa nous evassa, kansassa kasuavassa: noita saamia sanoja, virsi virittmi vylt vanhan Vinmisen lta ahjon Ilmarisen, pst kalvan Kaukomielen, Joukahaisen jousen tiest, Pohjan peltoj en perilt, Kalevalan kankahilta. Niit' ennen isoni lauloi kirvesvartta vuollessan sa; niit itini opetti vtessns vrttint, minun lasna lattialla eess polven pyriess, na pahaisna, piimsuuna pikkaraisna. Sampo ei puuttunut sanoja eik Louhi luottehia: vanheni sanoihin sampo, katoi Louhi luottehisin, virsihin Vipunen kuoli, Lemmin kinen leikkilihin. Viel' on muitaki sanoja, ongelmoita oppimia: tieohesta tempomia , kanervoista katkomia, risukoista riipomia, vesoista vetelemi, pst heinn hieromia, r aitiolta ratkomia, paimenessa kyessni, lasna karjanlaitumilla, metisill mtthill, kulta isilla kunnahilla, mustan Muurikin jless, Kimmon kirjavan keralla. Vilu mulle virt t virkkoi, sae saatteli runoja. Virtt toista tuulet toivat, meren aaltoset ajoivat . Linnut liitteli sanoja, puien latvat lausehia. Ne min kerlle krin, sovittelin somm elolle. Kern pistin kelkkahani, sommelon rekoseheni; ve'in kelkalla kotihin, reko sella riihen luoksi; panin aitan parven phn vaskisehen vakkasehen. Viikon on virten i vilussa, kauan kaihossa sijaisnut. Venk vilusta virret, lapan laulut pakkasesta, tuon tupahan vakkaseni, rasian rahin nenhn, alle kuulun kurkihirren, alle kaunihi n katoksen, aukaisen sanaisen arkun, virsilippahan viritn, kerittelen pn kerlt, suori n solmun sommelolta? Niin laulan hyvnki virren, kaunihinki kalkuttelen ruoalta ru kihiselta, oluelta ohraiselta. Kun ei tuotane olutta, tarittane taarivett,

laulan suulta laihemmalta, vetoselta vierettelen tmn iltamme iloksi, pivn kuulun kun niaksi, vaiko huomenen huviksi, uuen aamun alkeheksi. Noin kuulin saneltavaksi, tiesin virtt tehtvksi: yksin meill yt tulevat, yksin pivt valkeavat; yksin syntyi Vin , ilmestyi ikirunoja kapehesta kantajasta, Ilmattaresta emosta. Olipa impi, ilma n tytt, kave luonnotar korea. Piti viikoista pyhyytt, in kaiken impeytt ilman pitkil l pihoilla, tasaisilla tanterilla. Ikvystyi aikojansa, ouostui elmtns, aina yksin olle ssansa, impen elessns ilman pitkill pihoilla, avaroilla autioilla. Jop' on astuiksen alemma, laskeusi lainehille, meren selvlle sellle, ulapalle aukealle. Tuli suuri t uulen puuska, ist vihainen ilma; meren kuohuille kohotti, lainehille laikahutti. T uuli neitt tuuitteli, aalto impe ajeli ympri seln sinisen, lakkipien lainehien: tuuli tuuli kohtuiseksi, meri paksuksi panevi. Kantoi kohtua kovoa, vatsantytt vaikeata vuotta seitsemn satoa, yheksn yrn ike; eik synny syntyminen, luovu luomatoin siki. Vi eri impi veen emona. Uipi it, uipi lnnet, uipi luotehet, etelt, uipi kaikki ilman r annat tuskissa tulisen synnyn, vatsanvaivoissa kovissa; eik synny syntyminen, luo vu luomatoin siki. Itke hyryttelevi; sanan virkkoi, noin nimesi: "Voi poloinen, piv ini, lapsi kurja, kulkuani! Jo olen joutunut johonki: ikseni ilman alle, tuulen tu uiteltavaksi, aaltojen ajeltavaksi nill vljill vesill, lake'illa lainehilla! "Parempi olisi ollut ilman impen ele, kuin on nyt tt nyky vierhell veen emona: vilu tll' on seni, vaiva vrjtellkseni, aalloissa asuakseni, veess vieriellkseni. "Oi Ukko, ylijuma la, ilman kaiken kannattaja! Tule tnne tarvittaissa, ky tnne kutsuttaessa! Pst piika p intehest, vaimo vatsanvntehest! Ky pian, vlehen jou'u, vlehemmin tarvitahan!" Kului ai oa vhisen, pirahteli pikkaraisen. Tuli sotka, suora lintu; lente lekuttelevi etsien pesn sijoa, asuinmaata arvaellen. Lenti it, lenti lnnet, lenti luotehet, etelt. Ei ly tiloa tuota, paikkoa pahintakana, kuhun laatisi pesns, ottaisi olosijansa. Liitel evi, laatelevi; arvelee, ajattelevi:

"Teenk tuulehen tupani, aalloillen asuinsijani? Tuuli kaatavi tupasen, aalto vie asuinsijani." Niin silloin ve'en emonen, veen emonen, ilman impi, nosti polvea m erest, lapaluuta lainehesta sotkalle pesn sijaksi, asuinmaaksi armahaksi. Tuo sotk a, sorea lintu, liiteleikse, laateleikse. Keksi polven veen emosen sinervisell sell l; luuli heinmtthksi, tuoreheksi turpeheksi. Lentelevi, liitelevi, phn polven laskeuv Siihen laativi pesns, muni kultaiset munansa: kuusi kultaista munoa, rautamunan se itsemnnen. Alkoi hautoa munia, pt polven lmmitell. Hautoi pivn, hautoi toisen, hautoi hta kolmannenki. Jopa tuosta veen emonen, veen emonen, ilman impi, tuntevi tulis tuvaksi, hipins hiiltyvksi; luuli polvensa palavan, kaikki suonensa sulavan. Vavahu tti polveansa, jrkytti jsenins: munat vierhti vetehen, meren aaltohon ajaikse; karska hti munat muruiksi, katkieli kappaleiksi. Ei munat mutahan joua, siepalehet veen sekahan. Muuttuivat murut hyviksi, kappalehet kaunoisiksi: munasen alainen puol i alaiseksi maaemksi, munasen ylinen puoli yliseksi taivahaksi; ylpuoli ruskeaista pi vseksi paistamahan, ylpuoli valkeaista, se kuuksi kumottamahan; mi munassa kirjava ista, ne thiksi taivahalle, mi munassa mustukaista, nep ilman pilviliksi. Ajat eell ehen menevt, vuoet tuota tuonnemmaksi uuen pivn paistaessa, uuen kuun kumottaessa. Aina uipi veen emonen, veen emonen, ilman impi, noilla vienoilla vesill, utuisill a lainehilla, eessns vesi vetel, takanansa taivas selv. Jo vuonna yheksnten, kymmenent en kesn nosti ptns merest, kohottavi kokkoansa. Alkoi luoa luomiansa, saautella saami a selvll meren selll, ulapalla aukealla. Kussa ktt knnhytti, siihen niemet siivoeli; a pohjasi jalalla, kalahauat kaivaeli; kussa ilman kuplistihe, siihen syverit syv enti. Kylin maahan kntelihe: siihen sai silet rannat; jaloin maahan kntelihe: siihen loi lohiapajat; p'in ptyi maata vasten: siihen laitteli lahelmat. Ui siit ulomma maa sta, seisattelihe sellle: luopi luotoja merehen, kasvatti salakaria laivan laskem asijaksi, merimiesten pn menoksi. Jo oli saaret siivottuna, luotu luotoset merehen , ilman pielet pistettyn, maat ja manteret sanottu,

kirjattu kivihin kirjat, veetty viivat kallioihin. Viel' ei synny Vinminen, ilmau i kirunoja. Vaka vanha Vinminen kulki itins kohussa kolmekymment kese, yhen verran talvi ki, noilla vienoilla vesill, utuisilla lainehilla. Arvelee, ajattelevi, miten oll a, kuin ele pimess piilossansa, asunnossa ahtahassa, kuss' ei konsa kuuta nhnyt eik pi ve havainnut. Sanovi sanalla tuolla, lausui tuolla lausehella: "Kuu, kerit, pivyt, pst, otava, yh opeta miest ouoilta ovilta, verjilt vierahilta, nilt pienilt pesilt lta ahtahilta! Saata maalle matkamiest, ilmoillen inehmon lasta, kuuta taivon kat somahan, pive ihoamahan, otavaista oppimahan, thti thymhn!" Kun ei kuu kerittnynn e pstnynn, ouosteli aikojansa, tuskastui elmtns: liikahutti linnan portin sormella nime lukon luisen luikahutti vasemmalla varpahalla; tuli kynsin kynnykselt, polvin po rstuan ovelta. Siit suistui suin merehen, ksin kntyi lainehesen; jpi mies meren varaha n, uros aaltojen sekahan. Virui siell viisi vuotta, sek viisi jotta kuusi, vuotta seitsemn, kaheksan. Seisottui sellle viimein, niemelle nimettmlle, manterelle puutto malle. Polvin maasta ponnistihe, ksivarsin knnltihe. Nousi kuuta katsomahan, pive ihoa mahan, otavaista oppimahan, thti thymhn. Se oli synty Vinmisen, rotu rohkean runojan hesta kantajasta, Ilmattaresta emosta. TOINEN RUNO Nousi siit Vinminen jalan kahen k ankahalle saarehen selllisehen, manterehen puuttomahan. Viipyi siit vuotta monta, aina eellehen eleli saaressa sanattomassa, manteressa puuttomassa. Arvelee, ajat televi, pitkin ptns pitvi: kenp maita kylvmhn, toukoja tihittmhn? Pellervoinen, p , Sampsa poika pikkarainen, sep' on maita kylvmhn, toukoja tihittmhn! Kylvi maita kyyh teli, kylvi maita, kylvi soita, kylvi auhtoja ahoja, panettavi paasikoita. Met ky lvi mnnikiksi, kummut kylvi kuusikoiksi, kankahat kanervikoiksi, notkot nuoriksi v esoiksi. Noromaille koivut kylvi, lept maille leyhke'ille,

tuomet kylvi tuorehille, raiat maille raikkahille, pihlajat pyhille maille, paju t maille paisuville, katajat karuille maille, tammet virran vieremille. Lksi puut ylenemhn, vesat nuoret nousemahan. Kasvoi kuuset kukkalatvat, lautui lakkapt petjt. N ousi koivupuut noroilla, lept mailla leyhke'ill, tuomet mailla tuorehilla, katajat karuilla mailla, katajahan kaunis marja, tuomehen hyv he'elm. Vaka vanha Vinminen kvi tuota katsomahan Sampsan siemenen aloa, Pellervoisen kylvmi. Nki puut ylenneheksi, vesat nuoret nousneheksi; yks' on tammi taimimatta, juurtumatta puu Jumalan. He itti herjan valloillensa, olevillen onnillensa; vuotti viel yt kolme, saman verran piviki. Kvi siit katsomahan viikon pst viimeistki: ei ole tammi kasvanunna, juurtunun puu Jumalan. Niin nkevi nelj neitt, viisi veen on morsianta. Ne oli nurmen niitnnss, k astekorren katkonnassa nenss utuisen niemen, pss saaren terhenisen; mink' on niitti, sen haravoi, kaikki karhille veteli. Tulipa merest Tursas, uros aalloista yleni. Tunki heinset tulehen, ilmivalkean vkehen; ne kaikki poroksi poltti, kypeniksi kyy etteli. Tuli tuhkia ljnen, koko kuivia poroja. Saip' on siihen lemmen lehti, lemme n lehti, tammen terho, josta kasvoi kaunis taimi, yleni vihanta virpi; nousi maa sta mansikkaisna, kasvoi kaksihaarukkaisna. Ojenteli oksiansa, levitteli lehvins. Latva tytti taivahalle, lehvt ilmoille levisi: pitti pilvet juoksemasta, hattarat h asertamasta, pivn peitti paistamasta, kuuhuen kumottamasta. Silloin vanha Vinminen ar velee, ajattelevi: oisko tammen taittajata, puun sorean sortajata? Ikv inehmon oll a, kamala kalojen uia ilman pivn paistamatta, kuuhuen kumottamatta. Ei ole sit uros ta eik miest urheata, joka taisi tammen kaata, satalatvan langettoa. Siit vanha Vinmin en itse tuon sanoiksi virkki: "Kave iti, kantajani, luonnotar, ylentjni! Laitapa ve 'en vke veess on vke paljo tm tammi taittamahan, puu paha hvittmhn eest pivn pa lt kuun kumottavaisen!" Nousipa merest miesi, uros aallosta yleni. Ei tuo ollut su uren suuri eik aivan pienen pieni: miehen peukalon pituinen, vaimon vaaksan korke uinen. Vaski- oli hattu hartioilla, vaskisaappahat jalassa,

vaskikintahat kess, vaskikirjat kintahissa, vaskivyhyt vylle vytty, vaskikirves vyn ta kana: varsi peukalon pituinen, ter kynnen korkeuinen. Vaka vanha Vinminen arvelee, a jattelevi: on miesi nkemins, uros silmnluontiansa, pystyn peukalon pituinen, hrn kynne n korkunainen! Siit tuon sanoiksi virkki, itse lausui, noin nimesi: "Mi sin olet m iehisi, ku, kurja, urohiasi? Vhn kuollutta parempi, katonutta kaunihimpi!" Sanoi pi kku mies merest, uros aallon vastaeli: "Olen mie mokoma miesi, uros pieni, veen vk e. Tulin tammen taittamahan, puun murskan murentamahan." Vaka vanha Vinminen itse tu on sanoiksi virkki: "Ei liene sinua luotu, eip luotu eik suotu ison tammen taittaj aksi, puun kamalan kaatajaksi." Sai toki sanoneheksi; katsahtavi viel kerran: nki miehen muuttunehen, uuistunehen urohon! Jalka maassa teutaroivi, phyt pilvi pitvi; p arta on eess polven pll, hivus kannoilla takana; sylt oli silmien vlitse, sylt housut ahkehesta, puoltatoista polven pst, kahta kaation rajasta. Hivelevi kirvestns, tahkai si tasatere kuutehen kovasimehen, seitsemhn sieran phn. Astua lykyttelevi, ky kullero elevi lave'illa lahkehilla, leve'ill liehuimilla. Astui kerran keikahutti hienois elle hietikolle, astui toisen torkahutti maalle maksankarvaiselle, kolmannenki k oikahutti juurelle tulisen tammen. Iski puuta kirvehell, tarpaisi tasaterll. Iski k erran, iski toisen, kohta kolmannen yritti; tuli tuiski kirvehest, panu tammesta pakeni: tahtoi tammi kallistua, lysmy rutimoraita. Niin kerralla kolmannella jopa ruhtoa rutimoraian, satalatvan Tyven tynnytti ithn, latvan lehvt suurehen suvehen, oksat taisi tammen kaata, lasketella. laski luotehesen, puolin pohjosehen.

