5-13

l RAIJAR BATORI l VOL. V l ISSUE 13 l GUWAHATI l WEDNESDAY l 1 MAY l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 17 ¬ıí˝√√±·¬√ l 1934 ˙fl¡ l 1 Œ˜í, 2013

www.raijarbatori.webs.com

528.64 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1˘é¬…À1 1±øÊ√…fl¡ õ∂fl¡ä Î¬◊À¡Z±ÒÚ

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±À·1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´Œ¬ı—fl¡1 õ∂±˚˛ 400 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¤˝◊√√ õ∂fl¡ä1’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 528.64 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1

Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ø√Â√¬Û≈11 ŒÚÎ¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√√ ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı±1±Ê√…1 Î¬◊ißÚ˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬À˚˛À˝√√Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±¬ı11 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı ∏ ˛fl¡

’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ≈‡… Laœø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª±29 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬í1ø1‰¬±Â«√ ’Ú ˝◊√√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√√fl¡Úø˜fl¡ø1À˘‰¬ÚÂ√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

ëŒ¬ı©Ü Œõ∂flƒ¡øÈ¬À‰¬√Â√ ’¬ı Â√ø˘Î¬ Œª©ÜŒ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±¬ı11ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬’±ø˜ ˝◊√√˚˛±fl¡ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ·Õ·1 r ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 397 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜ø¡ZÓ¬œ˚ ¶ö±ÚÓ¬

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

¬Û‘á¬±15

fl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı

¬Û‘á¬±13

ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, fl¡±¯∏Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1 – ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√√ ¸—Sê±ôLÓ¬Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬√ ¤˝◊√√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛

õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜Laœ, ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÊ√1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL ’±1y

fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ’±˝◊√√ øÎ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ø¬ı’± ◊√√ Ó¬√ôLø‰¬È¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ø¬ı’± ◊√√ Ó¬√ôLø‰¬È¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ø¬ı’± ◊√√ Ó¬√ôLø‰¬È¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ø¬ı’± ◊√√ Ó¬√ôL

2 ¬ı±Ó¬ø11±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ ·Õ·1ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª±27 ¤øõ∂˘Ó¬ ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1ÚªøÚø˜«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÀÈ¬±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚfl¡À1º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı¶a ø˙ä1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’=˘1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘ fl¡±À¬Û±111—, ’±ø˝√√« Ó¬Ô± ‰¬±ÀÚfl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±º ˝√√ô¶ ø˙ä1Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ø˙äœ¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú± Œ√˙1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚

¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·º ¤˝◊√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1˚≈·Ó¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙ø¬ÛÚœ Ó¬Ô±ø˙äœ¸fl¡˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú¸˜”˝√√fl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬’±1n∏ ˝√√ô¶ ø˙ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11’ˆ¬±ª Ú±˝◊√√º r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ìõ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

ø√Â√¬Û≈1 – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©ÜÓ¬’-ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 ¬ıU øÊ√˘±Ó¬õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜± ¬Û≈Ú1œé¬Ìfl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸À√Ã È¬±˝◊√√

’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˝◊√√Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√√È¬±1ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√√ ¬50 ˙Ó¬±—˙ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸fl¡1± ·“±›¸˜”˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√ø˝√√—-

ø√‰¬±— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú¸˜ø©ÜÓ¬ 10-20 ˙Ó¬±—˙ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸fl¡1± ·“±› ’ôLˆ¬≈«øMê√Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√√È¬±1ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˜ø‰¬—¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1’±ù´±¸ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√Â√¬Û≈1 – ’¸˜ ø¬ıM√√ Œ¸ª±1 õ∂±Mê√Ú¸=±˘fl¡ ˜±‡Ú ‰¬f Œ˘‡±1n∏1 Œ˚±ª± 2¤¬øõ∂˘Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º 1999

‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±Œ˘‡±1n∏Àª õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1fl¡±˘ ø˝√√‰¬±¬¬Û’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’ª¸1 ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1Úù´1 Œ√˝√√ fl¡1 ˆ¬ªÚø¶öÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏Œfl¡±¯∏±·±1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ø¬ıM√√ Œ¸ª±1õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡1¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª±26 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’ø¢ü’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 1.34 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’ø¢ü ’±1n∏’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√√Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚«±·¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G ¬ı±’±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ ¬ı± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ1±Ò Ó¬Ô±˝√√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ’ø¢ü

’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1˘·ÀÓ¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡1±∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛Œ˚ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊ißÓ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ± ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±· ’±1n∏¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√Â√¬Û≈1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬¤ø˙„œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 25

¤øõ∂˘Ó¬ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1’±·Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı1±Ê√˝√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¸˜‘XÎ¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜•§˚˛1é¬œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·‘˝√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸˜i§˚˛1é¬œ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¤Ê√ÚÕfl¡ÚÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ·‘˝√√ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬ ’±˝◊√√ øÎ¬1 øÎ¬ ’±˝◊√√ øÊ√ ’Ú≈1±·’±·1ª±˘ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬È¬1Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙…fl¡˘± ¬Ûø1 ∏√1

’øÒÀª˙Ú ¸•Ûißø√Â√¬Û≈1 – Œ˚±ª± 12 ’±1n∏ 13 ¤øõ∂˘Ó¬Ó¬é¬˙œ˘±, ’¸˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙ä¢∂±˜’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1’±ôL–Ê«±øÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙…¬ fl¡˘±¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÀ¬ı˙Ú ’±1n∏¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ∆˝√√˚±˚˛º Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ó¬é¬˙œ˘±, ’¸˜1Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√√º Œ˚±ª± 12

¤øõ∂˘1¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ò…é¬ø·ø11±Ê√ ˚±ø˜Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Œ˝√√±ª± ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√Â¬Û≈1 – ˝◊√√øG˚˛± Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±1 Œ¬∏CÀˆ¬˘Ÿ¬ Œ˘˝◊√√Ê√±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ|á¬Œ¸Î¬◊Ê√ ˘é¬…¶ö±Ú [ˆ¬±1Ó¬] ˙±‡±Ó¬’¸À˜ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºŒ¬∏CÀˆ¬˘ Ÿ¬ Œ˘˝◊√√Ê√±1 Ú±˜1 ¬Û˚«È¬Úø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô±õ∂fl¡±˙Àfl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ¤˝◊√√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ºŒ¬∏CÀˆ¬˘ Ÿ¬ Œ˘˝◊√√Ê√±11 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡’±1n∏ õ∂fl¡±˙Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛS‡ÚÓ¬fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ ¬Û˚«È¬Ú ’±À˘±‰Úœ‡ÀÚ Œ˚±ª±12 ¬ıÂ√1 Òø1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Õ˘ Œ¬∏CÀˆ¬˘¬

Œ˘˝◊√√Ê√±11 ¬Û˚«È¬Úø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı“È¬±

ADVERTISEMENTApplications are invited in Standard Form IX as published

in Assam Gazette along with a Treasury Challan of Rs 80 (Rs40/- for ST(P),ST(H) and SC candidates) under Head ofAccount "0070-0ther Administrative Service - 60 Other Services- 800 Other Receipts - Examination Fee" from eligiblecandidates for filling up of following vacancies under Planning& Development Department, Dispur.

1. LDA cum Typist: 2 (two) posts [Zonal Field E&M Unit, Jorhat- 1, .Tezpur-1]Eligibility : Graduate in any discipline from a recognizedUniversity. Candidates should have good workingknowledge of computer application.

2. Computor/Primary Investigator: 2 (two) posts.Eligibility: HSSLC in Arts, Science or Commerce withEconomics, Statistics, Mathematics, AgriculturalEconomics, Geography or Commerce as one of thesubjects. A Diploma in Computer Application is desirable.

Age: Minimum 18 years and maximum 38 years as on 01-01-2013. Upper age. relaxation limit is as per existing rulesfor the reserved category candidates.

Enclosures:

1. Two copies of recent passport size photograph signed bythe candidate.

2. One self addressed pre-stamped (Rs. 5) envelop3. Copies of all mark sheets and certificates from HSLC/

Matric onwards duly attested.4. Copies of Caste Certificate, if any, duly attested5. Copies of computer literacy certificate duly attested.

Candidate should write the name of post applied for on the topof the envelope containing the application. Applications shouldreach within 10(ten) days from the date of publication of thisadvertisement. Incomplete application will be rejected.Canvassing directly or indirectly will disqualify candidates.

Janasanyog

Sd/-Joint Secretary to the Govt. of Assam

Planning and development Deptt,Block-F, Assam Secretariat, Dispur, .

˝√√ô¶ ø˙ä1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ø˙äœ¸fl¡˘1 Ó≈¬˘Ú± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1˘

’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚŒ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ≈‡… LaœÀ ˛

·“Î¬ˇ ¸≈1é¬± ¸µˆ¬«Ó¬Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡,

¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

&ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ ’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ ø˙ä1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

:±Ú Ó¬1—· 90.4 ¤Ù¬ ¤˜À˚±À· ëøÚÀ˚˛±Ê√Úí Ú±˜1 ¤øÈ¬ øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬ı≈À˘øÈ¬Ú˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±

31±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

&ª±˝√√±È¬œ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«fl¡ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX fl¡1± ’±1n∏ øÚÊ√¶§ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¤˝◊√√ Œfl¡Ã˙À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Ú1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±Ì ’±1n∏ ˜±Â√ øÂ√øGÀfl¡È¬ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û

ø√Â√¬Û≈1 – ë∆¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ’±˜±1Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü…º ˆ¬±1Ó¬1∆¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ø˝√√µœˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√íñ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ˚±ª±26 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬Û Ú·1Ó¬’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬√±1 ¸ø˜øÓ¬1 20Ó¬˜¸˜±ªÓ«¬Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ ø˝√√µœˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√√ ˆ¬±¯∏±˝◊√√Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬

Î¬◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º’¸˜Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¢∂˝√√Ìfl¡1± ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı¸—¶‘®Ó¬ ˜”˘1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡± ’±1n∏¬ı≈Ê√±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ø˚˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡± ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚø˙fl¡±1n∏·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¤È¬± ÚÓ≈¬Úˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬±˝◊√√ :±Ú1 Ê√·Ó¬1 ¬Ûø1¸1¬ı˝√√˘ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˚≈·º¤˝◊√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ø˝√√µœ, ˝◊√√—1±Ê√œ1˘·ÀÓ¬ ’±Ú r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1¸ø˜øÓ¬1 20Ó¬˜ ¸˜±ªÓ«¬Ú

¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ø√Â√¬Û≈1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’¸˜ÀÓ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º¶§±˜œÊ√œ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬1±˜fl‘¡¯û ø˜‰¬Ú, øù´˘À„√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶§±˜œø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˝√√ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1Ô

˚±S± Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√¬Û±˚˛º ¶§±˜œÊ√œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1ÀÔ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 øù´˘—√√’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± 27

¤øõ∂˘Ó¬ øù´˘„Ó¬ ¤˝◊√√ ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜‰¬Ú’±|˜Ó¬ ’¸˜1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1Œ√1 Î¬◊∏¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1±¸Ó¬1 1±˜fl‘¡¯û ˜Í¬1Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¶§±˜œ ’fl¡˘˜‰¬± Úµ˝◊√√ Œ˚±ª±24 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±˜fl‘¡¯û ø˜‰¬ÚÓ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1Ô˚±S±

øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚëøÚÀ˚˛±Ê√Úí1 qˆ¬±1y

ø√Â√¬Û≈1 – Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Ó¬Ô±¤fl¡˜±S 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…¸•x‰¬±1 ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘±

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1qˆ¬±1y fl¡À1º ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ¿Ú±Ô¬ı1n∏ª±˝◊√√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬ÛÎ¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏¸•x‰¬±1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œ1±· øÚ1+¬ÛÌ¬Û1œé¬±·±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ Laœ ‡1øÂ√— ◊√√—øÓ¬1ø√Â√¬Û≈1 – ≈Í¬ 467 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ìfl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œ1±·øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±·±1ÀÈ¬± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√√—øÓ¬À˚˛Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√√Ê√1Œ¸ª±ÀÔ« Î¬◊Â√·«± fl¡À1º ¬Û1œé¬±·±1ÀÈ¬±Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√√‡Ú1 Œ¸ª±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ

fl¡1± ¤˝◊√√ ¬Û1œé¬±·±1ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬Ú Œ1±· ¬Û1œé¬± fl¡1±1˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œ1±· øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘º ¤˝◊√√ ¸≈ø¬ıÒ±¢∂˝√√Ì fl¡1±1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

ø√Â√¬Û≈1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œfl¡˜«‰¬±1œ1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıM√√ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂fl¡±˙fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬¸•xøÓ¬ ˜”˘… ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ¬ı‘øXfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX fl¡1±∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ’Ú≈¸ø1 øÂ√øÚ˚˛1 Œ¢∂Î¬1fl¡˜«‰¬±1œ1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

‰¬1fl¡±1œfl¡˜«‰¬±1œ1 ∆√øÚfl¡

ˆ¬±M√√± ¬ı‘øX

ø√Â√¬Û≈1 – Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ≈√·1±fl¡œfl¡±1±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬Laø√ª¸1 ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛¸—À˙±ÒÚ˜”˘fl¡ Œ¸ª± ¬Û√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√√¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√fl¡±1±·±1¸˜”˝√√1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡˜±Òª ‰¬f ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± [¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œŒfl¡fœ˚˛ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

fl¡±1±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Àfl¡À1

¸ij±øÚÓ¬

ø√Â√¬Û≈1 – 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¸¬ı«±—·œÌ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Úfl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˝◊√√Ú±Ò1±Ó¬Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¤˝◊√√ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√√ ∆¬ıÍ¬Àfl¡˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·±1±Ê√œª ·±gœ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸µˆ«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√ÚÊ√Ú±˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘±Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√

fl¡˜˘± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±¶ú±1fl¡ Ú…±¸1

Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú’Ú≈á¬±Ú

ø√Â√¬Û≈1 – fl¡˜˘± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ Ú…±À¸ ¤ ◊√√¬ıÂ√1Àfl¡ Òø1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 fiÀ√…±ø·fl¡õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ˜±Ò±ªœ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 500 È¬fl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘’¸˜1 ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œÀ˚ ±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬±1Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˚±·… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ·ÀÓ¬ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚfl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı¬Û±À1º Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø ¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø √fl¡ ÒœÀ1ÚŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1±Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

ø√Â√¬Û≈1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë√√ ¤fl¡ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√√˚˛±1¬ı±À¬ı ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Úfl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª¤˝◊√√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú¸√¸… SêÀ˜ 1±Ê√˝√√ ’±1n∏ ≈√À˚«±·¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

ø√Â√¬Û≈1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ˜La±˘˚˛1’ÒœÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡Œ¸ª± Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚Œ¸˝◊√√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬Œ¬ı—fl¡À¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬

1‡±1 øÚÀ«√˙

fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√È«¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√√√À1 Œ√‡± ·í˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡

øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈©Û ˙¸… Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¸¬ÛPœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

4 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

¸1n∏ ˜Ú1 Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√√Ó¬Õfl¡

Î¬±„√√1 ˜Ú1 ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√√ Œ|á¬

’‘

Ó¬fl¡Ô±

¸•Û±√fl¡œ˚˛

|ø˜Àfl¡ øÚÒ«±1Ìfl¡À1 ˆ¬øª¯∏…»

¤‡Ú Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…˝◊√√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬”ø˜fl¡± ¢∂ √√Ì fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Àfl¡º 1±Ê√…1¸¬ı«±—·œÌ ¬ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬’Ô¬ı±¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1 fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡Î¬◊¬Û±√±Ú1 ›¬Û1Ó¬º ◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’±1n∏&1n∏Q¬Û”Ì« ø√ ∆ √√ÀÂ√ |ø˜fl¡º ◊√√øÓ¬ √√±À¸ ¶Û©Ü ¬±Àª ø1ø„√√ ± ◊√√∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ˚ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¤‡Ú 1±©Ü™1 Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô±ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ìfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º |ø˜fl¡1 ’flv¡±ôL |˜ ’±1n∏ fl¡¬Û±˘Ó¬ø¬ıø1ø„√√ Î¬◊Í¬± ‚±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√√ Œ˚Ú øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ 1±©Ü™Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ı±¸œ1 ¬øª ∏…»º |ø˜fl¡1 ’ø¬ı1±˜ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏’ôL √√œÚ —¢∂±˜1 ¬Û1˙ÀÓ¬ ◊√√ ‘ø©Ü √√ ˛ •Û√1º ¤ ◊√√ •Û√

‘ø©Üfl¡±1œ |ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü± ◊√√À √√ ¤‡Ú 1±Ê√…1Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√√1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀÈ¬º ¸±˜ø¢∂fl¡Î¬◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊iß ˛Ú1 ±S±1 õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘±ø·¬ı |ø˜fl¡1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì ¤‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œ√ ≈ø¶ö1 ¬±ÀªÎ¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıÎ¬◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1º Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ ‰¬Ó«¬˝◊√√ ˝√√í˘|ø˜fl¡1 ’ª√±Úº Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ◊√√ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô« ≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º’±Úøfl¡ ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÀÓ¬± |ø˜fl¡1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ıø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬fl¡ø1 Œ¬∏CÎ¬ ◊√√Î¬◊øÚ˚Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ±¬ı…ô¶ fl¡1±1¬ı±À¬ı› —ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ ˛± ∆ √√ÀÂ√º fl¡±1Ì |ø˜Àfl¡ ◊√√øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¤‡Ú 1±©Ü™1 Î¬◊iß ˛Ú ’±1n∏ ¬øª ∏…»¬º

¸•Û±√fl¡ Î¬±„√√1œ ˛±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬¸±5±ø √√fl¡ ë1± ◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1í1 ◊√√ ¤Ê√Ú øÚ ˛ œ ˛± ¬ÛÏ¬≈Õªº ë1± ◊√√Ê√1¬ı±Ó¬ø1í1 Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘ —‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë ≈‡… LaœÀ1 1± ◊√√Ê√1õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·íñ˙œ ∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ¤fl¡˘˜ ø˘ø‡À˘±º¬ıÓ«¬˜±Ú1 ±øLafl¡Ó¬± Ó¬Ô± Ó¬Ô…-õ∂ ≈øMê√ø¬ı√…±1 ≈·Ó¬ ŒÙ¬1 ±ø1¬ıÕ˘√√íÀ˘ fl¡À˘± ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œÀ1 Ó¬Ô…-õ∂ ≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜…fl¡ :±Ú

Ô±øfl¡¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô±‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø√˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ Œ¸˝◊√√¸˜”˝√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‡¬ı1 1‡±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛º¸¬ı« ±Ò±1Ì1 ±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß ˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ ’ √√± ≈‡… Laœ ·Õ·À ˛’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬ ≈√È¬±1 Œ˚±À·ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√1 õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Úfl¡ø1¬ıº ◊√√À˚˛ ±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√1 ±Ê√1 •Ûfl«¡ ≈‘Ï¬ˇ fl¡1±1 ·ÀÓ¬ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß ˛Ú ” fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı ∏À ˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ◊√√ ˛±1 Î¬◊¬Ûø1˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ Ó¬Ô±’Ú≈á¬±Ú¸ ” √√1 ø¬ı ∏À˚› ’ª·Ó¬ √√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤√√ ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11øÚ(˚˛ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Ûº ˝◊√√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈‡…˜Laœ Î¬±„√√1œ˚˛± “‰¬± ’Ô«Ó¬ õ∂˙—¸±1 ¬Û±Sº ◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ë1±˝◊√√Ê√1¬ı±Ó¬ø1íÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ëÊ√œªÚ1 ‰¬±ÀÚfl¡œí ˙œ¯∏«fl¡ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂¸—˙Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ø˜˚ÀÔ©Ü ’Ú≈õ∂±øÌÓ ∆ √√ÀÂ√±º ◊√√ ø˚À √√Ó≈¬ ¤Ê√Ú øÚªÚ≈ª± ≈ªfl¡ ·øÓ¬Àfl¡¤ÀÚfl≈¡ª± Œ˘‡Úœ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 √À1 ’±Ú ¤˙Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘’Ú≈Àõ∂1Ì± ¬Û±¬ıº Î¬◊Mê√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ë1± ◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1íÓ¬ ’ôL «¬≈Mê√ fl¡1±1fl¡±1ÀÌ ¸•Û±√fl¡ Î¬±„√√1œ˚˛±Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·,Ú±˜1+¬Û

˜≈‡… Laœ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬,Ê√œªÚ1 ‰¬±ÀÚfl¡œ µˆ¬«Ó¬...

1±˝◊√√Ê√1 ø‰¬øÍ¬

Œ˜í ø√ª¸1 ø‰¬ôL±õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ Œ˜í1 øÚÀÈ¬± ø¬ıù´Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± √√˚˛º ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ |ø˜fl¡ Œ˙±¯∏Ì◊√√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ’Ò…± ˛ Œ˜í ø√ª¸ |ø˜fl¡1

¸—‚¬ıX —¢∂±˜1 ¤fl¡ fl¡±˘Ê√ ˛œ ¬Û√Àé¬¬Ûº√1±‰¬˘ÀÓ¬, ø¬ıõ≠ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§1+¬Û ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡|˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ¤ ◊√√ ø√ª¸ÀÈ¬±Àª ø¬ıù´ô¶ ô¶y ø˝√√‰¬±À¬Û’øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 |ø˜fl¡’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ◊√√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı√…˜±Úº1890 ‰¬Ú1 1 Œ˜í1 ¬Û1± ø¬ıù´1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø ∏Ó¬ ’±1n∏ ¬Û√√ø˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 1é¬±1¬ı±À¬ı 1 Œ˜í1 ø√ÚÀÈ¬± |ø˜fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Úfl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º ◊√√øÓ¬ √√±¸1 ø¬ıøˆ¬iß øgé¬ÌÓ¬|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ±ˆ¬À‡±1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬ißŒfl¡Ã˙À˘À1 Œ˙± ∏Ì fl¡ø1øÂ√ º 1820 ‰¬ÚÀfl¡ ◊√√˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX |ø˜fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸ ◊√√ ˜ ˛À1 ¬Û1± ◊√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜1 ˜˚˛fl¡À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœÎ¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬ ‚∞I◊±fl¡±˜, ’±Í¬ ‚∞I◊± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n ∏’±Í¬ ‚∞I◊±¸•Û”Ì« ø¬ı|±˜ñ ’±À˜ø1fl¡±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤ ◊√√√±¬ıœÀfl¡˝◊√√ ”˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√1|ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1862

‡Ëœ–Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ —Lö± ·øÍ¬Ó¬ √√ ˛º ¤ ◊√√|ø˜fl¡ —Lö±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ◊√√ 1866 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1¸fl¡À˘± |ø˜fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡À˘±|ø˜fl¡fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ≈Mê√ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√√’±øÂ√˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ —¶ö±1 é¬…º¬Û1ªÓ¬«œ ˜ ˛Ó¬ 1874 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ≈Mê√1±©Ü™’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 Ó¬1n∏Ì |ø˜fl¡¸fl¡À˘› ¤ ◊√√’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1884 ‰¬ÚÓ¬’±À˜ø1fl¡±1 |ø˜fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬ÀÚ› ¤ ◊√√ √±¬ıœ1õ∂øÓ¬ “ √√±ø1 ø√ ˛±Ó¬ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬˘±ˆ¬ fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬¬Ûißfl¡ø1¬ıÕ˘ 1886 ‰¬ÚÓ¬ 1 Œ˜íÓ¬±ø1À‡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± ˜√À˘›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ ±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√fl¡±À·± ‰¬˝√√1Ó¬ ˜À¬ıÓ¬˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ’±Àµ±˘Ú ¬ıgfl¡ø1¬ıÕ√˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º|ø˜fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬ıUÀÓ¬ ◊√√ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ij≈‡œÚ ∆ √√ ‘Ó≈¬…¬ı1Ìfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± Ù“¬±‰¬œ ø√À˘º |ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ˜√˘,¸˜±Àª˙ ’±ø√ øÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √√í˘º|ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ øfl¡c ¶öø¬ı1 ∆˝√√Ú1í˘º ‰¬1fl¡±11 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1¸—·Í¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º øÚ1¶a, øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡1›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± √√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜¢∂ ø¬ıù´ fl¡“ø¬ÛÎ¬◊øÍ¬˘º ¤ ◊√√√À1 |ø˜fl¡ ø¬ıõ≠ª ±À˝√√ ±À˝√√ ø¬ıù´1ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Õ˘ •x¸±ø1Ó¬ √√í˘º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏Ê√ø˜√±1¸fl¡˘1 Œ˙± ∏Ì ’±1n∏ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX¸˜¢∂ ø¬ıù´1 √√±Ê√±1 √√±Ê√±1 fl‘¡ ∏fl¡-|ø˜Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡1Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√ ø√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’¬ı±ø1Ó¬ —¢∂±˜ ’±1n∏’±Àµ±˘ÚÀ1 ◊√√ Ù¬˘|n∏øÓ¬º ◊√√ ˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚø √√Ó¬ ∆ √√’±ÀÂ√ ø1Mê√ ’±1n∏ øÚ–¸˝√√± ˛ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ±Ú≈ √√1¸±˝√√¸, ∆Ò « ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˜c«√ fl¡±ø˝√√Úœº¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Ê√·Ó¬º øÚ1¬ıøÒ ˜ ˛1¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú˙œ˘ ¬ıÓ¬± √√Ê√±Àfl¡ ¤ø√Ú øÚÀ©Ûø ∏Ó¬|ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1 Ê√œªÚÕ˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú1 Œ “±Ó¬ Œ¬ı±ª± ◊√√’±øÚÀ˘º fl¡± « ±'¬ ’±1n∏ ŒÙË¬ÀÎ¬ø1fl¡ ¤À?˘Â1’±√ « ’±1n∏ ¬±¬ıÒ±1± ◊√√ |ø˜fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ≈øMê√Ó¬Ô± Œ¸Ãˆ¬±·…1 Œ1„√√øÌ fl¡øÏ¬ˇ ˛± ◊√√ ’±øÚÀ˘º ø¬ıù´1˘±‡ ±‡ Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬± ◊√√ ‘√5fl¡ÀFÀ1 Œ‚± ∏Ì±fl¡ø1À˘ñ Œ˙± ∏Ì ’±1n∏ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´1|ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª± ¤fl¡ √√›fl¡º 1889 ‰¬Ú1 14

Ê≈√˘± ◊√√Ó¬ ŒÙ¬ÀÎ¬ø1fl¡ ¤À?˘Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¬Ûø1Â√Ó¬’Ú≈øá¬Ó¬ √√í˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘ÚºøÂ√fl¡±À·± È¬˝√√11 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 Œ·±g1 Œfl“¡‰¬± ¶ú‘øÓ¬Œ “±ª1Ì fl¡ø1 øij˘ÚÓ¬ õ∂ô¶±ª ·‘ √√œÓ¬ √√í˘ñ|ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1„√√± ŒÓ¬Ê√1 Œ¬ı±˘¸Ú± 1 Œ˜íø√ÚÀÈ¬± fl¡À˘± Œ√˙1, fl¡À˘± ‰¬˝√√11 |ø˜fl¡1¬ı±À¬ı 8 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡˜«1 √±¬ıœÓ¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√±Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø √√‰¬±À¬Û ·Ì… √√›fl¡,’±1n∏ Œ¸ ◊√√ ø√ÚÀÈ¬± ∆˝√√ ¬Û1fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡‹fl¡… ’±1n∏ —˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ø√ª¸º 1889 ‰¬Ú1Œ¸˝◊√√ ˜˚˛1 ¬Û1± ˜¢∂ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ 1Œ˜í ø√ÚÀÈ¬± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 Î¬◊¬Û˘Àé¬’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ‹fl¡… ’±1n∏ —˝√√øÓ¬ ø√ª¸

ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1¸¬ı«õ∂Ô˜ ˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ Œ√ ŒÂ√±øˆ¬À ˛È¬ 1n∏øÂ√ ˛±Ó¬1918 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1 Œ˜í Ó¬±ø1À‡’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˜í ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À1 ¬Û1± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ ˛ ◊√√ ˛±1Ó¬±»¬Û « &1n∏Q ˝√√fl¡±À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º¬Û‘øÔªœ1 ¬ıU Œ√˙Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ÀÈ¬± Â≈√È¬œ1 ø√Úø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 √±¬ıœ ’±1n∏’± «1 õ∂øÓ¬ ij±Ú õ∂√ «Ú fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º 1982

‰¬Ú1 ¬Û1± ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√√ ø√ª¸ÀÈ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ¤ ◊√√ ø√ª¸ÀÈ¬±Â≈√È¬œ1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø¬ıù´1 |ø˜fl¡Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬ ij±Ú1 ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û± ∏Ì fl¡ø1’±ø √√ÀÂ√ºø¬ıù´1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’±·1ÀÂ√±ª±fl¡±˘ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ±ø˘fl¡1 Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙ ˛ √√+√ ˛ ø¬ı√±1fl¡º ø¬ıù´1 ’·ÌÚ|ø˜Àfl¡ ∆√øÚfl¡ fl≈¡ø1 ‚∞I◊±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±Í¬ ‚∞I◊±fl¡±˜, ’±Í¬ ‚∞I◊± ø¬ı|±˜ ’±1n∏ ’±Í¬ ‚∞I◊± øÚ^±1¬ı±À¬ı ø˚ —‚¬ıX —¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ø¸À ˛ ◊√√ ø¬ıù´1|ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ±Ê√Ó¬ ’±øÚ ø√øÂ√˘ ¤fl¡¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Ê√±¢∂Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±ºfl¡±˘Sê˜Ó¬ |˜fl¡ ±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Ò±1Ì±À1 ø¬ıÀù≠ ∏Ìfl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‚øÈ¬˘º 1944 ‰¬Ú1’±ôL–1±©Ü™œ ˛ |˜ —‚1 [ILO) 26Ó¬˜øÙ¬˘±ÀÎ¬˘øÙ¬ ˛± øij˘ÀÚ |˜1 ¬ıd ” fl¡ Ò±1Ì±fl¡õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ëLabouris not a commodityíº ø¬ıù´ ø¬ı‡…±Ó¬’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±˘ÀÙË¬Î¬ ±ÀÂ«√À˘ ¬ıd¬ı±√œ é¬…À1˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ±Úø¸fl¡ ø√˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Àfl¡|˜ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… |˜ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±1¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊¬Û±√±Úº |˜fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚«±√±õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¤‡Ú Œ√˙1 Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê ˛±Ó¬é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˜±Ú fl¡±˜1¬ ı±À¬ı

¸˜±Ú Ê≈√ø1, ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘1õ∂øÓ¬ ¤Àfl¡ ◊√√ Ê≈√ø1 ’±√± ˛ ø√ ø˙q|ø˜fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘

¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¬±1Ó¬œ ˛ —ø¬ıÒ±Ú1 √√±Ú LaÚ…± ˛,¸˜Ó¬±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬ ij±ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ·ÀÓ¬ fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1õ∂øÓ¬› Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± √√í¬ıº|ø˜fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆ √√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±øÒfl¡±1¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı —fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú¸˜ ˛1 ¤øÈ¬ Î¬◊V±√ôL ’± 3√√±ÚºŒ˜í ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±øÊ√› Œ˝√√À1±ª± Ú±˝◊√√º|ø˜fl¡ Œ|Ìœ Œ˚øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı,ŒÓ¬øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ ¤ ◊√√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û « Ô±øfl¡¬ıº1920 ‰¬ÚÓ¬ øÚø‡˘ ¬±1Ó¬ Œ¬∏CÎ¬ ◊√√Î¬◊øÚ ˛Úfl¡—À¢∂Â√ ·øÍ¬Ó¬ √√ ˛º ◊√√ ˛±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ◊√√fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‰¬iß± ◊√√ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ Œ˜í ø√ª¸¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜Ó¬ 1939 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ ∏fl¡¸ˆ¬±˝◊√√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1887 ‰¬Ú1 11 ÚÀª•§11 ø√Ú±’±À˜ø1fl¡± ≈Mê√1±©Ü™1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ¶Û± ◊√√ÀÊ√Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬1 ¬Û1± ∆fl¡øÂ√˘ñ ëThere willcome a time when our silencewill be more eloquant then ourwords.í ’±øÊ√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ıfl¡±˜1 ˜˚˛ ’±Í¬ ‚∞I◊± ’±˝◊√√Ú1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬º ¤˝◊√√’øÒfl¡±1 ’±ø˜ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑|ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ◊√√øÓ¬˝√√±¸ ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ ˛±◊√√øÓ¬˝√√±¸º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ ˛± fl¡ÀÍ¬±1

¸—¢∂±˜, ’À˙ ∏ Ó¬…±· ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬’±øÊ√ ’±ø˜ ’±Í¬ ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˜1 ˜˚˛ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 —¢∂±˜œ◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ ”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡

’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Œ·Ã1ª˜ ˛ ’Ò…± ˛º ¤ ◊√√√À1’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√fl¡±À·± ‰¬˝√√1Ó¬ 1886 ‰¬Ú1 1Œ˜íÓ¬ —‚øÈ¬Ó¬ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ø¬ıù´1 |ø˜fl¡-¬ıÚ≈ª±1’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ —˝√√øÓ¬ ø√ª¸ ëŒ˜í ø√ª¸Õ˘¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ √√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ø¬ıù´Ó¬ |ø˜fl¡1‹fl¡… ’±1n∏ —˝√√øÓ¬1 ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√’˝√√± Œ˜í ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ø¬ıù´1 Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±Ó¬Ô± |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û «¬Û”Ì«º|ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡±À1± √±¸ Ú √√ ˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√¶§˜±Ú-˜ «±√± ’±ÀÂ√, ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±·…¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ñ ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ÀÚ±øÚÀª˙fl¡1±1 ·ÀÓ¬ fl¡À˘±Àª ±ÀÓ¬ |˜1 «±√±’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸ ◊√√ µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡1±ÀÈ¬± Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜í ø√ª¸1

&1n∏Q Œfl¡ª˘ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ±ÊÀ√Ó¬˝◊√√ œ˜±¬ıX∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√√º Œ˜í ø√ª¸1 &1n∏Q ˜±Ê√1 fl¡À˘±Œ|Ìœ1 ±Ú≈ √√1 ±Ê√Ó¬ ø¬ı ˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡ ˛ÀÚ±|ø˜fl¡1 fl¡ «√é¬Ó¬±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ «Àõ∂1Ì± ’±1n∏fl¡ «1 õ∂øÓ¬ ‹fl¡±øôLfl¡ ÀÚ±ˆ¬±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ√˙¤‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬ øÚˆ¬«1fl¡À1º Œ¸À ˛ |ø˜fl¡1 ’øÒfl¡±1 ±¬ı…ô¶ fl¡ø1,ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 —·˘ ±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Úø¬ıù´1 fl¡À˘± Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ À‰¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±·1˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÈ¬◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ◊√√—ø·Ó¬ ¬ı √√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø˚¸˜ ˛Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ √√“±ø √√-˜±øÓ¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜±Ê√1 ’±√1-˚P1 ±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¶§±¶ö… ·Ï¬ˇ±1, Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ±À·,Œ¸ ◊√√ ˜ ˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙qÀª Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ªø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˘ ’“±Î¬◊¸œ1 ’gfl¡±1Ú˜±˝◊√√ ’Ú±1 Œ˘‡œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ø‰¬ôLÚœ ˛ ø¬ı ∏ ˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º¸ˆ¬…Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıfl¡±˙1 ¤ÀÚ ¬Û «± ˛ÀÓ¬±’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø˙q|ø˜fl¡1 —‡…±ÀÈ¬± øÚ «” ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜±Ê√1ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı ∏ ˛ ∆˝√√¬Û1± ¤È¬± ’øÓ¬ √√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú±º ’øÓ¬’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±¤ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 ±1œø1fl¡ ¬ı± ±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√ ˛ºø˙q¸fl¡˘ Œ√ 1 ¬øª ∏…» Ú±·ø1fl¡º Œ√ 1¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬1 ·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ” …ª±Ú •Û√1 ’¬Û‰¬ ˛ √√í¬ıÕ˘ ø√ ˛±ÀÈ¬± ’øÓ¬

≈√ ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ |˜1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬ Ú±¬Û± ˛Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…, øÊ√1øÌ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚº ¤Ù¬±À˘’Ó¬…øÒfl¡ |˜, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı|±˜1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏¶§±¶ö…˝√√±øÚfl¡1 ¬Ûø1Àª˙º 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡± «Ó¬ Ú‡È¬≈ª±¬ıÕ˘ ’± ◊√√Ú õ∂Ì ˛Ú fl¡1±∆˝√√ÀÂ√ ø√› ¤øÓ¬ ˛±› fl¡˜ ¬ı ˛ œ ˛± í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, È¬1 Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ±˚˛º ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 √ø1^ œ˜±À1‡±1Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1 ˛±˘¸ ” √√1 Ê√œøªfl¡±1ÀÔ«ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂Ô±˘±‚¬ı Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˝◊√√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ ˛±· fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1’¬Û1±Òº ¤˝◊√√‰¬±˜ ø˙qÀª œ˜±˝√√œÚ ±Úø¸fl¡ Ó¬Ô±˙±1œø1fl¡ ±Ó¬Ú±1 ij≈‡œÚ ∆˝√√ ∆˙˙ª1 Œ¸±Ì±˘œø√ÚÀ¬ı±1 øÚá¬≈1ˆ¬±Àª √√Ó¬…± fl¡ø1 ±ø˘fl¡¸fl¡˘1›‰¬1Ó¬ ’±“Í≈¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ ˛ ’øÒfl¡ ≈Ú±Ù¬±’±√± ˛1 ¬ı±À¬ı ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ ˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ ◊√√¬ı±‡ÀÚ±’± ◊√√Ú õ∂Ì ˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡1 À‰¬Ó¬ÚÓ¬±’ø¬ı √√ÀÚ Œfl¡ª˘ ’± ◊√√Ú õ∂Ì ˛Ú ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√√ ø˙q |ø˜fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§±Ô«1 —‚±Ó¬¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºŒ˜ √√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ‹fl¡… ’±1n∏ — √√øÓ¬À ˛À √√ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı«±—·œÌ Î¬◊M√√À1±M√√11 ’À˜±‚ ’¶aºŒ˜í ø√ª¸1 ◊√√øÓ¬˝√√±¸ øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± 1Mê√ 1ø?Ó¬◊√√øÓ¬˝√√±¸º ≈·±ôLfl¡±1œ ±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √≈ª±1

Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√√ ø√ÚÀÈ¬± ø¬ıù´1 ’·ÌÚøÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡ ∏fl¡-|ø˜fl¡1 ≈øMê√fl¡±˜œ ø¬ıõ≠ª1õ∂Ó¬œfl¡º ¤˝◊√√ √œ‚˘œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ◊√√ fl≈¡ø1 øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌ1¬Û1± ’fl¡˘ fl¡±˜1 ˜˚˛ ’±Í¬ ‚∞I◊±˝◊√√ Ú˝√√˚˛,|ø˜fl¡-fl¡ «‰¬±1œ1 ’Ú…±Ú… ±- ≈ø¬ıÒ± Œ˚ÀÚ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±, ‰¬±fl¡ø11øÚ1±¬ÛM√√± ’±ø√ fl¡˘…±Ì ” fl¡ ’±“‰¬øÚ¸ ” √√¬Û“√≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Úù≠í·±Ú ’±øÂ√˘ñ ë≈√Úœ˚˛±1 |ø˜fl¡ ¤fl¡ √√›fl¡ºí√œ‚«ø√Úœ˚˛± —¢∂±˜ Ó¬Ô± ’¬Ûø1¸œ˜ Ó¬…±· ’±1n∏’À˙ ∏ ±Ó¬Ú±1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬ |ø˜fl¡1 Ú…± ˛ √±¬ıœ “‰¬±õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆ √√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ◊√√|ø˜fl¡-fl¡ «‰¬±1œ1 Œ¬∏CÎ¬ ◊√√Î¬◊øÚ ˛Ú ’øÒfl¡±1,·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±À1õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ ’± ◊Ú-fl¡±Ú≈Ú õ∂Ì ˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡± ≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı…ª¸± ˛-¬ı±øÌÊ√…, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 ¬ı‘˝√√Ó¬˜ Œfl¡f øÂ√fl¡±À·±‰¬˝√√11 ¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬, ’ø˘À ˛-·ø˘À ˛ ø˜˝√ø˘ ∆˝√√Ôfl¡± |ø˜fl¡1 ŒÓ¬Ê√1 Œ‰“¬fl≈¡1±À¬ı±1 ø¬ıù´1 |ø˜fl¡’±1n∏ ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± ±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ ’±√˙« ’±1n∏Œõ∂1Ì±1 ’øÚ¬ı«±Ì ø˙‡± ∆˝√√ 1›fl¡º

’ø¬ıÚ±˙ ¬ı «Ú

51±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013¶§±¶ö…

˜±Úª Œ√˝√√1 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ Ê√øÈ¬˘ ˚LaÀÈ¬±Àª˝◊√√ ˝√√í˘ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ Œ¢≠Gº ˝◊√√˚˛±fl¡ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡¸1n∏ Ê√øÈ¬˘ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ fl¡±1‡±Ú± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±ºø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 ›Ê√Ú ˜±S 0.5 ¢∂±˜ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 85

ˆ¬±À·˝◊√√ ˝√√í˘ ¬Û±Úœº ˝◊√√˚˛±1 fl¡±˚« õ∂Ì±˘œ ’øÓ¬ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ˜øô¶©®1 ’—˙ Ú˝√√˚˛º ˜øô¶©®1øÍ¬fl¡ Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√√ ¤øÈ¬ ˜È¬1 ˜±˝√√1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√√ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ’ªø¶öÓ¬º ›¬Û11 Ù¬±À˘ ˝√√±˝◊√√À¬Û±ÀÔ˘±˜±‰¬,‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 1é¬±fl¡±1œ ˝√√±Î¬ˇº ˝◊√√˚˛±1 ¸ij≈‡1 ’—˙Î¬±„√√1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ’—˙ ¸1n∏º¤øÈ¬ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ø˙q ˜±Ó‘¬ ·ˆ¬«1 ¬Û1±¤˝◊√√ ø¬ıÚµœ˚˛± Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ›˘±˝◊√√’˝√√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¤øÈ¬ ˝√√1˜íÀÚº ¤˝◊√√˝√√1˜íÚÀÈ¬±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ’ø¶®ÀÈ¬±ø‰¬Ú [Oxytocin)

’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ≈√* ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÓ¬± ¤˝◊√√ ˝√√1˜íÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±˘˚˛º ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLöfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˜±©Ü±1 Œ¢≠G’ôL¶⁄±ªœ ’Àfl«¡©Ü±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡G±"√√1ºø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬˝√√±˝◊√√À¬Û±ÀÔ˘±˜±‰¬1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚŒ¬Û±ÀÚ ’±À√˙ ’±À˝√√ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ¢∂øLöÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ’±À√˙fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±˝◊√√ ˝√√í˘ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 ˜≈‡… √±ø˚˛Qºø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö ˝√√í˘¸fl¡À˘± ’ôL–¶⁄±ªœ ¢∂øLö1˜øÚÈ¬1º ¤˝◊√√ ¢∂øLö¸˜”À˝√√˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1˜±Ì1À˝√√˝√√1˜íÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1 Ó¬±1õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±˝◊√√ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 fl¡±˜º˝√√±˝◊√√À¬Û±ÀÔ˘±˜±‰¬1 ¬Û1±Œ¬Û±ª± øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLöÀ˚˛ ¤ø1 ø√˚˛±Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√1˜íÀÚ ˜±ÚªŒ√˝√√1 ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1’øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º HGH ¬ı± GH

(ø˝√√Î¬◊À˜Ú Œ¢∂±Ô ˝√√1˜íÚ ¬ı± Œ¢∂±Ô ˝√√1˜íÚ] TSH

(Ô±˝◊√√1˚˛˝◊√√Î¬ ø©Ü˜≈À˘øÈ¬— ˝√√1˜íÚ] FSH (Ù¬ø˘fl¡

ø©Ü˜≈À˘øÈ¬— ˝√√1˜íÚ] LH [˘≈ÀÈ¬˝◊√√ÚøÊ√— ˝√√1˜íÚ]Œõ∂±À˘fl¡øÈ¬Ú ACTH ¤øEÀÚ±fl¡ø¬∏CÀfl¡±øõ∂fl¡ ˝√√1˜íÚ˝◊√√Ó¬…±ø√º˝√√±˝◊√√À¬Û±ÀÔ˘±˜±‰¬1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 ¬ı±Ó«¬± Œ¬Û±ª±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLöÀ˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± Î¬◊À~‡À˚±·…˝√√1˜íÚ ˝√√í˘- ADH [¤ø∞I◊Î¬±˝◊√√Î¬◊ø1fl¡ ˝√√1˜íÚ] -’ø¶®ÀÈ¬±ø‰¬Ú ˝◊√√Ó¬…±ø√ºÔ±˝◊√√À1±¬∏Cø¬ÛÚ ˝√√1˜íÚ ˚ø√ ’øÓ¬ ˜±S±˝◊√√ é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ô±˝◊√√1˝◊√√˚˛Î¬ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±’±¬Û≈øÚ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·¬ı, ¶§±¶ö… ˆ¬±ø·√√

¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√√ ˝√√1˜íÚ fl¡˜Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√Î¬ˇ¬ı≈øX˝√√œÚ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1º

’±À¬Û±Ú±1 ’GÀfl¡±¯∏1 fl¡±Ê√fl¡˜« øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√≈√È¬± ˝√√1˜íÚº ˝◊√√˚˛±1 ¤øÈ¬ ˝√√1˜íÚ1 fl¡±˜ ˝√√í˘ qSêfl¡œÈ¬

Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏¬Û≈—

√√1˜íÚfl¡Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬

fl¡1±º ’±1n∏’±Ú ¤øÈ¬ fl¡±˜ ˝√√í˘ Ú˘œ Ó¬Lafl¡

¤ÀÚˆ¬±Àª ¬ıøX«Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√Œ˚±À·±ª± ˚±ÀÓ¬ qSêfl¡œÈ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÍ¬fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’GÀfl¡±¯∏1≈√È¬± ˝√√1˜íÚ Ôfl¡±1 √À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√È¬±

˝√√1˜íÚ ’±ÀÂ√ ·ˆ¬«±˙˚˛ ’±1n∏ øÎ¬•§Àfl¡±¯∏1 Î¬◊ißøÓ¬

˜±Úª Œ√˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√øÈ¬˘ ¢∂øLö

¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡±

¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ıº ¸ôL±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 é¬˜Ó¬± ’±1n∏Ê√œªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˙øMêñ ¤˝◊√√ ≈√È¬± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 ›¬Û1Ó¬º˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√√ ˝√√1˜íÚ1 é¬1Ì ‚ÀÈ¬˜±˝√√Ó¬ ¤øÈ¬ øÎ¬•§Àfl¡±¯∏1 Î¬◊»¬Û±√Ú1fl¡±1ÀÌº ˝◊√√˚˛±1 ¤øÈ¬1 Ú±˜ FSH ’±1n∏’±ÚÀÈ¬±1 Ú±˜ ICSHº ’±À¬Û±Ú±1˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√í¬ı Œ˚ ˝◊√√˜±Ú fl¡øÍ¬Ú Ú±˜1¤˝◊√√ ˝√√1˜íÚ ≈√È¬± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑FSH [Ù¬ø˘fl¡˘ ø©Ü˜≈À˘øÈ¬— ˝√√1˜íÚ]Ù¬ø˘fl¡˘ ˜±ÀÚ ¤øÈ¬ ¸1n∏ Ôø˘ ˚í1 ¬Û1±é¬1Ì ‚ÀÈ¬º ø˚ ˝√√1˜íÀÚ Ù¬ø˘fl¡˘¸‘ø©ÜÓ¬ Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˚˛ Ó¬±À1˝◊√√ Ú±˜FSHº ’±1n∏ ˜Ò…ªÓ«¬œ ¶ö±Ú1Œfl¡±¯∏À¬ı±1fl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÚ± fl¡1± ˝√√1˜íÚ1Ú±˜ ˝√√í˘ ICSH [˝◊√√À∞I◊1øÈ¬ø‰¬À˚˛˘Œ‰¬˘ ø©Ü˜≈À˘øÈ¬— ˝√√1˜íÚ]º ¤˝◊√√˝√√1˜íÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤øÈ¬Õfl¡¬Ûø1¬Û$¡¡ øÎ¬•§Àfl¡±¯∏1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ‚ÀÈ¬º

’˘¬ÛÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ˜ø˝√√˘±˝◊√√ ¬¬Û“±‰¬øÈ¬ ø˙q1 Ê√ij

ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú±fl¡±Ó¬ø‰¬»À˝√√ ‚ÀÈ¬ Ó¬Ô±ø¬Û˝◊√√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ˚ø√FSH ’±1n∏ ICSH ˝√√1˜íÚøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ é¬1Ì ˝√√˚˛ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤øÈ¬øÎ¬•§Àfl¡±¯∏1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√í¬ıº

˚ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S±˝◊√√é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û“±‰¬-

Â√È¬± øÎ¬•§Àfl¡±¯∏ ¬Ûø1¬Û$¡ ˝√√í¬ı¬Û±À1º 1±øÂ√˚˛±1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1

Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√√ ∆˝√√øÂ√˘º’±ÚÙ¬±À˘ FSH ’±1n∏ ICSH ’˘¬Û¬Ûø1˜±ÀÌ é¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ Œ˚ÃÚ¸—Sê±ôL ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊√±¸œÚÕ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¶§ˆ¬±ª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’øÓ¬ø‡È¬ø‡øÈ¬˚˛±, ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±,øÎ¬Àõ∂‰¬ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ˚ø√ ¤˝◊√√≈√˝◊√√ ˝√√1˜íÚ ’øÓ¬ ˜±S±Ó¬ é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘’±À¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ÃÚÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıºø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1œ¤øÈ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√1˜íÚ ˝√√í˘ HGH ¬ı± GH º’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˝√√Î¬◊À˜Ú Œ¢∂±Ô˝√√1˜íÚ ¬ı± Œ¢∂±Ô ˝√√1˜íÚ ˝√√í˘ ˜±Úª Œ√˝√√fl¡ ø˙q’ª¶ö±1 ¬Û1± ¬Û”Ì« ’ª¶ö±Õ˘ ¬ıX«Ú fl¡1±Ó¬ ˜≈‡…ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˝√√1˜íÚº ¤øÈ¬ ø˙q SêÀ˜¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ¤ø√Ú Œ˚ÃªÚ õ∂±5 ∆˝√√ ›‡ Œ˝√√±ª± fl¡ø˜∆·ÀÂ - ¤˝◊√√ ’±È¬±˝◊√√À¬ı±1 ø√˙ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ øÚ1œé¬Ìfl¡À1 ¤˝◊√√ø¬ıÒ ˝√√1˜íÀÚº ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√√ ˝√√1˜íÚ1’±Ú ¬ıUÀÓ¬± √1fl¡±1œ fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬±ø·√√À˘, fl¡±øÈ¬À˘ ¤˝◊√√ ˝√√1˜íÀÚ ˝√√±Î¬ˇ1 Ó¬Ô±é¬Ó¬¶ö±Ú øÚ1±˜˚˛ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±¢∂˝√√Ì fl¡À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À1±·… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÓ¬ø1Mê√ ›‡ ˜±Ú≈˝√√ Œ√À‡± ˚±1˙1œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√Ó¬Õfl¡ ¬ıU &ÀÌ Œ¬ıøÂ√ Î¬±„√√1º˝◊√√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘√ HGH ¬ı± GH 1 ’øÓ¬˜±S±é¬1Ìºø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 ’ª¶ö±Ú ’øÓ¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬º˝√√Í¬±» ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√√º ˝◊√√˚˛±1 ˜±ÀÚ¤˝◊√√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±›’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 ¬Û1± Œˆ¬À‰¬±-Œõ∂±ø‰¬Ú Ú±˜1 ¤øÈ¬ ˝√√1˜íÚ1 é¬1Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√√˝√√1˜íÀÚ øfl¡Î¬Úœ1 ˜”S Î¬◊»¬Û±√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º øfl¡cøfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˘±ø·À˘ ¤˝◊√√Œˆ¬À‰¬±Àõ∂±ø‰¬Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬øfl¡Î¬Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ øfl¡Î¬ÚœÀ˚˛ ˝◊√√26√±˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜”SÎ¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ˙1œ11 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ºÙ¬˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±ÚœŒ‡±ª±1 õ∂¬ı‘øM√√ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ’±‚±Ó¬õ∂±5Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ø¬ı1˘º ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ øÈ¬Î¬◊˜±1˚ø√› ø¬ı1˘ øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ˝√√˚˛ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√√ øÈ¬Î¬◊˜±À1 ACTH ˝√√1˜íÚ Œ¬ıøÂ√˜±S±˝◊√√ é¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œfl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı¬Û±À1º ¤˝◊√√ ˝√√1˜íÚ øfl¡Î¬Úœ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√‡Ú ˆ¬ø1Œ˜ø˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 √À1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀE±ÀÚ˘ Œ¢≠G≈√È¬±1 ˝√√1˜íÚ é¬1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±À‡ºˆ¬ø1 ≈√‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’øÓ¬ é¬œÌ, 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX˝√√í¬ıº ˝√√±Î¬ˇ1 ¬Û1± Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±¬ıº

Œ˜1n∏√G1 fl¡À˙1n∏fl¡± [ˆ¬±ø¬∏C¬ı±] ¬Û˚«ôL ˆ¬±ø·√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º˝√√±È«¬1 ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º¤ÀÚ ’ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ Ú‚ÀÈ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡Œ1øÎ¬À˚˛‰¬Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˝√√1˜íÚ1 ¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL fl¡±˜ Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀE±ÀÚ˘Œ¢≠G≈√È¬±fl¡ ‰¬±Ê«√±1œ1 ¸˝√√±˚˛À1 ¬ı±√ ø√¬ı˘·œ˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºŒ1±·œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ˝√√1˜íÚ1ŒÎ¬±Ê√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 &51˝√√¸… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˙Ó¬±sœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±sœ ·Àª¯∏Ì± ‰¬˘±˝◊√√’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ 1¸∏±˚˛Ú ˙±¶a1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª1 ’±·Õ˘ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö ¸•§Àg ’øÓ¬ øÚ•ß Ò±1Ì± ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡Ú±fl¡1 Œù≠¶ú±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¤˝◊√√ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö ¬ı≈ø˘ ¤È¬±¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ 1¸∏±˚˛Ú ˙±¶a1 ·Àª¯∏Ì±1Ù¬˘ ¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô±Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ºŒfl¡k±11 Ú±˜ÀÈ¬± qøÚÀ˘˝◊√√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı1¸=±1 ˝√√˚˛, ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ’±øª©‘®Ó¬fi¯∏Ò, Œ1øÎ¬À˚˛‰¬Ú, Œfl¡À˜±ÀÔ1±¬Ûœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıU Œfl¡k±1øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àªfl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚ1ªø‰¬ißˆ¬±Àª·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú Œfl¡ø˜Àfl¡˘1¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√c1 ˙1œ1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± ¤˙ˆ¬±· Œfl¡k±1 Œ1±·1¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘˝◊√√˚˛±Àfl¡± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLöfl¡±øÈ¬ ¬ı±√ ø√À˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√√ Œfl¡k±1 Ú˝√√˚˛º Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1±¬Û1œé¬±1 ¬Û1±˝◊√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Ê√c1 Œfl¡k±11 ˘·Ó¬ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLö1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¤øÓ¬˚˛±› ·Àª¯∏Ì± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√√ ¸±˜±Ú… ›Ê√Ú1 é≈¬^ ¢∂øLöø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ ¢∂øLöÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚá¬±À1 ¸≈¶öˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√√ ˚±˚˛ Œ˚ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√√fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±¬Û≈øÚ ˝√√+√ø¬ÛG, Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬, ø˘ˆ¬±1 Ó¬Ô±’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’—· ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1±˜˙« SêÀ˜ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ¬ı…øMê√À˚˛ ¤øÈ¬ ¸≈¶ö Ê√œªÀÚ± fl¡È¬±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡1Ìœ˚˛ Ú±˝◊√√ºŒ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 84740-90119 [Œfl¡ª˘ ¤Â√ ¤˜

¤Â√1 ¬ı±À¬ı]

ø¸Ê≈√ ·Â√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏Î¬±˘-¬Û±ÀÓ¬À1 ˆ¬1±º Î¬±˘¸˜”˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ·± ·Â√Î¬±˘Œ√ø‡¬ıÕ˘ fl“¡±˝◊√√È¬¸‘√˙º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 fl¡È¬± fl¡È¬±ºø¸Ê≈√ ·Â√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√ø¬ıÒº ¤ø¬ıÒ1 Ú±˜

ø¬ıÊ≈√ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÒ1 Ú±˜ ø¸Ê≈√º ø¸Ê≈√ ·Â√’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ø¸Ê≈√ ·Â√fl¡ ’±Àfl¡Ã ˜Ú¸±

Œ√ªœ1+À¬Û ¬Û”Ê√± fl¡À1º ø¸Ê≈√·Â√1 Í¬±ø1 ˚ø√ ‚1Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Û1±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡’±øÊ√› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¸Ê≈√1¸ Ê√˘±-1¸˚≈Mê√º ø¸Ê≈√ 1¸ ‡±À˘

’˙«, Œ˙±Ô, Œ˜√, õ≠œ˝√√± ’±ø√ Œ1±·øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ø¸Ê≈√1 Í¬±ø1, ¬Û±Ó¬, ’±Í¬±’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı

¬Û±ø1º øÚÎ¬◊À˜±øÚ˚˛±, fl“¡±˝√√, ¬ı≈fl≈¡ Œ¬ı√Ú±Ó¬˝◊√√˚˛±1 1¸ ’øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº fl‘¡ø˜ ’±˜À√±¯∏,

Œ¬ÛÈ¬ Ù≈¬˘±, Œ˙Ã‰¬ fl¡‰¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Î¬◊M√√˜º fl≈¡á¬, Î¬◊ij±√, ¬Û±G≈ ø¬ı¯∏ ¬ıËíÚ ŒÙ“¬±˝√√±1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬±˘º ø¸Ê≈√1 ’±Í¬± ‚“ø √√À˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ √√±ª± ’±øÊ√Ú±ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º õ∂¶⁄±ª ¬ıg ˝√√íÀ˘ ø¸Ê≈√1 ¬Û±Ó¬ŒÍ¬ÀÓ¬ø˘˚˛±˝◊√√ Ó¬˘À¬ÛÈ¬Ó¬ ˘·±À˘ õ∂¶⁄±ª1

Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¸Ê≈√1 ’±Í¬± ’±1n∏ ˝√√±˘øÒ&ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√√ ˘·±À˘ ’˙« Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛±

·Â√Î¬±˘ ¸—1é¬Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º

fi¯∏øÒ &Ì

ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬

ø¸Ê≈√ ·Â√1

fi¯∏øÒ &Ì

ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±ø¬ÛÈ≈¬˝◊√√È¬±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±

fl‘¡ø¯∏6 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

’¸˜Ó¬ »¸… ¬Û±˘Ú ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡ « —¶ö±Ú¬Û±˝◊√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√25 ˙Ó¬±—˙ºøfl¡c ¤˝◊√√ÀÈ¬± ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜»¸…¬Û±˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±fl¡ ˚ø√ ’±ø˜ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àªõ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜»¸… ¬Û±˘Ú1¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ø˜› øÚ(˚˛ ˜œÚÎ¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±1ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜« Ó¬»¬Û1Ó¬±,fl¡˜«¶Û‘˝√√±, Ò˜« ’±1n∏ ’±R

ø¬ıù´±¸º ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ıñ[1] ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏õ∂˚≈øMê√ :±Úº[2] ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡- ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂ø˙é¬Ì1¬ı…ª¶ö± fl¡1±º[3] ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı± Î¬◊À√…±·œ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¡Z±1±õ∂ø˙é¬Ó¬ fl¡1±º[4] ˝◊√√˚˛±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œfl¡ø1ŒÓ¬±˘±º[5] ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬√ Í¬±˝◊√√Ó¬ øÓ¬øÚ,‰¬±ø1È¬± ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ó¬±Ó¬ ˜»¸… ¬Û±˘Ú1¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº[6] ’±˜±1 ˜»¸… Œé¬S¸˜”˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú, ¸—¬ıX«Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1√œ‚«˜…±√œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º[7] ’±ø˜ ¤˝◊√√ÀÈ¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’h,Œfl¡1±˘± ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬’±Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c’±˜±1 ’¸À˜ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1˜º[8] ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ‰¬±˜fl¡ ¬ı±1n∏∏Õfl¡ ’±¢∂˝√√œfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº[9] ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√√ ¸—¬ıX«Ú ’±1n∏¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ìfl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

[10] ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº[11] ¸•xøÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú Î¬◊»fl‘¡©Ü ¬ÛXøÓ¬’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı˘±ø·¬ıº[12] ø˚À¬ı±1 ˜±Â√ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Â√¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˜Ú fl¡±¬Û« ˜±Â√ ¬Û±˘ÚÓ¬’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º[13] ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø˜ø|Ó¬ fl¡±¬Û«˜±Â√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√√1 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± 41 ¬Û1± 8 Œ˝√√Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1˜»¸… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈-¸—˝√√Ó¬ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ìfl¡ø1À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı¬Û±ø1¬ıº’ªÀ˙… ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’±˜±fl¡ñ[fl¡] ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·º[‡] Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì√±Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¸1˘œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±º[·] ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ìº[‚] ¤‡Ú Î¬◊ißÓ¬ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö±º[„√√] ˜±Â√1 ‡±√…1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±º[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú—- 9508924454]

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

’¸˜ fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º ’¸˜1 õ∂Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Ò±Ú Œ‡øÓ¬º ’¸˜1 ˜≈Í¬ 74.25 ˘±‡ Œ˝√√"√√1˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 25 ˘±‡ Œ˝√√"√√1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1±˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬¬ıUÀfl¡˝◊√√È¬± Î¬◊2‰¬ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ Ò±Ú1 Ê√±ÀÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√‡˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ÀÈ¬± ¬ı1 ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛Œ˚ ¤˝◊√√ Ê√±Ó¬À¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜1Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ô˘≈ª± Ê√˝√√±, ¬ı1±, Œfl¡±˜˘ Ò±Ú1Ê√±Ó¬¸˜”˝√√1 Œ‡øÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ¿ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬’øÒ√fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡¬ÛXøÓ¬ ’˘¬Û ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºøfl¡ ¤˝◊√√ ¿ ¬ÛXøÓ¬∑Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ õ∂ª˘œfl¡1Ì ¬ÛXøÓ¬ ñ ˚±fl¡ ˝◊√√—1±Ê√œÓ¬Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ [System Of Rice Intensifica-tion] ‰¬ ≈Õfl¡ [SRI] ¬ı± ¿º ¤˝◊√√ ¬ÛXøÓ¬ 1983

