+ All Categories
Home > Documents > 60 Hz: Axial and centrifugal fans with AC motor sizes 094/110/138

60 Hz: Axial and centrifugal fans with AC motor sizes 094/110/138

Date post: 18-Jan-2017
Category:
Upload: buitruc
View: 227 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
136
60 Hz: Axial and centrifugal fans with AC motor sizes 094/110/138 Version 07/2009 The engineer's choice
Transcript
  • 60 Hz: Axial and centrifugal fans with AC motor sizes 094/110/138

    Version 07/2009

    The engineer's choice

  • 2

    Large AC fans for 60 Hz applications

    Robust and versatile

    Asynchronous external rotor motors in sizes of 110 and 138 have been developed as drives for axial

    fans with blade diameters from 500 mm to 910 mm, for backward curved centrifugal fans with

    impeller diameters from 450 mm to 630 mm, and forward curved centrifugal fans with impeller

    diameters from 250 mm to 400 mm. The latest motors are available in 4, 6, 8 and 12-pole versions

    and in a variety of installation lengths.

    Depending on the motor size, the axial fans have sickle-shaped plastic blades (HyBlade) or die-cast

    blades; in both variants, the blade ends have been optimised by using "winglets". This guarantees

    particularly quiet operation and, at the same time, high efficiency. Different blade angles for each

    diameter make it possible to configure almost any operating point required.

    A strong connection

    In designing the HyBlade axial fan blades, ebm-papst was the first to use a high-strength,

    corrosion-resistant aluminium alloy carrier with a jacket of special, fibre-reinforced plastic.

    Using the two materials together form an ideal combination of their individual characteristics. The alu-

    minium inlet can withstand the mechanical forces during operation and ensures a durable connection

    to the rotor, while the plastic encapsulates the carrier structure, giving the blade its optimised aerody-

    namic shape. At the same time, the plastic jacket has a positive effect on the total weight of the fan.

    Two features add to the considerable noise reduction as compared to conventional blades: The aerody-

    namically optimised and profiled contour, and the simple addition of "winglets" to the ends of the

    blades.

    For backward curved centrifugal fans up to 630 mm in diameter, an impeller with three-dimensional

    backward curved blades is used, which likewise provides the best possible results in terms of noise

    and efficiency.

    The forward curved centrifugal fans, with impeller diameters from 250 mm to 400 mm, are able to be

    used with the existing external rotor motors of sizes 094, 110 and 138.

    These innovative new fans, with their outstanding designs, are the result of intensive research,

    are based on our many years of experience, and are supported by extensive simulations and complex

    calculations.

    Centrifugal and axial fans with robust, asynchronous design external rotor motors have

    always been given great priority at ebm-papst.

    New sizes of fans with AC drives are now available from ebm-papst.

    But all the benefits of the products have remained the same: These are fans that require

    little depth for installation, produce low noise levels and have outstanding efficiency. This

    combination makes our new AC fan series the number one choice of project and design

    engineers in ventilation, air conditioning and refrigeration technology.

  • 3

    AC axial fans 500 - 910 5

    Large AC fans for 60 Hz applications 2

    AC centrifugal fans, backward curved 450 - 630 67

    AC centrifugal fans, forward curved 250 - 400 87

    Accessories 119

    Electrical connections 126

    Table of contents

    ebm-papst representatives & subsidiaries 128

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 4

  • 5

    AC axial fans

    AC axial fans 500 - 910 6

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 6

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *4D 500 M4D 110-GF 0

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1590 1.05 1.57 160 -40 to +603~ 400 Y 60 1510 0.95 1.60 145 -40 to +60

    *6D 500 M6D 110-EF 0 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1095 0.41 0.72 100 -40 to +653~ 400 Y 60 1050 0.38 0.70 93 -40 to +65

    3~ 230 60 1510 0.95 2.77 145 -40 to +60

    3~ 230 60 1050 0.38 1.22 93 -40 to +65

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    *8D 500 M8D 110-EF 0 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 815 0.21 0.45 55 -40 to +653~ 400 Y 60 785 0.18 0.41 50 -40 to +653~ 230 60 785 0.18 0.71 50 -40 to +65

    G

    H

    I

    AC axial fans - HyBlade 500

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Pressed-on round sheet steel plate, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Coated in black

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    40

    20

    80

    60

    100

    120

    140

    160

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    0,6

    A

    BC

    EF

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    2000 4000 6000 8000 10000

    1000 2000 3000 5000 60004000

    D

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    D

    D

    D

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    E

    E

    E

    1

    2

    3

    F

    F

    F

    1

    2

    3

    1630

    1615

    1590

    1565

    1540

    1510

    1565

    1540

    1510

    1120

    1110

    1095

    1085

    1075

    1050

    1085

    1075

    1050

    0.90

    0.96

    1.05

    0.82

    0.88

    0.95

    0.82

    0.88

    0.95

    0.34

    0.37

    0.41

    0.31

    0.34

    0.38

    0.31

    0.34

    0.38

    76

    75

    74

    76

    74

    73

    76

    74

    73

    68

    66

    66

    67

    65

    65

    67

    65

    65

    1.41

    1.47

    1.57

    1.41

    1.49

    1.60

    2.44

    2.58

    2.77

    0.67

    0.68

    0.72

    0.60

    0.63

    0.70

    1.07

    1.09

    1.22

  • 7

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    10

    5

    20

    15

    25

    30

    35

    40

    45

    50

    55

    G

    HI

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,02

    0,04

    0,06

    0,08

    0,10

    0,12

    0,14

    0,16

    0,18

    0,20

    0,22

    1000 2000 3000 4000 5000

    1000500 1500 2000 30002500

    835

    825

    815

    805

    795

    785

    805

    795

    785

    0.18

    0.19

    0.21

    0.16

    0.17

    0.18

    0.16

    0.17

    0.18

    61

    59

    59

    61

    59

    57

    61

    59

    57

    0.42

    0.43

    0.45

    0.37

    0.38

    0.41

    0.64

    0.66

    0.71

    G

    G

    G

    H

    H

    H

    I

    I

    I

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    Drawingsp. 10 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

    "V" A4D 500-AM01 -03A4D 500-AM01 -04

    A6D 500-AJ01 -03A6D 500-AJ01 -04

    W4D 500-DM01 -04

    W6D 500-GJ01 -03W6D 500-DJ01 -04

    S6D 500-CJ01 -03

    S6D 500-AJ01 -03

    S4D 500-BM01 -04

    S6D 500-BJ01 -04

    S4D 500-AM01 -04

    S6D 500-AJ01 -04

    W4D 500-GM01 -03 S4D 500-CM01 -03 S4D 500-AM01 -03 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    A8D 500-AJ05 -03A8D 500-AJ05 -04

    W8D 500-GJ05 -03W8D 500-DJ05 -04

    S8D 500-CJ05 -03

    S8D 500-AJ05 -03

    S8D 500-BJ05 -04

    S8D 500-AJ05 -04

    "V""A"

  • 8

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *4E 500 M4E 110-GF 0

    p. 126

    A2b)1~ 230 60 1400 0.88 3.88 12.0/450 100 -40 to +40

    *6E 500 M6E 110-EF 0 A2b)

    A

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    *8E 500 M8E 110-EF 0 A2b)1~ 230 60 740 0.17 0.75 3.0/400 45 -40 to +65C

    AC axial fans - HyBlade 500

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Pressed-on round sheet steel plate, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Coated in black

