+ All Categories
Home > Documents > 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de...

721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de...

Date post: 26-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
April 1, 2018 Easter sunday MASS SCHEDULE Weekdays 7:05 a.m. and 12:05 p.m. Saturday 7:05 a.m. Saturday Vigil English—4:30 p.m. Spanish—7:00 p.m. Sunday 6:45 a.m.- Latin English 8:30 a.m. 10:00 a.m. - 12:00 p.m. 7:30 p.m. Spanish 1:30 p.m. - 5:30 p.m. 10:00 a.m. at the East Salem Community Center Vietnamese 3:45 p.m. Holy Hour—Wednesdays 7:00 p.m. to 8:00 p.m. (Confessions Available) CONFESSIONS Mon.-Fri. 30 minutes before the 12:05 p.m. Mass Saturday - English - 3:30 p.m. to 4:30 p.m. - Spanish - 3:30 p.m. to 4:30 p.m. Sunday - English - 8 a.m. to 8:20 a.m. 9:30 a.m. to 9:50 a.m. 7 p.m. to 7:20 p.m. Our mission, in service of Jesus and the universal church, is to make our parish ‘A Center of Catholic Life in the Valley’ thus bringing forth God’s Love, Light, and Life in order that all might be invited to know and be known by Him. 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 Visit us at www.stjosephchurch.com MONDAY - FRIDAY 8:30 A.M. to 6:30 P.M. SATURDAY CLOSED SUNDAY CLOSED Fax: 503-581-7271 The rectory business office is located directly behind the Church on the corner of Chemeketa and Cottage Streets. We are open: Rectory: 503-581-1623 Fax: 503-399-7045 School: 503-581-2147 Religious Education: 503-581-1623 Christ’s Appearance to Mary Magdalene - 1835 Alexander Andreyevich Ivanov (1806-1858) State Russian Museum, St. Petersburg, Russia
Transcript
Page 1: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

April 1, 2018 Easter sunday

MASS SCHEDULE

Weekdays 7:05 a.m. and 12:05 p.m.

Saturday 7:05 a.m. Saturday Vigil English—4:30 p.m. Spanish—7:00 p.m.

Sunday 6:45 a.m.- Latin

English 8:30 a.m.

10:00 a.m. - 12:00 p.m. 7:30 p.m.

Spanish 1:30 p.m. - 5:30 p.m.

10:00 a.m. at the East Salem Community Center

Vietnamese 3:45 p.m.

Holy Hour—Wednesdays

7:00 p.m. to 8:00 p.m. (Confessions Available)

CONFESSIONS

Mon.-Fri. 30 minutes before the

12:05 p.m. Mass

Saturday - English -

3:30 p.m. to 4:30 p.m. - Spanish -

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

Sunday - English -

8 a.m. to 8:20 a.m. 9:30 a.m. to 9:50 a.m.

7 p.m. to 7:20 p.m.

Our mission, in service of Jesus and the universal church, is to make our parish

‘A Center of Catholic Life in the Valley’ thus bringing forth God’s Love, Light, and Life in order that

all might be invited to know and be known by Him.

721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301

Visit us at www.stjosephchurch.com

MONDAY - FRIDAY 8:30 A.M. to 6:30 P.M.

SATURDAY CLOSED SUNDAY CLOSED

Fax: 503-581-7271

The rectory business office is located directly behind the Church on the corner of Chemeketa and Cottage Streets.

We are open:

Rectory: 503-581-1623

Fax: 503-399-7045

School: 503-581-2147

Religious Education: 503-581-1623

Christ’s Appearance to Mary Magdalene - 1835 Alexander Andreyevich Ivanov (1806-1858) State Russian Museum, St. Petersburg, Russia

Page 2: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

(1)

St. Joseph Catholic Parish MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

Easter Sunday April 1, 2018 6:45 a.m. Intentions of Cindy Shearer 8:30 a.m. Patricia Shreiner† 10:00 a.m. St. Joseph Parish 12:00 p.m Bunny Schleier† 7:30 p.m. Dezso Szekely† Monday April 2, 2018 7:05 a.m. Intentions of Shawn Sill 12:05 p.m. Al Haslebacher† Tuesday April 3, 2018 7:05 a.m. Intentions of Crisanto & Noe Beltran

