5-6 issue

l RAIJAR BATORI l VOL. V l ISSUE 6 l GUWAHATI l WEDNESDAY l 6 MARCH l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 22 Ù¬±&Ú√√ l 1934 ˙fl¡ l 6 ˜±‰¬«, 2013

ø√Â√¬Û≈1 – 1±Ê√…‡Ú1 øé¬õ∂ ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ◊√√ ˛±1 ¸—fl¡ä¸ ” √√ ¬Û≈Ú1

Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√√øÈ¬˜±Ú ¬ı61Ó¬ ˜≈Í¬ 1±øÊ√…fl¡ ‚1n∏ª±Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 øÚø1‡ ø¶ö1·øÓ¬À1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º

¤Àfl¡√À1 ø¬ıSêœfl¡1, ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¸•Û√ ’±ø√ ‡GÓ¬1±Ê√˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬’¸˜1 Ê√Ú ”ø1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 9,355 È¬fl¡±, ø˚ÀÈ¬±

’±øÂ√˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ11±Ê√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ºñ ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1

1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 2013

‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¸√Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø11±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ ˛ ¤ ◊√√√À1 fl¡ ˛º r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¸√ÚÕ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ SêÀ˜ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ŒÊ√ ø¬ı Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬

ø√Â√¬Û≈1 – ¬fl‘¡ ∏fl¡ Ó¬Ô± Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸ ”À˝√√¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1¡Z±1± Œ¬ı—fl¡¸ ”À˝√√ 1±Ê√…1 ±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß ˛Ú1Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±Àª ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬¬Û±À1ºñ ¤ ◊√√˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬&ª± √√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ √√ø¶ÛÓ¬±˘ Œõ∂é¬±·‘ √√Ó¬

’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 1±øÊ√…fl¡ Ÿ¬Ì ø˙ø¬ı1Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ≈‡… Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√√À1 fl¡˚˛º ≈‡…’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈‡… Laœ·Õ·À ˛ ·ÀÓ¬ fl¡ ˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıM√√œ ˛õ∂øÓ¬á¬±Ú¸ ”À˝√√ fl‘¡ ∏fl¡, Î¬◊À√…±·œ Ó¬Ô± ˜±Ê√1 ≈√¬ı«Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡ ∏fl¡-Î¬◊À√…±·œfl¡ √√Ê√ Ÿ¬Ì’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡fl¡¡ ’± 3√√±Ú ·Õ·1

1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚±˘1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚±˘1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚±˘1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚±˘1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚±˘1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚±˘

¬Û‘á¬±13

ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı

ŒÓ¬Ê√1 fl¡±˜ ’±1n∏Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±

¬Û‘á¬±5

2 ¬ı±Ó¬ø11±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

ø√Â√¬Û≈1 – 1±Ê√…1 Œ1‰¬˜ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜, ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 õ∂Ô˜‡Ú Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º 1±Ê√…1 Œ1‰¬˜ Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±¬ı±ÀÎ¬«√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 11 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 √˝√√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Úø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œõ∂˜± Ê√ ˛±fl≈¡˜±1Õ˘ •§Ò«Ú±&ª±˝√√±È¬œ – 8 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜˜±Â√ÀÎ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±·ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÈ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ’Ú≈á¬±Ú1º øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±È«¬±Î«¬¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬øk ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú±øÒfl¡±1œ Œõ∂˜±

Ê√˚˛±fl≈¡˜±1fl¡º ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜±˘±ÀÎ¬1 ¬ı±ø¸µ± Œõ∂˜±Ê√˚˛±fl≈¡˜±11 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ÀÈ¬±ø1'± ‰¬±˘fl¡ºŒõ∂˜±˝◊√√ õ∂Ô˜¬ı±1 ø‰¬¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…˝◊√√ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ’Ô«-¬Û≈1¶®±1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ÀÂ√º Ú±1œ ø√ª¸Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•§Ò«Ú± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜

˜±Â√ÀÎ¬±˝◊√√º ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ı ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ºëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ª˘œfl¡1Ìí ˙œ¯∏«fl¡’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©ÜÚ±1œ¸fl¡À˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ÚøµÚœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√√Úœ˜˝√√ôL, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’øÚ˜± &˝√√, ø˘ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ Ê√˘ ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬–ª˘ƒÙ¬·±— Ùv≈¬À·À˘ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√√¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜±Ò±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1ºŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√√ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±, Ú√œÓ¬

Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±1, Ú√œ1¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡ÚÚ, Ê√˘À¸“±Ó¬1 ø√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬”ø˜¸•Û√1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q’±À1±¬Û fl¡À1º Î¬– Ùv≈¬À·˘1 √À1ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø√Â√¬Û≈1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸√¸…± ˜øµ1± 1À˚˛ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú

˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘·±¬Û≈1ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ˜øµ1± 1À˚˛fl¡—À¢∂Â√ √˘1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì

&ª±˝√√±È¬œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏¬ı±øÌÊ… Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬1±Êœª ·±gœ ˝√◊ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ø˝√√Ó¬±Òœfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬ Œ˚±ª± 28

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ˘±1’±È¬±˝√◊Àfl¡˝√◊‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ˜≈Í¬64·1±fl¡œ ’±1n∏ √≈È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1˜±ÊÓ¬ ø‰¬˘±˝√◊ Œ˜ø∏‰¬Ú ’±1n∏ ¸≈Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Î¬◊À√…±· ’±1n∏¬ı±øÌÊ… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê ¸=±˘fl¡ øˆ¬ Œfl¡

√±À¸º fl¡±˜1+¬Û øÊ˘±1 ’øÓ¬ø1MêÎ¬◊¬Û±˚˛≈Mê ø¬ı ø¬ı Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜≈‡…’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú≈√±Úø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú

¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-

¸√¸…1 ¸ˆ¬±¬ı„√√±˝◊√√·“±› – ¬ı„√√±˝◊√√·“±› ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·“±›¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙Ç1 õ∂¸±√Úµœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂±MêÚ ˜Laœ ø˙Î¬◊˙y” ›Á¬±1 ø¬ıÀ ˛±·Ó¬

≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

˝√√±Ù¬˘— – ˝√√±Ù¬˘— ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5ø˙é¬fl¡ øÚÊ±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 26

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ±¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±ø∏6˘ 75 ¬ı∏61ºëŒ˜Ã˘¬ıœ ‰¬±1í 1+À¬Û ÊÚøõ∂˚˛ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√∏6¬Û≈1 – ’¸˜1 õ∂±MêÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœø˙Î¬◊ ˙y” ›Á¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙fl¡ø1À∏6º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1fl¡±˘À∏6±ª±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ›Á¬±˝√◊ 1±Ê…‡Ú1fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¬Ó¬œ ø˙é¬fl¡øÚÊ±˜≈øVÚ

’±˝√√À˜√1 ¬Û1À˘±fl¡

ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ Î¬– ª˘ƒÙ¬·±—Ùv≈¬À·À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡

1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À·øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ √√í¬ı õ∂Ô˜‡Ú Œ1‰¬˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ √√í¬ı õ∂Ô˜‡Ú Œ1‰¬˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ √√í¬ı õ∂Ô˜‡Ú Œ1‰¬˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛

RAIJAR BATORISTATEMENT ABOUT AND OTHER PARTICULARS

ABOUT NEWPAPER

FORM IV

(See rule 8)

1. Place of publication : Guwahati

2. Periodicity of its publication: Weekly

3. Printer's Name : Ranjit Gogoi

Nationality : Indian

Address : Directorate of Information &

Public Relation, Dispur,

Guwahati-6

4. Publisher's Name : Ranjit Gogoi




Guwahati-6

5. Editor's Name : Ranjit Gogoi




Guwahati-6

6. Executive Editor's Name : Nabajit Patgiri




Guwahati-6

I, Ranjit Gogoi hereby declare that the particulars given

above are ture to the best of my knowledge and belief.

Date : 06-03-2013 Sd/- Ranjit Gogoi

Signature of the Publisher

¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¤˝◊√√√À1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡¡

Œfl¡fœ˚˛ ±—¶‘®øÓ¬fl¡ Laœ ‰¬ÀfÂ√ fl≈¡˜±1œ fl¡±ÀÈ¬±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û1 ≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ·Õ·, ’¸˜ ¬ªÚÓ¬

31±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜fl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ 1±Ê√…1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√√±ÚÊ√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La±˘˚˛ ’±1n∏1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ò“¬Û±Ó¬ ¬ıÊ«√Ú1 ’± 3√√±Ú Ê√Ú±À˘ ≈‡… LaœÀ ˛Œ√˙1 ¸≈-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Úª-õ∂Ê√ij˝◊√√ Ò“¬Û±Ó¬1 ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ &1n∏Q

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ˚ÃÔÎ¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’¸˜1 ˜≈·± ’±1n∏¤1œ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±í

˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚfl¡À1º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± Sê˜±i§À˚˛ ¸Ê√œª ∆˝√√Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤1œ ˜≈·± ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏√ø1^Ó¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú, Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX

Ó¬Ô± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘’±ø˜ Œ1‰¬˜, fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ≈√* Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±fl¡ ¬ı‘˝√√» Î¬◊À√…±·˘±À· ˚ø√› fl≈¡È¬œ1 ø˙äÀ1± Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ˘±ø·¬ıº fl≈¡È¬œ1ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1’±1n∏ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈·± ’±1n∏ ¤1œ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±øÊ√…fl¡fl¡˜«˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ø√Â√¬Û≈1 – 4 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√, ¬ÛÔ‰¬±1œ,˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬˘é¬… 1±ø‡ ø√Â√¬Û≈1 1±Ê√Ò±Úœ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±7Â√30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø√ÚÀÈ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ∏6≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¬Û˝◊√√∞I◊1 ¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íÈ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

¬Û˝◊√√∞I◊Õ˘ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¬ıø˙á¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1±ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 ø¬ÛÀÚ ’˝√√± ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√À¬ı±1Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘À1 ‚”ø1 Ê√ª±˝√√1Ú·1Œ1±Î¬, Ê√˚˛±Ú·1 r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝±√˘˚˛1ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±1, fl¡±Í¬1

ˆ¬±¶®˚« ¬ıœøÔfl¡± ˜≈fl¡ø˘ø√Â√¬Û≈1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±1 ’±1n∏ ¤øÈ¬ fl¡±Í¬1 ˆ¬±¶®±˚«¬ıœøÔfl¡±1 Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ qˆ¬Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a, Œ1‰¬˜ ’±1n∏¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸—¢∂˝√±√˘˚˛1

fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± Œ¬Ûé¬±·‘˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛fl¡˚˛ñ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…1¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ô˘œ, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª±1˘·ÀÓ¬ ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸À1± r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√∏6¬Û≈1 – øÚÎ¬◊˚˛fl¡«1 ’±Ò…±øRfl¡ ŒÚSœ˜±√±1 ø1È¬±∏6±fl¡ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL Œfl¡f¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À∏∏6 ˜≈‡… ˜LaœÓ¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¤ÀÚ’±ù´±¸ ¬Û±˝√◊ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı∏611 Œ˙¯∏1 ˆ¬±·Ó¬˜±√±1 ø1È¬±∏6± ¬Û≈Ú1 1±Ê…‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√˙±øôL Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À∏6º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±√±1ø1È¬±∏6±˝√◊ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ŒÓ¬›“1 fl¡˝√◊Ú±Ò1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡À1º ¸±é¬±» fl¡±˘Ó¬ ˜±√±1 ø1È¬±∏6±˝√◊’=˘øÈ¬Õ˘ Œõ∂˜, ˙±øôL ’±1n∏¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±Ó¬«± ∆˘ ¤fl¡±—˙’Ú≈·±˜œ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜Ó¬ ˙±øôL Œfl¡f¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜±√±1 ø1È¬±∏6±fl¡

¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ·Õ·À˚˛

&ª±˝√√±È¬œ – Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ø˙äœ ¬ı<À˜±˝√√Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ 28

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ìfl¡À1º ¤˝√◊ Î¬◊ÀVÀ˙… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1 ¬Û1± ¸=±˘fl¡1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛ √≈À˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ÊœªÚ1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ø‡øÚ øÚá¬±À1 fl¡Ó¬«¬ı…fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÊÚ¸—À˚±·1 √≈·1±fl¡œfl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì

ø√Â√¬Û≈1 – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√±•§1À˜¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 2013-14 1¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’¸À˜ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬’¸˜ fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√√ ¸ÀôL±¯∏õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª±

∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2009-10Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 44.08

˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12Ó¬ 50.45 ˘±‡Œ˜ø∏Cfl¡È¬√Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ¸ÀN› 2012-

13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ r Œ˙ ∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ù¬˘Ó¬±fl¡Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ õ∂˙—¸±&ª±˝√√±È¬œ – õ∂±MêÚ ˜Laœ ø˙Î¬◊ ˙y” ›Á¬±1

’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝√◊ 27

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±øÊ…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 1±©Üòœ˚˛¸—˝√√øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ª± √◊ ¤˘ fl¡Ì«1Œ¬ÛÃÀ1±ø √√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬√√ ˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±MêÚ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—˝√√øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1Œ˙±fl¡

&ª±˝√√±È¬œ – ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ ¸˜±Ê√1Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«¸”‰¬œø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√1’±1n∏ ˜≈Mê√ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ≈È¬œ ˛±Î¬◊À√…±·Ó¬ ’ √√± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ë˘ÑœÚ±ÔŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø √√Ó¬… fl‘¡Ó¬œí ˙œ ∏«fl¡ ¤‡Ú1±©Ü™œ ˛ ¬Û «± ˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ”√1 ’±1n∏≈Mê√ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1± √√í¬ıº r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Úª ø¬ıfl¡±˙¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

ø√Â√¬Û≈1 – ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı 315 ø¬ıÒ’Ú…±Ú… ¬ı±√…˚LaÀ1 ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1ø‰¬·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—·œÓ¬:1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚfl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó ¤˝◊√√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Œ√˙1˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬ißr Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘á¬±Ó¬

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬Õ˘˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

qÀˆ¬26√±

ë’¸˜1 ˜≈·±-¤1œ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ·Õ·

ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øµ1± 1˚˛fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√√

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ‰¬œÙ¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÈ¬ ˜≈øÔ«

4 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

’±ø˜ ø˚ Ê√±ÀÚ± ø¸ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…, ’±ø˜ø˚ Ú±Ê√±ÀÚ± Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√√º ¤ÀÓ¬Àfl¡

øÚÊ√fl¡ :±Úœ ¬ı≈ø˘ ¬¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ºñ¬Û±¬ÛÀ˘Â√

’‘

Ó¬fl¡Ô±

1±˝◊√√Ê√1 ø‰¬øÍ¬

¸•Û±√fl¡ Î¬±„√1œ ˛±,’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ÊÚ¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬Z±1±õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ë¬1±˝√◊Ê1 ¬ı±Ó¬ø1í1 ˜˝√◊ ¤ÊÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±¬ÛÏ¬ˇ≈Õªº ë1±˝√◊Ê1 ¬ı±Ó¬ø1í1 Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¸—‡…±Ó¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±Ê…1 ·“±›-¸œ˜±ôL1 ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú ‚È¬±¬ı·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·ñ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ¤fl¡˘˜ø˘ø‡À˘±º ¤‡Ú 1±Ê…1 Î¬◊ißøÓ¬ √√í¬ıÕ˘ √√íÀ˘ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Î¬◊ißÓ¬ Œ √√±ª±1 ·ÀÓ¬ ·“±›-‰¬ √√1 œ˜±ôL1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸ ” √√ ≈‰¬˘√√í¬ı √◊ ±ø·¬ıº ø˚À √√Ó≈¬ √◊ ¤ÊÚ ’øÓ¬ ø¬Û∏∏6¬Û1± ·“±ª1 ≈ªfl¡º

’±˜±1 ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√√ ˚ÀÔ©Ü Ê1±ÊœÌ«º Œ˚±ª± ¬ı∏61fl¡˘— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ ˛ ’±˜±1 ·“±ª1 ±Ó¬± ˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S¸•§˘ √˘—‡ÀÚ± Î¬◊È¬≈ª±˝√◊ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬˚ÀÔ©Ü ’ ≈ø¬ıÒ±1 ‘ø©Ü ∆˝√√À∏6º ·øÓ¬Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·Œ˘±ª± ¤˝√◊ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±√1øÌ ÊÚ±˝√◊À∏6±º1±©Ü±-‚±È¬ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì √√íÀ˘ ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝√◊Ê˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ ˛1±˜ 1À˜À˙ ≈‡… LaœÕ˘ ø√ ˛± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±À∏6Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’¸˜1 ¸˜œ¬Û¬ªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√√1˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ˘±Àfl¡˝√◊‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıø¬ıÀ˙ ∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂ √√Ì fl¡ø1À∏6º ¤ √◊ ’±“‰¬øÚ1 Êø1 ˛ÀÓ¬› œ˜±ôL’=˘ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ˘±Àfl¡˝√◊‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√√ ≈‰¬˘Œ √√±ª±1 ·ÀÓ¬ ±Ó¬± ˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› Î¬◊ißÓ¬ √√í¬ı ’±1n∏ 1±Ê…‡ÚÎ¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√íıº ˝√◊˚˛±1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±ÊÚ±À ˛± ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À∏6º’ªÀ˙ ∏Ó¬ ±ÚÚœ ˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤ √◊ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±&1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± fl¡±1ÀÌ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ·ÀÓ¬˝√◊˚˛±1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±À˘±º¢∂±˜±=˘ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL ’=˘1 1±˝√◊ÊÀ1± ¤˚˛±˝√◊ fl¡±˜Ú±º

Œ√ªøÊ» Ù≈¬fl¡Ú˜± ˛—, ø1·“±›

¢∂±˜±=˘1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı

’±˜±1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸≈¶ö ø‰¬ôL±1

¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıŒÚ±ª±À1º ø˚ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ∆√ÚøµÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±‡±√… ±˜¢∂œø‡øÚ› øÚÊ√1 ¡Z±1± Î¬◊»¬Û±√Ú Úfl¡ø1 ’±ÀÚŒ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀÚ ’=˘1Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±øÔ«fl¡ Î¬◊ißøÓ¬› ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ıºøÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚… ø˙äÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±Ú√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œ‚“U, √±˝◊√√˘, &Î¬ˇ, øÚ˜‡, fl¡Ìœ, ·±‡œ1’±ø√ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ› ˚ø√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±˜√øÚfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Î¬◊ißøÓ¬Ó¬¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜‘øX˙±˘œfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√√Œé¬SÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ ˝√√í¬ı˝◊√ √ ˘±ø·¬ıº¸˜±Ê√1 Î¬◊iß ˛Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈-ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’øÓ¬ √1fl¡±1 ˝√√˚˛º Î¬◊À√…±·,fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú‘√ø©Üˆ¬—·œ1 õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ’Ú… Í¬±˝◊√√1 ¬Û1± ˝√√íÀ˘›ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ -¸ij±ÀÚ ’±√ø1 ’Ú±1 ¬ı±ø √√À1 ø¬ıfl¡ä¬ÛÔ Ú±˝◊√ √º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºøÚÊ√¶§ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘˝√√íÀ˘ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô±˝◊√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√ √À˚±ø·Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘Œfl¡øÓ¬ ˛±› ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À √√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ ˛Ó¬Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¶§˚˛— ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ·“±›-‰¬˝√√1¶§ ˛— •Û”Ì« ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ◊√√ ˜±Ê√1¤Àfl¡±Ê√Ú ’—˙œ√±1¶§1+¬Ûº

’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√√1 ’ª√±Ú ’øÓ¬ø‰¬ôLÚœ˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ1˘1 ’±ø˘, √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√º ‰¬±¬˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± Œ˘±Àfl¡º ø¬ıÀ√˙œ ˝◊√√—1±Ê√¸fl¡À˘ŒÓ¬˘1 ¬Û≈— ‡±øµ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ÀÂ√º Ò±Úfl¡˘, fl¡±Í¬fl¡Ú,’±È¬±fl¡˘, ˜˜-ŒÓ¬˘-‰¬±À¬ı±Ú1 fl¡±1‡±Ú± ¬ı±ø˝√√1±Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ∆√øÚfl¡ ‰¬˘± ¬ı±Â√ ·±Î¬ˇœ, ˜˝√√±Ê√Úœ

fl¡±1¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º¸˜±Ê√‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ·Ó¬ —¶‘®øÓ¬1

ø¬ıfl¡±˙1 ¸•§g› &1n∏Q¬Û”Ì«º q√±À¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬˝√√˚˛ ˜≈˜”¯∏≈«, Ú˝√√˚˛ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±º ¤˜≈øÍ¬ ˆ¬±Ó¬, ¤‡Úfl¡±À¬Û±11 fl¡±1ÀÌ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ø1¬ı ±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± —·œÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…¬Ûø1˝√√±¸¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√√’¸±˜?¸… &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q›’ ± À Â √ º ¤˝◊ √ √ Œé¬SÓ¬

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘’±›fl¡Ìœ˚˛± ∆˝√√

Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ’±˜±1¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û±‡±˝◊√ √ ˙“±Ó¬ ∆˝√√ Œ˙ÀÓ¬ø˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º ’±˜±1’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬‰¬±Î¬◊ -√± ◊√√ , fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬õ∂¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ õ∂øSê˚˛± ’ôLŒfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı∑ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘Àfl¡± ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡¶§±ÒœÚÓ¬± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤¬ı±1¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Û1˜≈‡±À¬Ûé¬œ ∆˝√√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ’ª¶ö±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y √√˚˛º ’±˜±1 Ê√œªÚ1∆‰¬Ò… õ∂¸—· øfl¡À˝√√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈ª± ‰¬fl≈ ≈√È¬± Œ˜˘±À1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 √±øÏ¬ˇ-‰≈¬ø˘ fl¡±ÀÈ¬ Œfl¡±ÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±1‚1-¬ı±1œ‡Ú ¸±À1 Œfl¡±ÀÚ∑ ‰¬±Î¬◊˘-¬Û±Ó¬, √±˝◊√√˘,fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ fl¡±1 ¬Û1± øfl¡ÀÚ∑ fl¡±À¬Û±1‡Ú ’±‰¬±ø1Œfl¡±ÀÚ, ’±À¬Û±Ú±1 ·±˘ ø˜ø˝√√ fl¡1± ¬Û±Î¬◊√±1, Sêœ˜,‰≈¬ø˘ ø‰¬fl¡ø‰¬fl¡œ˚˛± fl¡1± Sêœ˜-ŒÓ¬˘ fl¡í1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ’±øÚ ø√À˚˛, fl¡í1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’±˜±Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1‡¬ı11 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ’±À˝√√, ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±ø˜¶aœ Œfl¡±Úñ ¤˝◊√ √ ¸fl¡À˘± Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ø˘ø‡Î¬◊ø˘˚˛±›fl¡À‰¬±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡›fl¡À‰¬±Ú, ’±˜±1’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√ Œfl¡±ÚÀÈ¬± õ∂¸—·Ó¬ ˘· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡ ˚±À1 ’±¬Û≈øÚ øÚÓ¬…-õ∂¸—· fl¡À1ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø√ÚÀÈ¬±1, Ê√œªÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ıøfl¡˜±Ú √±˜ ø√À ˛ ’±1n∏ ¤ ◊√√ ¬Û ◊√√‰¬±Àfl¡ ◊√√È¬± Œ¸±Ì1 ’¸˜

·Ï¬ˇ±Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±1œ ’±ø˘À1 Œ˚±ª± Œ¬ı±Ê√±fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡À¬ı±11 øfl¡˜±Ú‡Ú ’¸˜œ˚˛±1∑

ëë’±iß±ƒ√ ¬ªøôL ¬”Ó¬±øÚ ¬ÛÊ«√Ú…±√iß yª– :±Úƒˆ¬ªøÓ¬ ¬ÛÊ«√ÀÚ± ˚:– fl¡˜«¸˜”æ√ª– fl¡À˘Ã ’iß·Ó¬±–õ∂Ì–ííñ ’ißø‰¬ôL±˝◊√√ ±Ú≈˝√√fl¡ ±Ú≈˝√√ Œ‡±ª± ±Ú≈˝√√ fl¡ø1Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø‰¬ôL±1’ªfl¡±˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√˚˛, øfl¡c ø¸ Œ¸˝◊√√ ø‰¬ôL±fl¡ Œ‰¬1±˝◊√√˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±Ê√Ú±˝◊√√’±&ª±˝◊√√ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¸øÍ¬fl¡ ô¶1 ¬¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏˚ÀÔ©Ü fl¡ø1¬ı˘·± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±Ê√Ú±À¬ı±À1Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˝√ √ íÀ˘ Ó¬±Ó¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’—˙œ√±1 ˝√ √í¬ı˝◊ √ √ ˘±ø·¬ıº ’±˜±11±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§À¬Û±¯∏Ì é¬˜Ó¬± ˘±À·º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ √√íÀ˘ ’±ø˜ Ó¬±1 Œ˚±·… √√í¬ı ±ø·¬ıº’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸± ”ø √√fl¡ Ê√œªÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬º ’±˜±1 fl¡˘±-¸±ø √√Ó¬… ◊√√ ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸ √√± ˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ” … ◊√√øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ √é¬¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√ ÀÈ¬± ¸¬ı« ±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±ÀªÊ√øÎ¬ˇÓ¬º Œ¸À ˛À √√ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1± ◊√√Ê√ ¸√± ˛ ¸Ó¬fl«¡ √√íÀ˘À √√ ø¬ıÓ¬1Ì1∆¸ÀÓ¬ —øù≠©Ü fl¡˘fl¡ øÚ ˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± yªº Î¬◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√…1 :±Ú ’ø¬ı √√ÀÚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À ˛õ∂ ≈øMê√ø¬ı√…±Ó¬ ±Ù¬˘… ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸ ◊√√ fl¡±1ÀÌ¬ı…ª √√±ø1fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1, ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ Î¬◊À√…±·-ı±øÌÊ√…1 ¬Û±Í¬√√± ◊√√¶≈® 1 ¬Û1± ◊√√ ’±˜±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ı ±ø·¬ıº ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√