‰¬ÚÓ¬ ˜±Î¬±·±¶®±1Ó¬ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ù¬±√±1 Œ˝√√Ú1œ øÎ¬˘˘±øÚÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì¬ÛXøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√√ ¬ÛXøÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Ó¬±Àfl¡˝◊√√ Ó¬˘Ó¬ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºfl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ıœÊ√ – ¤ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ¬ı±À¬ı700-800 ¢∂±˜ ¬ıœÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√ø¸“ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜È¬±1 ’±1n∏ √˝√√ ø˜È¬±1 √œ‚˘≈√‡Ú fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úºfl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 õ∂døÓ¬ – ¤ˆ¬±· qfl¡±Ú ∆Ê√øªfl¡ ¸±1’±1n∏ ≈√ˆ¬±· ¬ı±ø˘˚˛± &øÎ¬ˇ ˜±øÈ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√√ ∆˘ Â√˚˛˝◊√√ø= ›‡Õfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬Û±1‡ø˝√√ Ú±˚±¬ıÕ˘ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª± ¬ı± ¬ı“±˝√√˚fl¡±ÀÍ¬À1 ¬Û±1 ¬ı±øgø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ·Ê√±ø˘ ›À˘±ª± ¬ıœÊ√ø‡øÚ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡, [õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 50 ¢∂±˜]ø “ø‰¬ ø√ qfl¡±Ú Œ·±¬ı11 &øÎ¬À1 Ï¬±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·ºfl¡Í¬œ˚± ·øÊ√ ’±ø √√À˘ ’Ô±» ø “‰¬±1 ¬Û“±‰¬ øÚ1 ¬Û±Â√Ó¬›¬Û11 Œ‡1À¬ı±1 ¸±ªÒ±ÀÚ ’±“Ó¬1± ◊√√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºfl¡Í¬œ˚˛±1 ø¬ıª1Ì – ¿ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜±S ≈√¬ÛÓ¬œ˚˛±fl¡Í¬œ˚˛±À˝√√ Œ1±ª± ˝√√˚˛º ’±U ’±1n∏ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ 81¬Û1± 12 ø√Úœ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 15

ø√Úœ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬√±˘ fl¡Í¬œ˚˛±ÀÓ¬ø˙¬Û±Ó¬ Ê√ij ¬ıœÊ√ÀÈ¬± ’±1n∏ ˜±øÈ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º

¤‡Ú Œ‰¬À¬ÛÈ¬¬± øÈ¬À„√√À1 ¬ı± ‡øôLÀ1 ¸±ªÒ±ÀÚ fl¡Í¬œ˚˛±Î¬◊Í¬±˝◊√√ ¤‡Ú fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±˚Ï¬fl≈¡Ú± ¬ı±Ô±˘Ó¬ 1±ø‡ ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ¬ı ˘±À·fl¡Í¬œ˚˛± Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ¬Û1± 15-20

ø˜øÚÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1n∏¬ı ˘±À·º

¬¬ÛÔ±1 õ∂døÓ¬ – ˜”˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º¬ÛÔ±1‡Ú ˆ¬±˘√À1 ˝√√±˘¬ı±˝◊√√ Œ¬ı±fl¡±fl¡ø1 ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛±

≈√˝◊√√ ø˜È¬±1 √”À1 ”√À1 ¤È¬±Õfl¡ Œ˘±1 ¬ıÚ±˝◊√√ ¬Û±Úœ

›˘±˝◊√√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ≈√È¬± ¬Û≈ø˘’±1n∏ ≈√È¬± ˙±1œ1 ˜±Ê√1 ”√1Q fl¡À˜› 25 ŒÂ√–ø˜–’Ô«±» 10 ˝◊√√ø= ˝√√í¬ı ˘±À·º¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú – Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ¬ÛÔ±1Ó¬ø‰¬¬Ûø‰¬ø¬Û˚˛±Õfl¡˚ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ‰¬±¬Û1 ¬Û≈ø˘1 fl¡Í¬œ˚˛± Ú©ÜŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ÛÔ±1‡Ú ¸√±˚˛Œ¸À˜fl¡±˝◊√√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¤¬ı±1Ó¬ ≈√˝◊√√ ˝◊√√ø=˜±ÚÕfl¡¬Û±Úœ ø√ ˜±øÈ¬Ó¬ ‰≈¬ø˘1 øÚø‰¬Ú± ø˜ø˝√√ ø˜ø˝√√ Ù¬±È¬Œ˜ø˘À˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º·Â√1 ˜øÌ Ò1±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± &øÈ¬ ¬Û”1Í¬ Œ˝√√±ª±1¸˜˚˛Õ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬Û ¬Û±Úœ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’±ª˙…fl¡º¬ıÚ-¬ı±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ – Œ1±ª±1 10-12 ø√Ú ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±8-10 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡íÀÚ± Î¬◊˝◊√√Î¬±1 Ú±˜1 øÚ1øÌ˚Laø¬ıÒ ≈√È¬± ˙±1œ1 ˜±ÀÊ√ø√ √œÀ‚-¬ÛÔ±ø˘À˚˛ ‰¬˘±˝◊√√øÚ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√√ø¬ıÒ Î¬◊˝◊√√Î¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‚“±˝√√-¬ıÚÀ¬ı±1 ˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√√∆Ê√øªfl¡ ¸±1Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡À1 ’±1n∏ Ò±Ú ·Â√1ø˙¬Û±1 &ø1Ó¬ ‡≈‰¬ø1 ø√ ˜±øÈ¬ ‰¬¬Û±˝◊√√ ø√À˚˛º˙¸… 1é¬± – ¿ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬Î¬1±1 ¶§±¶ö…ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏Œ¬ı˜±1 ’±Ê√±1 ¬ı± Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 ’±Sê˜Ì ˚ÀÔ©Üfl¡˜Õfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡1±Ó¬Õfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Úfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı¬Û±ø1º Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÊ√— ¬Û≈øÓ¬ ø√À˘Ó¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√√ øÊ√1±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙¸…’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· Òø1 ‡±˚˛º 1±øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ŒÊ“√±1, ¬ı±øÓ¬ ¬ı± Ê≈√˝◊√√ ;˘±˝◊√√ ˜Ê√±À‡±ª±, ‰¬·±, ·±øg’±ø√ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¬Û±fl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1ºŒ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª± – ¿ ¬ÛXøÓ¬1 Œ‡øÓ¬Î¬1± ¸±Ò±1Ì¬ÛXøÓ¬Ó¬Õfl¡ 10˚15 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±ø1º¿ ¬ÛXøÓ¬1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø√˙ – fl¡˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1’±1n∏ ’øÒfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬1&Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û±Úœ’±Ò± ˘±À·º ·Â√1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1’±1n∏ Í¬±G±1 õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ·Â√1 &ø1¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·Â√ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±·ø1 Ú¬ÛÀ1º¬ÛÓ¬±Ú fl¡˜ ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıœÊ√1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º

Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú

¿ ¬ÛXøÓ¬À1Ô˘≈ª± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬

¿ ¬ÛXøÓ¬À1Ô˘≈ª± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬

¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬’±ÀÂ√º ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛À1 ¸•xøÓ¬ ¬ıUÊ√Ú ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1õ∂±˚˛ 2.16 Œfl¡±øÈ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Â√ ‡±˚˛º ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ¬ıÂ√ø1 2.36 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Úº’¸˜1 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√ ‡±˚˛º ˜±ÀÂ√ ’±˜±1’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ìfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬’¸˜ ˜œÚ ¸•Û√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬˝√√fl¡œ º ˝◊√√˚˛±1øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,05,000 Œ˝√√"√√1 Ú√œ, 1,00,000 Œ˝√√"√√1ø¬ı˘, 25,000 Œ˝√√"√√1 ¸1n∏-Î¬±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±À15,017 Œ˝√√"√√1 ¬ıÚ±=˘ ˜œÚ ˜˝√√˘ 10,000 Œ˝√√"√√1Ê√˘±˝√√ ø¬ÛÓ¬øÚ 1,713 Ê√˘±Ò±1 ’±1n∏ 60 ˘±‡ Œ˝√√"√√1˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√fl¡ ¬ıÂ√ø1 10.12 øfl¡À˘±¢∂±˜˜±Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ’¸˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ’±˜±1 ˜±Â√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 2.5 ˘±‡È¬Úº’¸˜Ó¬ ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ªŒ¬ÛÀ˘±ª± Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú fl¡±1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√ñ [1] ’¸˜1Ú√œ ˆ¬±·Ó¬ ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√±¸º [2] Ú√œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ Ú√œÀ¬ı±11 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏

¬Û˚«±5 ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º [3] Ú√œ1 ˜Í¬±Î¬◊ø1Ê√˘±˙˚˛, Œ√±— ’±ø√Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√˘¸=±˘Ú∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c Ó¬±Ó¬ ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ¬ıg∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂº¤È¬± ø¬ÛÓ¬øÚ ¬ı± Œ˝±√√˘± ¬ı± fl≈¡1 ø¸“ø‰¬À˘ 20˚30 Œfl¡øÊ√¬Û˚«ôL ˜±&1, fl¡±Õª, ·Õ1, Œ‰¬—, ø˙ø„√√, ø˙„√√1±, ¬Û≈øÍ¬,Œ‰¬Úœ¬Û≈øÍ¬, ŒÓ¬±1± ’±ø√ ˜±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ˜±ÀÂ√¬Û±ÚœÓ¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ê√˘±˙˚˛,ø¬ı˘ ’±ø√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ˝◊√√¸—Àfl¡±‰¬Ú ˝√√í¬ı Òø1À˘ ’±1n∏ ˜±Â√1Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º ˜Í¬±Î¬◊ø1øÚ˜«±Ì, Ê√˘±˙˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ’±ø√1 fl¡±1ÀÌ ˜±Â√1Î¬◊»¬Û±Ú ˙øMê√ ˝√√±¸ ¬Û±¬ı Òø1À˘º ’±˜±1õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø˚À¬ı±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬S Ó¬±1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1¬ı±À¬ı ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±ø√fl¡± ˝√√±¸ ¬Û±˝◊√√ Õ·ÀÂ√º˚ø√› Ú√œ, ˝√√√, ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√ ˜±Â√1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡Î¬◊»¬Û±ø√fl¡± Î¬◊»¸ ˝√√±¸ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ¸•xøÓ¬’±˜±1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı± ’±¬ı±√œfl‘¡Ó¬ ˜œÚ Œé¬S1 ¸—‡…± ¬ı‘øX∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’±Úµ1 fl¡Ô±º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1’±˜±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª˝√◊ ˝√√›fl¡ ¬ı±’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝√◊ ˝√√›fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª˜œÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ˝√√26√±1œ1 ¸—‡…±›

˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀÊ√

’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙… ¤˝◊√√ÀÈ¬± øÔfl¡∆˚ ¸•xøÓ¬

˜±Â√1Î¬◊»¬Û±√Ú

õ∂± ˛2.50

Ó¬±—¬ı‘øX

71±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013:±Ú ø¬ı:±Ú

é¬øÓ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ıœÊ√±Ì≈¸˜”˝√√1 ¬ı‘øXfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘¬ı± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ ∆Ê√ªŒ˚Ã·¸˜”˝√√Àfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˜±˘±øÔ˚˛Ú,Œ¬Û1±øÔ˚˛Ú, øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬, ·±À˜fl¡À‰¬Ú, ¤˘øEÚ ˝◊√√Ó¬…±ø√Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…º Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊øæ√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı«‰¬±˝◊√√È¬Œ˚Ã· ’Ô«±» ‚“±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊øæ√√Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ºŒ¬Û1±fl≈¡Àª¬ ’±1n∏ ¤¬∏C±øÊ√Ú Î¬◊À~‡À˚±·… Î¬◊øæ√√Ú±˙fl¡º˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬“◊˝◊√√À¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œˆ¬“fl≈¡1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ SêÀ˜˜±˘±øÔ˚˛±Ú, Œ¬Û1±øÔ˚˛Ú ’±1n∏ Î¬±˚˛ø'Ú Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡∆Ê√ª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √√ ˛º ·± Ò≈ªÕ˘ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı…ª √√±1fl¡1± ‰¬±À¬ı±Ú1 È≈¬fl≈¡1±ÀÈ¬± 1±¸± ˛øÚfl¡ ^¬ı…À1 ◊√√ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ø˜|Ìº ’±ø˜ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ± ˚ø√› ¤ ◊√√‰¬±À¬ı±Ú ‘ø©Ü1 ’“±1ÀÓ¬ ◊√√ ’±ÀÂ√ 1¸± ˛Ú ø¬ı:±Ú1 ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘øSê ˛±ø¬ıøÒº Î¬◊2‰¬ ’±Ìøªfl¡ ˆ¬1ø¬ıø˙©Ü ŒÙ¬øÈ¬ ¤ø‰¬√Î¬, Œ˚ÀÚ

’ø˘fl¡, ø©ÜÀ ˛ø1fl¡ ¤ø‰¬√Î¬, ˘ªø1fl¡ ¤ø‰¬√Î¬ ’±ø√1Â√íøÎ¬ ˛±˜ ¬ı± ¬ÛÀÈ¬øÂ√ ˛±˜ ˘ªÌfl¡ ‰¬±À¬ı±Ú Œ¬ı±À˘ºŒÙ¬øÈ¬ ¤ø‰¬√Î¬1 Â√íøÎ¬ ˛±˜ ˘ªÌfl¡ fl¡øÍ¬Ú ‰¬±À¬ı±Ú

’±1n∏ ¬ÛÀÈ¬øÂ√ ˛±˜1 ˘ªÌfl¡ Œfl¡±˜˘ ‰¬±À¬ı±Ú Œ¬ı±˘± √√ ˛ºfl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ‰¬±À¬ı±Ú, õ∂¸±ÒÚœ ˛ ‰¬±À¬ı±Ú, fi ∏Ò ≈Mê√ ‰¬±À¬ı±Ú’±ø√ fl¡øÍ¬Ú ‰¬±À¬ı±Ú ’±1n∏ Œé¬Ã1fl¡ «Ó¬ ¬ı…ª √√+Ó¬ Œ √√±ª± Sêœ˜,Ó¬1˘ ‰¬±À¬ı±Ú ’±ø√ Œfl¡±˜˘ ‰¬±À¬ı±Ú1 Î¬◊√± √√1Ìº¸fl¡À˘±ø¬ıÒ1 ‰¬±À¬ı±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ^¬ıÌœ ˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬±À¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘ ˛Î¬œ ˛ ^¬ı…1 ‘ø©Ü fl¡À1º ¤ ◊√√ ¡^¬ı… ◊√√ õ∂‰≈¬1¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÙ¬Ú Î¬◊»¬Ûiß fl¡ø1 ˜ø˘ ’“±Ó¬1 fl¡À1º ’ªÀ˙…fl¡øÍ¬Ú ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√ ŒÙ¬Ú Î¬◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±À1 fl¡±1Ì fl¡øÍ¬Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ca2, Mg2 ’±˚˛Ú1

∆¸ÀÓ¬ ‰¬±À¬ı±ÀÚ ’^±¬ı… Ca ’±1n∏ Mg Œ˚Ã·1Î¬◊»¬Ûiß fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø•°fl¡ ˜±Ò…˜Ó¬

‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1, øfl¡˚˛ÀÚ± ’•°˝◊√√ ŒÙ¬øÈ¬ ¤ø‰¬Î¬fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬fl¡À1º ’±˝√√±1 1¸±˚˛Ú1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^ª…¸˜”À˝√√ ’±˜±1ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡^¬ı…¸˜”˝√√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¬ıU ø√ÚÕ˘Àfl¡ ‡±√… ¬ıd¸—1é¬ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò± ø√’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±˝√√í˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø11é¬fl¡º ‡±√…Ó¬ ø˜˝√√À˘±ª± ø˚À¬ı±11±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√√ ’Ú≈Ê√œª1 ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ’Ú≈Ê√œª1ø¬ıÚ±˙ ‚È¬±˝◊√√ ‡±√…¬ıd ¬ıUø√ÚÕ˘ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡1±ø‡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√√ ^¬ı…˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø11é¬fl¡ºŒfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¬Ûø11é¬fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡fl¡1± ˝√√í˘ñ

Â√íøÎ¬ ˛±˜ Œ¬ıÚƒ íÀ ˛È¬ – Œˆ¬“fl≈¡1 ˘·± ¬ıg fl¡ø1 ¬ı±◊√√©Ü1 ¬ı‘øX ¬ıg fl¡ø1 ‡±√…¬ıd ¬¬ıUø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√íøÎ¬ ˛±˜ Œ¬ıÚƒ íÀ ˛È¬ ¬ı…ª √√±1 fl¡1± √√ ˛ºÂ√íøÎ¬ ˛±˜ Œ¬ıÚƒ íÀ ˛È¬ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡1±Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú ¸±Ò±1Ì ‡±√…¬ıd √√í˘ Ù¬˘1 1¸, ˜±À·«ø1Ú,ŒÊ√ , ’±‰¬±1 fl¡ø1 1‡± ¬Û±‰¬ø˘ ◊√√Ó¬…±ø√º ¬Ûø11é¬fl¡ø √√‰¬±À¬Û ¬ı…ª √√+Ó¬ √√íÀ˘ Â√íøÎ¬ ˛±˜ Œ¬ıÚƒ íÀ ˛È¬1 ø¬ı¬Û±fl¡‚øÈ¬ ø √√¬Û≈ø1fl¡ ¤ø‰¬√Î¬1 ‘ø©Ü √√ ˛º ”S1 ∆¸ÀÓ¬ ø √√¬Û≈ø1fl¡¤ø‰¬Î¬ ˙1œ11 ¬Û1± ¬ı±ø √√1 ›˘± ◊√√ ˚± ˛º

Â√íøÎ¬ ˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√ ˛±˜ õ∂ø¬Û’íÀÚÈ¬ – ¤ ◊√√ ^¬ı…≈√ø¬ıÀÒ Œˆ¬“fl≈¡1 ˘·± ¬ıg fl¡À1º Œ¬ıfl¡±1œ¸ ” √√Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡1± Œ¬ıËÎ¬, Œfl¡fl¡ ’±ø√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ^¬ı… ≈√ø¬ıÒ¬ı…ª √√+Ó¬ √√ ˛º

Â√íøÎ¬ ˛±˜ Œ˜È¬±¬ı± ◊√√Â√±˘Ù¬± ◊√√È¬¬ – Â√íøÎ¬ ˛±˜Œ˜È¬±¬ı± ◊√√Â√±˘Ù¬± ◊√√ÀÈ¬ Â√±˘Ù¬±1 Î¬± ◊√√’'± ◊√√Î¬ Î¬◊»¬Ûiß fl¡À1’±1n∏ ◊√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ^¬ıœˆ¬”Ó¬ ∆ √√ Â√±˘øÙ¬Î¬◊1±Â√ ¤ø‰¬√Î¬ ‘ø©Üfl¡À1º Â√±˘øÙ¬Î¬◊1±Â√ ¤ø‰¬√ÀÎ¬ Œˆ¬“fl≈¡1 ’±1n∏ ¬¬ıœÊ√±Ì≈ ¸‘ø©Ü˝ √ √ í ¬ ı Õ ˘ øÚø√À˚˛ ˚±1 ¡Z±1±

‡±√…¬ıd1 ¸—1é¬Ì‚ À È ¬ º ŒÊ√˜,Œ¶®±ª±Â√’±1n∏’±‰¬±1¸—1é¬Ì1¬ı±À¬ı ˝◊√√˚˛±fl¡¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıd1’“±1ÀÓ¬˝◊√√ ’±ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Úº ¬Û≈ª± q˝◊√√Î¬◊øÍ¬ “√±Ó¬ ¬Ûø1©®±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ˜˘˜ÀÈ¬±1 ¬Û1± ’±1yfl¡ø1 øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬¬ıd’±øª©®±11 ’“±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Úº ø¬ı:±Ú’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛ÀÚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√¬ı…ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ ø√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˝√√±¸ fl¡ø1ÀÂ√˜±Úª |˜º ¤˝◊√√ ø¬ı:±ÀÚ˝◊√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÚªÊ√œªÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’fl¡äÚœ˚˛ ¸˜¸…±º 1¸±˚˛Úø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, ¬õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ¤Àfl¡±¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¸11øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¤˝◊√√ø¬ı:±Ú¸˜”À˝√√ ˜±Úª Ê√œªÚ1ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√√Œ˘‡ÚœÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÀÚ ˜±Úª Ê√œªÚ1¬ı±Àª Ó¬Ô± ˜±Úª Œ¸ª±1 ¬ı±Àª øfl¡ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛fl¡í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡∑

˜±Úª Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ1±·øÚ1±˜˚˛ ’±1n∏ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ øÚÒ«±1ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı:±ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·-øÚ1±˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fi¯∏Ò1 ¸‘ø©ÜÓ¬ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÀÚ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏¡Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±ø˜¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛fl¡À1± ¬ı± Œ1±· ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√√À¬ı±À1˝◊√√

fi¯∏Òº øfl¡c fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıqX Ú±˝◊√√¬ı±Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› 1±¸±˚˛øÚfl¡ Œ˚Ã·1 ø˜|º øÚÀ˜±øÚ˚˛±, ˚Ñ±,øÎ¬¬ÛÀÔ1œ˚˛±, Œ˜À˘ø1˚˛±, ’˜±˙˚˛, ˝◊√√ÚÙv≈¬À˚˛?±, ¬ı¸ôL’±ø√ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ1±·¸˜”˝√√ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±’Ú…Ó¬˜ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 1¸ ø‰¬øfl¡»¸±º ˚±fl¡˝◊√√—1±Ê√œÓ¬ ëŒfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ 1¸ø‰¬øfl¡»¸± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ’Ú…Ó¬˜’ª√±Úº Œ¬Û±¯∏fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1Ê√œªœ’Ú≈Ê√œªfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±À·À1ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ø˚ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡1±

˝√√˚˛, Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ 1¸ ø‰¬øfl¡»¸± ’Ô«±»Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœº ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬

flv¡í1íÊ√±˝◊√√ø˘Ú˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˜±1 ¬ıU˘¬ı…ª˝√√+Ó¬ ŒÎ¬È¬˘ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÀ1˝◊√√ ’ª√±Úº¬ıœÊ√±Ì≈¬ı±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬

¬ı…ª˝√√+Ó¬ ŒÎ¬È¬˘1 &1n∏Q øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±À1’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıœÊ√±Ì≈¬ı±1fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±¬ı«ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬,˜±1øfl¡Î¬◊1íSê˜, øÙ¬Ú±˝◊√√˘Œ‰¬ø˘Â√±˝◊√√À˘È¬, ¬ı±˝◊√√Ô±˚˛ÀÚ˘’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º

fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©ÜÀ1Œ ‡ ø Ó ¬ Î ¬ 1 ± Ó ¬ ’±1y fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1

Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±˝◊√√º ¤˝◊√√ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·¸˜”˝√√1øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ Œ‡øÓ¬Î¬1± ¸•Û”Ì«Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√√ ’øÚ©Üfl¡±1œø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±¸˜”˝√√fl¡õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√ 1¸±˚˛Úø¬ı:±ÀÚº fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±∑ ’±˜±1

¬Û≈√˜ ¬ı1n∏ª±

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± √√˚˛ ø‰¬À˜∞I◊

¶§¬ÛÚ ‰¬SêªÓ¬œ«

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√√ ¢∂±¸ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊º ¸1n∏,

˜Ê√˘œ˚˛±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı‘˝√√» ’A±ø˘fl¡±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’øÓ¬&1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜¢∂œø¬ıÀÒ˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬À˜∞I◊º Œ˘ÀÓ¬1± ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛±

&øÎ¬ˇ ¬Û√±Ô«1 ¤˝◊√√ ø‰¬À˜∞I◊ÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬ißÍ¬±˝◊√√ÀÓ¬± ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡±1‡±Ú± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ∆¬ı:±øÚfl¡

‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø‰¬À˜∞I◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 1±¸±˚˛øÚfl¡^¬ı…1 ¸—ø˜|Ìº ¤ÀÚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√√1 ¸—ø˜|Ì ‚È¬±˝◊√√¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛ ø‰¬À˜∞I◊º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰”¬Ì, ø‰¬ø˘fl¡±, ¤˘≈ø˜Ú±,’±˚˛1Ì, ’'±˝◊√√Î¬ ’±ø1√ ø˜|fl¡ ¬ÛÈ«¬À˘G ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı± ¸±Ò±1Ìø‰¬À˜∞I◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ øfl¡ Ô±Àfl¡∑’±ø˜ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± &øÎ¬ˇ ¬Û√±Ô«1+À¬Û

Œ√‡± ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ô±Àfl¡∑ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Î¬◊¬Û±√±Ú1¸—˚≈øMê√À1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ø‰¬À˜∞I◊º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√ÚÀfl¡˝◊√√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ‰”¬Ì, ø‰¬ø˘fl¡± ’±1n∏

¤˘≈ø˜Ú±º øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¤˝◊√√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒÓ¬ ˆ¬1ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ¤˘≈ø˜ÀÚÈ¬ ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜

ø‰¬ø˘Àfl¡È¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬À˜∞I◊1 ¸—˚≈øMê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú1˙Ó¬fl¡1± ¬Ûø1˜±Ì ¤ÀÚÒ1Ì1ñ

Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ’'±˝◊√√Î¬-61.5, ø‰¬ø˘fl¡±-22.5,

Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜ ’'±˝◊√√Î¬-2.5, ¤˘≈ø˜Ú±-7.5, ŒÙ¬ø1fl¡

’'±˝◊√√Î¬-2.0, ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ ’'±˝◊√√Î¬-1.5, Â√±˘Ù¬±1 ¬∏C±˝◊√√’'±˝◊√√Î¬-1.0, Â√øÎ¬˚˛±˜ ’'±˝◊√√Î¬-1.5º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø‰¬À˜∞I◊∑ø‰¬À˜∞I◊1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú Œfl¡“‰¬±

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ ˝√√í˘ñ ‰”¬Ìø˙˘, Œ¬ı±fl¡±, øÊ√¬Û‰¬±˜º Î¬◊»¬Û±√Ú1¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡“‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ õ∂ÔÀ˜ √*œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ıõ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º √*œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ qfl¡±Ú¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ø¸Mê√ ¬ÛXøÓ¬ Ú±À˜À1 ≈√È¬± ¬¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±˝√√˚˛º ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ‰”¬Ìø˙˘˚ø√À˝√√ ’øÓ¬˙˚˛ È¬±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± qfl¡±Ú ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±

˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ‰”¬Ìø˙˘ ¬ˆ¬±ø„√√&øÎ¬ˇ1 fl¡ø1 ∆˘ Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı±fl¡± ø˜˝√√˘±˝◊√√ø˜|ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 ø˜ø˝√√ &øÎ¬ˇ fl¡ø1

Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ø˜|fl¡ Œfl“¡‰¬± ø˜˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬˚ø√À˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‰”¬Ìø˙˘ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± Œfl¡±˜˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ø¸Mê√ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œfl“¬‰¬±¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬ı±fl¡±ø‡øÚ ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√√ ø˙˘1&øÎ¬ˇ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√√À1 Ò≈˝◊√√ Œ˘±ª± Œ¬ı±fl¡±ø‡øÚ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˘˝◊√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º¤˝◊√√¬ı±1 ‰”¬Ìø‡øÚ &øÎ¬ˇ fl¡ø1 ∆˘ Œ¬ı±fl¡±1 Œ˘˝◊√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˘·˘·±˝◊√√ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜¸Q Œ˘˝◊√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√√À1 Œ¬Û±ª± ¸˜¸Q Œ˘˝◊√√fl¡ ¬Û—fl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛’±1n∏ ˝◊√√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡º

ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ô¶1 Œfl“¡‰¬± ø˜˘ ¬ı± ¬Û—fl¡1√*œfl¡1Ì, øflv¡—fl¡±11 õ∂døÓ¬ñ ø‰¬À˜∞I◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl“¡‰¬±ø˜˘ ¬ı± ¬Û—fl¡ ’øÓ¬ Î¬◊¯ûÓ¬±Õ˘ Î¬◊M√√5 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¤Ï¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ‚”Ì«œ˚˛˜±Ì ˆ¬È¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ºÓ¬œ‡±1 ¡Z±1± ˆ¬È¬±ÀÈ¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ’ø¢ü¸˝√√ ˝◊√√È¬±1 ¤fl¡ ’±¬ı1Ì Ô±Àfl¡º

‚”Ì«œ˚˛˜±Ì ˆ¬È¬±ÀÈ¬±1 ›¬Û11 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl“¡‰¬± ø˜˘ ¬ı±¬Û—fl¡ ˆ¬À1±ª± [‰¬±Ê«√] ˆ¬À1±ª± ˝√√˚˛º¬ˆ¬È¬±ÀÈ¬±1 Ó¬˘1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ê√ø˘

Ôfl¡± fl¡˚˛˘±1 &øÎ¬ˇ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ˆ¬1±˝◊√√ Ôfl¡± ˝√√˚˛º ˆ¬È¬±ÀÈ¬±1

‚”Ì«œ˚˛˜±Ì ·øÓ¬1¬ı±À¬ı √*œfl¡1Ì

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±¬Û√±Ô«¸˜”˝√√ ›¬Û11

Ù¬±˘1 ¬Û1± Ó¬˘1

Ù¬±˘Õ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ;√˘ôL fl¡˚˛˘±1 &øÎ¬ˇ1¡Z±1± ’øÓ¬ Î¬◊M√√5 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º

ˆ¬È¬±ÀÈ¬±1 ›¬Û11 Ù¬±À˘ Î¬◊¯ûÓ¬± õ∂±˚˛ 1050 K ˝√√˚˛’±1n∏ Î¬◊¯ûÓ¬±Ó¬ ‰”¬Ìø˙˘ ø¬ıÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ CaO ’±1n∏ CO

2

Î¬◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º¤˝◊√√√À1 Œ¬Û±ª± ¬Û√±Ô«Àfl¡ ëøflv¡—fl¡±1í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Î¬◊»¬Ûiß

Œ˝√√±ª± øflv¡—fl¡±1 ˙œÓ¬fl¡1 ¡Z±1± Œ‰“¬‰¬± fl¡ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ºøÊ√¬Û‰¬±˜ ø˜˝√√ø˘fl¡1Ì – ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬À1

Œ¬Û±ª± øflv¡—fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬1 ø˝√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ 2-3 øÊ√¬Û‰¬±˜ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜|ÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 &øÎ¬ˇ fl¡ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√√Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√√À1 Œ¬Û±ª± ø˜ø˝√√ &øÎ¬ˇ ¬Û√±Ô«ø¬ıÀÒ˝◊√√ ˝√√í˘ø‰¬À˜∞I◊ º ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Õ˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º

ø‰¬À˜∞I◊1 ¶ö±¬ÛÚ – ø‰¬À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ 1±ø‡ ÔíÀ˘ ø‰¬À˜∞I◊ø‡øÚ È¬±Ú ¬Û√±Ô«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º˝◊√√˚˛±Àfl¡ ø‰¬À˜∞I◊1 ¶ö±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˚ø√› ¤˝◊√√õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ øSê˚˛±ø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl«¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√Ú±Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ Ó¬Ô±ø¬Û ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ø‰¬À˜∞I◊1ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ø˘Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¤˘≈ø˜ÀÚÈ¬¸˜”À˝√√ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ŒÊ√ø˘¸‘√˙ ˝√√±˝◊√√ÀEÈ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 È¬±Ú ¬Û√±Ô«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬˝√√˚˛º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 9508393673]

˜±Úª Œ¸ª±Ó¬1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú˜±Úª Œ¸ª±Ó¬1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú

8 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013 ¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…

ëÓ≈¬ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬±ø¬ı∏6±∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝√◊ŒÓ¬ÀÚfl≈¬ª± Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¬ı≈øÊ¬ı˝√◊ ¬Û1± Ú±˝√◊’Ô¬ı± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¬ı≈øÊ¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Ú±˝√◊º ¤˝√◊ Œ˚ ˜˝√◊’±øÊ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ı∏61 Òø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1À∏6±,Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1À∏6± ¤˝√◊ø¬ı˘±fl¡1 øfl¡¬ı± ’Ô« Ó≈¬ø˜ ¬Û±˝√◊∏6±ÀÚ∑˜˝√◊ Œ˚ ˝√◊˜±Ú ˜√ ‡±›“, ˝√◊˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ ’±À∏6, Ó≈¬ø˜Ê±Ú±ÀÚ, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ’ª¶ö± øfl¡∑í ëŒÓ¬±˜±1 ø˚À˚˛˝√◊ ’ª¶ö±Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Ó≈¬ø˜ ’±ø˜ ˆ¬¬ı±1 √À1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝√◊, ø˚ø√Ú±ŒÓ¬±˜±fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˜±À˚˛ ¤Àfl¡È¬± ø∏6È¬Ó¬ ¬ıUª±˝√◊ø√√∏CÈ¬À˜∞I◊ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÚø∏6˘, ø¸ø√Ú± Ó≈¬ø˜ ¬ı±∏6Ó¬ ’±ø˝√√Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±˜øÚ fl¡ø1ø∏6˘±º ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√Ôfl¡±1 ¬Û1± ¸±Î¬◊»Õfl¡ Î¬◊øÍ¬ ∆· ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±∏61 ø∏6È¬Ó¬ ¬ıø˝√√Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√fl¡ fl¡˜ √˜ ø√ø∏6˘±ÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜±1˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Òø1 ŒÊ±À1À1 ŒÈ¬¬Û± ˜±ø1 øfl¡˚˛ ¬ı± ø√ø∏6˘±ºŒÓ¬±˜±1 ¤˝√◊ ‰¬±ø1 ¬ı∏611 ˜√…¬Û±ÀÚ ¸¬ı«˙1œ1 Òı—¸ fl¡ø1À˘ºŒ1±ªÓ¬œ ˜±øÈ¬ ¤¬Û≈1± ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ ŒÓ¬±˜±1 ˜±À˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê±1Ú·√ È¬fl¡± ∆˘ ŒÓ¬±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚÀ∏6º Ó≈¬ø˜ ˜√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ŒÊ±À1À1 Òø1 ¬Û˝√◊‰¬± øÚ¬ı Œ‡±Ê± Ú±ø∏6˘±ÀÚ∑ ëÎ¬◊– Ó≈¬ø˜¤˝√◊À¬ı±1 øfl¡ ∆fl¡∏6±∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝√◊ øfl¡˜±Ú ¬ı≈Ê±˜, ¸“‰¬± fl¡Ô±Œ˜±1 ‰¬±˝√◊øSêÀÈ¬fl¡ õ∂À¬ıv˜ ∆˝√√À∏6, Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√◊ Œ˜±1 ˜±fl¡Œ¸˝√◊ ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ŒÊ±1Õfl¡ Ò1± Ú±˝√◊º Ó≈¬ø˜ ˆ≈¬˘ fl¡ø1∏6±Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ ˆ≈¬˘ fl¡ø1∏6±º ë˜˝√◊ ˆ≈¬˘ fl¡ø1À∏6±º ŒÓ¬±˜±1 ˘±Ê˘±ø·¬ı ˘±ø·ø∏6˘º ˆ≈¬˘ Ó≈¬ø˜ fl¡ø1∏6±ÀÚ∑ ŒÚ ˜˝√◊∑ Ó≈¬ø˜¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º Ó≈¬ø˜Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú·“±ª1 ’±˜øÚÓ¬·±Î¬ˇœ 1±ø‡ø∏6˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ‚¬Û ‚¬ÛÕfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬Œ¸±˜±˝√◊ ˜±—¸ ˆ¬±ÀÓ¬À1 ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡±ª± Ú±ø∏6˘± Ê±ÀÚ±∑Ó≈¬ø˜ ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ø∏6˘± ŒÚ, Œ˚ ˜±øÈ¬ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ ’Ú±È¬fl¡±1 ¬Û1± ‡1‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˜±À˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±—¸ ˆ¬±Ó¬‡≈ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ø∏6˘º Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √fl¡ø‰¬ √fl¡ø‰¬ ∏6±·˘œ˜±—¸À1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝√◊ø∏6˘±∑ ø¬ı˘ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ˜±À˚˛fl¡“fl¡±˘Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ø¬ı˙ ˝√√±Ê±1 È¬fl¡±1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±ŒÚ±È¬‡Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝√◊ ø√›“ÀÓ¬, Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1ø∏6˘±∑ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤È¬± Ê√«±¬Û±Ì1 ’√«±1 Ó≈¬ø˜À˚˛˝√◊ø√ø∏6˘±º ˜±—¸ ˆ¬±Ó¬1 ø¬ı˘ øfl¡˜±Ú ∆˝√√ø∏6˘, Ó≈¬ø˜ ‡¬ı11±ø‡∏6±ÀÚ∑ Ú·√ ¤˙ ¬Û=ø˘˙ È¬fl¡±º ’±Àfl¡Ã Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª±˜˝√◊ ˆ≈¬˘ fl¡ø1À∏6± ¬ı≈ø˘º øfl¡ ˚≈øMêÓ¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˆ≈˘Œ√ø‡˘±ºí ë˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡À∏6± ˜˝√◊ ¸≈¶ö ∆˝√√Ú±ø∏6À˘±, Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ¬ı≈øÊ ŒÚ±À¬Û±ª±º ˜˝√◊ ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ˆ≈¬ø·ø∏6À˘±º ˜˝√◊ ‚1‡Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ı ¬Û1± Ú±ø∏6À˘±º˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ˚±√≈˜Lafl¡ø1ø∏6˘ ŒÚøfl¡∑í ëøfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√∏6±/ ŒÓ¬±˜±fl¡Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ˚±√≈ fl¡ø1¬ı∑ ¤˝√◊À¬ı±1 ŒÓ¬±˜±1 w±ôL Ò±1Ì±º˚±√≈˜La1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝√◊º ŒÓ¬±˜±1 ˜·Ê≈Ó¬Œ¸±˜±˝√◊ Ôfl¡± øfl¡∏6≈√˜±Ú ’õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±À˝√√º ¤˝√◊ Œ˚ Ó≈¬ø˜∆fl¡∏6± ˜˝√◊ ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·ø∏6À˘±ºí ŒÓ¬±˜±1˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± øfl¡ fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛øÚÊÀfl¡ ’õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ø∏6˘±∑ ˜˝√◊ ¸fl¡À˘± Ê±ÀÚ±º Ó≈¬ø˜¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˘±∑ ¸1n∏À1 ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ‚À1‚À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Ú ‰¬˘±˘±∑ ˆ¬±˝√◊-ˆ¬Úœ˝√√±˘fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˘±’±1n∏ Î¬±„√1 ˜±Ú≈˝√√ fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±1 ø˙é¬± Ú±˝√◊ øfl¡c Ó≈¬ø˜Î¬±„√1 fl¡±˜ fl¡ø1˘±, ‚1‡Ú Œ¬Û±˝√√11 Ù¬±À˘ ∆˘ ·í˘±ºøfl¡c Ó≈¬ø˜, ¤¬ı±1 ˆ¬¬ı± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±ø∏6˘, ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬Ó≈¬ø˜› ¸˜±Ê ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±ºÓ¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ˆ≈¬ø· ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘˘í˘±º Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ıÚ≈ª±À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬Ó≈¬ø˜ ‰¬±√±, ø‰¬·±À1È¬ ‡±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡˘±º ¤˚˛± ŒÓ¬±˜±1˜·Ê≈1 ø¬ıfl¡±11 ¬ı±À¬ı˝√◊ ∆˝√√ø∏6˘º ˆ¬±˘ ¬ÛÔ ˆ¬±˘ ’±√˙«

Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±À1 ø¬ı.¤, ¤˜. ¤ ¬Û±∏6Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÀ˝√√ ˆ¬±˘√À1 ·Ï¬ˇ ø√¬ı˘±À·ºí ëÎ¬◊– ’±1n∏ Úfl¡í¬ı±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±À1 Œ˜±fl¡ ˜±ø1Œ¬Û˘±¬ı±íº ëøfl¡˚˛ Úfl¡í˜º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1∏6±º ’±øÊ ‰¬±ø1¬ı∏6À1 Ó≈¬ø˜ ‚1‡Úfl¡ fl¡˜ ˙±øô¶ ø√˘±ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1˜±1±˝√◊ ¸1n∏˝√√±˘1 √À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√ø∏6˘ºÓ≈¬ø˜ ¶≈®˘Õ˘ ÚÕ· Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Ú1 Œ¬ÛÈ¬1

fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1‡ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√˘ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√◊ Ó≈¬ø˜ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˘±º ¬ıU ‡±øÓ¬1 fl¡ø1ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±1±˝√◊ ¤˚˛±1 Ù¬‰¬«Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±gøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈˜≈ª±˝√◊ø√ø∏6˘º øfl¡c Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1˘±º ’øÙ¬‰¬±11 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À·˜√ ‡±˝√◊ ¬ıø˘˚˛±ø˜ fl¡ø1 fl¡ø1 ¤˚˛±1 Ù¬‰¬«1 ¬Û1± Œ‡√± ‡±˘±º¤˝√◊ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1 Œ√±¯∏º ÊœªÚÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ ¶®í¬Û ¬Û±˝√◊ø∏6˘±ºøfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘±Œ˝√√1n∏ª±˘±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√∏6± ŒÓ¬±˜±1˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ∆˝√√À∏6º ëŒ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó≈¬ø˜˝√◊˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê±Ú±∑ ˜˝√◊ ¬Û±·˘ ∆˝√√ ˚±˜ºí ëÓ≈¬ø˜¬Û±·˘ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±1±˝√◊∆˘ ’±ø˝√√À∏6, Œ¸˝√◊ø√Ú± Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˜±1±˝√◊ Î¬◊ÕÚ˙ ˝√√±Ê±1√≈˙ È¬fl¡± ¬Û˝√◊‰¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ˜±1 ’±·Ó¬¬ı…Mê fl¡ø1À∏6º ’±1n∏ ˜À˚˛± fl¡Ô± ø√À∏6±, ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ’±˚˛≈¸Ó¬‰¬±Î¬◊˘ ’±À∏6 øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬±˜±1 ÊœªÚ1 øfl¡˜±Ú‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘, ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œ˜±1 ˜·Ê≈Ó¬ Ô≈¬Û ∆˝√√ ’±À∏6º˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜À˚˛ ø¸˜±Úø‡øÚ Ú±Ê±Ú±º ë’±1n∏ Úfl¡í¬ı±º ˜˝√◊

‘ø©Ü, ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˘˚˛1 ø¬ıù´±¸ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬ ¬ı±Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬¬Û‘Ôfl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡’Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜À˘±øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬±Œ˘±fl¡-’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œ˘±fl¡-Î¬◊»¸ª1 ¸‘ø©ÜÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú˜ÀÚ±1˜ Œ˘±fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ‰í˜±—fl¡±Ú ’±1n∏ Ù¬±1±fl¡±øôL Ú±˜1˜‘Ó¬fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√øÈ¬ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ Œ√‡±Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰í˜±—fl¡±Ú Î¬◊»¸ª1 ¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ ¤øÈ¬˜ÀÚ±1˜ Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ

’øÓ¬ ¸≈√˙«Ú ˚≈ªfl¡ øÔÀ1—ª±—À1 ’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬ ˘≈˝◊√√˘±Ó¬¬Â√íø˘-Ê√—¬Ûœ Ú±˜1 ¤Ê√Úœ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜ ’±øÂ√˘˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ºÙ¬˘¶§1+À¬Û ˚≈ªÓ¬œ ˘≈˝◊√√˘±Ó¬ Â√íø˘ Ê√—¬Ûœ1 ’fl¡±˘ÀÓ¬˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√ ˜Ú1 ≈√‡Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œõ∂ø˜fl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ Ù≈¬˘øÚ‡Ú Œõ∂ø˜fl¡±1¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√¬ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬˘≈˝◊√√Ú±Ó¬Â√1 õ∂¬ı˘ ˝◊√√26√± ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ øÔÀ1—ª±—À1fl¡˘· Œ¬Û±ª±1º øfl¡c ˚˜1 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˘·fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yªº øfl¡c ˘≈˝◊√√˘±Ó¬øÂ√À˚˛ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚Œfl¡Ô˝◊√√ Ú±˜1 ¤øÈ¬ õ∂±ÌœÀ˚˛ ˚˜¬Û≈1œ1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘’Ú±˚˛±À¸ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ø√Ú Œfl¡Ô˝◊√√fl¡˜±øÓ¬ øÚ ˘≈˝◊√√˘±Ó¬øÂ√À˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± fl¡íÀ˘ ’±1n∏ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡±1∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û1± Œ˚Ú ŒÓ¬›“Õ˘ øÚÀÓ¬Ã¤Àfl¡±¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ’±ÀÚº Œfl¡Ô˝√◊ ˜±øôL ˝√√í˘º ø¬Û∏6ø√Ú±1¬Û1± Œfl¡Ô˝√◊ ˘≈˝√◊˘±Ó¬ø∏6fl¡ ¤Àfl¡±¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ’±øÚ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±ÚÙ¬±À˘ øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√Œ√ø‡À˘ Œ˚ Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 Ù≈¬˘À¬ı±1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ŒÚ±À˝√√±ª±˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 Î¬◊8¡˘Ó¬± fl¡ø˜’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’ôL1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√À‡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

Òø1À˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ Ù≈¬˘øÚ‡ÚÓ¬ Ù≈¬˘øÂ√ø„√√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏õ∂±ÌœÀÈ¬±fl¡ Òø1 Œ¬Û˘±À˘º Ù≈¬˘ø¬ı˘±fl¡ øÂ√„√√±1 ’¬Û1±ÒÓ¬Ó¬±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ÔÀ˚˛ Ó¬±fl¡¸fl¡À˘± fl¡Ô± ‡≈ø˘ fl¡íÀ˘º ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ ˘≈˝◊√√˘±Ó¬Âí√

ø˘Ê√±—-¬ÛœÀ˚˛ Ó¬±fl¡ Ù≈¬˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º˘≈˝◊√√˘±Ó¬Â√í1 Ú±˜ qÚ±1 ˘À· ˘À· øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√’±¢∂À˝√√À1 Ó¬±fl¡ ˘≈˝◊√√˘±Ó¬Â√í1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò1 ’ôLÓ¬ Œfl¡Ô˝◊√√¸ijÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ øÔÀ1—ª±—À1fl¡ Ó¬±1 ŒÚÊ√Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡

Òø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ˚˜¬Û≈1œÓ¬ Ôfl¡±˘≈˝◊√√˘±Ó¬Â√í1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±À˘Õ·º

˚˜¬Û≈1œÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√±À˘ ˝◊√√Ê√ÀÚø¸Ê√Úfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬’±ªX ˝√√í˘º øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√ ˚˜¬Û≈1œÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±¬ıdÀfl¡˝◊√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ√ø‡øÂ√˘º Œ˚ÀÚ ¬Û±Úœfl¡ Ê≈√˝◊√√, fl¡±Í¬fl¡˜±Â√ ’±ø√º ¤˝◊√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀÈ¬± ŒÚÀ√ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√Î¬±˘Œfl“¡‰¬± Œ‡1Ó¬ Ê≈√˝◊√√ ˘·±˝◊√√ Œ¸ª± fl¡1±1 ˘À· ˘À·˚˜¬Û≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√√ Â√Î¬±˘ Œ‡1Ó¬Ê≈√˝◊√√ ø√˚˛±1 øÚ˚˛˜ ˜‘Ó¬fl¡1 ø‰¬Ó¬±ø¢ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬’±øÊ√› õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√ Œfl¡Ô˝◊√√1¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚˜¬Û≈1œ1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘

Òø1À˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·,Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø˙fl¡±À˘º ˜‘Ó¬fl¡1 |±X ’Ú≈á¬±Ú‰¬í˜±—fl¡±Ú1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÔÀ1—ª±—À1˝◊√√ ø˙fl¡±˝◊√√∆Ô ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø¬ı« ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√› ø¬ıù´±¸ fl¡À1ºfl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ‰í˜±—fl¡±Ú Î¬◊»¸ª ‰¬±ø1È¬± ˆ¬±·Ó¬‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Úfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛1+Àfl¡U˜ [’ø¶ö ¸—¢∂˝√√], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Úfl¡ fl¡±ÚÂ√í Ó‘¬Ó¬œ˚˛ø√Úfl¡ fl¡±Úø¬Û ¬ı± ¬ı1À√˝√√±, ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Úfl¡ ŒÔfl≈¡¬Û fl¡±¬ı«øfl¡Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ‰í˜±—fl¡±Ú Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…

¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ø˘˜‰¬íŒfl¡1n∏—, ‰¬—Àfl¡√±˜, Œfl¡—øÓ¬1 Œfl¡fl¡±Ú,fl¡±ÚÊ√±1 Œfl¡fl≈¡¬ı± Œfl¡fl¡±Ú Î¬◊À~‡À˚±·…º

Ú‘Ó¬…1 ˘·Ó¬ ·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘fl¡±¬Û±¤í1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ fl¡±‰«¬±À˝√√ Œ˘±fl¡·œÓ¬·±˚˛º fl¡±‰«¬±À˝√√ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œøªÓ¬¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú ’±ø√fl¡ ¸±˜ø1 ·œÓ¬ Œ·±ª± ˝√√˚˛º ‰í˜±—fl¡±ÚÎ¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±-ŒÎ¬fl¡± ¸fl¡À˘±Àª Œ˚ÃÚ·gœ ·œÓ¬Œ·±ª±›¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ø˚ø1—1±— Ú±˜1 fl¡±‰«¬±À˝√√ Œ˘±fl¡·œÓ¬¸•Û”Ì« Œ˚ÃÚ ’±Àª√Ú˜˚˛œ ·œÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ˜±øÚ ’±ø˝√√À∏6º

fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1‰¬í˜±—fl¡±Ú Î¬◊»¸ª

¸?œª ˜˝√√ôL√

Ò≈˜≈˝√√±¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±

¤øÈ¬ Ò≈ ≈ √√±

¬ı≈fl≈¡‡Ú fl“¡¬Û± ◊√√ Œ˚±ª±

¤fl¡ õ∂±Ì‰¬=˘

¬ÛÔw©Ü

Î¬◊ij±√ fl¡±˘Ò≈ ≈ √√±

Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ˘íø1ÀÂ√

¤ ◊√√ ’Ú≈¬Û˜ ¬Û‘øÔªœÕ˘

’±˙±-’±fl¡±—é¬±À¬ı±1

≈‰¬ø1 Œ˜±˝√√±ø1

‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘

’gfl¡±1, fl¡í˘± ‰¬‰¬˜±À˚±1

‰¬fl≈¡Ó¬ ø¬Ûøg ∆˘

¬ÛÔw©Ü fl¡±˘Ò≈ ≈ √√± ◊√√

Î¬◊Ê≈√øÈ¬˚± ◊√√ ∆·ÀÂ√

fl‘ø©Ü1 1±Ê√˜øµ1

’±1n∏

¸‘ø©Ü1 1±Ê√¸ˆ¬±

’±˙±Ú «√± √±¸

’±˙± Ó≈¬ø˜Ê√œª1 ¸?œªÚœ¸—¸±1 ˜1n∏Ó¬ ˜1n∏√…±Ú1+¬ÛœÓ≈¬ø˜ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ó¬¬Ûø‡˘œŒõ∂1Ì±1 1±Ìœ¬ı¸≈Ò± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘±ªÌ…1 øÚøÒŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√’±øÊ√ Ê√·Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1Ê√œª Ê√·Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1Ê√œª 1+À¬Û ˜ÀÚ±1˜±˜Ú Œ˜±˝√√Úœ˚˛±ø¬ıø‰¬S√√ ˜±Úª1 ø¬ıø‰¬S ˜ÚÓ¬ø¬ıø‰¬SÓ¬±À1 ˆ¬1±Ó≈¬ø˜ fl¡˜«1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ¬ı±ª“Ó¬œ ≈“øÓ¬fl¡äÚ±1 1n∏¬Û˝√√ fl¡±À1—Œ¸Ãµ «1 1˝√√‚1±1+À¬Û-1À¸ ·Àg ¶ÛÀ˙«¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛±, ’Ó≈¬˘Úœ˚˛±Ê√·Ó¬ ¸≈µ1 ’±øÊ√¸≈µ1 ¸fl¡À˘±øÈ¬ õ∂±ÌÊ√œª˝◊√√ Ê√œª˝◊√√ ø˙ª ø¬ı1±øÊ√Ó¬¬ı±øg ¸Àij±ø˝√√Úœ ’±˙±1 ¤Ú±Ê√1œŒ¬ı±ª±˝◊√√ Ò1ÌœÕ˘ Œõ∂˜ ˜µ±øfl¡Úœ

Ó¬±˝◊√√ Ú±‰¬Úœ ’±øÂ√˘øÊ√ÀÓ¬Ú ¬±·ªÓ¬œ

Ó¬± ◊√√1≈√·±˘Ó¬ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±Ó¬ø1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬’±fl¡±˙ Ò≈ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ˚Ó¬11 ‚1‚1øÌÓ¬¬Û≈ª±-·Ò≈ø˘ 1±øÓ¬À ˛-≈√¬ÛÀ1ø˝√√˚˛±‡øÚ Ô±Ú¬ı±Ú

ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ Œ√À‡±ÚøÚ˜±Ó¬ øÚÔ1 ¸˜˚˛fl¡íÓ¬ ¬ı±1n∏ Œ˝√√1±˘1í√ Ê√±fl¡Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√+√˚˛¤øÓ¬˚˛±

Ó¬±˝◊√√1 ≈√ˆ¬ø1Ó¬1n∏Ú≈fl¡ Ê≈√Ú≈flƒ¡Õfl¡ Ú±¬ı±ÀÊ√ Ê≈√Ú≈fl¡±˙1œ1Ó¬ ¬ı·±˝◊√√ ˚±˚˛≈√‡ Œ¬ı√Ú±1 ø‰¬¤û1 ¤È¬±fl¡À¬ÛÃ Ù≈¬˘1 Œ·±g ¤˝◊√√ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬Ó¬±˝◊√√ ¬ı±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1ÀÚ Úfl¡À1¬Û≈1øÌ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬¸±À1 Ô±Àfl¡ ›À1 øÚ˙±ŒÎ¬Î¬◊fl¡± ¬·± ‰¬1±˝◊√√1 Â√È¬Ù¬È¬øÚ’±g±1ÀÓ¬ Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√√ Ù≈¬À1 Î¬◊ª˘± ø1˝√√±Ó¬˚≈1œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬1 ‰¬±ÀÚfl¡œ

˜Ú1 Œ¬ıÔ±ŒÊ√…±øÓ¬¬ÛªÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√√

¤ ◊√√¬ı±1 ¬ıí √√±·ÀÓ¬’±ø˝√√¬ı±À‰¬±Ú ’±˜±1 ‚1Õ˘¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ˜±1ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¸±Ì fl¡í¬ıÕ˘º¬Û¬ı«Ó¬¸˜ fl¡Ô±À¬ı±À1›Ù¬øµ Ô±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡ Œ˜±1ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√À‡±Ú Œ√ø‡À˘fl¡Ô±À¬ı±1 Ú±À˝√√ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘fl¡í˜ fl¡í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±˜Ú1 ˜1˜ ’±1n∏ Œ¬ıÔ±À¬ı±1ŒÚ±ª±À1± fl¡í¬ı ¤Àfl¡±Àfl¡Ó≈¬ø˜ fl¡±¯∏Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡± fl¡í¬ı± ŒÚøfl¡ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√√ ’±·ÀÓ¬‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ∆Ô ¬ıU fl¡Ô±˝◊√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛˜≈‡Õ˘ Ú±À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬˚˛ÀÓ¬¤ ◊√√¬ı±À1± Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘¬ıí˝√√±· ˜±À˝√√± &ø‰¬ ·í˘øfl¡ fl¡ø1˜, Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘· ¬Û±˜˜Ú1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘Ó¬Ô±ø¬Û› ∆1 Ô±øfl¡˜ ˜˝◊√√ ’˝√√± ¬ıí˝√√±·˜± √√Õ˘º

fl¡ø¬ıÓ¬±

õ∂ªg

91±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…

Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±À1 ø¬ı.¤, ¤˜. ¤ ¬Û±∏6Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÀ˝√√ ˆ¬±˘√À1 ·Ï¬ˇ ø√¬ı˘±À·ºí ëÎ¬◊– ’±1n∏ Úfl¡í¬ı±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±À1 Œ˜±fl¡ ˜±ø1Œ¬Û˘±¬ı±íº ëøfl¡˚˛ Úfl¡í˜º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1∏6±º ’±øÊ ‰¬±ø1¬ı∏6À1 Ó≈¬ø˜ ‚1‡Úfl¡ fl¡˜ ˙±øô¶ ø√˘±ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1˜±1±˝√◊ ¸1n∏˝√√±˘1 √À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√ø∏6˘ºÓ≈¬ø˜ ¶≈®˘Õ˘ ÚÕ· Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1‡Ú1 Œ¬ÛÈ¬1

fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1˘±º Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1‡ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√˘ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√◊ Ó≈¬ø˜ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˘±º ¬ıU ‡±øÓ¬1 fl¡ø1ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±1±˝√◊ ¤˚˛±1 Ù¬‰¬«Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±gøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈˜≈ª±˝√◊ø√ø∏6˘º øfl¡c Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1˘±º ’øÙ¬‰¬±11 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À·˜√ ‡±˝√◊ ¬ıø˘˚˛±ø˜ fl¡ø1 fl¡ø1 ¤˚˛±1 Ù¬‰¬«1 ¬Û1± Œ‡√± ‡±˘±º¤˝√◊ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1 Œ√±¯∏º ÊœªÚÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ ¶®í¬Û ¬Û±˝√◊ø∏6˘±ºøfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ˜”‡«±ø˜1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘±Œ˝√√1n∏ª±˘±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√∏6± ŒÓ¬±˜±1˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ∆˝√√À∏6º ëŒ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó≈¬ø˜˝√◊˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê±Ú±∑ ˜˝√◊ ¬Û±·˘ ∆˝√√ ˚±˜ºí ëÓ≈¬ø˜¬Û±·˘ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±1±˝√◊∆˘ ’±ø˝√√À∏6, Œ¸˝√◊ø√Ú± Œ˜±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˜±1±˝√◊ Î¬◊ÕÚ˙ ˝√√±Ê±1√≈˙ È¬fl¡± ¬Û˝√◊‰¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ˜±1 ’±·Ó¬¬ı…Mê fl¡ø1À∏6º ’±1n∏ ˜À˚˛± fl¡Ô± ø√À∏6±, ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ’±˚˛≈¸Ó¬‰¬±Î¬◊˘ ’±À∏6 øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬±˜±1 ÊœªÚ1 øfl¡˜±Ú‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘, ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œ˜±1 ˜·Ê≈Ó¬ Ô≈¬Û ∆˝√√ ’±À∏6º˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜À˚˛ ø¸˜±Úø‡øÚ Ú±Ê±Ú±º ë’±1n∏ Úfl¡í¬ı±º ˜˝√◊

ŒÚ±ª±À1±ºí ëÓ≈¬ø˜ qøÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1‡±˘Ó¬ q˝√◊ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±À∏6º Œ¸˝√◊ø√Ú±Ó≈¬ø˜ ‡±˘Ó¬ ¤‡±˘ ∆˝√√ q˝√◊ ’±ø∏6˘±º ’±ÚÙ¬±À˘ √≈‡≈Úœ˜±1±˝√◊ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı…±fl≈¬˘ ∆˝√√ Ù≈¬ø1ø∏6˘º ¤˝√◊À¬ı±1 øfl¡ ŒÓ¬±˜±1’±√˙«º ¸˜±ÊÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1+À¬Û Êij ∆˘ ·1n∏ ∏6±·˘œ1 √À1ÊœªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ›˘±˝√◊∏6±º ˆ¬±˝√◊ -ˆ¬ÚœŒ˚˛ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ¸—¸±1·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝√◊À∏6, ’±ÚÙ¬±À˘ Ó≈¬ø˜ ÚœøÓ¬ ø¬ı·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜Ó¬

˜‰¬&˘ ∆˝√√ ’±∏6±º ø∏6– ˘±Ê ˘±ø· ˚±˚˛ºí ë’±1n∏ Úfl¡í¬ı±º ˜˝√◊ŒÚ±ª±À1±º Œ˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±ºí ëøfl¡˚˛ Úfl¡í˜,ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±ˆ¬±ø¬ı ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ı˜, Ó≈¬ø˜’±øÊ ’Ó¬ ¬ı∏6À1 øfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±1 1±é¬À¸Œ‡±ª± ø√ Œ‡±ª± ¶§ˆ¬±ª, ’¸—˚Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˙˘±ø·¬ıº øÚÊÀfl¡ ¸√±˚˛ 1Ê± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı± øfl¡c

Ó≈¬ø˜ ¤ÊÚ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê± ∆˝√√À˚˛± Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1±Ú±˝√◊º Ó≈¬ø˜ øÚÊÀfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı±∑ ¤˝√◊ ¸˜ô¶¸‘ø©Ü‡Ú1 ¸‘ø©Üfl¡Ó¬«± Ó≈¬ø˜À˚˛˝√◊ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬±˜±1

˚≈øMê˝√√œÚ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±˝√◊ fl¡±Àfl¡± ’±À˜±√ øÚø√À˚˛º Ó≈¬ø˜ˆ¬·ª±Ú ø¬ıù´±¸ Úfl¡1±, øfl¡c Ó≈¬ø˜ ’±øÊÕ˘Àfl¡ Ú±øô¶fl¡ ∆˝√√À˚˛±ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊º ¸√±˚˛ øÚÊÀfl¡ &Ìœ-:±Úœ1 √À1ˆ¬±¬ı±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ &Ìœ-:±Úœ1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ ŒÚ±À¬Û±ª±/ ’±1n∏øfl¡˜±Ú fl¡í¬ı±, ’±øÊ Œ√ø‡À∏6± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±ø1Œ¬Û˘±¬ı±º ˆ¬±˝√◊-ˆ¬ÚœÀfl¡˝√◊È¬± ¬ÛøÏ¬ˇ-qøÚ Î¬±„√1 ˝√√í˘, Œ˜±fl¡·Ì…˝√◊ Úfl¡1± ˝√√í˘º ˜˝√◊ øfl¡˜±Ú fl¡©Ü fl¡ø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Î¬±„√1fl¡ø1À˘±, Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ √≈‡ ˘±À·º ëÓ≈¬ø˜ fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±í, ŒÓ¬±˜±1

ˆ¬±˝√◊-ˆ¬Úœ1 ˘·Ó¬ ˜˝√◊ fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬± Ú˝√√˚˛, ˜˝√◊ ¸fl¡À˘± Ê±ÀÚ±ºŒÓ¬±˜±1 ‰¬ø1S1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬±˘ :±Ú ’±À∏6º ŒÓ¬±˜±fl¡Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Ì… fl¡ø1¬ı∑ ŒÓ¬±˜±1 ¶§ˆ¬±ª ø˚, ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ›’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó≈¬ø˜ ˜˝√√±¬Û±¬Û fl¡ø1∏6±º Ó≈¬ø˜‚1 ø¬ıˆ¬œ¯∏Ìº ŒÓ¬±˜±1 ¤Àfl¡± Ú±˝√◊, Ó≈¬ø˜ ¤È¬± øÚá¬≈1¶§±Ô«¬Û1ºí ë¶§±Ô«¬Û1 ˜˝√◊ Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 ‚1‡ÚÀ˝√√ºí Ó≈¬ø˜ ˝√√˚˛ÀÈ¬±¸fl¡À˘± Ú±Ê±Ú±íº ëøfl¡ fl¡í˘±∑ ŒÓ¬±˜±1 ‚1‡Ú ¶§±Ô«¬Û1/øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ∑ ›‰¬11 ˘·1œ˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô±˘·±˝√◊ ‚1‡Ú1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝√◊À∏6º Ó≈¬ø˜ ’±Ú1 fl¡Ô± qÚ±ºøfl¡c ‚11 fl¡±À1± fl¡Ô± Ú≈qÚ±º Ó≈¬ø˜ ¬Û1fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡1±ºøfl¡c øÚÊ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±º ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ŒÓ¬±˜±1 ˘·1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ú±ø˝√√˘º ¤fl¡˜±S ˜±1±˝√◊ ø˚ ¤¬Û≈1±˜±øÈ¬ ’±ø∏6˘ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘’±øÚÀ˘º ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± ‚1‡Ú ¶§±Ô«¬Û1º ø˚ ˆ¬±˝√◊ ˆ¬Úœfl¡∆˘ Ó≈¬ø˜ ¸√±˚˛ ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ≈¬ø·∏6±, ø¸˝√√“ÀÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬±˜±1˝√√Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡À1º ¤fl¡˜±S fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¸“˝√√Ó¬1 ¸ij±Ú,|X± ’±1n∏ ˆ¬øMê fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ|X± ’±1n∏ ˆ¬øMê fl¡ø1¬ı∑ ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ &Ì ’±À∏6∑ ¤È¬±√≈À‚«±1 ˜√¬Ûœ, ø√ÚÓ¬ ˝√√íÀ˘ Œ˙±Àª ’±1n∏ 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’±˜øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1‡ÚÓ¬’˙±øôL ø¬ı1±Ê fl¡À1º ¤˚˛± øfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S∑ fl¡±1¬Û1± ¤˝√◊À¬ı±1 ø˙øfl¡˘±∑ ŒÚ Ó≈¬ø˜ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ˘í¬ıŒÚ±ª±ø1 ¤˝√◊ ’¸» ø˙é¬±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸» ø˙é¬fl¡1 ¬Z±1± ‚1’±1n∏ ¸˜±ÊÓ¬ ø¬ı˘±˝√◊ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1∏6±º øfl¡ ˚≈øMêÓ¬ Ó≈¬ø˜ ‚1‡Ú¶§±Ô«¬Û1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡∏6±∑í ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝√◊À¬ı±1 ¬ıU fl¡Ô±, Ó≈¬ø˜Ú≈¬ı≈øÊ¬ı±∑í ë˜˝√◊ ¬ı≈øÊ¬ı Ú±˘±À·, Ó≈¬ø˜ ¬ı≈øÊÀ˘˝√◊ ˝√√í¬ıº Œ˜±fl¡ø˚ø‡øÚ Ó≈¬ø˜ ¬ı≈Ê±¬ı ‡≈øÊ∏6±, Œ¸˝√◊ø‡øÚ Ó≈¬ø˜À˚˛˝√◊ ¬ı≈øÊ Ô±fl¡±,˜±ÀÔ±Ú Ó≈¬ø˜ ¤¬ı±1 Î¬◊¬Û˘øX fl¡1± ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1∏6±∑íŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡©Ü fl¡ø1 ø√ÀÚ øÚ˙±˝√◊ ’±À1±·…fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 øÚ¶§±Ô«, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡˝√◊ÊÚ¬ı…øMê ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘º ø˜∏6±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙’±øÊ ‰¬±ø1 ¬ı∏6À1 √”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1˘±º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¸˜˚˛ ’±À∏6,Ó≈¬ø˜ øÚÊÀfl¡ ¤¬ı±1 ¸≈øÒ Œ‰¬±ª±∑ ë˜˝√◊ Œ˜±1 ÊœªÚ1 fl¡Ô±ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝√◊ ¤ø1À˘±º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ÊœªÚÀÈ¬±fl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ∆fl¡∏6±∑í ë˝√√˚˛ ˜˝√◊ŒÓ¬±˜±1 ÊœªÚÀÈ¬±fl¡ ¤¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ∆fl¡∏À6±º¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ’±·1 ˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±, ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú¬Û‘øÔªœ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±, ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±ºíë¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ˜˝√◊ Ê±ÀÚ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜∑í ëŒÚ±ª±ø1¬ı±øfl¡˚˛∑ ¸fl¡À˘± ¬Û±ø1¬ı±º ˜±ÀÔ±Ú Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÀÈ¬±√‘Ï¬ˇ fl¡1±º Œ√ø‡¬ı± ¤ø√Ú Ó≈¬ø˜ ˆ≈˘ qX ¸fl¡À˘± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±∆˝√√∏6±º ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø¸ø√Ú± Ó≈¬ø˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Œ·È¬ ¬Û±∏6 ∆˘Œ√±fl¡±ÀÚ Œ√±fl¡±ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1∏6±º Ó≈¬ø˜ Ê±Ú±ÀÚ∑ŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı± ˝√√íÀ˘ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1¬ı±À¬ı Ê·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÓ¬±˜±1 ¶§±Ô«¬Û1 ˆ¬±˝√◊ÀÈ¬±º ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±À˚˛Î¬±Mê11 ›‰¬1Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1À∏6º ŒÓ¬±˜±1 ˝√◊˜±Ú Œ¬ıø∏6 ‰¬±˝√◊øSêÀÈ¬fl¡õ∂í¬ıÀ˘˜ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó¬«¬Ûé¬˝√◊ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±√±ø˚˛Q Ú˘˚˛º ˝√◊˜±Ú1 ˜±ÊÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ ø¸ø√Ú± ‚”ø1 Ù≈¬ø1∏6±ºÓ≈¬ø˜ ¤¬ı±À1± ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÚ∑ ’±øÊŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√›fl¡, fl¡±ø˘Õ˘ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±À˚˛1±1›¬Û1Ó¬ Œfl¡‰¬ ‰¬˘fl¡, ø˜∏6±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ’±Ú1ÊœªÚÀ¬ı±1 Ú©Ü fl¡ø1¬ı ›˘±˝√◊∏6±º ¸1n∏À1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1‰¬±√±, Ó¬±À˜±˘, ø‰¬·±À1È¬, ˆ¬±— ˜√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ ˜1À˜À1ŒÓ¬±˜±1 ˝√+√˚˛Ó¬ Í¬±˝√◊ ø√˘±º øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ‚1‡Ú ’±1n∏¸˜±Ê‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ø‰¬ôL± fl¡ø1˘±ÀÚ∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜√ˆ¬±— øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·ø∏6˘, øfl¡c Œ¸˝√◊¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ·±¬ÛÀÚ ’±1n∏ Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ ’±¸Mê ˝√√í˘±ºÓ≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˙øMêÓ¬Õfl¡ Œ¬ıø∏6 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±º ˚±1

Ù¬˘Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ√Î¬◊˘œ˚˛±º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ¬ıø∏6√±Ú-¬ı1„√øÚ ø√À˘˝√◊ øÚÊ1 Œ|á¬Qõ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê±˚˛º ¸˜±ÊÓ¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡’±√˙« ø√˘±, Œ¸˚˛±À˝√√ ˚≈·˜œ˚˛± ˝√√í¬ıºëÓ≈¬ø˜ ‚1‡Ú1 ˜1˜-Œ¶ß˝√√ ¸fl¡À˘± √ø˘˚˛±˝√◊ Œfl¡ª˘ ˜‘Ó≈¬…1¬ÛøÔfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√∏6±º ’±øÊ ‰¬±ø1 ¬ı∏6À1Ó≈¬ø˜ ˜ø1¬ı ¬Û±ø1˘±ÀÚ∑ Ó≈¬ø˜ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˜‘Ó≈¬… Ú±À˝√º Ó≈¬ø˜˜ø1¬ı› ŒÚ±ª±1±º ˜±Ú ¸ij±Ú ¸fl¡À˘± Ê˘±?ø˘ ø√ ø¸ø√Ú±Ó≈¬ø˜ ø‰¬¬ÛÊ1œ ∆˘ø∏6˘±ñ¤fl¡˜±S ˜±1±˝√◊ ŒÓ¬±˜±1fl¡fl¡¬ıfl¡øÚ qøÚ fl¡ø¬Û√±À1 √1Ê± fl¡±øÈ¬ ŒÓ¬±˜±1 øÎ¬ø„√1 1∏6œfl¡±øÈ¬ ø√ø∏6˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· øfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ô¶ªº›‰¬11 ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1 ’±ø˝√√ Ê≈˜±Ê≈ø˜ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ›¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û1± Ú±ø∏6˘º ŒÓ¬±˜±1 ˘±Ê Ú±˘±À·,˜±1±˝√◊ Œ˙¯∏Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±˜±1 ∆˝√√ Ô±Ú±Ó¬¤Ê±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º ¤˚˛± øfl¡ ¤ÊÚ ¬Û≈S1 fl¡Ó¬«¬ı…ºÓ≈¬ø˜ Œ¬ıÀ˘· ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-Œ∏6±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬øÚÊÀfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±∑ ’±ø√1 ¬Û1± ’ôLÕ˘Àfl¡Œfl¡ª˘ Œ¬ı˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó≈¬ø˜ øfl¡¬ı± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±1±ÀÚ∑Ó≈¬ø˜ ‚1‡Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê1œ øfl¡˚˛ ·øÏ¬ˇ¬ıŒÚ±ª±1±∑í ë’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡í¬ı±, Œ˜±1 ’±1n∏ &ÌÚ¬ı‡±øÚ¬ı±º ˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡Ô± ø√À˘±º ˜˝√◊ ¸fl¡À˘± ¤ø1˜,˜˝√◊ ¸≈¶ö ˝√√í˜º Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±º Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡Úfl¡í¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˘±Ê ˘±À·º ˜˝√◊ ¬ı≈øÊÀ∏6± ˜˝√◊¬Û±˝√√ø1¬ı ˚P fl¡ø1À∏6±º Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ Úfl¡í¬ı±∑ Œ˜±1 ˆ¬±˝√◊ ˆ¬ÚœŒ˜±1 ‚1, ¸˜±Ê ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˝√◊ Œ˜±1 ¬Ûø1¬ıÓ¬««Ú1 ’±√˙«Œ√‡≈ª±˜º ˜˝√◊ fl¡Ô± ø√À˘±, ˜˝√◊ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í˜º ë¤ÀÚ√À1Ó≈¬ø˜ ’±·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô± ø√˘±º ˜√ Ú±‡±›“ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘˘·1œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √ø˘˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1˘±º øfl¡c øfl¡ ˝√√í˘∑¸fl¡À˘± ø˜∏6±º ˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±øÊ ¬ı≈Ê±À˘±, ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1øÌfl¡Ô±À1 ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÀÈ¬±fl¡ ˜˝√◊ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘±,˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√◊ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 Ú±È¬fl¡ fl¡ø1∏6±ºí ëŒÓ¬ÀÚÕfl¡ √Úfl¡í¬ı±∑íë’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í˜º Ó≈¬ø˜ ’±·ÀÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1± √ø˘˘ ˘±À·ŒÚøfl¡∑ ¤˝√◊À¬ı±1 Œ˚ ˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆fl¡À∏6± ¬ı± ¬ı≈Ê±˝√◊À∏6±˝√◊˚˛±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô« Ú±˝√◊º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú±˝√◊º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ¤È¬±fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± Œ˚ Ó¬≈ø˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Àfl¡± ¸‘ø©ÜÀ˚˛˝√◊ fl¡ø1¬ıÚ±Ê±Ú±, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Òı—¸ fl¡1±1’øÒfl¡±À1± Ú±˝√◊º ’±øÊ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± ø˘±, Ó≈¬ø˜¸—À˙±ÒÚ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘º ’±Àfl¡Ã fl¡±ø˘Õ˘ Ó≈¬ø˜ Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬Ûø1ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘í¬ı±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ŒÓ¬±˜±1 ¤˝√◊ ˙¬ÛÓ¬ ¤˝√◊ fl¡Ô± fl¡íÓ¬ ˚±¬ı∑ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1Ó≈¬ø˜ ˜√fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı±, ˜˝√◊ ˆ¬±˘√À1 Ê±ÀÚ±ºëŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡í¬ı±, Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø√˚˛±ºí ¸˜˚˛, Ó≈¬ø˜’±øÊ ‰¬±ø1 ¬ı∏6À1 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˘±º ’±Àfl¡Ã Œ˜±fl¡ ¸˜˚˛ø¬ı‰¬±ø1∏6±º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±, Ó≈¬ø˜ ¸˜±Ê1¤È¬± fl¡∞I◊◊fl¡º ¸˜˚˛ Ó≈¬ø˜ øÚÊÀfl¡ øÚÀÊ ø¬ı‰¬1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±·˜ ¬Û±¬ı±, ¸˜˚˛1 ˜”˘… øfl¡˜±Úº Œ˜±1 ’±·Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡±¬ıÚ±˘±À·, Ó≈¬ø˜ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰≈¬øMê fl¡1±, ˜Úfl¡ √‘Ï¬ˇ fl¡1±,ˆ¬±˘ Œ¬ı˚˛± ø¬ı‰¬±1 fl¡1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ·˜ ¬Û±¬ı±º Ó≈¬ø˜øÚ(˚˛Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±˝√◊∏6± ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏Úfl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√˚˛º √≈À˚˛±È¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ ‰¬±ø1 ¬ı∏6À1Ó≈¬ø˜ ¬Û±˝√◊ ’±ø˝√√∏6±º Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ ƒ’øˆ¬:, ˙¬ÛÓ¬ ‰≈¬øMê¤˝√◊À¬ı±11 ˜”˘… Ú±˝√◊, ’±1n∏ ¤˝√◊À¬ı±1 ˜˝√◊ ø¬ıù´±À¸± Úfl¡À1±,ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬±˜±1 Œé¬SÓ¬º ˚ø√ Ó≈¬ø˜ fl¡Ô± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1∏6±,Ó≈¬ø˜ øÚÊÀfl¡ ø√˚˛±º ˚ø√ Ó≈¬ø˜ ˙¬ÛÓ¬ ‡±¬ı ‡≈øÊ∏6±, Ó≈¬ø˜ŒÓ¬±˜±1 øÚÊ1 ˜”1Ó¬ Òø1À˚˛˝√◊ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±, ø˚ ‰≈¬øMê fl¡1±øÚÊ1 ˜±ÊÀÓ¬ 1±‡±º Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ Î¬±„√1 fl¡Ô± fl¡í˘±º¸“‰±Õfl¡À˚˛ ˜˝√◊ ¬ıUÓ¬ ’±g±11 ˜±ÊÓ¬ ’±ø∏6À˘±º ‰¬±›“À‰¬±Ú,ÊœªÚ1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œfl¡±Ú ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º øfl¡c Ó≈¬ø˜’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Úfl¡í¬ı± ’±1n∏ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±ÚÚ—-98540-93131] ¬

Ù¬±&Ú1 ˜Ú Î¬◊Ó¬˘± fl¡1± ¬ÛÀ‰¬±ª± Ê√±fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√‰¬íÓ¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ øÚÍ¬1n∏ª± ·Â√À¬ı±1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Ú-fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ›˘±˚˛√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛’¸˜Ó¬º ø˙˜˘≈, ˜√±1, ¬Û˘±˙,‰¬•Û±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1„√√±˘œ ø¬ıU1’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ fl¡À¬ÛÃÛ±ø˝√√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±˜±fl¡¬ıí˝√√±· Ó¬Ô± 1„√√±˘œ1’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ø√ ˚±˚˛ø˝√√ºŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√√ Î¬◊ÀÍ¬º Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬À1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±’¸˜1 ¬ı±˚˛≈˜G˘fl¡ ‰¬íÓ¬1Œ¸˝◊√√ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ Ò≈˝◊√√-˜ø‰¬ øÚfl¡±fl¡À1º Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı¸≈˜Ó¬œºÚ Ú ’±˙±˝◊√√ fl¡ø˘ Œ˜À˘ºŒ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬ø˘Ó¬’±˙±À1 ¬ıœÊ√ ø¸“À‰¬, õ∂fl‘¡øÓ¬¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±ÚÀ1 øÊ√ø˘øfl¡Î¬◊ÀÍ¬º ¸≈µ11À˝√ Œ˚Ú Œ‡˘±˝√√˚˛º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸≈µ1º‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±˙±º¸y±ªÚ±1√ ≈ª±1 Œ˚Ú‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ‡±˘±ºŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏À1±

Œ˚Ú ˝√ √ + √˚ ˛1 ≈ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√ √˚ ˛¤˝◊ √ √Àfl¡˝◊ √ √ø√ÚÀÓ¬º √œ‚«ø√Ú1õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º

¸•Ûfl«¡À¬ı±À1±

¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛ ¤˝◊√√ Œfl¡˝◊√√ø√ÚÀÓ¬º Œfl¡ª˘ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, Œ1±ªÚœ-Î¬±ªÚœÀ˚˛˝◊√√

Ú˝√√˚˛, ¬ıí˝√√±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶˝√√˚˛ ¤˝◊√ √Àfl¡˝◊√ √ø√ÚÀÓ¬º ˜≈Í¬ÀÓ¬ fl¡±À1±

’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ √º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚ø√ŒÏ“¬fl¡œ˙±˘Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê≈√-˝√√±˘Óº

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± √œ‚˘øÓ¬¬-˜±ø‡˚˛øÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1

fl¡Ô±ÀÓ¬± fl¡í¬ı˝◊√ √ Ú±˘±À·º ˝◊√ √Ù¬±À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Œ‰¬ÀÚ˝√√œ1 ˜1˜1 ø¬ıUª±Ú‡ÚÕ˘ ’À¬Ûé¬±Ó¬ ŒÏ¬±˘Ó¬‰¬±¬Û1 ˜±ø1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ôfl¡± Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ √1ÀÓ¬±¤˝◊√ √Àfl¡˝◊√ √ø√Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛˝◊√ √ Ú±˝◊√ √º ˜≈Í¬ÀÓ¬,‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 1„√√±˘œ1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±, ø¬ıU·œÓ¬1 ˜”‰«¬√Ú±º ˜±√˘,ø‰¬Ù≈¬— ¤˝◊√ √À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ √º ˜≈Í¬ÀÓ¬, ‰¬±ø1›Ù¬±À˘¬ı…ô¶Ó¬±º ’±Úøfl¡ ¬ıí˝√√±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√√ Î¬◊Ô¬Û-Ô¬Û ˘±À·¬Ûé¬œfl”¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬±º ˝◊√ √˜±Úø√ÀÚ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ Ôfl¡±fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ¤˝◊√ √À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± Œ˚ ›˘±˝◊√ √’±À˝√√∑ ¤1±, fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ¤˝◊√ √À¬ı±1fl¡ ¬ı±√ ø√Ê√±ÀÚ± ¬ıí˝√√±·1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1∑ 1„√√±˘œ1¡ fl¡Ô±ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1∑ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œfl¡ ¬ı±√

ø√ Ê√±ÀÚ± ø¬ıU·œÓ¬ 1ø‰¬¬ı ¬Û±ø1∑’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’ôL·«Ó¬

ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ fl≈¡ø˘, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¤˝◊√ √À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±-Î¬◊¬Û˜±˝◊√ √ Ê√±ÀÚ± õ∂˜±Ì

fl¡1± Ú±˝◊√ √ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ Ó¬Ô±ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√√À¬ı±11 &1n∏Q

øfl¡˜±Ú∑ ¬Û≈ª±1 ø‰¬fl≈¡Ì ŒÈ¬±¬ÛøÚˆ¬±ø„ ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡À_À1 ’±˜±fl¡¸Ê√±· fl¡ø1 ø√˚˛± fl≈¡ø˘Ê√Úœfl¡¬ı±√ ø√ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ 1„√√±˘œ1fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±∑ Ú-¬ı¸ôL1

fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1±∑ Û≈ª±1ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ’±˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ˝◊√ √Ú±˝◊√ √-ø¬ıÚ±˝◊√ √ Î¬◊ø1 Œ˚±ª±Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÊ√Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÚÀÚ± ’±ÀÂ√’±˜±fl¡ ¬ıí˝√√±·1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ıÕ˘∑ Ú ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1±

ø√¬ıÕ˘º ¬ıí˝√√±· ˚ø√› ’±Úµ1 ¬ı±˝√√fl¡, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ √¬ıí˝±À·˝◊√ √ øfl¡c fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±˙±1 ¬ı±˝√√Àfl¡±˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ √¬ı±À¬ı˝◊√ √ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ¸≈‡’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú˝í√√¬ı± ¬Û±·˘, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ √ ¸≈À‡˝◊√ √’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ≈√‡1 ¬ıø˘˚˛± Ï¬˘º Ú˝√í√À˘ Ê√±ÀÚ±’±˜±1 Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏ ˝◊√ √Ú±˝◊√ √-ø¬ıÚ±˝◊√ √ Ù≈¬1±Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÊ√Úœ1 ¤ÀÚ √˙± ˝√√˚˛º ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÊ√ÚœÀ˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚÕfl¡ ˝◊√ √Ú±˝◊√ √-ø¬ıÚ±˝◊√ √Ù≈¬À1, Œ¸˝◊√ √ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬¤øÈ¬ ’±‡…±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±‡…±Ú’Ú≈˚±˚˛œ ¤¸˜˚˛Ó ¤˝√√±˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ‰¬1±√À˚˛ øÚÊ√1Œ¬Û±ª±ø˘ ¤øÈ¬1 ¸íÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡¬Û±˝√ ·Â√Ó¬¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±fl¡¬ı±˝√√Ó¬ ’fl¡À˘ ¤ø1 ∆Ô ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ √ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1¬ı±À¬ı ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ √ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ √Ù¬±À˘,fl¡¬Û±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ø¸ø√Ú± ’±ø˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±˚˛√ √º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1√ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œŒ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˜≈G øÂ√ø·√√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ÛÀ1º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1’±|˚˛Ó¬ Œ˚ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√√

fl¡Ô± ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚≈Ì±é¬À1› Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬À˚˛˝◊√ √ ŒÓ¬›“Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ‚1 ¬Û±˝◊√ √øÂ√˘º ˝◊√ √Ù¬±À˘,

øÚÊ√1 Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ∆˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ ’˝√√±Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ˝√√±À˘ ø¸˝√√ “Ó¬1 ’±|˚˛¶§1+¬Û fl¡¬Û±˝√√ÀÊ√±¬Û±Œ¸˝◊√ √ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÚÀ√ø‡ õ∂±˚˛ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºø¸˝√√ “Ó¬˝√√±˘1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¬ı≈ø˘ Î¬±˘-¬Û±Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÀÂ√ Î¬±À˘-¬Û±ÀÓ¬ Í¬±˝√√ ‡±˝◊√ √ Ôfl¡± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1› Œ˚øÓ¬˚˛±øÚÊ√1 ¤fl¡˜±S Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±¬1¬ Û1±˝◊√ √ Î¬◊¬Û±˚˛˝√√œÚ ∆˝√√‰¬1±˝◊√ √˝√√±À˘ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ‡±√… ˜≈‡Ó¬∆˘ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√ √Ú±˝◊√ √-ø¬ıÚ±˝◊√ √ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ¬ √√ √ √ √

‡À·«ù´1 fl≈¡˜±1

1±Àfl¡˙ √M√√

·ä

Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÊ√Úœ1fl¡Ô±À1 ¬ıí˝±·1 ’Ú≈ ¬ª√

10

’ fl¡ øÌ 1 Œ˜ ˘1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

’fl¡øÌ˝√√“Ó¬ ’±˙± fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±øÈ¬ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√±/¬ıUø√Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û1± ø‰¬øÍ¬-¬ÛS, ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬± Ú±¬Û±˝◊√√ ˜ÚÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ˘±ø·’±ÀÂ√º øfl¡ ˝√√í˘ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬/ ø¬ıU1 ¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ√˝√√±1 ¬Û1± Œ˚±ª±˝◊√√ Ú±˝◊√√ŒÚøfl¡∑ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û1± Ò≈Úœ˚˛±Ò≈Úœ˚˛± Â√ø¬ı, ¸±“Ô1, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±ø√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ø˚˜±Ú ¬Û±1± Œ¸±Ìfl¡±À˘Œ˜±Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı±º ’í ¤È¬± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ñ¤˝◊√√¬ı±1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√√ÀÓ¬± ·“±ª1 ‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘± ‰¬±À· Ú˝√√˚˛Ê√±ÀÚ±∑ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÎ¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1˘±, fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ·í˘±, øfl¡ øfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˘± ˝◊√√Ó¬…±ø√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√√Œ˜±Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡¬ı±À‰¬±Úº ø‰¬øÍ¬À¬ı±11 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ|á¬ ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬ı±øÂ√ ˜˝◊√√ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˘±˝√√1 ’±|˚˛ ÚÕ˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊√√˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ ∆˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘‡±Ó¬ ˘±ø· Œ˚±ª±º øfl¡c ¸√±˚˛ ˜˝◊√√ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ’±øÊ√› fl¡›“ ñ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1Œ˜±Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘ø‡À˘˝◊√√ ˝√√í˘º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬øfl¡¬ı± ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Î¬±„√√1À1± ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û1±º ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ÀÂ√± ñ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘ Úfl¡ø1¬ı± Œ√˝◊√√º ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø‰¬øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√1íÀ˘±º ¸fl¡À˘±Àª ˜˝◊√√ ø√˚˛± ˜1˜-Œ¶ß˝√√ ˆ¬·±˝◊√√ ˘í¬ı±º

˝◊√√øÓ¬ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ì˜±˜±

˜1˜1 ’fl¡øÌ˝√“Ó¬,

øÈ¬È≈¬ ’±1n∏ Œˆ¬Î¬ˇ±øÈ¬È≈¬ ’±1n∏ Œˆ¬Î¬ˇ±

7] ˘À· ˘À· øÈ¬È≈¬1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ˜±fl¡Ê√Úœ ’“±Ó¬ø1 øÚÊ√1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘Õ· ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¬ ˜1˜fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤˝◊√√ ‘√˙…ÀÈ¬± øÈ¬È≈¬Àª ‰¬±˝◊√√ ’±øÂ√˘º ø¸ ¬ı1 1— ¬Û±À˘ ’±1n∏ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘ñ ¬ı±– øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬/

1] ¤ø√Ú±‡Ú øÈ¬È≈¬Àª Ó¬±1 ˜1˜ ˘·± fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‚“±˝√√øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ øÈ¬È≈¬˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú Œˆ¬Î¬ˇ± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘º

2] Œˆ¬Î¬ˇ± Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√√È¬± Œ√ø‡ øÈ¬È≈¬˝√√“Ó¬Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√√È¬±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ·í˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¤È¬±Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜±fl¡ ø¸˝√√“Ó¬À1± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º

3] Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˜±fl¡fl¡ øÈ¬È≈¬Àª ¸≈øÒÀ˘ñÓ≈¬ø˜ fl¡íÕ˘ Œ˚±ª±∑ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı1 ≈√‡ ˜ÀÚÀ1

Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ Œ˚∑

4] øÈ¬È≈¬1 fl¡Ô± qøÚ Œˆ¬Î¬ˇ±ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ñŒ˜±1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“º Œ˜±fl¡’±øÚ¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˝◊√√ÀÂ√º

5] Œˆ¬Î¬ˇ±ÀÈ¬±1 fl¡Ô± qøÚ ¤˝◊√√¬ı±1 ’±Àfl¡ÃøÈ¬È≈¬Àª ¸≈øÒÀ˘ñ Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·˜

Œ¬Û±ª± Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±ÀªÀ˝√√√√ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√√ÀÂ√ºŒÓ¬±˜±1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±ÀÓ¬± ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬Û±ª±ø˘› √√í¬ı¬Û±À1º Œ√ø‡¬ıÕ˘› ¤Àfl¡º

6] ¤ ◊√√¬ı±1 øÈ¬È≈¬1 fl¡Ô± qøÚ Œˆ¬Î¬ˇ±ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ñ ’±˜±1 Œˆ¬Î¬ˇ±À¬ı±11 ¤È¬± ø¬ıÀ˙ ∏ &Ì ’±ÀÂ√º’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√ øÚÊ√1 Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1fl¡ Ê√±fl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1±º

Â√ø¬ıÓ¬¸±Ò≈

ø‰¬fl¡ø˜fl¡ Ó¬1±ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙±1

Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙Ó¬Ô±Àfl¡ ø‰¬fl¡ø˜fl¡ fl¡ø1’ ≈Ó¬ ’À˘‡ Ó¬1±

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ˚ ◊√√˜±Ú qªøÚ

˜±øÓ¬À˘› Ú±˜±ÀÓ¬‰¬±˝◊√√ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÔ“±

¤Àfl¡øÔÀ1ø‰¬fl¡ø˜fl¡ ø‰¬fl¡ø˜fl¡ fl¡ø1

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ˚ ◊√√˜±Ú qªøÚ

˜Ú ˚± ˛ Œ˜±1’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘Œ¸˝◊√√ ø‰¬fl¡ø˜fl¡ Ó¬1±À¬ı±1

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ˚ ◊√√˜±Ú qªøÚº

¬ı1 ∏± √±¸, Ó‘¬Ó¬œ ˛ Œ|Ìœ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú·1

Ê± ŒÚ± ’± ˝√√±r ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ø√ª¸ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ¬Û±˘Ú fl¡1± √√˚˛∑

– 7 ¤øõ∂˘ºr ¸±·11 ·ˆ¬œ1Ó¬± ŒÊ√±‡± ˚LaÀÈ¬±1 Ú±˜ øfl¡∑

– ŒÙ¬Î¬íø˜È¬±1ºr ø¬ıù´1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ˜±˘ˆ¬”ø˜‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑

– ¬Û±ø˜1ºr ’¸˜œ˚˛± ·√…-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ Œfl¡±Ú∑

– ˆ¬AÀ√ªºr ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±Ú‡Ú 1±Ê√…1 øÚÊ√± —ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√∑

– Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11ºr 1—ø˜ø˘1 ˝√√“±ø˝√√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Œ˘‡fl¡ Œfl¡±Ú∑

– 1—¬ı— ŒÓ¬1±—ºr ’±ôLÊ«√√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Œfl¡±Ú Ó¬±ø1À‡ ¬Û±˘Ú

fl¡1± ˝√√˚˛∑– 8 ˜±‰«¬º

¶§1·˜ ¸—·œÓ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬

111±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013Ê√±ÀÚ± ’± √√fl¡

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ «1 À¬Û±Ú¬Û≈1œ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1

¿Ú·11 ¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±

¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«È¬Ú ¤fl¡ ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œÎ¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡Œ√˙ ’±1n∏ ¬ı‘˝√√M√√˜ ’±ä±2‰¬ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±˝◊√√ ’±&1± ’¬Û”¬ı«Œ¸Ãµ˚«1 ¸˜±˝√√±À1À1 ·ø¬ı«Ó¬ Œ√˙ ‰≈¬˝◊√√Ê√±1À˘G, ÙË¬±k’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀfl¡ Òø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¸1n∏ Œ√˙Ô±˝◊√√À˘G ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡1¸À¬Û±Ú¬Û≈1œº ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√√» Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ˆ¬±1ÀÓ¬› ¬Û˚«È¬Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ø√¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√1 Òø1Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ ¸œ˜±ôL1 ’ø1˚˛±’ø11¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙‡Ú Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬¬Û˚«È¬Ú1 ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ’ÀÒ±ißøÓ¬À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡cŒ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡fÓ¬ Î¬0

˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ E-Network, MobileŒ¸ª±, ¶§±¶ö…, ø˙é¬±,Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü&1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ºÎ¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸≈fl¡œ˚˛±Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·'DONER' ˜La±˘À˚˛Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜Àfl¡Òø1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ¸˜¸…±À1Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√À˚˛± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ ¬Û˚«È¬fl¡w˜Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ˜LaœÚ±ª±— ø1—øÊ√Ú ŒÊ√±1±˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û±Â√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 8 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡ Òø1 ˘±Î¬±‡ ˜À˝√√±»¸ª, ’˜1Ú±Ô ˚±S±’±1n∏ ∆¬ı¯≈û Œ√ªœÕ˘ Ò˜«œ˚˛ ˚±S±Ó¬ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡Àfl¡Òø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬À1±’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·1¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı…?fl¡ ‡¬ı1º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬Ù¬˘˜”˘ Î¬◊»¬Û±√Ú, ¬ı±‰¬˜øÓ¬ Ò±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡’±1n∏ fl‘¡ø¯∏, ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±· 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±Î¬◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û˚«È¬Ú1¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√√ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì«Î¬◊À√…±·fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ 1996Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸—·Í¬Ú1 õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ıø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ıU ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√√ ¬ıgŒ˝√√±ª±1 √À1 Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1ÀÓ¬± 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1±¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√›¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√•ú≈Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1±˝◊√√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ëÚ±˝◊√√È¬ flv¡±¬ıíÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˜ÀÚ±1?Ú1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘˝√√˚˛ ˚ø√› ¿Ú·1Àfl¡ Òø1 fl¡±ù¨œ1 Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 22 ¬ıÂ√1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘±˝◊√√ø‰¬ÀÚ˜±·‘˝√√ ’±1n∏ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 ¸¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Úø√~œÓ¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘¬ ¤fl¡

ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ŒÊ√…á¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¸√1 Œ˚±ª± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬±Î¬◊À~‡Úœ˚˛º ø¬ı˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ˜˝√√˘,¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜˝√√À˘› ¤˝◊√√˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√√ ∆Ú¸ø·«fl¡Œ¸Ãµ˚«1 ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œ, Œ˜‚ ’±1n∏ Î¬±ª11 ∆¸ÀÓ¬¬ı1Ù¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘± ¸≈-Î¬◊2‰¬ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1 Œ√˙1 ¤¸˜˚˛1ëõ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬”¶§·«í fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô±Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√˚˛± Ù¬±1n∏fl¡’±s≈˘±1 ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ˚ø√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¬Û”Ì« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL¤Àfl¡˝◊√√ ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ’¸˜ Ó¬Ô±Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ŒÚÓ¬± ¬ı± ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¢∂¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ø√˚˛±1Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û›¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 fl¡±ù¨œ1w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± Ê√•ú≈≈ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˜iß≈ ¿¬ı±ô¶ª, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À1˙ Î≈¬·1 ’±1n∏1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ 'DaillyExculsion'˝◊√√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ øÚ1Ê√√1˝√√À˜S±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛› Ù¬±1n∏fl¡’±s≈˘±1 ¤˝◊√√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√√fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û˚«È¬ÚÎ¬◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±Ó¬’ªø¶öÓ¬ øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜¶§1+¬Û ¤‡ÚøÊ√˘±º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ ·“±› ¬Û±øÓ¬¬Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˜ø‰¬—, Œ¸±ÀÌ±ª±˘, fl¡Â√±1œ,¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ, Œ√Î¬◊1œ, ˘±˘≈— ’±ø√À˚˛˝◊√√ õ∂Ò±Úº˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±ˆ¬±-˝√√±Ê√—-‰¬±fl¡˜±, øÓ¬ª±-˘±˘≈—, È¬±˝◊√√‡±˜øÓ¬, ¬ıË±p¡Ì, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ¸•x√±˚˛1Œ˘±Àfl¡› ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‡±˜øÓ¬1¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬º È¬±˝◊√√-‡±˜øÓ¬¸fl¡˘ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ø˝√√˘Â√ ¬∏C±˝◊√√¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û¶§œfl‘¡Ó¬º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÒ˜±øÊ√1˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√í˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1,¤˝◊√√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬,Œfl¡›È¬ ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº Ê√Ú·“±ÔøÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ø˜ø‰¬—¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡º’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡± ŒÒ˜±øÊ√1Ê√Ú·“±ÔøÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô˘≈ª±∆fl¡ªÓ«¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡˝◊√√ ¸1˝√√º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡˜«œ-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ŒÚ¬Û±˘œ,˜±À1±ª±1œ, ø¬ı˝√√±1œ, ¬ı„√√±˘œ, ¬Û±?±¬ıœ, ˜øÌ¬Û≈1œ’±1n∏ ¬ıU ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1’±ø √√ÀÂ√º

1971 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±

1,31,758Ê√Úº ŒÒ˜±øÊ√1Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˝√√±1 ˝√√í˘4.1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’¸˜1

¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û¬ı«Ó¬-∆ˆ¬˚˛±˜1¸•xœøÓ¬, ·Â√-¬ıÚ, ˙¸…-˜»¸…1 õ∂±‰≈¬˚« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡˙…±˜˘ Œ˙±ˆ¬± ’±ø√À˚˛ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬øÚˆ¬«1 ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’Ú≈fl”¡˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1ºõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘˜±Ú≈À˝√√ ø˚√À1 Ú√œ ¬Û”Ê√±, ·Â√ ¬Û”Ê√±,ˆ¬”Ó¬-Œõ∂Ó¬1 ¬Û”Ê√± ’±ø√fl¡ø1

Ê√ÀÎ¬ˇ±¬Û±¸fl¡ ∆˝√√¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

’ª√±Ú ’±1n∏ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬¬Ûø1Àª˙Ó¬˜±Ú≈À˝√√ ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬, 1—-Ó¬±˜‰¬±À1 Ê√œ˚± ◊√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Œõ∂1Ì± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÒ˜±øÊ ’=˘ Œ˘±fl¡ Î¬◊»¸ª’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±È¬ÀÈ¬± ◊√√ ±1Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘’±À˘±‰¬Ú± õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ √√í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº

’¸˜‡ÀÚ ◊√√ fl‘¡ø ∏õ∂Ò±Ú Œ√ Œ˚øÓ¬˚±, ŒÒ˜±øÊ√›Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÒ˜±øÊ√1 ˙Ó¬fl¡1±95 Œ˘±Àfl¡ ◊√√ fl‘¡ø ∏Ê√œªœº ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…± ◊√√ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±Àª ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 √√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1’±ø √√ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œfl¡º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√‡± ø√ ±¬ı±ÀÚ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º

1950 ‰¬Ú1 ¬ı1 ˆ¬”“˝◊√√fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√√1¬Û±11 ’=˘Ó¬ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬º √ Í¬±˝◊√√ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ∆Ú-ø¬ı˘¸˜”˝√√À1± Ó¬ø˘À¬ı±1 ›¬Û1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ¬ı±˜ ∆˝√√¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œÀ¬ı±À1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1Ú±˝◊√√¬ı± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı±·ø1 ∆· Ó¬±1

≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º’1n∏Ì±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 700 ø˜È¬±1

Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± øÊ√˚˛±Ò˘ Ú√œ1Œ¸“±Ó¬1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1º ˝◊√√˚˛±1fl¡±1Ì ’1n∏Ì±‰¬˘ ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¤˝◊√√Ú√œ¸˜”À˝√√ õ∂±˚˛ 30 øfl¡À˘±ø˜È¬±1’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±À˝√√º ’1n∏Ì±‰¬˘¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚÙ¬±˘1 ¬Û1±øÓ¬øÚÈ¬± ¸≈“øÓ¬ ø˜ø˘ øÊ√˚˛±Ò˘ Ú√œ1¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬¬ı±ø1¯∏± ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘ ¬Û±˝√√±1 ¬Û±Úœ’¸˜1 ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜Õ˘ øÊ√˚˛±Ò˘Ú√œÀ1 ¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√º øfl¡c‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ øÊ√˚˛±Ò˘ Ú√œ1¬ı≈fl≈¡ qfl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘˜˚˛ ∆˝√√Ô±Àfl¡º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬Û±˝√√±11 ˜±øÈ¬‡ø˝√√ øÊ√˚˛±Ò˘1 ¬Û±Úœ1Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ¬ı±ø˘ Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√º Ú√œ‡Ú1

¬Û±Úœ ø˚Ù¬±À˘ ∆¬ı ˚±˚˛, Œ¸˝◊√√Ù¬±À˘ ‡±˘-ø¬ı˘ ¸fl¡À˘± ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬ ›‡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏Œ¸˝◊√√Ù¬±À˘ Ú√œ‡Ú ¬ıí¬ıÕ˘ ¤ø1 ’±Àfl¡Ã ’±Ú¤Ù¬±À˘ ∆¬ı ˚±˚˛º

ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1Œé¬SÀÓ¬± ’±øÊ√› ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬ı…±˝√√Ó¬1±ø‡ÀÂ√º ˙¸…-˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1Î¬◊2‰¬±—· ¬Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Õ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œé¬SÀÓ¬ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ øÚÊ√1 Œ|á¬Ó¬± Î¬◊Ê√±ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√º

Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – -9707758377

’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±, ¤Ú ø¬Î¬ ¤Ù¬ ø¬ı, ˜±˘È¬±’±ø√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ˝√√±¸ Œ¬Û±ª±› Œ√‡±˚±˚˛º ¤Àfl¡˝◊√√ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL1ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±À1 ’±&1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÀÓ¬±Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL1¸≈1é¬±1 ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıU ¸y±ªÚ±Ôfl¡±1 ¶§ÀN› ¬Û˚«È¬fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘± ’±1n∏ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1999 1 fl¡±1ø·˘˚≈X1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú, ¸≈1é¬± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1¬ı…ª¶ö±› ¸≈‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¤¸˜˚˛1 ëõ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬”¶§·«í ¬ı≈ø˘Œfl¡±ª± fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Sê˜±i§À˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ŒÒ˜±øÊ√

’1n∏Ì±‰¬˘¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜

ŒÒ˜±øÊ√¸¬ı«¬ı‘˝√√» ˝√√±1 ˝√í˘ 8.2 ˙Ó¬±—˙º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…± 12,464 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1¸¬ı«˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ˝√√±1 3.94

˙Ó¬±—˙ºˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 é≈¬^¸—¶®1Ì Œ˚ÀÚÕfl¡’¸˜, ’¸˜1ŒÓ¬ÀÚ é≈¬^ ¸—¶®1ÌŒÒ˜±øÊ√º ŒÒ˜±øÊ√’=˘1 Œ˘±fl¡ Î¬◊»¸ª¬’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√√1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ’¸˜ ’±1n∏’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡¸˜…fl¡ 1+¬Û Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı¬Û±ø1º ’¸˜ õ∂À√˙1 Î¬◊M√√1-

¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘õ∂À√˙1 ¬Û±√-õ∂±ôLÓ¬’ªø¶öÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√1

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Œ˚ÀÚ√À1’=˘1 ’øÒ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û, ŒÓ¬ÀÚ√À1’Ú… ¬ıUÀÓ¬± ø√˙Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Ûº’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1’¸≈ø¬ıÒ±, ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ Ú√-Ú√œÀ˚˛∆ˆ¬˚˛±˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Ó¬±Gª Ú‘Ó¬… ’±ø√À˚˛ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œfl¡ ø˚√À1 ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡

Œ˝√√˜ôL ˙˜«±

12 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ ·Õ·1r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ’±ø˜ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏¬ı±øÌÊ√…Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—ø˜|Ì ’±1n∏¬ı±øÌøÊ√…1 Œé¬SÓ¬ ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏˝√√ô¶ ø˙ä1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ Ó¬Ô± ø˙äœ¸fl¡˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 √À1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ Œ1‰¬˜, ˝√√ô¶ ø˙ä ’±ø√ Œé¬S1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1ºÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√√ Œfl¡fÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˝√√ô¶Ó“¡±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±øÌÊ√…¬¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙ í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬±¯∏Ì ø√ √√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏¬ı¶a ø˙ä, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ Œé¬S1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂˙—¸± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏’±È«¬ÀÙ¬Î¬1 ’Ò…é¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬¬ıËp¡À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

·“Î¬ˇ ¸≈1é¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡, ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úr ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ÚÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√√ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛º¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 15 ø√Ú1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬ıø˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√√˜ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡ø1¬ıº fl¡±øÊ√1„√√±1 1± ◊√√Úí Œ˘GÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú —¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ◊√√ fl¡Ô± √1œ fl¡À1 ¬ıÚ Laœ 1øfl¡¬ı≈ UÀÂ√ ◊√√ÀÚº¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıº —¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙ ∏ ±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ =±˘fl¡õ∂Ò±Ú‡À·Ú ˙˜«±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡ÀÍ¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±˝√í¬ıº Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± √1œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬fl¡±1œ, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1ø¬ı1n∏ÀX øÚ1ôL1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘¬ıº ’± ◊√√Ú- ‘—‡˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ =±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±›ÀÈ¬ —¬ı±√À˜˘Ó¬¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÚ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±, Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú fl≈¡˜±1 ?˚˛ fl‘¡¯û,·‘˝√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ø‰¬¬ı :±ÀÚf Œ√ª øS¬Û±Í¬œ, ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯û˝◊√√, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ø‰¬ø‰¬ ¤Ù¬ ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ¤Ú Œfl¡ ¬ı±¸≈, Ú·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, øÎ¬ ¤Ù¬ ’í¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü øÚÒ«±1Ì õ∂øSê˚˛±¬Û≈Ú1œé¬Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± 1±˝◊√√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 fl¡Ô± √1œ fl¡ø1ÀÂ√’±È¬±Â≈√1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±1 1,611 ·“±ªfl¡¸±˜ø1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 36È¬± ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 834 ‡Ú ·“±›¸±˜ø1 18 È¬± ¸˜ø©Ü, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 344‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 8¬È¬± ¸˜ø©Ü, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 202 ‡Ú ¸±˜ø1 4È¬± ¸˜ø©Ü,Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 94‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 ≈√È¬± ¸˜ø©Ü, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 7‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 ¤È¬± ¸˜ø©Ü, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 27‡Ú·“±› ¸±˜ø1 ¤È¬± ¸˜ø©Ü, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 65‡Ú ·“±› ¸±˜ø1 ¤È¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ 38‡Ú ·“±› ¸±˜ø1¤È¬± ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º

’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ ˜≈fl¡ø˘fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Ú·1-‰¬˝√√1¸˜”˝√√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ’Ô¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À·¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±› ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ ˜¸…± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±√√˝3√√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº ≈‡…˜LaœÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ 1± ◊√√Ê√1 √√± ˛-¸ √√À˚±ø·Ó¬±1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬À √√ ˜¸…±1 ˜±Ò±Ú yªº ˆ¬±Ó¬ ≈‡… LaœÀ ˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú11±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊iß˚˛Úœ ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ’¸˜ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œù´‡ ‰¬±µ ˜˝√√•ú√, ·‘˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˜≈øMê√ ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ’ø¢ü ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

GOVT. OF ASSAMOFFICE OF THE DIRECTOR OF MADRASSA EDUCATION,

ASSAM, KAHILIPARA, GUWAHATI: 19

No. DME(PC)43/2013/2, dt. 22/04/2013

EXPRESSION OF INTEREST

Project Hunar a scheme to provide vocational training to the

girls of the minority marginalized and deprived sections of the

society, who are drop outs from the regulars system of education

due to their poor socio economic background; will be implemented

as a pilot project in the three districts of Assam (1) Nagaon (2)

Barpeta and (3) Karimganj.

Expression of interest for implementation of project HUNER from

leading N.G.O.s who are presently engaged in the field of providing

vocational training in development of local skills for providing self

employment opportunities to the minority groups Muslim girls in

particulars.

The present implementation cost of the pilot project has been

fixed at Rs. 20 lakh which will be subsequently enhanced tenders

with particulars of N.G.O. indicating this experience in their field of

activity should be submitted to the undersigned within 15 days from

issue of this notice.

Director of Education, Assam,

Kahilipara, Guwahati-19.Janasanyog

ADVERTISEMENTIt is for information that provisional select list of candidates as per verification

of certificates and testimonials by the DLSC have been published for information.

Candidates are requested to verify their names, caste, age, total and secured

marks and entry thereof from the list published in the website

www.lpupteachers.com on 22/04/2013 for the 5 districts i.e. Barpeta, Dhubri,

Sonitpur, Jorhat and Hailakandi.

For correction, detected if any, candidates will have to apply individually in

person to the office of the Director of Elementary Education, Assam, Kahilipara,

Guwahati-19.

The last date of receiving application for any correction is 25th April/2013.

No application will be entertained beyond last date.

Sd/-

Director,

Elementary Education, Assam

Kahilipara, Guwahati-19Janasanyog

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ø¬ı’±˝◊√√ Ó¬√ôLr õ∂Ô˜ Û‘á¬±1 ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Úø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±Ú√ ˝√√íÀ˘˝◊√√ ¤˝◊√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√√ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú˜ÀÓ¬Œfl¡±ÀÚ±¬¬¬ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±ø√1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√›¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1± ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√√ ø√¬ı¬Û1± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√√, Œ¸˚˛± ¬¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œfl¡À1º ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ¤øÈ¬ √˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ^nÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¸±1√±, ˝◊√√Î¬◊øÚÀ¬Ûí-È≈¬ ˝◊√√Î¬◊, Ê√œªÚ ¸≈1é¬±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜, ¬ı±øÂ√˘ ˝◊√√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ¤˘±À˚˛k, ŒÎ¬Ù¬øÎ¬√˘ƒÂ√, ’±1n∏ õ∂˚˛±·1 ˘≈FÚ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 240È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ôfl¡±1ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 128È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ √¬Û˚«ôL 308Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 106È¬± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ 40 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 190

ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±ÚœÀ ˛ ’±˜±fl¡ ˝√√± ˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ø√› ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ ˛›Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜À˝√√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±GŒfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√√Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀXøfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±¸fl¡˘ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√√Œ√±¯∏œº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸•Û±ø√Ó¬ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√À˚˛ ’¸˜fl¡ ±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ≈‡… Laœ ·Õ·À˚˛ ôL¬ı… fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡ ˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√1 ¡Z±1±’¸À˜ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 397.50 ¤fl¡1 ¬”ø˜º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1947 ‰¬Ú1 ¬Û1± ◊√√ ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√ œ˜±ôL1 665 ¤fl¡1ˆ¬”ø˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‘ø©Ü ∆ √√ ’±ø √√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1º ≈‡… ˜Laœ ·Õ·À ˛ ¤ ◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ ˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¬ı√ ±Ú ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ¸•Û±ø√Ó¬Œ √√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈ ø1 ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 397.50 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙ ¬Û±¬ı 267.5 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜º ’±Ú √√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√665 ¤fl¡1 ¬”ø˜ Ó¬± √√±øÚÀ1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ≈‡… LaœÀ ˛ fl¡ ˛º ◊√√Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“Î¬ˇ √√Ó¬…±1 Ó¬√ôLõ∂øSê ˛± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ≈‡… ˜Laœ ·Õ·À ˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ¬±Àª fl¡ ˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı·“Î¬ˇ √√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√fl¡ √±ø ˛Q ’¬ÛÌ«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ ˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÏ¬ˇ± ◊√√øÂ√ º øfl¡c Œ¸ ◊√√ ˜ ˛Ó¬ Î¬◊Mê√Œ·±‰¬1 Œ˘±ª± Ú √√í˘º ’ªÀ˙… Œ˙ √√Ó¬œ ˛±Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À ˛ Î¬◊Mê√ Ó¬√ôL õ∂øSê ˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

528.64 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì1 ˘é¬…À1 1±øÊ√…fl¡ õ∂fl¡är õ∂Ô˜ Û‘á¬±1 ¬Û1± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±À1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Ó¬1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ —‡…fl¡ 1±ô¶±-‚±È¬, √ — ’±ø√ øÚ «±Ì fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ ’±1n∏ ◊√√ ˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡¬’ª¶ö± Sê˜±»¬ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏, ø˙é¬± ’±ø√ ’Ú…±Ú… ‡G¸˜”˝√√1 Î¬◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ˝◊√√À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√√ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±Ó¬ ≈‡… LaœÀ˚˛fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√√ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸±˝√√±˚…À11+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä˝◊√√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ’øÓ¬&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ¸ ” √√1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± √√í¬ıº ≈‡… LaœÀ˚ ¬ı √√Úé¬˜ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡Î¬◊iß˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¬õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡ ˛ Œ˚ ¤ ◊√√ ’øˆ¬˘± ∏œ õ∂fl¡ä ◊√√ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß ˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Û≈“øÊ√À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√√ õ∂fl¡ä1 Œ˚±À·À1 õ∂±˚˛ 528.64 øfl¡À˘±ø˜È¬±11±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·†1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√œÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬0 ’±À˙±fl¡ fl≈¡˜±1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıŒ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±Àfl¡Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√±¬ı11 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ˜≈‡…r õ∂Ô˜ Û‘á¬±1 ¬Û1± ¸•Û√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ê√±¬ı1 ˜˝√√±Ú·1œ Ó¬Ô± Ú·1-‰¬˝√√1¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬±„√√1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√√1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú 1+¬Û, Ê√Ú¸—‡…±¬ı‘øX, ¬ıøÒ«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±ø√À˚˛ Ê√±¬ı11 ¸˜¸…±› ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¸≈1é¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬1±ø‡ ¬ı˝√√Úé¬˜ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 ¤˝◊√√ Ê√±¬ı1fl¡ Œ˚ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±ÌÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±¸•Û√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√› ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˜i§˚˛’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‡Ú ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√Œé¬S‡Úfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√¬ı ±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ1±·, Œfl¡“‰≈¬ª±-õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√√À¬ı±1 ’±ø˜ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬í1 ø1‰¬±Â«√ ’Ú ˝◊√√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√√fl¡Úø˜fl¡ø1À˘‰¬ÚÂ√1 ’Ò…é¬± Î¬0 ’±˝◊√√ù´±1 Ê√±Ê√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…±fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±¬ı1fl¡ ¸•Û√Õ˘ 1+¬Û±ôL11 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1’—˙¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈ÀÚ, Œ‰¬iß±˝◊√√, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√Ó¬ Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú Œ¶§26√±À¸ªœ¸—·Í¬ÀÚ 1±˝◊√√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈-¸—˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√±¬ı1 ¸—¢∂˝√√, øÚ©®±˙Ú, Ê√±¬ı11 ø1‰¬±˝◊√√øfl¡ø˘„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√, ∆Ê√ªŒ·Â√, ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ’±ø√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√√Ó¬ Sê˜¬ıÒ«Ú˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±, Î¬◊À√…±· ’±ø√¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú·1œfl¡1Ì Ó¬Ô± Ú·11 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈-¸—˝√√Ó¬ ¬¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı≈ø˘ ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ‡G1 ˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“Ê√±¬ı11 Î¬◊∏¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡¬ ·Àª¯∏Ì±˘t :±Ú1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú, ˝◊√√˚˛±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬¡ õ∂‰¬±1, ¸é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX, Ú·1Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê√Ú¶§±¶ö…1Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√±¬ı11 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ¬Û≈ÀÚ,Œ‰¬iß±˝◊√√, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±ø√ Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±¬ı1fl¡ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤˝◊√√ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡À1º’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

131±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013ø¬ıÀÚ±√Ú

¬’¬’¬’¬’¬’¸˜œ˚˛± ø‰¬S Ê·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ‰¬±˝ÊÚÀ·±á¬œ1 ÊœªÚ, ¸˜¸…±, ¸—¢∂±˜, ˝“±ø˝-fl¬±Àµ±Úfl¬∆˘ ‰¬±À˜ø˘ Œ˜˜í‰¬±¬ı, 1Ó¬Ú˘±˘, ¬ı≈Ò≈-¬’Ê≈«Ú, ˜±˚˛±¬’±ø ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û±ÂÓ¬ ‰¬±˝ÊÚÀ·±á¬œÀ1 ‰¬±^œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝ÀÂ ¤‡Ú¬Û”Ì«Õ‚«…1 ‰¬˘ø2‰¬¬Sº Ú±˜ ëfl¬1˜± Œfl¬ 1±øÓ¬íº

ˆ¬±À˘Àfl¬˝◊È¬± ø˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 √õ∂À˚˛±· ‚ÀÈ¬±ª± ¤˝◊Âø¬ı‡Ú Œ‰¬¬ÛÚ1 ëø˙ª ˙øMê øÙ¬úÂí1 Œ¬ıÚ±1Ó¬√õ∂À˚±ÊÚ± fl¬ø1ÀÂ ˜1±Ì1 ÒËnªÀÊ…±øÓ¬ Ù≈¬fl¬ÀÚº ø˙ª√õ∂¸±1±˚˛1 fl¬±ø˝Úœ1 ¬’±Ò±1Ó¬ ëfl¬1˜± Œfl¬ 1±øÓ¬í1 ø‰¬SÚ±È¬…√õ∂dÓ¬ fl¬1±1 Î¬◊¬Ûø1 Âø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬’±1n ¸—·œÓ¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¬ø1ÀÂ ÊÚø√õ∂˚˛ fl¬Fø˙äœ ¬’±1n ‰¬˘ø2‰¬SøÚ˜«±Ó¬± Ê˚˛ôL√ Ú±ÀÔº Âø¬ı‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝fl¬±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¬¬’±1n ¸˝fl¬±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¬1+À¬Û ¬’±ÀÂ Ú˚˛Ú ÚœÎ¬ˇ¬ ¬ı1±

¬’±1n 1?Ú M ïÊ±Úº ¬’Ó¬…±Ò≈øÚfl¬ Œ1Î¬Œfl¬À˜1±À1 ‘˙…¢∂˝Ì fl¬1± ¬ı…˚˛¬ıU˘ Âø¬ı‡Ú1

ø‰¬ÀÚ˜±ÀÈ¬±¢∂±Ù¬1 ¸≈˜Ú ≈ª1±fl¬ ¸˝À˚±· fl¬ø1ÀÂ¬’Ó≈¬˘ ¶§·œ«˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Âø¬ı‡Ú1‘˙…¢∂˝Ì, ¸•Û±Ú±, Î¬±ø¬ı— ˝◊Ó¬…±ø ¸•Û”Ì«

∆˝ÀÂ ¬’±1n 1„±˘œ ø¬ıU1 ¬Û±ÂÓ¬ ˜≈øMê1 ¬ı±À¬ı¸±Ê≈ ∆˝ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ √õ∂À˚±Êfl¬-¬Ûø1‰¬±˘Àfl¬

ÊÚ±˝◊ÀÂº øÚ1?Ú ·Õ·À˚˛ ¸•Û±Ú± fl¬1± Âø¬ı‡Ú1fl¬˘± øÚÀ«˙Ú± ø¬ıø‰¬S ¬ı1±1 ¬’±1n √õ∂À˚±ÊÚ± øÚ˚˛Lafl¬1øMê˜ ˘≈fl≈¬º ëfl¬1˜± Œfl¬ 1±øÓ¬í1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬¬’±ÀÂñ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ¬’±˝◊˜œ ¬ı1nª±, ˘ø¬ıÚ ±¸,1±Êfl≈¬˜±1, ø1•Ûœ ±¸, Ó‘¬¯û± fl≈¬˜«œ, ø√õ∂k, ˚Ó¬œÚ¬ı1±˝◊fl¬, 1+¬Û fl≈¬˜±1 ¬ı1±, œ¬Ûfl¬ Ú±Ô, ¬ÛΩ1±·

Œ·±¶§±˜œ, √õ∂øÓ¬˜± ·?≥, ¬’øÚÓ¬± Œ·ø¬ıË˚˛±˘, ∆˜ÀS˚˛œ ˜±˘±ˆ”¬¤û± ¬’±øÀ˚˛º Âø¬ı1 fl¬±ø˝Úœ1 ˜”˘ ¸±1±—˙ ¤ÀÚÒ1Ì1 – ø˙é¬±1Œ¬Û±˝11 ¬’ˆ¬±ªÀÓ¬ œ‚«fl¬±˘ Œ˙± ∏Ì, ¬’Ú…± ˛-√õ∂¬ı=Ú±1¬ıø˘ ∆˝ ¬’˝± ‰¬±˝ ÊÚÀ·±á¬œÀ1 Œfl¬ ◊·1±fl¬œ˜±Ú ø˙øé¬Ó¬≈ªfl¬- ≈ªÓ¬œ1 ¸˝À˚±·Ó¬ ¤ÊÚ ¬’± «ª±Ú ø˙é¬fl¬1 √õ∂øÓ¬¬ı±

¬’±1n ÊÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¬ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ˝±øÔ˚±1 fl¬ø1Œ˘±ª± ˆ¬G¬, w©Ü±‰¬±1œ, 1±ÊÚœøÓ¬fl¬1 ø¬ı1nÀX¬ø˙é¬fl¬ÊÚ1 ¬’flv¬±ôL√ ŒÊ˝±º ¤ÀÚ fl¬±ø˝ÚœÀ1 ◊√õ∂dÓ¬ ∆˝ÀÂ ëfl¬1˜± Œfl¬ 1±øÓ¬íº ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ,Œ¸±Ì±ø11 ‰¬±˝ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ¸Î¬◊Êœ ˛± √õ∂fl‘¬øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1øù´˘—, Œ‰¬1±¬Û≈?œ1 ¬ıU ˜ÀÚ±À˜±˝± Œ˘±Àfl¬‰¬ÚÓ¬‘ …¢∂˝Ì fl¬1± ¤ ◊ Âø¬ı‡ÚÓ¬ ÊÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 fl¬1˜¬Û”Ê±, ø¬ı˚±, Á≈¬˜ ◊1 ¬’±ø1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¬ ◊¬ı±È¬±›Œ1±˜±ø∞I◊fl¬ ≈1œ ˛± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ¸˜±˝±1 ‚øÈ¬ÀÂºÎ¬◊˚ ˙—fl¬1 Âø¬ı‡Ú1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¬º 1+¬Û¸7¡¡¡±1fl¬±˜ fl¬ø1ÀÂ ˆ¬±¶®1 M, ≈ ¬± ∏ Œ|á¬, Œ·±¬Û±˘¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ ˛º ø˙ªõ∂¸± 1± ˛ ¬’±1n 1±Ê√√œ¬Ûfl‘¬¯û 1±Àª ø˘‡± Âø¬ı‡Ú1 ·œÓ¬¸ ” Ó¬ fl¬F±Úfl¬ø1ÀÂ ≈ ±˘ ˜±Úøfl¬, Ê ˛ôL√ Ú±Ô, Ê ˛± ◊1±Ìœ,◊√√øµ1± Œªœ ¬ı1± ¬’±øÀ ˛º Œ˚±1˝±È¬1 ¬’øÎ¬¬’í

ªã« ©Ü≈øÎ¬¬’íÓ¬ ·œÓ¬¸ ” ¬ı±Ìœ¬ıX¬ fl¬1± ∆˝ÀÂº˜±Ú¸ÀÊ…±øÓ¬ ¬ı1± ï¬ı≈¬ı≈Àª ◊ ˛±1 ¬’±ª˝ ¸—·œÓ¬1‰¬Ú± ’±1n ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¬ø1ÀÂº

fl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬fl¡1˜± Œfl¡ 1±øÓ¬‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ı

¤˜≈øÍ¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙π ·±Ú1 ¤øÈ¬ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡˘Úº Ú±˜ñë√1√œ√1√œíº ¬¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ∆√ÚøµÚÊ√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈1n∏„√√±Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¸—·œÓ¬‰¬‰¬«± ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¶¥®øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¬’Ú…Ó¬˜Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬0 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬’Ò…±¬Ûfl¡ ·Õ·1 fl¡_À1 ¬’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬fl¡ø1ÀÂ√ ë√1√œ √1√œí Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¬’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±À˜º ˜≈Í¬ ¬’±Í¬È¬± ·œÓ¬Ôfl¡± ¤˝◊ ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 &Ì&Ì õ∂Î¬±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬º¬’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√√1 fl¡Ô±› Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º ·œÓ¬¸˜”˝√√fl¡ ¸—·œÀÓ¬À1¸Ê√±˝◊ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬’1+¬Û √M√√√˝◊º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ¤øÈ¬ ·œÓ¬Ó¬ fl¡_√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ø˙äœ¬ıÌ±«˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ë√1√œ √1√œí, ë‰¬˚˛øÚfl¡±í, ëŒÊ√±Ú±Àfl¡ ¬’±ªÀ1ø˝√√í¬’±ø√ ·œÓ¬¸˜”À˝√√ Œ|±Ó¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¬’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º¬’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë√1√œ √1√œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±1 ¬’±Ú ¤fl¡ ¬’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬± Ó¬Ô± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ¤øÈ¬ ·œÓ¬ºëÊ√œªÀ|á¬ ¬’±ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ·œÓ¬øÈ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±∆˝√√ÀÂ√ ¬’±˜±1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬¬ı±ô¶ª1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬fl¡º ¬¬ıÊ√±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¤fl¡±—˙Î◊¬2Â√‘—‡˘ ·œÓ¬ ¬’±1n∏ ˚La ¸—·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬¬ı…øÓ¬Sê˜ ë√1√œ√1√œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±º

&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û≈Ú˜ ¬¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¸•xøÓ¬ ˜≈•§±˝◊√√1¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬ÀÓ¬± Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ¸”ÀS ¬Û≈Ú˜ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√√Ó¬º&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¬’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬’±1n∏ Œ√˙1 ¬’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬±¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ÚÀ˜ ¬’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√¬Û≈Ú˜1 fl¡F1 ·œÓ¬ ëÓ≈¬ø˜ ≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬í1 øˆ¬øÎ¬¬’í ø‰¬øÎ¬ ë≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬... ¤øÈ¬ ·±Úíº¤˝◊√√ õ∂˜í‰¬ÀÚ˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øÎ¬¬’íøÈ¬Ó¬ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬1 fl¡Ô± õ∂À¸ÚøÊ√»˘±˝√√Ú1º ¸—·œÓ¬ ¬¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬’±1n∏ ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± ŒÊ√±ÚøÈ¬ ˘±˝√√Ú1ºŒ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¬¬ı±√…ø˙ä1 ˚±≈√fl¡1 ŒÊ√±ÚøÈ¬ ˘±˝√√ÀÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬’¸˜œ˚˛±Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ¬’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ¬’Ú≈á¬±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬’¸˜1õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ|±Ó¬±fl¡ ¬’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ¬’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±ÚøÈ¬ ˘±˝√√ÀÚ 2012 Ó¬ë¬¬ı≈fl≈¡À1 ··Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬’øÎ¬¬’í ¤˘¬¬ı±˜1 ¸—·œÓ¬ ¬¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬¬ëÚ±ÀÂ√± ø¬¬ıU ÚÚ©ÜíÛí1 ¬¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬’±øÂ√˘º ¬’˘¬ÛÀÓ¬&ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ¬’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬¬ı1± ¬’±1n∏ fl≈¡˘ ¬¬ı1n∏ª±˝◊√√Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ë≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬í1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú, ¸øg˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛±, fl¡±Ê√˘ ˘íÀ˘,Œ˝√√ Œ¬ı¬ıœ, øÚ˙±øÈ¬, Î¬◊Ó¬˘± Œ˚ÃªÚ ¬’±ø√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√√øÈ¬1 ¸•xøÓ¬ ¬Û≈ÀÚ, ˜≈•§±˝◊√√¬’±1n∏ ¬¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√√Ì ‰¬ø˘ ¬’±ÀÂ√ºÎ¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ ø˝√√µœ, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¬’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±›ˆ¬±¯∏±1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ¬Û≈ÚÀ˜ ¬¬ıg≈-¬¬ı±gªœ Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú1¸˝√√À˚±·Ó¬ ëŒ¬ıG ¬’¬¬ıƒ Œª©Ü±Ì« ¤G ˝◊√√Î¬◊øÚfl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øÈ¬ ¸±—·œøÓ¬fl¡ Œ¬ıÀG±·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

√1√œ√1√œ

Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√√˜≈øMê√¬Û±À˘

Œ‰¬Ãø˙ ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1˜±Ó¬Ó¬ 1ÊÚÊÚ±˝◊ÀÂº 1„±˘œ1¬’±·˜ÚÓ¬ ¬’¸˜œ˚˛±1 ø˝˚˛±-˜ÚÎ¬◊Ó¬˘± 1„±˘œ ø¬ıUfl¬ Œfl¬f fl¬ø1À˚˛˝◊˜≈øMê Œ¬Û±ª± ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬¸•§ø˘Ó¬ø¬ıUøˆ¬øMfl¬ øˆ¬øÎ¬¬’í Âø¬ı ëÏ≈¬˘œ˚˛±fl¬fl¬±˝◊-2013í˝◊ 1±˝◊Ê1 ø¬ı¬Û≈˘¸˜±1 ˘±ˆ¬ fl¬ø1ÀÂº √õ∂øÓ¬¬ıÂÀ1ˆ¬±·…¿ √õ∂Î¬±fl¬‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬∆˝ ¬’±ø˝ÀÂ ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¬fl¬±˝◊íº

¬’øˆ¬Ê±Ó¬ √õ∂À˚±ÊÚ±Œ·±á¬œ ˆ¬±·…¿√õ∂Î¬±fl¬‰¬Ú1 Z±1±√õ∂À˚±øÊÓ¬ ëÏ≈¬˘œ˚˛±fl¬fl¬±˝◊í1 Ú±˚˛fl¬ ¬’±1nÚ±ø˚˛fl¬±1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ìfl¬ø1ÀÂ ¸≈˙«Ú ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬±ø˘œ¬Û ¬’±1n ÊÚø√õ∂˚˛¬’øˆ¬ÀÚSœ ˙…±˜øôL√fl¬±˝◊ºŒ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¬’¸˜1Œ|±Ó¬±-˙«fl¬1 ø¬ı¬Û≈˘¸˜±1 ˘±ˆ¬ fl¬1±ëÏ≈¬˘œ˚˛± fl¬fl¬±˝◊í1¤˝◊¬ı±11 øÂø1Ê1fl¬±ø˝Úœ, ø‰¬SÚ±È¬… ¬’±1n

¸—·œÀÓ¬ ¸fl¬À˘±Àfl¬ ¬’±õ≠≈Ó¬ fl¬ø1ÀÂºø˘œ¬Û ¬’±1n ˙…±˜øôL√fl¬±1 ≈·˘¬ıµœ√õ∂±Ì ¬Û± ◊ Î¬◊øÍ¬ÀÂº ¬’Ú…±Ú… ¸˝–ø˙äœ¸fl¬˘1 ¬’øˆ¬ÚÀ ˛± ˙˘±ø·¬ı˘·œ ˛±º·“±ª˘œ ˛± ¬ÛÈ¬ ”¬ø˜Ó¬ øÚø «Ó¬ ëÏ≈¬˘œ ˛±fl¬fl¬± ◊-2013í1 fl¬±ø˝Úœ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±¸˜œ1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·± “± ◊1º øˆ¬Ó¬±˘œ ±¸,Ê≈ø¬ıÚ ·±·«1 ¸—·œÓ¬¸ ‘X¬ ëÏ≈¬˘œ ˛±fl¬fl¬± ◊í ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…, ˜ÀÚ±1?ÚÒ «œø¬ıUøˆ¬øMfl¬ øˆ¬øÎ¬¬’í Âø¬ıº

Ï≈¬˘œ˚˛± fl¡fl¡±˝◊√√

√√+√ ¶Û «œ ·œÓ¬1 —fl¡˘Ú

’¶®±1 ø¬ıÊ√ ˛œ1 Â√ø¬ıÓ¬ ’¸˜1ŒÊ±ÀÂÙ¬ fl¬„1º ¬’¸˜1 øÚ˚˛1˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊ Âø¬ı‡ÚÓ¬ ë˘Ñœí Ú±˜1¤ÊÚœ ŒÚ¬Û±˘œ øfl¬À˙±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1ÀÂº ¸˝Ê-¸1˘, ˜1˜˘·±¤ ◊ ˘Ñœfl¬ ∆˘À ˛ Âø¬ı‡Ú1 fl¬±ø˝Úœˆ¬±··Ï¬ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂº ë‰¬íãíÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚ fl¬1±¬’Ú…±Ú… ø˙äœ¸fl¬˘ ˝í˘ñ ˝ø˘Î¬◊Î¬1ŒÎ¬øˆ¬ ¬’±1Àfl¬±ÀªÈ¬, øÊø˘ ˛±Ú ¤G±1ÂÚ¬’±1n ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜± ø¬ıù´±¸, ≈ø¶úÓ¬±≈‡±Ê«œ, ï’—fl≈¬1 øˆ¬fl¬±˘, ø‰¬1±˝ 1í ◊Ú,

¬Û1˜¬ıËÓ¬ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…± ˛, øÓ¬À˘±M˜± Œ¸±˜¬’±øº Âø¬ı‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıøÂˆ¬±·øÔÀ ˛È¬±11 ø˙äœÀ ˛ ¬Û±ù «‰¬ø1SÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚fl¬ø1ÀÂº ë‰¬íãí1ø‰¬S¢∂˝Ì fl¬ø1ÀÂø‰¬˜±Ê Œ˚À1Úœ¬’±1n ¬ıø˘Î¬◊Î¬1Ê±˝±—·œ1Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚º Î¬◊À°‡…Œ˚ ¬’±À˜ø1fl¬±,fl¬±Ú±Î¬±, ˆ¬±1Ó¬ ¬’±1nŒÚ¬Û±˘1 ¬Û1± ë˘Ñœí1‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı ≈Í¬600·1±fl¬œ

ŒÂ±ª±˘œ1 øˆ¬øÎ¬¬’í ¬’øÎ¬‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¬ŒÊÙË¬œ ¬ıË±Î¬◊ÀÚ øÚÀÊ ‰¬± ◊ ¬’ªÀ˙ ∏Ó¬ &ª±˝±È¬œ1˜±ø1 ˛± ¬Û±ø¬ıvfl¬ ¶≈®˘1 Â±Sœ øÚ ˛1 ˙ ◊fl¬œ ˛±fl¬2011 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¬À1º øÚ ˛1 ˙ ◊fl¬œ ˛± ◊åÂıÂ1 ¬ı ˛ ÀÓ¬ Ê±˝ê≈ ¬ı1nª±1 ø √√µœ Âø¬ıë¬ı±È¬±1Ùv¬± ◊ ŒÂÊíÓ¬ Ú±Ê˜± Ú±˜1 fl¬±ù¨œ1œfl¬˘±-Œ¬ı±¬ı± ŒÂ±ª±˘œ ¤ÊÚœ1 ‰¬ø1SÓ¬¬’øˆ¬Ú˚ fl¬ø1øÂ˘ 2007 ¬ı ∏«Ó¬º øÂ·±˘¬øÔÀ ˛È¬±1 ¤fl¬±ÀÎ¬˜œÓ¬ ¬’øˆ¬Ú ˛1 √õ∂ø˙é¬ÌŒ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬’©Ü Œ|Ìœ1 Â±Sœ øÚ ˛1˙ ◊fl¬œ˚± ◊ ¬’øˆ¬Ú˚ fl¬1± ¬’¸˜œ˚± Âø¬ıÀfl¬ ◊‡Ú

˝í˘ ˜?≥ ¬ı1±1 ëÊ ˛ Ó¬œí, ë¬’± ◊ fl¬íÓ¬ Ú± ◊í¬’±1n 1±Êœª ˆ¬A±‰¬± «1 ë¬’±ø˜

¬’¸˜œ ˛±í, Ê ˛¿ ˙ ◊fl¬œ ˛±1 ø √√µœÂø¬ı ë Œ “ ·—·±íÀÓ¬± øÚ ˛À1 ¬’øˆ¬Ú ˛fl¬ø1ÀÂº ¤ ◊ Âø¬ı‡ÀÚ 2008

¬ı ∏«Ó¬ øÚÎ¬◊ ˛fl«¬1 ë ◊∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘◊øGÀ¬ÛÀG¬∞I◊ øÙ¬ú ¤G¬ øˆ¬øÎ¬’í

ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘íÓ¬ Œ|á¬ Âø¬ı1 ¸iú±Ú˘±ˆ¬ fl¬ø1øÂ˘º øÚ˚1 ˙ ◊fl¬œ˚± ◊

Œfl¬ ◊¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝fl¬ÀÓ¬±¸≈µ1 ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1ÀÂº

øÚ˚˛1¤¤¤¤¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ˝ø˘Î¬◊Î¬1 ¬’¶®±1 ø¬ıÀÊÓ¬±¬Ûø1‰¬±˘fl¬1 ¤‡Ú ˝◊—1±Êœ Âø¬ı1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬&ª±˝±È¬œ1 ·œÓ¬± Ú·11 13 ¬ıÂ1œ˚˛± ø˙qø˙äœøÚ˚˛1 ˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1ÀÂº Ó¬Ô…ø‰¬S¬’±1n ‰≈¬øÈ¬ Âø¬ı1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬’¶®±1 ¬ı“È¬±1 Î¬◊¬Ûø1¬’±À˜ø1fl¬±1 ¤˜œ ¬ı“È¬± ïŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú1 fl¬±˜1¬ı±À¬ıó ≈¬ı±1Õfl¬ ˘±ˆ¬ fl¬1± ŒÊÙË¬œ ¬ıË±Î¬◊Ú¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë‰¬íãí Ú±˜1 ¤˝◊ Âø¬ı‡Ú1 Œ˚±ª±¬’À"±¬ı1 ˜±˝ÀÓ¬ ‘˙…¢∂˝Ì ¸•Û”Ì« ∆˝øÂ˘ºø¬ı·Ó¬ 1„±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¬˘fl¬±Ó¬±1ë©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ Œ˝±ª± Î¬±ø¬ı„Ó¬ ¬’—˙¢∂˝Ì fl¬ø1 øÚ˚˛1˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬’¸˜1 ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬¸—·œÓ¬ ø˙äœ •ÛÓ¬œ √õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¬’±1n1øù¨À1‡± ˙˝◊fl¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬’±øÊ ≈˝◊-¤øÚ1¬’±·ÀÓ¬ &ª±˝±È¬œ ¬Û±˚˛ø˝º ¬’˝± ¬ıÂ11Ê±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø‰¬S·‘˝Ó¬ ˜≈øMê¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˝ø˘Î¬◊Î¬1 ¤˝◊ ˝◊—1±Êœ Âø¬ı‡Ú1√õ∂À˚±ÊÚ±Ó¬ ¬’±ÀÂ ŒÊÚ Œ‰¬ø1Â Ú±˜1 ˜ø˝˘±¤·1±fl¬œº ¬’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¬ Î¬±„1 fl¬Ô±, ë‰¬íãí1fl¬±˚«¬ı±˝œ √õ∂À˚±Êfl¬ ˝í˘ ¸fl¬À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬˝ø˘Î¬◊Î¬1 ¤·1±fl¬œ √õ∂‡…±Ó¬ ¬’øˆ¬ÀÚSœ ¤•ú±Ô•Û‰¬Úº Œ¬ÛøÈ¬™ø‰¬˚˛± Œ˜fl¬1ø˜fl¬1 √õ∂fl¬±ø˙Ó¬Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë‰¬íãífl¬ Â¬ıÂ1œ˚˛± ¬Ûø1fl¬äÚ±À1ø‰¬S1+¬Û øÀÂ ¬Ûø1‰¬±˘fl¬ ŒÊÙË¬œ¬ıË±Î¬◊ÀÚº Âø¬ı1 ø‰¬SÚ±È¬…

¬Û≈Ú˜1 ’Ú… ¤fl¡ õ∂ ˛±¸ ≈√‰¬fl≈¡ÀÓ¬

141±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Ú1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ’Ó¬…ôL ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√√¬ı±1 ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬1 Œ˘¬ı±1 øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√1 fl¡± «±˘ ˛1 ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú, ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú, Œ1˘Àª, ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú, |˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ øÚÀ«√˙ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√¶§√±ø˚˛Q øÚÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˜« fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√… Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøÊ√ ˚˛±Î«¬1 ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 Ù¬ÀÈ¬± ¸•§ø˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±˝√√í¬ıº |˜ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¡Z±1± ‰¬ø1S1¬ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√í√¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ò…Àˆ¬±·œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú˝í√√¬ıº ˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√√ ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ø¬ıøÊ√ ˛±Î«¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ±ÀÓ¬ ≈‰¬±1n∏1+∏À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± √√˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬˚≈Mê√ Œfl¡À˜1±˘À·±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜’±˝◊√√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 20Ó¬˜ ¸˜±ªÓ«¬Ú¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Ûfl¡À1º ’Ú≈¬ı±√1 ˜±Ò…À˜À1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1˘·ÀÓ¬¬ ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 ¸•Û√1±øÊ√› ’±˜±1 øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı…fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1¶Û11 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ø˙é¬±˝◊√√ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ø˙é¬±˝◊√√ ø˝√√—¸±-√ø1^Ó¬± ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘’±˜±fl¡ ˜˘ Œ˚±·±˚˛º ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’ø˝√√—¸±1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√±ª¶ö±Ú1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√µœ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ·ÀÓ¬ ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡ ≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±11 Œé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ë1±©Ü™ˆ¬±¯∏± Œ·Ã1ªí ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëõ∂¬ıœÌí ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ø˙é¬±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ìõ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒËªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±˝◊√√ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡… ¸±ÒÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Œ|á¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸‘ø©Ü¸˜”˝√√ ø˝√√µœ Ó¬Ô± ’±Ú ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Œfl¡ÀõI◊˝◊√√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜Laœ Î¬– é¬œ1√± fl≈¡˜±1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œ1±· øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±·±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ‡1øÂ√— ˝◊√√—øÓ¬1

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Àfl¡˝◊√√‡Ú1 1±˝◊√√Ê√fl¡ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ìõ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚŒ˘±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œ1±· øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±·±11 ∆S˜±ø¸fl¡ ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 25 Ó¬±ø1‡1 ø√ÚÀÈ¬±¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ qˆ¬ø√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸—¸√œ˚˛¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚, ’±ø˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬Û√Àé¬¬Û ’±&ª±˝◊√√ ·íÀ˘±º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 &1n∏ Î¬0 1¬ıœf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ó¬Ô…-·Ò≈1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ¬Û1œé¬±·±1ÀÈ¬±ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˜‘ij˚˛ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Û1œé¬±·±1ÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÀÚ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ÛqÒÚ1¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ qˆ¬ ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸˜ ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬À1 Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œ1±· øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±·±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÈ¬± ¤øÈ¬‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ qˆ¬ ˜≈˝√√”Ó«¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±·±11 ¸—À˚±Ê√ÀÚø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø˙äœ, ±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡À1º ¤˝◊√√ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ Œ¬Û=Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 40,000 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡, ±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬Û=Ú 4,000 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Œ¬Û=Ú 2,000 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬√Ô«øˆ¬øM√√Ó¬fl¡˜«1Ó¬ 51·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔ-√˘„√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±¬ı±Î«¬1¬Û1± 235.64 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±À˜±˘± Î¬0 √—˙œ ¬ı˜«Úº ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ÚÓ≈¬Úˆ¬”ø˜ ÚœøÓ¬1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¸•Û√¸—1é¬Ì, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ’Ú±-fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ Ó¬±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11¸—1é¬Ì, Œ¬ı√‡˘ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±1±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Àfl¡À1 ¸ij±øÚÓ¬r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬] ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl¡±1±Ò…é¬¬ıœÌ± 1±Ê√À‡±ª±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√√ø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û√fl¡ ≈√È¬± ’¸˜1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√√1 ˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¬õ∂øÌÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ —øù≠©Üø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√·1±fl¡œ fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ¬ı‘øXr Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì ∆√øÚfl¡ ¬±M√√± √√í˘ 290 È¬fl¡±º øÂ√øÚ˚˛1 Œ¢∂Î¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ø√Â√¬Û≈1 ¬ı±Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“ ∆√øÚfl¡ 435 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 580 È¬fl¡±Õfl¡º Œ¢∂Î¬-11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ˆ¬±M√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1250 È¬fl¡±Õfl¡º Œ¢∂Î¬-11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ø√Â√¬Û≈1 ¬ı± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√√Õ˘ ·íÀ˘ ∆√øÚfl¡ ˘±ˆ¬fl¡ø1¬ı 375 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 500 È¬fl¡±Õfl¡º Œ¢∂Î¬-21 fl¡˜«‰¬±1œ1∆√øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ˆ¬±M√√± ˝√√í˘ 220 È¬fl¡±º ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, ø√Â√¬Û≈1 Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√√Õ˘ ·íÀ˘ ∆√øÚfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 270 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ˘±ˆ¬fl¡ø1¬ı 440 È¬fl¡±Õfl¡º Œ¸˝◊√√√À1 Œ¢∂Î¬-31 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±Ò±1Ì ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ˝√√í˘ 180 È¬fl¡±º ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛&ª±˝√√±È¬œ, ø√Â√¬Û≈1 ¬ı± Î¬◊M√√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Õ˘ ·íÀ˘ ∆√øÚfl¡ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 330 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘11±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 360 È¬fl¡±Õfl¡º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±Ò±1Ì ∆√øÚfl¡ ˆ¬±M√√± ˝√√í˘ 150

È¬fl¡±º ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, ø√Â√¬Û≈1 ¬ı± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Õ˘ ·íÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 225 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ∆√øÚfl¡ 300 È¬fl¡±Õfl¡º

øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ëøÚÀ˚˛±Ê√Úí1r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ˜La±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ë¤˜õ≠˚˛À˜∞I◊ øÚÎ¬◊Ê√í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈1±· ø˜|ºëøÚÀ˚˛±Ê√Úí Ú±˜1 ¤˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La±˘˚˛1¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ Î¬œÚ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0

’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛ ¤ ◊√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı ∏À ˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂Ô˜ fl¡± « ”‰¬œ ø √√‰¬±À¬Û ë¤˜õ≠ ˛À˜∞I◊øÚÎ¬◊Ê√í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Î¬◊M√√1-¬¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈœ¬Œ1øÎ¬’í ë:±ÚÓ¬1—·í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 90.4

Œ˜·±˝√√±È«¬Ê√Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ë:±ÚÓ¬1—·íÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ ˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ1øÎ¬’í ë˝◊√√-:±Ú Ó¬1—·í1 (www.kkhsou.in/crs)Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˜ ˛ÀÓ¬ •x‰¬±1 fl¡1± √√í¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl‘¡¯ûfl¡±ôL øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¡Z±1± õ∂øÓ¬á¬±ø¬ÛÓ¬ ë:±ÚÓ¬1—·í ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ1øÎ¬’í ø˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏¸•x‰¬±1 ˜La±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ÀÚ øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ºõ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ1øÎ¬’í ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ëfl¡±˘m±fl¡±˜í Œ1øÎ¬’í Œ©Ü‰¬Úº ¤˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜La±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛS ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…á¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈1±· ø˜|˝◊√√ ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Œfl¡ª˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘˝◊√√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ≈ª õ∂Ê√ij ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±ÀªÎ¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ôL¬ı… fl¡À1º ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜La±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ë¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬Ú øÎ¬øˆ¬Ê√Úí1 ¤˝◊√√¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Î¬◊M√√œÌ« ø˙é¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±Î¬◊M√√œÌ« ø˙é¬±Ô«œ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡˝◊√√ ‰¬±fl¡ø11 ¸g±Ú ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌøÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˚≈ªfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«√±Ú ’±1n∏øÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ëÊ√ª ¬ÛíÀÈ«¬˘í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø˙äœ¬ı‘µ˝◊√√ ¤øÈ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º

fl¡˜˘± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Úr Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± øÚÊ√¶§ ø¬ı√…±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±¸1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˜˘± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…f Ù≈¬fl¡ÀÚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¤ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¬ı1„√√øÌ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± —fl¡ä1 fl¡Ô± √1œ fl¡À1º Ê√ ¬Û±øÚ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fiÀ√…±·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 47·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬±Ô«œfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸=±ø˘fl¡±˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ, Ú…±¸1 ¸√¸… √œø¬Ûfl¡± Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıœÌ± ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏&ª±˝√√±È¬œ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœÓ¬ 1Ô˚±S±r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶§±˜œÊ√œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1Ô ˚±S±À1± ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1ºŒ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘1 Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√√ 1Ô fl¡±˜±‡…± Ò±˜Õ˘ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜¸—1é¬Ì ˜Laœ Î¬0 ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√˝◊√√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√√ 1Ô ˚±S±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¶§±˜œÊ√œÀ˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Ó¬√±ÚœôLÚ’Ò…é¬ fl¡È¬Ú ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ˘· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı—fl¡À¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Œ¬ı—fl¡1 Â√˜˝√√œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ¸˜±5 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ¬ıg1‡± ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√√ ¬ıg Î¬◊Í¬±˝◊√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒ¸”‰¬Ú±Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûißr ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ºõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√¶ö±Ú1ø·ø11±Ê√ ˚±ø˜Úœ, 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±¢∂±1 Œfl¡˙ª õ∂¸±√ ø¸„√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛¸—À˚±Ê√fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ∆˘ 45 Ê√Úœ ˛± ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ ˛ ¬Ûø1 ∏√ ·Í¬Ú fl¡1± √√ ˛º ¤Àfl¡ø√Ú± ◊√√ ø¬ı ˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬é¬˙œ˘±,’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ÛøGÓ¬ Î¬0» õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ÒœÀ1Ì ˙˜«±, ’ˆ¬˚˛ fl≈¡˜±À1 [ø¬ı˝√√±1] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±1 ’±1n∏ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úfl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0— Ê√·√œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ó¬é¬˙œ˘±,’¸˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’øÒÀª˙Ú1’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡Ìœf ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ìõ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ø‰¬¬ı ¶§õü˘œ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ˙˘±· ˘˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬é¬˙œ˘±, ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√’“±Ó¬Ò1± ·±yœ˚«…¬Û”Ì« ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ·±˚˛fl¡√ 1Ô √±¸ [’¸˜] ’±1n∏ Œfl¡.ø¬Û.˙ «± [˜øÌ¬Û≈1]fl¡ ≈Ò±fl¡_ ¬ı“È¬±, Úµ Œ¬ıÚ±Ê«√œ [’¸˜] ’±1n∏ Œ √√ ôL Ó¬ √√ √ fl¡±1[1±Ê√¶ö±Ú]fl¡ fl¡˘±&1n∏ ¬ı“È¬±, ‡À·Ú ·Õ· [’¸˜] ’±1n∏ øÎ¬.¤Ú.ø¸— [¬Ûø(˜¬ı—·]fl¡ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ¬ı“È¬±, ø¬ıø˙©Ü’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú [’¸˜] ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ [˜˝√√±1±©Ü™]fl¡ ÚÈ¬¸”˚« ¬ı“È¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ ¬ıœÌ±√±¸ ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ [’¸˜] õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬é¬˙œ˘±, ’¸˜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±˝◊√√Ú:, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ˝√√À1f fl≈¡˜±1 ˜≈‰¬±˝√√1œfl¡õ∂√±Ú fl¡1± √√ ˛ 2013 ¬ı ∏«1 fl¡ «øÚ¬Û≈Ì ¬ı“È¬±º ≈fl¡ø˘ ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Sœ ˛± Ú‘Ó¬…&1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬± ≈fl¡√±1fl¡ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•§«ÒÚ± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º √√ √

’¸˜Õ˘ Œ¬∏CÀˆ¬˘Ÿ¬ Œ˘˝◊√√Ê√±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı“È¬±r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ø¬ıù´1 Œ|á¬ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬∏CÀˆ¬˘ Ÿ¬Œ˘˝◊√√Ê√±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ|á¬ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ|á¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ˘é¬…¶ö±Ú [ˆ¬±1Ó¬] ˙±‡±Ó¬’¸À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬∏CÀˆ¬˘ Ÿ¬ Œ˘˝◊√√Ê√±11 ¸•Û±√fl¡ ’±1n õ∂fl¡±˙Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú¬ÛSÀ˚±À· ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ¬

’¸˜ ø¬ıM√√ Œ¸ª±1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ¸-¸ij±ÀÚ ∆˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸=±˘fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ øÚøÒ [ø˝√√‰¬±¬Û¬Û1œé¬±]1 ¸=±ø˘fl¡±, ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ø¬ıM√√ Œ¸ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ˝◊√√ Úù´1 Œ√˝√√Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÚÀ1 ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚Œ˘‡±1n∏ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Œfl¡±¯∏±·±1¸˜”˝√√Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ [ø‰¬ øÈ¬ ¤˜ ’±˝◊√√ ¤Â√]fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√ º ◊√√ ˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı‘ √√M√√1 Œ √√À„√√1±¬ı±1œ ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ±˜±øÊ√fl¡, ±—¶‘®øÓ¬fl¡,ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ø¬ıM√√ Œ¸ª±1 ’¬Û”1Ìœ˚˛é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

SêœÎ¬ˇ± 151±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡˜øÌ¬Û≈11 ˝◊√√•£¬˘1 ‡≈˜±Ú ˘±•Û±fl¡1Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 27Ó¬˜ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıSêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ 31È¬± Œ¸±Ì, 30È¬± 1+¬Û’±1n∏ 40È¬± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈Í¬ 101È¬± ¬Û√Àfl¡À1õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸À˜º ’ªÀ˙… 74È¬± Œ¸±Ì,31È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 22È¬± ¬ıË?À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬Ô±Àfl¡ ‚1n∏ª± √˘ ˜øÌ¬Û≈1º 20È¬± Œ¸±Ì, 19

È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 33È¬± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˜ÀÊ√±1±À˜º8 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ˝◊√√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√√ ’±1y∆˝√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ‡≈˜±Ú ˘±•Û±fl¡ ˜≈˘Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1˜øÌ¬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ ›fl¡1±˜ ˝◊√√À¬ı±ø¬ı ø¸À„√√º’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤˝◊√√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ÛÎ¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1˘·ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¸±˜1øÌ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜øÌ¬Û≈11 1±Ê√…¬Û±˘&1¬ı2‰¬Ú Ê√·ÀÓ¬º 10ø¬ıÒ Œ‡˘fl¡ ¸±˜ø1’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ˜≈Í¬223 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊√√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜√˘1 ëø‰¬Ùƒ¬ √…¬ ø˜‰¬Úí ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Úfl¡ø1øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1Î¬◊¬Û ¸=±˘fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı1À‰¬Ó¬œ˚˛±˝◊√√º˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝√√1À˜±˝√√1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ø˝√√1Ì… ˙˜«±º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Úfl¡ø1 ’¸˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±˝◊√√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√√1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ

¬ıø'— – ¶§Ì«ñ øSœ√¬Û ¬ı1±, ’Ê«√≈Ú fl¡±˜È¬±º¬ıË?ñ Ê√Ì«±˘ ¬ı1±, ˘ø˘Ó¬ ø˜ø˘, ˜ÀÚù´1¬ı˜«Ú, ¸?œª √±¸, ˜ø˝√√˜ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘,’±˘±ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ 1n∏˜œ ·Õ·ºŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ [øÂ√—·˘] – ¶§Ì«ñ fl¡œøÓ«¬fl¡Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛º ¬ıË?ñ ’±fl¡±—é¬± ˆ¬”¤û±, ˜ø~fl¡±·Õ·, Œ‰¬ø˘˜ Ê√±Àˆ¬Î¬,[Î¬±¬ı˘Â√] ¶§Ì«ñ fl¡œøÓ«¬fl¡±Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ’±fl¡±—é¬±

ˆ¬”¤û±º 1+¬Ûñ ˜ø~fl¡± ·Õ· ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œŒ·±˝√√“±˝◊√√ºŒ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú – ¶§Ì«ñ ˜Ú±ø˘ ø¸—º ¬ıË?ñø1Â√¬ı ˙˜«±ºÈ¬±˝◊√√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± – ¤˝◊√√ø¬ıÒ Œ‡˘Ó¬ ≈√È¬± ¶§Ì«,≈√È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1ºŒ1‡±1±Ìœ ·Õ· ’±1n∏ Œ^±√Ì«fl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√√¶§Ì«, Ê√˚˛¿ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÚ˘≈Ù¬± Œ¬ı·À˜1+¬Û ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˆ¬”¤û±, ø¬ıfl¡±˙ ˜1±ÀÌ ¬ıË?1

¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1ºÊ≈√ÀÎ¬± – Ê≈√ÀÎ¬± õ∂øÓ¬√À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬±õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Úfl¡À1º ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘, ø˜Ó¬±˘œ ŒÂ√Sœ, Î¬˘œ·Õ·, ˜‰≈¬˜± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 1±Ìœ ¬ı1±º

ˆ¬±À1±ÀM±˘Ú – ¬ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Úõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜∞I◊≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¶§Ì«, √˚˛±Úµ¸øµÕfl¡À˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ı≈øÒ1±˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘,√œ¬Û±?ø˘ ‡±fl¡˘±1œ ’±1n∏ Œ1‡±˜øÌ ¬ı1±˝◊√√¬ıË? ˘±ˆ¬ fl¡À1ºÎ¬◊ù≈´ – Î¬◊ù≈´¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚÈ¬± ¶§Ì«, ’±Í¬È¬± 1+¬Û’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º 1±U˘¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸≈‡œµ1 ø¸— ’±1n∏ ¸Ã1—¿∆√˜±1œÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 &1n∏√˚˛±˘ ø¸—,’1n∏Ì ¬ıÀÎ¬ˇ± [≈√È¬±] ’äÚ± ¬ıÀÎ¬ˇ± [≈√È¬±]’?ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [≈√È¬±], ¬ÛøΩÚœ Ú±Ê«√±1œ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚˜≈Ú±¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ¸?œª fl≈¡˜±1ø¸—, ¬ÛøΩÚœ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ’?ø˘¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÊ√˜± ¬ıËp¡˝◊√√ºÙ≈¬È¬¬ı˘ – Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±√˘ÀÈ¬±Àª ˜øÌ¬Û≈11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-0 ·í˘Ó¬’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¬Û≈1n∏¯∏1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜øÌ¬Û≈11˝√√±Ó¬Ó¬ 1-0 ·í˘Ó¬,ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-1

·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±·±À˘G1ø¬ı¬ÛÀé¬ 1-0 ·í˘Ó¬Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜˝√√˚˛º˝√√fl¡œ – ˝√√fl¡œõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˙±‡±Ó¬ ’¸À˜ Œ˜‚±˘˚˛1˝√√±Ó¬Ó¬ 10-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11˝√√±Ó¬Ó¬ 8-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±ÀÈ¬± ’¸À˜ øSÀ¬Û±1±1 ø¬ı1n∏ÀXÓ≈¬ ≈ ≈“Ê√ ø√› 3-2 ·í˘Ó¬’±1n∏ Œ˜‚±˘ ˛1 √√±Ó¬Ó¬ 12-0

·í˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ ˛ ¬Û1±Ê√ ˛ ¬ı1Ìfl¡ø1¬ı˘·œ ˛± √√ ˛º¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ – õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’¸˜1Î¬◊À~‡Úœ ˛ ø√ ÀÈ¬± √√í˘ Œ˚ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1øˆ¬Ó¬11¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ÀÓ¬13È¬± Œ¸±Ì, 9È¬±1+¬Û ’±1n∏ 7È¬±¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬fl¡À1º 15

·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈1n∏ ∏˜ø √√ ± ¤ÔÀ˘ÀÈ¬ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤ ◊√√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Œfl¡ ◊√√¬ı±·1±fl¡œ› ¤ÔÀ˘ÀÈ¬ øÚÊ√1 Œ|á¬Ó¬˜¬Û±1√ø «Ó¬± õ∂√ «Ú fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜œÈ¬ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘¸é¬˜ √√ ˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß¤ÔÀ˘È¬fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û ≈Mê√ õ∂ø√√ é¬Ì’±1n∏ øÚøV«©Ü ¸±- ≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ √√ ˛ÀÓ¬±’¸˜1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±ø˜’±ôL–1±©Ü™œ ˛ ¤ÔÀ˘È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ √√í¬ıº◊√√ ˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø √√ ± ˙±‡±1 øÚÀ¬ıø√Ó¬±

¬ı «Ú, øfl¡1Ì˜ ˛œ ˜1±Ì, Ó≈¬ ≈ øÌ √À˘, ˘± ◊√√ ≈Ú

Ú±Ê«√±1œ, È≈¬Ú˘± ◊√√ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏ ∏1˙±‡±Ó¬ ‰¬SÒ1 ·Õ·, ’Ê√ ˛ õ∂Ê√±, ¤Â√ Œfl¡›ª±øÊ√Î¬ ’± √√À˜√, Ù¬ ◊√√ ±› ∆√ ±1œ ’±1n∏

√√±‰¬±Ú Ê√± √√±—·œ11 √À1 ¤ÔÀ˘ÀÈ¬Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø «Ó¬± ◊√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú◊√√øÓ¬ √√±¸1 ‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¬Û√fl¡

ø¬ıÊ√ ˛œ¸fl¡˘ √√í˘ñ ˜ø √√ ± [¶§Ì«]øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı «Ú [‰¬±ø1È¬±], øfl¡1Ì˜ ˛œ ˜1±Ì[øÓ¬øÚÈ¬±], È≈¬ ≈ øÌ √À˘ [≈√È¬±], ø √√ ±é¬œ

fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”Ê√±fl≈¡˜±1œ &5±,1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬¬ı1± ’±1n∏ø¬ıÎ¬◊øÓ¬Œ√Î¬◊1œº 1+¬Û– È≈¬ ≈ øÌ√À˘, √œ¬Û±˘œŒ√Î¬◊1œ[≈√È¬±],õ∂ø˜˘±

ˆ¬1±˘œ, È≈¬Ú˘± ◊√√ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ˘± ◊√√ ≈ÚÚ±Ê«√±1œº ¬ıË? – ø √√ ±é¬œ fl¡ø˘Ó¬±, 1±øÒfl¡±1±Ê√Àˆ¬±1 ’±1n∏ õ∂ø˜˘± ˆ¬1±˘œº ¬Û≈1n∏ ∏ –¶§Ì« – ‰¬SÒ1 ·Õ· [øÓ¬øÚÈ¬±], ¤Â√ Œfl¡ª±øÊ√Î¬ ’± √√À˜√, √√±‰¬±Ú Ê√± √√±—·œ1, ˆ¬±¶®1õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±, ˜ø˜Ú ·Õ·, Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘’±1n∏ Ù¬ ◊√√ ±› ∆√ ±1œº 1+¬Û – ’Ê√ ˛ õ∂Ê√±[≈√È¬±], ‰¬SÒ1 ·Õ·, ø¬ıfl≈¡ ¬ı1√Õ˘, ¬ÛÓ¬˜¬Û± √√±1œ ˛± ’±1n∏ Ù¬ ◊√√ ±› ∆√ ±1œº ¬ıË? –˜ø˜Ú ·Õ· [≈√È¬±] ’±1n∏ Œfl¡ Œ√À¬ıÚ ø¸—º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1±Ê√… Œ¸±Ì 1+¬Û ¬ıË? ˜≈Í¬˜øÌ¬Û≈1 74 31 22 127

’¸˜ 31 30 40 101

ø˜ÀÊ√±1±˜ 20 19 33 72

Ú±·±À˘G 8 22 19 49

’1n∏Ì±‰¬˘ 4 13 28 45

Œ˜‚±˘˚˛ 5 6 26 37

øS¬Û≈1± 1 16 19 36

øÂ√øfl¡˜ 0 4 7 11

øSêÂ√ Œ·˝◊√√˘1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˙Ó¬fl¡˝◊√√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¯∏á¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬

28 ‡Ú Œ‡˘ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Ó¬fl¡’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 Î¬◊»fl¡F±,¤˝◊√√ÀÈ¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˙Ó¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑¤˝◊√√ Î¬◊»fl¡F±1 ›1 Œ¬Û˘±À˘ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘1¬ Œ‰¬iß±˝◊√√Ó¬’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√√ Â≈√¬¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 ˜±Ê√1Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡Œ‰¬=≈1œÀ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ·Ï¬ˇ± ª±È¬‰¬«√ÀÚ 61È¬± ¬ı˘Ó¬ Â√˚˛È¬± Â√˚˛ ’±1n∏ Â√È¬±‰¬±ø1À1 101 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√√ ¸fl¡À˘± øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1

˘é¬… ’±øÂ√˘ øSêÂ√ Œ·˝◊√√˘1 ›¬Û1Ó¬º Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˜ø‰¬iß¶§±˜œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√¬ı±ÕÚ˙ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘Œ‰¬À˘?±ÀÂ«¬ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â√«fl¡ 130 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶fl¡À1º È¬œ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º 1À˚˛˘ŒÂ√À˘?±ÀÂ√« ¬õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬ fl¡À1263 1±Úº ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ’øˆ¬À˘‡º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ’øˆ¬À˘‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬º Ò≈˜≈˝√√±1 ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜ øSêÂ√Œ·˝◊√√˘1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ˙Ó¬1±ÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˝◊√√ ø¬Û¤˘ Ó¬Ô± È¬œ-20 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡º øSêÂ√ Œ·˝◊√√À˘ ¯∏á¬øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˙Ó¬1±Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√È¬± ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 66È¬± ¬ı˘Ó¬’¬Û1±øÊ√Ó¬ 1751±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡À1º ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 ’±·À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ú±˝◊√√È¬ 1±˝◊√√Î¬±Â«√1 ∆˝√√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±À˜ 158 1±Ú1 ¤fl¡ ˝◊√√øÚ—Â√

Œ‡ø˘øÂ√˘ 2008

‰¬ÚÓ¬º Œ˜fl¡fl≈¡˘±À˜ø‰¬ij¶§±˜œŒ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ 73È¬±¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√√ 1±Úfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√’øˆ¬À˘À‡± Œ·˝◊√√À˘¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬—· fl¡À1ºÈ¬œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú

fl¡1± Œ·˝◊√√À˘ 66È¬±¬ı˘1 ˝◊√√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ 17È¬±Â√˚˛ ’±1n∏ 13È¬± ‰¬±ø1

Œfl¡±¬ı±˚˛º øSêÀfl¡È¬1 ¤È¬±˝ ◊ √ √ øÚ—Â √Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ±ø S ê À fl ¡ È ¬ ± 1 1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Â√˚˛º Œ·˝◊√√˘1Ò≈˜≈˝√ √±1 ·øÓ¬1 ¤˝◊√√ Œ¬ıøÈ¬À„√√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬Ôfl¡ ± øS˙ Œ˝√√Ê√±1 √˙«fl¡fl¡ ø¬ı˜≈*fl ¡ À 1 º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ·˝◊√√À˘Œ ‡ ˘ ‡ Ú Ó ¬ 30 È¬± ¬ı˘Ó¬ 100 1±Ú ¸—¢∂˝√√fl¡ø1 ◊√√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 37È¬± ¬ı˘Ó¬¬ fl¡1±˙ Ó ¬ 1 ± Ú 1 ’øˆ¬À˘À‡± ˆ¬—· fl¡À1º

øÈ¬20Ó¬ ^nÓ¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ [˙œ¯∏«1 10·1±fl¡œ] Ú±˜ ¬ı˘ √˘ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¶ö±Ú ‰¬ÚøSêÂ√ Œ·˝◊√√˘ 30 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 2013

¬ı±—·±À˘±1¤øfÎ¬◊ Â√±˝◊√√˜GÂ√ 34 Œfl¡∞I◊ ø˜Î¬˘ÀÂ√' Œ˜˝◊√√Î¬©ÜíÚ 2004

ˆ¬±Ú Î¬±1 Œª©ÜÎ¬◊˝◊√√ÀÊ√Ú 35 Ú±ø˜ø¬ı˚˛± Œfl¡øÚ˚˛± Î¬◊˝◊√√GÀ˝√√±Àªfl¡ 2011-12

˝◊√√Î¬◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú 37 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘Â√ ˜≈•§±˝◊√√ ˝◊√√øG˚˛±ÚÂ ˜≈•§±˝◊√√ 2009-10

¶®È¬ ©Ü±˝◊√√ø1Â√ 37 Â√±À˚˛' ¢≠íÀ‰¬©Ü±1ù´±˚˛±1 ˝√√íˆ¬ 2012

’±˝√√À˜√ Œù´˝√√Ê√±√ 40 ø¬ıË©Ü˘ ¬ı±Ì«±Â«√ Î≈¬1í∞I◊í 1±Ê√ù´±˝√√œ Ï¬±fl¡± 2011-12

¤˘ ¤˘ ¬ıÂ√À˜Ú 41 ÷·˘Â√ ˘±˚˛k ¬ÛíÈ¬À‰¬˜©Ü≈˜ 2004-05

¤˝◊√√‰¬ ŒÎ¬øˆ¬Â√ 41 Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ıË±Â√ ª±ø1˚˛Â«√ Œfl¡¬ÛÈ¬±Î¬◊Ú 2008-09

ø¬ı ¤Ù¬ ø¶úÔ 42 ª1À‰¬©Ü±1ù´±˚˛±1 Œ¢≠˜±1·Ú ª¬ıÀ‰¬©Ü±1 2005

’±√±˜ ø·˘ø‡Ë©Ü 42 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√ ˜≈•§±˝◊√√ ˝◊√√øG˚˛±ÚÂ√ ˜≈•§±˝◊√√ 2007-08√

’øˆ¬À˘‡ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘1 øÚ˙±

˜À∞I◊fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬Ó¬’Ú≈øá¬Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıù´1˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Úíˆ¬±fl¡ Ê√ífl¡íøˆ¬‰¬√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬Ú±Î¬±˘1 Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª Úª˜¬ı±1Õ˘ø‡Ó¬±¬Û Ê˚˛1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¶Û˝◊√√Ú11±ÀÙ¬˘ Ú±Î¬±˘1 ¸≈√œ‚« ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛±’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬ºÙ¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ Ê√ífl¡íøˆ¬À‰¬√ Ú±Î¬±˘fl¡Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ 6-2, 7-6 Œù´È¬Ó¬¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Œ·±À1±˝√√±1’±‚±Ó¬¬ Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√ífl¡íøˆ¬À‰¬’Ú¬ı√… Œ‡À˘À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√Œfl¡ø1˚˛±11 37 Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬ÛÀÈ¬±˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ífl¡íøˆ¬‰¬1¤˝◊√√ÀÈ¬± ˝√√í˘ ‰¬Ó≈¬«√˙ ˜±©Ü±Â«√ ø‡Ó¬±¬Ûº 1‚∞I◊± 51 ø˜øÚÈ¬ Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¤˝◊√√Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œù´È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± Ú±Î¬±À˘ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œù´È¬Ó¬ Œ‡˘ È¬±˝◊√√À¬ıËfl¡±1Õ˘

øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œ˙¯∏ 1é¬± fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±Î¬±À˘2005 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ¤˝◊√√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º˜À∞I◊ fl¡±À˘«±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬ÛÊ√˚˛1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ê√ífl¡íøˆ¬‰¬√ ˝◊√√˚˛±1¬Û”À¬ı« 2009 ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬Ù¬±˝◊√√À˘ÚÓ¬ Ú±Î¬±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œflvƒ¡ fl¡íÈ√«È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√√À˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Ê√ífl¡íøˆ¬‰¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Î¬±˘º

˜À∞I◊fl¡±À˘«± ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√Úíˆ¬±fl¡ Ê√ífl¡íøˆ¬‰¬ Œ‰¬ø•Û ˛Ú

øÚ¬ÛÚ √±¸

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-7810061 ∆˝√√ ¸=±˘fl¡1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ Ú¬ıÚœÓ¬± øõ∂∞I◊±Â«√, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜ Ó¬Ô± øõ∂ø∞I◊— Î¬◊À√…±·, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜√, &ª±˝√√±È¬œ- 21Ó¬ ˜≈ø^Ó¬º ¸•Û±√fl¡ – 1ø?Ó¬ ·Õ· fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¡√ – ÚªøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1Printed & Published by Director, Information and Public Relations, Govt. of Assam, Dispur, Guwahati-781006 and Printed at Navanita Printers, Bamunimaidam & Printing Udyog, Bamunimaidam,Guwahati-781021 Editor : Ranjit Gogoi Executive Editor : Nabajit Patgiri PHONE : 2261301. FAX : 2262830 E-mail : [email protected]

RNI REGN. NO.- ASSASS/2004/13224

POSTAL REGN. NO. RNP/066/07-0916 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 1 Œ˜í, 2013

¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|À˜À˝√√’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√√ŒÓ¬›“ ¸Ó¬Ó¬±À1, fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|À˜À1fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’Ú≈Ê√¸fl¡˘fl¡º ˝√√˚˛, ¤˝◊√√õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1¬Ûø1|À˜À1 Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√,ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛fl¡í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√˜ôLŒ˜øÒº ‚1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¬ı1¬ı±1œÓ¬º ¸1n∏À1 ¬Û1±Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓ¬Œ˝√√“¬Û±˝√√ ÚÔfl¡± Œ˜øÒ1 ¶§±ÒœÚÀ‰¬øÓ¬˚˛±Õfl¡øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˜Ú√√ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ŒÓ¬›“ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ ıÊ√±11¬Û√¬ÛÔÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11¬ı±À¬ı ¸1n∏Õfl¡’±1yfl¡ø1øÂ√

¤‡Ú Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 Œ√±fl¡±Úº ¤˚˛±˝◊√√’±øÂ√˘ Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ1 ˚±S±1 ’±1yøÌºŒ√±fl¡±Ú‡Ú ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬¬ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı˘·± Ú˝√√í˘º¬Û√¬ÛÔÓ¬ ’±1y fl¡1± ¸±˜±Ú… ¬Û±ÌŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Î¬◊¬Û±Ê«ÚÓ¬ ¸c©Ü∆˝√√ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ñ ˝◊√√˚˛±Ó¬Õfl¡’±1n∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± Î¬±„√√1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ŒÚøfl¡∑ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√√√√ ŒÓ¬›“¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ô«±» 1988 ‰¬ÚÓ¬&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘ø‡˜œÚ·1Ó¬ ¤‡ÚŒ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√√Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀÓ¬± õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˜±Ú…¬Ûø1˜±ÀÌ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı˝√√˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜˝√√ ˛

ŒÓ¬›“ ‰¬±¬Û11 ˘·Ó¬ øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡1±¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ‡±√… ‡≈ª±˚˛¬ÛqÒÚ¸˜”˝√√fl¡º Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬Œ˜øÒÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√√˚ø√› ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ ◊√√ ¬ı…ª¸±˚ÀÈ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡õ∂¸±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Â√±·˘œ ¬Û±˘ÀÚÀ1¶§±ª˘•§œ √√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ Œ √√ ôLŒ˜øÒ1 ¤ ◊√√ ø¬ıÀ˙ ∏ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ‡±√…¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ı ∏À˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· fl¡ø1 Ê√±øÚ˘í¬ı ¬Û±À1º Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ±’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ÚÔfl¡± Œ˜øÒÀ ˛ Â√±·˘œ1Œ√ √√ ’±1n∏ “√±Ó¬1 ·Í¬Ú ≈‘√Ï¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı¬ÛqÒÚ¸ ” √√fl¡ Î¬◊‡≈ª± ‰¬±Î¬◊ ‡≈ª±˚º’±Ú √√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛqÒÚ¸ ” √√fl¡ ≈-¶§±¶ö…1¬ı±À¬ı fi ∏Ò ≈Mê√ ŒÂ√•Û≈À1 ·± Ò≈ª±˚º ‚1ÀÓ¬Ô±øfl¡ ¶§±ª˘•§œ √√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıøÚ–¸ÀµÀ √√ Œ √√ ôL Œ˜øÒ ¤·1±fl¡œ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√º Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ1 ¤˝◊√√˚±S± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ Œ˝√√˜ôLŒ˜øÒ1 8721913804 Ú•§1Ó¬Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬

r Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Ê√œªÚ1 ‰¬±ÀÚfl¡œ...

¸Ó¬Ó¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶§±ª˘•§œ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ∑Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ∑

ŒÓ¬›“1 Ó¬Ó¬± ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1¬Ûø1|˜1 ¬ı±À¬ıº fl¡ÀÍ¬±1¬Ûø1|˜œ Œ˜øÒÀ˚˛˝◊√√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡Œ√±fl¡±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1Î¬◊¬Ûø1 ’±1n∏ ’øÒfl¡Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬’±1y fl¡À1√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ÛLö±√ºŒ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±·˘œ ¬Û±˘Úº 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡À1 ¤˝◊√√ Â√±·˘œ¬Û±˘Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜øÒ1 ‚1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛õ∂Ê√±øÓ¬1 45È¬± Â√±·˘œ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1¸ôL±Ú1 √À1 ’øÓ¬ ˜1À˜À1Â√±·˘œÀfl¡˝◊√√È¬±Àfl¡± õ∂øÓ¬¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±Œ˜øÒÀ˚˛ ¤È¬± Â√±·˘œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±Í¬Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜ÀÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ˜øÒÀ˚˛¬ıÓ¬«˜±Ú Â√±·˘œ ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1±Œ¬Û±ª± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ¸ôL±Úfl¡

¬Û±˚«˜±ÀÚ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ1Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆˝√√øÂ√˘º Â√±·˘œ¬Û±˘Ú1 ’±1yøÌ ¸µˆ¬«Ó¬Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ Œ˝√√ÀÚ±ŒÓ¬›“ ¸•§gœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Úø˜øÓ¬11 ¬Û1± ˜±S ¤È¬± Â√±·˘œ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÚøÂ√˘º¤˝◊√√√À1˝◊√√ ’±1yøÌ ˝√√˚˛ Œ˝√√˜ôLŒ˜øÒ1 Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú Ó¬Ô±¶§±ÒœÚÀ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ’Ú…

¤fl¡ ˚±S±º ¤È¬± ˜±S Â√±·˘œÀ1’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ 45È¬±Õfl¡

Â√±·˘œ1 ·1±fl¡œ ¬˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√±·˘œÀfl¡˝◊√√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Úfl¡ø1 ’˝√√± Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1Œé¬S‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬¬ı±À¬ı˝√√±˝◊√√¬ıËœÎ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±È¬øÊ√˘±1 øÂ√˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬1±Ê√…‰¬1fl¡±11 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬±˜«1 ¬Û1±˝√√±˝◊√√¬ıËœÎ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 Â√±·˘œ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö±˙œÀ‚Ë ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:1¬Û1±˜˙« ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√√ √ÀÂ√¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 fi¯∏Òº ø˚ fi¯∏Ò1¡Z±1± ŒÓ¬›“1 Â√±·˘œ¸˜”˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ1±·±Sê±ôL ˝√√íÀ˘Â√±·˘œ¸˜”˝√√1 Ò1Ì-fl¡1Ì1 ¬Û1±˝◊√√ ŒÓ¬›“’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘˚˛ ’±Sê±ôL Œ1±·ÀÈ¬±1ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜±øÈ¬1 ¬Û1± ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬›‡Õfl¡ ¬ıÀg±ª± ‰¬±— ‚1Ó¬À˝√√ 1±À‡ ¤˝◊√√¬ÛqÒÚ¸˜”˝√√º ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡±fl¡˘·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡≈Î¬◊ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“¬ÛqÒÚ¸˜”˝√√1 ‡±√…1 fl¡±1ÀÌ ë‰¬±¬Û1í1¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

Œ˝√√˜ôL Œ˜øÒ1 Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1 ’±Ú¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Â√±·˘œ¸˜”˝√√1ŒÚ±˜1 ø‰¬flƒ¡ø‰¬fl¡øÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¢∂˝√√Ìfl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±º ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

Œ·±˝√√±ø1Œ√˙1 ’Ú… Í¬±˝◊√√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˆ¬±À˘˜±Ú Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‚1-˜±øÈ¬ ¬ı± ’Ú…

¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª±Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± Preference Share ¬ı± Debenture

ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ ¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬øÚÊ√1 ÒÚ Ó≈¬ø˘ øÚø√¬ıÕ˘ ˜À ˛ ˜À ˛ 1± ◊√√Ê√fl¡ fl¡œ ˛± ◊√√ ø√ Ôfl¡± ∆ √√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬±À˘˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœŒ√ª˘œ ˛± Œ √√±ª±Ó¬ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÀÌ ¬ıg Œ √√±ª±Ó¬ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¬Û˘± ◊√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡Œ˘±fl¡1 ÒÚ 1± Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ÒÚ ’±¬Û≈øÚ fl¡íÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı± fl¡±1 øfl¡¶§±Ô«Ó¬ ø√¬ı Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡±1, øfl¡c Œ¬ı—fl¡, Î¬±fl¡‚1 ’Ô¬ı± RBI ¬ı± SEBI1’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ› Ú˘í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√√Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±“‰¬øÚ‡Ú RBI ¬ı± SEBI1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √√ ˛ ŒÚ Ú √√ ˛ Ó¬±1 ·ÀÓ¬ Œ¸ ◊√√ Œfl¡±•Û±Úœ1ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 Balance Sheet ’±1n∏ Profit-Loss1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø√ ‰¬± ◊√√ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬,Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Rose

Valley Hotels and Entertainments Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª 31-03-2012

Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 510 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Rose Valley Real

Estates and Constructions Ltd¤ Œ¸˝◊√√ Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂±˚˛ 650 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±ÚŒ√‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√º

Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√√Ú¸˜”˝√√ ˝√√í˘ RBI

Act, SEBI Act, Companies Act ˝◊√√Ó¬…±ø√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Rulesø¬ı˘±fl¡º¤ ◊√√ ’± ◊√√Ú¸ ” √√1 ø¬ıøˆ¬iß ≈1n∏„√√± ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1 ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚ ÒÚ —¢∂ √√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·…Œ˚ ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú¸˜”˝√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1é¬œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± é¬˜Ó¬± ¬ı± fl¡Ó«¬‘Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ·±˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ¬ıg fl¡1±1 õ∂Ô˜¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡1fl¡º Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈√1õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±ù´±¸Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· Ê√˜± 1‡± ÒÚ ‚”1±˝◊√√ ø¬ı‰¬±1fl¡º

’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡¬ı≈…1í ’ª ˝◊√√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·‰¬Ú [˝◊√√ ’í], ’¸˜

|œ˜ôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-32Ê√Ú¸—À˚±·

˝◊√√˚˛±1 ¡Z±1± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 26-10-12 ˝◊√√— Ó¬±ø1À‡ BI (Eo) ˝◊√√¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 11È¬± Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜ SEBI ∆˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√√øÂ√˘º SEBI ¤24-4-13 Ó¬±ø1‡1 Î¬◊M√√1À˚±À· Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√√ 11È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Debenture ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√√È¬±1 Ú±˜ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º1. GOLDMINE AGRO LTD.

2. IDOL INDIA INFRASTRUCTURES L TD

3. JEEV AN SURAKSHA TRADING & FINANCIALS LIMITED

4. RAMEL INDUSTRIES LTD '

5. SILICON PROJECT INDIA L TD

6. URO AGRO INDIA LTD

7. URO INFRA REALITY INDIA LTD

8. ELORA INTERNATIONAL LTD

9. RAHUL HI RISE LIMITED

10. NILE PROJECTS LIMITED

11. GREATER KOLKATA INFRASTRUCTURE LTD

˝◊√√˚˛±À1 øÓ¬øÚ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ≈1é¬±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º SEBI1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√√È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ˚ø√› ¤˝◊√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± Debenture

Sê˚˛ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ’ø‰¬À1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√í˘, ˚±ÀÓ¬ Debenture ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Úfl¡À1º

Ê√±ÚÚœ

GOVT.OF ASSAMASSAM ENGINEERING INSTITUTE

GUWAHATI-781003.Admission going on for the following short-term courses starting from 06-

05-13 in the Electronics & Telecommunication Department under SSS andEGTS scheme of Ministry of Communication & Information Technology Govt.Of India. Course Duration

1. DTP and Tally 3 months

2. Computer Hardware and Networking 3 months

3. Repair and Maintenance of PC Hardware 6 months

Contact the E & T C Deptt. for details.Principal

Assam Engineering InstituteGuwahati-781 003.Janasanyog

Ê√Ú¸—À˚±·’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡

¬ı≈…1í ’ª ˝◊√√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·‰¬Ú [˝◊√√ ’í], ’¸˜|œ˜ôL¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-32

Date post:	30-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	raijar-batori
View:	214 times
Download:	1 times

5-13

Documents