MASSES / MISAS Saturdays / Sábados 8AM & 5:15PM Sundays / Domingos: 7AM., 9AM, & 11AM, 1PM (Spanish/Español), & 6PM Weekdays / Días de la Semana 8AM Holy Days / Días Santos 8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español) Pastor/Párroco Rev. Kevin P. Joyce (408) 378-2464 x 106, [email protected]Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim [email protected], (408) 378-2464, x 105 Rev. John Poncini (in residence) [email protected]Pastoral Associate / Asociado Pastoral Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected]Co-Directors of Faith Formation / Co-Directores de Formación de Fe Irma Alarcón de Rangel (Spanish/Español ) (408) 378-2464 x 102, [email protected]Andrew Brown (English/Ingles) (408) 378-2464 x 101, [email protected]Youth Minister/ Ministro de la Juventud Nancy Pontier (408) 378-2464 x 103, [email protected]Principal of the School/ Directora de la Escuela Ms. Sue Grover (408) 871-8023, [email protected]Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford (408) 378-2464 x 110, [email protected]Accounting/ Contabilidad Russ Paige (408) 378-2464 x 110, [email protected]Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, [email protected]Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378-2464 x 114, [email protected]Yvonne Franco (408) 378-2464 x 114, [email protected]Erika Alcaraz (408) 378-2464 x 104, [email protected]5TH SUNDAY OF LENT APRIL 6TH, 2014 5º DOMINGO DE CUARESMA 6 DE ABRIL, 2014 La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida. Saint Lucy Parish Parroquia de Santa Lucía 2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008 (408) 378-2464 fax (408) 378-5548 Email: [email protected]www.stlucy-campbell.org www.facebook.com/ SaintLucyParish Twitter @StLucyCampbell Office Hours 9AM - 6PM Mon - Thurs 9AM - 5PM Friday Horario de Oficina 9AM - 6PM Lunes a Jueves 9AM - 5PM Viernes School / Escuela (408) 871-8023 Religious Education Educación Religiosa (408) 379-5900 SVDP/Outreach Services Servicos Sociales (408) 378-8086 Office Open: 10AM-11:45AM Mon - Fri Horario de Oficina: 10AM-11:45AM Lunes a Viernes PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe): 7PM to 9PM Saturday / Sábado: 3:30PM to 5PM The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving. www.stlucy-campbell.org
The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ
and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.
www.stlucy-campbell.org
As the 2014 Annual Diocesan Ap-peal continues in our parish, we are grateful to the 376 families that have
responded with a very generous amount of $146,085 towards our goal of $175,433. If you are not yet part of these donors, we need your support! Every gift makes a difference and furthers the work of our parish and the diocese. Please consider a pledge, payable through December 2014, or a one-time gift. ADA envelopes are in the brochures located at the entranc-es of the pews. Thank you in advance for your prayerful consid-eration. God bless, Fr. Kevin, Fr. Steve, and Raymond Langford
Join the St. Lucy's Prayer Chain or submit prayer requests here: [email protected]
ADORATION Every Thursday, 9:00AM - 5:45PM
Jesus Asks For So Little..... Yet, He Gives So Much ! "This -The Eucharist- The Whole Christ" Is His Gift To All. Whether We Are Young Or Old, Sick Or Healthy, Poor Or Rich, Only By Regularly Partaking In The Holy Mass and Eucharistic Adoration, Can We Reap Immense Spiritual and Temporal Blessings In Our Lives Thus, Our Time Spent With Our Beloved Savior In Adoration, Can Become The Most Profound, Meaningful, Joyful, Peaceful and Healing Experience We Could Ever Encounter!!
A big thank you to the Community Life Commis-sion and the Filipino & Firends for sponsoring the 6:00 PM Lenten Soup last Friday. The Soup was delicious and we enjoyed it along with the bread and the nice hospitality you provided. Thank you for your generosity!
Prayer Shawl Ministry PSM would like to thank The Melchiora Mary Mungaven and John Jo-seph Mungaven Revocable Living Trust for their generous donation of the numerous boxes of new yarn. Prayer Shawl Ministry will be meet-ing on Wednesday, April 9th at 11 am in the PAC "C" room.
Catholic Professionals
Thursday, April 10, 2014 Mass Time: 7:00AM,
Msgr. John Sandersfeld presiding Speaker Program: 7:30 AM
Location: Three Flames Restaurant 1547 Meridian Avenue, San Jose (just north of Ham-
ilton Ave) SPEAKER: Fr. Joe Kim,
Parochial Vicar at Holy Spirit Parish TOPIC: Catholic On Purpose:
The Evangelization Plan for San Jose Reservations needed:
$15 Members, $20 Non-Members. RSVP at : www.sjcatholicprofessionals.org or contact Jessica King at 408-491-9229
Due to Fr. Kevin’s medical leave, the Spirit Seeker Seminars scheduled for April 6 & May 4 have been cancelled.