’¸˜Ó¬ ˜±øÈ¬ ‡±øµ ŒÓ¬˘ Î¬◊ø˘ ˛±À˘, ’1Ì… ˆ¬±ø„√√ ‰¬± √√Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘À˘º Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬ ’±˜±1 1± ◊√√ÀÊ√Ò±1Ì± ◊√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ’1Ì…Ó¬ ” …ª±Ú‰¬± √√ Œ‡øÓ¬ √√í¬ı ¬Û±À1, ’±˜±1 ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘’±ÀÂ√º ’Ò…ª¸± ˛ ’±1n∏ ˚La1 ¬ı˘ÀÓ¬ ◊√√ ◊√√—1±Ê√ fl¡˘1¬ı±À¬ı ¤ ◊√√ÀÈ¬± yª ∆ √√øÂ√ º Î¬◊»¬Û±√Ú, ø¬ıÓ¬1Ì ’ø¬ı √√ÀÚŒfl¡±ÀÚ± ˜±Ê√ øÓ¬øá¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬øª ∏…ÀÓ¬›ŒÚ±ª±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±

Ó¬1n∏Ì ‰¬f ‰¬ √√1œ ˛±

1992 ‰¬ÚÓ¬ 73¬˜ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√√Ú1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¢∂±˜±=˘1¶ö±Úœ˚˛ ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±º ø˚ ¬ı…ª¶ö±·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ˝√√í˘ Ó‘¬Ì˜”˘¬Û˚«±˚˛Õ˘ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±ºø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì ÚœøÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ŒÓ¬±À˘ºˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºŒ√˙1 ¢∂±˜… ’=˘1 é¬˜Ó¬±1 ¤ÀÚ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1’Ô«¬ı˝√√ ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±À·À1À˝√√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª˝◊√√ ˝√√›fl¡¡ ¬ı±’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª˝◊√√ ˝√√›fl¡,¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¢∂±˜… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1Ò±1Ì± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¶§˚˛— ¸•Û”Ì«·“±ªÓ¬ ·ÌÓ¬La õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√·“±›ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Úfl¡ø1¬ıº ·±gœÊ√œÀ˚˛¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬á¬±fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ºŒÓ¬›“ ¢∂±˜… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¡Z±1±¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± SêÀ˜ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1±Ê√ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√í¬ıºˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√√1 Î¬◊ißøÓ¬À˚˛˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√˙1 Î¬◊ißøÓ¬ºˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Ûõ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ Ò±1Ì±1 ›¬Û1Ó¬øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛Ó¬ 1±©Ü™1øÚÀ«√˙±Rfl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 40 Ú—’Ú≈À26√√Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ·“±›À¬ı±11Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıø¬ıøˆ¬iß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ ¬ı˘ªôL 1±˚˛ Œ˜˝√√Ó¬± fl¡ø˜È¬œº

1952 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±∆˝√√øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˘ªôL 1±˚˛ Œ˜˝√√Ó¬±1¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ¸•ÛÀfl«¡’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º¤˝◊√√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·“±›À¬ı±1Ó¬ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º 1958 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚À¬ı±1¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Œ˜˝√√Ó¬±fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ &Ê√1±È¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1’Ú… 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√1977 ‰¬ÚÓ¬ ’À˙±fl¡ Œ˜˝√√Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±Ú¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’À˙±fl¡Œ˜˝√√Ó¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±

Ú˝√√í˘º 1986 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˘ ¤˜ ø˙—ø¬ı1¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡˜˚±«√± ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1¤˝◊√√ ¬Û1±˜˙«1 &1n∏Q Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√Î¬◊ÀVÀ˙… 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ˚ø√› ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú·‘˝√√œÓ¬ Ú˝√√í˘º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û. øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±›ŒÚÓ‘¬Ó¬±ÒœÚ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±À1 73Ó¬˜ ¸—ø¬ıÒ±Ú¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙…¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Úfl¡1±º¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ¡Z±1± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 40 Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√¶§±˚˛M√√ ˙±¸Ú1 Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√√Ú‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ºŒ˚ÀÚ- ·“±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜Ò…ªÓ«¬œ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¬Û=˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±Ú1 √±ø˚˛Q, øÚÀ«√˙Ú±

’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ ¸fl¡À˘± 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú¸˜”˝√√’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 50

˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬¬ ıÂ√1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 Â√˚˛ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 11Ú—’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 29È¬± ø¬ı¯∏˚˛¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·…˝√√í˘ñ fl‘¡ø¯∏, ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ¢∂±˜…·‘˝√√,√ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì, ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ˝◊√√Ó¬…±ø√º¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ¶§À1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±, ¸•Û”Ì«¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±, ˝◊√√øµ1± ’±ª±¸Œ˚±Ê√Ú±, fl¡Ú…± ¸≈1é¬± ’“±‰¬øÚ, ¸¬ı«ø˙é¬±’øˆ¬˚±Ú1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬¢∂±˜±=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙é¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Ê√Ú¶§±¶ö…’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¶§ÀN› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√√ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬±˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Í¬±˝√√ ‡±˝√◊√ ’±ÀÂ√ºŒ˙±¯∏Ì, ≈√Ú«œøÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ, øÚ1é¬1Ó¬±,1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’—˙¢∂˝√√Ì, ÒÚ1 ’ˆ¬±ª¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1’ˆ¬±ª ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1¸˜¸…± ∆˘ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±ÀÈ¬±’øÓ¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Úº ¸˜¸…±¸˜”˝√√ ’““±Ó 1 fl¡ø1¬ı¬Û±ø1À˘À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸Ù¬˘˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« ·“±›¤‡Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıñ ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√¸˜±Úˆ¬±Àª ¬·ÌÓ¬La1 ¸øÍ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û±ø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1±ÀÓ¬˚±ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘√√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸√¸…øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«Sê˜ ¸øÍ¬fl¡ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√√ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬√≈¬Ûø1, ¬Û=±˚˛Ó¬øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı¬Û±ø1º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ·±gœÊ√œ1 ¸À¬Û±Ú1ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıº

Î¬◊»¬Û˘± ˜1˘

¸•Û±√fl¡œ˚˛

’¸˜fl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û

Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… 1é¬± ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡¬ı1ø¬ı˝√¶§1+¬Û√ Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’øˆ¬˚±Úº Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 —fl¡ä ∆˘‰¬1fl¡±À1 ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ê√±·Ó¬±’øˆ¬˚±Ú, ø¬ı:±¬ÛÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤ ◊√√ Ò√ı—¸ ≈‡œ ¬ÛÔ1¬Û1± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘Î¬◊À√…±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ëÒ“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±Î¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıfl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø√À˙ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Œ¸˝◊√√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº1±Ê√…‡ÚÓ¬ &Èƒ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ˙œÀ‚Ë˝◊√√ øÚø¯∏Xfl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·Õ·1 ¤ ◊√√ õ∂À‰¬©Ü± ◊√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ Ó¬±»¬Û « ¬ı √√Úfl¡1±1 ·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¡Z±1± 1±Ê√…¬ı±¸œø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ √√±ª±ÀÈ¬±› øÚø(Ó¬ ∆ √√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡…Œ˚ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ìfl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ıfl¡ ±ÀÓ¬ œÀ‚Ë ◊√√ Ò“¬Û±Ó¬ ≈Mê√fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬¬Û±ø1, Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı Œfl¡fœ ˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ≈‡… LaœÀ˚˛ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ºø¬ıøˆ¬iß Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œŒ¸ªÚ1 ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ¬ı1ø¬ı˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ·Õ·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√ ±ÀÓ¬¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ 1+¬Û±ø ˛Ó¬ √√ ˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı fl¡À˘± À‰¬Ó¬Ú 1± ◊√√ÀÊ√Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºfl¡±1Ì ¸fl¡À˘±À1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ¡Z±1±À˝√√ ¤˝◊√√ ˆ¬˚˛—fl¡1^¬ı…1 ¬Û1± ’±˜±1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√Î¬◊øÍ¬¬ıº Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡ä ∆˘√√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±ÀÈ¬± ˜˚˛1 ’±˝3√√±Úº

51±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013¶§±¶ö…

≈-¶§±¶ö… ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ıdø¬ıÀÒ˝◊√√ ˝√√í˘ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙1œ11ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√ˆ¬±·1 ¤fl¡ ›Ó¬À¬õ∂±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ˙1œ11 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡˘±-Œfl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê√œªÚœ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√√ Ú±Ú± øSê˚˛±-ø¬ıøSê˚˛± ¬ı± ˙1œ1 fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˙1œ1fl¡±˚«ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√˝◊√√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙1œ1 fl¡±˚« ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘À˘À˝√√ ’±˜±1¸≈-¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ˙1œ1 fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ı±1Mê√˝◊√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸≈-¶§±¶ö…øÚˆ¬�«1 fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√ ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ Ó¬1˘ fl¡˘±º ¤˝◊√√ fl¡˘±1Mê√1¸ ’±1n∏ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±À1 ·øÍ¬Ó¬º 1Mê√1¸1 ¬Ûø1˜±Ì55 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì˝√√í˘ 45 ˙Ó¬±—˙º 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ‚±˝◊√√Õfl¡ øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11Œ˚ÀÚñ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±, Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±’±1n∏ ’Ú≈‰¬øSêfl¡±º ˝◊√√˚˛±À1 Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ’±Àfl¡Ã¬Û“±‰¬√ õ∂fl¡±11 Œ˚ÀÚñ øÚÎ¬◊¬∏CøÙ¬˘, ø˘•£¬í‰¬±˝◊√√È¬,˝◊√√À˚˛±ø‰¬ÀÚ±øÙ¬˘, ˜ÀÚ±‰¬±˝◊√√È¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀÂ√±øÙ¬˘ºøÓ¬øÚ›ø¬ıÒ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±À1 &Ì-Ò˜« ’±1n∏ fl¡±˚«Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 õ∂øÓ¬ ‚Úø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 48 ˘±‡1 ¬Û1± 54 ˘±‡º Œù´Ó¬ ¬1Mê√fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 4 Œ˝√√Ê√±11 ¬Û1± 11 Œ˝√√Ê√±1’±1n∏ ’Ú≈‰¬øSêfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ˘±‡1 ¬Û1± 5 ˘±‡º˙1œ11 fl¡±˚«Ó¬ øÓ¬øÚ›ø¬ıÒ fl¡øÌfl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±›Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ŒÓ¬Ê√1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê √fl¡øÌfl¡±Ó¬¡ø˝√√˜¢≠íø¬ıÚ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œ˚Ã· Ô±Àfl¡º∏ ¤˝◊√√ Œ˚Ã·ø¬ıÀÒ’±ø˜ Î¬◊˙±˝√√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú ˝√√±›“Ù¬±›“1 ¬Û1±

Œ·±À¬Ûù´1 ˜Ê≈ √±1

˙1œ11 ¸fl¡À˘± fl¡˘±-Œfl¡±¯∏Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ∆˘ ˚±˚˛º’ø'ÀÊ√Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ fl¡˘±-Œfl¡±¯∏Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±fl¡±˚«˝◊√√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘º ’±Àfl¡Ã Œù´Ó¬1Mê√fl¡øÌfl¡±¸˜”À˝√√ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¤fl¡ Œ1±·õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ˙1œ1fl¡¤fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±ø˝√√1±’Ú≈Ê√œª¬ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û^¬ı…1 ¡Z±1±’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘À˘ Œù´Ó¬1Mê√fl¡øÌfl¡±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√√ ’±Sê˜Ìfl¡ õ∂øÓ¬˝√Ó¬√ fl¡1±1Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˘¶£¬í‰¬±˝◊√√È¬ fl¡øÌfl¡±¸˜”À˝√√¤˝◊√√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ìfl¡À1º ˝◊√√À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1√˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1¸≈-¶§±¶ö… øÚˆ¬«1 fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡±’Ú≈‰¬øSêfl¡±˝◊√√ŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬˜1±fl¡±˚«Ó¬

¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√1 Œ·±È¬ ˜1± &Ì ÚÔfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬±Àª fl¡È¬±-ø∏6„√√± ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 ¬1Mê√é¬1Ì ∆˝√√˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ 1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜±1 ˙1œ11 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü

¬õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±’¬Ûø1¸œ˜º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±ø˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1±‡±√…1 ¬Û≈ø©Ü ^¬ı…ˆ¬±· õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬Ê√1

˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ˙1œ11 ˝√√1˜Ú ¢∂øLö¸˜”À˝√√ øÚ–¸1Ìfl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˝√√1˜Ú ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1

¬Û±Â√ÀÓ¬ ˝◊√√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ øSê˚˛± fl¡À1º’±˜±1 ˙1œ11 fl¡˘±-Œfl¡±¯∏Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬ißø¬ı¬Û±fl¡œ˚˛ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ«√Úœ˚˛øfl¡Â≈√˜±Ú ^¬ı… Î¬◊»¬Ûiß ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√ ¬ıÊ«√Úœ˚˛^¬ı…¸˜”˝√√ Œ˚ÀÚñ fl¡±¬ı«ÚE±˝◊√√ ’'±˝◊√√Î¬, ˝◊√√Î¬◊ø1˚˛±,˝◊√√Î¬◊ø1øfl¡ ¤øÂ√Î¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ’±ø√ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜±

∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√√ ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Üfl¡À1º ¤˝◊√√ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√√ ŒÓ¬Ê√1

˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Œ1‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1›˘±˝◊√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·± fl¡Ô± Œ˚ ˜±Ú≈˝√√1˙1œ1Ó¬ ‚È¬± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«˝◊√√¤fl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¬ÛXøÓ¬Ó¬

‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˙1œ1fl¡±˚«1 ¸íÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡õ∂ˆ¬±ª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√

Ô±Àfl¡º Œ√‡± ∆·ÀÂ√˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√

Ô ± ø fl ¡ À ˘ ’Ô¬ı± ø‰¬ôL±Ò±1± Œ˚±·±Rfl¡ø√˙Ó¬ Ò±ø¬ıÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˙1œ1 fl¡±˚« ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª‰¬˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±Ó¬˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ˙1œ1 fl¡±˚«1

ŒÓ¬Ê√1 fl¡±˜ ’±1n∏Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±

ø¬ı¸—·øÓ¬ ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 Î¬◊»¬ÛøM√√º ’±˜±1¶§±¶ö… 1é¬± ¬ı± ˙1œ11 Œ1±·-õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±1Î¬◊M√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛, ˘·ÀÓ¬¬Û˚«±5 øÊ√1øÌÀ1± ’±ª˙…fl¡º ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘À˘’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú Œ˚ÀÚñõ∂íøÈ¬Ú, fl¡±¬ı«˝√√±˝◊√√ÀEÈ¬, ‰¬ø¬ı«, Ò±Ó¬¬ı Œ˜Ã˘ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú¸˜‘X ‡±√…Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√√ ˙1œÀ1¸øÍ¬fl¡ ˜±S±Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬Û±À˘ ˙1œ1 fl¡±˚« ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª‰¬À˘ ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ ‚ÀÈ¬ºøÚ˚˛˜œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|À˜ ˜±Ú≈˝√√1 ˙1œ1-˜Ú ¸øSê˚˛fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı±À¬ı ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX˝√√˚˛˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1, Œ1±·-õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û˚«±5 øÊ√1øÌ1 ’±ª˙…fl¡,øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√1øÌÀ˚˛ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Úfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¬œøªÓ¬fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 98642-75691

‰≈¬Î¬ˇ±ôL Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√1 ˜Ú1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±˜±Úø¸fl¡ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡À1º ˙±1œø1fl¡’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ √1ª-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˝√√ÀÊ√ ’±À1±·… ˝√√í¬ı¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ¸˝√√ÀÊ√ Ò1± Ú¬ÛÀ1º øÍ¬fl¡¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Œ1±·œ ’Ó¬…ôL≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬fl¡1± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì±˝◊√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ1±·1fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˜ÀÚ±-∆√ø˝√√fl¡º ˜±Úø¸fl¡ Œ1±À· ˙1œ1Õ˘’±ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ≈√À˚«±·º 1Mê√‰¬±¬Û, ˜Ò≈À˜˝√√, ˜”11 ø¬ı¯∏,¬ı≈fl≈¡1 Œ¬ı√Ú± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˜”˘ fl¡±1Ì˝√√í˘ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ∆Ò˚«˝√√œÚÓ¬±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√˝◊√√ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘±¸ ∆¬ıˆ¬ª ’±1n∏ Œˆ¬±·¬ı±À√ ˜±Ú≈˝√√1 ˜ÚÓ¬¤øÓ¬˚˛± ’˝√√1˝√√ Œ√±˘± ø√ Ô±Àfl¡º ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±˝◊√√’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√√fl¡ øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± øÚÊ√±Ú ¡Zœ¬Û1øÚ¸—· Ê√œªÚ1 ¬ı±ø¸µ± fl¡ø1ÀÂ√º Sê˜±» ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√˜Ú1 ˙±øôLº ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈‡ øÚ^±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıUÓ¬1¬ı±À¬ı ’±|˚˛Ô˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß √1ªº¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜Ú ¤È¬±1 ’Ó¬œ¬ıõ∂À˚˛±Ê√Úº ¸≈˙‘—‡˘ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±ÚÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±›õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º øÚÀÓ¬Ã øÊ√1øÌ1fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ ¸≈‡-≈√‡1fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±,¬Û≈øÔˆ“¬1±˘Õ˘ Œ˚±ª±, ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò√˜«œ˚˛ ’±1n∏

’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, Ò˜«œ˚˛Î¬◊»¸ª ’±ø√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±À·º ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡

˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘±À·º øfl¡¬ı± ’¸≈‡1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±À˘˝◊√√ ø¬ı:Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙«˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√˘± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øÚÀÊ√ Œ‡±ª± ‡±√…1 õ∂øÓ¬

¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀÈ¬± ø¬ıù´˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊ÀV˙…

∆˝√√ÀÂ√ñ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛

¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±ºŒ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú—-

9435054096

˙±1œø1fl¡˚±Ó¬Ú±Ó¬Õfl¡

˜±Úø¸fl¡ ˚±Ó¬Ú±’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√

Î¬◊À¬ÛÚ √M√√

Î¬±ø˘˜ ·Â√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬ Ò≈Úœ˚˛±º·Â√Î¬±˘1 Î¬±˘À¬ı±1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√±¸‘√˙ºÎ¬±˘À¬ı±1Ó¬ ŒÔ±Àfl¡ ŒÔ±Àfl¡Î¬±ø˘˜1 Ù¬˘À¬ı±1Ù≈¬À˘º Ù≈¬˘À¬ı±1Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬¸ ≈ µ 1 ºÙ ≈ ¬ ˘ À ¬ ı ± 1 1¬Û1± ’±Àfl¡ÃÎ¬±ø˘˜ ˝ √ √˚ ˛ºÎ¬±ø˘˜À¬ı±1 Î¬±˘Ó¬ ±ø·Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’“±Ó¬11 ¬Û1± ‰¬±À˘’øÓ¬ ÀÚ±À˜±˝√√± ±À·º Î¬±ø˘˜1 ¬ıUÀÓ¬±Î¬◊¬Ûfl¡±1œ &Ì ’±ÀÂ√, Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸Ó¬˘Ó¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ñÎ¬±ø˘˜1 ¬Û±Ó¬, Ù≈¬˘, Ù¬˘, Â√±˘ ’±1n∏ø˙¬Û±1 ¬Û1± qSê¬ıX«fl¡ ’±1n∏ ¬ı˘fl¡±1fl¡&Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˙¬Û±1¬Û1± fl¡Ù¬ ’±1n∏ fl‘¡ø˜À√±¯1∏¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Â√±˘11¸ Ó¬¬ÛÓ¬±˝◊√√ ‡±À˘ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ıÎ¬◊¬Ûfl¡±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ;1, Œ¬ÛÈ¬øÙ¬fl¡±,˝√√±·øÚ ’±1n∏ ¬ıø˜ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬±ø˘˜1Ù≈¬˘1 1¸ Ú±fl¡Ó¬ ˘·±À˘ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1±Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’øÓ¬¸±1, ¢∂˝√√ÌœŒ1±·Ó¬ Î¬±ø˘˜1 1¸ Î¬◊¬Ûfl¡±1œº Ù¬˘1¬ı±fl¡ø˘, ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ‡±À˘ ;±˘±,

ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬

Î¬±ø˘˜1 fi¯∏øÒ &Ì

ŒÓ¬Ê√˙±› ¬Û1±, ’˜±˙˚˛ Œ1±· ˆ¬±˘˝√√˚˛º ≈√¬ı«˘Ó¬±, ¬ı±˚˛≈¬ı‘øX Œ1±·1 ¬ı±À¬ı›Î¬◊¬Ûfl¡±1œº Ù¬˘1 1¸ ’˜‘Ó¬1 ¸˜±Ú˜Ò≈1º Ù¬˘1 1¸ ¬Û≈ø©Üfl¡±1fl¡ Ó¬Ô±

øSÀ√±¯∏ Ú±˙fl¡º ˝◊√√ ¬ı≈fl≈¡¸¬ı˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡1≈√·«g˜˚˛Ó¬± Ú±˙ fl¡À1º

¬Û±Ó¬, ¬ı·±‰¬µÚ, ∆√ ’±1n∏ Œ˜Ã ¬ı…ª˝√√±1fl¡ø1À˘ ¬Û=˜ ˜±˝√√1 ¬Û1± øÓ¬À1±Ó¬±1·ˆ¬«¶⁄±ª1 ’±˙—fl¡± Ú±˙ ˝√√˚˛º Î¬±ø˘˜1qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ‰¬±˝√√‡±À˘ ¶§±¶ö… ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡Î¬±ø˘˜ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Î¬◊¬Ûfl¡±1œ Î¬◊øæ√√º

ŒÓ¬Ê√1 fl¡±˜ ’±1n∏Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬±

fl‘¡ø¯∏6 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

‚11 ¬Û≈‡≈1œøÈ¬ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬˘˜±ÀÂ√± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1

ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Úºø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±ÚŒˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ø¬ıø¬ıÒ Œˆ¬±Ê √ˆ¬±Ó¬’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ ¤È¬± ’¬Ûø1˝√√±˚… ¬ı…?ÚºÎ¬◊1n∏fl¡±1 Œˆ¬±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√√ ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√¤ÀÎ¬±‡1 ¬ı±>± fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬Ó¬˘˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√√õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ‰¬±ø˝√√√±Ú≈˚±˚˛œ Î¬◊¬Û˘ˆ¬…∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ Î¬◊1n∏fl¡±1¬ıÊ√±1Ó¬ ¬1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ ’¬Û˚«±5¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˘ˆ¬… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ˝◊√√˚˛±Àfl¡ Ú≈¸”‰¬±˚˛Ê√±ÀÚ±∑ ’Ó¬…ôL ¸≈¶§±≈√ ˜±Â√ø¬ıÒ1 ¬ıÊ√±1 ‰¬±ø˝√√√±1Î¬◊¬Ûø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 Œ˚±·±ÀÚ±

’øÓ¬÷¯∏«Ìœ˚˛º ˜±Â√øÈ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘› ’øÓ¬¸≈µ1º ¸≈µ1 ∆¬ıø˙©Ü…¸•Ûiß ¬Û‘á¬œ˚˛¬Û±ø‡, ¬¬Û≈2Â√ ¬Û±ø‡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡í˘± √±·’±1n∏ ’±1n∏ ’ªÓ¬˘œ˚˛ ˜”11 ¤˝◊√√ø¬ıÒ˜±Â√1 20-25ø˜. ∆√‚«…1 Œ¬Û±Ú±À¬ı±1’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’±˘—fl¡ø1fl¡˜±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º¬ıUÀÓ¬˝◊√√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√¬Û±˘Ú ¬ı± Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√øÈ¬˘ Ú˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜œÚ¬Û±˘Àfl¡ ’Ú±˚˛±À¸ ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ‡øÓ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸—ø˜ø|Ó¬˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ó¬˘ ¬Û±˘ÚÀ1±Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±˝◊√√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ºõ∂øÓ¬ø¬ı‚± Ê√˘fl¡±ø˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1’øÓ¬ø1Mê ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝√√±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡

’±Ú ¸—·Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√√1 ˘·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛È¬± ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±ÀÈ¬± ’øÓ¬Î¬◊M√√˜º øfl¡Â≈√ øÚø«√©Ü ’±˝√√±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1ø¬ı‚±˝◊√√ õ∂øÓ¬ 20-25È¬± ø‰¬Ó¬˘1 Œ¬Û±Ú±Œ˜ø˘¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√› ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√¤fl¡fl¡ˆ¬±À¬ı› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ô±ø¬Ûø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ˝◊√√˚˛±fl¡ ¸‰¬1±‰¬√1

Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ¬Û±˘ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡±ø1fl¡1œ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’¸˜1

Ê√˘¬ı±˚˛¬ıœ˚˛¬Ûø1Àª˙1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜±Â√ Ô±Àfl¡˝◊√√º ’±ø˜¬Û±˘Ú fl¡1± ¸—·Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√¸˜”˝√√1 [Œ1Ã, ¬ı±U,ø˜ø1fl¡± ’±ø√] ¬ı±À¬ı Œ˜±ª±, ¬Û≈øÍ¬, ‡ø˘˝√√Ú±, Î¬ø1fl¡Ú±’±ø√ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜±Â√º ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬Û1± ’±˙±Ú≈1+¬ÛÎ¬◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¤˝◊√√À¬ı±1 ˜±Â√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ øfl¡Â≈√ Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√√À¬ı±1 ’¬ı±ø>Ó¬˜±Â√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 1±ø‡¬ıº Ù¬˘Ó¬ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√ÚŒ¬Û±ª±1

˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±Ú ¸—·Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√√À1±Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ1Ã, ¬ı±U,ø˜ø1fl¡±, øÂ√˘ˆ¬±1fl¡±¬Û, ¢∂±Â√fl¡±¬Û, fl¡˜Úfl¡±¬Û, fl≈¡øÏ¬ˇ, ˜±˘œ’±ø√ ’±ø˜ ¬Û±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¸—·Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬ºÓ¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚

¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√ Œ˝√√Ó≈¬ ø‰¬Ó¬˘ ˜±ÀÂ√ ’±Ú ¬Û±˘Úœ˚˛˜±Â√¸˜”˝√√fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬˜±Â√¸˜”À˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıºfl¡±¬Û« ¬˜±Â√1 ¬ı±Ï¬ˇÚÀÓ¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡±ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ ¤˝◊√√√À1 ’ø1˝√√Ì±Œ˚±·±˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Œ˜À˘±ÀÓ¬ ‰¬±¬ı

˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ø‡øÚfl¡±¬Û«Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√1

Œ¬Û±Ú±ø‡øÚÓ¬Õfl¡øfl¡Â≈√

¸1n∏ ˝√√˚˛º ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ øfl¡Â≈√’øÓ¬ø1Mê ‡±√… Œ˚ÀÚ fl¡±¬Û« Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Â√1 w+Ì Œ¬Û±Ú±(spawn) qfl¡±Ú ˜±Â√1 &ø1 ’±ø√ ø√¬ı ˘±À·º

ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ı1 Ê√øÈ¬˘ Ú˝√√˚˛º’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈≈1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√√ ˜±˝√√ ø‰¬Ó¬˘1

õ∂Ê√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬◊M√√˜º Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı≈√˝◊√√1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˜±Â√ ˚±1 ·Î¬ˇ ›Ê√Ú ≈√˝◊√√-

‰¬±ø1 Œfl¡øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Â√ ˘í¬ı ˘±À·ºõ∂Ê√ÚÚé¬˜ ¤Ê√Úœ ˜±˝◊√√fl¡œ ˜±Â√1 ¬ı±À¬ı≈√È¬± ˜Ó¬± ˜±Â√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈‡≈1œÓ¬

Ê√±À˘À1 12 ø˜. x 6ø˜. ŒÊ√±‡1 ’“±Í¬≈ª±¸‘√˙ ˝√√±¬Û±¸±øÊ√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1 ‰¬±˝◊√√ ˜±˝◊√√fl¡œ ˜±Â√Ê√Úœfl¡ ¤fl¡ø˜. ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ˜Ó¬±˜±Â√ÀÈ¬±fl¡ 0.8 ø˜. ¢∂±, øfl¡À˘± ¢∂±˜ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝√√1˜íÚŒ¬ıÊ√œ Œ˚ÀÚ ’ˆ¬±õ∂œ˜ ¬ı± ’ˆ¬±È¬±˝◊√√Î¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˘±À·º ˝√1√˜íÚ Œ¬ıÊ√œ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 14-15 ‚∞I◊±¬Û±Â√Ó¬ ˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√√fl¡œ ˜±Â√˝√√±À˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y

fl¡À1 ’±1n∏ 24-30 ‚∞I◊± ¬Û±Â√Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1º ø‰¬Ó¬˘1fl¡ÌœÀ¬ı±1 ’±Í¬±˚≈Mê√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À¬ı±1 ˘±ø· Òø1¬ıÕ˘È¬±Ú ¬Û‘á¬ Œ˚ÀÚ ·Â√1 ˜”Ï¬ˇ±, fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±, ¬Û≈1Ì±È¬±˚˛±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘

øÚ·«˜Ú Ú˘œ1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ‰¬Ã¬ı±26√±Ó¬ ¬Û±Úœ1‰¬±¬ı≈ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1› ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1º ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 fl¡Ìœ ¬Û±Ó¬˘ ¬˜≈·± ¬ı1Ì ’±1n∏’±fl¡±1Ó¬ Î¬±„√√1º ¤Àfl¡±øÈ¬ fl¡Ìœ1 ·Ï¬ˇ 50-60 ø˜.¢∂±˜º ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 fl¡Ìœ1 ’±ª1Ì Î¬±Í¬ ’±1n∏ øÚø¯MêŒ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú± ›À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ1 Î¬◊¯ûÓ¬±1›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 3-5 ø√Ú ¸˜˚˛1¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂Ô˜øÓ¬øÚø√Ú Œ¬Û±Ú±ø‡øÚÀ˚˛ fl¡ÌœÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬fl≈¡U˜ø‡øÚ‡±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√√˝√√“Ó¬fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√…1õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ 10 ø√Ú˜±Ú Œ¬Û±Ú±ø‡øÚfl¡ qfl¡±ÚøÈ¬Î¬◊ø¬ıÀÙ¬'1 &øÎ¬ˇ ’±1n∏ Î¬◊øæ√√õ≠ªfl¡ ‡±¬ı ø√¬ı ˘±À·ºÓ¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ 20 ø√Ú˜±ÚÕ˘ qfl¡±Ú ˜±Â√1 &øÎ¬ˇ ’±1n∏¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıv±Î¬ ›ª˜«1 &ø1 ø√¬ı ˘±À·º Ó¬±1¬Û1ªÓ«¬œ 40ø√Ú˜±ÚÕ˘ õ∂±Ìœõ≠ªfl¡ ’±1n∏ qfl¡±Ú ˜±Â√1&ø1 Î¬◊»fl‘¡©Ü ‡±√…º

ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ºÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±11 Œ√ªøÊ√» ¬ı˜«Ú[9957636338] ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±˝√◊Ù≈¬øVÚ ’±˝√À˜√[8011525538]√ ˜„√˘Õ√1 ÒÚœ1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±[9859736348] ’±ø√1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±ÀªÎ¬◊À~‡À˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ ¬Û±˘ÚÀÓ¬± ¤fl¡¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¬Û±˘Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ø‰¬Ó¬˘˜±ø1 ø¬ı˘ ’=˘1 ÚÀ1˙¸1fl¡±1 [94352-10356] fl¡ ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√ ¬Û±˘Ú1’øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œˆ¬±·±˘œ1 Î¬◊1n∏fl¡±1 ¬Û≈ª±õ∂Ô˜ ˘±‡ È¬fl¡±1 ø‰¬Ó¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˝√√√ ŒÓ¬›“ ’±Ú ˜±Â√ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘± ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ıøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U·Î¬ˇ ˜œÚ¬Û±˜ÀÓ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú1˘·ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˜ Ó¬N± ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˜1 ’±˘œ1˘·Ó¬ [9401043010] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜œÚ ¬Û±˘Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±Ú± ø√˝√√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏øÚ√±Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 Î¬Ú¬ı' ¶≈®˘1¸˜œ¬Û1 ’¸˜ ˜»¸…Àé¬S ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Û1±˜˙« Œ¸ª±Œfl¡f1 ˘·Ó¬ 99540-12356˚94351-95809]

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [Œ˘‡fl¡ – ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜œÚø¬ıˆ¬±·, ’¸˜]

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±

¬õ∂Ìª Ù≈¬fl¡Ú

’¸˜1 ¤ø¬ıÒ ¬Û≈ø©Üfl¡1 Ù¬˘∆˝√√ÀÂ√ Œ˘ÀÓ¬fl≈¡º˝◊√√—1±Ê√œÓ¬Œ˘ÀÓ¬fl≈¡fl¡¬ı±ø˜«Ê√

Œ¢∂¬ÛÚ±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛ºŒ˘ÀÓ¬fl≈¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√º ˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘À¬ı±1Œ·±˘±fl¡±1, ˝√√±˘Òœ˚˛±-˜≈·± ¬ı1Ì1º ˝◊√√˚˛±1 &øÈ¬ ¬ı±¬ıœÊ√¸˜”˝√√ ¬ı‘M√√±fl¡±1, ˙±˝√√¸˜”˝√√ &˘¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ì1 ’±1n∏√œ‚˘œ˚˛±ºÊ√±Ó¬ – Œ˘ÀÓ¬fl≈¡1 Ê√±Ó¬ ≈√ø¬ıÒº¤ø¬ıÒ1 ˙±˝√√1 ¬ı1Ì ¬ı·± ’±1n∏’±Úø¬ıÒ ˙±˝√√1 ¬ı1Ì ¬Û”Õ1¬ı1Ìœ˚˛±º˜±øÈ¬ ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ – ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± √ ˜±øÈ¬Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ·Â√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ˚ÀÔá¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈ÌŒ˝√√±ª± Î¬◊¬Û-õ∂±ôLœ˚˛ Ê√˘¬ı±˚˛≈ Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ·Â√1 ¬ı±À¬ıÎ¬◊¬ÛÀ˚±·œºŒ1±ª±1 ¸˜˚˛ – Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ’±·©Ü ˜±˝√√ºŒ1±¬ÛÌ ¬ÛXøÓ¬ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıœÊ√1 ¬Û1±˝◊√√ ¬Û≈ø˘ õ∂dÓ¬fl¡ø1 Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ·Â√ Œ1±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ıœÊ√¬ı± &øÈ¬ Ô±Àfl¡º &øÈ¬À¬ı±11 ’—fl≈¡1Ì é¬˜Ó¬± 7-8 ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√√ fl¡±1ÀÌ Ù¬˘1 ¬Û1± &øÈ ’±˝√√1Ì fl¡1±1

¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &øÈ¬À¬ı±1 ¬Û‰¬±¬ı˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙±1œ ’±1n∏

·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ 5-6 ø˜È¬±1 x 5-

6 ø˜È¬±1 ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡¬Û≈ø˘À¬ı±1 1n∏¬ı ˘±À·º ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ 60 ŒÂ√.ø˜. x 60

ŒÂ√.ø˜. x 60 ŒÂ√.ø˜. ’±fl¡±11 ·“±Ó¬‡±øµ ·“±Ó¬ÀÈ¬±1 ›¬Û11 ˜±øÈ¬ ¤Ù¬±À˘

’±1n∏ Ó¬˘1 ˜±øÈ¬ø‡øÚ ’±ÚÙ¬±À˘ 1±ø‡¬ı˘±À·º ˆ¬±˘ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı± qfl¡±Ú ·1n∏1 Œ·±¬ı1 15

Œfl¡øÊ√ ·“±Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ø√ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±Ó¬˘1 ’—˙ø‡øÚÀ1 ·“±Ó¬ÀÈ¬± ¬Û”1¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º¤˝◊√√√À1 ·“±Ó¬ÀÈ¬± 20 ø√Ú˜±Ú 1±ø‡ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ø¶ö1˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ·“±Ó¬ÀÈ¬±1 ø˙¬Û±’—˙ÀÈ¬± Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±Õfl¡ Œ˘ÀÓ¬fl≈¡1 ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ˘±À·º‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ – Ê≈√˘±˝◊√√-’±·©Ü ˜±˝√√¬ Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ·Â√‰¬À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤Î¬±˘ ∆¬ÛÚÓ¬·Â√1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 150-200 Œfl¡øÊ√ Ù¬˘Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º¬ı…ª˝√√±1 – Œ˘ÀÓ¬fl≈¡1 &øÈ¬ ¬ıø˜ ¬ı± ˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬Û« √—˙Ú ’±1n∏ø¬ı∏6±˝√◊ fl¡±˜≈ø1À˘› ø¬ı¯∏ øÚ1±˜˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘ÀÓ¬fl≈¡·Â√1 &øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú – Œ˘ÀÓ¬fl≈¡1 ¬Û1± ¸≈¶§±≈√ 1¸ ’±1n∏ ¸≈1±õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûfl¡± Ù¬˘1 ¬Û1± Ê√±˜, ŒÊ√˘œ, Œ¶®±ª±∏6’±ø√› õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 95779-22655 ]

Œ˘ÀÓ¬fl≈¡1 Œ‡øÓ¬

71±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013¸≈¯∏˜±

ë˜±í ˙sÀÈ¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√√˜±Ú˜˝√√±Ú Œ˚˝◊√√˚˛±1˜±Ê√Ó¬øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√’±ÀÂ√ ¬ÛøªSÓ¬±,¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ Œ¶ß˝√√ºë˜±í1 Œ¸Ãµ˚«Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ •°±Ú ˝√√í¬ıŒÚ±ª±À1º ˝◊√√ ŒÊ√±Ú1√À1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚ˜«˘ºë˜±í1 Œ¶ß˝-√˙œÓ¬˘Ó¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±›’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¸≈‡-≈√‡1 ¬ı…?Ú±º Ê√œªÚ1‰¬1˜ ’±fl¡±—é¬±1˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡ª˘ë˜±íº Œ¸˝◊√√fl¡±1ÀÌ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ1¤Àfl¡¬ı±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛’Ò…±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ë˜±í·1±fl¡œºë˜±í·1±fl¡œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú¬Û≈1n∏À¯∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“1Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ Î¬◊¬Û˘øXºÚ±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1¬Û”Ì«Ó¬±º ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛ ¸±·11¬ı≈fl≈¡Ó¬Õfl¡› ¬ı˝√√˘, ˚±1 ŒÚøfl¡ fl¡±À1±˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√√º ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛ ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±ø√1 ¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬º Œ¸˝◊√√˜1˜ ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ Œõ∂˜1 ˜±Ê√Ó¬’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º ë˜±í1 Œõ∂˜˝√√í˘ ¤fl¡ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬, ˚±1 ˜±Ê√Ó¬øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸‘ø©Ü1 ’—fl≈¡1 ’±√ø1’Ú±1 ≈√¬ı«±1 ’±Úµº ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛1˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˜±ÀÚ˝◊√√ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀÈ¬± ¤È¬± ¸±Ô«fl¡ Ê√œªÚ

¬Û≈1n∏¯õ∂Ò±Ú ¸˜±ÊÓ¬

’±øÊ1 ¸˜±ÊÀÓ¬± Ú±1œÀ˚˛ øfl¡∏6≈√ øfl¡∏6≈√ Œé¬SÓ¬ø¬Û∏6¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏À¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ≈¬˘fl¡ø1À˘› Œ¸˝√◊ÀÈ¬± ˆ≈¬˘ ¬ı≈ø˘ Ú˘˚˛, Œ˙¯∏Ó¬ ∆· Ú±1œ1fl¡±1ÀÌ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ Œ¬ı˚˛± ø√˙1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À∏6¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±ÊÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ú±1œ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡∏6≈√ øfl¡∏6≈√ Œé¬SÓ¬ Ú±1œÀ˚˛¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·, |X±› fl¡ø1¬ı ˘±À·ºŒ¸˝√◊√À1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘› Ú±1œ1 fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˘±À·º ’±øÊ1 ¸˜±ÊÓ¬ Ú±1œ ’±1n∏ ¬¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú’øÒfl¡±1 ’±À∏6º ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚ø√ ˆ≈¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ú±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ1 ¸˜±Ê‡ÚÓ¬Ú±1œÀ˚˛ øfl¡∏6≈√ øfl¡∏6≈√ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1±Ú±˝√◊º ¬Û≈1n∏À¯∏ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ ,øfl¡c Ú±1œ¸fl¡À˘Ú±¬Û±˚˛º ˘í1±¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬Œ∏6±ª±˘œÊÚœ Ò≈Úœ˚˛±, ø˙øé¬Ó¬±, fl¡±˜-¬ıÚ ÊÚ±, ‚1‡Úˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬ı¬Û1± ˝√◊Ó¬…±ø√ &ÌÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±À1º ˝√◊Ù¬±À˘ ˘í1±ÊÚ1ˆ¬±˘&Ì Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, Ò≈Úœ˚˛± Ú˝í√√¬ı› ¬Û±À1º øfl¡cŒ∏6±ª±˘œÊÚœÀ˚˛ ˚ø√ ˘í1±ÊÚ Ò≈Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±À1ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡˚˛ Ò≈Úœ˚˛± ‰¬±˝√◊ ‡±ø¬ı ŒÚøfl¡∑ Ò≈Úœ˚˛±˝√◊ ¤‡Ú¸—¸±1 ·øÏ¬ˇ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘ Ú˝√√˚˛º ¸—¸±11 ˜±ÊÓ¬Œ¸±˜±˝√◊ ·íÀ˘ Ò≈Úœ˚˛±ÀÈ¬± ø¬Û∏6¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ıº &Ì1fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡˚˛ñ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡˜-Œ¬ıø∏6Ô±øfl¡¬ıÀ˚˛º ˝√√˚˛º ëÒ≈Úœ˚˛±˝√◊ ¤‡Ú ¸—¸±1 ·øÏ¬ˇŒÚ±ÀÓ¬±À˘íñ ¤˝√◊ÀÈ¬± ’±ø˜ ˜±øÚ ˘›“º øfl¡c

˘í1±ÊÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡˚˛ñ¬˝√√˚˛ Ò≈Úœ˚˛± ˘±À·ºøfl¡∏6≈√˜±Ú ˘í1±˝√◊ ‰¬˝√√11 Œ∏6±ª±˘œ, ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±,fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±Œ∏6±ª±˘œ ø¬ı‰¬±À1º ˚±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬Û∏6Ó¬Œ∏6±ª±˘œÊÚœ1 Œõ∂‰¬±1 ˘í1±ÊÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ú¬ÛÀ1ºøfl¡∏6≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ·“±ª1 Œ∏6±ª±˘œ ø¬ı‰¬±À1º ˚±ÀÓ¬‚1‡Ú1 ¸˜ô¶ fl¡±˜-¬ıÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¬ª± Ò1ÀÌ ˚ø√¤ÊÚœ Œ∏6±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ∏6±ª±˘œÊÚœ1Œé¬SÓ¬ Î¬◊Mê fl¡Ô±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… õ∂À˚±Ê… ˝√√í¬ıŒÚ±ª±À1º Œ∏6±ª±˘œÊ√Úœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬¬Û1±¬ıU¬fl¡Ô± qøÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˜±1’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ› Œ∏6±ª±˘œÊÚœ1ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ˘í1±ÊÚ1ˆ¬±¬ıÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıø∏6 &1n∏Qø√À˚˛º øfl¡∏6≈√˜±Ú ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡¤·1±fl¡œ ¸≈µ1 ø˙øé¬Ó¬± Œ∏6±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º‚1Ó¬ ¸≈µ1 ¬ÛPœ Ôfl¡±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ’±Ú øÓ¬À1±Ó¬±1˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1 ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º¸øg˚˛± ¸˜˚˛¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ∆· ¬Û±1 fl¡À1º ’øÙ¬‰¬Ó¬∆·À˚˛± ’±Ú øÓ¬À1±Ó¬± ¬ı± Œ∏6±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡Œ‡±‰¬±˝√◊ Ô±øfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1¬ÛPœfl¡ ’±Ú1 øÓ¬À1±Ó¬± ¬ı± Œ∏6±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú±fl¡À1º ¬ÛPœÀ˚˛ ˚ø√ ¶§±˜œfl¡ õ∂ùü fl¡À1 ’±Ú1Œ∏6±ª±˘œ ¬ı± øÓ¬À1±Ó¬±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô±

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊M√√1 ø√À˚ñŒ¸˝√◊ÊÚœ Œ˜±1 ˆ¬Úœ1øÚø‰¬Ú±, ¬ı±˝√◊À√Î¬◊1 øÚø‰¬Ú±º ŒÓ¬Ê1 ¸•Ûfl¡« ÚÔfl¡±¤ÊÚœ Œ∏6±ª±˘œ ¬ı± øÓ¬À1±Ó¬± ’±øÊ1 ˚≈·Ó¬ ¬ı±˝√◊-ˆ¬ÚœÊ±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ fl¡Ô± ˚ø√ ¬ÛPœ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√˚˛ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ¬Û1± ¬ıU fl¡Ô± qøÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º¬ÛøÓ¬À˚˛ ˚ø√ ˆ≈¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ÛPœÀ˚˛› ˆ≈¬˘ fl¡ø1¬ı¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˝√◊ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ1 ¸˜±ÊÓ¬Ú±1œ¸fl¡À˘ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø√ÀÚ ø√ÀÚ¸˜±Ê‡ÚÓ¬ Ò¯∏«Ì1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·À∏6º fl¡±·Ê-¬ÛS,øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√Ó¬ ¸√±˚˛ √≈˝√◊-¤È¬± Ò¯∏«Ì1 ‡¬ı1Ô±Àfl¡˝√◊º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ øfl¡∏6≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ∆˝ø∏6˘øÊ ¤∏6 Œ1±Î¬ fl¡±Gº ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√~œÀÓ¬± Œ∏6±ª±˘œ¤ÊÚœÀ˚˛¡ Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ø∏6¡˘√º˝√◊˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıU ¬õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ø∏6˘ñŒ∏6±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡¬ıU 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡º‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ÛÀg ˝√◊Ó¬…±ø√º’±øÊ1 ˚≈·ÀÈ¬± ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı:±Ú1˚≈· Œ¸˝√◊ fl¡±1ÀÌ Ú±1œÀ˚˛ ‚11øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ Ú±Ô±øfl¡¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√√ ¸1n∏ ¬ı1fl¡±˜Ó¬ øÚÊÀfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1∆˘À∏6º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘›˘±˝√◊ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘Ò¯∏«Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ºŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Ú±1œ¸fl¡˘1øÚ1±¬ÛM√√± fl¡íÓ¬∑ ‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬øÈ¬ fl¡±À¬Û±1

ø¬Ûg±1 Œé¬SÓ¬Ú±1œ¸fl¡À˘˙±˘œÚÓ¬± ¬ıÊ±˝√◊

1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸‘ø©Ü1√˜”˘ ∆˝√√À∏6 Ú±1œº õ∂±˚˛ 90

˙Ó¬±—˙ ¶aœÀ˚˛ ‚1‡ÚÓ¬ ¶§±˜œ1¬Z±1± øÓ¬1©®‘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ¶§±¶ö…¸—¶ö±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜«ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 18,523 ·1±fl¡œÚ±1œ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ˝√◊˚˛±À140 ˙Ó¬±˙ Ú±1œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛

¶§±˜œ1 ¬Z±1±º ø˚¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—¸±1 ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘’±·¬ı±øÏ¬ˇÀ∏6 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Œ˚Ú ’¶ö±˚˛œ ¸±—¸±ø1fl¡ Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1øÚø√ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸≈‡œ ¸—¸±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬À˝√√&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê‡Ú Œ¬ı˚˛±1Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·À∏6º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê‡ÚÓ¬ ¸Ó¬œ¸±ø¬ıSœ, 1Ê± ˝√√ø1(f, 1±˜‰¬f Ú±˝√◊º Î¬0 ˆ¬ÀªfÚ±∏Ô˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ë’ø¢ü¶ß±ÚíÓ¬ ∆fl¡À∏6 ¸Ó¬œ ¸±ø¬ıSœÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±˜‰¬f, ˝√√ø1(f Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº˚ø√ Ú±1œø¬ı˘±fl¡ ¸øÓ¬ ¸±ø¬ıSœ ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û≈1n∏¯∏ø¬ı˘±Àfl¡± 1±˜‰¬f, ˝√√ø1(f ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸Ó¬œ ¸±ø¬ıSœ, 1±˜‰¬f, ˝√√ø1(fø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± È¬±Úº

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— -97070-26559]

’øÚÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±

Ú±1œ1 ’øô¶Q

˘ ± ˆ ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√—¸±, fl¡¬ÛÈ¬Ó¬± ’±ø√˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ ˚ø√›õ∂øÓ¬À˙±Ò, õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 ˆ¬±¬ı, Ò±1Ì±˝◊√√˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛1 ¸1˘Ó¬±fl¡Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ–À˙¯∏fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡ë˜±í ˙sÀÈ¬±º ë˜±í1 Œ¸Ãµ˚« fl¡±˝√√±øÚ›Œ˘±¬Û Ú±¬Û±˚˛º ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ˜±1˜±ÊÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº ¤˝√◊ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬À¬ı±11 ˘·Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª

¸•Ûfl«¡1±ø‡À˚˛˝◊√√ˆ¬—· ˝√√˚˛˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛1·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏¸‘ø©Üº ë˜±í

øˆ¬iß¸≈1œ’øˆ¬¬ı…øMê√º ë˜±í·1±fl¡œÀ˚˛Œ˚ ’fl¡˘ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Úfl¡ø1 Î¬±„√√1 √œ‚˘ fl¡ø1¬ıŒ¸˚˛±˝◊√√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√√fl‘¡Ó¬-fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√ø√øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√&ÀÌÀ1 ¤Ê√Ú &Ìœ¬ı…øMê√ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±º˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛1 ‰¬1˜’±fl¡±—é¬± ˚ø√ ¸øÍ¬fl¡

1+¬ÛÓ¬ Ù¬˘ªÓ«¬œ ˝√√˚˛,ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√√ ·1±fl¡œ

˜±Ó‘¬1 √À1 ’±1n∏Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œ ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬

Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√√º ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜±Ó‘¬˝√√+√˚˛1 ‰¬1˜ ’±fl¡±—é¬± Ù¬˘õ∂¸” ˝√√˚˛,ë˜±í1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±À˘› ›“Í¬Ó¬ø¬ıø1ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1 ˝√√“±ø˝√√º ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ë˜±í1 ’¸œ˜¬ı±¸Ú± ’±1n∏ ø˝√√˚˛±1 ’±fl¡±—é¬± ¸Ù¬˘∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ’±Úµº ˚ø√ ŒÓ¬›“1

¸ôL±ÚÊ√Ú ¤Ê√Ú ¬ÛÔw©Ü¬ÛøÔfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘Œ¸˝◊√√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬

‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ’±1n∏ ›“Í¬Ó¬ ø¬ıø1ø„√√ Î¬◊øÍ¬¬ı˝√√“±ø˝√√º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÓ¬ ’˘À¬Û± ’±Úµ Ú±˝◊√√, ’±ÀÂ√˜±ÀÔ“± ≈√‡1 ¬ıÚ…±º

Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 97072-84673

ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬

fl¡‰≈¬˙±fl¡1 ˘·Ó¬ ˜±∏6

F õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˜‡1 ∆¸ÀÓ¬fl¡‰≈¬˙±fl¡ø‡øÚ ø¸Ê±˝√◊ ‡1±ø˝√√ ¤È¬±Ó¬¬ı±fl¡œ Ôí¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬Û±Úœø‡øÚ›˘±˝√◊ ˚±˚˛º

F 1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ Ú˝√√1n∏¬ıÈ¬±, øÊ1±&ø1’±1n∏ Ê±˘≈fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Û˚˛±Êø‡øÚ ¬ıøÈ¬˘í¬ıº

F ˜±∏61 È≈¬fl≈¬1±À¬ı±1Ó¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ ˝√√±˘øÒˆ¬±˘Õfl¡ ¸±øÚ ˘í¬ıº