Kenp siit oksan otti, se otti ikuisen onnen; kenp siit latvan taittoi, se taittoi ik uisen taian; kenp lehvn leikkaeli, se leikkoi ikuisen lemmen. Mi oli lastuja piran nut, plhellyt plkreit selvlle meren sellle, lake'ille lainehille, noita tuuli tuuittel , meren likk likytteli venosina veen selll, laivasina lainehilla. Kantoi tuuli Pohjol ahan. Pohjan piika pikkarainen huntujahan huuhtelevi, virutteli vaattehia rannal la vesikivell pitkn niemyen nenss. Nki lastun lainehilla; tuon kokosi konttihinsa,

kantoi kontilla kotihin, pitkkielell piha'an, teh noian nuoliansa, ampujan asehians a. Kun oli tammi taittununna, kaatununna puu katala, psi pivt paistamahan, psi kuut ku mottamahan, pilvet pitkin juoksemahan, taivon kaaret kaartamahan nenhn utuisen nie men, phn saaren terhenisen. Siit' alkoi salot silota, metst mielin kasvaella, lehtip uuhun, ruohomaahan, linnut puuhun laulamahan, rastahat iloitsemahan, kki pll kukkuma han. Kasvoi maahan marjanvarret, kukat kultaiset keolle; ruohot kasvoi kaikenlai set, monenmuotoiset sikesi. Ohra on yksin nousematta, touko kallis kasvamatta. S iit vanha Vinminen astuvi, ajattelevi rannalla seln sinisen, ve'en vankan vieremill. L ti kuusia jyvi, seitsemi siemeni rannalta merelliselt, hienoiselta hietiklt; ktki n' asehen, koipehen kesoravan. Lksi maata kylvmhn, siement sirottamahan vierehen Kalevan kaivon, Osmon pellon penkerehen. Tirskuipa tiainen puusta: "Eip nouse Osmon ohra, ei kasva Kalevan kaura ilman maan alistamatta, ilman kasken kaatamatta, tuon tu lella polttamatta." Vaka vanha Vinminen teetti kirvehen tervn. Siit kaatoi kasken suur en, mahottoman maan alisti. Kaikki sorti puut soreat; yhen jtti koivahaisen lintu jen leposijaksi, kksen kukuntapuuksi. Lenti kokko halki taivon, lintunen ylitse il man. Tuli tuota katsomahan: "Miksip on tuo jtetty koivahainen kaatamatta, puu sore a sortamatta?" Sanoi vanha Vinminen: "Siksip on tuo jtetty: lintujen lepemiksi, kokon ilman istumiksi." Sanoi kokko, ilman lintu: "Hyvinp sinki laait: heitit koivun kas vamahan, puun sorean seisomahan linnuille lepemiksi, itselleni istumiksi." Tulta iski ilman lintu, valahutti valkeaista. Pohjaistuuli kasken poltti, koillinen ko vin porotti: poltti kaikki puut poroksi, kypeniksi kyyetteli. Siit vanha Vinminen ot ti kuusia jyvi, seitsemi siemeni yhen n'n nahkasesta, koivesta kesoravan, keskrpn k Lksi maata kylvmhn, siement sirottamahan. Itse tuon sanoiksi virkki: "Min kylvn kyyht en Luojan sormien lomitse, ken kautta kaikkivallan tlle maalle kasvavalle, ahollen ylenevlle. "Akka manteren-alainen, mannun eukko, maan emnt! Pane nyt turve tunkema han, maa vkev vntmhn!

Eip' on maa vke puutu sin ilmoisna ikn, kun lie armo antajista, lupa luonnon tyttrist. "Nouse, maa, makoamasta, Luojan nurmi, nukkumasta! Pane korret korttumahan sek va rret varttumahan! Tuhansin neni nosta, saoin haaroja hajota kynnstni, kylvstni, varsi n vaivani nst! "Oi Ukko, ylijumala tahi taatto taivahinen, vallan pilviss pitj, hattar ojen hallitsija! Pi pilviss kerjt, sekehiss neuvot selvt! It ist pilvi, nosta lonka esta, toiset lnnest lhet, etelst ennttele! Vihmo vett taivosesta, mett pilvist piro ille nouseville, touoille tohiseville!" Tuo Ukko, ylijumala, taatto taivon valti ainen, piti pilviss kerjt, sekehiss neuvot selvt. Itti ist pilven, nosti longan luote ta, toisen lnnest lhetti, etelst enntteli; syrjin yhtehen syssi, lomituksin loukahutti Vihmoi vett taivosesta, mett pilvist pirotti orahille kasvaville, touoille tohisev ille. Nousipa oras okinen, kannonkarvainen yleni maasta pellon pehmest, Vinmisen raat amasta. Jopa tuosta toisna pn, kahen, kolmen yn perst, viikon pst viimeistki vaka v nen kvi tuota katsomahan kyntns, kylvns, varsin vaivansa nk: kasvoi ohra mielt my ella taholla, korret kolmisolmuisena. Siin vanha Vinminen katseleikse, knteleikse. Nii n tuli kevtkknen, nki koivun kasvavaksi: "Miksip on tuo jtetty koivahainen kaatamatta? " Sanoi vanha Vinminen: "Siksip on tuo jtetty koivahainen kasvamahan: sinulle kukunta puuksi. Siin kukkuos, kknen, helkyttele, hietarinta, hoiloa, hopearinta, tinarinta, riukuttele! Kuku illoin, kuku aamuin, kerran keskipivllki, ihanoiksi ilmojani, mie luisiksi metsini, rahaisiksi rantojani, viljaisiksi vierini!" KOLMAS RUNO Vaka van ha Vinminen elelevi aikojansa noilla Vinln ahoilla, Kalevalan kankahilla. Laulelevi vi rsins, laulelevi, taitelevi. Lauloi pivt pksytysten, yhytysten yt saneli muinaisia mui teloita, noita syntyj syvi, joit' ei laula kaikki lapset, ymmrr yhet urohot tll inhall a ill, katovalla kannikalla. Kauas kuuluvi sanoma, ulos viestit vierhtvt Vinmisen lau nasta, urohon osoannasta. Viestit vierhti suvehen, sai sanomat Pohjolahan. Olipa nuori Joukahainen, laiha poika lappalainen.

Se kvi kylss kerran; kuuli kummia sanoja, lauluja laeltavaksi, parempia pantavaksi noilla Vinln ahoilla, Kalevalan kankahilla, kuin mit itseki tiesi, oli oppinut isolt a. Tuo tuosta kovin pahastui, kaiken aikansa kaehti Vinmist laulajaksi paremmaksi it sens. Jo tuli emonsa luoksi, luoksi valtavanhempansa. Lhteksens kkesi, tullaksensa toi votteli noille Vinln tuville kera Vinn voitteloille. Iso kielti poikoansa, iso kielti , emo epsi lhtemst Vinlhn kera Vinn voitteloille: "Siell silma lauletahan, lauleta itahan suin lumehen, pin vitihin, kourin ilmahan kovahan, ksin kntymttmksi, jaloin lii kumattomaksi." Sanoi nuori Joukahainen: "Hyvp isoni tieto, emoni siti parempi, oma tietoni ylinn. Jos tahon tasalle panna, miesten verroille vetit, itse laulan laulaj ani, sanelen sanelijani: laulan laulajan parahan pahimmaksi laulajaksi, jalkahan kiviset kengt, puksut puiset lantehille, kiviriipan rinnan plle, kiviharkon hartio ille, kivihintahat ktehen, phn paatisen kyprn." Siit lksi, ei totellut. Otti ruunansa ansa, jonka turpa tulta iski, skeni srivarret; valjasti tulisen ruunan korjan kultai sen etehen. Itse istuvi rekehen, kohennaikse korjahansa, iski virkkua vitsalla, heitti helmiruoskasella. Lksi virkku vieremhn, hevonen helettmhn. Ajoa suhuttelevi. Aj oi pivn, ajoi toisen, ajoi kohta kolmannenki. Jo pivn kolmantena ptyi Vinln ahoille alan kankahille. Vaka vanha Vinminen, tietj in-ikuinen, oli teittens ajaja, matkojensa mittelij noilla Vinln ahoilla, Kalevalan kankahilla. Tuli nuori Joukahainen, ajoi ti ell vastatusten: tarttui aisa aisan phn, rahe rahkehen takistui, lnget puuttui lnkilih n, vemmel vempelen nenhn. Siit siin seisotahan, seisotahan, mietithn... vesi vuoti vem pelest, usva aisoista usisi. Kysyi vanha Vinminen: "Kuit' olet sin sukua, kun tulit t uhmasti etehen, vastahan varattomasti? Sret lnget lnkpuiset, vesapuiset vempelehet, korjani pilastehiksi, rmksi re'en retukan!" Silloin nuori Joukahainen sanan virkko i, noin nimesi: "Mie olen nuori Joukahainen. Vaan sano oma sukusi: kuit' olet si n sukua, kuta, kurja, joukkioa?" Vaka vanha Vinminen jo tuossa nimittelihe. Sai siit sanoneheksi: "Kun liet nuori Joukahainen, veite syrjhn vhisen! Sie olet nuorempi minu a."

Silloin nuori Joukahainen sanan virkkoi, noin nimesi: "Vh on miehen nuoruuesta, nu oruuesta, vanhuuesta! Kumpi on tieolta parempi, muistannalta mahtavampi, sep' on tiell seisokahan, toinen tielt siirtykhn. Lienet vanha Vinminen, laulaja in-ikuinen, vetkamme laulamahan, saakamme sanelemahan, mies on miest oppimahan, toinen toista voittamahan!" Vaka vanha Vinminen sanan virkkoi, noin nimesi: "Mitp minusta onpi lau lajaksi, taitajaksi! Ain' olen aikani elellyt nill yksill ahoilla, kotipellon pient arilla kuunnellut kotikke. Vaan kuitenki kaikitenki sano korvin kuullakseni: mit si e enint tiet, yli muien ymmrtelet?" Sanoi nuori Joukahainen: "Tienp min jotaki! Sen on tien selvllehen, tajuelen tarkoillehen: reppn on liki lakea, liki lieska kiukoata. "Hyv on hylkehen ele, ve'en koiran viehkuroia: luotansa lohia sypi, sivultansa siik asia. "Siiall' on silet pellot, lohella laki tasainen. Hauki hallalla kutevi, kuo lasuu kovalla sll. Ahven arka, kyrmyniska sykysyt syvill uipi, kest kuivilla kutevi, rantasilla rapsehtivi. "Kun ei tuosta kyllin liene, viel tien muunki tieon, arvoan yhen asian: pohjola porolla kynti, etel emhevolla, takalappi tarvahalla. Tien puut Pisan mell, hongat Hornan kalliolla: pitkt on puut Pisan mell, hongat Hornan kalliol la. "Kolme on koskea kovoa, kolme jrve jaloa, kolme vuorta korkeata tmn ilman kannen alla: Hmehess' on Hllpyr, Kaatrakoski Karjalassa; ei ole Vuoksen voittanutta, yli kyn ytt Imatran." Sanoi vanha Vinminen: "Lapsen tieto, naisen muisti, ei ole partasuun u rohon eik miehen naisekkahan! Sano syntyj syvi, asioita ainoisia!" Se on nuori Jouk ahainen sanan virkkoi, noin nimesi: "Tien m tiaisen synnyn, tien linnuksi tiaisen, kyyn vihern krmeheksi, kiiskisen ve'en kalaksi. Rauan tien raukeaksi, mustan mullan muikeaksi, varin veen on vaikeaksi, tulen polttaman pahaksi. "Vesi on vanhin voi tehista, kosken kuohu katsehista, itse Luoja loitsijoista, Jumala parantajista. "Vuoresta on vetosen synty, tulen synty taivosesta, alku rauan ruostehesta, vask en kanta kalliosta. "Mts on mrk maita vanhin, paju puita ensimminen, hongan juuri huo nehia, paatonen patarania." Vaka vanha Vinminen itse tuon sanoiksi virkki:

"Muistatko mit enemmin, vain jo loppuivat lorusi?" Sanoi nuori Joukahainen: "Muis tan vielki vhisen! Muistanpa ajan mokoman, kun olin merta kyntmss, meren kolkot kuokki massa, kalahauat kaivamassa, synveet syventmss, lampiveet on laskemassa, met mylleritt s, louhet luomassa kokohon. "Viel' olin miesn kuuentena, seitsemnten urosna tt maata s aataessa, ilmoa suettaessa, ilman pielt pistmss, taivon kaarta kantamassa, kuuhutta kulettamassa, aurinkoa auttamassa, otavaa ojentamassa, taivoa thittmss." Sanoi vanha Vinminen: "Sen varsin valehtelitki! Ei sinua silloin nhty, kun on merta kynnettihin , meren kolkot kuokittihin, kalahauat kaivettihin, synveet syvennettihin, lampive et on laskettihin, met mylleritettihin, louhet luotihin kokohon. "Eik lie sinua nhty , ei lie nhty eik kuultu tt maata saataessa, ilmoa suettaessa, ilman pielt pistettiss, taivon kaarta kannettaissa, kuuhutta kuletettaissa, aurinkoa autettaissa, otavaa ojennettaissa, taivoa thitettiss." Se on nuori "Kun ei lie Oi on vanha Lhe miekan J oukahainen tuosta tuon sanoiksi virkki: minulla mielt, kysyn mielt miekaltani. Vinmin en, laulaja laveasuinen! mittelhn, kyp kalvan katselohon!"

Sanoi vanha Vinminen: "En noita pahoin pelnne miekkojasi, mielisi, tuuriasi, tuumiasi . Vaan kuitenki kaikitenki lhe en miekan mittelhn sinun kanssasi, katala, kerallasi , kehno raukka." Siin nuori Joukahainen murti suuta, vnti pt, murti mustoa haventa. It se tuon sanoiksi virkki: "Ken ei ky miekan mittelhn, lhe ei kalvan katselohon, sen m in siaksi laulan, alakrsksi asetan. Panen semmoiset urohot sen sikli, tuon tkli, sorra n sontatunkiohon, lvn nurkkahan nutistan." Siit suuttui Vinminen, siit suuttui ja hp Itse loihe laulamahan, sai itse sanelemahan: ei ole laulut lasten laulut, lasten laulut, naisten naurut, ne on partasuun urohon, joit' ei laula kaikki lapset ei k pojat puoletkana, kolmannetkana kosijat tll inhalla ill, katovalla kannikalla. Laul oi vanha Vinminen: jrvet likkyi, maa jrisi, vuoret vaskiset vapisi, paaet vahvat pauka hteli, kalliot kaheksi lenti, kivet rannoilla rakoili. Lauloi nuoren Joukahaisen : vesat lauloi vempelehen, pajupehkon lnkilihin, raiat rahkehen nenhn. Lauloi korjan kultalaian: lauloi lampihin haoiksi; lauloi ruoskan helmiletkun meren rantaruok osiksi; lauloi laukkipn hevosen kosken rannalle kiviksi.