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    10

    40

    30

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    0,2

    0,4

    0,3

    A

    2

    3

    1

    3

    1

    2

    0,1

    2000 4000 6000 8000

    1000 2000 3000 50004000

    B

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1485

    1450

    1400

    1075

    1050

    1015

    0.83

    0.85

    0.88

    0.36

    0.38

    0.39

    75

    73

    72

    67

    65

    65

    3.61

    3.73

    3.88

    1.59

    1.65

    1.72

    1~ 230 60 1015 0.39 1.72 8.0/400 90 -40 to +65B

  • 9

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    10

    5

    20

    15

    25

    30

    35

    40

    45

    50

    55

    C

    2

    3

    1

    0,02

    0,04

    0,06

    0,08

    0,10

    0,12

    0,14

    0,16

    0,18

    0,20

    0,22

    1000 2000 3000 4000 5000

    1000500 1500 2000 30002500

    780

    760

    740

    0.15

    0.16

    0.17

    61

    58

    56

    0.67

    0.71

    0.75

    C

    C

    C

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A4E 500-AM03 -01A4E 500-AM03 -02

    A6E 500-AJ03 -01A6E 500-AJ03 -02

    W4E 500-DM03 -02

    W6E 500-GJ03 -01W6E 500-DJ03 -02

    S6E 500-CJ03 -01

    S6E 500-AJ03 -01

    S4E 500-BM03 -02

    S6E 500-BJ03 -02

    S4E 500-AM03 -02

    S6E 500-AJ03 -02

    W4E 500-GM03 -01 S4E 500-CM03 -01 S4E 500-AM03 -01 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    A8E 500-AJ03 -01A8E 500-AJ03 -02

    W8E 500-GJ03 -01W8E 500-DJ03 -02

    S8E 500-CJ03 -01

    S8E 500-AJ03 -01

    S8E 500-BJ03 -02

    S8E 500-AJ03 -02

    "V""A"

    Drawingsp. 10 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 10

    AC axial fans - HyBlade 500, drawings for direction of air flow "V"

    115

    0,3

    4xM6

    497

    2

    99x9

    9

    g2

    65,5

    112

    Without attachments Type gMass[kg]

    A4D 500-AM01 -03A6D 500-AJ01 -03A8D 500-AJ05 -03A4E 500-AM03 -01A6E 500-AJ03 -01A8E 500-AJ03 -01

    209.5

    189.5

    189.5

    209.5

    189.5

    189.5

    10.5

    8.5

    8.5

    10.5

    8.5

    8.5

    12016

    656-36151

    11

    535

    1765

    With full square nozzle Type Mass[kg]W4D500-GM01 -03W6D500-GJ01 -03W8D500-GJ05 -03W4E 500-GM03 -01W6E 500-GJ03 -01W8E 500-GJ03 -01

    18.0

    16.0

    16.0

    18.0

    16.0

    16.0

    534

    520

    1

    t3

    663 112

    With guard grille for full nozzle Type tMass[kg]

    S4D 500-CM01 -03S6D 500-CJ01 -03S8D 500-CJ05 -03S4E 500-CM03 -01S6E 500-CJ03 -01S8E 500-CJ03 -01

    144.0

    124.0

    124.0

    144.0

    124.0

    124.0

    12.7

    10.7

    10.7

    12.7

    10.7

    10.7

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    View X6,5

    Internal diameter of thewall ring at least 503 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 503 mm

  • 11

    8,5

    565

    v353

    1267

    With guard grille for short nozzle Type vMass[kg]

    S4D 500-AM01 -03S6D 500-AJ01 -03S8D 500-AJ05 -03S4E 500-AM03 -01S6E 500-AJ03 -01S8E 500-AJ03 -01

    84.0

    64.0

    64.0

    84.0

    64.0

    64.0

    13.8

    11.8

    11.8

    13.8

    11.8

    11.8

    "V"

    Internal diameter of thewall ring at least 503 mm

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 12

    AC axial fans - HyBlade 500, drawings for direction of air flow "A"

    65,5

    g2

    99x9

    9

    112

    133

    497

    2

    4xM611

    50,

    3

    Without attachments Type gMass[kg]

    A4D 500-AM01 -04A6D 500-AJ01 -04A8D 500-AJ05 -04A4E 500-AM03 -02A6E 500-AJ03 -02A8E 500-AJ03 -02

    209.5

    189.5

    189.5

    209.5

    189.5

    189.5

    10.5

    8.5

    8.5

    10.5

    8.5

    8.5

    517

    12016

    656-36151

    11

    211591

    With full square nozzle Type Mass[kg]W4D500-DM01 -04W6D500-DJ01 -04W8D500-DJ05 -04W4E 500-DM03 -02W6E 500-DJ03 -02W8E 500-DJ03 -02

    18.7

    16.7

    16.7

    18.7

    16.7

    16.7

    8,5

    630

    t3

    108

    91

    7

    With guard grille for full nozzle Type tMass[kg]

    S4D 500-BM01 -04S6D 500-BJ01 -04S8D 500-BJ05 -04S4E 500-BM03 -02S6E 500-BJ03 -02S8E 500-BJ03 -02

    119.0

    99.0

    99.0

    119.0

    99.0

    99.0

    13.4

    11.4

    11.4

    13.4

    11.4

    11.4

    "A"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    "A"

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 503 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 503 mm

  • 13

    8,5

    565

    v359

    1417

    With guard grille for short nozzle Type vMass[kg]

    S4D 500-AM01 -04S6D 500-AJ01 -04S8D 500-AJ05 -04S4E 500-AM03 -02S6E 500-AJ03 -02S8E 500-AJ03 -02

    69.0

    49.0

    49.0

    69.0

    49.0

    49.0

    13.6

    11.6

    11.6

    13.6

    11.6

    11.6

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 503 mm

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 14

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *4D 560 M4D 110-GF -10

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1580 1.17 1.83 130 -40 to +603~ 400 Y 60 1500 1.05 1.80 120 -40 to +60

    *4D 560 M4D 110-IA -10 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1640 1.42 2.54 230 -40 to +653~ 400 Y 60 1575 1.32 2.46 215 -40 to +65

    3~ 230 60 1500 1.05 3.12 120 -40 to +60

    3~ 230 60 1575 1.32 4.26 215 -40 to +65

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    *6D 560 M6D 110-EF -5 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1040 0.60 0.96 110 -40 to +553~ 400 Y 60 970 0.55 0.99 95 -40 to +553~ 230 60 970 0.55 1.71 95 -40 to +55

    G

    H

    I

    AC axial fans - HyBlade 560

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    40

    20

    80

    60

    100

    120

    140

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    A

    BC

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    2000 4000 6000 8000 10000

    1000 2000 3000 5000 60004000

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1625

    1605

    1580

    1555

    1525

    1500

    1555

    1525

    1500

    0.98

    1.07

    1.17

    0.91

    0.98

    1.05

    0.91

    0.98

    1.05

    78

    77

    78

    77

    76

    77

    77

    76

    77

    1.53

    1.62

    1.83

    1.54

    1.65

    1.80

    2.68

    2.87

    3.12

  • 15

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    80

    40

    160

    120

    200

    240

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    0,6

    0,7

    0,8

    0,9

    D

    G

    HI

    EF

    2

    3

    1

    2

    2

    2

    3

    3

    31

    11

    0,1

    2000 4000 6000 8000 10000 12000

    1000 2000 3000 5000 6000 70004000

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A4D 560-AO01 -03A4D 560-AO01 -04

