2
Tolleranze secondo EN UNI-ISO 9906 -Tollerances according to EN UNI-ISO 9906 -Tolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 4" DIMENSIONI DI INGOMBRO DEI MOTORI SOMMERSI 4’’ – 2 POLI – 50-60 Hz OVERALL DIMENSIONS OF SUBMERSIBLE MOTOR 4’’ – 2 POLES – 50-60 Hz DIMENSIONES Y PESOS DE LOS MOTORES SUMERGIDOS 4’’ – 2 POLES – 50-60 Hz N°. Componente - Component - Composición Materiali - Material - Material 1 Anello Elastico – Elastic ring – Anillo elástico A. inossidabile 304 – S.steel 304 – Acero Inoxidable 304 2 Fondello – End Cover – Cuvierta inferior A.inossidabile 304 – S.steel 304 – Acero Inoxidable 304 3 Soffietto – Diaphragm – Membrana NBR 4 Cuscinetto Inferiore - Lower Bearing – Cojinete inferior Acciao – Steel – Acero 5 Supporto Inferiore – O/S Bracket – soporte inferior 4500 N Ghisa G25 – Cast Iron G25 – Fundición G25 6 Rotore – Rotor – Rotor Alluminio – Aluminium – Aluminio 7 Statori – Stator – Stator 8 Camicia esterna – Frame – Camisa externa AISI 304 9 Cuscinetto superiore – Upper Bearing – Cojinete superior Acciao – Steel – Acero 10 O-Ring Plastica – Plastic – Pásitico 11 Supporto Superiore – Up-side Bracket – Soporte superior Ottone – Brass – Bronce 12 Tenuta Mecc. – Mechanical Seal – Cierre mecánico Ceramica-Grafite – Ceramic-Graphite – Cerámica - Grafito 13 Prigionieri – Screw – Espárragos A. inossidabile 304 – S.steel 304 – Acero Inoxidable 304 14 Cavo – Cable – Cable EPDM 15 Parasabbia – Sand Slinger – Protector arena NBR Elettropompe sommerse Electric submersible pumps Electrobombas suergidas 4’’ OIL COOLING SUBMERSIBLE MOTOR (220-230V – 50 HZ / 60 HZ) Motor type HP KW Axial Thrust volt Ampere Cos Rpm Cable Type Nc x sec L mm2 m P 4007 m 0,75 0,55 4500 N 230±5% 4,8 0,88 2830 4x1.5 2.5 P 4010 m 1,0 0,75 4500 N 230±5% 6,3 0,90 2830 4x1.5 2.5 P 4015 m 1,5 1,1 4500 N 230±5% 8,6 0,90 2820 4x1.5 2.5 P 4020 m 2,0 1,5 4500 N 230±5% 10 0,94 2820 4x1.5 2.5 P 4030 m 3,0 2,2 4500 N 230±5% 14 0,96 2820 4x1.5 2.5 4’’ OIL COOLING SUBMERSIBLE MOTOR (380-400V – 50 HZ / 60 HZ) Motor type HP KW Axial Thrust volt Ampere Cos Rpm Cable Type Nc x sec L mm2 m P 4010 1,0 0,75 4500 N 400±5% 2,2 0,81 2830 4x1.5 2.5 P 4015 1,5 1,1 4500 N 400±5% 3,0 0,82 2830 4x1.5 2.5 P 4020 2,0 1,5 4500 N 400±5% 3,85 0,82 2820 4x1.5 2.5 P 4030 3,0 2,2 4500 N 400±5% 5,6 0,83 2820 4x1.5 2.5 P 4040 4,0 3,0 4500 N 400±5% 7,3 0,83 2820 4x1.5 2.5 P 4055 5,5 4,0 4500 N 400±5% 9,5 0,83 2820 4x1.5 2.5 P 4075 7,5 5,5 4500 N 400±5% 12,6 0,85 2820 4x1.5 2.5 P 4100 10 7,5 4500 N 400±5% 16,9 0,85 2820 4x1.5 2.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE MOTORORES SUMERGIBLES PANELLI: Dimensiones del eje y acoplamiento según NEMA • Estator rebobinable • Aislamiento Classe F • Protección clase: IP68 • Líquido interno según los estándares para los aceites en contacto con productos alimenticios • Cubierta del motor y extremo inferior fabricados en acero inoxidable AISI 304. Soporte superior de bronce de alta resistencia • Rodamiento axial y de la parte radial del empuje de bolas • Líquido refrigerante especial para aumenta la vida de piezas móviles LÍMITES EMPLEO: Línea de tensión másimo permitida: 230V ±5% - 400 V ±5% Temperatura máxima del agua: 40°C Número máximo de arranques por hora: 30 Empuje axial de 4500 N para toda la gama de fabricación. VERSIONES: Monofásicos: 0,55 a 2,2 KW : 220-230V – 50HZ / 60HZ Trifásicos: 0,75 a 7,5 KW : 380-400V – 50HZ / 60HZ