Lauloi miekan kultakahvan salamoiksi taivahalle, siit jousen kirjavarren kaariksi vesien plle, siit nuolensa sulitut havukoiksi kiitviksi, siit koiran koukkuleuan, se n on maahan maakiviksi. Lakin lauloi miehen pst pilven pystyp kokaksi; lauloi kintaha t kest umpilammin lumpehiksi, siit haljakan sinisen hattaroiksi taivahalle, vylt ussa kan utuisen halki taivahan thiksi. Itsen lauloi Joukahaisen: lauloi suohon suonivi st, niittyhyn nivuslihoista, kankahasen kainaloista. Jo nyt nuori Joukahainen jop a tiesi jotta tunsi: tiesi tielle tullehensa, matkallen osannehensa voittelohon, laulelohon kera vanhan Vinmisen. Jaksoitteli jalkoansa: eip jaksa jalka nousta; tok i toistakin yritti: siin' oli kivinen kenk. Siit nuoren Joukahaisen jopa tuskaksi tulevi, lylemmksi lankeavi. Sanan virkkoi, noin nimesi: "Oi on viisas Vinminen, tietj -ikuinen! Pyrryt pyht sanasi, peryt lausehesi! Pst tst plkhst, tst seikasta s n makson, annan lunnahat lujimmat." Sanoi vanha Vinminen: "Niin mit minullen annat, jos pyrrn pyht sanani, perytn lauseheni, pstn siit plkhst, siit seikasta selit oukahainen: "Onp' on mulla kaarta kaksi, jousta kaksi kaunokaista; yks' on lymhn ri ve, toinen tarkka ammunnalle. Ota niist jompikumpi!" Sanoi vanha Vinminen: "Huoli en, hurja, jousistasi, en, katala, kaaristasi! On noita itsellniki joka sein seisotel tu, joka vaarnanen varottu: miehitt metsss kyvt, urohitta ulkotill." Lauloi nuoren Jou ahaisen, lauloi siitki syvemm. Sanoi nuori Joukahainen: "Onp' on mulla purtta kaks i, kaksi kaunoista venoa; yks' on kiistassa kepe, toinen paljo kannattava. Ota ni ist jompikumpi!" Sanoi vanha Vinminen: "Enp' on huoli pursistasi, venehistsi valita! On noita itsellniki joka tela tempaeltu, joka lahtema laottu, mik tuulella tukeva, mik vastasn menij." Lauloi nuoren Joukahaisen, lauloi siitki syvemm. Sanoi nuori Jouk ahainen: "On mulla oritta kaksi, kaksi kaunoista hepoa; yks' on juoksulle jalomp i, toinen raisu rahkehille. Ota niist jompikumpi!" Sanoi vanha Vinminen: "En huoli h evosiasi, sure en sukkajalkojasi! On noita itsellniki joka soimi solmieltu, joka tanhua taluttu: vesi selv selkluilla, rasvalampi lautasilla."

Lauloi nuoren Joukahaisen, lauloi siitki syvemm. Sanoi nuori Joukahainen: "Oi on v anha Vinminen! Pyrryt pyht sanasi, peryt lausehesi! Annan kultia kyprin, hope'ita hu tyen, isoni soasta saamat, taluttamat tappelosta." Sanoi vanha Vinminen: "En huoli h ope'itasi, kysy en, kurja, kultiasi! On noita itsellniki joka aitta ahtaeltu, jok a vakkanen varottu: ne on kullat kuun-ikuiset, pivn-polviset hopeat." Lauloi nuore n Joukahaisen, lauloi siitki syvemm. Sanoi nuori Joukahainen: "Oi on vanha Vinminen! Pst tst plkhst, tst seikasta selit! Annan aumani kotoiset, heitn hietapeltoseni i, itseni lunastimeksi." Sanoi vanha Vinminen: "En halaja aumojasi, herj, hietapelto jasi! On noita itsellniki, peltoja joka perll, aumoja joka aholla. Omat on paremmat pellot, omat aumat armahammat." Lauloi nuoren Joukahaisen, lauloi ainakin alemm a. Siit nuori Joukahainen toki viimein tuskastui, kun oli leuan liettehess, parran paikassa pahassa, suun on suossa, sammalissa, hampahin haon perss. Sanoi nuori Jo ukahainen: "Oi on viisas Vinminen, tietj in-ikuinen! Laula jo laulusi takaisin, heit v el heikko henki, laske tlt pois minua! Virta jo jalkoa vetvi, hiekka silmi hiovi. "Kun pyrrt pyht sanasi, luovuttelet luottehesi, annan Aino siskoseni, lainoan emoni lap sen sulle pirtin pyyhkijksi, lattian lakaisijaksi, hulikkojen huuhtojaksi, vaippo jen viruttajaksi, kutojaksi kultavaipan, mesileivn leipojaksi." Siit vanha Vinminen i hastui ikihyvksi, kun sai neion Joukahaisen vanhan pivns varaksi. Istuiksen ilokivel le, laulupaaelle paneikse. Lauloi kotvan, lauloi toisen, lauloi kotvan kolmannen ki: pyrti pois pyht sanansa, perin laski lausehensa. Psi nuori Joukahainen, psi leuan liettehest, parran paikasta pahasta, hevonen kosken kivest, reki rannalta haosta, ruoska rannan ruokosesta. Kohoeli korjahansa, reutoihe rekosehensa; lksi mielell p ahalla, symell synkell luoksi armahan emonsa, tyk valtavanhempansa. Ajoa karittelevi. Ajoi kummasti kotihin: rikki riihe'en rekens, aisat poikki portahasen. Alkoi iti arvaella, isonen sanan sanovi: "Suottapa rikoit rekesi, tahallasi aisan taitoit! Mitp kummasti kuletki, tulet tuhmasti kotihin?"

Tuossa nuori Joukahainen itke vetistelevi alla pin, pahoilla mielin, kaiken kallel la kyprin sek huulin hyypynyisin, nenn suulle langennuisen. Emo enntti kysy, vaivan nh nyt vaaitella: "Mit itket, poikueni, nuorna saamani, nureksit, olet huulin hyypyn yisin, nenn suulle langennuisen?" Sanoi nuori Joukahainen: "Oi on maammo, kantaja ni! Jo on syyt syntynynn, taikoja tapahtununna, syyt kyllin itkeni, taikoja nureksia ni! Tuot' itken tmn ikni, puhki polveni murehin: annoin Aino siskoseni, lupasin emo ni lapsen Vinmiselle varaksi, laulajalle puolisoksi, turvaksi tutisevalle, suojaksi sopenkululle." Emo kahta kmmentns hykersi molempiansa; sanan virkkoi, noin nimesi: "El itke, poikueni! Ei ole itkettvi, suuresti surettavia: tuota toivoin tuon ikni, puhki polveni halasin sukuhuni suurta miest, rotuhuni rohkeata, vvykseni Vinmist, laul ajata langokseni." Sisar nuoren Joukahaisen itse itkullen apeutui. Itki pivn, itki toisen poikkipuolin portahalla; itki suuresta surusta, apeasta miel'alasta. Sai emo sanelemahan: "Mit itket, Ainoseni, kun olet saava suuren sulhon, miehen kork ean kotihin ikkunoillen istujaksi, lautsoille lavertajaksi?" Tuon tytr sanoiksi v irkki: "Oi emoni, kantajani! Itkenp min jotaki: itken kassan kauneutta, tukan nuor en tuuheutta, hivuksien hienoutta, jos ne pienn peitethn, katetahan kasvavana. "Tuo tapa ikni itken, tuota pivn armautta, suloutta kuun komean, ihanuutta ilman kaiken, jos oisi nuorna jttminen, lapsena unohtaminen veikon veistotanterille, ison ikkun an aloille." Sanovi emo tytlle, lausui vanhin lapsellensa: "Mene, huima, huolines i, epkelpo, itkuinesi! Ei ole syyt synkisty, aihetta apeutua. Paistavi Jumalan piv mu uallaki maailmassa, ei isosi ikkunoilla, veikkosi verjn suulla. Mys on marjoja mell, ahomailla mansikoita poimia sinun poloisen ilmassa etempnki, ei aina ison ahoilla, veikon viertokankahilla." NELJS RUNO Tuopa Aino, neito nuori, sisar nuoren Jouka haisen, lksi luutoa lehosta, vastaksia varvikosta. Taittoi vastan taatollensa, to isen taittoi maammollensa, kokoeli kolmannenki verevlle veijollensa. Jo astui koh in kotia, lepikk leuhautti. Tuli vanha Vinminen; nki neitosen lehossa,

hienohelman heinikss. Sanan virkkoi, noin nimesi: "Elp muille, neiti nuori, kuin min ulle, neiti nuori, kanna kaulanhelmilit, rinnanristi rakenna, pane pt palmikolle, sio silkill hivusta!" Neiti tuon sanoiksi virkki: "En sinulle enk muille kanna rinnanr istilit, pt silkill sitaise. Huoli on haahen haljakoista, vehnn viploista valita; asun kaioissa sovissa, kasvan leivn kannikoissa tykn hyvn isoni, kanssa armahan emoni." R iisti ristin rinnaltansa, sormukset on sormestansa, helmet kaulasta karisti, pun alangat pns plt, jtti maalle maan hyviksi, lehtohon lehon hyviksi. Meni itkien kotihin kallotellen kartanolle. Iso istui ikkunalla, kirvesvartta kirjoavi: "Mit itket, tytt raukka, tytt raukka, neito nuori?" "Onpa syyt itkeni, vaivoja valittoani! Sit it ken, taattoseni, sit itken ja valitan: kirpoi risti rinnaltani, kaune vystni karisi , rinnalta hopearisti, vaskilangat vyni pst." Veljens verjn suulla vemmelpuuta veistel vi: "Mit itket, sisko raukka, sisko raukka, neito nuori?" "Onpa syyt itkeni, vaivoj a valittoani! Sit itken, veikko rukka, sit itken ja valitan: kirpoi sormus sormest ani, helmet kaulasta katosi, kullansormus sormestani, kaulasta hopeahelmet." Sis ko sillan korvasella vyt kullaista kutovi: "Mit itket, sisko raukka, sisko raukka, neito nuori?" "Onpa syyt itkijll, vaivoja vetistjll! Sit itken, sisko rukka, sit itke a valitan: kirpoi kullan kulmiltani, hopeat hivuksiltani, sinisilkit silmiltni, p unanauhat pni plt." Emo aitan portahalla kuoretta kokoelevi: "Mit itket, tytti raukka, tytt raukka, neito nuori?" "Oi on maammo, kantajani, oi emo, imettjni! Onp' on syi t synke'it, apeita ani pahoja! Sit itken, iti rukka, sit, maammoni, valitan: lksin luu toa lehosta, vastanpit varvikosta. Taitoin vastan taatolleni, toisen taitoin maamm olleni, kokoelin kolmannenki verevlle veijolleni. Aloin astua kotihin; astuinpa lp i ahosta: Osmoinen orosta virkkoi, Kalevainen kaskesmaalta: 'Elp muille, neiti ruk ka, kuin minulle, neiti rukka, kanna kaulanhelmilit, rinnanristi rakenna, pane pt palm ikolle, sio silkill hivusta!' "Riistin ristin rinnaltani, helmet kaulasta karisti n, sinilangat silmiltni, punalangat pni plt, heitin maalle maan hyviksi, lehtohon leho n hyviksi. Itse tuon sanoiksi virkin: 'En sinulle enk muille kanna rinnanristini, pt silkill sitaise.

Huoli en haahen haljakoista, vehnn viploista valita; asun kaioissa sovissa, kasva n leivn kannikoissa tykn hyvn isoni, kanssa armahan emoni.'" Emo tuon sanoiksi virkk i, lausui vanhin lapsellensa: "El itke, tyttreni, nuorna saamani, nureksi! Sy vuosi suloa voita: tulet muita vuolahampi; toinen sy sianlihoa: tulet muita sirkempi; k olmas kuorekokkaroita: tulet muita kaunihimpi. Astu aittahan melle aukaise parahi n aitta! Siell' on arkku arkun pll, lipas lippahan lomassa. Aukaise parahin arkku, kansi kirjo kimmahuta: siin' on kuusi kultavyt, seitsemn sinihamoista. Ne on Kuutta ren kutomat, Pivttren pttelemt. "Ennen neinn ollessani, impen elessni lksin marjah , alle vaaran vaapukkahan. Kuulin Kuuttaren kutovan, Pivttren kehrevn sinisen salon s ivulla, lehon lemmen liepehell. "Min luoksi luontelime, likelle lhentelime. Aloinpa anella noita, itse virkin ja sanelin: 'Anna, Kuutar, kultiasi, Pivtr, hope'itasi tl le tyhjlle tytlle, lapsellen anelijalle!' "Antoi Kuutar kultiansa, Pivtr hope'itansa. Min kullat kulmilleni, plleni hyvt hopeat! Tulin kukkana kotihin, ilona ison pihoil le. "Kannoin pivn, kannoin toisen. Jo pivn kolmantena riisuin kullat kulmiltani, pltn yvt hopeat, vein ne aittahan melle, panin arkun kannen alle: siit' on asti siell ol lut ajan kaiken katsomatta. "Sio nyt silkit silmillesi, kullat kulmille kohota, kaulahan helet helmet, kullanristit rinnoillesi! Pane paita palttinainen, liit lii nan-aivinainen, Hame verkainen vetise, senp' on plle silkkivyhyt, sukat sulkkuiset k oreat, kautokengt kaunokaiset! Psi kri palmikolle, silkkinauhoilla sitaise, sormet ku llansormuksihin, ket kullankrylihin! "Niin tulet tupahan tuolta, astut aitasta sislle sukukuntasi suloksi, koko heimon hempeksi: kulet kukkana kujilla, vaapukkaisena vaellat, ehompana entistsi, parempana muinaistasi." Sen emo sanoiksi virkki, senp ' on lausui lapsellensa. Ei tytr totellut tuota, ei kuullut emon sanoja; meni itk ien pihalle, kaihoellen kartanolle. Sanovi sanalla tuolla, lausui tuolla lausehe lla: "Miten on mieli miekkoisien, autuaallisten ajatus? Niinp' on mieli miekkois ien, autuaallisten ajatus, kuin on vellova vetonen eli aalto altahassa. Mitenp po loisten mieli, kuten allien ajatus? Niinp on poloisten mieli, niinp allien ajatus, kuin on hanki harjun alla, vesi kaivossa syvss.