    A4D 560-AR03 -03A4D 560-AR03 -04

    W4D 560-DO01 -04

    W4D 560-GR03 -03W4D 560-DR03 -04

    S4D 560-CR03 -03

    S4D 560-AR03 -03

    S4D 560-BO01 -04

    S4D 560-BR03 -04

    S4D 560-AO01 -04

    S4D 560-AR03 -04

    W4D 560-GO01 -03 S4D 560-CO01 -03 S4D 560-AO01 -03 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille forfull nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille forfull nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    A6D 560-AK01 -03A6D 560-AK01 -04

    W6D 560-GK01 -03W6D 560-DK01 -04

    S6D 560-CK01 -03

    S6D 560-AK01 -03

    S6D 560-BK01 -04

    S6D 560-AK01 -04

    "V""A"

    D

    D

    D

    E

    E

    E

    F

    F

    F

    G

    G

    G

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    H

    H

    H

    1

    2

    3

    I

    I

    I

    1

    2

    3

    1675

    1660

    1640

    1625

    1605

    1575

    1625

    1605

    1575

    1075

    1055

    1040

    1020

    995

    970

    1020

    995

    970

    1.18

    1.30

    1.42

    1.09

    1.19

    1.32

    1.09

    1.19

    1.32

    0.51

    0.56

    0.60

    0.46

    0.50

    0.55

    0.46

    0.50

    0.55

    79

    79

    81

    78

    78

    80

    78

    78

    80

    68

    68

    71

    66

    66

    68

    66

    66

    68

    2.18

    2.30

    2.54

    2.02

    2.16

    2.46

    3.51

    3.76

    4.26

    0.83

    0.88

    0.96

    0.82

    0.88

    0.99

    1.43

    1.53

    1.71

    Drawingsp. 18 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 16

    AC axial fans - HyBlade 560

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    10

    40

    30

    50

    60

    80

    70

    90

    100

    110

    A

    2

    3

    1

    0,04

    0,08

    0,12

    0,16

    0,20

    0,24

    0,28

    0,32

    0,36

    0,40

    1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

    1000500 1500 2000 3000 3500 40002500

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    1

    2

    3

    1085

    1055

    1030

    0.40

    0.43

    0.46

    67

    69

    69

    1.75

    1.88

    2.10

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *6E 560 M6E 110-EF -10

    p. 126

    A2b)1~ 230 60 1030 0.46 2.10 8.0/450 95 -40 to +55

    *6E 560 M6E 110-GF -5 A2b)1~ 230 60 1010 0.57 2.48 10.0/400 95 -40 to +55

    A

    B

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

  • 17

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    10

    40

    30

    50

    60

    80

    70

    90

    100

    110

    B

    2

    3

    1

    0,04

    0,08

    0,12

    0,16

    0,20

    0,24

    0,28

    0,32

    0,36

    0,40

    2000 4000 6000 8000

    1000 2000 4000 50003000

    1065

    1040

    1010

    0.51

    0.54

    0.57

    68

    67

    69

    2.20

    2.33

    2.48

    B

    B

    B

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A6E 560-AL01 -01A6E 560-AL01 -02

    A6E 560-AN01 -01A6E 560-AN01 -02

    W6E 560-DL01 -02

    W6E 560-GN01 -01W6E 560-DN01 -02

    S6E 560-CN01 -01

    S6E 560-AN01 -01

    S6E 560-BL01 -02

    S6E 560-BN01 -02

    S6E 560-AL01 -02

    S6E 560-AN01 -02

    W6E 560-GL01 -01 S6E 560-CL01 -01 S6E 560-AL01 -01 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Drawingsp. 18 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 18

    AC axial fans - HyBlade 560, drawings for direction of air flow "V"

    d2

    115

    0,3

    4xM6

    c355

    22

    g2

    65,5

    99x9

    9

    Without attachments Type cMass[kg]

    12516

    725-36751

    11

    1615

    625

    With full square nozzle Type Mass[kg]

    t3s465,53

    593

    579

    1

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    View X6,5

    Internal diameter of thewall ring at least 559 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 559 mm

    A4D 560-AO01 -03A4D 560-AR03 -03A6D 560-AK01 -03A6E 560-AL01 -01A6E 560-AN01 -01

    102.0

    102.0

    114.0

    102.0

    114.0

    12.3

    13.8

    10.3

    10.3

    12.3

    d

    95.0

    95.0

    115.0

    95.0

    115.0

    g

    209.5

    224.5

    189.5

    189.5

    209.5

    W4D560-GO01 -03W4D560-GR03 -03W6D560-GK01 -03W6E 560-GL01 -01W6E 560-GN01 -01

    24.1

    25.6

    22.1

    22.1

    24.1

    S4D 560-CO01 -03S4D 560-CR03 -03S6D 560-CK01 -03S6E 560-CL01 -01S6E 560-CN01 -01

    123.0

    123.0

    135.0

    123.0

    135.0

    15.1

    16.6

    13.1

    13.1

    15.1

    165.0

    180.0

    145.0

    145.0

    165.0

    t

  • 19

    v3

    u4

    101,57

    700

    8,5

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    "V"

    Internal diameter of thewall ring at least 559 mm

    S4D 560-AO01 -03S4D 560-AR03 -03S6D 560-AK01 -03S6E 560-AL01 -01S6E 560-AN01 -01

    66.0

    66.0

    78.0

    66.0

    78.0

    16.5

    18.0

    14.5

    14.5

    16.5

    108.0

    123.0

    88.0

    88.0

    108.0

    v

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 20

    AC axial fans - HyBlade 560, drawings for direction of air flow "A"

    4xM6

    552

    2

    115

    0,3

    g2

    65,5

    99x9

    9

    d2c3

    Without attachments

    13516

    213578

    576

    725-36751

    11

    With full square nozzle

    t3

    s4

    78

    7

    700

    8,5

    With guard grille for full nozzle

    "A"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    "A"

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 559 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 559 mm

    Typec

    Mass[kg]

    Type Mass[kg]

    Types

    Mass[kg]

    A4D 560-AO01 -04A4D 560-AR03 -04A6D 560-AK01 -04A6E 560-AL01 -02A6E 560-AN01 -02

    127.0

    127.0

    136.0

    127.0

    136.0

    12.3

    13.8

    10.3

    10.3

    12.3

    d

    95.0

    95.0

    115.0

    95.0

    115.0

    g

    209.5

    224.5

    189.5

    189.5

    209.5

    W4D560-DO01 -04W4D560-DR03 -04W6D560-DK01 -04W6E 560-DL01 -02W6E 560-DN01 -02

    25.2

    26.7

    23.2

    23.2

    25.2

    S4D 560-BO01 -04S4D 560-BR03 -04S6D 560-BK01 -04S6E 560-BL01 -02S6E 560-BN01 -02

    114.0

    114.0

    124.0

    114.0

    124.0

    16.2

    17.7

    14.2

    14.2

    16.2

    131.5

    146.5

    111.5

    111.5

    131.5

    t

  • 21

    v3u4

    700

    163,57 8,5

    With guard grille for short nozzle

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 559 mm

    Typeu

    Mass[kg]

    S4D 560-AO01 -04S4D 560-AR03 -04S6D 560-AK01 -04S6E 560-AL01 -02S6E 560-AN01 -02

    29.0

    29.0

    38.0

    29.0

    38.0

    17.4

    18.9

    15.4

    15.4

    17.4

    46.0

    61.0

    26.0

    26.0

    46.0

    v

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 22

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *4D 630 M4D 138-LA -10

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1650 2.91 4.91 350 -40 to +603~ 400 Y 60 1585 2.67 4.92 325 -40 to +60

    *4D 630 M4D 138-NA -5 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1610 3.30 5.48 250 -40 to +603~ 400 Y 60 1520 2.96 5.49 225 -40 to +60

    3~ 230 60 1585 2.67 8.52 325 -40 to +60

    3~ 230 60 1520 2.96 9.50 225 -40 to +60

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    AC axial fans - HyBlade 630

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" clockwise,

    direction of air flow "A" counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    4000 8000 12000 16000

    0 2000 4000

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]8000 100006000

    A

    B

    C

    2

    3

    3

    2

    11

    100

    300

    200

    0,5

    1,0

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1695

    1680

    1650

    1640

    1610

    1585

    1640

    1610

    1585

    2.32

    2.66

    2.91

    2.16

    2.44

    2.67

    2.16

    2.44

    2.67

    81

    84

    88

    80

    82

    87

    80

    82

    87

    4.27

    4.64

    4.91

    4.10

    4.56

    4.92

    7.10

    7.90

    8.52

  • 23

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    80

    40

    160

    120

    200

    240

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    0,6

    0,7

    0,8

    0,9

    D

    EF

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    4000 8000 12000 16000 20000

    2000 4000 8000 100006000

    1645

    1630

    1610

    1575

    1550

    1520

    1575

    1550

    1520

    2.86

    3.08

    3.30

    2.61

    2.79

    2.96

    2.61

    2.79

    2.96

    81

    80

    82

    79

    79

    80

    79

    79

    80

    4.89

    5.15

    5.48

    4.89

    5.17

    5.49

    8.50

    8.99

    9.50

    D

    D

    D

    E

    E

    E

    F

    F

    F

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A4D 630-AF03 -03A4D 630-AF03 -04

    A4D 630-AB03 -03A4D 630-AB03 -04

    W4D 630-DF03 -04

    W4D 630-GB03 -03W4D 630-DB03 -04

    S4D 630-CB03 -03

    S4D 630-AB03 -03

    S4D 630-BF03 -04

    S4D 630-BB03 -04

    W4D 630-GF03 -03 S4D 630-CF03 -03 S4D 630-AF03 -03 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Drawingsp. 24 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 24

    AC axial fans - HyBlade 630, drawings for direction of air flow "V"

    g2

    99x9

    9

    76

    c3

    d2

    162

    0,3

    8xM10

    627

    2

    Without attachments Type cMass[kg]

    A4D 630-AF03 -03A4D 630-AB03 -03

    144.0

    150.0

    22.3

    25.3

    2295

    696

    15020

    11

    805-37501

    With full square nozzle Type Mass[kg]W4D630-GF03 -03W4D630-GB03 -03

    38.2

    41.2

    t3s4

    893

    699

    655

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    S4D 630-CF03 -03S4D 630-CB03 -03

    131.0

    137.0

    27.6

    30.6

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 18 mm

    Screwed cable gland

    View X 10

    0,5

    7,5

    92

    26

    6815,5

    d

    116.0

    131.0

    g

    277.0

    297.0

    t

    188.0

    207.5

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

  • 25

    1433 v34

    u47

    20

    10

    750

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    S4D 630-AF03 -03S4D 630-AB03 -03

    78.0

    83.0

    28.5

    31.5

    "V"

    v

    134.0

    154.0

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 26

    AC axial fans - HyBlade 630, drawings for direction of air flow "A"

    99x9

    9

    g276

    c3d2

    162

    0,3

    8xM10

    627

    2

    Without attachments Type cMass[kg]

    A4D 630-AF03 -04A4D 630-AB03 -04

    162.0

    173.0

    22.3

    25.3

    2755

    15020

    11

    805-37501

    696

    With full square nozzle Type Mass[kg]W4D630-DF03 -04W4D630-DB03 -04

    39.3

    42.3

    1253 t3

    4 s4

    720

    750

    10

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    S4D 630-BF03 -04S4D 630-BB03 -04

    114.0

    124.0

    28.2

    31.2

    "A"

    Depth of screwmax. 18 mm

    Screwed cable gland

    "A"

    "A"

    d

    116.0

    131.0

    g

    277.0

    297.0

    t

    152.0

    172.0

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

  • 27

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 28

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *6D 630 M6D 110-GF -5

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1065 0.89 1.60 80 -40 to +553~ 400 Y 60 1005 0.79 1.53 70 -40 to +55

    *6D 630 M6D 110-GF -10 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1090 0.80 1.42 140 -40 to +553~ 400 Y 60 1040 0.73 1.38 128 -40 to +55

    3~ 230 60 1005 0.79 2.65 70 -40 to +55

    3~ 230 60 1040 0.73 2.39 128 -40 to +55

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    *6D 630 M6D 110-IA -5 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1040 0.98 1.61 150 -40 to +553~ 400 Y 60 975 0.87 1.62 130 -40 to +553~ 230 60 975 0.87 2.80 130 -40 to +55

    G

    H

    I

    AC axial fans - HyBlade 630

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    40

    20

    80

    60

    100

    120

    140

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    A

    D

    BC

    EF

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    2000 4000 6000 8000

    1000 2000 3000 5000 6000 70004000

    1200010000

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    D

    D

    D

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    E

    E

    E

    1

    2

    3

    F

    F

    F

    1

    2

    3

    1090

    1080

    1065

    1045

    1025

    1005

    1045

    1025

    1005

    1120

    1105

    1090

    1085

    1065

    1040

    1085

    1065

    1040

    0.77

    0.82

    0.89

    0.69

    0.75

    0.79

    0.69

    0.75

    0.79

    0.63

    0.72

    0.80

    0.58

    0.65

    0.73

    0.58

    0.65

    0.73

    71

    69

    69

    70

    68

    68

    70

    68

    68

    71

    70

    72

    71

    69

    71

    71

    69

    71

    1.41

    1.46

    1.60

    1.32

    1.38

    1.53

    2.30

    2.40

    2.65

    1.29

    1.36

    1.42

    1.16

    1.27

    1.38

    2.02

    2.21

    2.39

    *8D 630 M8D 110-GF -5 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 770 0.50 0.94 80 -40 to +553~ 400 Y 60 710 0.43 0.89 70 -40 to +553~ 230 60 710 0.43 1.54 70 -40 to +55

    J

    K

    L

  • 29

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    40

    20

    80

    60

    100

    120

    140

    160

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    0,6

    G

    J

    KL

    HI

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    2000 4000 6000 8000

    1000 2000 3000 5000 6000 70004000

    1200010000

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A6D 630-AN05 -03A6D 630-AN05 -04

    A6D 630-AQ07 -03A6D 630-AQ07 -04

    W6D 630-DN05 -04

    W6D 630-GQ07 -03W6D 630-DQ07 -04

    S6D 630-CQ07 -03

    S6D 630-AQ07 -03

    S6D 630-BN05 -04

    S6D 630-BQ07 -04

    S6D 630-AN05 -04

    S6D 630-AQ07 -04

    W6D 630-GN05 -03 S6D 630-CN05 -03 S6D 630-AN05 -03 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    A6D 630-AO05 -03A6D 630-AO05 -04

    W6D 630-GO05 -03W6D 630-DO05 -04

    S6D 630-CO05 -03

    S6D 630-AO05 -03

    S6D 630-BO05 -04

    S6D 630-AO05 -04

    "V""A"

    G

    G

    G

    H

    H

    H

    I

    I

    I

    J

    J

    J

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    K

    K

    K

    1

    2

    3

    L

    L

    L

    1

    2

    3

    1080

    1065

    1040

    1025

    1000

    975

    1025

    1000

    975

    800

    785

    770

    755

    735

    710

    755

    735

    710

    0.80

    0.88

    0.98

    0.73

    0.80

    0.87

    0.73

    0.80

    0.87

    0.42

    0.46

    0.50

    0.36

    0.39

    0.43

    0.36

    0.39

    0.43

    69

    69

    71

    68

    68

    70

    68

    68

    70

    64

    63

    64

    62

    61

    63

    62

    61

    63

    1.33

    1.43

    1.61

    1.31

    1.43

    1.62

    2.28

    2.49

    2.80

    0.87

    0.89

    0.94

    0.78

    0.83

    0.89

    1.36

    1.44

    1.54

    A8D 630-AN05 -03A8D 630-AN05 -04

    W8D 630-GN05 -03W8D 630-DN05 -04

    S8D 630-CN05 -03

    S8D 630-AN05 -03

    S8D 630-BN05 -04

    S8D 630-AN05 -04

    "V""A"

    Drawingsp. 32 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 30

    AC axial fans - HyBlade 630

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    10

    40

    30

    50

    60

    80

    70

    90

    100

    110

    A

    2

    3

    1

    0,04

    0,08

    0,12

    0,16

    0,20

    0,24

    0,28

    0,32

    0,36

    0,40

    2000 4000 6000 8000 10000

    1000 2000 3000 4000 5000 6000

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    1

    2

    3

    1060

    1015

    920

    0.59

    0.64

    0.69

    72

    68

    69

    2.59

    2.79

    3.02

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *6E 630 M6E 110-GF -10

    p. 126

    A2b)1~ 230 60 920 0.69 3.02 12.0/450 110 -40 to +40

    *8E 630 M8E 110-GF -5 A2b)1~ 230 60 710 0.46 2.12 7.0/450 75 -40 to +55

    A

    B

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

  • 31

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    10

    40

    30

    50

    60

    70

    B

    2

    3

    1

    0,04

    0,08

    0,12

    0,16

    0,20

    0,24

    0,28

    2000 4000 6000 8000

    1000 2000 3000 4000 5000

    780

    750

    710

    0.42

    0.44

    0.46

    63

    62

    64

    1.88

    2.01

    2.12

    B

    B

    B

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A6E 630-AO01 -01A6E 630-AO01 -02

    A8E 630-AN01 -01A8E 630-AN01 -02

    W6E 630-DO01 -02

    W8E 630-GN01 -01W8E 630-DN01 -02

    S8E 630-CN01 -01

    S8E 630-AN01 -01

    S6E 630-BO01 -02

    S8E 630-BN01 -02

    S6E 630-AO01 -02

    S8E 630-AN01 -02

    W6E 630-GO01 -01 S6E 630-CO01 -01 S6E 630-AO01 -01 "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Drawingsp. 32 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 32

    AC axial fans - HyBlade 630, drawings for direction of air flow "V"

    d2

    115

    0,3

    4xM6

    c362

    72

    g2

    65,5

    99x9

    9

    Without attachments Type cMass[kg]

    14220

    805-37501

    11

    2065

    726

    With full square nozzle Type Mass[kg]

    t3s452,53

    669

    655

    1

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    View X6,5

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    A6D 630-AN05 -03A6D 630-AO05 -03A6D 630-AQ07 -03A8D 630-AN05 -03A6E 630-AO01 -01A8E 630-AN01 -01

    119.0

    105.0

    119.0

    119.0

    105.0

    119.0

    12.5

    12.5

    14.0

    12.5

    12.5

    12.5

    d

    121.0

    98.0

    121.0

    121.0

    98.0

    121.0

    g

    209.5

    209.5

    224.5

    209.5

    209.5

    209.5

    W6D630-GN05 -03W6D630-GO05 -03W6D630-GQ07 -03W8D630-GN05 -03W6E 630-GO01 -01W8E 630-GN01 -01

    27.4

    27.4

    28.9

    27.4

    27.4

    27.4

    S6D 630-CN05 -03S6D 630-CO05 -03S6D 630-CQ07 -03S8D 630-CN05 -03S6E 630-CO01 -01S8E 630-CN01 -01

    132.0

    118.0

    132.0

    132.0

    118.0

    132.0

    16.0

    16.0

    17.5

    16.0

    16.0

    16.0

    157.0

    157.0

    172.0

    157.0

    157.0

    157.0

    t

  • 33

    v3

    u4

    123,57

    750

    8,5

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    "V"

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    S6D 630-AN05 -03S6D 630-AO05 -03S6D 630-AQ07 -03S8D 630-AN05 -03S6E 630-AO01 -01S8E 630-AN01 -01

    61.0

    47.0

    61.0

    61.0

    47.0

    61.0

    17.7

    17.7

    19.2

    17.7

    17.7

    17.7

    86.0

    86.0

    101.0

    86.0

    86.0

    86.0

    v

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 34

    AC axial fans - HyBlade 630, drawings for direction of air flow "A"

    4xM6

    627

    2

    115

    0,3

    g2

    65,5

    99x9

    9

    d2c3

    Without attachments

    15020

    228578

    653

    805-37501

    11

    With full square nozzle

    t3

    s4

    78

    7

    750

    8,5

    With guard grille for full nozzle

    "A"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    "A"

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Typec

    Mass[kg]

    Type Mass[kg]

    Types

    Mass[kg]

    A6D 630-AN05 -04A6D 630-AO05 -04A6D 630-AQ07 -04A8D 630-AN05 -04A6E 630-AO01 -02A8E 630-AN01 -02

    136.0

    127.0

    136.0

    136.0

    127.0

    136.0

    12.5

    12.5

    14.0

    12.5

    12.5

    12.5

    d

    121.0

    98.0

    121.0

    121.0

    98.0

    121.0

    g

    209.5

    209.5

    224.5

    209.5

    209.5

    209.5

    W6D630-DN05 -04W6D630-DO05 -04W6D630-DQ07 -04W8D630-DN05 -04W6E 630-DO01 -02W8E 630-DN01 -02

    28.2

    28.2

    29.7

    28.2

    28.2

    28.2

    S6D 630-BN05 -04S6D 630-BO05 -04S6D 630-BQ07 -04S8D 630-BN05 -04S6E 630-BO01 -02S8E 630-BN01 -02

    123.0

    114.0

    123.0

    123.0

    114.0

    123.0

    17.1

    17.1

    18.6

    17.1

    17.1

    17.1

    131.5

    131.5

    146.5

    131.5

    131.5

    131.5

    t

  • 35

    v3u4

    750

    1417 8,5

    With guard grille for short nozzle

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 634 mm

    Typeu

    Mass[kg]

    S6D 630-AN05 -04S6D 630-AO05 -04S6D 630-AQ07 -04S8D 630-AN05 -04S6E 630-AO01 -02S8E 630-AN01 -02

    61.0

    42.0

    61.0

    61.0

    42.0

    61.0

    18.1

    18.1

    19.6

    18.1

    16.1

    18.1

    68.5

    68.5

    83.5

    68.5

    68.5

    68.5

    v

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 36

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *6D 710 M6D 138-HF -5

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1070 1.64 2.88 175 -40 to +603~ 400 Y 60 1015 1.48 2.90 160 -40 to +603~ 230 60 1015 1.48 5.00 160 -40 to +60

    A

    B

    C

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    4000 8000 12000 16000

    0 2000 4000

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]8000 100006000

    A

    B

    C

    2

    3

    3

    2

    1

    1

    40

    80

    160

    120

    200

    0,2

    0,4

    0,6

    0,8

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1090

    1080

    1070

    1050

    1030

    1015

    1050

    1030

    1015

    1.45

    1.55

    1.64

    1.31

    1.41

    1.48

    1.31

    1.41

    1.48

    76

    80

    82

    75

    79

    81

    75

    79

    81

    2.69

    2.80

    2.88

    2.62

    2.79

    2.90

    4.54

    4.83

    5.00

    AC axial fans - HyBlade 710

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" clockwise,

    direction of air flow "A" counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

  • 37

    "V" A6D 710-AH03 -03A6D 710-AH03 -04 W6D 710-DH03 -04 S6D 710-BH03 -04

    W6D 710-GH03 -03 S6D 710-CH03 -03 S6D 710-AH03 -03 "A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Drawingsp. 38 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 38

    AC axial fans - HyBlade 710, drawings for direction of air flow "V"

    g2

    99x9

    9

    76

    c3

    d2

    162

    0,3

    8xM10

    703

    2

    Without attachments Type cMass[kg]

    A6D 710-AH03 -03 148.018.8

    2615

    772

    17020

    14,

    5

    850-38101

    With full square nozzle Type Mass[kg]W6D710-GH03 -03 36.7

    t3s4

    1003

    777

    733

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    S6D 710-CH03 -03 124.025.0

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 18 mm

    Screwed cable gland

    View X 10

    0,5

    7,5

    92

    26

    6815,5

    d

    126.0

    g

    252.0

    t

    152.0

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

  • 39

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    1873 v34

    u48

    21

    10

    853

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    S6D 710-AH03 -03 37.026.6

    "V"

    v

    66.0

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

  • 40

    AC axial fans - HyBlade 710, drawings for direction of air flow "A"

    99x9

    9

    g276

    c3d2

    162

    0,3

    8xM10

    703

    2

    Without attachments Type cMass[kg]

    A6D 710-AH03 -04 169.018.8

    2675

    17020

    14,

    5

    850-38101

    772

    With full square nozzle Type Mass[kg]W6D710-DH03 -04 37.3

    973 t3

    4 s4

    827

    853

    10

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    S6D 710-BH03 -04 148.025.1

    "A"

    Depth of screwmax. 18 mm

    Screwed cable gland

    "A"

    "A"

    d

    126.0

    g

    252.0

    t

    156.0

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

  • 41

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 42

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *6D 710 M6D 110-IA -10

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1080 0.98 1.75 140 -40 to +603~ 400 Y 60 1030 0.89 1.71 125 -40 to +60

    *8D 710 M8D 110-IA -5 F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 790 0.60 1.16 60 -40 to +603~ 400 Y 60 740 0.52 1.09 55 -40 to +60

    3~ 230 60 1030 0.89 2.96 125 -40 to +60

    3~ 230 60 740 0.52 1.89 55 -40 to +60

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    *8D 710 M8D 110-IA -10 F1b)/F2b)

    AC axial fans - HyBlade 710

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    60

    40

    80

    100

    120

    140

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    A

    BC

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000

    4000 6000 80002000

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1115

    1100

    1080

    1080

    1055

    1030

    1080

    1055

    1030

    0.76

    0.87

    0.98

    0.70

    0.80

    0.89

    0.70

    0.80

    0.89

    77

    77

    80

    76

    76

    79

    76

    76

    79

    1.46

    1.56

    1.75

    1.37

    1.51

    1.71

    2.38

    2.63

    2.96

    3~ 480 Y 60 820 0.50 1.08 80 -40 to +653~ 400 Y 60 780 0.44 0.98 73 -40 to +653~ 230 60 780 0.44 1.70 73 -40 to +65

    G

    H

    I

  • 43

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    10

    30

    20

    40

    50

    60

    70

    80

    0,08

    0,16

    0,12

    0,2

    0,24

    0,28

    0,32

    G

    HI

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,04

    D

    EF

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2000 4000 6000 8000 10000 12000

    1000 2000 3000 5000 6000 70004000

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V" A6D 710-AR05 -03 W6D 710-GR05 -03 S6D 710-CR05 -03 S6D 710-AR05 -03

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    "V""A"

    D

    D

    D

    E

    E

    E

    F

    F

    F

    G

    G

    G

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    H

    H

    H

    1

    2

    3

    I

    I

    I

    1

    2

    3

    825

    810

    790

    785

    765

    740

    785

    765

    740

    840

    830

    820

    815

    800

    780

    815

    800

    780

    0.48

    0.53

    0.60

    0.42

    0.47

    0.52

    0.42

    0.47

    0.52

    0.40

    0.46

    0.50

    0.35

    0.39

    0.44

    0.35

    0.39

    0.44

    68

    66

    65

    67

    65

    64

    67

    65

    64

    70

    70

    72

    69

    69

    71

    69

    69

    71

    1.08

    1.12

    1.16

    0.96

    1.01

    1.09

    1.67

    1.76

    1.89

    1.01

    1.05

    1.08

    0.87

    0.93

    0.98

    1.51

    1.62

    1.70

    A8D 710-AR01 -03A8D 710-AR01 -04

    W8D 710-GR01 -03W8D 710-DR01 -04

    S8D 710-CR01 -03

    S8D 710-AR01 -03

    S8D 710-BR01 -04

    S8D 710-AR01 -04

    A8D 710-AQ01 -03A8D 710-AQ01 -04 W8D 710-DQ01 -04 S8D 710-BQ01 -04 S8D 710-AQ01 -04

    W8D 710-GQ01 -03 S8D 710-CQ01 -03 S8D 710-AQ01 -03

    Drawingsp. 46 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 44

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *8E 710 M8E 110-IA -10

    p. 126

    A2b)

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    1~ 230 60 775 0.46 2.14 8.0/450 70 -40 to +65A

    AC axial fans - HyBlade 710

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" counter-clockwise,

    direction of air flow "A" clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    10

    30

    20

    40

    50

    60

    70

    80

    0,08

    0,16

    0,12

    0,2

    0,24

    0,28

    0,32

    A

    2

    3

    1

    0,04

    2000 4000 6000 8000 10000

    2000 3000 4000 50001000

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    1

    2

    3

    820

    800

    775

    0.39

    0.43

    0.46

    69

    68

    70

    1.80

    1.98

    2.14

  • 45

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    "V" A8E 710-AR01 -03A8E 710-AR01 -04

    W8E 710-GR01 -03W8E 710-DR01 -04

    S8E 710-CR01 -03

    S8E 710-AR01 -03

    S8E 710-BR01 -04

    S8E 710-AR01 -04"A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Drawingsp. 46 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 46

    AC axial fans - HyBlade 710, drawings for direction of air flow "V"

    d2

    115

    0,3

    4xM6

    c370

    32

    224,52

    65,5

    99x9

    9

    Without attachments Type cMass[kg]

    16020

    850-38101

    11

    1995

    792

    With full square nozzle Type Mass[kg]

    1823s442,53

    749

    735

    1

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    View X6,5

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    d

    S6D 710-CR05 -03S8D 710-CQ01 -03S8D 710-CR01 -03S8E 710-CR01 -03

    134.0

    141.0

    134.0

    134.0

    17.9

    17.9

    17.9

    17.9

    W6D710-GR05 -03W8D710-GQ01 -03W8D710-GR01 -03W8E 710-GR01 -03

    29.9

    29.9

    29.9

    29.9

    111.0

    118.0

    111.0

    111.0

    14.0

    14.0

    14.0

    14.0

    96.0

    113.0

    96.0

    96.0

    A6D 710-AR05 -03A8D 710-AQ01 -03A8D 710-AR01 -03A8E 710-AR01 -03

  • 47

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    703

    u4

    153,57

    853

    8,5

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    "V"

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    S6D 710-AR05 -03S8D 710-AQ01 -03S8D 710-AR01 -03S8E 710-AR01 -03

    22.0

    29.0

    22.0

    22.0

    20.5

    20.5

    20.5

    20.5

  • 48

    AC axial fans - HyBlade 710, drawings for direction of air flow "A"

    4xM6

    703

    2

    115

    0,3

    224,52

    65,5

    99x9

    9

    d2c3

    Without attachments Type cMass[kg]

    16020

    205544,5

    792

    850-38101

    11

    With full square nozzle Type Mass[kg]

    1803

    s4

    43,5

    7

    853

    8,5

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    "A"

    Depth of screwmax. 12 mmScrewed cable gland

    "A"

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    d

    A8D 710-AQ01 -04A8D 710-AR01 -04A8E 710-AR01 -04

    131.0

    119.0

    119.0

    14.0

    14.0

    14.0

    113.0

    96.0

    96.0

    W8D710-DQ01 -04W8D710-DR01 -04W8E 710-DR01 -04

    30.8

    30.8

    30.8

    S8D 710-BQ01 -04S8D 710-BR01 -04S8E 710-BR01 -04

    152.0

    140.0

    140.0

    18.7

    18.7

    18.7

  • 49

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    1193u4

    853

    104,57 8,5

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    "A"

    Internal diameter of thewall ring at least 710 mm

    S8D 710-AQ01 -04S8D 710-AR01 -04S8E 710-AR01 -04

    91.0

    79.0

    79.0

    19.8

    19.8

    19.8

  • 50

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *6D 800 M6D 138-LA -10

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 1100 1.98 3.60 220 -40 to +603~ 400 Y 60 1050 1.80 3.55 200 -40 to +60

    *6D 800 M6D 138-LA -5 F1b)/F2b)

    3~ 230 60 1050 1.80 6.15 200 -40 to +60

    A

    B

    C

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    AC axial fans - HyBlade 800

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" clockwise,

    direction of air flow "A" counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    80

    40

    160

    120

    200

    0,2

    0,4

    0,3

    0,5

    0,6

    0,7

    0,8

    A

    BC

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    0,1

    4000 8000 12000 16000 20000

    2000 4000 8000 10000 120006000

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1130

    1115

    1100

    1100

    1075

    1050

    1100

    1075

    1050

    1.51

    1.75

    1.98

    1.41

    1.62

    1.80

    1.41

    1.62

    1.80

    77

    78

    80

    77

    77

    79

    77

    77

    79

    3.04

    3.30

    3.60

    2.95

    3.27

    3.55

    5.13

    5.69

    6.15

    3~ 480 Y 60 1080 2.18 3.80 150 -40 to +603~ 400 Y 60 1030 1.99 3.78 135 -40 to +603~ 230 60 1030 1.99 6.50 135 -40 to +60

    D

    E

    F

  • 51

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Curves

    4000 8000 12000 16000 20000

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]60003000 120009000

    D

    E

    F

    2

    3

    3

    2

    1

    1

    50

    150

    100

    0,25

    0,5

    D

    D

    D

    E

    E

    E

    F

    F

    F

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V"

    A6D 800-AE05 -03A6D 800-AE05 -04

    A6D 800-AF05 -03A6D 800-AF05 -04

    W6D 800-DE05 -04

    W6D 800-GF05 -03W6D 800-DF05 -04

    S6D 800-CF05 -03

    S6D 800-AF05 -03

    S6D 800-BE05 -04

    S6D 800-BF05 -04

    W6D 800-GE05 -03 S6D 800-CE05 -03 S6D 800-AE05 -03

    "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Drawingsp. 54 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

    1100

    1090

    1080

    1060

    1040

    1030

    1060

    1040

    1030

    1.91

    2.03

    2.18

    1.74

    1.85

    1.99

    1.74

    1.85

    1.99

    75

    74

    76

    74

    73

    75

    74

    73

    75

    3.59

    3.72

    3.80

    3.47

    3.64

    3.78

    6.01

    6.30

    6.50

  • 52

    AC axial fans - HyBlade 800

    Material: Guard grille: Steel, phosphated and coated in black plasticWall ring: Sheet steel, pre-galvanised and coated in black plasticBlades: Insertion part made of sheet aluminium, extrusion-coated in PP plasticsRotor: Encased in aluminium

    Number of blades: 5 Direction of rotation: Direction of air flow "V" clockwise,

    direction of air flow "A" counter-clockwise, seen on rotor Type of protection: IP 54 (in accordance with EN 60529) Insulation class: "F" Mounting position: Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request Condensate discharge holes: Rotor-side Mode of operation: Continuous operation (S1) Bearings: Maintenance-free ball bearings

    Nominal data

    Type Motor VAC Hz rpm kW A F/VDB Pa C

    *8D 800 M8D 138-HF -10

    p. 126

    F1b)/F2b)3~ 480 Y 60 800 0.87 1.95 115 -40 to +653~ 400 Y 60 755 0.76 1.70 105 -40 to +65

    *8D 800 M8D 138-LA 0 F1b)/F2b)

    3~ 230 60 755 0.76 2.94 105 -40 to +65

    A

    B

    C

    Curv

    e

    Blad

    e an

    gle

    Nom

    inal

    vol

    tage

    Freq

    uenc

    y

    Spee

    d (1

    )

    Max

    . pow

    er in

    put (

    1)

    Max

    . cur

    rent

    dra

    w (1

    )

    Capa

    cito

    r

    Max

    . ope

    rativ

    e ra

    nge

    Perm

    . am

    p. te

    mp.

    Elec

    tr. c

    onne

    ctio

    n

    (1) Nominal data in operating point with maximum load3subject to alterations

    *ZD 800 MZD 138-HF 0 F1b)/F2b)

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    60

    40

    80

    100

    120

    0,08

    0,16

    0,24

    0,32

    0,40

    4000 8000 12000 16000

    2000 4000 8000 100006000

    A

    D

    BC

    EF

    2

    3

    1

    2

    3

    2

    3

    11

    2

    3

    1

    Curves n[rpm]P1

    [kW]I

    [A]LwA

    [dB(A)]

    A

    A

    A

    B

    B

    B

    C

    C

    C

    D

    D

    D

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    E

    E

    E

    1

    2

    3

    F

    F

    F

    1

    2

    3

    825

    810

    800

    800

    780

    755

    800

    780

    755

    815

    805

    800

    770

    760

    750

    770

    760

    750

    0.69

    0.79

    0.87

    0.60

    0.69

    0.76

    0.60

    0.69

    0.76

    1.14

    1.21

    1.27

    1.03

    1.08

    1.12

    1.03

    1.08

    1.12

    70

    71

    72

    71

    70

    71

    71

    70

    71

    68

    69

    69

    67

    67

    68

    67

    67

    68

    1.83

    1.89

    1.95

    1.52

    1.64

    1.70

    2.64

    2.85

    2.94

    2.37

    2.44

    2.47

    2.27

    2.36

    2.40

    3.95

    4.10

    4.15

    3~ 480 Y 60 800 1.27 2.47 65 -40 to +653~ 400 Y 60 750 1.12 2.40 57 -40 to +653~ 230 60 750 1.12 4.15 57 -40 to +65

    D

    E

    F

    3~ 480 Y 60 510 0.52 1.20 50 -40 to +653~ 400 Y 60 480 0.43 1.10 44 -40 to +653~ 230 60 480 0.43 1.90 44 -40 to +65

    G

    H

    I

  • 53

    Motor protection: Design with thermal overload protector Cable exit: Via terminal box Protection class: I (in accordance with EN 61800-5-1) Product conforming to standard: CE Approvals: UL, VDE (in accordance with EN 60034)

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

    Curves

    0

    [Pa]

    [in H

    2O]

    [m3/h]

    [CFM]

    20

    10

    40

    30

    50

    60

    0,04

    0,08

    0,12

    0,16

    0,20

    0,24

    2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000

    2000 4000 6000 8000

    G

    HI

    2

    3

    1

    1

    2

    3

    530

    520

    510

    500

    490

    480

    500

    490

    480

    0.46

    0.48

    0.52

    0.38

    0.40

    0.43

    0.38

    0.40

    0.43

    59

    59

    60

    57

    58

    60

    57

    58

    60

    1.16

    1.18

    1.20

    1.01

    1.05

    1.10

    1.76

    1.83

    1.90

    G

    G

    G

    H

    H

    H

    I

    I

    I

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    n[rpm]

    P1[kW]

    I[A]

    LwA[dB(A)]

    "V"

    A8D 800-AD05 -03A8D 800-AD05 -04

    A8D 800-AI09 -03A8D 800-AI09 -04

    W8D 800-DD05 -04

    W8D 800-GI09 -03W8D 800-DI09 -04

    S8D 800-CI09 -03

    S8D 800-AI09 -03

    S8D 800-BD05 -04

    S8D 800-BI09 -04

    W8D 800-GD05 -03 S8D 800-CD05 -03 S8D 800-AD05 -03

    "A"

    "V""A"

    Dire

    ctio

    n of

    air

    flow

    Without attach-ments

    With guard grille for full nozzle

    With full squarenozzle

    With guard grillefor short nozzle

    With guard grille for full nozzle

    With guard grillefor short nozzle

    "V"/ "A" "V"/ "A" "V" "V" "A" "A"

    AZD 800-AG07 -03AZD 800-AG07 -04

    WZD 800-GG07 -03WZD 800-DG07 -04

    SZD 800-CG07 -03

    SZD 800-AG07 -03

    SZD 800-BG07 -04

    "V""A"

    Drawingsp. 54 f.

    Motor protectionp. 122 f.

    Electr. connectionsp. 126

  • 54

    AC axial fans - HyBlade 800, drawings for direction of air flow "V"

    g2

    99x9

    9

    76

    c3

    d2

    162

    0,3

    8xM10

    788

    2

    Without attachments Type cMass[kg]

    A6D 800-AF05 -03A6D 800-AE05 -03A8D 800-AI09 -03A8D 800-AD05 -03AZD 800-AG07 -03

    143.0

    150.0

    143.0

    158.0

    158.0

    23.0

    23.0

    19.0

    23.0

    19.0

    2835

    857

    19017

    14,

    5

    970-39101

    With full square nozzle Type Mass[kg]W6D800-GF05 -03W6D800-GE05 -03W8D800-GI09 -03W8D800-GD05 -03WZD 800-GG07 -03

    44.2

    44.2

    40.2

    44.2

    40.2

    t3s4

    1083

    861

    816

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    S6D 800-CF05 -03S6D 800-CE05 -03S8D 800-CI09 -03S8D 800-CD05 -03SZD 800-CG07 -03

    111.0

    118.0

    111.0

    127.0

    127.0

    29.7

    29.7

    25.7

    29.7

    25.7

    "V"

    "V"

    "V"

    Depth of screwmax. 18 mm

    Screwed cable gland

    View X 15

    0,5

    7,5

    92

    26

    6815,5

    d

    112.0

    130.0

    112.0

    143.0

    143.0

    g

    277.0

    277.0

    252.0

    277.0

    252.0

    t

    169.0

    169.0

    144.0

    169.0

    144.0

    Internal diameter of thewall ring at least 795 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 795 mm

  • 55

    2013 v34

    u49

    29

    10

    960

    With guard grille for short nozzle Type uMass[kg]

    S6D 800-AF05 -03S6D 800-AE05 -03S8D 800-AI09 -03S8D 800-AD05 -03SZD 800-AG07 -03

    18.0

    25.0

    18.0

    34.0

    34.0

    30.0

    30.0

    26.0

    30.0

    26.0

    "V"

    v

    76.0

    76.0

    51.0

    76.0

    51.0

    Internal diameter of thewall ring at least 795 mm

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Repr

    esen

    tativ

    esAC

    axi

    al fa

    ns

  • 56

    AC axial fans - HyBlade 800, drawings for direction of air flow "A"

    99x9

    9

    g276

    c3d2

    162

    0,3

    8xM10

    788

    2

    Without attachments Type cMass[kg]

    A6D 800-AF05 -04A6D 800-AE05 -04A8D 800-AI09 -04A8D 800-AD05 -04AZD 800-AG07 -04

    159.0

    171.0

    159.0

    179.0

    179.0

    23.0

    23.0

    19.0

    23.0

    19.0

    2695

    19017

    14,

    5

    970-39101

    857

    With full square nozzle Type Mass[kg]W6D800-DF05 -04W6D800-DE05 -04W8D800-DI09 -04W8D800-DD05 -04WZD 800-DG07 -04

    44.9

    44.9

    40.9

    44.9

    40.9

    793 t3

    4 s4

    911

    960

    10

    With guard grille for full nozzle Type sMass[kg]

    S6D 800-BF05 -04S6D 800-BE05 -04S8D 800-BI09 -04S8D 800-BD05 -04SZD 800-BG07 -04

    156.0

    168.0

    156.0

    177.0

    177.0

    30.0

    30.0

    26.0

    30.0

    26.0

    "A"

    Depth of screwmax. 18 mm

    Screwed cable gland

    "A"

    "A"

    d

    112.0

    130.0

    112.0

    143.0

    143.0

    g

    277.0

    277.0

    252.0

    277.0

    252.0

    t

    198.0

    198.0

    173.0

    198.0

    173.0

    Internal diameter of thewall ring at least 795 mm

    Internal diameter of thewall ring at least 795 mm

  • 57

    Gene

    ral i

    nfor

    mat

    ion

    AC c

    entr

    ifuga

    l, ba

    ckw

    ard

    AC c

    entr

    ifuga

    l, fo

    rwar

    dAc

    cess

    orie

    sEl

    ectr

    ical

    con

    nect

    ions

    Re


Recommended