12:05 p.m. Mary Nguyen† Wednesday April 4, 2018 7:05 a.m. Sara & Catarino Nieto† 8:10 a.m. Souls in Purgatory 12:05 p.m. Intentions of Kay Sill Thursday April 5, 2018 7:05 a.m. Intentions of Ron Sill 12:05 p.m. William Haselbacher† Friday April 6, 2018 7:05 a.m. Earl Riley† 12:05 p.m. John Paul Biciocchi† Saturday April 7, 2018 7:05 a.m. Souls in Purgatory 4:30 p.m. Dyer Family†

Parish Staff

Pastor: Rev. Msgr. Richard Huneger

Parochial Vicar: Rev. John Arcidiacono

Deacons: Rev. Mr. Allen

Vandecoevering Rev. Mr. Leo Rasca

Faith Formation/Youth & Young Adult Ministry Coordinator:

Sister Raquel De Leon, HMRF

Faith Formation Assistant:

Christina Fordyce

Pastoral Associate for Hispanic Ministry:

Maria Elena Ruiz

Sacristan/Liturgy Coordinator:

Jason Markowski

Music Director: Doug Schneider

Development Director:

Teri Martinez

Maintenance Director: Leigh Smith Assistant-

Nicholas Jordan

Principal, St. Joseph School:

Deb Dewar

Please continue praying for our men and women serving in the military:

Michael E. Nielsen Major Paul Lushenko Capt. Kenneth Strawn

Hunter Kellogg Joseph Fuller Taylor McCammon

Tom McGovern Kevin Halfman Shawn Stanford

Frank (Hank) Wasson III Maj. Michael Cooper

Sgt. Kevin Blair David Gonzalez Mark Ramirez

Gary Nash Travis Brossard Capt. Jacob Howard

Daniel Sheffield Capt. Carlos Ortiz Lt. Cmdr. Jon Lushenko

Gabriel Marrel Philip Candello Michael Candello Jason Adams

Michael Odgers Sgt. Luis E. Granizo CW4 Erik Anderson

Paul Teters Chris Teters Brian P. Baranek Ron B. Atalig

Lawrence Concepcion David Martinmaas Capt. Carlos Ortiz

Sgt. Lisa Marie Nunez Lt. Col. Peter Derouin

Johnny Lugo Billy Cooper Kris Kochen PFC. Brooke Rader

Lt. Col. Gilbert Shaw E4 Jacob Cravinho Capt. Luke Jaeger

Michael Buckley Daniel Sheffield Edward C. Barcenas

Capt. John Tuttle Gabriel A. Estes, USAF

Sgt. Zachary Millsap PFC Nathan Millsap Major David Wendell

Capt. Carlos Ortiz 1st Lt. Ashley Messoline

Lt. Cmdr. Matthew Messoline Sgt. Patrick Deleon Guerrero

Spec 4, Brian Vergith Col. Esther C. Sablan

Sgt. Major Joseph Kumagai PFC Jacob Meisenheimer

Registration Form/ADDRESS & PHONE UPDATE Welcome to St. Joseph Parish. If you wish to register as a new parishioner, please fill-out the form and mail or

drop in the collection basket. If you are currently a parishioner and have an address or phone change please fill out and drop in the collection.

Name_________________________________________________________________________ Address: _______________________________________________________________ City: ____________________ Zip: ____________ Phone: _____________________

If you would like to receive e-mailed information from the parish please provide your e-mail. Please print legibly. ______________________________________________________________________________________________

CONTRIBUTIONS:

Regular Collection March 18, 2018 $ 13,669.67

Thank you for your ongoing support and generosity! If you would like to contribute on line please

visit our website: www.stjosephchurch.com and click on the donate button at the top of the page.

Page 3: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

EASTER SUNDAY April 1, 2018

The Pastor’s Keyboard—Msgr. Richard Huneger First Reading: Acts 10:34a, 37-43

Responsorial: Psalm 118:1-2, 16-17,22-23

Second Reading: Colossians 3:1-4

Gospel: John 20:7b-8a

“Christ, our paschal lamb,

has been sacrificed; let us then feast with joy in

the Lord.”

This campaign connects people with Christ, here and around the world in developing countries,

through the internet, television, ra-dio, and print media. And fifty per-

cent of funds collected remain in our diocese to fund local communica-tions efforts. Your support helps spread the gospel message! To

APRIL 28 & 29, 2018

The Rectory Business Office will be closed on the

Monday after Easter April 2, 2018.

We have a special gift coming up on Divine Mercy Sunday, April 7-8, when Carmen Ro-sa will assist us in religious song during Communion at all the Masses (singing in Spanish). She and her husband are based near Dallas, Texas, and over the last 10 years Carmen Rosa has sung in more than 600 parishes worldwide, as part of their ministry Para la Gloria de Dios (For the Glory of God). All they hope for is that we be inspired, and that we consider purchasing CDs of Carmen Rosa's music after Mass. The proceeds are partly given to the hosting parish (St Joseph), as a donation; partly used to fund a few expenses, like car rental or motel if no housing is available; their air travel is free (her husband works for an airline); and the rest supports the work of their non-profit Fundación Sueños de Barrio (Dreams of the Barrio Foundation) to help poor families and children, who are among the poorest of the poor, and live at the edges of garbage dumps, and scramble for shreds of cast-away food, clothing, and such, even as the garbage trucks unload their cargo. Besides providing food, they also raise money to provide 1st Communion white dresses and suits for the children, and provide music, so they can have a beautiful celebration of 1st Communion, even though liv-ing in the midst of squalor. Carmen Rosa has been asked three times in the last 7 years to sing in the Mañanitas for the Feast of Our Lady of Guadalupe at the Basilica of OLG in Mexico City, serenading the true tilma image of Our Lady (of which we have a life-sized image near the pulpit in church at St Joseph). I invite you to check out their ministry and work of great mercy, in preparation for Divine Mercy Sunday, by going online to: carmenrosa.org and click on Fundación (to read, in Spanish, about the work of the Foundation), and on Videos (watch, in particular, the video on Carmen Rosa in Guatemala); you can also click on the Facebook icon at carmenrosa.org, and when that loads, click on Photos at the left, to see pictures of the hundreds of parishes where they have ministered. To read in English about their non-profit charity tax-exempt organization, two other websites introduce you to their work: foodforhungrychildren.com and childrenofthegarbagedump.com .

Tenemos un regalo especial para el 7 y 8 de abril, el Domingo de la Divina Misericordia, cuando Carmen Rosa nos ayudará en la canción religiosa durante la Comunión en todas las Misas (cantando en español). Ella y su esposo tienen su base cerca de Dallas, Texas, y en los últimos 10 años Carmen Rosa ha cantado en más de 600 parroquias en todo el mundo, en su ministerio Para la Gloria de Dios. Esperan que su visita nos inspire a comprar CDs de la música de Carmen Rosa después de la misa. Las ganancias se entregan en parte a nuestra parroquia (San José), como una donación; en parte se usan para financiar algunos gastos, como el alquiler de un automóvil o un motel si no hay vivienda disponible; su viaje aéreo es gratis (su esposo trabaja para una aerolínea); y el resto apoya el trabajo de su organización sin fines de lucro, la Fundación Sueños de Barrio, para ayudar a las familias y niños pobres, que se encuentran entre los más pobres entre los pobres, y viven en los bordes de los basureros, y se pelean por pedazos de basura. comida, ropa y demás, incluso cuando los camiones de bas-ura descargan su carga. También recaudan dinero para proporcionar vestidos y trajes blancos de primera comunión para los niños. Y proporcionan música, para que puedan tener una her-mosa celebración de la primera comunión, aunque vivan en medio de la miseria. En los últimos 7 años Carmen Rosa ha sido seleccionada tres veces a cantar en las Maña-nitas para la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe en la Basílica de Nuestra Señora de Gua-dalupe en la Ciudad de México, serenando la verdadera imagen tilma de Nuestra Señora (de la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen su ministerio y su trabajo de gran misericordia, en preparación para el Domingo de la Divina Misericordia, yendo en línea a: carmenrosa.org y hagan clic en Fundación (para leer, en español, sobre el trabajo de la Fundación), y en Videos (vean, en particular, el video sobre Carmen Rosa en Guatemala); también puede hacer clic en el ícono de Facebook en carmenrosa.org, y cuando eso se cargue, haga clic en Photos (Fotos) a la izquierda, para ver imágenes de los cientos de parroquias donde ha ministrado. Otros dos sitios web los invitan a su trabajo: foodforhungrychildren.com y childrenofthegarbage-dump.com.

Page 4: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

Parish Calendar PC-Parish Center RMR-Rectory Meeting Room SJS– St. Joseph School CH-Church ERoom—Rectory East Room Gym Classrooms—upstairs in the Gymnasium Parish Calendar ESCC—East Salem Community PC-Parish Center RMR-Rectory Meeting Room SJS– St. Joseph School CH-Church ERoom—Rectory East Room Gym Classrooms—upstairs in the Gymnasium

01 April Easter Sunday Regular Sunday Masses: 6:45 a.m. (Latin), 8:30 a.m., 10 a.m., 12 noon and 7:30 p.m. (English) 10 a.m. at ESCC, 1:30 p.m. and 5:30 p.m. (Spanish) 3:45 p.m. – (Vietnamese)

NO Religious Education Classes

02 April Monday 7:05 a.m., 8:10 a.m. & 12:05 p.m. Daily Mass 10:30 a.m. ERoom—Bible Study 6:00 p.m. CH—Vietnamese Divine Mercy Novena 6:00 p.m. PC-1—YLI 6:30 p.m. ERoom—Bible Study 7:00 p.m. CH—Spanish Divine Mercy 7:00 p.m. PC3—Spanish Apostles of the Word 7:00 p.m. RMR—Trail Life

03 April Tuesday 7:05 a.m., & 12:05 p.m. Daily Mass 4:00 p.m. PCupstairs—Mother of Perpetual Help Prayer Group 6:00 p.m. CH—Medjugorje Prayer Group 6:00 p.m. RMR—Trail Life 6:00 p.m. PC-3—Knights of Columbus 6:30 p.m. PC1-2—Spanish RCIA 7:00 p.m. CH—Vietnamese Divine Mercy Novena 7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir Practice 7:00 p.m. Gym Classrooms—Young Adult Ministry

04 April Wednesday 7:05 a.m., 8:10 a.m. & 12:05 p.m. Daily Mass 6:00 p.m. RMR/ERoom—Youth Ministry 6:00 p.m. CH—Vietnamese Divine Mercy Novena

05 April Thursday 7:05 a.m., & 12:05 p.m. Daily Mass 4:30 p.m. ERoom—Light Weigh 6:00 p.m. PC1—Vietnamese Divine Mercy Novena 6:00 p.m. CH—Quinceañera Practice 7:00 p.m. GYM—Spanish Prayer Group 7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir Practice 7:00 p.m. RMR—Youth on Water NO RICA

06 April Friday 7:05 a.m., & 12:05 p.m. Daily Mass 2:00 p.m. PC1-2-3—YLI Tea Set-up 5:30 p.m. CH—Vietnamese Divine Mercy Novena 7:00 p.m. CH—Spanish Prayer Group

07 April Saturday 7:05 a.m. Daily Mass 8:30 a.m. ERoom—Schoenstatt 10:00 a.m. PCCafe/Gym—Eng. & Sp. Religious Education 10:30 a.m. CH—Spanish Religious Education Mass 12:00 p.m. CH—Spanish Baptisms 2:00 p.m. CH—Quinceaneras 5:30 p.m. ERoom—Spanish Eucharistic Ministers Meeting 6:00 p.m. PC-3—Vietnamese Divine Mercy Novena Parish Center All Day—YLI Tea

08 April Sunday Regular Sunday Masses: 6:45 a.m. (Latin), 8:30 a.m., 10 a.m., 12 noon and 7:30 p.m. (English) 10 a.m. at ESCC, 1:30 p.m. and 5:30 p.m. (Spanish) 3:45 p.m. – (Vietnamese)

09 April Monday 7:05 a.m., 8:10 a.m. & 12:05 p.m. Daily Mass 9:00 a.m. PC-1—SJS 10:30 a.m. ERoom—Bible Study 6:30 p.m. ERoom—Bible Study 7:00 p.m. CH—Spanish Divine Mercy 7:00 p.m. PC3—Spanish Apostles of the Word

10 April Tuesday 7:05 a.m., & 12:05 p.m. Daily Mass 4:00 p.m. PCupstairs—Mother of Perpetual Help Prayer Group 6:00 p.m. CH—Medjugorje Prayer Group 6:00 p.m. PC-3—Knights of Columbus 6:30 p.m. PC1-2—Spanish RCIA 7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir Practice 7:00 p.m. Gym Classrooms—Young Adult Ministry

11 April Wednesday 7:05 a.m., 8:10 a.m. & 12:05 p.m. Daily Mass 6:00 p.m. RMR/ERoom—Youth Ministry

12 April Thursday 7:05 a.m., & 12:05 p.m. Daily Mass 4:30 p.m. ERoom—Light Weigh 6:30 p.m. PC1-2-3—RCIA 7:00 p.m. GYM—Spanish Prayer Group 7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir Practice 7:00 p.m. RMR—Youth on Water

13 April Friday 7:05 a.m., & 12:05 p.m. Daily Mass 6:00 p.m. PC1-2-3—Spanish Baptismal Preparation Class 7:00 p.m. CH—Spanish Prayer Group

14 April Saturday 7:05 a.m. Daily Mass 10:00 a.m. PC-1—Spanish Prayer Group Choir Class 10:00 a.m. PCCafe/Gym—Eng. & Sp. Religious Education 10:30 a.m. CH—Wedding 2:00 p.m. CH—Wedding 5:30 p.m. ERoom—Spanish Lector Ministers Meeting

Page 5: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

St. Joseph Parish Religious Education The Rite of Christian Initiation of Adults (R.C.I.A) is the process for individuals to become Catholic and receive the sacra-ments of initiation - Baptism, Confirmation, and the Eucharist. The parish community is encouraged to invite those interested to explore this process, and also to support them in prayer as they continue in this spiritual journey with Jesus Christ and His Church. Anyone interested in becoming Catholic may attend these meetings during the year to learn more information about the RCIA process and the Catholic faith. Contact the parish office for further information.

Next topic: Natural Law + The Two Great Commandments Where: St. Joseph Parish Center Upstairs When: April 12, 2019 - 6:30-8:30 p.m.

Bible Study - Tuesday Nights - 7-8:30pm We look at the readings for the upcoming Sunday, reflect & pray. It’s a great way to prepare for Mass!

We meet at St. Joseph Church. Like our Facebook page for more details

Salem-Keizer young adult or contact Sr. Raquel.

• Week of April 1st – Easter Scripture: Ps 118:24 - This is the day that the LORD has made; let us rejoice and be glad in it. YouCat: Question 333 – Is there a natural law that everyone can know? Question: How long is the Easter season? Virtue: Truth Faith Tid-Bit: Happy Easter! This is truly a day to rejoice and be glad. In fact, the Catechism tells us that Easter is not simply one feast among others, but the “Feast of feasts.” It is the day that we look forward to all year long, in much the same way that we look forward to Heaven our whole lives long. Today we celebrate what Jesus has done for us and the ultimate destiny he won for us this day. Easter is all about Heaven! When we truly enter into the mystery of Christ’s Resurrection, hope should grow in our hearts. This hope is what turns us into witness-es. When we realize what Christ has done for us, our hearts will naturally overflow with love for others. -Formed.org

BUILDING A CULTURE OF VOCATIONS

PARENTS don’t be afraid to encourage service in your children. Mothers are often the main influence in a

man’s discernment to the priesthood.

REAL LIFE SPIRITUALITY

FOR YOUNG ADULTS

April 5

The Call to Holiness in Today’s Challenging World

Guest speaker: Jim Becker

7:00-8:30pm

@ McMenamin’s Thompson Brewery & Public House

3575 Liberty Rd. S. Salem, OR 97302

CHILDREN AND YOUTH RELIGIOUS EDUCATION

NO Faith Formation class on:

Wednesday April 4th &

Sundays April 1st and April 8th.

YOUTH MINISTRY VOLUNTEERS NEEDED

YLI “Topsy Turvy Tea” Saturday, April 7th 11:30 am—4 pm

Please contact Sr. Raquel for more

information.

Catholic Newman Club Please contact Christina Fordyce for more

information on upcoming events [email protected] or 503-581-1623 ext. 211

Confirmation meeting parents, youth and SPONSORS

April 15th—School gymnasium 1:30-English / 3:30-spanish

Pancake breakfast April 8th—Volunteers needed please contact

Sr. Raquel

Contact Sr. Raquel for more

information

Young Adult RETREAT

August 17-18, 2018

We will meet Friday evening then gather again Saturday morning

for the day, ending with Mass.

Ricky Shoop Coordinator of Youth &

Young Adult Ministry for the Archdiocese of Portland

Fr. Jeff Eirvin Vocation Director

for the Archdiocese of Portland

PASCUA JUVENIL

2018

Page 6: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

FORMED is a revolutionary online platform, provides access to the best Catholic audio talks, movies, ebooks, and video-based studies from trusted providers like the Augustine Institute, Ignatius Press, Catholic Answers, Sophia Institute Press, and St. Paul Center—right at your fingertips!

Visit stjosephchurch.formed.org and register to use anytime, anywhere that you have Wi-Fi or data. Highlight of this week: The Resurrection of Jesus FACT OF FICTION—AUDIO

Come to grips with what really happened to Jesus as Dr. Steven Smith explores Resurrection narratives from the vantage point of each of the four Gospels as well as many of the vital medical details of Roman

crucifixion. Dr. Steven Smith is a professor of Sacred Scripture at Mount Saint Mary’s Seminary, in Emmits-burg, Maryland. Dr. Smith earned his Ph.D. from Loyola University in Chicago, where he specialized in the

study of the Gospels and their relationship to the Old Testament.

Information for St. Joseph Parish

St. Joseph Parish Adoration Chapel Open 24 hours a day—7 days a week Come join our Lord in this beautiful and peaceful place. Our Adoration Chapel is located on the south side of the Church off of Chemeketa Street. It is open 24 hours a day, seven days a week. We welcome parishion-

ers to take a regular chapel hour or begin as a substitute until you find an hour that works best for you. Parishioners are welcome to drop by the chapel at any time.

Contact: Jean Majka 503-910-6397 Carol Joye 971-304-4441 Adorers Needed: Sun.—11 p.m. Mon.—8 a.m. Tues.—1 a.m.

Wed.—5 p.m. Thurs.—1 a.m. Thurs.—4 a.m. Thurs.—5 p.m. Sat.—2 a.m. Adorers: If you must leave Jesus alone please gently close the tabernacle doors (the light will remain on).

Salem Catholic Schools Foundation has been providing support to Catholic schools in the Salem area since 1978 in way of scholarships and grants. Their grants support special projects, as well as tuition as-sistance and emergency financial aid.

St. Joseph Catholic School has been blessed with numerous grant awards from the Founda-tion. This year we will receive over $113,000 in grant funds to replace the current antiquated fire alarm system, data wiring in the our media center and a new roof on the south side of the school building. We are grateful for all that the Salem Catholic Schools Foundation does for our school. With their extensive assistance we are able to not only provide a safe and nur-turing environment for our students, but also to ensure that St. Joseph Catholic School continues to be an inte-gral part of the Salem community for many years to come.

Sixth Annual Sacred Liturgy Conference

to be held in Salem, Oregon, June 27-30, 2018 at

St. Joseph Catholic Church and the Salem Convention

Center. It’s a wonderful opportunity to help foster a deeper appreciation of the

Mass and the Holy Eucharist. https://

sacredliturgyconference.org/info/media-kit/

All information and online registration information can

be accessed on our website: www.sacredliturgyconference

SENIOR LUNCHEON April 18th—12:45 p.m. Upstairs in the Parish Center. Please RSVP 503-581-1623

• The Salem Right to Life’s 2018 rummage sale will be held on June 20-22. We can use and need your saleable items to sustain our volunteer organization. We accept donations of every kind. Donations may be dropped off at Salem Right to Life, 1725 Capitol St NE, Salem, or call the office (503-585-7856) to arrange pick up. We very much appreciate your help.

Pg. 19. There is an urgent need to develop policies so that, in the next few years, the emission of carbon di-oxide and other highly polluting gases can be drastically reduced, for example, substituting for fossil fuels and developing sources of renewable energy.

• Rachel’s Vineyard Weekend Retreats for Healing after Abortion. Confidential, Non-Judgmental, Accepting & Safe. For more information contact: Project Aurora 541-942-2861 Website: www.Project-Aurora.org

E-mail: [email protected] National Website: www.RachelsVineyard.org

Page 7: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

LAS LECTURAS DE HOY:

1 de abril de 2018

Primer Lectura: Hechos 10: 34a, 37-43 Segunda Lectura: Colosenses 3: 1-4

Evangelio: Juan 20: 1-9

Comunidad Hispana de San José 1 DE ABRIL DEL 2018 La Resurrección del Señor

LECTURAS DIARIAS: • Lunes, 2 de Abril:

Hechos 2: 14, 22-23 Mateo 28: 8-15

• Martes, 3 de Abril: Hechos 2: 36-41 Juan 20: 11-18

• Miércoles, 4 de Abril: Hechos 3: 1-10 Lucas 24: 13-35

• Jueves, 5 de Abril: Hechos 3: 11-26 Lucas 24: 35-48

• Viernes, 6 de Abril: Hechos 4: 1-12 Juan 21: 1-14

• Sábado, 7 de Abril: Hechos 4: 13-21 Marcos 16: 9-15

LA OFRENDA DEL DOMINGO FUE:

18 de marzo de 2018 $ 4, 653.10

Misión — 18 de marzo $ 1, 711.00

Como ves rse para La Misa

La Misa es la celebración de la muerte, resurrección y la promesa del regreso de Cristo. Siempre debemos de ves r apro-piadamente y debe de reflejar nuestro entendimiento al respecto. 1. El vestuario debe de ser moderado — no debe causar pecado para los de-

más, o alejar la atención de los demás hacia Dios, o pro-vocar la atención del cuerpo.

2. El vestuario es irrelevante. El Señor esta conforme con la

calidad del vestuario y no con las apariencias del mismo. Pero el ves rse bien muestra respeto y reverencia.

3. La discriminación basada en el vestuario es inaceptable.

El Señor espera que los cris anos se vistan modestamen-te y dejen a un lado las apariencias y los excesos en el ves r. Hay que tenerle paciencia a todos aquellos que no saben ves r apropiadamente.

Somos llamados a amarnos como cris anos — a pesar de ves r ropa inapropiada, o por nuestra forma de juzgar. De-bemos amar como Jesús nos amó, que recibió a todos y nunca rechazo al extraño.

La Capilla del Santísimo estará cerrada el miércoles, 28 de marzo a las 12 de medio día

y se abrirá después de la Vigilia Pascual.

La oficina parroquial estará cerrada el Lunes de Pascua, 2 de abril.

Junta para jóvenes de confirmación Padres y PADRINOS 15 de abril—gimnasio

1:30-Ingles / 3:30-Español

Desayuno de hotcakes 8 de abril—Se necesitan voluntarios.

Favor de contactar a Sr. Raquel

Gracias a todos los que colaboraron para que nuestro triduo pascual fuera un momento de adoración, reflexión y

esperanza. ¡Felices Pascuas!

El domingo, 8 de abril que es el domingo de la Divina Misericordia, estará cantan-do Carmen Rosa en todas las misas de español y de ingles. Al final de todas las misas Carmen Rosa estará vendiendo cd’s de su música con el fin de ayudar a las familias y niños de bajos recursos que buscan su sustento en los basure-ros de nuestros países latinos. Este do-mingo de la Misericordia mostremos nuestra misericordia por nuestros niños y familias en necesidad. Pueden ustedes leer un poco mas acerca de Carmen Ro-sa en el mensaje de Msgr. Huneger que nos da cada semana en el boletín “The Pastor’s keyboard”.

Domingo de la Divina Misericordia Domingo, 8 de abril de 2018

Se les invita a una procesión a las 3:00 p.m. Misa Trilingüe a las 3:45 p.m.

Se cancelara la Misa de las 5:30 p.m. Después de la Misa tendremos un convivio de

postres en la cafetería. Invitamos a toda la comunidad a compartir con

los demás alguno de sus postres favoritos.

Page 8: 721 CHEMEKETA STREET N.E. SALEM, OREGON 97301 · 2019-09-19 · la cual tenemos una imagen de tamaño natural cerca del púlpito en la iglesia de San José). Los invito a que revisen

Recommended