"Usein nyt minun utuisen, use'in, utuisen lapsen, mieli kulkevi kulossa, vesakoi ssa viehkuroivi, nurmessa nuhaelevi, pensahassa piehtaroivi; mieli ei tervoa par empi, syn ei sytt valkeampi. "Parempi minun olisi, parempi olisi ollut syntymtt, kas vamatta, suureksi sukeumatta nille piville pahoille, ilmoille ilottomille. Oisin k uollut kuusiisn, kaonnut kaheksanisn, oisi en paljoa pitnyt: vaaksan palttinapaloa, p ikkaraisen pientaretta, emon itkua vhisen, ison vielki vhemmn, veikon ei vhekn." Itk itki toisen. Sai emo kyselemhn: "Mit itket, impi rukka, kuta, vaivainen, valitat?" "Sit itken, impi rukka, kaiken aikani valitan, kun annoit minun poloisen, oman l apsesi lupasit, kskit vanhalle varaksi, ikpuolelle iloksi, turvaksi tutisevalle, s uojaksi sopenkululle. Oisit ennen kskenynn alle aaltojen syvien sisareksi siikasil le, veikoksi ve'en kaloille! Parempi meress olla, alla aaltojen asua sisarena sii kasilla, veikkona ve'en kaloilla, kuin on vanhalla varana, turvana tutisijalla, sukkahansa suistujalla, karahkahan kaatujalla." Siit astui aittamelle, astui aitta han sislle. Aukaisi parahan arkun, kannen kirjo kimmahutti: lysi kuusi kultavyt, sei tsemn sinihametta; ne on pllens pukevi, varrellensa valmistavi. Pani kullat kulmille nsa, hopeat hivuksillensa, sinisilkit silmillens, punalangat pns plle. Lksi siit astu an ahon poikki, toisen pitkin; vieri soita, vieri maita, vieri synkki saloja. Its e lauloi mennessns, virkkoi vieriellessns: "Syntni tuimelevi, ptni kivistelevi. Eik tuimemmasti, kipemmsti kivist, jotta, koito, kuolisinki, katkeaisinki, katala, nilt s uurilta suruilta, ape'ilta miel'aloilta. "Jo oisi minulla aika nilt ilmoilta erit, aikani Manalle menn, ik tulla Tuonelahan: ei minua isoni itke, ei emo pane pahaksi , ei kastu sisaren kasvot, veikon silmt vett vuoa, vaikka vierisin vetehen, kaatui sin kalamerehen alle aaltojen syvien, plle mustien murien." Astui pivn, astui toisen . Pivnp kolmantena enntti meri etehen, ruokoranta vastahansa: tuohon yhyt yllttvi, pi ittelevi. Siin itki impi illan, kaikerteli kaiken yt rannalla vesikivell, laajalla la hen perll. Aamulla ani varahin katsoi tuonne niemen phn: kolme oli neitt niemen pss e on merta kylpemss! Aino neiti neljnneksi, vitsan varpa viienneksi!

Heitti paitansa pajulle, hamehensa haapaselle, sukkansa sulalle maalle, kenkns ves ikivelle, helmet hietarantaselle, sormukset somerikolle. Kivi oli kirjava selll, p aasi kullan paistavainen: kiistasi kivellen uia, tahtoi paaelle paeta. Sitte sin ne saatuansa asetaiksen istumahan kirjavaiselle kivelle, paistavalle paaterelle: kilahti kivi vetehen, paasi pohjahan pakeni, neitonen kiven keralla, Aino paaen palleassa. Siihenp kana katosi, siihen kuoli impi rukka. Sanoi kerran kuollessan sa, virkki viel vierressns: "Menin merta kylpemhn, sainp' on uimahan sellle; sinne m, ana, katosin, lintu, kuolin liian surman: elkhn minun isoni sin ilmoisna ikn vetk ve'e kaloja tlt suurelta sellt! "Lksin rannalle pesohon, menin merta kylpemhn; sinne m, k , katosin, lintu, kuolin liian surman: elkhn minun emoni sin ilmoisna ikn panko vett t aikinahan laajalta kotilahelta! "Lksin rannalle pesohon, menin merta kylpemhn; sinn e m, kana, katosin, lintu, kuolin liian surman: elkhnp' on veikkoseni sin ilmoisna i kn juottako sotaoritta rannalta merelliselt! "Lksin rannalle pesohon, menin merta ky lpemhn; sinne m, kana, katosin, lintu, kuolin liian surman: elkhnp' on siskoseni sin i lmoisna ikn pesk tst silmins kotilahen laiturilta! Mikli meren vesi, sikli minun ve meren kaloja, sikli minun lihoja; mik rannalla risuja, se on kurjan kylkiluita; m ik rannan heinsi, se hivusta hierottua." Se oli surma nuoren neien, loppu kaunihin kanasen... Kukas nyt sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan neien kuuluhun k otihin, kaunihisen kartanohon? Karhu sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan! Ei karhu sanoa saata: lehmikarjahan katosi. Kukas sanan saatantahan, kielikerra n kerrontahan neien kuuluhun kotihin, kaunihisen kartanohon? Susi sanan saatanta han, kielikerran kerrontahan! Ei susi sanoa saata: lammaskarjahan katosi. Kukas sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan neien kuuluhun kotihin, kaunihisen ka rtanohon? Repo sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan! Ei repo sanoa saata: hanhikarjahan katosi. Kukas sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan neien kuu luhun kotihin, kaunihisen kartanohon?

Jn sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan! Jnis varman vastaeli: "Sana ei miehe 'en katoa!" Lksi jnis juoksemahan, pitkkorva piippomahan, vrsri vntmhn, ristisuu neien kuuluhun kotihin, kaunihisen kartanohon. Juoksi saunan kynnykselle; kyyki stikse kynnykselle: sauna tynn neitosia, vasta kess vastoavat: "Saitko, kiero, keitti miksi, paltsasilm, paistimiksi, isnnllen iltaseksi, emnnllen eineheksi, tyttren vlipal iksi, pojan puolipivseksi?" Jnis saattavi sanoa, kehrsilm kerskaella: "Liep lempo lhte ynn kattiloihin kiehumahan! Lksin sanan saatantahan, kielikerran kerrontahan: jop' on kaunis kaatununna, tinarinta riutununna, sortununna hopeasolki, vy vaski vala htanunna: mennyt lietohon merehen, alle aavojen syvien, sisareksi siikasille, ve ikoksi ve'en kaloille." Emo tuosta itkemhn, kyynelvierus vieremhn. Sai siit sanelemah an, vaivainen valittamahan: "Elktte, emot poloiset, sin ilmoisna ikn tuuitelko tyttri, lapsianne liekutelko vastoin mielt miehelhn, niinkuin mie, emo poloinen, tuuitteli n tyttjni, kasvatin kanasiani!" Emo itki, kyynel vieri: vieri vetrehet vetens sinis ist silmistns poloisille poskillensa. Vieri kyynel, vieri toinen: vieri vetrehet ve tens poloisilta poskipilt ripe'ille rinnoillensa. Vieri kyynel, vieri toinen: vieri vetrehet vetens ripe'ilt rinnoiltansa hienoisille helmoillensa. Vieri kyynel, vie ri toinen: vieri vetrehet vetens hienoisilta helmoiltansa punasuille sukkasille. Vieri kyynel, vieri toinen: vieri vetrehet vetens punasuilta sukkasilta kultakengn kautosille. Vieri kyynel, vieri toinen: vieri vetrehet vetens kultakengn kautosil ta maahan alle jalkojensa; vieri maahan maan hyvksi, vetehen ve'en hyvksi. Ve'et m aahan tultuansa alkoivat jokena juosta: kasvoipa jokea kolme itkemistns vesist, lpi pns lhtemist, alta kulman kulkemista. Kasvoipa joka jokehen kolme koskea tulista, jok a kosken kuohumalle kolme luotoa kohosi, joka luo'on partahalle kunnas kultainen yleni; kunki kunnahan kukulle kasvoi kolme koivahaista, kunki koivun latvasehen kolme kullaista kke. Sai kkset kukkumahan. Yksi kukkui: "lemmen, lemmen!"

Toinen kukkui: "sulhon, sulhon!" Kolmas kukkui: "auvon, auvon!" Kuka kukkui: "le mmen, lemmen!" sep' on kukkui kuuta kolme lemmettmlle tytlle, meress makoavalle. Kuk a kukkui: "sulhon, sulhon!" sep' on kukkui kuusi kuuta sulholle sulottomalle, ikv iss istuvalle. Kuka kukkui: "auvon, auvon!" se kukkui ikns kaiken auvottomalle emol le, in pivt itkevlle. Niin emo sanoiksi virkki kuunnellessansa kke: "Elkhn emo poloin kauan kuunnelko kke! Kun kki kukahtelevi, niin syn sykhtelevi, itku silmhn tulevi, ve' t poskille valuvi, heremmt herne-aarta, paksummat pavun jyve: kyynrn ik kuluvi, vaaksa n varsi vanhenevi, koko ruumis runnahtavi kuultua kevtkksen." VIIDES RUNO Jo oli sa noma saatu, viety viesti tuonnemmaksi neien nuoren nukkumasta, kaunihin katoamas ta. Vaka vanha Vinminen, tuo tuosta pahoin pahastui: itki illat, itki aamut, yhyet e nemmin itki, kun oli kaunis kaatununna, neitonen nukahtanunna, mennyt lietohon m erehen, alle aaltojen syvien. Astui huollen, huokaellen, symell synkell rannalle mer en sinisen. Sanan virkkoi, noin nimesi: "Sano nyt, Untamo, unesi, maku'usi, maan venyj: miss Ahtola asuvi, neiot Vellamon venyvi?" Sanoipa Untamo unensa, maku'uns a maan venyj: "Tuolla Ahtola asuvi, neiot Vellamon venyvi: nenss utuisen niemen, pss s aaren terhenisen alla aaltojen syvien, pll mustien mutien. "Siell Ahtola asuvi, neio t Vellamon venyvi pikkuisessa pirttisess, kamarissa kaitaisessa, kiven kirjavan k yless, paaen paksun kainalossa." Siit vanha Vinminen vetihe venesijoille. Silmevi siim ojansa, katselevi onkiansa; otti ongen taskuhunsa, vkrauan vskyhyns. Soutoa melastel evi, phn saaren saauttavi, nenhn utuisen niemen, phn saaren terhenisen. Siin' oli ong a olija, aina siimalla asuja, keksell kntelij. Laski launihin merelle, ongitteli, orh itteli: vapa vaskinen vapisi, hope'inen siima siukui, nuora kultainen kulisi. Jo pivn muutamana, huomenna moniahana kala otti onkehensa, taimen takrarautahansa. Se n veti venosehensa, talui talkapohjahansa.

Katselevi, kntelevi. Sanan virkkoi, noin nimesi: "Onp' on tuo kala kalanen, kun en tuota tunnekana! Silehk' on siikaseksi, kuleahka kuujaseksi, haleahka haukiseksi , evtin emkalaksi; ihala imehnoksiki, privatoin neitoseksi, vytin veen on tyttseksi, vitoin kotikanaksi: luopuisin meriloheksi, syvn aallon ahveneksi." Vyll' on veitsi Vinmisen, p hopea huotrasessa. Veti veitsen viereltns, huotrastansa p hopean kalan oin pannaksensa, lohen leikkaellaksensa aamuisiksi atrioiksi, murkinaisiksi muru iksi, lohisiksi lounahiksi, iltaruoiksi isoiksi. Alkoi lohta leikkaella, veitsen viilte kaloa: lohi loimahti merehen, kala kirjo kimmeltihe pohjasta punaisen pur ren, venehest Vinmisen. sken ptns ylenti, oikeata olkapt vihurilla viiennell, ku nella; nosti ktt oikeata, nytti jalkoa vasenta seitsemnnell selll, yheksnnen aallon p elt tuon sanoiksi virkki, itse lausui ja pakisi: "Oi sie vanha Vinminen! En ollut mi n tuleva lohi leikkaellaksesi, kala palstoin pannaksesi, aamuisiksi atrioiksi, mu rkinaisiksi muruiksi, lohisiksi lounahiksi, iltaruoiksi isoiksi." Sanoi vanha Vinmi nen: "Miksi sie olit tuleva?" "Olinpa min tuleva kainaloiseksi kanaksi, ikuiseksi istujaksi, polviseksi puolisoksi, sijasi levittjksi, pnalaisen laskijaksi, pirtin p ienen pyyhkijksi, lattian lakaisijaksi, tulen tuojaksi tupahan, valkean virittjksi, leivn paksun paistajaksi, mesileivn leipojaksi, olutkannun kantajaksi, atrian ase ttajaksi. "En ollut merilohia, syvn aallon ahvenia: olin kapo, neiti nuori, sisar nuoren Joukahaisen, kuta pyyit kuun iksi, puhki polvesi halasit. "Ohoh, sinua, u kko utra, vhmieli Vinminen, kun et tuntenut pite Vellamon vetist neitt, Ahon lasta ai aista!" Sanoi vanha Vinminen alla pin, pahoilla mielin: "Oi on sisar Joukahaisen! To ki tullos toinen kerta!" Eip' on toiste tullutkana, ei toiste sin ikn: jo vetihe, v ierhtihe, ve'en kalvosta katosi kiven kirjavan sishn, maksankarvaisen malohon. Vaka vanha Vinminen tuo on tuossa arvelevi, miten olla, kuin ele. Jo kutaisi sulkkunuota n, veti vett ristin rastin, salmen pitkin, toisen poikki; veti vienoja vesi, lohil uotojen lomia, noita Vinln vesi, Kalevalan kannaksia,