Tenebrae An Ancient Service of the Liturgy of the Hours
& Extinguishing of Candles Friday, April 11, 7:30 PM SVDP/Outreach Food Pantry
The SVdP Outreach will be collecting food for the food pantry on the second Sunday April 13 instead of April 20 for this month only. Any non-perishable foods are welcomed. At this time we especially need cans of fruit, tuna, whole meals and soup. Please bring your contributions to mass and place in basket by any entrance. Food may also be dropped off at the Outreach Of-fice between 10am and 11:45am on week days. Thank you.
St Lucy’s is Hiring a New Position
St Lucy’s is hiring a Coordinator of Youth & Young Adult Minis-tries. Please visit our parish website or the Diocese of San Jose for a complete job description.
2014
$175,433
21 $5,405
$41,134 106
$68,484 166
239 $95,257
$112,013 278
$128,516 313
$138,266 350
376 $146,085
Guadalupe Hope Society, Inc. 2014 Annual Banquet We would like to invite the St. Lucy’s community to our Annual Ban-quet, at Our Lady of Peace on May 10, 2014. Admission is free. RSVP, Hanna Flanders, at [email protected] or call 408 609-3373, by May 3, 2014. The Guadalupe Hope Society Inc. is a Pregnancy Care Center We’re committed in providing compassionate and loving care. We will be at St. Lucy’s after all masses the weekend of April 5th & 6th.
ADORACIÓN Todos los jueves, de 9AM - 5:45PM
Jesús pide tan poco ... Sin embargo, Él da tanto!
"Esto-la Eucaristía-El Cristo total" es su regalo para todos. Ya sea que seamos jóvenes o viejos, en-fermos o sanos, pobres o ricos, solo por la participación regular en la Santa Misa y la Adoración Eu-carística, podemos recibir bendiciones espirituales inmensas en nuestras vidas. Por lo tanto, el tiem-po que pasamos con nuestro amado Salvador en la adoración, puede convertirse en la experiencia más pro-funda, significativa, alegre, pacífica y curadera.
Únete a la Cadena de Oración de Santa Lucia o envíe peticiones para oración al: [email protected]
Una nota de agradecimiento a todos los que participaron en la Sopa de Cuaresma que dis-frutamos este viernes pasado. Especialmente a las personas que prepararon la sopa, Car-men Montejano y Ana Flores Peralta. Muchas Gracias por su generosidad!
2014
$175,433
21 $5,405
$41,134 106
166 $68,484
$95,257 239
278 $112,013
$128,516 313
$138,266 350
Ministerio del Mantón de Oración
El ministerio quiere agradecer a María Mungaven y Juan José Munga-ven por su generosa donación de cajas de hilo para tejer. El Ministerio se reunirá el miércoles 9 de abril a las 11 am en el PAC sala "C".
INFORMACION SOBRE LAS PLATICAS DEL PADRE KEVIN
Las pláticas del Padre Kevin programadas para el 6 de abril y 4 de mayo se han cancelado.
Católicos Profesionales
Jueves, 10 de abril 2014 Tiempo Misa: 7 AM Programa: 7:30 AM
Ubicación: Three Flames Restaurant 1547 Meridian Avenue, San Jose
PRESENTANTE: Fr. Joe Kim, Vicario en la Parroquia de Holy Spirit
TEMA: Catholicas On Purpose: El Plan de Evangelización de San José
Reservaciones: $15 miembros, $20 no miembros.
al www.sjcatholicprofessionals.org o comuníquese con Jessica King al
Tenebrae Un Antiguo servicio de la Liturgia de las Horas
Viernes, 11 de abril 7:30 PM Inglés con traducción al español
Mientras que la Campaña Anual Dio-cesano 2014 continúa en nuestra pa-rroquia, estamos agradecidos a las
376 familias que han respondido con una generosa cantidad de $146.085 dólares hacia nuestra meta de $175,433. Si no forma parte de estas familias, necesitamos su apoyo! Cada donación es importante y promueve el trabajo de nuestra parroquia y la diócesis. Por favor, considere una promesa, pagado hasta di-ciembre de 2014, o un regalo de una sola vez. Los sobres del ADA están ubicados en las entradas a los bancos. Gracias de antemano por su consideración. Que Dios los bendiga, el Padre Kevin, el Padre Steve, y Raymond Langford
$146,085 376
Santa Lucia está buscando a un empleado para una nueva posición
Santa Lucia necesita un Coordinador de Jóvenes y Jóvenes Adultos. Por favor visite el sitio web de la parroquia o de la dió-cesis de San José para una descripción completa de esta posi-ción.