F ŒÓ¬˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ·1˜ fl¡ø1 ˜±∏61È≈¬fl≈¬1±À¬ı±1 ˆ¬±øÊ Ú˜±˝√◊ Ôí¬ıº

F 3 È¬± ŒÓ¬Ê¬Û±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜∏6˘±¬ıÈ¬±ø‡øÚ øfl¡∏6≈√¸˜˚˛ ˆ¬±øÊ Ó¬±1 ˘·Ó¬˝√√±˘øÒ, øÚ˜‡ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝√◊’±1n∏ øfl¡∏6≈√ ¸˜˚˛ ˆ¬±øÊ¬ıº

F ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬Ê± ˝√√íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬ ø¸ÀÊ±ª±fl¡‰≈¬˙±fl¡ø‡øÚ ø√ 5 ø˜øÚÈ¬ ˆ¬±øÊ¬ıº

˜±∏6 -350 ¢∂±˜fl¡‰≈¬˙±fl¡- 250 ¢∂±˜ [ø˜ø˝√√Õfl¡ fl≈¬øÈ¬ ˘í¬ı]ø¬Û˚“˛±Ê- 1 È¬± [¬ıøÓ¬ ˘í¬ı]Ú˝√√1n∏ ¬ıÈ¬±- ŒÎ¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬øÊ1± &ø1- ’±Ò± ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬Ê±˘≈fl¡- ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ [¸±˜±Ú… &øÎ¬ˇ fl¡1±]

ŒÓ¬Ê¬Û±Ó¬- 6 È¬±Œfl¡“‰¬± Ê˘fl¡œ˚˛±- 2 È¬± [fl≈¬øÈ¬ ˘í¬ı]Œ‰¬øÚ- 1 ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬˝√√±˘øÒ-’±µ±Ê˜ÀÓ¬øÚ˜‡- ’±µ±Ê˜ÀÓ¬ŒÓ¬˘- ’±µ±Ê˜ÀÓ¬

F Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘Õfl¡ ˆ¬Ê± ˝√√í¬ı ’˘¬Û·1˜¬Û±Úœ ø√ Î¬◊Ó¬˘±¬ıÕ˘ ø√¬ıºÎ¬◊Ó¬ø˘À˘ ˜±∏6ø‡øÚ ø√ fl¡˜ Ê≈˝√◊Ó¬ 10

ø˜øÚÈ¬ Î¬◊Ó¬˘±¬ıºF Œ¬ıÀ˘· ¤‡Ú Œfl¡1±ø˝√√Ó¬ ’˘¬Û˜±Ú

¸ø1˚˛˝√√ ŒÓ¬˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ·1˜ fl¡ø1 ˘í¬ıºF’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ Ú˝√√1n∏ ¬ıÈ¬±, 2 È¬± fl≈¬È¬± Œfl¡“‰¬±

Ê˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 3 È¬± ŒÓ¬Ê¬Û±Ó¬1∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±øÊ ∆˘ Ó¬±ÀÓ¬ Î¬◊Ó¬ø˘ Ôfl¡±’±?±ø‡øÚ Ï¬±ø˘ ø√¬ıº

F Ï¬±Àfl¡±Ú ¤‡Ú ø√ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Ê≈˝√◊ ø√Î¬◊Ó¬˘±¬ıº

F ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ¬Û±∏6Ó¬ Ê≈˝√◊ fl¡˜±˝√◊ ∆˘ 5ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ Ê≈˝√◊Ó¬ Î¬◊Ó¬˘±¬ı ¬ı±’øÓ¬ø1Mê ŒÊ±˘ qfl¡±˝√◊ Œ˚±ª±Õ˘Àfl¡Î¬◊Ó¬˘±¬ıº [’±?±‡Ú ¬ÛÚœ˚˛± ˝√√í¬ıÚ±˘±À·]

õ∂Ì±˘œ

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì

fl¡‰≈¬ ˙±fl¡1˘·Ó¬ ˜±Â√

8 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013 ¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…

øÚø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú±˝√◊ ’±Ú fl≈¬fl≈¬1±1 √À1˜±Ê1±øÓ¬ Î¬±fl¡ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬¬ı…±‚±Ó¬¬ ÚÊij±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝√◊ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜1˜1‰¬fl≈¬À1 ‰¬±›“º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±Ú ˆ¬^ Œfl¡±Ú ’ˆ¬^¬ı≈øÊ ¬Û±˘± Ó¬1±ø˘º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±gªœ ¸1n∏˜±˝√◊Œ¬ı·˜1 ‚11 fl≈¬fl≈¬1±˝√◊ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Ò±ÚŒ˜ø˘ ŒÔ±ª± Œ√ø‡À˘ øfl¡ Î¬◊¬Û^ª fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚøÚ(˝√◊ ¬ı≈øÊ¬ı ¬Û±ø1∏6± Ú˝√√˚˛ Ê±ÀÚ±º ¤˝√◊fl¡Ô±À¬ı±À1± ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±gªœ1 ’±·Ó¬ fl¡í¬ı±Õfl¡ºŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl≈¬fl≈¡1±fl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…√√í¬ıº

ø¬ıÚµ ’±1n∏ Ó¬1±ø˘1 ˜±Ê1 fl≈¬fl≈¬1±1 ø¬ıÓ¬fl¡«’ôL ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙1 ¬Û1± øÚ·ø1 ’˝√√±¸”˚«1 Œfl¡±˜˘ ’±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙±ª±Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1±˝√◊ Ó≈¬ø˘À˘º √≈À˚˛±ÊÀÚ √√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈˝√◊ ‰¬±˝√√-Ê˘¬Û±Ú ‡±À˘ ’±1n∏ ø¬ıÚµ1øÚÀ√«˙˜ÀÓ¬˝√◊ Ó¬1±ø˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±gªœ ¸1n∏˜±˝√◊Œ¬ı·˜1 ‚11 Ù¬±À˘ Œ‡±Ê ˘íÀ˘º Œfl¡˝√◊ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ø¬Û∏6ÀÓ¬˝√◊ Ó¬1±ø˘À˚˛ ¬ı±gªœ1 ‚1 ¬Û±À˘Õ·’±1n∏ fl≈¬fl≈¬1±1 ¤¸˜˚˛1 Î¬±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÚµ˝√◊Œfl¡±ª±1 √À1˝√◊ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º Ó¬1±ø˘À˚˛fl¡˜˘œ ¬Û±À˚˛„√1 ‚11 fl≈¬fl≈¬1± ’±1n∏∏6±·˘œ1 Ú•⁄Ó¬± ˆ¬^Ó¬± ’±1n∏·yœ1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬fl¡1±Ó¬ 1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜˝√√Ó¬ˆ¬•§ √√í˘ ’±1n∏fl≈¬fl≈¬1±1 √+√ ˛Ó¬Œ¸±˜±˝√◊ Ôfl¡± ·ø˝√√Ú,·yœ1Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬øfl¡ ˜La Œ¸±˜±˝√◊ ’±À∏6Œ¸˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±À¬ı Ê±øÚ¬ıÕ˘√≈À˚˛± fl¡˜˘œ ¬Û±À˚˛„√1 ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√ºÓ¬1±ø˘, 1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl¡˜˘œ¬Û±À˚˛„√1 ±ÊÓ¬ fl≈¬fl≈¬1±fl¡Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú•⁄Ó¬±1 ø˙é¬± õ∂√±Ú

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝í√√˘Ó¬fl¡˜˘œÀ˚˛ 1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ¬ı±˝√◊À√Î¬◊,’±˜±1 fl≈¬fl≈¬1±fl¡ ø˚ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√›“ Œ¸˝√◊ˆ¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÊ±ÀÚ±∑ ¤˝√◊ ˆ¬±Ó¬ fl≈¬fl≈¬1± ¬ı± ’Ú… Êœª-ÊcÀª‡±À˘ øÚ‰¬± ÒÀ1 ’±1n∏ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ·∏61 Ó¬˘Ó¬q˝√◊ Ô±Àfl¡º ¤˝√◊ÀÈ¬± ‰≈¬˘±˝√◊ ˜√1 ˆ¬±Ó¬, fl¡˘˝√√Ó¬∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸1n∏˜±À˚˛ fl¡íÀ˘, ¬ı1 ˆ¬±˘fl¡Ô±º ˜À˚˛± ‰≈¬˘±˝√◊ ˜√1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝√◊ ’ˆ¬^fl≈¬fl≈¬1±Àfl¡˝√◊È¬±fl¡ ¬^ √√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˜º ’±À˘±‰¬Ú±1Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬1±ø˘ ’±1n∏ ¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·À˜ øÚÊ øÚÊ‚1Õ˘ ·í˘º ø¬Û∏6ø√Ú± ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝√◊ ¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·À˜ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ fl¡íÀ˘ ñ Œ˝√√ø1, fl¡˘˝√√ ¤È¬±¬ıÊ±11 ¬Û1± øfl¡øÚ ’±Úfl¡À∏‰¬±Úº ˜˝√◊ ’±øÊfl≈¬fl≈¬1±fl¡ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬˘±˝√◊ ˜√1 ˆ¬±Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1fl¡ø1˜º fl≈¬fl≈¬1±˝√◊ ¤˝√◊ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘ Ú•⁄ ˝√√˚˛º¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝√◊ fl¡Ô± qøÚ ˘øÈ¬Ù¬’±˘œÀ˚˛ ˜”1Ó¬ È≈¬¬ÛœÀÈ¬± ø¬Ûøg fl¡±øµ fl¡±øµ˜∏6øÊ√1 Ù¬±À˘ Œ‡±Ê ˘íÀ˘º

¬ı…—·

’Ó¬…±‰¬±1

’Ó¬…±‰¬±1, ’Ó¬…±‰¬±1,‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’Ó¬…±‰¬±1º˜±Ú≈˝√√1 ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô±¬ı±À√˝√◊, ø˙˚˛±˘, fl≈¬fl≈¬1,

fl≈¬fl≈¬1±ø¬ı˘±Àfl¡› ’±˜±1 √À1 ˙±øôLøõ∂˚˛˜±Ú≈˝√√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À∏6º Œ˝√√ˆ¬·ª±Ú/ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝√◊À¬ı±1 øfl¡ ∏6˘Ú±º

ø¬ıÚµ1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± qøÚÓ¬1±ø˘À˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ¸±1 ¬Û±˚˛ ø¬ıÚµfl¡fl¡íÀ˘ ñ Œ˝√√ø1, ¤˝√◊ ˜±Ê1±øÓ¬‡Ú Œ˙±ª±1 ¬Û1±

Î¬◊øÍ¬ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬˝√◊Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1 øfl¡ÀÚ± ¬ıflƒ¡¬ıfl¡±˝√◊’±À∏6º øÚÀÊ› ŒÚ±À˙±Àª ’±ÚÀfl¡±q¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı≈fl≈¬1 ø¬ı¯∏ÀÈ¬±ø¸¬ı±11 √À1 ’±Àfl¡Ã Î¬◊fl¡±˝√◊À∏6 ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ø¬ı¯∏ÀÈ¬± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Î¬◊fl¡±˝√◊À∏6, fl¡±˝√◊Õ˘ ¬ı˜«ÚÎ¬±Mê11 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ∆˘ ∆· ’±À¬Û±Ú±fl¡Œ√‡≈ª±¬ı ±ø·¬ıº ’±¬Û≈øÚ Œ¬ı˜±1ÀÈ¬± Î¬±Mê1fl¡Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡¬ı±¤È¬± ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ’±1n∏ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì1 øfl¡ ·øÓ¬ ˝√√í¬ıø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÀ‰¬±Úº ¤ÀÚÀÓ¬ ø¬ıÚµ˝√◊ Ó¬1±ø˘fl¡‡— fl¡ø1À˚˛˝√◊ fl¡íÀ˘ ñ 1í¬ı±À∏‰¬±Ú, øfl¡ ’±À¬ı±˘-Ó¬±À¬ı±˘À¬ı±1 ¬ıøfl¡ Ô±fl¡±º ˜˝√◊À˝√√ Ê±ÀÚ±, øfl¡fl¡±1ÀÌ ¤˝√◊ ˜±Ê1±øÓ¬‡Ú ˜”1 ·1˜ fl¡ø1Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À∏6±º øfl¡ fl¡ø1¬ı±,õ∂fl‘¬øÓ¬À˚˛› øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú Ú˜Ú± ˝√√í˘º ’±øÊ1

’±˜±1 í1±-Œ∏6±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 √À1 Êœª-Êc,‰¬1±˝√◊-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ø¬ı˘±Àfl¡› øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ˝√√í˘º¸fl¡À˘±Ù¬±À˘ ¬ı…øˆ¬‰¬±1º Œ˝√√1± qÚ±, Œ¸˝√◊ ŒÓ¬±˜±1¬ı±gªœ ¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜1 ‚1Ó¬ Œ¬Û±˝√√± ˜Ó¬±fl≈¬fl¡1±Àfl¡˝√◊È¬±˝√◊ ‚Ú±˝√◊-‚Ú±˝√◊ Î¬±fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ˝√◊Œ˙±ª±1 ¬Û1± Î¬◊øÍ¬ fl¡±gÓ¬ Ú±„√˘ÀÈ¬± ∆˘ ‚11 ¬Û1±›˘±˝√◊ Œ√‡± ¬Û±À˘± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ‚±1 ¤g±1º ˜˝√◊¬Û≈Ú1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ Œ¬ÛG≈˘±˜‚Î¬ˇœÀÈ¬±Õ˘ ‰¬±˝√◊ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘±º Œ√‡± ¬Û±À˘± øÚ˙± ¤fl¡¬ı±øÊ øS˙ ø˜øÚÈ¬º ˜˝√◊ ¤˝√◊ ˜±Ê1±øÓ¬‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬

·1n∏˝√√±˘ ∆˘ √√±˝√◊ ¬ı±˝√◊ Ôfl¡± √√íÀ˘Œ˜±fl¡ ˆ”¬ÀÓ¬ Òø1 ˜±ø1ŒÚÀ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡

¤ √◊¬Û‘øÔªœÓ¬

fl¡±fl¡ ø¬ıù´±¸fl¡ø1¬ı±º ’±Àfl¡Ã

Œ¸Ã ˜≈∏6˘˜±Ú ·“±ª1˜∏6øÊ√1 ’±Ê±Ú qÚ±1 ˘À·-˘À·

’±˜±1 ‚11 fl≈¬fl≈¬1ÊÚœÀ˚˛ ’±Ê±Ú1˘À· ˘À· ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¸≈1 ø√ ˜≈‡‡Ú

¬ı˝√√˘Õfl¡ Œ˜ø˘ ø‰¬¤û1± qÚ± Ú±˝√◊ Ê±ÀÚ±∑ø¸Ù¬±À˘ ø√Ú √≈¬Û1ÀÓ¬ ø˙˚˛±À˘ Œ˝√√±ª± ø√˚˛±

øÚ(˚˛ qøÚ∏6±∑ ¤˝√◊À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√√1 õ∂øÓ¬¤fl¡ ’¬Û˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊Ê±ÀÚ±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ‡—

Ú≈øÍ¬ fl¡±1 Î¬◊øÍ¬¬ıº ˜˝√◊Œ˚ÀÚÕfl¡ Í¬·¬ı±Êœ ˜±Ú≈˝√√ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1± øÍ¬fl¡

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Í¬·¬ı±Êœ fl¡1± fl≈¬fl≈¬1±, ø˙˚˛±˘ ’±1n∏fl≈¬fl≈¬À1± Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’í Ó¬1±ø˘, Ó≈¬ø˜¬Û≈ª±ÀÓ¬˝√◊ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±gªœ Ó¬1±˜±˝√◊ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ŒÓ¬›“1 ø·ø1À˚˛fl¡ ˘øÈ¬Ù¬ ’±ø˘fl¡ ˘· Òø1 fl¡í¬ı±Õ·,ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘±Àfl¡˘fl≈¬fl≈¬1±Ê±fl¡fl¡ ˆ¬±˘ ø˙é¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˘±Àfl¡˘ ’ˆ¬^ fl≈¬fl≈¬1±Ê±fl¡fl¡¬ıÊ±1Ó¬ ø¬ıøfl¡ ¬ıË˝√◊˘±1 Ú±˜1 ˆ¬^ fl≈¬fl≈¬1± ’±øÚ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡í¬ı±º fl¡±1Ì ¬ıË˝√◊˘±1 fl≈¬fl≈¬1±1 √À1 ¬^fl≈¬fl≈¬1± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡ÀÓ¬± Ú±˝√◊º ø¸˝√√“Ó¬ ‡fl≈¬ª± ˝√√í¬ı¬Û±À1, øfl¡c ’±ø˜› ‡fl≈¬ª±1 √À1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±—¸

Î¬◊√1 ¬Û≈1±˝√◊ ‡±›“º fl¡Ô±1 ˜±ÊÀÓ¬ Ó¬1±ø˘À˚˛fl¡íÀ˘ñ Œ˝√√ø1 ’±˜±1 √À1 Œ˘±Àfl¡˘fl≈¬fl≈¬1±fl¡ ’ˆ¬^ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ¬ı1 ¬±˘Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º ’±ø˜ ø˚√À1 Œ˘±Àfl¡˘ ˜±Ú≈˝√√,’±˜±1 ‚11 fl≈¬fl≈¬1±ø¬ı˘±Àfl¡± Œ˘±Àfl¡˘º·øÓ¬Àfl¡ Œ˘±Àfl¡˘fl¡ ’ˆ¬^ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÚ±¬Û±˚˛º Ó¬1±ø˘1 fl¡Ô± qøÚ ø¬ıÚµ˝√◊ ¬Û≈Ú1fl¡íÀ˘ ’í Ó¬1±ø˘, ˜˝√◊ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˘fl≈¬fl≈¬1±fl¡ ’ˆ¬^ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝√◊ºŒ˘±Àfl¡˘ fl≈¬fl≈¬1±1 ˜±ÊÀÓ¬ ˆ¬^ fl≈¬fl≈¬1± ¬ıUÓ¬’±À∏6º ˆ¬^ fl≈¬fl≈¬1±˝√◊ øÚÊ1 ˜±ø˘fl¡1 ¸ÊÎ¬◊¬ÛÀ√˙ ˜±øÚ ÊœªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1, ø˚√À1’±˜±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Œ¬Û±Ú±fl¡ÀÌ ’±˜±1

¸Ê Î¬◊¬ÛÀ√˙ ˜±øÚ fl≈¬-fl¡˜« Úfl¡1±Õfl¡ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡±ˆ≈¬˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Úfl¡À1º qÚ± Ó¬1±ø˘ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¬fl≈¬1± ’±˜±1 ·“±ªÀÓ¬˝√◊’±À∏6º ˜˝√◊ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 fl¡˜˘œ ¬Û±À˚˛—Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√√·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬^Œ˘±Àfl¡˘ fl≈¬fl≈¬1± ¤Ê±fl¡1 ·ÀÓ¬ √≈È¬±∏6±·˘œ› Œ√‡± ¬Û±À˘±º ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬ø1S Œ√ø‡¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ·Ã1ª1 ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ºŒ√‡± ¬Û±À˘± fl¡˜˘œÀ˚˛ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ Ï¬±ø1‡ÚŒ˜ø˘ ø√ Ó¬±Ó¬ Ò±Ú qfl≈¬ª±˝√◊ ’±À∏6º Ó¬±1

¬Û1± √˝√√ ·Ê ˜±Ú ’±“Ó¬1Ó¬Œ¸˝√◊ ¬^ fl≈¬fl≈¬1±ø¬ı˘±Àfl¡ ’±1n∏∏6±·˘œ √≈È¬±˝√◊ ŒÈ¬±¬ÛøÚ˚˛±˝√◊

ŒÈ¬±¬ÛøÚ˚˛±˝√◊ ¬ıø˝√√ ’±À∏6º ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Œ√‡± ¬Û±˝√◊ ˜Ú1 √≈‡ÀÓ¬ fl¡˜˘œfl¡ ›‰¬1Õ˘˜±øÓ¬ ¸≈øÒÀ˘± ñ fl≈¬fl≈¬1±, ∏6±·˘œÀfl¡˝√◊È¬±1Œ¬ı˜±1 ∆˝√√À∏6 ŒÚøfl¡∑ Î¬◊M√√1Ó¬ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊ º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝√◊Î¬◊√1 ¬Û”1±˝√◊ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝√◊ ø√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±1±˜ fl¡ø1¬ıºø¸˝√√“Ó¬1 ’±1±˜1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ Ò±Úø√À˘› ‡±¬ıÕ˘ ˝√◊2Â√± Úfl¡À1º ’±À¬ıø˘ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÀÊ-øÚÀÊ ·“Î¬ˇ±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ ¬Û≈Ú1ˆ¬±Ó¬ ‡±˝√◊ q˝√◊ Ô±Àfl¡º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ›‰¬11Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√√1 ‚1Õ˘ ∆· ø√·√±À1±

Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— –

98641-32482

1±Êœª ’±˝√√À˜√

˜˝œ√˚˛¸œ’Ú≈¬Û˜± ˝√√±Êø1fl¡± Œ˜øÒ

õ∂;ø˘Ó¬ ’±øÊ›¸‘ø©Ü1 ¬ıœÊ ø¸“ø‰¬˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ¤·1±fl¡œ˜˝œ√√˚˛¸œ Ú±1œø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘ø¬ıù´ fl“¡¬Û±˝√◊’À˘‡ ÊÚÓ¬±1˝√+√˚˛1 ¸‘ø©ÜÓ¬¸‘ø©Ü1 Î¬◊¬ı«1± ˆ”¬ø˜Ê·˘¬ ø√˚˛± Ú√œ1 Î¬◊¬Ûfl”¬˘˙√œ˚˛±, Ò≈¬ı≈1œøfl¡•§± ø¬ıù´Ó¬ ø¸“‰¬ø1Ó¬ ø˘‡øÚøÊø˘øfl¡ ’±À∏6√ô¶±À¬ıÊ ¸±é¬œ1 ‰¬±ÀÚfl¡œ˙œÓ¬1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝√+√˚˛ fl¡“À¬Û±ª±qfl¡±˝√◊ ·í˘ 1„√±Ú√œ‡ÚÊœ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 õ∂¬ı˘˝√◊2Â√±˙øMê¸‘ø©Ü1 ’À˘‡ ¸À¬Û±Ú¬ı≈fl≈¬Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬’:±ÀÓ¬ ¸ø1 ¬Ûø1˘¬Û≈Ú¬ı¸≈√±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ Œ˙¯∏ ˝√√í˘1„√± Œ·±˘±¬Û1 Î¬◊√…±Ú˝√◊øÓ¬˝√√±À¸ ¸≈“ªø1¬ı˜˝œ√√˚˛¸œ1 ’±¬ıÓ¬«˜±ÚÓ¬º

õ∂Ó¬œé¬±Œ√À¬ıÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1

¤g±1 ¤fl¡ &˝√√±Ó¬

øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈ˆ¬≈é≈¬ Ê√ÚÓ¬±1

¤È¬± ø¬ı1±È¬ ø˜øÂ√˘º

ø¸˝√√“Ó¬1 ‘√ø©ÜÓ¬ Â√±˝√√±1±1

Ó¬œ¬ıË Î¬◊¯ûÓ¬±,

fl¡±g1 ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬

¤fl≈¡1± Ê√≈√˝◊√√º

’À"√√±¬Û±Â√1 √œ‚˘ ŒÍ¬—À¬ı±1

ø¸˝√√“Ó¬1 qfl¡±Ú Œ√˝√√À¬ı±1

Œ˜ø1˚˛±˝◊√√ ∆˘

Œfl“¡‰¬±-1„√√± ŒÓ¬Ê√À¬ı±1

qø˝√√ qø˝√√ ‡±˝◊√√øÂ√˘º

Ó¬Ô±ø¬Û ø¸˝√√“Ó¬ ˜1± Ú±˝◊√√,

Ú˜À1,

˜ø1 ˜ø1› Ê√œ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÂ√

’Ú±·Ó¬ ˜±Úª ¸ôL±Ú1

¸±é¬œ ø√¬ıÕ˘º

¶öø¬ı1

¤fl¡ ø¬ıµ≈1 ¬Û1±

Î¬◊˜ø˘øÂ√˘

¤øÈ¬ ŒÊ√…±øÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ ‡¬ı1 1±À‡fl¡±1 ¬ı≈fl≈¬ øfl¡˚˛ Œ¬Û±À1’ÊœÌ« ’±˙±À¬ı±À1˜±ÀÊ ¸˜À˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡À1Ù¬±&Ú1 ’±ø¬ıÀ1À1 ø¸MêŒÓ¬±˜±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬1øMê˜ Œ˝√“√¬Û±˝√√ Ê±À·¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ŒÊ±Ú±fl¡ ∆˝√√ Ù≈¬À˘¸˜˚˛1 øÚ˜«˜ õ∂˝√√±1Ó¬‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¤øÈ¬ √≈øÈ¬Õfl¡∆˙˙ª1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú1 Œ¸ÃÒ’±–, ÊœªÚ1 ˜Ò≈1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Ûøfl¡À˚ ˜±√fl¡Ó¬±ˆ¬1±Ó¬±˝√√±øÚ1 1—-ŒÒ˜±ø˘¬Ù≈¬˘-¬Ûø‡˘±À1 fl¡1± ø˜øÓ¬1±ø˘’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1

’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘¬Ûø‡˘±À1 Œ‡˘±’Ó¬œÓ¬1 øÚÊ«Ú ¬Zœ¬ÛÕ˘’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û±ÚÕ‰¬Ó¬ Î¬◊ø∏Í¬wø˜¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ŒÊ±Ú-Œ¬ıø˘ Ó¬1±1 Œ√˙¸≈√œ‚« ø√Ú1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬Î¬±À˚˛1œ1 fl¡±·Êø‡˘±Ó¬’“fl¡± Ú˝í√√˘ ¸À¬Û±Ú Œ¸Î¬◊Êœ˚˛±ø˘‡± Ú˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ıÚµœ˚˛±Œ·±ª± Ú˝√√í˘ ·±Ú ¸≈1œ˚˛±Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 1±À‡fl¡±1 ¬ı≈fl≈¬ øfl¡˚˛ ;À˘’í Œ˜±1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª

¤ø‡˘± Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê

√ø1^Ó¬± ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬

Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˜ Úfl¡ø1¬ı±

Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂ùü

˜˝√◊ øfl¡˚˛ fl¡±øµÀ∏6± ¬ı≈ø˘


Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂ùü

˜˝√◊ øfl¡˚˛ fl¡±ÀÏ¬ˇ± U˜≈øÚ˚˛±˝√√

’Ú¬ı1ÀÓ¬


Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂ùü ¬

˜˝√◊ øfl¡˚˛ ˝√√íÀ˘± ’fl¡˘˙1œ˚˛±

˜±ÀÔ“±

ŒÓ¬±˜±1 ’ªÓ¬«˜±ÚÓ¬

˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝√◊

øfl¡c ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘›

˜˝√◊ √±ø1^Ó¬± ’“±Ó¬1±˜

øfl¡c ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˜

ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı...

√”1 ø√·ôLÓ¬’±˙±1 Œ1„√øÌ

Úª ’±À˝√√±˜¬Û≈ª±À1 Œ¬ıø˘ øÊø˘ø˜ø˘1—‰¬„√œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¬ı± ˘±ø·’±˝√◊ ‹ Œ√ø˝√√ ŒÔ±fl¡±ÀÔ±Àfl¡ Ú±ø‰¬À∏6’±À‚±Ì1 ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì˘œ Ò±ÚøÚ1„√±-ø∏6„√± √≈‡øÚ ·±˘

1±˜ÀÒÚ≈ 1À„√À1 øÊø˘Àfl¡ Ó¬±Ó¬√≈˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙ Œ¸Î¬◊Êœ Œ¸Î¬◊ÊœÎ¬◊Ó¬˘±˝√◊ Œ√˝√√1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı1ÌøÊø˘Àfl¡ √”1 ø√·ôLÓ¬ ’±˙±À1 Œ1„√øÌ∆Ú ∆˝√√ ¸±·1Õ˘˜Ú1 √≈ª±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıô¶t Ú˝√√˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±›ºº

Ú±1œ1øù¨À1‡± ·Õ· ¬ı1À·± “√√± ◊

’±˝√◊Ó¬±-¤Ú±˝√◊˜±-’±˝√◊‰≈¬‡≈1±-‡≈1œŒ¬Û˝√√±-˜±˝√√œëÚ±Î¬ˇœí ¸‘©Ü Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¤fl¡±∑¸˜±Êñ˝√√˚˛ Œ√À‡±Ú,’±ø˜ Œ‡±Ê ø˜˘±¬ı˝√◊ ¬Û1± Ú±˝√◊,¤øÈ¬ fl¡Ì±˝√◊ÀÓ¬± Œ·±ÀÈ¬˝√◊ ¸˜ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º’±ø˜ ¸fl¡À˘± Î¬◊ø1¬ı ˘±ø·¬ı˜˝√√±fl¡±˙À1± ø¸¬Û±1Õ˘,fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ú˝√√˚˛¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı ˜Ú1 È¬„√±ø˘ºÊ±øÓ¬ñÊ±Ó¬œ˚˛Ó¬±, ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±, Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±1ˆ¬±1‡Ú ’fl¡˘˙À1 fl¡±g ¬Û±øÓ¬

Ó≈¬ø˜ ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıÎ¬◊2‰¬ √1¬ı±1Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ ·ø˜¬ı ¬Û±ø1À∏6∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝√◊ Œ¸˝√◊ ¬Û≈1øÌ ë˜±˝√◊fl¡œí,ë˘±›ÀÈ¬± Ú˝√√íÀ˘ ·∏6ÀÊ±¬Û±1 Œ˚’øô¶Q˝√◊ Ú±˝√◊í-fl¡Ô±¯∏±1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ’±øÊõ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√À∏6º ¬

fl¡ø¬ıÓ¬±

91±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…¸±ø˝√√Ó¬…

’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê¬Û≈1n∏¯∏

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝í√√˘Ó¬fl¡˜˘œÀ˚˛ 1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜fl¡ fl¡íÀ˘ ñ ¬ı±˝√◊À√Î¬◊,’±˜±1 fl≈¬fl≈¬1±fl¡ ø˚ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√›“ Œ¸˝√◊ˆ¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÊ±ÀÚ±∑ ¤˝√◊ ˆ¬±Ó¬ fl≈¬fl≈¬1± ¬ı± ’Ú… Êœª-ÊcÀª‡±À˘ øÚ‰¬± ÒÀ1 ’±1n∏ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ·∏61 Ó¬˘Ó¬q˝√◊ Ô±Àfl¡º ¤˝√◊ÀÈ¬± ‰≈¬˘±˝√◊ ˜√1 ˆ¬±Ó¬, fl¡˘˝√√Ó¬∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸1n∏˜±À˚˛ fl¡íÀ˘, ¬ı1 ˆ¬±˘fl¡Ô±º ˜À˚˛± ‰≈¬˘±˝√◊ ˜√1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝√◊ ’ˆ¬^fl≈¬fl≈¬1±Àfl¡˝√◊È¬±fl¡ ¬^ √√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˜º ’±À˘±‰¬Ú±1Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬1±ø˘ ’±1n∏ ¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·À˜ øÚÊ øÚÊ‚1Õ˘ ·í˘º ø¬Û∏6ø√Ú± ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝√◊ ¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·À˜ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ fl¡íÀ˘ ñ Œ˝√√ø1, fl¡˘˝√√ ¤È¬±¬ıÊ±11 ¬Û1± øfl¡øÚ ’±Úfl¡À∏‰¬±Úº ˜˝√◊ ’±øÊfl≈¬fl≈¬1±fl¡ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬˘±˝√◊ ˜√1 ˆ¬±Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1fl¡ø1˜º fl≈¬fl≈¬1±˝√◊ ¤˝√◊ ˆ¬±Ó¬ ‡±À˘ Ú•⁄ ˝√√˚˛º¸1n∏˜±˝√◊ Œ¬ı·˜1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝√◊ fl¡Ô± qøÚ ˘øÈ¬Ù¬’±˘œÀ˚˛ ˜”1Ó¬ È≈¬¬ÛœÀÈ¬± ø¬Ûøg fl¡±øµ fl¡±øµ˜∏6øÊ√1 Ù¬±À˘ Œ‡±Ê ˘íÀ˘º

Œ ∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡¡ ‰¬fl≈¬Ó¬ ˘·±¤Àfl¡Ò±À1 ‰¬Ó≈¬1 Œ¸Ú±Ò…é¬, ’¸±˜±Ú… Œ˚±X±, Ò±ø˜«fl¡,¸—¶®±1Àõ∂˜œ, √”1√˙«œ, ±˝√√¸œ 1±Ê¬Û≈1n∏¯·1±fl¡œ1 fl¡Ô±

ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝√◊ ø¬ıÚ±ø¬ZÒ±À1 ˜˝√√±¬ıœ1ëø‰¬˘±1± ˛í1

fl¡Ô± ˜ÚÕ˘’±À˝√√º ¿˜~À√ª[Ú1Ú±1±˚˛Ì]1 ’Ú≈Ê qflv¡ÒıÀÊ øÚÊ1 fl¡±˚«1 ¬Z±1±˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ëø‰¬˘±1±˚˛í ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ø∏6˘º¤˝√◊Ê√Ú ˚≈ª1±ÀÊ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¬ıøS∏6 Œ˝√√Ê±1À1± ’øÒfl¡ ∆¸Ú…-¸±˜ôLÀ1 √±ø˚˛Q ’fl¡À˘ ∆˘ qfl≈¬˘± Œ‚“±1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ qfl≈¬˘±¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Œ˙±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» Ê±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’±√˙«’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˝√√1•§, ˜øÌ¬Û≈1, Ê˚˛ôLœ˚˛±,øS¬Û≈1±, ∆‡1±—, øÎ¬˜1n∏ª± øÊøÚ øÚÊ1 ˙øMê ’±1n∏1Ìfl≈¬˙˘Ó¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√ Òø1ø∏6˘º ¬ı—˙1¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ø˙ª-˙øMê1 Î¬◊¬Û±¸∏fl¡∆˝√√À˚˛± õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ¬ıœ1 qflv¡ÒıÀÊ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 õ∂øÓ¬ Ó¬Ô±¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 øÚÊ¶§ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬Î¬◊√±1 ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘ ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÚÊ1 ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ ¸≈1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˜Ú1¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ø∏6˘º ø‰¬Sø˙äœ, ·œøÓ¬fl¡±1,Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡, Ú±È¬…fl¡±1 —fl¡1À√√ª1 õ∂ˆ¬±ª’±ø∏6˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Ûø1¸œ˜º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ˜ÀÓ¬qflv¡ÒıÀÊ Œ˝√√ÀÚ± ˙—fl¡1À√ª1 ˜≈‡Ó¬¿fl‘¬¯û1 ˘œ˘± qøÚ Œ¸˝√◊ ‚È¬Ú±À¬ı±11¤È¬± ø‰¬S1+¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝“√√¬Û±˝√√ fl¡ø1ø∏6˘’±1n∏ ˙—fl¡1À√Àª› ∏6fl≈¬ø1 ‚1 ¬ı±È¬ fl¡Ï¬ˇ±˝√◊, ∏6fl≈¬ø1 ¸±Ó¬ ‚1

fl¡1±˝√◊ fl¡—¸1 ¬ıµœ˙±˘Ó¬ ¿fl‘¬¯û1 Êij1 ¬Û1± fl¡—¸ ¬ıÒ ¬Û˚«ôL¸fl¡À˘± ‚È¬Ú± ø¬ıøˆ¬iß 1„√1 ¸˜±ÀªÀ˙À1Ù≈¬˘ ¬ı‰¬±ø√ ¬ı±ø∏6 Œ¸˝√◊ ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶a1±Êw±Ó‘¬¬Z˚˛fl¡ õ∂√˙«Ú

fl¡ø1ø∏6˘º ˙—fl¡1À√Àª ˙1Ì ø√˚˛±

Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ˜≈‡…ÊÚ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 w±Ó‘¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1øÚÀ√«˙Ó¬ ø‰¬˘±1±À˚˛ ŒÓ¬±¯∏± ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝√√±Óœ, ¬ı±øÓ¬, Ú±˜‚1,˜øÌfl”¬È¬ÀÈ¬±1 Œˆ¬˘±¸Ó¬¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸±ÒÚ± ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±11 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1ø∏6˘º Œ¸˝√◊√À1fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 Òı—¸ fl¡1± ˙øMê¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√ª±˘˚˛ 1487

˙fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬À˚˛ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Êø1˚˛ÀÓ¬¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÓ¬… ø¬ı√…±1 øÚ√˙«Ú √ø„√ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S∆˝√√À∏6º qflv¡ÒıÀÊ õ∂Ó¬±¬Û 1˚˛ ˆ”¬¤û±1 w±Ó‘¬ Œù´Ó Ò±Ú1ø¬ı√”¯∏œ fl¡Ú…± ‰¬fõ∂ˆ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝√◊ø∏6˘ ’±1n∏fl¡±˜±‡…± øµ1Ó¬ Œ√ªœ1 õ∂Ô˜ ˝√√±¬Û”Ê±Ó¬fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n 1±Ìœ∏ ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ1√∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º ’Ú… ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ø‰¬˘±1±À˚˛ Œ·ÃÎ¬ˇ1 Ú¬ı±¬ı1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±1¬Û±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ø∏6˘º ŒÔ±1ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘¤˝√◊ÊÚ± ˜˝√√±¬ıœ1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û±øGÓ¬…, fl¡˘±-fl≈¬˙˘Ó¬±À1 ’±1n∏ ’¸±Ò±1Ì ¸‘ÊÚœ˜”˘fl¡õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û’±Rõ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√À∏6º[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 9707826521]

Ú˚˛ÚÀÊ…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1

¤fl¡ ¬ı‘˝√√» Ê±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’±√˙« ’±·Ó¬ 1±ø‡

’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˝√√1•§, ˜øÌ¬Û≈1, Ê˚˛ôLœ˚˛±,

øS¬Û≈1±, ∆‡1±—, øÎ¬˜1n∏ª± øÊøÚ øÚÊ1

˙øMê ’±1n∏ 1Ìfl≈¬˙˘Ó¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√

Òø1ø∏6˘

˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛

Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— –

98641-32482

ë˜˝◊√√í ñ ˙sÀÈ¬±1 ¬Û1±˝◊√√ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬’˝√√ø˜fl¡±1º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛¬¸±˜”ø˝√√fl¡1 ¬Û1± ë˜˝◊√√íÕ˘ Ò±ø¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√√ ’˝√√ø˜fl¡±˝◊√√ ·± fl¡ø1 Î¬◊ÀÍ¬º˜±ÚªÓ¬±1 ˙Sn∏ ’˝√√ø˜fl¡±º fl¡±1Ì ’˝√√—ˆ¬±¬ı¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√√ ¸fl¡À˘±Œé¬SÓ¬ Œ|á¬º ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª¸•Ûiß˝◊√√ ˝√√œÚ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ’±ÚÓ¬Õfl¡¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√√ Ôfl¡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ :±Ú1 ˆ¬±G±1 ¬ı± ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıºøÚÊ√Àfl¡ Œ|á¬1 ˙±1œÓ¬ 1±ø‡ ’±Úfl¡ ˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ˆ¬¬ı± fl¡À˘± ’˝√√ø˜fl¡±À1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡±˚±˚˛º ’˝√√ø˜fl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡˝√√fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛Œ¸˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı’˝√√ø˜fl¡±1 fl¡±1Ì ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ãø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏À˚˛˝√◊ Ú˝√√˚˛º ’˝√√ø˜fl¡± ˜±Ú≈˝√√1¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º ¤˝◊√√ õ∂¬ı‘øM√√ øfl¡Â≈√˜±Ú1Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ãfl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’˝√√ø˜fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘›øˆ¬Ó¬11 ˜±Ú≈˝√√Ê√Ú ’Ú…Ò1Ì1º ·øÓ¬Àfl¡ ’˝√√—ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡À˘˝◊√√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ¬ı˚˛±˝√í¬ı ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤ÀÚ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú Œ˚ ˆ¬±À˘± ˝√í¬ıŒ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º

’˝√√—fl¡±À1 Ê√œªÚÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±˚˛º˝◊√√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘á¬± Œ˜ø˘ ‰¬±À˘ ’¸—‡… Î¬◊√±˝√√1ÌŒ¬Û±ª± ±˚˛º ’˝√√—fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ≈X ∆˝√√ÀÂ√º1±Ê√… ¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ ‰¬±G±˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º√1±‰¬˘ÀÓ¬ ’˝√√—fl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 —·œŒfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√√ √√í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ø˝√√È¬˘±11fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√√ õ∂˜±Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±Àªø˝√√È¬˘±1fl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ºŒ¶§26√±‰¬±1œ Œ¸˝◊√√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡À˝√√ √√í¬ı ¬Û±À1ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ê√Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úfl¡ø˙fl¡±˝◊√√À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚÀÊ√ ¬ı˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıºøfl¡c ’±Ú1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙Úfl¡À1º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1ÀÈ¬±À˝√√ qXº ’±ÀÚ fl¡1±fl¡±˜ ˆ¬≈˘º ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“fl¡ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“fl¡∆˘À˚˛ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚŒ˘±fl¡1 ˜Ó¬ÀÓ¬ ’˝◊√√ÀÚ› ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏˚ø√ Ú‰¬À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘À˚˛’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’˝√√—fl¡±1œ¸fl¡À˘øÚÊ√Àfl¡ qX ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ·Ì…

fl¡À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬¬ÛÀ1º ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˚≈XÀé¬SÓ¬Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√√ Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˚˛º

˜±ÚªÓ¬±ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’˝√√—fl¡±1œŒ˘±fl¡¸fl¡˘º ’˝√√—ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬Û«√±1 ¸‘ø©Üfl¡À1 Œ˚ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛’¶Û©Üˆ¬±Àª Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ˆ¬”-˘≈ø_Ó¬ ˝√√˚˛

˜±ÚªÓ¬±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 √¬Û√¬Û±˝◊√√ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª Ê√œªÚº ŒÓ¬›“ø˚Ù¬±À˘ ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª &1n∏Q øÚø√À˚˛ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ‘√ø©Ü’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı˝◊√√ºõ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ∆˝√√-∆‰¬ ¸‘ø©Üfl¡ø1¬ıº ’˝√√—fl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

’±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ’±Úfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛º¬ı…ô¶Ó¬± Œfl¡ª˘ øÚÊ√fl¡ ∆˘À˝√√º ’±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘› &1n∏Q øÚø√À˚˛º ’ôL‘√«ø©Ü˜≈‡œ ˝√√˚˛º’±ÀÚ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˝√√ ¸fl¡À˘± Ê√±ÀÚºøfl¡c ŒÓ¬›“ Ê√Ú±ø‡øÚ› õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ’±ÀÚøfl¡¬ı± fl¡íÀ˘À˝√√ ·±Ó¬ ˘±À·º Ó¬±Àfl¡ ∆˘› ø‰¬ôL±fl¡ø1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ë˜˝◊√√í ˙sÀÈ¬±’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛º ë˜˝◊√√ífl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶º ë˜˝◊√√í1 ¬Û1±Œfl¡øÓ¬˚˛±› ë’±˜±1í Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ øÚøV«©Ü

¬Ûø1¸œ˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√√ Ô±Àfl¡º ¤ø√Ú fl¡±˘1Œ¸“±Ó¬Ó¬ ë˜˝◊√√í ˙sÀÈ¬± Œ˝√√1±˝◊√√ ˚±˚˛º ˘À· ˘À·øÚ–ø‰¬˝ê ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√√Ê√Ú Œ˘±fl¡º ’˝√√—fl¡±À1 Œ˚Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Ò√ı—¸˝◊√√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√

øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√ºfl¡±1Ì Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤øÈ¬ fl¡±˜ fl¡1±1Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±ø˝√√

¬ÛÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˝√√ø˜fl¡±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

’ªÀ˙… ˝◊√√˚˛±À1± ¤È¬± ¸œ˜± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ’øÓ¬˜±S± Œ¬ı˚˛±º ’˝√√—ˆ¬±¬ıÔfl¡±Ê√ÀÚ ’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±Rø¬ıù´±¸ ·øÏ¬ˇÎ¬◊ÀÍ¬º ’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’˝√√ø˜fl¡± ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚÓ¬¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ’±À˝√√º ¤˝◊√√ ŒÏ¬ÃÓ¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ ∆· Ô±øfl¡À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√À˚˛º ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ’˝√√—ˆ¬±À¬ıŒ˚øÓ¬˚˛± ·± fl¡ø1 Î¬◊ÀÍ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡ª˘øÚÊ√1 Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º

’˝√√ø˜fl¡±

Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±Ú

¤ø‡˘± Î¬◊fl¡± fl¡±·Ê’ø¬ıÚ±˙ ¬ı «Ú

¬Ûø‡˘± Œ‡ø√ Ù≈¬1± ø√ÚÀ¬ı±1fl¡íÓ¬ ·í˘fl¡íÓ¬ ·í˘¸˜˚˛1 øÚ˜«˜ õ∂˝√√±1Ó¬‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¸À¬Û±Ú1 Œ¸ÃÒø¬ıÒıô¶ ¸À¬Û±Ú1 Òı—¸ô¶”¬ÛÓ¬¬Ûø1 Ô±Àfl¡¤ø‡˘± Î¬◊fl¡± fl¡±·ÊÎ¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊‰≈¬ø¬Û

10

’ fl¡ øÌ 1 Œ˜ ˘1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

˜1˜1 ’fl¡øÌ˝√“Ó¬,’±˙±fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ fl¡À˘±øÈ¬ ¬±À˘-fl≈¬˙À˘ ’±∏6±º øfl¡ √√í˘ ’fl¡øÌ “√√Ó¬ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝√◊ Œ¬Û˘±˘± ŒÚøfl¡∑ ¬ıUø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øÍ¬-¬ÛS √◊ Œ¬Û±ª± Ú± √◊ Œ˚∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û1± ·ä,fl¡ø¬ıÓ¬±, ∏6ø¬ı ¬Û± √◊ Ú±Ô±øfl¡À˘Œ˜±1 ’±Àfl¡Ã ’ôL1Ó¬ ¬À ˛ √◊ Œ¸±˜± ˛ñøfl¡Ê±øÚ¬ı± øfl¡¬ı± ’ ≈‡-’˙±øôLÀÓ¬¬Ûø1∏6±∑ Ó¬±ÀÓ¬ ¤øÓ¬ ˛± Ù¬±&Ú˜˝√√œ ˛± ¬ıÓ¬1º Ù¬±&Ú1 ¤˝√◊ ø√ÚÀfl¡˝√◊È¬± ·1˜-Í¬±G± ø˜˝√√ø˘ ˜˚˛ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬±˘ ±À· ø√› ¤˝√◊ ø√ÚÀfl¡˝√◊È¬±Ó¬ ø¬ÛÀ∏6ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê±À1 ’±˜±1 ˙1œ1ÀÈ¬± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±S±fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±À1± Ò”ø˘˜ ˛ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ¤ √◊ Ò”ø˘-¬ı±ø˘À¬ı±À1 √◊Œ¬ı˜±11 ”˘ fl¡±1fl¡ Ê±Ú±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝√◊Àfl¡˝√◊È¬± ø√ÚÓ¬ fl¡í1¬ı±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘·íÀ˘› ˘·Ó¬ 1n∏˜±˘ Ê±Ó¬œ˚˛ ¬ıd ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı±º ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬,ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˜≈fl¡ø˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 1‡± ‡±√…¬ıd Ú±‡±¬ı±º ¬ı±∏6-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝√◊ ’±Àfl¡Ã ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±˝√◊ø√ ˛±º ŒÓ¬ÀÚfl≈¬ª± ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı±º øfl¡ ˛ÀÚ± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤ÀÚ Ò1Ì1’¸±ªÒ±ÚÓ¬±˝√◊ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ;1,fl¡±˝, øÎ¬ø„√1 ’¸≈‡ ’±ø√¤˝√◊Àfl¡˝√◊ø√ÚÓ¬ Œ¬ıø∏6Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ± ˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝√◊Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı±º ˜≈Í¬1›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı±º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Ú˝√√˚˛Œ¬ı±À˘ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ˜1Ì Ú±˝√◊º ¤˝√◊¬ı±1Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ¸±˜ø1À∏6± Œ√˝√◊º ’í ˜˝√◊’±Àfl¡Ã ∆fl¡À∏6±ñ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±,∏ 6ø¬ı, ø‰¬øÍ¬ ¬ÛÍ¬±¬ı±º ˜˝√◊ ¬ı±È¬ ‰¬±˝√◊ Ô±øfl¡˜º¬Û≈Ú1 ’±Ó¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜-Œ¶ß˝√√ ˘í¬ı±º

˝◊√√øÓ¬ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ì˜±˜±

¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º‡ø1fl¡È¬œ˚˛±Ê√Ú1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ‚1Ó¬ ’±ÚŒfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±øÂ√˘º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±ÊÀ√Ú õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡ø1 fl¡±ÀÈ¬º√‡ø1À¬ı±1 ›‰¬11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√fl¡À1º ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±Ê√Úfl¡ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¸√±˚˛ Œ˚±ª±1¸˜˚˛Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˘±Î¬ˇ≈, ø¬ÛÍ¬±, ø‰¬1± ’±ø√ ‡≈¬ı’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±øg ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ≈√À˚˛±Àª ‡≈Î¬◊¬ıø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√√øÂ√˘º

¬ıU ø√Ú ¬Û±1 ˝√√í˘º ‡ø1fl¡øÈ¬˚˛±˝◊√√ ‡ø1 fl¡È¬±˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ˚˛› ¬ı±¸fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º¤ÀÚÕfl¡ ¤ø√Ú ‡ø1 fl¡±øÈ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±˝√√±ø¬ı‡Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ø¸—˝√√ ’±ø˝√√ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àª›‡ø1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ Œ√ø‡ ˜ÚÀÓ¬ ¬ı1 1— ¬Û±À˘ Œ˚ ’±øÊ√ø¸ ¬ıUø√Ú1 ˝◊√√26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ø¸—˝√√ÀÈ¬± Œ√ø‡‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º ˜ÚÓ¬˚ø√› ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√√ ˆ¬˚˛Œ√‡≈›ª± Ú±øÂ√˘º ø¸ ¸±˝√√À¸À1 ø¸—˝√√1 ¸ij≈‡Ó¬øÔ˚˛ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø¸—˝√√fl¡ ¸À•§±ÒÚfl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬ıg≈ Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√Â√±, ˆ¬±À˘˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ºŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıd ¤È¬±1 Œ¸±ª±√ ø√˜º’±˝√√± Œ˜±1 ‚11 ¬Û1± ’Ú± ø˜Í¬± ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬±À¬ı±1 ¬ıø˝√√ ¤Àfl¡˘À· ‡±›“º Œ˜±1 ‚11˜±Ú≈˝√√Ê√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıÀÚ±ª± ø¬ÛÍ¬± Œ˜±Õ˘¸√±˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛ºí ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1fl¡Ô± qøÚ ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√√ÀÓ¬± ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬± ¤ÀÚ ¬ıdÀ¬ı±1 Ú±‡±›“º ˜˝◊√√ ˜±—¸À˝√√ ‡±›“ºíŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√√ ¬Û≈Ú1 fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ÀÓ¬±¸√±˚˛ ˜±—¸À1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘ Ô±fl¡±º ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±øÊ√˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬±1 Ê≈√øÓ¬ ˘›“ Œfl¡ÀÚ ˘±À·∑í‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 fl¡Ô± qøÚ ø¸—˝√√ÀÈ¬±À1± ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬±1Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛±À˚˛ ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬±1 Ê≈√øÓ¬ ˘íÀ˘º ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àª ¬ı1 Ó‘¬ø5 ¬Û±À˘º

¤ÀÚ√À1 ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àªõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º‡ø1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ ¸√±˚˛ ’±ø˝√√ ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬± ø¬ı‰¬±À1ºø¸—˝√√ÀÈ¬±1 ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤È¬± ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ ¤È¬± Î¬±„√√1

ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àª ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø¸“˝√√ÀÓ¬·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˝√√ ’±À˝√√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àª¸√±˚˛ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ê√1 ¬Û1±ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√í˘º fl¡íÕ˘ ˚±˚˛

øfl¡c fl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ ø˙˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘ø¸—˝√√ÀÈ¬±1 ¬Û1±À˝√√ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º¤ÀÚ√À1 ≈√ø√Ú˜±Ú ø¸—˝√√ÀÈ¬±Àª ˜ÀÚ ˜ÀÚø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ ’˝√√±Ó¬ Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ıŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ø˙˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ø¸—˝√√fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë˜˝√√±1±Ê√’±¬Û≈øÚ ’±˜±fl¡ ¤ø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú Í¬±˝◊√√Ó¬Œ·±¬ÛÀÚ ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡À1º ’±ø˜ Œˆ¬±fl¡Ó¬Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ“√±º ’±˜±Àfl¡± Œ¸ ◊√√ Í¬± ◊√√Õ˘∆˘ ˚±›fl¡º Ú √√íÀ˘ ’±ø˜ ˜ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜’√√±À¬Û±Ú±√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Ô±øfl¡À “±ºífl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ ø˙˚±˘ÀÈ¬±1 fl¡Ô± qøÚ ø¸— √√ÀÈ¬±Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚ √√œÚ ∆ √√‡ø1fl¡È¬œ˚±1 ›‰¬1Õ˘ ø˜Í¬± ø˜Í¬± ø¬ÛÍ¬±1 Ê≈√øÓ¬ø√ ±¬ıÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ √√í˘º ¤ø√Ú ø¸— √√,fl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ ø˙˚±˘ øÓ¬øÚ›Àª ‡ø1fl¡È¬œ˚±1›‰¬1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˘º‡ø1fl¡È¬œ˚± ◊√√ ‡ø1 fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ¸˜˚ÀÓ¬ ø¸— √√ ’±ø √√Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘ º ˘·Ó¬ fl¡±Î¬◊1œ ’±1n∏ø˙˚±˘ÀÈ¬±Àfl¡± Œ√ø‡À˘º ˘À· ˘À· ‡ø1fl¡È¬œ˚± ◊√√õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’Ú±1 √À1 Œ¸ ◊√√ø√Ú±› ’Ú± ‡±√…1ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ·Â√ ¤Î¬±˘1 ›¬Û1Ó¬Î¬◊øÍ¬˘º ø¸— √√ÀÈ¬±Àª ’±ø √√ ‡ø1fl¡È¬œ˚±fl¡ ŒÚÀ√ø‡◊√√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘Õfl¡ ‰¬± ◊√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ √√Í¬±» ·Â√1

›¬Û1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ˚±fl¡ Œ√‡±¬Û±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚± ø¸— √√ÀÈ¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıg≈ Ó≈¬ø˜’±øÊ√ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ·í˘± Œ˚ øfl¡˚∑ ’±øÊ√˘±Î¬≈-ø¬ÛÍ¬± øÚø√ ± ŒÚøfl¡∑í ŒÓ¬øÓ¬˚± ‡ø1fl¡È¬œ˚± ◊√√fl¡íÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’ √√± ¬ıg≈Àfl¡ ◊√√È¬±1fl¡±1ÀÌÀ √√ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆ √√ÀÂ“√±ºí’±¬Û≈øÚ ¸±Ò≈, øfl¡c ˘·Ó¬ ˜ √√± ≈√©ÜÀ¬ı±1fl¡ øfl¡˚¸—· ø√ÀÂ√∑ Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ˜ ◊√√ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ“√±º’±øÊ√ ø¬ÛÍ¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ‡ø1fl¡È¬œ˚±1 fl¡Ô±qøÚ ø¸— √√1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡ ˘±ø·˘ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√±1˜ÀÚÀ1 Ó¬±1 ¬Û1± ≈√ ◊√√ ¬¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ &ø‰¬ ·í˘º

ÚœøÓ¬ ø˙é¬± – ¸±Ò≈Àª ≈√©Üfl¡ ¸—· ø√À˘ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º

fl¡±Î¬◊1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ıg≈ Ú±øÂ√˘º ø˙˚˛±˘ ’±1n∏fl¡±Î¬◊1œÀÈ¬±› ø¸—˝√√ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬˝◊√√ ‚”ø1Ù≈¬ø1øÂ√˘º ø¸—˝√√1 ˘·ÀÓ¬˝◊√√ Œ¬Û±ª± ˜‘Ó¬˜±—¸, ‰¬1±˝◊√√-ø‰¬ø1fl¡øÈ¬ ‡±˝◊√√ Ù≈¬À1º øfl¡c

ø¸—˝√√ÀÈ¬±∑ ø¸—˝√√ÀÈ¬±› ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬Û1± ˘±Î¬ˇ≈-ø¬ÛÍ¬±‡±˝◊√√ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ø¸˝“√√Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ºŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ø¸˝√√“Ó¬À1± ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º

ø¸— √√ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ ˛±

øÚÀ¬ıø√Ó¬± Ú±Ô

fl¡] :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ÊÚ Œfl¡±Ú∑Î¬◊M√√1– ˙±øôL˘±˘ ∆ÊÚº‡] ë¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµí1 ’±‰¬˘ Ú±˜ øfl¡∑Î¬◊M√√1– ÚÀ1f Ú±Ô √M√√º·] ø¬ıù´1 õ∂∏Ô˜ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÊÚ1 Ú±˜ øfl ∑Î¬◊M√√1– ˝√◊Î¬◊ø1 ’±À˘ø'øˆ¬∏6 ·±·±ø1Ìº‚] ’±Ò≈øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±‡…± Œ¬Û±ª± ¬ı…øMêÊÚ1 Ú±˜ øfl¡∑Î¬◊M√√1– Œ¬ı1Ì ø¬ÛÀ˚˛1 ø√ fl≈¬ª±1øÈ¬Úº

„√] ¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ —¶ö±1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¬ÛøÓ¬Œfl¡±Ú ’±ø∏6˘∑Î¬◊M√√1– Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Úº‰¬] ¬Ûq1±Ê ø¸—˝√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü øfl¡∑Î¬◊M√√1– Œˆ¬±fl¡Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø‰¬fl¡±1 Úfl¡1±º∏6] ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1Ú±˜ øfl¡∑Î¬◊M√√1– Î≈¬1±Gfl¡±¬Û [1863 ‰¬Ú]º ¸—¢∂±˝√√fl¡ – ˜‘√≈˘ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±√

Ê±Ú±

ŒÚ∑

¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¬Û≈ª±˝◊√√ Î¬◊øÍ¬¸”˚« õ∂Ì±˜ fl¡ø1¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ıÀ˝√√± ’±ø˜ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬

·± Ò≈˝◊√√¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Õ˘ ˚±›“ ’±ø˜Ú˜¶®±1 Ê√Ú± ◊√√˜±-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡

õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±›“ ’±ø˜¤Àfl¡˘À·

Â√±1-¬ı±˝◊√√À√Àª ø˙fl¡±˚˛ ’±˜±fl¡ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬ø√À˚˛ ¸√±˚˛ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú :±Ú

¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 ¬Û1± ›ˆ¬ÀÓ¬± ’±ø˜’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙ ·±˝◊√√Ú˜¶®±1 Ê√Ú±›“ ’±ø˜Â√±1-¬ı±˝◊√√À√Î¬◊fl¡º

√œ¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, øÂ√¬Û±Á¡±1

ø˝√√˜±^œ ¬ı1±, ¸5˜ Œ|Ìœ’±Úµ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ

111±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013Ê√±ÀÚ± ’±˝√√fl¡

Œfl¡ÀÚ√À1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı

2010 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀªÚ˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ÚÔfl¡± Í¬±˝◊√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±·… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡˘±‡ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±1ÀÌ 12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±ª∞I◊Úø√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 61,000 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1Ó¬˘1 10 ˘±‡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ ø‰¬ ¤Ù¬¤˘ ¬ı±å¬ı ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 15 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± – ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ìø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬± ’øÒfl¡ ø˙qÎ¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ø˙é¬±˜”˘fl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¬Û˚«È¬ÚÎ¬◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ ¤˝◊√√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ¶§±ª˘•§œfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Î¬◊À√…±·1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 804 È¬± Œ·±È¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2008-09

1 ¬Û1± 2010-11 ¬ı¯∏«Õ˘ 1050 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ˜≈‡…˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·41‡Ú Ú±Â«√±1œ, 900 Œ˝√√"√√1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißøÊ√˘±1 1902‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º2012-13 ¬ı¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 300 ˘±‡È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º24 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛Ó¬ ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 1 ˘±‡215 ·1±fl¡œ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±Sœfl¡‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√Àª’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì,˚≈ª ’±1n∏ Â√±S fl¡˘…±Ì, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì, ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú,˜œÚ ¬Û±˘Ú, ¬ı¶a Î¬◊»¬Û±√Ú ˝◊√√Ó¬…±ø√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÙ¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈‡… Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√ÚŒ˚±Ê√Ú± –¤˝◊√√ Œ˚±Ê√Ú± ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Ÿ¬Ì1 Œ˚±À·ø√ Ê√œøªfl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√√Ìfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√√ Œ˚±Ê√Ú±1 ¡Z±1± ¸˜Ô«¬ı±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝√√˚˛º Œ˚±Ê√Ú±ÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√¸˜”˝√√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º¤˝◊√√ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ –Ú·1 ’=˘, ’Ò«Ú·1œ˚˛± ’=˘ Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘Ó¬

√±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ›¬Û11ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√√¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº[fl¡] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 181 ¬Û1±37 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº[‡] ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± ˝√√í¬ı˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√√ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬, Œ1‰¬˜ ø˙ä’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘˝}√√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ Î¬◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1, Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

’±À¬ı√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ˝}√√±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıºø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ª±’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ô¶11øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±·… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡À1º ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜?≈ø1œfl‘¬¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√¸±˝√√±˚…ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÊ√˘±¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ Œ|Ìœ1 fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛

Œ|Ìœ1 fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ı:±¬ÛÚ1Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ô¬ı±ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡Ó«¬‘Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¤˝◊√√ ’±À¬ı√ÚÀ¬ı±1¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 fl¡äÓ¬1n∏’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ Œfl¡f1 ˜≈‡…¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬’±À¬ı√Ú-¬ÛSÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬1’±·Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ –¤˝◊√√‡Ú √±ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤‡ÚÎ¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚº ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬·1±fl¡œø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ 50,000 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏fl¡fl«¬È¬ ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ı˜±11 fl¡±1ÀÌ25,000 È¬fl¡±Õfl¡ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºÓ¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√√ Î¬◊ÀVÀ˙… ·øÍ¬Ó¬ øÊ√˘±¬Û˚«±˚˛1 √±¬ıœ ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ 1,000

È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±·…ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¬Û˚«±˚˛1 √±¬ıœ ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ 500 È¬fl¡±Õfl¡’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ’©Ü˜Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬∆˙øé¬fl¡ w˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡Ú2004-05 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ1’ÒœÚÓ¬ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·1˜ ¬ıg ¬ı± ˙œÓ¬1¬ıgÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜ÌÓ¬ ’˝√√±1¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±1ÀÌ Œ˚±ª±2007-08 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1‰¬1fl¡±À1 500 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√√’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘À˚˛± ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı≈√…» øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ – ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ

Œfl¡ÀÚ√À1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı

:±ÚÀÊ…±øÓ¬– 2005-06 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤˝√◊ ’±“‰¬øÚ1’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 30 ˝√√±Ê±1À1± ’øÒfl¡ ∏6±S-∏6±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√À∏6º1gÚÀÊ…±øÓ¬– ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2004-05

‰Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê±1È¬± ø1^¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ·∏6¸—À˚±ÊÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√À∏6ºÎ¬◊À√…±·ÀÊ…±øÓ¬– ¤˝√◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2005-

06+ ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 4,776 ·1±fl¡œ ∏6±S-∏6±Sœfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fiÀ√…±ø·fl¡ w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√À∏6ºfl¡˜«ÀÊ…±øÓ¬– ˝√√ô¶ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝√◊‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2005-06

‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 2 ˘±‡ 40 Œ˝√√Ê±1 309

·1±fl¡œ ˝√√ô¶ø˙äœfl¡ ¸±-¸“Ê≈ø˘ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬±˜±˘Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√À∏6º¬ı ˛ÚÀÊ…±øÓ¬– ¤ √◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡45 ˘±‡ 60 √√±Ê±1 605 ·1±fl¡œ Œ¬ı±ªÚœ1 ˜±ÊÓ¬ø¬ıÚ± ” œ ˛± ”Ó¬± ’±1n∏ fl¡•§ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆ √√À∏6ºÒ˜«ÀÊ…±øÓ¬– ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 2˘±‡ 10 ˝√√±Ê±1 618 ·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ Ó¬œÔ«w˜Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À∏6ºÊœªÚÀÊ…±øÓ¬ ¶§-øÚÀ˚˛±ÊÚ Œ˚±ÊÚ± – 2005-06

‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝√◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 30

Œ˝√√Ê±1 997 ÊÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÕ˘ 1±Ê¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 1 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√À∏6º

fl¡äÓ¬1n∏ – øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸± √√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±¤ √◊ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Z±1± ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ 2 ˘±‡ 80 Œ √√Ê±1291 ·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ≈ªfl¡- ≈ªÓ¬œ Î¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ∆ √√À∏6º’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± – ˝√√±˝√◊¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝√◊˜±^±∏6± ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ∏6±S-∏6±Sœ¸fl¡˘Õ˘¡ 2005-06 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1 ˘±‡ 39

˝√√±Ê±1 39 È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√À∏6º’iß ¸≈1é¬± Œ˚±ÊÚ± – ¤˝√◊ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√√ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 6 È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘20 Œfl¡øÊÕfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√À∏6º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬20

˘±‡ ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Z±1± Î¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ∆˝√√À∏6º˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı√≈…» øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ – ˝√◊˚˛±1’ÒœÚÓ¬ 1890 È¬± ÚÓ≈¬Ú √√∏C±kÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏4,168 È¬± ø¬ıfl¡˘ √√∏C±kÙ¬˜«±1 ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√À∏6º˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±ÊÚ± – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±“‰¬øÚº ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝√◊’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê…Ê≈ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡fl¡±˜ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ’±À∏6º˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ – ˝√◊˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬˜≈Í¬ 199 ‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 85

‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√À∏6 ’±1n∏ 114 ‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√1 fl¡±˜‰¬ø˘ ’±À∏6º¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 – õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 75

˙Ó¬±—˙ 1±Ê¸±˝√√±˚…À1 2010-11 ‰¬Ú1 ¬Û1±¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1,768 È¬±’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡

¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ø√˚˛± ∆˝√√À∏6ºfl‘¬ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì– fl‘¬ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙…ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl‘¬¯∏fl¡fl¡ fl‘¬ø¯∏ ¸“Ê≈ø˘ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı3000 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√À∏6º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 2˘±‡ fl‘¬¯∏fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ∆˝√√À∏6ºÊ±ø¬Û,Œ1 √◊Ú Œfl¡±È¬ – ¤ √◊ ’±“‰¬øÚ1 Êø1 ˛ÀÓ¬fl‘¬ ∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬ ¬ıÓ¬« ±ÚÕ˘Àfl¡ 63,067 È¬± Œ1 √◊ÚŒfl¡±È¬ ’±1n∏ 62,500 È¬± Ê±ø¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ∆ √√À∏6º˜±˜øÌ – ¤˝√◊ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 15 ˘±‡ 75

Œ˝√√Ê±1 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1‡±√…1 ¬ı±À¬ı 1,000 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√À∏6º˜±ÊÚœ– fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ √◊ ’±“‰¬øÚ1 ¬Z±1±1 ˘±‡ 60 Œ √√Ê±1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÕ˘ ›Í¬1 ¬ı∏611 ¬ı±À¬ı¬Û±“‰¬ Œ √√Ê±1 È¬fl¡±1 øÙ¬'Î¬ øÎ¬¬ÛíøÊÈ¬ fl¡ø1 ø√ ˛± ∆ √√À∏6º˜1˜– ¤˝√◊ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘À∏6±ª±Ó¬√1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ıŒ1±·œÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±“‰¬øÚ‡Ú1’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ 3 ˘±‡·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÎ¬◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ∆˝√√À∏6º

˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√1 1+¬ÛÀ1‡±

12 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

Ò“¬Û±Ó¬ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ≈‡… LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ Ó¬…±·1 ¬ÛÓ¬¬ı±fl¡…› ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ≈‡… LaœÀ˚˛ ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… 1é¬± ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1¬ı±À¬ı Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙¬ÛÓ¬ ∆˘1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ√˙1 ¸≈-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Úª-õ∂Ê√ij˝◊√√ Ò“¬Û±Ó¬Œ¸ªÚ1 ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1fl¡±1fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√¸—¢∂±˜1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Œfl¡fœ˚˛‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì La±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1˘·ÀÓ¬, ‰¬˘ø2‰¬S Ó¬±1fl¡± Ê√œÚÓ¬ ’±˜±Ú, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√±, fl¡±ø˘«È¬± Œ˜±ø˝√√Úœ, ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±ø√ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’¸˜Ó¬ ˙±øôL Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˜±√±1 ø1È¬±∏6±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı·Õ·À˚˛

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œõ∂˜ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ∆˘ ’˝√√± ˜±√±1 ø1È¬±∏6±1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡’±√1øÌ ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±√±1 ø1È¬±∏6±˝√◊ ˚ø√À˝√√ ’¸˜ÀÓ¬± ˙±øôL Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Ó¬±Ó¬ 1±Ê…‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¤ÀÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√¬Û1± ˜±√±1 ø1È¬±∏6±˝√◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı∏61À1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±√±1 ø1È¬±∏6±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¬ı±—˘±À√˙1 Œ17¡¡¬±fl¡ ‡±ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±ø∏6˘º

˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêr Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Î¬◊¬Û-ø¬ı ∏ ˛ ” √√ √√í˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±, Ú±È¬fl¡, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øÈ¬√·ä,ø˙q ¸±ø √√Ó¬…, ¬ı…—· 1‰¬Ú±, ¸—¬ı±√ Œ¸ª± Ó¬N ’±À˘±‰¬Ú±, ˆ¬± ∏± ’±1n∏ 1‰¬Ú±Õ˙˘œº ¸—øé¬5¸±1 ¬ÛøÍ¬›ª±1 Œ˙ ∏ Ó¬±ø1‡ 15

˜±‰«¬º ¸—øé¬5¸±11 ˘·Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬1„√√œÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬± ¬ÛøÍ¬ ˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú±¸˜i§ ˛fl¡ Î¬0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ”√1 ’±1n∏ ≈Mê√ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú, &ª± √√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ˛, &ª± √√±È¬œ-18

1±Ê√…1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ õ∂˙—¸±r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬√Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’±˙± fl¡1±1 ·ÀÓ¬ 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 75

˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸À˜ Œ√‡≈›ª±¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¸˜fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëø˜∏6Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√√í1 √À1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌ ’¸˜1 ¸… øÚø¬ıÎ¬ˇÓ¬±1 √√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 146 Ó¬±—˙1 ¬Û1± 150 Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√√ ’¢∂·øÓ¬ Ó¬Ô± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√√Ê√1 ’±˙±qÒœ˚˛±|˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’¸˜fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À∏6º

ASSAM ST ATE ELECTION COMMISSIONHOUSEFEDCOMPLEX, DISPUR, GUWAHATI-781006. Ph. No. 0361-

2263210/2220240/2264920

(tele-fax) 222(X)24 e-mail- [email protected]

ORDER

The Deputy Commissioner, Dima Hasao District, Haflong and ReturningOfficer for the ensuing North Cachar Hills Autonomous Council election willfollow the schedule given elow for publication of Draft & Final Electoral Rollfor conduct of the election mentioned above.

1. On 4th day of March, 2013 ( Monday) the Deputy Commissioner &Retuming Officer shall publish the Draft Electoral Roll. For this purpose he willsimply bifurcate the Assembly Electoral Roll of the year 2013 and prepareconstituency wise Electoral Roll for the corresponcling areas of the NorthCachar Hills Autonomous Council for the purpose of election to District Council.So as to enable the voters to see the Electoral Roil, he will make copies of theDraft Electoral Roll available in the office of North Cachar Hills AutonomousCouncil, in all the offices of Block Development Officers, Revenue CircleOffices and any other place the Deputy Commissioner & Returning Officerfeels necessa. JY so that the people of the entire district can have access tothe Draft Electoral Roll. Along with the Draft Electoral Roll the DeputyCommissioner will request the voters to submit their claims and objections onthe Draft Electoral Roll within a period not beyond 2()th March, 2013. TheDeputy Commissioner & Returning Officer will further specify in his noticewhere such claims and objections will be received and the names and designationof the Officers who will dispose of the claims and objections. Any claims andobjections received must be disposed off within a period of 2 weeks and notlater than that The last date for disposal of all such claims and objections is25th March, 2013. During this period the Deputy Commissioner & ReturningOfficer will also, at his own initiative shall strike off the name of any personwho becomes disqualified for voting and make addition to the list following theprovision of Rule 128 and 129 of the Assam Autonomous Districts (Constitutionof District Council) Rules, 1951 (as amended).

2. The Deputy Commissioner will publish the Final Voter List on 3th

March, 2013.Sd/-

{ Biren Dutta, IAS (Retd.) }State Election Commissioner, Assam,

Dispur :: Guwahati-781006.

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 qÀˆ¬26√±r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± õ∂±ôL1 ø˙äœÀ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛ ¬ı±√…˚LaÀ1 —·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√√ ’¸˜1 Ú±˜ Î¬◊Ê√À˘±ª±˝◊√√ Ú˝√√˚˛, ˚≈ª õ∂Ê√ijÀfl¡± ’Ì≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1º

¸—˝√√øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙±fl¡r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê…‡Ú1 ¸—ø˙°©Ü Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±’ø1˝√√Ì±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬0 fl¡Ì«˝√◊ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±· 1±Ê…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±MêÚ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± ÊÀÚ±ª±1˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ÊÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Â√˚˛˜±˝◊√√˘ ∆˝√√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±ÀÎ¬À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1±·ÀÌ˙&ø11 ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 Î¬– ø¬ı ¤Ú ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Î¬– ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬ [¤˜ ¤˘ ¤ Œ˝√√±À©Ü˘1ø¬Û∏6Ù¬±À˘ø√] ∆˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ·ÀÌ˙&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏∏6≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬1 ˜±Ê√1 ø‰¬øÈ¬¬ı±∏6, 1±Ê√Uª± ¬ı±Â√ 1‡± Í¬±˝◊√√À¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ Î¬– ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±ÀÈ¬±’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ˘±©ÜÀ·íÈ¬ ∆˝√√ Œ¬ı˘Ó¬˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ∏6≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬, Â√˚˛˜±˝◊√√À˘À1‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1n∏ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ·ÀÌ˙&ø1 ∆˝√√ Î¬–’±1 ø¬Û Œ1±ÀÎ¬À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1n∏ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1± ø√À˙ Œ˚±ª±ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ·ÀÌ˙&ø1 ‰¬±øˆ¬«Â√ Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬, Â√˚˛˜±˝◊√√˘ ¬Û˝◊√√∞I◊ ∆˝√√ Ê√˚˛±Ú·1‰¬±ø1’±ø˘À1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ˘±©ÜÀ·íÀÈ¬À1 ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√ÚÓ¬± ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ∏6≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Õ˘ ’±1n∏ ¤˜ ¤˘¤ Œ˝√√±À©Ü˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1 Œ˚±ª± Î¬– ’±1 ø¬Û ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘À˝√√˜œ˚˛±·øÓ¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√√ 1n∏ø%Ìœ ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘, ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·íÈ¬, Ê√È¬œ˚˛± Ù¬±&Ú± 1±ˆ¬± øÓ¬øÚ’±ø˘, ˝√√±Ó¬œ·“±› ˘ø‡˜œøÓ¬øÚ’±ø˘, Ú˚˛Ú¬Û≈1, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, Î¬±Î¬◊Ú-È¬±Î¬◊Ú Œ1±Î¬ ’±1n∏ ∏6≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº

GOVERNMENT OF ASSAMOFFICE OF THE DIRECTOR GENERAL OF CIVIL DEFENCE AND

COMMANDANT GENERAL OF HOME GUARDS, ASSAMBELTOLA, GUWAHATI-781028

No. CG. 56/081179 Dated Beltola the 27th February, 2013

ADVERTISEMENT

FOR FILLING UP OF VACANT POSTS OF JR. ASSISTANT (GRADE-III)Applications are invited in the Standard Form of Application published in Schedule-IX of the

Assam Gazette from the Citizen of India for Directorate of Civil Defence & Home Guards Assam.The last date of submission of Application is 25th March, 2013 to be addressed to the DirectorGeneral of Civil Defence and Commandant General of Home Guards, Assam, Beltola, Guwahati-28.I. DETAILS OF THE VACANT POSTS

Name of Posts Total Nos. of Vacant Posts

Jr. Assistant (L.D. Asstt.) 6 Nos. (UR = 4, OBC = 1, STep) = I)

N.B. :- Reservation for women candidate will be given as per rule.

II. SCALE OF PAY FOR JR. ASSISTANT

Pay Band-II Rs. 5200/- - 20200/- + Grade Pay Rs. 2400/-

III. Eligibility Criteria (A)

(i) The minimum educational qualification for the posts of Jr. Assistant (L.D.Asstt.) is Higher Secondary Examination passed (10+2) with minimum 50%from a recognized Board/University in Arts/ Science/ Commerce.

(ii) Diploma in computer application as desirable qualification.

IV. Eligibility Criteria (B)Caste Certificate from the Competent Authority (for Reserved Categories) should besubmitted alongwith the application with two copies of recent passport size Photographsand attested copies of all testimonials.The applicant should enclosed alongwith the application form a self address envelop(25 cm x 17 cm) affixing a postal stamp of Rs. 5/-.

V. Age LimitMinimum age limit of the candidate should be 18 (eighteen) years and maximum of 38(thirty eight) years as on 01-01-2013. Upper age relaxation limit as per existing rules ofthe Reserved Categories. Eligible Candidates will have to appear for Written Test /Computer typing test / Interview. Date and Venue of the Written Test / Interview willbe communicated to the candidates in due course. No. TA/ DA is admissible for attendingthe Written Test /Interview.

VI. Objective type written test of 100 marks ( Single Paper) consisting of following -(a) General Knowledge = 40 Marks(b) Logical Reasoning = 30 Marks(c) Basic Mathematics = 20 Marks(d) English Grammar = 10 Marks

Total Marks = 100 Marks

VII. Computer Typing Test (automated software based) = 20 Marks

Vlll. Viva-Voce = 15 MarksIX. Physical fitness: A candidate for direct recruitment shall be :-

(i) of sound health, both mentally and physically and free from organic defect orbodily infirmity, likely to interfere with the efficient performance of his

duties and(ii) required to undergo medical examination before appointment to the service.

X. Character: A candidate for direct recruitment shall produce to the Selection Committeecertificate of good character from(a) The principal academic officer of the University, College or School or

educational institution in which he studied last and(b) Two respectable persons, who are well acquainted with the

(but not related to) candidate.Xl. N.B.

I. Govt. Servant joining in the service of the State on or after 1st February, 2005 shall notbe Governed by the existing Assam Services (Pension Rules) 1969 and other issuedthere under from time to time so far as their pension and other retirement benefits areconcerned. They will be Governed by New Defined Contributory Pension Schemeannounced by the Govt.

2. Incomplete form will be rejected.

3. The posts wiII be reserved for all Reserved Categories as per entitlement as mention

above.

4. 1:4 (General & OBC) and 1:6 (SC/ST) times of existing vacancy candidates shall be

called based on the marks obtained in written examination for interview and computer

typing test.

5. Computer typing test will be automated software based with equal weightage for speed

(wpm) and accuracy (% of correct words).

6. Interview cum Viva-Voce would be of IS Marks where each member shall award marks

independently and averaged out.

7. Those who are already serving under Central Govt. / State Govt. should apply through

proper channel.

8. Candidates will submit Treasury Challan of Rs. 50/- (Rupees Fifty) only for GeneralCategories and Rs. 25/- (Rupees Twenty five) only for S.C / S.T. Categories to depositunder the Head of Account "0070-other Administrative Services" with particulars ofthe remittance in favour of the "Director General of Civil Defence and CommandantGeneral of Home Guards, Assam, Beltola, Guwahati-28". Money Order / Cash / Cheque/ Bank Draft etc. in lieu of Treasury Challan will not be accepted even on the plea ofPostal Delay.

9. Final result will be based on total mark obtained out of 135 with usual provision of

reservations as per law.

10. Canvassing directly or indirectly will disqualify a Candidate.

11. The application must be legibly filled-up all columns by the candidates with his / herown handwriting and should be sent in closed cover with marking "Application for thepost of .............................................." .

12. Any request for change of address will be entertained after submission of the application.

13. The Directorate will not take responsibility to co-relate any document sent separately.

14. The Directorate will not responsible for loss of application on transit or postal delay.

Sd/- R. Kumar, IPSDIRECTOR GENERAL

131±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013ø¬ıÀÚ±√Ú

’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ∏6ø¬ıë˜˝√√±¸˜1í1 ’±Ú ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛1 √‘˙…¢∂˝√√Ì1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º ¤˝◊√√ ‘√˙…¢∂˝√√ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1√œÀÚ˙ √±¸, ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˝◊√√˜œ ¬ı1n∏ª±’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬Úœ, 1±Ó≈¬˘ √±¸, √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ‡?ÚÚ±Ô, øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê≈√Ú≈ ¬ı1n∏ª±, ˜≈fl≈¡˘

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘Ú±Ô, ¬ıÌ«±˘œ Ú±Ô, ¬ıËÀÊ√Ú ˙˜«±, ÒÚˆ¬1±˘œ ÚªøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU ÚÓ≈¬Úø˙äœÀ˚˛º ë˜˝√√±¸˜1í1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√fl‘¡¯û ù´±À˝√√º Œ1±Î¬ ¤˜ ¤' Œfl¡À˜1±À1Â√ø¬ı1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 ˝√√fl¡±1œ õ∂√œ¬ÛŒ¸Ú&5±º ≈‡… ˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √√í˘ õ∂Ìª √√±Ê√ø1fl¡±º¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ …±˜ø˘˜± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏Â√øÚ˚˛± ˆ¬1¡Z±Ê√º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ ÚÀ1Ú ˘˝√√fl¡11ºŒ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÊ√¬ıœ ˜˝√√˘œ˚˛±º1+¬Û¸7¡¡¡± õ∂˙±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11ø¸X±Ô« ŒÈ¬ø¬˘ øÙ¬{jÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÀÚ±√Ú Â√ø¬ıë˜˝√√±¸˜1í1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√œ1± Œ·±˝√√“±À˚˛º Â√ø¬ı1fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SÚ±È¬… √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«¬ı±˝√√œõ∂À˚±Ê√Àfl¡±º Â√ø¬ı‡Ú1 √œ¬Ûfl¡ Ú±ÀÔ ¤øÈ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«

‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝√√±¸˜1í1 ’±1n∏ ≈√˝◊√√-¤ø√Ú1À˝√√ fl¡±˜’±ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±Àª˙1 ‘√˙…›¬Û1ªÓ«¬œ ‘√˙…¢∂˝√√ÌÓ¬ ˘í¬ıº ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√√ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√íÀ˘˝◊√√ë˜˝√√±¸˜1í1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜1 ±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ë˜˝√√±¸˜1í1¸—·œÓ¬ ø√·ôL ˙˜«±1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√√¬ı±øÈ¬› ·œÓ¬º ˝◊√√˚˛±À1¤øÈ¬ ’±˝◊√√ÀÈ¬˜ Â√—º √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô1 1‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√√ fl¡F ø√˚˛±¤˝◊√√ ’±˝◊√√ÀÈ¬˜ Â√„√√Ó¬ ’—˙ í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√√ ±˝√√Ó¬ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚÕ˘ ˜≈•§±˝◊√√1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ¤ø1Ú±º ¤˝◊√√ ’±˝◊√√ÀÈ¬˜ Â√—√øÈ¬ ë˜˝√√±¸˜1í1 ’Ú… ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì √√í¬ıºë˜˝√√±¸˜1íÓ¬ øfl¡Â≈√ ¤fl¡‰¬√Ú ‘√˙…› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ ‘√˙… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1≈•§± ◊√√1 ¬Û1± ’˝√√± Ù¬± ◊√√È¬ fl¡•ÛÊ√±À1º

’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬Õ˘ Ó¬±˝◊√√1 ’¬ı±Òø¬ı‰¬1Ìº ¸1n∏À1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬·ˆ¬œ1 ’Ú≈1±· Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛¤ø√Ú ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ˜±˚˛±Ú·1œ˜≈•§±˝◊√√Õ˘ Î¬◊1± ±ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√√1 ˚±S± ’±¬ıX∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ¸—·œÓ¬1 ˘À· ˘À·’ø¬ˆ¬Ú˚˛1 Œé¬S¬ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√√ ¸˜±ÀÚ˝◊√√’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ±ˆ¬ fl¡ø1À˘¸Ù¬˘Ó¬±º Ó¬±˝◊√√1 Ú±˜ ’±Ú±˚˛±º’±Ú±˚˛± ¬¬ıËp¡º ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±’Ê«√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊√√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ø1’±ø˝√√˘ ’¸˜Õ˘º ¤øÈ¬ ’¸˜œ˚˛±·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Î¬◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘’±Ú±˚˛±˝◊√√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘º’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬¤˘¬ı±˜ÀÈ¬±Àª ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬fl¡ø1À˘º ’±Ú±˚˛±1 ¤˝◊√√Î¬◊¬Û˝√√±11 Ú±˜ ¬1‡± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë’±Ú±˚˛±1 &Ì&Ìíº¤ ø¬ı √õ∂Î¬±fl¬‰¬Ú øÚÀ¬ıøÓ¬ë¬’±Ú±˚˛±1 &Ì&Ìí&ª±˝±È¬œ Œ√õ∂Â flv¬±¬ıÓ¬¬’±Ú≈á¬±øÚfl¬ˆ¬±Àª Î¬◊Àiú±‰¬Úfl¬1± ˝˚˛º |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡ÚÎ¬◊Àiú±‰¬Ú fl¬À1 ˚˙¶§œ ø˙äœˆ”¬À¬ÛÚ Î¬◊Êœ1 ¬’±1n ˙±ôL√±Î¬◊ÊœÀ1º |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡ÚÎ¬◊Àiú±‰¬Ú fl¬ø1 ˆ”¬À¬ÛÚ Î¬◊ÊœÀ1fl¬˚˛ Œ˚ ø‰¬øÎ¬‡Ú ¸≈µ1 ∆˝ÀÂº¬’¸˜1 1±˝◊ÀÊ ¸≈µ1 Î¬◊¬Û˝±1¬Û±˝◊ÀÂº ¤˝◊ |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬˜≈Í¬ 6È¬± ·œÓ¬ ¬’±ÀÂºÎ¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1øÊ√˚˛1œ ’±Ú±˚˛±˝◊√√ Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ±¬ıø˘Î¬◊Î¬1 Â√ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√ ’±ÀÂ√º ◊√√˚˛±1

¬’—·1±· ˜˝ôL Õ˘’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú

¬’—·1±·ñ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙±1 Ú±˜º’±ø˜ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√√Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±1 õ∂øÓ¬√‘ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º fl¡±1Ì’—·1±·1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·±Ú, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ Œ|±Ó¬±˝◊√√ ø¬ı‰¬±ø1¬Û±˚˛ øfl¡Â√≈√ ÚÓ≈¬ÚQ, øfl¡Â√≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±1n∏ÚÓ≈¬ÚQ1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±øÊ√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’—·1±· ˜˝√√ôL’Ô±«» ¬Û±¬ÛÚ1 fl¡_˝◊√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU˘ ¸˜±√1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬’±Ú ¤fl¬ ¸≈‡¬ı1 fl¬øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ¬’±øÚÀÂ Úª√õ∂Êiú1¬’Ú…Ó¬˜ ÊÚø√õ∂˚˛ fl¬Fø˙äœ ¬’—·1±· ˜˝ôL√˝◊º ¤˝◊À¬ıø˘ ¬’—·1±À·˘±ˆ¬ fl¬ø1ÀÂ ¸iú±Úœ˚˛ ŒÊfl¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘Â ¬ı“È¬±º Î¬◊À{°‡À˚±·… Œ˚¬’—·1±· ˜˝ôL√˝◊ ≈È¬±Õfl¬ ˙±‡±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL√ ø¬ıÊ˚˛œ ø˝‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬∆˝ ŒÊfl¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘Â ¬ı“È¬± ¬’Ê«Ú fl¬ø1ÀÂº ¬ıÂ1ÀÈ¬±1 Œ|á¬ ¬Û≈1n¯∏fl¬Fø˙äœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Î¬◊Mê ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬’—·1±·1 ë∆¬ıÍ¬±

˜±À1± Œ1í ·œÓ¬øÈ¬ ¬ıÂ1ÀÈ¬±1 Œ|á¬ ·œÓ¬ ø˝‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝ÀÂºŒ|á¬ ¬Û≈1n¯∏ fl¬Fø˙äœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¬ø1øÂ˘Œfl¬˝◊¬ı±ÊÀÚ± ¬’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛º øfl¬c√ ¸fl¬À˘±Àfl¬Œ‰¬1±˝◊ ¬’—·1±· ˜˝ôL√˝◊ Œ|á¬Q1 ø‡Ó¬±¬Û ¬’“±Ê≈ø1 ¬’±øÚ¬ıÕ˘¸é¬˜ ˝˚˛º ¬’±Ú˝±ÀÓ¬ ë∆¬ıÍ¬± ˜±À1± Œ1í ˙œ¯∏«fl¬ ·œÓ¬øÈ¬À˚˛1±Ê…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙1 ø¬ıøˆ¬iß √õ∂±ôL√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¬ ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬± ¬’Ê«Úfl¬1±1 ¬Û±ÂÓ¬ Î¬◊Mê ¬’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬øÈ¬Àfl¬ Œ|á¬ ·œÓ¬ ø˝‰¬±À¬ÛŒÊfl¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘Â 1fl¬ ¤ª±Î«¬ fl¬Ó‘«¬¬Ûé¬˝◊ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¬À1º ¤˝◊√√À¬ıø˘√≈È¬±Õfl¡ ŒÊ√ øÎ¬ 1fl¡ ¤ª±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’—·1±· ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±Sø˙äœº ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ¬ ¬’—·1±·1 ¤˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊ ¸—¶‘®øÓ¬À√õ∂˜œfl¬Î¬◊»Ù≈¬ø{°Ó¬ fl¬ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú √õ∂Êiú1 ·±˚˛fl¬-·±ø˚˛fl¬±¸fl¬˘fl¬ ¬’Ú≈√õ∂±øÌÓ¬ fl¬ø1¬ıº ’±ø˜ ’±˙±¬ fl¡À1±, ’Ú±·Ó¬¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ÛÚ1 ¤˝◊√√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

’¸˜1 Œ|±Ó¬±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Î¬◊Û˝√√±1 ë¬’±Ú±˚˛±1 &Ì&Ìí

’øˆ¬Ú ˛1 ¬Û1± —·œÓ¬Õ˘ ¬ıøÌ« ±S±

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ øÈ¬ÀÚ±¬ı±˜«±1 Â√ø¬ı ëø√Â√ ◊√√Î¬◊Àfl¡Gíº ≈øMê√1’À¬Ûé¬±Ó¬ Ôfl¡± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤fl¡&1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±’±Ú±˚˛±˝◊√√ Â√ø¬ı‡Ú1 ≈√È¬± ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë‰¬±1ø√Ú øfl¡ ‰¬±µÚœí ˙œ¯∏«fl¡ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬±’±Ú±˚˛±˝◊√√ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬Ó¬fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º¸•xøÓ¬ ø˝√√µœ ¤˘¬ı±˜¤È¬±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±’±Ú±˚˛±˝◊√√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±

·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ë’±Ú±˚˛±1&Ì&Ìífl¡’¸˜1Œ|±Ó¬± ◊√√’±√ø1˘í¬ıº

øˆ¬ø‰¬øÎ¬1 ¬Û1± øÔÀ ˛È¬±1Õ˘...’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏« õ∂±˚˛

Œ˙¯∏ ˝√√›“ ˝√√›“º ¤˝◊√√ Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ¸˜±ø51 ˘À· ˘À· w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’±1y fl¡ø1¬ı

’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚±S±º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±È¬…À·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ1

Ó¬±ø˘fl¡± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±À1± ¤fl¡±—˙ Ú±È¬…À·±á¬œÓ¬

ˆ¬”˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√√ øˆ¬ø‰¬øÎ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛

fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√¸fl¡˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡ Œ¢≠˜±1

ø˙äœ ¸Ê√±˝◊√√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1º

˝√◊ÀÈ¬± ø¸ÀÈ¬±

ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı

141±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

fl‘¡¯∏fl¡-Î¬◊À√…±·œfl¡ ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡fl¡¡ ’±˝3√√±Ú·Õ·1

r õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±Ê√…1øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ñ ˚±1 ¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√› ¸˝√√Ê√ Ÿ¬Ì1¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± È¬Úøfl¡˚˛±˘r õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ±‰«¬1 ¬Û1± ’±1y ∆˝ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚºÎ¬◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚfl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¬ıÂ√¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1º Œ˚±ª± 4 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ÿ¬Ì ¸œ˜±1¬ıU Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊æ√±ªÚœ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√√ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜À› ¶ö±Ú ¬Û±¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1õ∂øÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ‡G¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› é≈¬^ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√√À¬ı±1 õ∂Ò±Ú ¸”‰¬fl¡1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜1fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1Œ˚ ’¸˜1 ¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜œÚ ‡G˝◊√√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º‡GÀÈ¬±Àª ¢∂±˜œÌ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√ ‡GÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¢∂±˜… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ıU˘ ¸≈À˚±· õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Ûq¬Û±˘ÀÚfl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX Ó¬Ô± øÚÀ˚˛±Ê√Ú ¬ı‘øX1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 √ø1^ ¸•x√±˚˛1 Î¬◊M√√1ÌÓ¬ ¤fl¡¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, 2012-13

¬ı ∏«1 ˜ ˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬øÚÈ¬± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜1 27‡Ú øÊ√˘±1’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√‡ÀÚ ¤˝◊√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 36 ±‡ Œ˘±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º≈√–‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 149 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ¸˜”˝√√1 ¡Z±1± ¸‘ø©Ü fl¡1±˚LaÌ± Ó¬Ô± fl¡©Ü ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚‰¬1fl¡±À1 884¸—‡…fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1·“±ÔøÚ¸˝√√ 4473.82 øfl¡–ø˜– Ô±Î¬◊ø1, 94È¬± ¬ı‘˝√√» ù≠≈˝◊√√‰¬ ’±1n∏545È¬± é≈¬^ ù≠≈˝◊√√‰¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˚ 1±Ê√…‡Ú1 16.50 ˘±‡ Œ˝√√"√√1 ˆ¬”ø˜fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ø¬Û˚˛˘-20111 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ø¬Û˚˛˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊√√ ˜±˝√√1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ø¬Û˚˛˘1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±ôL Œ·±È¬ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙Œ˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ Œ‰¬Ã¬Û±˙1Œ¸Î¬◊Ê√ ’±ª1Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±Í¬È¬± Â√±Î¬◊Úœ ’±1n∏ øÚ1œé¬Ìø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ¸ √√ &ª± √√±È¬œ1 ¬Û± √√±1¸ ” √√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡± « ”‰¬œ √√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º 1±©Ü™œ ˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ ˛¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±1n∏ √√ô¶ø˙äÊ√±Ó¬ ±-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ë’¸˜í Œ¬ıËG1 Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 Î¬◊iß˚˛Ú’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˚±· ”S1 g±Ú1 ¡Z±1± ¬ı˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √√À˚±ø·Ó¬±À1 ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ÀôL± ∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Œ˚ÀÚñ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ [¤˜ ø¬Û ¤Ú ¤], ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ [¤˜ ø¬Û øÎ¬ ¤Ú ¤], ’¸˜ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± [¤ ø¬ı ª±˝◊√√], 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ øÈ¬ ¤Â√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ ˝◊√√Ó¬…±ø√ ¢∂˝√√Ìfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡, ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛíÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬’øÒfl¡ y±ªÚœ ˛Ó¬± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 ’ÀÔ« ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ±- ≈ø¬ıÒ± Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº Œ‡ ≈Õª¸fl¡˘1SêœÎ¬ˇ±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« SêœÎ¬ˇ±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√√Ó¬¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ±-¸≈≈ø¬ıÒ±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ±-¸≈ø¬ıÒ± ‘ø©Ü1 fl¡±˜ √√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,1±Ê√…‡Ú1 ˜ÀÚ±1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±, ˝◊√√˚˛±1 ø¬ıqXÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¤˝◊√√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 4 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±¤˝◊√√ ¬ı±ÀÊÈ¬ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√± 11 ±‰«¬Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±·cfl¡ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜‡Ú Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ¤˝◊√√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1,›√±˘&ø1, Œ·±˘±‚±È¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 √˝√√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ √˝√√‡Ú ’±√˙« ·“±› ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û˘≈ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÚ ±Î¬◊Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1˘·ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± Œ1‰¬˜ ¬Û±˜ ’±√˙« ¬Û±˜Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 ¸˜”˝√√œ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡f’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±, ¤1œ, ≈·± Œ˘È¬± Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œÕ˘ ¬ıÊ√±11 ≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Î¬◊Ê√øÚ’¸˜Ó¬ ¤È¬± ˘±È¬ˆ“¬1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸À˜ 99 ˙Ó¬±—˙ ˜≈·± ’±1n∏ 65

˙Ó¬±—˙ ¤1œ ¸”Ó¬± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈·± ¸”Ó¬±1 Î¬◊»¬Û±√Ú 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 86 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬115 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±1n∏ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 784 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1975 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ ˜≈·± ø˙ä1 ¸≈1é¬± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤ÚÀ1·±, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ø¬ıfl¡±˙ ’“±‰¬øÚ, ¸œ˜± Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±˜¸˜”˝√√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√Ìfl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘ √√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ Laœ·1±fl¡œÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¸”Ó¬± Œ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Â√‡Ú øÊ√˘±1 Â√È¬±¶ö±ÚÓ¬ E±˝◊√√ √√±Î¬◊Â√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ı¶a Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Õ˘ ’øÒfl¡ õ∂¸±1Ó¬± ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬¤È¬± ¬ı¶a Î¬◊À√…±·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¤È¬± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ¬∏CÎ¬ Œ‰¬∞I◊±1, ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ Œ¬∏CÎ¬Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Â√À‡±ª±Ó¬ Œ¬∏CÎ¬ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 17.44 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 õ∂ô¶±ªŒfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÙ¬ù´Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ˝◊√√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ¶ö±¬ÛÚfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÕ˘ 250 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡˜±‰«¬Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˜≈·±¬Û˘≈,¸”Ó¬±, ¬Û±È¬ ˘±È¬, ¤1œ ˘±È¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± 1±Ê√…1 11·1±fl¡œ ¬Û±˘fl¡fl¡¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˘≈ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Úr ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡À1 fl¡±˜1+∏¬Û øÊ˘±1 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ… Œfl¡f1 õ∂Ò±Ú¸=±˘fl¡ ’Ú≈¬Û fl≈¬˜±1 ¬ı1n∏ª±˝√◊º fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜”˘… fl≈¬˜±1 Ú±ÀÔ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±∏Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊À√…±·’±1n∏ ¬ı±øÌÊ… Œfl¡f¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√˜±—·¬Zœ¬Û √±À¸ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬±¯Ì ø√À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˘±·1˙1±˝√◊ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ìr ø¬ZÓ¬œ ˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± õ∂±Ô«œ ø √√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Ê√ ˛œ ∆ √√øÂ√ º ¬ÛÓ¬¢∂ √√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡ ◊√√¬ı±·1±fl¡œ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl‘¬Ó¬œ ø˙é¬fl¡ øÚÊ±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û1À˘±fl¡r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± 1±øÊ…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl‘Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø∏6˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝√◊·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø∏1À∏6 øÎ¬˜± ˝√√±∏6±› øÊ˘± ¶§±ø˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ»Ô±›À‰¬ÀÚº ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó¬«±Ó¬ Ô±›À‰¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√À˜À√ ˝√√±Ù¬˘—’=˘1 ø˙é¬± Œé¬SÕ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝√◊ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡±˘œÊ˚˛ Œ‰¬—√˚˛≈À„√› øÚÊ±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ˜À¬ı√Ú± ÊÚ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¡1± øÚÊ±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝√◊ øÊ˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ’Ò«∏6≈√È¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √√˚˛º ’±˝√√À˜À ‘Ó≈¬…1 ˜˚˛Ó¬ √≈·1±fl¡œfl¡Ú…± ’±1n∏ ¤ÊÚ ¬Û≈S ¤ø1 ∆Ô ∆·À∏6º

¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…1 ¸ˆ¬±r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı16·1±fl¡œ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ øÚá¬±¸˝√√fl¡±À1 øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º Œ¸˝◊√√√À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı 16·1±fl¡œ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸—øù≠©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √¸…¸fl¡˘1 ¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± √√˚˛º øÚÊ√ ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… øÚá¬± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±ÒÊ√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√ ¬ı± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±ø√ÀÓ¬Î¬◊ÀV√˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜øÌÓ¬± ¬ı1À·±˝“√√±√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1ŒÎ¬fl¡±, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ôL± √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1 õ∂˜≈‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 16·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏160·1±fl¡œ ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂±MêÚ ˜Laœ ø˙Î¬◊ ˙y” ›Á¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ’À˙¯∏ ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝√◊ ∆·À∏6º ¤·1±fl¡œ øÚá¬±¬ı±Ú, √é¬ 1±ÊÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ˜±ÊÓ¬ ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±ø∏6˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙Î¬◊ ˙y” ›Á¬±1 ø¬ıÀ√˝√√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œõ∂˜± Ê√˚˛±fl≈¡˜±1Õ˘ ¸•§Ò«Ú±

r ø¬ZÓ¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª± Œ¸Ú, ’øˆ¬ÀÚSœ ’±fl¡±˙œÓ¬1±, ø˙é¬±ø¬ı√ ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ, fl¡ø©ÜÎ¬◊˜øÎ¬Ê√±˝◊√√Ú±1 ·ø1˜± ·±·«, Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙äÀ√…±·œŒ˝√√˜õ∂ˆ¬± Œ√ªœ, ¤∏6’±˝◊√√øÈ¬¤˜-1 øÎ¬À1"√√1 Á≈¡˜≈1 Œ˘±Ò, ø¬ÛøÈ¬’±˝◊√√1 ø∏6øÚ˚˛1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ”√¬ı«± Œ‚±¯∏ õ∂˜≈‡√√ºø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ Ú1˝√√, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ¤ø¬Û¤∏6ø‰¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘, ¤∏6’±˝◊√√¤˜øÈ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¸≈√œ¬ÛŒ˘±Ò, ˘±˚˛k flv¡±¬ı ’ª &ª±˝√√±È¬œ ¢∂œÚ ø‰¬øÈ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ¤˝◊√√‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1À˚˛˘ ¢∂n¬Û ’ª ˝◊√√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊‰¬Ú1Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¤ Œfl¡ ¬Û±=±ø1, ’±˝◊√√ø‰¬¤’±˝◊√√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À¬ı1œ ˆ”¬¤û±, ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’ªfl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈‡º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’Ú…Ó¬˜ ·äfl¡±1˜±˝◊√√Úœ ˜˝√√ôL1 ë’fl¡À˘í ·ä¸—fl¡˘Ú1 ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl‘¡Ó¬ ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±√ ë¤fl¡±íº

˜≈·± ’±1n∏ ¤1œ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘±Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ≈‡… LaœÀ˚˛ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú1¬ı±À¬ı ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±·, ¬Û˘≈Àª ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1 ¬ı±À¬ıÎ¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ıœÊ√ ¬ı…ª˝√√±1, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·Àª¯∏Ì± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤1œ ˜≈·± ø˙ä1Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤‡Ú Î¬±„√√1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤1œ ˜≈·±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº≈‡… LaœÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 Î¬◊iß ˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø ∏, ¢∂±À˜±iß ˛Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 —øù≠©Ü fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±À· ” √√œ ˛±ˆ¬±Àª

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº Œ1‰¬˜ √√ô¶Ó“¬±Ó¬ ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú √√í˘ Ÿ¬ÀÌ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ôL¬ı… fl¡ø1ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ÿ¬Ì1 ¡Z…ª˝√√±1 √√í¬ı ±ø·¬ıº√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈‡… LaœÀ ˛ Œ1‰¬˜ Î¬◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª±1Î¬◊ÀVÀ˙… Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± SêÀ˜ ˜≈·± ¸“À‰¬±ª± Œ˘È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈·±¸“‰¬ Î¬◊»¬Û±√Ú, ¬Û±È¬ ¬Û˘≈1 fl¡±È¬øÚ Œ˘È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¤1œ Œ‡±˘± Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±1·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ≈‡… LaœÀ˚˛ ·ÀÓ¬ √√ô¶Ó“¬±Ó¬ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ‰¬±ÀÚfl¡œ Œfl¡f˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëøÎ¬Ê√±˝◊√√Ú ¤G ŒÂ√•Û˘í’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø˘‡± ë˜≈·± Â√œÎ¬í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û ≈√‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ √√ô¶Ó“¬±Ó¬¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛±, ’±Ó¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ˜≈·± ø˙äfl¡’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 ¬ı±øÌÊ√…˜≈‡œ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“¢∂±À˜±iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“¤1œ ˜≈·±1 ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıœÊ√ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ˜≈·±Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2008-09 ¬ı ∏«Ó¬ 86 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú ˜≈·± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√√ ¬Ûø1˜±Ì 115 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏Ú±¬ı±Î«¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√√ fl¡˚˛Œ˚ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º¤˝◊√√ fl¡˜«˙±˘±1 øˆ¬øM√Ó¬√ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡õ∂fl¡ä ¢∂ √√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ◊√√ ±1 ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬Û±˚Ì1 ¬ı±À¬ı ≈‡… Laœfl¡ ¬õ∂À˚±Ê√Úœ˚ ± √√±˚… ’±·¬ıÏ¬±¬ıÕ˘’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ø‰¬¬ı ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô, —øù≠©Ü ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ¤1œ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝±√˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±1, fl¡±Í¬1 ˆ¬±¶®˚«¬ıœøÔfl¡± ˜≈fl¡ø˘

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± ıU ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚º Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ◊√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸—¢∂ √√±˘˚1 &1n∏Q ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚ñ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 √ √√‡Ú øÊ√ ±Ó¬ øÊ√ ± ¸—¢∂ √√±˘˚, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¤È¬± ø˜øÚ ¸—¢∂ √√±˘˚Àfl¡Òø1 √√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡ ◊√√¬ı±È¬±› —¢∂ √√±˘˚ ’±ÀÂ√º •xøÓ¬ ¤ ◊√√ 1±øÊ√…fl¡ —¢∂ √√±˘˚ÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚ ¬Û «±˚Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…± √√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıøÒ¸ijÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˜1 ˜±ÀÊ√À1 ◊√√ ±fl¡ 1±©Ü™œ˚ ¸—¢∂ √√±˘˚1 1+¬ÛÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂øÓ¬á¬±¬fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚ fl¡˚ñ ˚íÓ¬ Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚± ¸•Û√1 ¸˜± √√±1 ‚øÈ¬¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø √√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬± ∏Ì ø√À˚’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂ √√±˘˚1 ¸=±˘fl¡ ª± ◊√√ ¤Â√ ¬ı±À˘—È¬ÀÚº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬± ∏ÌÓ¬ ¬ı1n∏ª± ◊√√ fl¡˚ñ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡‹øÓ¬ √√… •ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ —¢∂ √√±˘˚1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚À √√ —¢∂ √√±˘˚ÀÈ¬±1±©Ü™œ˚ ¬Û «±˚Ó¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √√íÀ˘ ’±˜±fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ’øˆ¬˚±Ú ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚º

ÊÚ¸—À˚±·1 √≈·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ìr Ó‘¬Ó¬œ ˛ Û‘á¬±1 ¬Û1± Ó¬Ô± ˜±ÊÕ˘ Œ¸ª± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ÊÚ± ˛º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜‘øXÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¬˜±1 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡¬Z˚˛ ˜ÀÚ±1˜± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˙‡1˝√◊—øÓ¬, ˜≈‡… Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú Œ˜øÒ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¸˜”˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

SêœÎ¬ˇ± 151±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

Î¬◊Ê√ø˘˘ ’¸˜ √’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ô˜øfl¡˘ ¤fl¡ ¶§õü1 Œ√Ã1º ø¬ıÊ˚˛˝√√±Ê±À1 √√∏CÙœ ø∏6øÚ˚˛1 1±©Üòœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬˜Ò… õ∂À√˙, 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝√◊ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1√À1 ˙øMê˙±˘œ √˘fl¡ ¬˝√√1n∏ª±˝√◊ ’¸À˜ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ

˜±‰«¬1 Ù¬±˝√◊ÀÚ˘Ó¬ ø√~œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø∏6øÚ˚˛1

1±©Üòœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1±Ú±∏6«’±¬Û1 ¸ij±Ú’Ê«Ú fl¡ø1À˘ ’¸À˜º ø¬ı˙±‡±¬ÛA√Ú˜1 ª±˝√◊

¤∏6 1±ÊÀ˙‡1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Ù¬±˝√◊ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜ 75 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶

˝√√íÀ˘› È≈¬Ì«±À˜KI◊‡ÚÓ¬√˘ÀÈ¬±1 õ∂√˙«ÀÚ øSêÀfl¡È¬ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Üòœ˚˛¸—¬ı±√˜±Ò…˜À1± √‘ø©Ü

’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 291 1±Ì1 fl¡øÍ¬Ú˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’¸À˜ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 161 1±ÌÓ¬7È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ø∏6˘º ˙œ¯∏« Œ¬ıÈƒ¬∏6À˜Úø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ [10], ·fl≈¬˘ ˙˜«± [11], ¬Û~ª fl≈¬˜±1√±¸ [31] ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ SêœÊÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı¬ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤È¬± ø√˙Ó¬ √‘Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˚±√ª’±1n ∏’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø∏6˜ ’±˝√√À˜À√ ’©Ü˜Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 43È¬± ¬ı˘Ó¬ 53 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛ ˚ø√›’¸˜fl¡ Œ˙¯∏ ¬1é¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 44.2

’ˆ¬±1Ó¬ 215 1±ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Î¬˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º

Òœ1±Ê ˚±√Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 87 1±Ì1 ¬ı1„√øÌ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±¬ı≈ ŒÚø∏6˜ ’±˝√√À˜À√ 25È¬± ¬ı˘Ó¬ 29

1±Ì ’±1n ∏6÷Ù¬ ˜˝√√•úÀ√ 18È¬± ¬ı˘Ó¬ 21 1±Ì ¸—¢∂˝√√fl¡À1º ø√~œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1ÊÓ¬ ˆ¬±øÈ¬˚˛±˝√◊ 36 1±Ì ø√øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ¸≈√ ’±1n∏¬Û1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±˝√◊ √≈È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø∏6˜ ’±˝√√À˜À√ È¬∏6Ó¬ øÊøfl¡ ø√~œfl¡

õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬—√ fl¡1±1 ’±˜LaÌ ÊÚ±˚˛º ø√~œ1 ∆˝√√ ∏6±Àµ116 1±Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ©Ü 52 1±Ì ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘Ê±·‘Ó¬ ’±ÚÀµ 48 ’±1n∏ ø˜ø˘µ fl≈¬˜±À1 31 1±Ì[’¬Û–] ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 √˘fl¡ ¤fl¡ ˙øMê˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 54 1±ÌÓ¬øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸ 64 1±ÌÓ¬ √≈È¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬√‡˘ fl¡À1º

ø¬ıÊ˚˛ ˝√√±Ê±À1 1±©Üòœ˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 ¬Û1± 36 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±ºø‰¬Ú±fl¡œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú¬ıœÚøSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√√¬ı±À1˝◊√√ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¤Àfl¡¬ı±À1ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı±º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± qøÚøSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˝◊√√—À˘G1 øSêÀfl¡È¬√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙œ˘Úœ Œ‡˘¤‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈ÀÍ¬˝◊√√ ‰¬fl≈¡Ó¬¬Û1± Œ‡˘ Œ‡˘± Ú±øÂ√˘,√˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıŒfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¬ıù´‡…±Ó¬ñ øfl¡fl¡ø1 ø¬ıù´‡…±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑1ÌøÊ√» ø¸—Ê√œ, ≈√˘œ¬Û ø¸—Ê√œ ’±1n∏È¬±˝◊√√·±1 ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ˝√√Ú≈˜ôL ø¸—,¤˝◊√√ ’±È¬±˝◊√√À¬ı±1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√√Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬ ˙Ó¬1±Ú fl¡ø1øÂ√˘,ŒÓ¬Àª“± øfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ˙Ó¬1±ÀÚ˝√◊ fl¡ø¬1¬ı ŒÚøfl¡∑ ø¬ÛÀÂ√, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ˆ¬øª¯∏…¬ı±Ìœ ¸Ó¬…õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬º 1977 ¬‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 õ∂Ô˜¸5±˝√Ó¬√ Œ¸˝◊√ ŒÈ¬©Ü ∆˝√√øÂ˘√ ¬ı±—·±À˘±1Ó¬º˚Ê≈√À¬ı«f ø¸— Ú±˜1 Œ¸˝◊√√ øSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œfl¡ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±∆˝√√øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÀÈ¬-˝√√±ÀÓ¬¬ı…Ô« ˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√√ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√√ ø¬ıù´Œ1fl¡Î«¬º õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ø¸À„√√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡‰¬Òø1 ¤·1±fl¡œ øÙ¬ã±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±È¬± ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡‰¬ Ò1±1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¶Û˙« fl¡À1ºø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ’±Ú ≈√È¬± Œfl¡‰¬ Òø1 ¤Àfl¡±‡ÚŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÙ¬ã±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡‰¬ Ò1±1 ø¬ıù´Œ1fl¡Î«¬1 ¸˜fl¡é¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬Œ¸˝◊√√ ˚Ê≈√À¬ı«f ø¸À„√√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬, ‰¬È«¬-Œ˘·¬ÛøÊ√‰¬Ú, øÙ¬øã— ’±ø√ ’øˆ¬:Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙fl¡À1 ¬ıMê√¬ı…º Ó¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’—˙ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ

õ∂ùü – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√√À˘G1 Œ¬ı·œ¬ı˘±1 ¬ı¬ı Î¬◊˝◊√√ø˘ÀÂ√ ¬ı1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¶Û˘1 ¬ıø˘—fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Ê√ÚŒ˘ˆ¬±1, øSêÂ√ ’ã ’±1n∏ ŒÎ¬À1fl¡ ’±G±1Î¬◊ÀÎ¬›Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ¤˝◊√√ ¬ıø˘—˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡›fl¡À‰¬±Ú∑

˚Ê≈√À¬ı«f ø¸— – ˝√√˚˛, ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘·± ˜≈˝√√”Ó«¬’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À¬ı±1º Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü

Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ“√±, Œ¬ıÂ√ Ú±ˆ¬±Â«√ ∆˝√√øÂ√À˘“±º ˆ¬±˘Œ ‡ ø ˘ ¬ ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Œ˚øÓ¬˚˛±

Ê√±øÚ¬ı Œ˚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ÀÓ¬ 70

¬˝√√±Ê√±1˜±Ú Œ˘±Àfl¡’±À¬Û±Ú±Àfl¡˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ ’±ÀÂ√,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬fl¡ Œ‡±ª±À1˝◊√√ fl¡Ô±º ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ fl¡íÓ¬Œ¸±˜±À˘±ø˝,√√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ·±Î«¬ Œ˘±ª±1¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√√ ˜≈‡±˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜¬ı˘±1 ¬ı¬ı Î¬◊˝◊√√ø˘Â√1º Ê√œªÚÓ¬ Ó¬±1 ’±À·À˚˛ ˝◊√√˜±Ú·øÓ¬˜˚˛ ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“±,·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±À¬ı±ª±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√√ ˜˝◊√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ≈√È¬±˜±Ú¬ı˘ 1‡±˝◊√√ Œ‡˘±1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“±º √œ‚˘œ˚˛±‰≈¬ø˘À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ√‡±˝◊√√øÂ√˘ Î¬◊˝◊√√ø˘Â√fl¡, ’±1n∏ øfl¡’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ıÈ¬1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ˘±ø·˘, ¸c©Ü ˝√√íÀ˘“±, ’˘¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬±’±Rø¬ıù´±À¸± ¬ı±øÏ¬ˇ˘º øfl¡c ’˘¬Û ¬Û11 ¬¬Û±Â√ÀÓ¬ëŒfl¡‰¬í ‰¬˜Ê√±˝◊√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘“±º

õ∂ùü – ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√√—À˘ÀG Œ¬ıøÈ¬— ’±1yfl¡ø1À˘º ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ √˘1 ¤fl¡˜±S ¶§œfl‘¡Ó¬ ø∏6˜±1fl¡±1Â√Ú ‚±ª1œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º’±¬Û≈øÚ ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±À· ·˜¬Û±˝◊√√øÂ√˘ ŒÚ∑

˚Ê≈√À¬ı«f ø¸— – Œ˜±fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’˘ 1±Î¬◊G±1ø˝√√‰¬±¬Û √˘Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú ø¸— Œ¬ı√œÀ˚˛ ¬Û±Â√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬±’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡1±1 √±ø˚˛Q˝◊√√ ø√À˘º ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±øù≠¬Û ’±1n∏ ·±˘œ ’=˘Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ øÙ¬ã±1ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“ ë·±˘œíÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

øÙ¬ã±1 øÚø√À˘, øfl¡c Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı˘ÀÓ¬øÙ¬ã±À1 Œ¸˝◊√√ Ù¬±À˘˝◊√√ Œ‡ø˘¬ ¤fl¡ 1±Ú Œ·±È¬±À˘ºŒ¸˝◊√√ õ∂Ô˜ ’ˆ¬±11 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ı˘fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 √˘Ó¬ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¶ÛœÚ±1 ’±øÂ√˘ºÎ¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ qfl¡±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡’±øÂ√˘º ˝◊√√—À˘G1 ¶ÛœÚ±1 ’±G±1Î¬◊Î¬1 ¬ı˘Œ‡˘±› ’±˜±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂ùü – ¤˝◊√√¬ı±1 ’±¬Û≈øÚ Ò1± Œ¸˝◊√√ Œfl¡‰¬À¬ı±11fl¡Ô± fl¡›fl¡À‰¬±Ú∑ ¬ıœÀ1Ú ø¸— Œ¬ı√œ, ˝◊√√-¤-¤Â√õ∂¸iß ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ‰¬fÀ˙‡11 √À1 ¬ı˘±1 Ôfl¡±’ª¶ö±Ó¬ ‰¬È«¬Œ˘· ’=˘Ó¬ øÙ¬øã— fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡˜±Úfl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ ’±øÂ√˘∑

˚Ê≈√À¬ı«f ø¸— – Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬1 øÍ¬fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬øÙ¬øã— fl¡ø1À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1, Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± øfl¡˜±Ú Œ¬ıÀ·À1 ¬ı˘ ’±À˝√√º ‰¬È«¬-Œ˘· ’=˘Ó¬Ô±øfl¡À˘ ¬ı˘ÀÈ¬± Œfl¡±Ú ø√À˙ ’±ø˝√√¬ı ¬ı± ˚±¬ı,Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‰¬Àfl¡G1 fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈˜±Úfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıÈ¬-Œ¬ÛÎ¬ ˝√√˚˛ºŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıÈ¬Ó¬ ˘±ø·À˚˛˝◊√√ ¬ı˘ Î¬◊Ù¬ø1 ’±ø˝√√¬ı‰¬È«¬-Œ˘· Ôfl¡± øÙ¬ã±11 Ù¬±À˘, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡‰¬Ò1±˝◊√√ È¬±Ú fl¡±˜º ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡Ô±› Ô±øfl¡¬ıºøfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı˘ ·±Ó¬ ˘±ø·¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ øÙ¬ã±1Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˆ¬˚˛ ˘±ø·À˘,Œ¸˝◊√√ Í¬±˝◊√√Õ˘ ˚±¬ı˝◊√√ Ú±˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±øÙ¬ã±1Ê√ÀÚ Ó¬±Ó¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 ˜Ê√± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀÈ¬± ˜˝◊√√ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ø¬ı¯∏±Ì õ∂±∏6’±1n∏ ‰¬f1 √À1 ˜˝√√±Ú ¶ÛœÚ±1 Ô±øfl¡À˘, Œ¬ıÈ¬À˜Ú1Œ¬ıÈ¬1 ¬Û1± ¬ı˘ ›‰¬11 øÙ¬ã±1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝¬ı√˝◊√√º’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Â√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ŒÎ¬øÚÂ√¤ø˜Â√1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬] Œfl¡‰¬ÀÈ¬±Àª˝◊√√’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º Œˆ¬À1fl¡ Œ1ÀG˘1Œfl¡‰¬ÀÈ¬±› ’fl¡ÀÌ± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±¤˝√√±ÀÓ¬À1 Ò1±˝◊√√øÂ√À˘“±, ¤Àfl¡√À1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1›‰¬1ÀÓ¬º ŒÎ¬À1Î¬ ’±G±1Î¬◊Î¬1 Œfl¡‰¬ÀÈ¬±› ’øÓ¬˙˚˛øé¬õ∂Ó¬±À1 Œ˜±1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±›¤˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1øÂ√À˘“±º ‰¬f1 ¬ı˘À¬ı±À1± ¤Àfl¡¬ı±À1Œ¬ı·œ ¬ı˘±11 √À1˝◊√√ ’±À˝√√º

õ∂ùü – ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ &G±m±ø¬ıù´Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ¬ıøÈ¬— fl¡À1±ÀÓ¬ Ê√˜øÚøfl¡¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı±À˘∑ øfl¡ÀÚ± ’±øÂ√˘ fl¡Ô±ÀÈ¬±∑

˚Ê≈√À¬ı«f ø¸— – ¬ı±—·˘≈1n∏1 Œ¸˝◊√√ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ŒÎ¬À1fl¡ ’±G±1Î¬◊Î¬1¬ı˘ Œ‡˘±ÀÈ¬± ¬ı1 ≈√1+˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤È¬±¬ıÀ˘ ˚ø√ ’æ≈√√ ¬Û±fl¡ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ÚÀÈ¬±’±ø˝√√¬ı ø¬‰¬Ò±ø‰¬øÒº ø¬ıù´Ú±ÀÔ› ¸˝√√Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬ Ú•§1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√√∆·øÂ√À˘“±, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· Œ¬ıÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘¬Û±À˘“±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëøˆ¬øÂ√íÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¤˝◊√√‰¬±¬ı±, Î¬◊åI◊±-¬Û≈åI◊± ¤Àfl¡± Úfl¡ø1¬ı±º ø‰¬Ò± Œ¬ıÈ¬Œ‡ø˘¬ı±, ¬ı±fl¡œ fl¡±˜ Œ˜±Õ˘ ¤ø1¬ı±ºí ¸“‰¬±˝◊√√ëøˆ¬øÂ«√À˚˛ Œ¸˝◊√√ø√Ú± øfl¡ Œ˚ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ˝◊√√øÚ—Â√Œ‡ø˘À˘º Œ¸˝◊√√ È¬±øÚ«— Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ 79 ¬1±Úfl¡ø1 ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

’ø¬ıÚ±˙ øÙ¬‰¬±Â«√

˚Ê≈√À¬ı«f

ø¸—

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ∆˝√√¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Õ˘ Œ˚±ª±

øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú

¬ı…Ô«Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√√ ‰¬˜»fl¡±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ‰¬iß±˝◊√√ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Ò≈1 Ê√˚˛1¸≈¬ı±√Ó¬ ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í˘ È¬œ˜ ˝◊√√øG˚˛±º ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©ÜŒ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡’“±Ó¬1±˝◊√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√√ ŒÈ¬©Ü1Ê√˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ’±1 ’øù´ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|á¬¤fl¡±√˙ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ 12È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬˘±ˆ¬ fl¡1± ’øù´ÀÚ ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¬ıø˘—Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬—Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« 20Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈ fl¡±1º ˙‰¬œÀÚøÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú Ê“√ø¬Û ˛± ◊√√ ¸5√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Œfl¡ø1 ˛±1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÒ±øÚÀ ˛ 15È¬±¶ö±Ú Ê√“ø¬Û ˛± ◊√√ 21 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º¬

øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘Õ˘¸≈‡¬ı1º 2024

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı¬Û±À1 øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ºø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬flv¡±¬ı Œ˜1œø˘¬ıÚ øSêÀfl¡È¬flv¡±¬ı, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬À˚˛¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡1

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ øSêÀfl¡È¬1∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı˘±ø·¬ıº ¬ıU˘ ¬õ∂‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬˜ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬¬Ûø1¯∏√ [’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬]1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—¶ö± ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ¬ıíã«øSêÀfl¡È¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’fl¡À˘GÓ¬ øSêÀfl¡È¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡SêœÎ¬ˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ øÈ¬-20

øSêÀfl¡È¬fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ˘é¬…À1 ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« øSêÀfl¡È¬fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ø‡øÚ øfl¡√À1 fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛±‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√√ ’íø‰¬]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl≈¡ª±Â√ 1À· øSêÀfl¡È¬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ø¬ıù´1¸¬ı«¬ı‘˝√√» ˜˝√√±1Ì‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±¢∂˝√√õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º

1“±‰¬œÓ¬ Œ˚±ª± 211 ¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ºõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ’øÌ˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ≈√È¬± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û1 ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ıË?1¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÌ≈˜± ¬ıËp¡˝◊√√ ¤È¬± ¶§Ì«,¤È¬± 1+¬Û1, ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ¬ıµÚ± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤È¬±1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜'Î¬ È¬œ˜˝◊√√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’øÌ˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıÀ˘ù´1 1±˜1 ∆¸ÀÓ¬˚≈È¬œ ¬ı±øg ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛’±1é¬œ ’±‰«¬±1œÓ¬

’¸˜1 10È¬± ¬Û√fl¡

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√˝√√í¬ı øSêÀfl¡È¬/

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-7810061 ∆˝√√ ¸=±˘fl¡1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ Ú¬ıÚœÓ¬± øõ∂∞I◊±Â«√, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜ Ó¬Ô± øõ∂ø∞I◊— Î¬◊À√…±·, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜√, &ª±˝√√±È¬œ- 21Ó¬ ˜≈ø^Ó¬º ¸•Û±√fl¡ – 1ø?Ó¬ ·Õ· fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¡√ – ÚªøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1Printed & Published by Director, Information and Public Relations, Govt. of Assam, Dispur, Guwahati-781006 and Printed at Navanita Printers, Bamunimaidam & Printing Udyog, Bamunimaidam,Guwahati-781021 Editor : Ranjit Gogoi Executive Editor : Nabajit Patgiri PHONE : 2261301. FAX : 2262830 E-mail : [email protected]

RNI REGN. NO.- ASSASS/2004/13224

POSTAL REGN. NO. RNP/066/07-0916 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 6 ˜±‰«¬, 2013

Sd/-Commissioner and Secretary to the Govt.

of Assam, Secretariat AdrninistrntionDepartment

Govt. of Assam

Secretariat Administnltion (ESTT.) Department

Dispur

WRITTEN EXAMINATION FORRECRUITMENT OF JUNIOR ADMINISTRATIVE ASSISTANT

Candidate who applied for the Post of Junior Administrative Assistant in

the Assam Secretariat in response to the Government Advertisement

Reference No. S(E).134/2011/19 dated 13 July, 2012 are hereby

informed to note the following:

1. The Written Examination would be held on 17-03-2013 (Sunday) at.all

the District Head Quarters of Assam. The examination will be for 31/

2 hours from 10 A.M. to 1:30 P.M.

2. The list of candidates who have been found eligible to sit lor the

Written Test will be posted at the official website

www.janasanyogassam.nic.in on 10-03-2013. All applicants me

advised to go to the website and check the Written Examination venue

in which they will have to appear.

3. Admit Cards to the eligible candidates are being posted to their

correspondence addresses.

4. All information/instructions to the candidates are also being sent to

the eligible candidates along with the Admit Cards.

5. All information/instrucrions to the eligible candidates and the Admit

Cards will be available in the official website

www.janasanyogassam.nic.in after 10th March 2013.

6. Eligible candidates who do not get their Admit Card by 15th March

2013 should visit the above website and download their individual

Admit Card. They should also download the instructions.

7. The Examination Centre is mentioned in the Admit Card. No change

of Examination Centre is possible at this stage. Centre has been

allotted on the basis or the correspondence address mentioned by

the candidates in the Application Forms.

8. A recent Passport size Photograph is required to be pasted in the

Admit Card. Candidates are asked to make arrangement of the

Photograph now itself to avoid last minute disturbance. All candidates

arc required to show their Admit Card in the examination centre along

with the Photograph being pasted in appropriate place of the Admit

Card. Without Admit Card no candidate will be allowed to sit for the

Written Examination.

9. Eligibility of candidate is checked on the basis of the information

provided in Application Form. Being called for the Written Examination

docs not automatically render the candidate eligible for the Post of

Junior Administrative Assistant.

10. The list of the candidates who applied tor the post of Junior

Administrative Assistant and have not been found eligible is also

made available in the above official website.

Janasanyog

Date post:	22-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	raijar-batori
View:	212 times
Download:	0 times

5-6 issue

Documents