synkki syvntehi, suuria seln napoja, Joukolan jokivesi, Lapin lahtirantasia. Sai kyll in kaloja muita, kaikkia ve'en kaloja, ei saanut sit kalaista, mit mielens pitvi: Ve llamon vetist neitt, Ahon lasta ainokaista. Siit vanha Vinminen alla pin, pahoilla mie in, kaiken kallella kyprin itse tuon sanoiksi virkki: "Ohoh, hullu, hulluuttani, vhmieli, miehuuttani! Olipa minulla mielt, ajatusta annettuna, synt suurta survottuna , oli ennen aikoinansa. Vaanpa nyt tt nyky, tll inhalla ill, puuttuvalla polveksella! aikki on mieli melkess, ajatukset arvoisessa, kaikki toimi toisialla. "Kuta vuotin kuun ikni, kuta puolen polveani, Vellamon vetist neitt, veen on viimeist tytrt ikuise ksi ystvksi, polviseksi puolisoksi, se osasi onkeheni, vierhti venoseheni: min en tu ntenut pite, en kotihin korjaella, laskin jlle lainehisin, alle aaltojen syvien!" Meni matkoa vhisen, astui huollen, huokaellen; kulkevi kotia kohti. Sanan virkkoi, noin nimesi: "Kukkui muinaiset kkeni, entiset ilokkeni, kukkui ennen illoin, aamu in, kerran keskipivllki: mik nyt sorti suuren nen, nen kaunihin kaotti? Suru sorti su n nen, huoli armahan alenti; sill' ei kuulu kukkuvaksi, pivn laskun laulavaksi minun iltani iloksi, huomeneni huopeheksi. "Enk nyt tuota tiekn miten olla, kuin ele, tll i malla asua, nill mailla matkaella. Oisiko emo elossa, vanhempani valvehella, sep sa attaisi sanoa, miten pystss pysy, murehisin murtumatta, huolihin katoamatta niss pivis s pahoissa, ape'issa miel'aloissa!" Emo hauasta havasi, alta aallon vastaeli: "Vi el' onpi emo elossa, vanhempasi valvehella, joka saattavi sanoa, miten olla oike ana, murehisin murtumatta, huolihin katoamatta niiss piviss pahoissa, ape'issa miel 'aloissa: mene Pohjan tyttrihin! Siell' on tyttret somemmat, neiet kahta kaunihimm at, viitt, kuutta virkemmt, ei Joukon jorottaria, Lapin lapsilnttreit. "Sielt naios, p ikaseni, paras Pohjan tyttrist, jok' on siev silmiltns, kaunis katsannoisiltansa, ain a joutuisa jalalta sek liukas liikunnolta!" KUUDES RUNO Vaka vanha Vinminen lhteksens esi tuonne kylmhn kylhn, pimehn Pohjolahan. Otti olkisen orihin, hernevartisen hevosen ,

pisti suitset kullan suuhun, pitsens hopean phn: itse istuvi sellle, lihe reisin ratsa ille. Ajoa hyryttelevi, matkoansa mittelevi orihilla olkisella, hernevarrella he volla. Ajoi Vinln ahoja, Kalevalan kankahia: hepo juoksi, matka joutui, koti jpi, tie lyheni. Jo ajoi meren sellle, ulapalle aukealle kapioisen kastumatta, vuohisen v ajoumatta. Olipa nuori Joukahainen, laiha poika lappalainen. Piti viikoista viho a, ylen kauaista kaetta kera vanhan Vinmisen, plle laulajan ikuisen. Laativi tulisen jousen, jalon kaaren kaunistavi: kaaren rauasta rakenti, vaskesta seln valavi; no ita on kullalla kuvaili, hopealla huolitteli. Mist siihen nauhan saapi, kusta jnte hen tapasi? Hiien hirven suoniloista, Lemmon liinanuorasista! Sai kaaren kanineh eksi, jousen varsin valmihiksi. Kaari on kaunihin nkinen, jousi jonki maksavainen: hevonen selll seisoi, varsa juoksi vartta myten, kapo kaarella makasi, jn jntimen sij assa. Vuoli piili pinosen, kolmisulkia kokosen: varret tammesta vanuvi, pt tekevi t ervaksesta. Mink saapi valmihiksi, sen sitte sulittelevi pskyn pienill sulilla, varp usen vivustimilla. Karkaeli nuoliansa, puretteli piilins maon mustissa mujuissa, krm ehen khyveriss. Sai vasamat valmihiksi, jousen jnniteltvksi. Siit vuotti Vinmist, s suvantolaista; vuotti illan, vuotti aamun, vuotti kerran keskipivn. Viikon vuotti Vinmist, viikon vuotti, ei vsynyt, istuellen ikkunoissa, valvoen vajojen piss, kuunne len kujan perll, vahtaellen vainiolla, viini nuolia selss, hyv kaari kainalossa. Vuot teli ulompanaki, talon toisen tuolla puolla: nenss tulisen niemen, tulikaiskun kai nalossa, korvalla tulisen kosken, pyhn virran viertimell. Niin pivn muutamana, huomen na moniahana loi silmns luotehelle, knti pt pivn alle; keksi mustasen merell, siner inehilla: "Onko se iss pilvi, pivn koite koillisessa?" Ei ollut iss pilvi, pivn koite illisessa: oli vanha Vinminen, laulaja in-ikuinen, matkoava Pohjolahan, kulkeva Pime ntolahan orihilla olkisella, hernevarrella hevolla. Tuop' on nuori Joukahainen, laiha poika lappalainen, jou'utti tulisen jousen, koppoi kaaren kaunihimman pn var alle Vinmisen, surmaksi suvantolaisen.

Enntti emo kysy, vanhempansa tutkaella: "Kellen jousta jouahutat, kaarta rauta rau ahutat?" Tuop' on nuori Joukahainen sanan virkkoi, noin nimesi: "Tuohon jousta j ouahutan, kaarta rauta rauahutan: pn varalle Vinmisen, surmaksi suvantolaisen. Ammun vanhan Vinmisen, lasken laulajan ikuisen lpi symen, maksan kautta, halki hartiolihoje n." Emo kielti ampumasta, emo kielti ja epsi: "El ammu Vinmist, kaota kalevalaista! Vi on sukua suurta: lankoni sisaren poika. "Ampuisitko Vinmisen, kaataisit kalevalaise n, ilo ilmalta katoisi, laulu maalta lankeaisi. Ilo on ilmalla parempi, laulu ma alla laatuisampi, kuin onpi Manalan mailla, noilla Tuonelan tuvilla." Tuossa nuo ri Joukahainen jo vhn ajattelevi, pikkuisen pittelevi: ksi kski ampumahan, ksi kski, t inen kielti, sormet suoniset pakotti. Virkki viimeinki sanoiksi, itse lausui, no in nimesi: "Kaotkohot jos kahesti kaikki ilmaiset ilomme, kaikki laulut langetko hot! Varsin ammun, en varanne." Jnnitti tulisen jousen, veti vaskisen vekaran vas ten polvea vasenta, jalan alta oikeansa. Veti viinest vasaman, sulan kolmikoipise sta, otti nuolen orhe'imman, valitsi parahan varren; tuon on juonelle asetti, li itti liinajntehelle. Oikaisi tulisen jousen olallehen oikealle, asetaiksen ampuma han, ampumahan Vinmist. Itse tuon sanoiksi virkki: "Iske nyt, koivuinen sakara, petjin en selk, ly's, jnne liina, lippaellos! Min ksi alentanehe, sen nuoli ylentkhn; min k entnehe, sen nuoli alentakohon!" Lekahutti liipaisinta, ampui nuolen ensimisen: se meni kovan yltse, plt pn on taivahalle, pilvihin pirajavihin, hattaroihin pyrivihin. oki ampui, ei totellut. Ampui toisen nuoliansa: se meni kovan alatse, alaisehen maa-emhn; tahtoi maa manalle menn, hietaharju halkiella. Ampui kohta kolmannenki: kv i kohti kolmannesti, sapsohon sinisen hirven alta vanhan Vinmisen; ampui olkisen or ihin, hernevartisen hevosen lpi lnkiluun lihoista, kautta kainalon vasemman. Siit v anha Vinminen sormin suistuvi sulahan, ksin kntyi lainehesen, kourin kuohu'un kohahti selst sinisen hirven, hernevartisen hevosen. Nousi siit suuri tuuli, aalto ankara m erell; kantoi vanhan Vinmisen, uitteli ulomma maasta noille vljille vesille, ulapoill e auke'ille.

Siit nuori Joukahainen itse kielin kerskaeli: "Et sin, vanha Vinminen, enmpi elvin sil in sin ilmoisna ikn, kuuna kullan valkeana astu Vinln ahoja, Kalevalan kankahia! "Kupl i nyt siell kuusi vuotta, seuro seitsemn kesytt, karehi kaheksan vuotta noilla vljil l vesill, lake'illa lainehilla: vuotta kuusi kuusipuuna, seitsemn petjpuuna, kannon pl kkyn kaheksan!" Siit pistihe sislle. Sai emo kysyneheksi: "Joko ammuit Vinmisen, kaoti t Kalevan poian?" Tuop' on nuori Joukahainen sanan vastahan sanovi: "Jo nyt ammu in Vinmisen ja kaaoin kalevalaisen, loin on merta luutimahan, lainetta lakaisemahan . Tuohon lietohon merehen, aivan aaltojen sekahan sortui ukko sormillehen, kntyi km menyisillehen; siit kyykertyi kylelle, selllehen seisottihe meren aaltojen ajella, meren tyrskyn tyyrell." Tuon emo sanoiksi virkki: "Pahoin teit sin poloinen, kun o n ammuit Vinmisen, kaotit kalevalaisen, Suvantolan suuren miehen, Kalevalan kaunihi mman!" SEITSEMS RUNO Vaka vanha Vinminen uipi aavoja syvi; kulki kuusisna hakona, petj sn pehkin kuusi pive kesist, kuusi yt jrkihn, eessns vesi vetel, takanansa tai viel yt kaksi, kaksi pive pisint. Niin yn yheksnten, kaheksannen pivn pst toki painuvi pakolliseksi, kun ei ole kyntt varpahissa eik sormissa nivelt. Siin vanha Vi nminen itse tuon sanoiksi virkki: "Voi min poloinen poika, voi poika polon-alainen, kun lksin omilta mailta, elomailta entisilt ikseni ilman alle, kuuksi pivksi kululle , tuulten tuuiteltavaksi, aaltojen ajeltavaksi nill vljill vesill, ulapoilla auke'ill a! Vilu on tll ollakseni, vaiva vrjtellkseni, aina aalloissa asua, veen selll seurust a. "Enk tuota tiekn, miten olla, kuin ele tll inhalla ill, katovalla kannikalla: tuu ko teen tupani, vetehenk pirtin veistn? "Teen m tuulehen tupani: ei ole tuulessa tu kea; veistn pirttini vetehen: vesi viepi veistokseni." Lenti lintunen Lapista, ko kkolintu koillisesta. Ei ole kokko suuren suuri eik kokko pienen pieni: yksi siip i vett viisti, toinen taivasta lakaisi, pursto merta pyyhtteli, nokka luotoja lota isi. Lenteleikse, liiteleikse, katseleikse, knteleikse.

Nki vanhan Vinmisen selll meren sinisen: "Mit' olet meress, miesi, uros, aaltojen seas a?" Vaka vanha Vinminen sanan virkkoi, noin nimesi: "Sit' olen meress miesi, uros aa ltojen varassa: lksin neitt Pohjolasta, impe Pimentolasta. "Ajoa karautimme suloa m erytt myten. Niin pivn muutamana, huomenna moniahana tulin Luotolan lahelle, Joukolan jokivesille: hepo alta ammuttihin, itseni mielittihin. "Siit vierhin vetehen, sorr uin sormin lainehesen tuulen tuuiteltavaksi, aaltojen ajeltavaksi. "Tulipa tuuli luotehesta, ist iso vihuri; se mun kauas kannatteli, uitteli ulomma maasta. Mont' olen pive plynnyt, monta yt uiksennellut nit vlji vesi, ulapoita auke'ita; enk' on tunnekana, arvoa, lykn, kumpi kuoloksi tulevi, kumpi ennen ennttvi: nlkhnk nntymi tehen vaipuminen." Sanoi kokko, ilman lintu: "Ells olko millskn! Seisotaite selkhni, n ouse kynkkluun nenille! Mie sinun merest kannan, minne mielesi tekevi. Viel muistan muunki pivn, arvoan ajan paremman, kun ajoit Kalevan kasken, Osmolan salon sivall it: heitit koivun kasvamahan, puun sorean seisomahan linnuille lepemiksi, itselle ni istumiksi." Siit vanha Vinminen kohottavi kokkoansa; mies on nousevi merest, uros aallosta ajaikse, siiville sijoitteleikse, kokon kynkkluun nenille. Tuop' on kokk o, ilman lintu, kantoi vanhan Vinmisen, viepi tuulen tiet myten, ahavan ratoa myten Po hjan pitkhn perhn, summahan Sariolahan. Siihen heitti Vinmisen, itse ilmahan kohosi. S in itki Vinminen, siin itki ja urisi rannalla merellisell, nimen tietmttmll, sata vulla, tuhat tuulen pieksemt, partaki pahoin kulunut, tukka mennyt tuuhakaksi. Itk i yt kaksi, kolme, saman verran piviki; eik tiennyt tiet ky, outo, matkoa osannut pal ksensa kotihin, menn maille tuttaville, noille syntymsijoille, elomaillen entisill e. Pohjan piika pikkarainen, vaimo valkeanverinen, teki liiton pivn kanssa, pivn kan ssa, kuun keralla yhen ajan noustaksensa ja yhen havataksensa: itse ennen ennttel i, ennen kuuta, aurinkoa, kukonki kurahtamatta, kanan lapsen laulamatta. Viisi v illoa keritsi, kuusi lammasta savitsi, villat saatteli saraksi, kaikki vatvoi va attehiksi ennen pivn nousemista, auringon ylenemist.

Pesi siit pitkt pyt, laajat lattiat lakaisi vastasella varpaisella, luutasella lehti sell. Ammueli rikkasensa vaskisehen vakkasehen; vei ne ulos usta myten, pellolle p ihoa myten, perimisen pellon phn, alimaisen aian suuhun. Seisattelihe rikoille, kuunt elihe, kntelihe: kuulevi merelt itkun, poikki joen juorotuksen. Juosten joutuvi tak aisin, pian pirttihin menevi; sanoi tuonne saatuansa, toimitteli tultuansa: "Kuu lin mie merelt itkun, poikki joen juorotuksen." Louhi, Pohjolan emnt, Pohjan akka h arvahammas, pian pistihe pihalle, vierhti verjn suuhun; siin korvin kuunteleikse. Sa nan virkkoi, noin nimesi: "Ei ole itku lapsen itku eik vaimojen valitus; itku on partasuun urohon, jouhileuan juorottama." Tynnlti venon vesille, kolmilaian laineh ille; itse loihe soutamahan. Sek souti jotta joutui: souti luoksi Vinmisen, luoksi i tkevn urohon. Siin itki Vinminen, urisi Uvannon sulho pahalla pajupurolla, tihell tuom kolla: suu liikkui, jrisi parta, vaan ei leuka lonkaellut. Sanoi Pohjolan emnt, puh utteli, lausutteli: "Ohoh sinua, ukko utra! Jo olet maalla vierahalla." Vaka van ha Vinminen ptns kohottelevi. Sanan virkkoi, noin nimesi: "Jo ma tuon itseki tien: ol maalla vierahalla, tuiki tuntemattomalla. Maallani olin parempi, kotonani korkea mpi." Louhi, Pohjolan emnt, sanan virkkoi, noin nimesi: "Saisiko sanoakseni, oisik o lupa kysy, mi sin olet miehisi ja kuka urohiasi?" Vaka vanha Vinminen sanan virkkoi, noin nimesi: "Mainittihinpa minua, arveltihin aikoinansa illoilla iloitsijaksi, joka laakson laulajaksi noilla Vinln ahoilla, Kalevalan kankahilla. Mi jo lienenki katala, tuskin tunnen itsekn." Louhi, Pohjolan emnt, sanan virkkoi, noin nimesi: "N ouse jo norosta, miesi, uros, uuelle uralle, haikeasi haastamahan, satuja sanele mahan!" Otti miehen itkemst, urohon urisemasta; saattoi siit purtehensa, istutti ve non perhn. Itse airoille asettui, soutimille suorittihe; souti poikki Pohjolahan, viepi vierahan tupahan. Sytteli nlstynehen, kastunehen kuivaeli; siit viikon hierele vi, hierelevi, hautelevi: teki miehen terveheksi, urohon paranneheksi. Kysytteli , lausutteli, itse virkki, noin nimesi: "Mit itkit, Vinminen, uikutit, uvantolainen, tuolla paikalla pahalla, rannalla merytt vasten?"

Vaka vanha Vinminen sanan virkkoi, noin nimesi: "Onpa syyt itkeni, vaivoja valittoani ! Kauan oon meri uinut, lapioinnut lainehia noilla vljill vesill, ulapoilla auke'ill a. "Tuota itken tuon ikni, puhki polveni murehin, kun ma uin omilta mailta, tulin mailta tuttavilta nille ouoille oville, verjille vierahille. Kaikki tll puut purevi, kaikki havut hakkoavi, joka koivu koikkoavi, joka lepp leikkoavi: yks' on tuuli tuttuani, piv ennen nhtyni nill mailla vierahilla, kkiouoilla ovilla." Louhi, Pohjolan emnt, siit tuon sanoiksi saatti: "El itke, Vinminen, uikuta, uvantolainen! Hyv tll' aksesi, armas aikaellaksesi, sy lohta luotaselta, sivulta sianlihoa." Silloin vanh a Vinminen itse tuon sanoiksi virkki: "Kylkehen kylinen synti hyvisski vierahissa; mie s on maallansa parempi, kotonansa korkeampi. Soisipa sula Jumala, antaisipa armo luoja: psisin omille maille, elomaillen entisille! Parempi omalla maalla vetonenki virsun alta, kuin on maalla vierahalla kultamaljasta metonen." Louhi, Pohjolan emnt, sanan virkkoi, noin nimesi: "Niin mit minullen annat, kun saatan omille maill e, oman peltosi perille, kotisaunan saapuville?" Sanoi vanha Vinminen: "Mitp kysyt mi nulta, jos saatat omille maille, oman peltoni perille, oman ken kukkumille, oman linnun laulamille! Otatko kultia kyprin, hope'ita huovallisen?" Louhi, Pohjolan e mnt, sanan virkkoi, noin nimesi: "Ohoh viisas Vinminen, tietj in-ikuinen! En kysele k iasi, halaja hope'itasi: kullat on lasten kukkasia, hopeat hevon helyj. Taiatko t akoa sammon, kirjokannen kalkutella joutsenen kynn nenst, maholehmn maitosesta, yhen ohrasen jyvst, yhen uuhen villasesta, niin annan tytn sinulle, panen neien palkast asi, saatan sun omille maille, oman linnun laulamille, oman kukon kuulumille, om an peltosi perille." Vaka vanha Vinminen sanan virkkoi, noin nimesi: "Taia en sampo a takoa, kirjokantta kirjoitella. Saata mie omille maille: tynnn seppo Ilmarisen, joka samposi takovi, kirjokannet kalkuttavi, neitosi lepyttelevi, tyttresi tyy'yt tvi. "Se on seppo sen mokoma, ylen taitava takoja, jok' on taivoa takonut, ilman kantta kalkutellut: ei tunnu vasaran jlki eik pihtien pitmt." Louhi, Pohjolan emnt, sa nan virkkoi, noin nimesi: "Sille tynnn tyttreni, sille lapseni lupoan, joka sampuen takovi, kannen kirjo kirjoittavi joutsenen kynn nenst, maholehmn maitosesta,

yhen ohrasen jyvst, yhen uuhen untuvasta." Pani varsan valjahisin, ruskean re'en e tehen; saattoi vanhan Vinmisen, istutti oron rekehen. Siit tuon sanoiksi virkki, its e lausui, noin nimesi: "El ptsi ylenn, kohottele kokkoasi, kun ei uupune oronen, tahi ei ilta ennttne: josp' on ptsi ylennt, kohottelet kokkoasi, jo toki tuho tulevi, paha piv plle saapi." Siit vanha Vinminen li orosen juoksemahan, harjan liina liikkumaha oa karittelevi pimest Pohjolasta, summasta Sariolasta. KAHDEKSAS RUNO Tuo oli kaun is Pohjan neiti, maan kuulu, ve'en valio. Istui ilman vempelell, taivon kaarella kajotti pukehissa puhta'issa, valke'issa vaattehissa; kultakangasta kutovi, hope 'ista huolittavi kultaisesta sukkulasta, pirralla hope'isella. Suihki sukkula pi ossa, kmi kess kperitsi, niiet vaskiset vatisi, hope'inen pirta piukki neien kangasta utoissa, hope'ista huolittaissa. Vaka vanha Vinminen ajoa karittelevi pimest Pohjolas ta, summasta Sariolasta. Ajoi matkoa palasen, pikkaraisen piirrtteli: kuuli sukku lan surinan ylhlt pns plt. Tuossa ptns kohotti, katsahtavi taivahalle: kaari on alla, neiti kaaren kannikalla, kultakangasta kutovi, hope'ista helkyttvi. Vaka va nha Vinminen heti seisatti hevosen. Tuossa tuon sanoiksi virkki, itse lausui, noin nimesi: "Tule, neiti, korjahani, laskeite rekoseheni!" Neiti tuon sanoiksi virkk i, itse lausui ja kysyvi: "Miksi neitt korjahasi, tytt rekosehesi?" Vaka vanha Vinmine n tuop' on tuohon vastaeli: "Siksi neitt korjahani, tytt rekoseheni: mesileivn leipo jaksi, oluen osoajaksi, joka lautsan laulajaksi, ikkunan iloitsijaksi noilla Vinln tiloilla, Kalevalan kartanoilla." Neiti tuon sanoiksi virkki, itse lausui ja pak isi: "Kun kvin mataramaalla, keikuin keltakankahalla eilen iltamyhsell, aletessa aur inkoisen, lintu lauleli lehossa, kyntrastas raksutteli: lauleli tytrten mielen ja lauloi minin mielen. "Mie tuota sanelemahan, linnulta kyselemhn: 'Oi sie kyntrastaha inen! Laula korvin kuullakseni: kumman on parempi olla, kumman olla kuuluisampi, tyttrenk taattolassa vai minin miehelss?' "Tiainenpa tieon antoi, kyntrastas raksahut ti:

'Valkea kesinen piv, neitivalta valkeampi; vilu on rauta pakkasessa, vilumpi minival ta. Niin on neiti taattolassa, kuin marja hyvll maalla, niin mini miehelss, kuin on k oira kahlehissa. Harvoin saapi orja lemmen, ei mini milloinkana.'" Vaka vanha Vinmin en itse tuon sanoiksi virkki: "Tyhji tiaisen virret, rastahaisen raksutukset! Lap si on tytr kotona, vasta on neiti naituansa. Tule, neiti, korjahani, laskeite rek oseheni! En ole mittn miesi, uros muita untelompi." Neiti taiten vastaeli, sanan v irkkoi, noin nimesi: "Sitte sun mieheksi sanoisin, urohoksi arveleisin, jospa jo uhen halkaiseisit veitsell krettmll, munan solmuhun vetisit solmun tuntumattomaksi." V aka vanha Vinminen jouhen halki halkaisevi veitsell krettmll, aivan tutkaimettomalla; nan solmuhun vetvi solmun tuntumattomaksi. Kski neitt korjahansa, tytt rekosehensa. N eiti taiten vastaeli: "Ehkp tulen sinulle, kun kiskot kivest tuohta, sret jst aiaksia lman palan pakkumatta, pilkkehen pirahtamatta." Vaka vanha Vinminen ei tuosta kovin htile: kiskoipa kivest tuohta, srki jst aiaksia ilman palan pakkumatta, pilkkehen pir htamatta. Kutsui neitt korjahansa, tytt rekosehensa. Neiti taiten vastoavi, sanovi sanalla tuolla: "Sillenp min menisin, kenp' on veistisi venosen kehrvarteni muruista , kalpimeni kappaleista, tyntisi venon vesille, uuen laivan lainehille ilman polve n polkematta, ilman kouran koskematta, ksivarren kntmtt, olkapn ojentamatta." Siit v Vinminen itse tuon sanoiksi virkki: "Liene ei maassa, maailmassa, koko ilman kannen alla mointa laivan laatijata, vertoani veistjt." Otti vrttinn muruja, kehrvarren kier timi; lksi veistohon venosen, satalauan laittelohon vuorelle terksiselle, rautaisel le kalliolle. Veikaten venett veisti, purtta puista uhkaellen. Veisti pivn, veisti toisen, veisti kohta kolmannenki: ei kirves kivehen koske, kasa ei kalka kallioh on. Niin pivll kolmannella Hiisi pontta pyrhytti, Lempo tempasi tere, Paha vartta vaap ahutti. Kvip kivehen kirves, kasa kalkkoi kalliohon; kirves kilpistyi kivest, ter li uskahti liha'an, polvehen pojan ptisen, varpahasen Vinmisen. Sen Lempo lihoille liitt i, Hiisi suonille sovitti: veri psi vuotamahan, hurme huppelehtamahan. Vaka vanha Vinminen, tietj in-ikuinen, tuossa tuon sanoiksi virkki, noin on lausui ja pakisi:

"Oi sie kirves kikkanokka, tasater tapparainen! Luulitko puuta purrehesi, honkoa hotaisnehesi, petjt pannehesi, koivua kohannehesi, kun sa lipsahit liha'an, solahut it suonilleni?" Loihe siit loitsimahan, sai itse sanelemahan. Luki synnyt syit myte n, luottehet lomia myten, mutt' ei muista muutamia rauan suuria sanoja, joista sa lpa saataisihin, luja lukko tuotaisihin noille rauan ratkomille, suu sinervn silp omille. Jo veri jokena juoksi, hurme koskena kohisi: peitti maassa marjan varret , kanervaiset kankahalla. Eik' ollut sit mtst, jok' ei tullut tulvillehen noita liik oja veri, hurmehia huurovia polvesta pojan totisen, varpahasta Vinmisen. Vaka vanha Vinminen ketti villoja kivelt, otti suolta sammalia, maasta mtthn repisi tukkeheksi t an rein, paikaksi pahan verjn; ei vj vhistkn, pikkuistakana pit. Jopa tuskaksi t i lankeavi. Vaka vanha Vinminen itse itkuhun hyrytyi; pani varsan valjahisin, ruskea n re'en etehen, siit reuoikse rekehen, kohennaikse korjahansa. Laski virkkua vits alla, helhytti helmisvyll; virkku juoksi, matka joutui, reki vieri, tie lyheni. Jo kohta kyl tulevi: kolme tiet kohtoavi. Vaka vanha Vinminen ajavi alinta tiet alimaiseh en talohon. Yli kynnyksen kysyvi: "Oisiko talossa tss rauan raannan katsojata, uro n tuskan tuntijata, vammojen vakittajata?" Olipa lapsi lattialla, poika pieni pa nkon pss. Tuop' on tuohon vastoavi: "Ei ole talossa tss rauan raannan katsojata, uron tuskan tuntijata, kivun kiinniottajata, vammojen vakittajata; onpi toisessa tal ossa: aja toisehen talohon!" Vaka vanha Vinminen laski virkkua vitsalla, ajoa suhut televi. Ajoi matkoa palasen, keskimist tiet myten keskimisehen talohon. Kysyi kynnyks en takoa, anoi alta ikkunaisen: "Oisiko talossa tss rauan raannan katsojata, salpo a verisatehen, suonikosken sortajata?" Akka oli vanha vaipan alla, kielipalku pa nkon pss. Akka varsin vastaeli, hammas kolmi kolkkaeli: "Ei ole talossa tss rauan raa nnan katsojata, verisynnyn tietjt, kivun kiinniottajata; onpi toisessa talossa: aja toisehen talohon!" Vaka vanha Vinminen laski virkkua vitsalla, ajoa suhuttelevi. A joi matkoa palasen, ylimist tiet myten ylimisehen talohon. Yli kynnyksen kysyvi, laus ui lakkapuun takoa: "Oisiko talossa tss rauan raannan katsojata,

tmn tulvan tukkijata, veren summan sulkijata?" Ukko oli uunilla asuva, halliparta harjun alla. Ukko uunilta urahti, halliparta paukutteli: "On sulettu suuremmatki , jalommatki jaksettuna Luojan kolmella sanalla, syvn synnyn stmll; joet suista, jrvet pist, virrat niskalta vihaiset, lahet niemien nenist, kannakset kape'immilta." YHDE KSS RUNO Siit vanha Vinminen itse korjasta kohosi, nousi reest nostamatta, yleni ylent t; tuosta pirttihin tulevi, alle kattojen ajaikse. Tuoahan hopeatuoppi, kultakann u kannetahan: ei ve vhistkn, pikkuistakana pit verta vanhan Vinmisen, hurmetta jal . Ukko uunilta urahti, halliparta paukutteli: "Mi sin lienet miehisi ja kuka urohi asi? Verta on seitsemn venett, kantokorvoa kaheksan sun, poloinen, polvestasi latt ialle laskettuna! Muut on muistaisin sanaset, vaan en arvoa alusta, mist' on rau ta syntynynn, kasvanunna koito kuona." Silloin vanha Vinminen sanan virkkoi, noin ni mesi: "Itse tien rauan synnyn, arvoan alun terksen: ilma on emoja ensin, vesi vanh in veljeksi, rauta nuorin veljeksi, tuli kerran keskiminen. "Tuo Ukko, ylinen luoja , itse ilmojen jumala, ilmasta ve'en eroitti, veest maati manterehen. Rauta on ra ukka syntymtt, syntymtt, kasvamatta. "Ukko, ilmoinen jumala, hieroi kahta kmmentns, my elti molempiansa vasemmassa polven pss. Siit syntyi kolme neitt, koko kolme luonnotar ta rauan ruostehen emoiksi, suu sinervn siittjiksi. "Neiet ky notkutteli, astui imme t pilven rt utarilla uhkuvilla, nnnill pakottavilla. Lypsit maalle maitojansa, uhkuti t utariansa; lypsit maille, lypsit soil?e, lypsit vienoille vesille. "Yksi lypsi mustan maion: vanhimpainen neitosia; toinen valkean valutti: keskiminen neitosia ; kolmas puikutti punaisen: nuorimpainen neitosia. "Ku on lypsi mustan maion, si it syntyi meltorauta; ku on valkean valutti, siit' on tehtyn terkset; ku on puikutt i punaisen, siit' on saatu rkyrauta. "Olipa aikoa vhinen. Rauta tahteli tavata vanhe mpata veikkoansa, ky tulta tuntemahan. "Tuli tuhmaksi rupesi, kasvoi aivan kauheak si: oli polttoa poloisen, rauta raukan, veikkosensa. "Rauta psi piilemhn, piilemhn, si ymhn

tuon tuiman tulen ksist, suusta valkean vihaisen. "Siit sitte rauta piili, sek piili jotta silyi heiluvassa hettehess, likkyvss lhtehess, suurimmalla suon selll, tuiman urin laella,. jossa joutsenet munivat, hanhi poiat hautelevi. "Rauta suossa soik ottavi, vetelisess venyvi; piili vuoen, piili toisen, piili kohta kolmannenki kahe n kantosen vliss, koivun kolmen juuren alla. Ei toki pakohon psnyt tulen tuimista ksi st; piti tulla toisen kerran, lhte tulen tuville astalaksi tehtess, miekaksi taottaes sa. "Susi juoksi suota myten, karhu kangasta samosi; suo liikkui suen jless, kangas karhun kmmeniss; siihen nousi rautaruoste ja kasvoi terskaranko suen sorkkien sijo ille, karhun kannan kaivamille. "Syntyi seppo Ilmarinen, sek syntyi jotta kasvoi. Se syntyi sysimell, kasvoi hiilikankahalla vaskinen vasara kess, pihet pikkuiset pi ossa. "Yll syntyi Ilmarinen, pivll pajasen laati. Etsi paikkoa pajalle, levityst liets imille. Nki suota salmekkehen, maata mrke vhisen, lksi tuota katsomahan, likelt thym hon painoi palkehensa, tuohon ahjonsa asetti. "Jo joutui suen jlille, karhun kant apn sijoille; nki rautaiset orahat, terksiset tierottimet suen suurilla jlill, karhun kmmenen tiloilla. "Sanovi sanalla tuolla: 'Voi sinua, rauta raukka, kun olet kurj assa tilassa, alahaisessa asussa, suolla sorkissa sutosen, aina karhun askelissa !' "Arvelee, ajattelevi: 'Mit tuostaki tulisi, josp' on tunkisin tulehen, ahjohon asettelisin?' "Rauta raukka spshtihe, spshtihe, sikhtihe, kun kuuli tulen sanomat, tu len tuimat maininnaiset. "Sanoi seppo Ilmarinen: 'Ells olko millskn! Tuli ei polta t uttuansa, herjaele heimoansa. Kun tulet tulen tuville, valkean varustimille, sie ll kasvat kaunihiksi, ylenet ylen ehoksi: miesten miekoiksi hyviksi, naisten nauh an pttimiksi.' "Senp' on pivyen perst rauta suosta sotkettihin, vetelst vellottihin, t otihin sepon pajahan. "Tuon seppo tulehen tunki, alle ahjonsa ajeli. Lietsoi ker ran, lietsoi toisen, lietsoi kerran kolmannenki: rauta vellin viruvi, kuonana koh aelevi, venyi vehnisn tahasna, rukihisna taikinana sepon suurissa tulissa, ilmival kean vess. "Siin huuti rauta raukka: 'Ohoh seppo Ilmarinen! Ota pois minua tlt tuskist a tulen punaisen!'

"Sanoi seppo Ilmarinen: 'Jos otan sinun tulesta, ehk kasvat kauheaksi, kovin raiv oksi rupeat, viel veistt veljesi, lastuat emosi lasta.' "Siin vannoi rauta raukka, v annoi vaikean valansa ahjolla, alasimella, vasaroilla, valkkamilla; sanovi sanal la tuolla, lausui tuolla lausehella: 'Onpa puuta purrakseni, kiven synt sykseni, ett en veist veikkoani, lastua emoni lasta. Parempi on ollakseni, elekseni ehompi kulk ijalla kumppalina, kyvll ksiasenna, kuin sy omaa sukua, heimoani herjaella.' "Silloin seppo Ilmarinen, takoja in-ikuinen, rauan tempasi tulesta, asetti alasimelle; rak entavi raukeaksi, tekevi terkaluiksi, keih'iksi, kirvehiksi, kaikenlaisiksi kaluik si. "Viel' oli pikkuista vajalla, rauta raukka tarpehessa: eip kiehu rauan kieli, ei sukeu suu terksen, rauta ei kasva karkeaksi ilman veess kastumatta. "Siit seppo Ilmarinen itse tuota arvelevi. Laati pikkuisen poroa, lipeist liuotteli terksentek o-mujuiksi, rauankarkaisu-vesiksi. "Koitti seppo kielellns, hyvin maistoi mielellns; itse tuon sanoiksi virkki: 'Ei nmt hyvt minulle terksenteko-vesiksi, rautojen raken tomaiksi.' "Mehilinen maasta nousi, sinisiipi mtthst. Lentelevi, liitelevi ympri sepon pajoa. "Niin seppo sanoiksi virkki: 'Mehilinen, mies kepe! Tuo simoa siivesssi, ka nna mett kielesssi kuuen kukkasen nenst, seitsemn on heinn pst terksille tehtville e rakettaville!' "Herhilinen, Hiien lintu, katselevi, kuuntelevi, katseli katon r ajasta, alta tuohen tuijotteli rautoja rakettavia, terksi tehtvi. "Lente hyrhtelevi; v iskoi Hiien hirmuloita, kantoi krmehen khyj, maon mustia mujuja, kusiaisen kutkelmoi ta, sammakon salavihoja terksenteko-mujuihin, rauankarkaisu-vetehen. "Itse seppo Ilmarinen, takoja alinomainen, luulevi, ajattelevi mehilisen tulleheksi, tuon on mett tuoneheksi, kantaneheksi simoa. Sanan virkkoi, noin nimesi: 'Kas nmt hyvt minul le terksenteko-vesiksi, rautojen rakentamiksi!' "Siihen tempasi terksen, siihen ka sti rauta raukan pois tulesta tuotaessa, ahjosta otettaessa. "Sai siit ters pahaks i, rauta raivoksi rupesi, petti, vaivainen, valansa, si kuin koira kunniansa:

veisti, raukka, veljens, sukuansa suin piteli, veren psti vuotamahan, hurmehen hurah tamahan." Ukko uunilta urahti, parta lauloi, p jrhti: "Jo nyt tien rauan synnyn, taju an tavat terksen. "Ohoh sinua, rauta raukka, rauta raukka, koito kuona, ters tenho n-pivllinen! Siitk sin sikesit, siit kasvoit kauheaksi, ylen suureksi sukesit? "Et s s lloin suuri ollut etk suuri etk pieni, et kovin koreakana etk ijlt kinen, kun sa mait makasit, rieskasena riuottelit nuoren neitosen nisiss, kasvoit immen kainalossa pitkn pilven rannan pll, alla taivahan tasaisen. "Etk silloin suuri ollut, et ollut s uuri etk pieni, kun sa liejuna lepsit, seisoit selvn veten suurimmalla suon selll, tui an tunturin laella, muutuit tuolla maan muraksi, ruostemullaksi rupesit. "Etk sil loin suuri ollut, et ollut suuri etk pieni, kun sua hirvet suolla hieroi, peurat pieksi kankahalla, susi sotki sorkillansa, karhu kmmennyisillns. "Etk silloin suuri ollut, et ollut suuri etk pieni, kun sa suosta sotkettihin, maan muasta muokattih in, vietihin sepon pajahan, alle ahjon Ilmarisen. "Etk silloin suuri ollut, et ol lut suuri etk pieni, kun sa kuonana kohisit, likyit lmminn veten tuimissa tulisijoiss a, vannoit vaikean valasi ahjolla, alasimella, vasaroilla, valkkamilla, sepon se isontasijoilla, takehinta-tanterilla. "Joko nyt suureksi sukenit, reksi rtelihit, r ikoit, vaivainen, valasi, sit kuin koira kunniasi, kun sa syrjit syntysi, sukuasi suin pitelit? "Ku kski pahalle tylle, kenp' on kehnolle kehoitti? Isosiko vai emos i vaiko vanhin veljisi vai nuorin sisariasi vaiko muu sukusi suuri? "Ei isosi, ei emosi eik vanhin veljisi, ei nuorin sisariasi eik muu sukusi suuri: itse teit tihu a tyt, katkoit kalmankarvallista. "Tule nyt ennenkuin Enemp' on kun poika tysi tunt emahan, pahasi parantamahan,. sanon emolle, vanhemmallesi valitan! emolla tyt, vai va suuri vanhemmalla, pahoin tekevi, lapsi tuhmin turmelevi.

"Pity, veri, vuotamasta, hurme, huppelehtamasta, plleni prjmst, riuskumasta rinnoille Veri, seiso kuni sein, asu, hurme, kuni aita, kuin miekka meress seiso, sarahein s ammalessa, paasi pellon pientaressa, kivi koskessa kovassa! "Vaan jos mieli laat inevi liikkua lipemmsti, niin s liikkuos lihassa sek luissa luistaellos!

Sisss sinun parempi, alla kalvon kaunihimpi, suonissa sorottamassa sek luissa luist amassa, kuin on maahan vuotamassa, rikoille ripajamassa. "Et s, maito, maahan jou a, nurmehen, veri viatoin, miesten hempu, heinikkohon, kumpuhun, urosten kulta. Symess sinun sijasi, alla keuhkon kellarisi; sinne siirrite vlehen, sinne juoskos jo utuisasti! Et ole joki juoksemahan etk lampi laskemahan, suohete solottamahan, ve nelotti vuotamahan. "Tyy'y nyt, tyyris, tippumasta, punainen, putoamasta! Kun et tyy'y, niin tyrehy! Tyytyi ennen Tyrjn koski, joki Tuonelan tyrehtyi, meri kuivi , taivas kuivi sin suurna poutavuonna, tulivuonna voimatoinna. "Jos et tuostana t otelle, viel' on muita muistetahan, uuet keinot keksithn: huuan Hiiest patoa, jolla verta keitethn, hurmetta varistetahan, ilman tilkan tippumatta, punaisen putoamat ta, veren maahan vuotamatta, hurmehen hurajamatta. "Kun ei lie minussa miest, uro sta Ukon pojassa tmn tulvan tukkijaksi, suonikosken sortajaksi, onp' on taatto tai vahinen, pilven-pllinen jumala, joka miehist ptevi, urohista kelpoavi veren suuta su lkemahan, tulevata tukkimahan. "Oi Ukko, ylinen luoja, taivahallinen jumala! Tul e tnne tarvittaissa, ky tnne kutsuttaessa! Tunge turpea ktesi, paina paksu peukalosi tukkeheksi tuiman rein, paikaksi pahan verjn! Ve plle lemmen lehti, kultalumme luikah uta veren tielle telkkimeksi, tulevalle tukkeheksi, jottei parsku parralleni, va lu vaaterievuilleni!" Sill sulki suun verelt, tien on telkki hurmehelta. Pani poik ansa pajahan tekemhn voitehia noista heinn helpehist, tuhatlatvan tutkaimista, me'en maahan vuotajista, simatilkan tippujista. Poikanen meni pajahan, lksi voitehen t ekohon; tuli tammi vastahansa. Kysytteli tammeltansa: "Onko mett oksillasi, alla kuoresi simoa?" Tammi taiten vastoavi: "Pivnp eilisen sima tippui oksilleni, mesi lat valle rapatti pilvist pirisevist, hattaroista haihtuvista." Otti tammen lastuloita , puun murskan murenemia; otti heini hyvi, ruohoja monennkj, joit' ei nh nill mailla in paikoin kasvaviksi. Panevi pa'an tulelle, laitti keiton kiehumahan tynn tammen kuoriloita, heini hyvnnkj. Pata kiehui paukutteli kokonaista kolme yt, kolme pive ke iit katsoi voitehia, onko voitehet vakaiset, katsehet alinomaiset. Ei ole voitehe t vakaiset, katsehet alinomaiset.

Pani heini lisksi, ruohoa monennist, kut oli tuotu toisialta, sa'an taipalen takoa yh ekslt loitsijalta, kaheksalta katsojalta. Keitti viel yt kolme, ynnhn yheksn yt. No a'an tulelta, katselevi voitehia, onko voitehet vakaiset, katsehet alinomaiset. Olipa haapa haaraniekka, kasvoi pellon pientarella. Tuon murha murenti poikki, k aikki kahtia hajotti; voiti niill voitehilla, katsoi niill katsehilla. Itse tuon s anoiksi virkki: "Kun lie niss voitehissa vian plle vietvt, vammoille valettavata, haap , yhtehen paratkos ehommaksi entistsi!" Haapa yhtehen parani ehommaksi entistns, ka svoi plt kaunihiksi, alta aivan terveheksi. Siit koitti voitehia, katselevi katsehia , koitteli kiven koloihin, paasien pakahtumihin: jo kivet kivihin tarttui, paaet paatehen rupesi. Tuli poikanen pajasta tekemst voitehia, rasvoja rakentamasta; ne tynti ukon ktehen: "Siin' on voitehet vakaiset, katsehet alinomaiset, vaikka vuor et voitelisit, kaikki kalliot yheksi." Koki ukko kielellns, maistoi suullansa sula lla, tunsi katsehet hyviksi, voitehet vaka'isiksi. Siit voiti Vinmist, pahoin-tullutt a paranti, voiti alta, voiti plt, kerta keske sivalti. Sanovi sanalla tuolla, lausui tuolla lausehella: "En liiku omin lihoini, liikun Luojani lihoilla, en viky omin vkini, vikyn vell kaikkivallan, en puhu omalla suulla, puhelen Jumalan suulla. Josp ' on mulla suu suloinen, suloisempi suu Jumalan, jospa on kaunoinen kteni, ksi Luo jan kaunihimpi." Kun oli voie plle pantu, nuot on katsehet vakaiset, murti se puol ipyrryksihin, Vinmisen vnnyksihin: lykse sinne, lykse tnne, vaan ei lytnyt lepoa. kipuja kiisti, tynti tuosta tuskapit keskell Kipumke, Kipuvuoren kukkulalle kivi kivi tmhn, paasia pakottamahan. Tukun silkki sivalti, senp leikkeli levyiksi, senp' on kat koi kappaleiksi, sitehiksi suoritteli. Sitoi niill silkillns, kapaloivi kaunoisilla polvea pojan ptisen, varpahia Vinmisen. Sanovi sanalla tuolla, lausui tuolla lausehe lla: "Siteheksi Luojan silkki, Luojan kaapu katteheksi tlle polvelle hyvlle, vakai sille varpahille! Katso nyt, kaunoinen Jumala, varjele, vakainen Luoja, jottei v ietisi vioille, vammoille vellettisi!" Siit vanha Vinminen jo tunsi avun totisen.

Pian psi terveheksi; liha kasvoi kaunihiksi, alta aivan terveheksi, keske kivuttoma ksi, vierilt viattomaksi, plt prmehettmksi, ehommaksi entistns, paremmaksi tuonoist o nyt jaksoi jalka ky, polvi polkea kykeni; ei nuuru nimeksikn vaikerra vhistkn. Sii a Vinminen siirti silmns ylemm, katsahtavi kaunihisti plle pn on taivosehen; sanovi a tuolla, lausui tuolla lausehella: "Tuoltapa aina armot kyvt, turvat tuttavat tul evat ylhlt taivahasta, luota Luojan kaikkivallan. "Ole nyt kiitetty, Jumala, yliste tty, Luoja, yksin, kun annoit avun minulle, tuotit turvan tuttavasti noissa tusk issa kovissa, tern rauan raatamissa!" Siit vanha Vinminen viel tuon sanoiksi virkki: " Elktte, etinen kansa, kansa vasta kasvavainen, veikaten venett tehk, uhkaellen kaar takana! Jumalass' on juoksun mr, Luojassa lopun asetus, ei uron osoannassa, vallass a vkevnkn." KYMMENES RUNO Vaka vanha Vinminen otti ruskean orihin, pani varsan valjahi in, ruskean re'en etehen; itse reuoikse rekehen, kohennaikse korjahansa. Laski v irkkua vitsalla, helhytti helmisvyll; virkku juoksi, matka joutui, reki vieri, tie lyheni, jalas koivuinen kolasi, vemmel piukki pihlajainen. Ajavi karettelevi. Aj oi soita, ajoi maita, ajoi aavoja ahoja. Kulki pivn, kulki toisen, niin pivll kolmann ella tuli pitkn sillan phn, Kalevalan kankahalle, Osmon pellon pientarelle. Siin tuon sanoiksi virkki, itse lausui ja pakisi: "Sy, susi, unennkij, tapa, tauti, lappalai nen! Sanoi ei saavani kotihin enmpi elvin silmin sin ilmoisna ikn, kuuna kullan valke ana nille Vinln ahoille, Kalevalan kankahille." Siit vanha Vinminen laulelevi, taitel : lauloi kuusen kukkalatvan, kukkalatvan, kultalehvn; latvan tynti taivahalle, puh ki pilvien kohotti, lehvt ilmoille levitti, halki taivahan hajotti. Laulelevi, ta itelevi: lauloi kuun kumottamahan kultalatva-kuusosehen, lauloi oksillen otavan. Ajavi karettelevi kohti kullaista kotia, alla pin, pahoilla mielin, kaiken kalle lla kyprin, kun oli seppo Ilmarisen, takojan in-ikuisen, luvannut lunastimeksi, om an pns pstimeksi pimehn Pohjolahan, summahan Sariolahan. Jop' on seisottui oronen Osmo uuen pellon phn. Siit vanha Vinminen pt korjasta kohotti:

kuuluvi pajasta pauke, hilke hiilihuonehesta. Vaka vanha Vinminen itse pistihe paja han. Siell' on seppo Ilmarinen: takoa taputtelevi. Sanoi seppo Ilmarinen: "Oi si e vanha Vinminen! Miss' olet viikon viipynynn, kaiken aikasi asunut?" Vaka vanha Vinmi en itse tuon sanoiksi virkki: "Tuoll' olen viikon viipynynn, kaiken aikani elelly t pimess Pohjolassa, summassa Sariolassa, liukunut Lapin lauilla, tietomiesten tie nohilla." Siit seppo Ilmarinen sanan virkkoi, noin nimesi: "Oi sie vanha Vinminen, t ietj in-ikuinen! Mit lausut matkoiltasi tultua kotituville?" Virkki vanha Vinminen: " n mulla lausumista: onp' on neiti Pohjolassa, impi kylmss kylss, jok' ei suostu sulh osihin, mielly miehi'in hyvihin. Kiitti puoli Pohjan maata, kun onpi kovin korea : kuuhut paistoi kulmaluilta, piv rinnoilta risotti, otavainen olkapilt, seitsenthtin en sellt. "Sin, seppo Ilmarinen, takoja in-ikuinen, lhe neitt noutamahan, pt kassa k ahan! Kun saatat takoa sammon, kirjokannen kirjaella, niin saat neion palkastasi , tystsi tytn ihanan." Sanoi seppo Ilmarinen: "Ohoh vanha Vinminen! Joko sie minut lup asit pimehn Pohjolahan oman psi pstimeksi, itsesi lunastimeksi? En sin pitkn ikn, lan valkeana lhe Pohjolan tuville, Sariolan salvoksille, miesten syjille sijoille, urosten upottajille." Siit vanha Vinminen itse tuon sanoiksi virkki: "Viel' on kumm a toinen kumma: onp' on kuusi kukkalatva, kukkalatva, kultalehv, Osmon pellon pie ntarella; kuuhut latvassa kumotti, oksilla otava seisoi." Sanoi seppo Ilmarinen: "En usko toeksi tuota, kun en kyne katsomahan, nhne nill silmillni." Sanoi vanha Vinm en: "Kun et usko kuitenkana, lhtekmme katsomahan, onko totta vai valetta!" Lhettihi n katsomahan tuota kuusta kukkapt, yksi vanha Vinminen, toinen seppo Ilmarinen. Sitte tuonne tultuansa Osmon pellon pientarelle seppo seisovi likell, uutta kuusta kumm eksivi, kun oli oksilla otava, kuuhut kuusen latvasessa. Siin vanha Vinminen itse tu on sanoiksi virkki: "Nyt sin, seppo veikkoseni, nouse kuuta noutamahan, otavaista ottamahan kultalatva-kuusosesta!" Siit seppo Ilmarinen nousi puuhun korkealle, y lhksi taivahalle, nousi kuuta noutamahan, otavaista ottamahan kultalatva-kuusosest a.

Virkki kuusi kukkalatva, lausui lakkap petj: "Voipa miest mieletint, kkioutoa urosta! usit, outo, oksilleni, lapsen-mieli, latvahani kuvakuun on nouantahan, valethtyen varahan!" Silloin vanha Vinminen lauloa hyrhtelevi: lauloi tuulen tuppurihin, ilman raivohon rakenti; sanovi sanalla tuolla, lausui tuolla lausehella: "Ota, tuuli, purtehesi, ahava, venosehesi vie vieretellksesi pimehn Pohjolahan!" Nousi tuuli tup purihin, ilma raivohon rakentui, otti seppo Ilmarisen vie viiletellksens pimehn Pohjo lahan, summahan Sariolahan. Siin seppo Ilmarinen jopa kulki jotta joutui! Kulki t uulen tiet myten, ahavan ratoa myten, yli kuun, alatse pivn, otavaisten olkapitse; pt Pohjolan pihalle, Sariolan saunatielle, eik hnt koirat kuullut eik haukkujat havainn ut. Louhi, Pohjolan emnt, Pohjan akka harvahammas tuop' on ptyvi pihalle. Itse enntti sanoa: "Mi sin lienet miehisi ja kuka urohiasi? Tulit tnne tuulen tiet, ahavan reki ratoa, eik koirat kohti hauku, villahnnt virkkaele!" Sanoi seppo Ilmarinen: "En m tnn e tullutkana kyln koirien kuluiksi, villahntien vihoiksi, nillen ouoillen oville, v erjille vierahille." Siit Pohjolan emnt tutkaeli tullehelta: "Oletko tullut tuntemah an, kuulemahan, tietmhn tuota seppo Ilmarista, takojata taitavinta? Jo on viikon vu otettuna sek kauan kaivattuna nille Pohjolan perille uuen sammon laaintahan." Se o n seppo Ilmarinen sanan virkkoi, noin nimesi: "Lienen tullut tuntemahan tuon on seppo Ilmarisen, kun olen itse Ilmarinen, itse taitava takoja." Louhi, Pohjolan emnt, Pohjan akka harvahammas, pian pistihe tupahan, sanovi sanalla tuolla: "Neity eni nuorempani, lapseni vakavimpani! Pane nyt pllesi parasta, varrellesi valke'int a, hempe'int helmoillesi, ripe'int rinnoillesi, kaulallesi kaunihinta, kukke'inta kulmillesi, poskesi punottamahan, nkpsi nyttmhn! Jo on seppo Ilmarinen, takoja in-ik , saanut sammon laaintahan, kirjokannen kirjantahan." Tuop' on kaunis Pohjan tyt ti, maan kuulu, ve'en valio, otti vaattehet valitut, pukehensa puhtahimmat; viit iseikse, vaatiseikse, psomihin suoritseikse, vaskipantoihin paneikse, kultavihin ku mmitseikse. Tuli aitasta tupahan, kaapsahellen kartanolta silmistns sirken, korvista nsa korkeana, kaunihina kasvoiltansa, poskilta punehtivana; kullat riippui rinna n pll, pn pll hopeat huohti.

Itse Pohjolan emnt kytti seppo Ilmarisen noissa Pohjan tuvissa, Sariolan salvoksiss a; siell sytti syneheksi, juotti miehen juoneheksi, apatti ani hyvksi. Sai tuosta sa nelemahan: "Ohoh seppo Ilmarinen, takoja in-ikuinen! Saatatko takoa sammon, kirjo kannen kirjaella joutsenen kynn nenst, maholehmn maitosesta, ohran pienest jyvst, kes en untuvasta, niin saat neion palkastasi, tystsi tytn ihanan." Silloin seppo Ilmari nen itse tuon sanoiksi virkki: "Saattanen takoa sammon, kirjokannen kalkutella j outsenen kynn nenst, maholehmn maitosesta, ohran pienest jyvst, kesuuhen untuvasta, k olen taivoa takonut, ilman kantta kalkuttanut ilman alkusen alutta, riporihman t ehtyisett." Lksi sammon laaintahan, kirjokannen kirjontahan. Kysyi paikalta pajoa, kaipasi sepinkaluja: ei ole paikalla pajoa, ei pajoa, ei paletta, ahjoa, alasin tana, vasarata, varttakana! Silloin seppo Ilmarinen sanan virkkoi, noin nimesi: "Akatp' on epelkht, herjat kesken heittkht, eip' on mies pahempikana, uros untelompika na!" Etsi ahjollen alusta, leveytt lietsehelle noilla mailla, mantereilla, Pohjan peltojen perill. Etsi pivn, tuli kirjava Tuohon seppo pivn laati etsi toisen. Jo pivn olmantena kivonen, vahatukko vastahansa. seisottihe, takoja tulen rakenti; palke hia, toisen ahjoa asetti.

Siit seppo Ilmarinen, takoja in-ikuinen, tunki ainehet tulehen, takehensa alle ahj on; otti orjat lietsomahan, vkipuolet vntmhn. Orjat lietsoi lyhytteli, vkipuolet vn olme pive kesist ja kolme kesist yt: kivet kasvoi kantapihin, vahat varvasten sijoil iin pivn ensimisn itse seppo Ilmarinen kallistihe katsomahan ahjonsa alaista puolta, mit tullehe tulesta, selvinnehe valkeasta. Jousi tungeikse tulesta, kaasi kulta k uumoksesta, kaari kulta, p hopea, varsi vasken-kirjavainen. On jousi hyvn nkinen, vaa n onpi pahan tapainen: joka piv pn kysyvi, parahana kaksi pt. Itse seppo Ilmarinen ei uota kovin ihastu: kaaren katkaisi kaheksi, siit tunkevi tulehen; laitti orjat li etsomahan, vkipuolet vntmhn. Jop' on pivn jlest itse seppo Ilmarinen kallistihe ka ahjonsa alaista puolta: veno tungeikse tulesta, punapursi kuumoksesta,

kokat kullan kirjaeltu, hangat vaskesta valettu. On veno hyvn nkinen, ei ole hyvn ta painen: suotta lhtisi sotahan, tarpehetta tappelohon. Se on seppo Ilmarinen ei ih astu tuotakana: venon murskaksi murenti, tunkevi tulisijahan; laitti orjat liets omahan, vkipuolet vntmhn. Jo pivn kolmantena itse seppo Ilmarinen kallistihe katsoma hjonsa alaista puolta: hieho tungeikse tulesta, sarvi kulta kuumoksesta, otsassa otavan thti, pss pivn pyrylinen. On hieho hyvn nkinen, ei ole hyvn tapainen: met , maion maahan kaatelevi. Se on seppo Ilmarinen ei ihastu tuotakana: lehmn leikke li paloiksi, siit tunkevi tulehen; laitti orjat lietsomahan, vkipuolet vntmhn. Jo piv jnten itse seppo Ilmarinen kallistihe katsomahan ahjonsa alaista puolta: aura tung eikse tulesta, ter kulta kuumoksesta, ter kulta, vaski varsi, hopeata ponnen pss. On aura hyvn nkinen, ei ole hyvn tapainen: kyln pellot kyntelevi, vainiot vakoelevi. Se on seppo Ilmarinen ei ihastu tuotakana: auran katkaisi kaheksi, alle ahjonsa aja vi. Laittoi tuulet lietsomahan, vkipuuskat vntmhn. Lietsoi tuulet


Recommended