Oficina de Servicios / SVDP
Lo Oficina de Servicios estará colectando alimentos para la des-pensa el segundo domingo de abril, el 13 de abril, en lugar del 20 de abril por este mes. Especialmente necesitamos latas de frutas, atún, comidas integrales y sopa. Favor de traer sus con-tribuciones a la Misa y colocarlos en las cestas en cualquier en-trada. También puede dejar los alimentos en la Oficina de Servi-cios de lunes a viernes de las 10 a.m.-11:45am. Gracias.
Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:
Mass Intentions/Intenciones de la Misa
April 7 - April 13 7 de Abril - 13 de Abril
Monday/Lunes 8AM Peter Nguyen + Martha Phan +
Tuesday/Martes 8AM Donny Hogan +
Wednesday/Miércoles 8AM Joseph Ackler +
Thursday/Jueves 8AM Betty Ranallo +
Friday/Viernes 8AM James McCarthy +
Saturday/Sábado 8AM
5:15PM
James McCarthy +
Anthony & Angelina Montalbano + & Hugo + Bennie Montalbano +
Sunday/Domingo 7AM
9AM
11AM
1PM
1:15PM
6PM
Jackie Desrosiers +
People of the Parish
Stephen Joseph Keller +
Alex Jaramillo Ovalle +
Special Intention for Bernadino Mata
Rita Bakke +
Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]
Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulnera-ble Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail: [email protected]
Palm Sunday of the Passion of the Lord
Domingo de Ramos “De la Pasión del Señor”
Gospel at the Procession with Pals/ Evangelio para la provesión de las palmas:
Matthew 21:1-11/Lucas 19:28-40 1st Reading/1ª lectura:
We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We encourage new parishioners to register as parish members and become active in our parish community. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.
Jn 8:31-42 Thursday/Jueves: Gn 17:3-9; Ps 105:4-9: Jn 8:51-59 Friday/Viernes: Jer 20:10-13; Ps 18:2-7; Jn 10:31-42
Saturday/Sábado: Ez 37:21-28; Jer 31:10, 11-13; Jn 11:45-56
Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a registrarse como miembros de la parroquia y participar activa-mente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina
parroquial y en nuestro sitio Web.
PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROXIMO FIN DE SEMANA
5:15 PM 7:00 AM 9:00 AM 11:00 AM 1:00 PM 1:15 PM 6:00 PM
School - 8th Grade Frienship Quilting Annex 2:30pm
Cadette Girl Scout Troop Meeting PAC-B 2:30pm
Thursday/Jueves: 4/10/2014 Adoration of the Blessed Sacrament Church 9am-5:45pm
SVDP/Outreach onthly Meeting PAC-B 12:15pm AA Meeting - Silver Serenity PAC-B 2:00pm Tutoring of Congolese Children PAC-B 3:30pm Infant Baptism Retreat (English) Church 7:00pm Women of St. Lucy Meeting PAC-A 7:00pm
Cub Scout Pack Meeting Gym 7:00pm
Cub Scout Pack Meeting Annex 7:00pm
Grupo de Oración - Intercedored PAC-C 7:00pm
Friday/Viernes: 4/11/2014 Quinceañera Rehearsal PAC-A 5:00pm Grupo de Oración Youth Group PAC-C 7:00pm Tenebrae Service Church 7:30pm Despertar Juvenil Lally 7:30pm Via Crucis Rehreasal Church 9:00pm
Saturday/Sábado: 4/12/2014 Arts & Environment Church 8:30am
Sunday/Domingo: 4/13/2014 Hispanic Children’s Choir Practice Annex 11:00am
Despertar Juvenil Mass Church 3:00pm RICA Scripture Sharing PAC-C 1:00pm “With One Voice “ - 6:00pm Choir Church 4:00pm Life Teen PAC-A,B.C 7:30pm Life Teen Lally 7:30pm Arts & Environment Church 7:00pm
St. Lucy Parish Office Will be closed on
Friday April 18 and Monday April 21 In Celebration of Easter
La oficina de la Parroquia de Santa Lucia
va a estar cerrada El Viernes, 18 de abril y el Lunes 21 de abril
En celebración de Semana Santa
Bulletin Deadline Announcement:
All ads to appear in the bulletin for Sunday, April 20th, 2014 (Easter Sunday), must be submitted to the Parish Office no later than 12:00 pm on Thursday, April 10th, 2014.
All ads to appear in the bulletin for Sunday, April 27, 2014 (Divine Mercy), must be submitted to the Parish Office no later than 12:00 pm on Thursday, April 17th, 2014.
Ven y prepararte a vivir la Pasión Muerte y Resurrección de Jesús de una manera diferente, este 11, 12 y 13 de Abril. ¡Atrévete no te arrepentirás!
Join the Treasure Hunting Adventure at St Lucy’s Parish Gym For grades Pre-K - 5th
Monday, June 23 - Friday, June 27 Lunes 23 de Junio-Viernes 27 de Junio
8:45am- 12noon
Cost/Precio: $75.00 Registration due by May 1
Entregue registraciones antes del 1 de Mayo Registration forms found at www.stlucy-campbell.org or
Eventos de Cuaresma 2014 de la Parroquia de Santa Lucía Lenten Morning Mass
8:00 AM Monday—Saturday (English)
Fridays of Lent
Lenten Soup Dinners 6:00 PM English
5PM April 18 in the Annex hosted by the School (see below for information)
Stations of the Cross 7:00 PM English in the Church
March 7, March 14, March 21, March 28, April 4
Tenebrae (Ancient Service of the Liturgy of the Hours
& Extinguishing of Candles) 7:30 PM (English with Spanish Translation)
Friday, April 11
Reconciliation/Confessions (English/Spanish)
Fridays, 7:00pm to 8:30pm Saturdays, 3:30 pm to 5:00 pm
No scheduled Reconciliation/Confessions on Holy Saturday, April 19
Reconciliation Service Including private confession in English & Spanish
Wednesday, April 9 - 7:00 pm
Misa Cuaresmal por la mañana 8:00 AM Lunes a Sábado (Inglés)
Viernes de Cuaresma
Cena de Sopa para la Cuaresma 7:00PM Español
5PM Abril 18 en el Anexo organizada por la Escuela
Viacrucis 8:00 PM Español en la Iglesia
Marzo 7, Marzo 14. Marzo 21, Marzo 28, Abril 4
Tenebrae (Antiguo servicio de la Liturgia de las Horas)
7:30 PM Inglés con traducción al español Viernes, 11 de abril
Confesiónes
en Inglés y Español Viernes, 7:00pm a 8:30pm
Sábados, 3:30 pm a 5:00 pm
No habrá confesiónes el Sábado Santo, 19 de abril
Celebración del Sacramento de Reconciliación
Incluye la confesión privada en Inglés y Español Miércoles, 9 de abril - 7:00 PM
There will be NO FLOWERS OR PLANTS IN THE CHURCH DURING LENT.
No habrá FLORES O PLANTAS EN LA IGLESIA DURANTE LA CUARESMA.
Lenten Soup Dinner When: Good Friday, April 18th @ 5:00pm
Please join us in the Lenten Soup dinner in the Annex, hosted by the St. Lucy School’s PTG. All Please join us in the Lenten Soup dinner in the Annex, hosted by the St. Lucy School’s PTG. All families and friends are invited to a communal supper of hearty vegetable soup and bread. The com-families and friends are invited to a communal supper of hearty vegetable soup and bread. The com-munal supper is free. Donations are accepted and will be forwarded to Martha’s Kitchen. Please munal supper is free. Donations are accepted and will be forwarded to Martha’s Kitchen. Please bring your own bowl, spoon and any items you wish to supplement the meal.bring your own bowl, spoon and any items you wish to supplement the meal.
MAUREEN O’CONNELLAttorney at Law, Parishioner
Living Trusts • Wills • Probate408-297-6004
MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr
356-1166The Sponsors Who Appear On This Bulletin.
It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.Business Owners Interested In Advertising Please CallJ.S. Paluch at 1-800-231-0805
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1175per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
Yourad
couldbe in this
space!
DARLING-FISCHER MORTUARYAssociated with the Los Gatos Memorial Park
Garden Chapel Chapel of the Hills Memorial Chapel
998-2226 354-7740 379-5010San Jose FD 577 Los Gatos FD 940 Campbell FD 898
513459 St Lucy Church
YOU CAN DO SOMETHING ABOUTSEX AND VIOLENCE ON TELEVISION ANDABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005
(202) 393-7245
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Kelley Solberg, Realtor®262 E. Main St.
Los Gatos, CA 95030Cell: 408.464.8629
Knowledge ExperienceIntegrity
DRE#01359475
Dr. Cheryl VicencioDentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry
