8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 1/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 1
8888 People
Power
– Vol
5
No
8–
June
16
-06
-2010
[email protected]
|
လကနကအားကးျဖင မကကမးတကေနသမားအား အငအားသးမသာ အႏငရမည၊၊
ျပညသ သတငးစဥ ၂၀၁၀ခႏစ ၊
ြဇနလ၊ အတ (၅ )-အမတ (၈)
ကဗာ
ေခးဘဘးမား
( စာမက ႏ ာ- ၂) မ းျခစ တဆ ( စာမက ႏ ာ-၄)
လမ းေလ ာက တ က ြပ ( စာမက ႏ ာ-၃)
သတငး ေစာင ၾကညေနသည
( စာမက ႏ ာ-၄)
ေပါကေကနတရနကန
( စာမက ႏ ာ- ၅)
ကရငျပညနယတကပ
( စာမက ႏ ာ- ၆)
ပါဆယဗးစစေဆးေရး ( စာမက ႏ ာ- ၇)
ဗလမးေဘသာ ( စာမက ႏ ာ-၁၄)
ေဆာငးပါး ေခါငးေဆာငလသည
( စာမက ႏ ာ-၁၀)
ေဆးပညာေပး ကားအဂါ အနာမား ( စာမက န ာ-၁၆)
ေလထနကနး ေၾကာကစရာၾကး ( စာမက န ာ -၁၂)
သေရကာငးေတ ထနးသညေျမ
တမးသားလးလတေျမာကေရး အတက လပၾကမယဆရင ရးသား
ရမယ၊ရရငျပတသားမရျပး အနစနာခႏငရမယ၊ လအပ
လာရငမမကယတင
တကပ၀ငရရမည၊၊
ရနကနမ အထးစစေဆးေရး အဖ မား ျမ၀တသ ဆငးလာျပ
ဇနလ-၁၆ရက
ရန ကန တ င းေအကာကအြခနဦ းစ းဌာနႏင ရ တပ ြဖ ၀င မားပါ၀င မား ( ၂၀)
ေကာ ပါ၀င အထ း စစေဆးေရးအြဖ သည ထ င းျမန မာနယ စပ မေဆာက
ျမ သ ေရာကရ လာျပ း ျမ၀တ ျမ အြတင းမ ာ ထ င းႏ ငင မ တရားမ၀င တငြသင း လာေေနသာ ေအကာကအြခန မယ ကားမာ၊ဆ င ကယႏင တျခားကန ပစၥည း မားအားရ ာေြဖဖမ းဆ းမ မားစတင ျပလ ပေေနၾကာင းသရသည၊
အဆ ပါအထ းစ စမ းေရးအြဖ စစ တပအရာရ မားလည းပါ၀င လာျပ း ျမ၀တ ျမ အြတင း ရ တရားမ၀င တငြသင းလာေေနသာ ေမ ာငခ ကန မားအား လ က လ စစေဆးေနစဥ ထ င းျမန မာနယ စပ ျဖတေကာ ေရး ဂ တ မားအားရာယ ပ တ ထား ေၾကာင း၊ ယခ က သ စစေဆးေရးအြဖ မားလာေရာက မည က ၾကတင သ ထား ေသာ စစ တပနင ပါတသကေေနသာ ကနသည ၾက းမားက ၄င းတ ၏ကန ပ
စၥည းမားအား ျပ းခ သည ရက ပ င းအြတင း ထင းႏ ငင ဖကသ ၾကတင ေရႊ ေျပာင း ထား ၾကျပ း တခ ကနသည ၾက းမားက တရားမ၀င တင းြသင းထား ေသာ ကား မား၊ဆ င ကယ မားအား DKBA ကရင တပ ြဖ မား ေအျခစ ကရာ စခန း မားြတ င
သယေဆာငသ မ းဆည းထားၾကသျဖင အဖမ းဆ းမခ ၾကရဘ ျမ၀တ ျမ ြတင မ
ကနသည ေအသးစားမား၊တႏ င လ ပ စားေနသ မား၏ ပစၥည း မားသာ ဖမ းဆ း စစေဆးခေရၾကာင းသရသည၊ န ငငေရးအသ င း ၀န းမ လာ ေသာ သတင း မားအရ ယခ က သ ရနကနမ အာဏာပငမား လာ ေရာကျခငး မာ လတတ
ေလာ ေအမရကနႏငငက ျမနမာစစအပစ ကမၻာ ေပၚတင လကန ကးမအဆး ၀ါးဆးျဖစေပေၚေနသာ ႏငငမားစာရင းတင ပါ၀င ေေနၾကာငး အစခစာထတ
ျပနျပးသညေနာကပငးလကနကးမအမားဆး၀ငေပါကျဖစေန သည ျမ၀တမ
ေဆာက နယစပျဖတ ေကာေရးဂတမားအား ပမတငးၾကပ စစေဆး မမားရ
လာႏငျပး ၂၀၁၀ ေရးေကာကပကာလအတငး ဆန ကငေရး အပစမားမ
ျပညတငးသ ၀ငေရာက၍ ဆန ကငပမားျပလ ပလာမညေအရး အားၾကတင
တားဆးရနအတက ယခကသ လပေနျခငးျဖစေၾကာငး၊ နယ စပ မအ ေကာကအြခန မယ ကားမား၊ဆ င
ကယ မားတင ြသင းေနသ မား မားမ ာ စစဗ လ ခပ မားႏ င ၊၄င းတ ႏင န းစပသ ကန ၾက းမားသာျဖစ သျဖင ယခ ကသ လာ
ျခင း ေအၾကာင းရင းမ ာ စ းြပ ားေရးကန ပစၥည းမားအားစ စစေရးထက ႏ ငင ေရး အၾကာင း အရာမားႏ င ပ ၍သကဆ ငေေနၾကာင းသရသည၊၊
ေခတသမ င း
အဆကဆက ြတင
ရ ၀ ြစ ာ ေတာ လနခ ၾက
သည သရေကာင း
ေအပါင းအား
ဦ းညႊ တ ဂ ဏ ျပ ပါသည။
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 2/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 2
8888 People
Power
– Vol
5
No
8–
June
16
-06
-2010
[email protected]
|
ေခးဘလးမား လတေနသည ၊ ေနာငေနာင
ေအမအ မ မ ာ
ေြခးမသာေြတ
ရ းရ းမ က မ က ေြတ သမ လ အၾကမ းက က..
ေခလးလား..ေအမအ လား
မြခ ျခားတ ေြခးသားတ ေၾကာင …..
ေအမ တအ မ လ း ေျဗာင းဆန
ေသသ ေကသ
ေျပးသ ေကျပး
ရ းသ ကရ း-ေျပာကသ ေကျပာက
ဘယဘေ၀ရာက ကန မန းမသ…၊
စ တ မမန တ ေြခးတရ စၦာနေြတ က
ပါးစပန ” ြထ ကြသ ား” ၾကားလ မ မည မဟ တ၊
နရ မ ာစကကပ -သ မဖတ တတ၊
ေမတာပ လမ းေလ ာက -ေြခးေမၾကာက ပါ၊
ဒ တန ရ က၊ဓါးနခ တ
ဘယသ လာ လ ပ မ ာလ
ဒအခ န မ ာ ေြခ းတသ က က ရ ကဘ
လ မ ကေြတဘ လ တယ...။
FREE BURMA NOW ( ေနာငေနာင ေပးပ သည)
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥရ ဆႏ
ၵမန
လ ထ က ယ စားျပပါတ တခသည တ င းျပည၏
ေအရးေပၚလ အပေနသည ႏ ငငေရး ျပျပင ေျပာင း
လ မ လ ပငန းမားက လ ပ ေဆာငရန တာ၀နရ ပါ
လကနက က င လရမ းကားတ ၾက းစ းေနသည ဤစနစဆ း ဆက လကရငသနေနသမ
တ င းျပညအြတင း သခ းႏင ျပည တဆာ၊
ေဆးသမားႏင ေရာဂါရင တ သာကန ေတာ မည၊ ကပဆ းေဘးဆ းမားႏ င သာ ေန စဥ ျဖတ သန းေန
ေရသာ သန းေပါင းမားြစ ာ လ ထအြတ က ြလ တ
ေျမာကရာလမ းသည
စစ တပ၏
အၾကမ းဖက
အ ပခပ ေရးစနစေအာက မ ရန းြထ ကႏ ငေရးပင ၊ အတကအခပါတက လမေရး
ေအထာကကျပလ ပငနးမား လပေနျခငးသည
စနေခၚမမားမေလရာငကာ စစတပမလပႏငေသာ လပငနးမားက လကကေနသကသ ျဖစေနသည၊
လ မေရးသညႏ ငငေရးနင ဆက စပေန ေသာ လည း
ႏ ငင ြတင းသန းေပါင းမား ြစ ာခ စား ေနရသည
ျပသနာတ အား လ မ ေရးတခ တည းလ ပေနယ မ ႏင ေျဖ၇င းေပးႏ င မည မထင ပါ၊ စစ တပအား
ထ တ တ က မရငဆ င လ သျဖင လ ၾကမ းမား၏
ဥေပေဒဘာငအြတင းမအာသာေျဖ
ႏ ငငေရးလ ပေနသမ တ င းျပည ထ
ေထာငေရးမလ ပႏ င ျဖစေနသည စစ တပအား ၀ င းက ေပးေေနသာလ မ ေရးအသင းအဖ ြ အြသင ျဖင
ေရစ ေမ ာေပလ မ မည၊ လ ထ က ကည ျပ း
စည းရ းေနရမည အခ န မဟ တေတာ ပါ ၊ ယခအခ န ြတင လ အပေနသည က
ြလ တေျမာကေရးအြတ က တ က ြပ ေခၚသ
ပင ျဖစသည၊၊
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 3/18
၈
“
၈၈၈၈ ျပညသ သတ
ျမန မာျပည ၾက း ပ တ ဘာ
တငးစဥ
စစ ဖနပေအာ ပ ၾကမလ ?၊
ကြလ တ ေျမ…. က. က မ
ြလ တေျမာ ၈၈၈၈ အ
ေကာင းဆရာေတ
ြဖ ားြဖ ားတ ေသနတန ေထာငေခ
ျပည ြတင းေြသ းခင းေလ ာက ပါ
မျပ းေသး
ဆ းမ ာလ
ေမာဒယေ ျပညသေဗ လရ ပေေြင ထ ပ ၾကႏ ငင ျခားေ၊အဂါၤ ျဂလ
မျပ းေသး
ဆ းမ ာလ
ေလ ာကေကာင းပါ“ႏ င င ျ ခား မတ ေရ အ မ
… က..
အ လမ းေလ
က ဖ ခငဗား ေသးရင နားေ
ႏ ငငေရး
ကရဖ … လမ က……. လမ း
ားတ .. လမ းေေြတ ပါ…ေရ … လမ းေလ
ပစ လည း…….
တာေရာ….ေ သရေကာင
လမ း….ဆက..ေလ ာက ပါ..
လမ းေလ ာ
း ..။
းေြတ က…
ြ က.. ၀မ း၀ဘ ြ လည း….ဆ းေပၚ.. လမ းေ ာက လည း….
ရာက ဖ ..ဆ လမ းေလ ာ
း ..။
ပါ..ေလ ာက ယ..ေကာင း
မာေ လ ာက ေန တမ ေျ မ မ ာျ ပ န ေ လ
ားလ း..ေလ ာ က တ က ြပ ..
3
လ မ းေ လ
ာင ထားမယ
ဟစေဟာသ
းေလ ာက ၾကပါ၊ လ ာက ခ တာ..
ာကေတာ.. ပါ…၊
ကခါလ က
လမ းမြခ ခ ..၊
ာက ၾကမ ာေပါ တ ေရ
ျပ းလ မ းေန
ဒ အားေပးေန.
ြပ ေြတ ဘယေ
မ းလ လေလ ာေလ ာက..
ေလ ာကေနပေလ ာက
မ းေလ ာက မ ေလ ာက ပါစ ြပေြတ ဘယ
ကပါ…. ယ၊.. ါတယ…. ဟ..
တ အ က ေတ အလ ာ က ေရ အ ာ င ဗာ
ထားမယေနာ
လ ာက တ က ပ
..ဒ မ ာ”
င း-
..၊
.၊ ာ မ
တယ ၊
ာဘ
၊ တာ မားမ
၊ ၊
အ ေမ ြတ ဘ န း ဘ နဗာ ၊ “
…
ဘ န း
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 4/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 4
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ထငးေထာကလမးေရးမား ျမနမာအတကအခအဖ တ အား ေစာငၾကည စစေဆးမမားလပေဆာငေန ခင းမင-ဇနလ ၁၄ရက
၊ ယခ လပ င းအြတင း ထ င းႏ ငင လ ျခေရးေကာင စ မ ြလ တ လ ကေသာ
အထ းေထာက လန းေရး(NSC) အြဖ ၀င မား ထ င းျမန မာနယ စပ မ ဒ မ က
ေရစအငအားစ မားေအျခစ ကရာ ရ းခမ းမား၊ေနအ မ မားအား ၀ငေရာက စစ ေဆးျခင းမား အထ း သျဖင ထ င း ျမန မာနယ၊ခင းမ င၊မေဆာကနင စခဘရေဒသမားမ ျမန မာစစအ ပ စအားဆန ကင ေနၾကသည အစ းရ
ဆန ကင သႏ ငငေရးအြဖ မားအား ထ င းေထာက လ မ းေရးမအန းကပေစာင ၾကည စစေဆးမ မားရ ေနရာမ ာ၊ အထ းသျဖင လက
နက က ငအြဖ မားန င ပါတသကဆကြနယ မရ ေနသ မား လ က လရ ာေြဖ စ စမ းေေနၾကာင းသရသည ၊ထ င းမရ ပန ေြတ ဆႏၵ ျပတ ြပ ေြတ မ ာ ျမန မာ ႏ ငင သား ေြတ ပါေနတာရယ၊ ဘနေကာက ကအစ းရ တပေြတ က ပစခတဘ ရာထ း ျပတ ၀န ၾက း ခပ သက
စင ဟာSSA ရ မ း လကနက က ငအြဖ က တပသား ေြတအသ း ျပတာသ ရတယဆ တ သတင း ေြတ ြထ က ျပ း သ တင း ဌာန
ေြတ မ ာ ရ မ းတပ ြဖ က ဗ လ မ း ြရက စစရ႕ သ မ းျပည တပ ေမတာသားေြတ ဘနေကာက က ပစခတ မ ေြတ မ ာ ပါ၀င ခ ျခင း မရ ခ ပါေၾကာင း AS TV ထ င းသတင းဌာနတခ မေေနနတရား ၀ငရင းခ ရသည၊
အထ းသျဖင ထ င းပ ငနကနယေျမထ မ ာ တပ စခန းခ ထားတ ြရက စစရေ႕နအ မ ေအဆာကအဦ း ေြတက ထ င း စစ တပ က
သ မ းပ က ခ ပါတယ။ ြလ ယ တ င းလန ရ ထ င း ဘက ေရာကေနတ ေအဆာကအဦ းေြတ က ဖက ဆ းၿပ း ေျမထ း စကေြတန ႔ ေျမၫ ေေနၾကာင းသတင းမားြထ ကေပေၚနသည၊ အလား တခင းမ င းႏင မေဆာကေဒသ ေအျခစ က ႏ ငငေရးအဖ ြ အစည းမား ၏ေန ထ ငရာေနရာမားအား လ က လ စ စမ းမ မား ရ ေနသလ ၊ မေဆာကရတပ ကလည း ရပ ြက က မားြတ င တရားမ၀င လကနက
မား၊ မ းရစေဆး၀ါးမား အားစစေဆး ဖမ းဆ းေေနၾကာင း၊စခဘရ (ဘရားသ းဆ)ေဒသြတင ျမန မာႏ ငငသားမားအား ေနထ ငြခင သကေသခေအထာကအထားမားရ မရ ေနအ မ မားအြတ င း၀ငေရာကခါ ေအသးစ တ စစေဆး၍ တရား၀င လက မ တ က ငေဆာင
မထားသ မားက ဖမ းဆ းေနသည ဟသရသည၊
ေအျခခေကာင းသားမား ပညာေရး စရတ မတတႏငသျဖင စာသငခနး က ေကာခငးၾက
ဟနးခငထနး။ ။ရန ကန တ င း အပါအ၀င နယ ၿမ မား ရ ေအျခခ ပညာအဆင ေကာင းသားမား သည ပညာသင ၂၀၁၀-၁၁ ပညာသငႏ စ ြတင ခမ တ လ ကေသာ
မ မားအရ ဆင းရႏြ မ းပါးသည ေကာင းသားမား ေအနျဖင ပညာသင ၾကားမႈ စရ တ
မတတ ႏ ငေသာေၾကာင ေကာင းပညာသင ၾကားေရးမ ေစာစ းြစ ာ ြထ ကြခ ာရသ မား ရ သည ဟ စ စမ း သရ ရသည။ ယမနေန က
ေအျခခ ပညာ အထက တန း ဆယ တန း ေအာင စာရင း ြထ ကခ န ြတင ကရ ႈ းခ သ မားက ‘ ကြၽနေတာေတာ ေနာက ႏ စ ျပန တက
ဖ အစအစဥ မရ ေတာ ဘ း ၊ကရ င လည း မယႏ ငဘ း၊မ းစက ဖ းလည း မတတ ႏ ငဘ း ဟ အထက (၁) ေျမာကဥက လာ မ
ေကာင းသား တစဦ းက Freedom News Group သ ေျပာသည။ြဇန လဆန း က စတင ြဖင လ စသည ပညာသငႏ စ ၏ အစ
ျဖစသည တစ လ မျပည ခင မ ာ ပငအထက တန း ေကာင းသား တစဦ း ၏ ေကာင းစရ တ သည ငါးေသာင း ေကာ ြသ ားၿပ ျဖစ
ေၾကာင း ေကာင းသား မဘ တစဦ း ေကျပာသည။’ ေနာကႏ စ ပရ ကဗ တ ေကာင း ေြတ စမယဆ ရင ကင သား ေရအာင လ ေပၚ
လစ
ေြတ
ခ န း
တာ‘
ဟ
အထက(
၃)
တာေြမ
မ
ေကာင းသားမဘ
တစဦ းက
ဆ သည။
အထက(
၂)
ရန ကင း
မ
ဆယ တန း
ေကာင းသား တစဦ းက ဆရာမ ကသ ဆ မ ာ ကရ င မယရင မႀကက ဘ း ၊မတတႏ င လ သငရ း ညႊန း တမ း ေအဟာင း ၀ယ တာ သ ဆ မ ာကရ င မယ လ ေအဟာင း မက ငရဘ း လ ေျပာတယ ဟ အဆ ပါ ေကာင းသား ေကကာင းြတင း ေအျခ
ေအနမားက ေျပာျပသည။ရန ကနႏင ပခ းတ င းရ ေအျခခေကာင းအမားစ မ ာအလႈေြငမားထည ၀ငခ င းျခင းေကာင းသာယာလ ပ
ေရး၊အားကစားြကင း အဆင ျမင ေရး၊ ေရသန စက တပေရး၊အ၀ စ ြတင း တ းေရး ေခါင းစဥ
မးစ ျဖင အလႈေြင ခ ၾကသည ။
ေကာင းဆရာ၊ဆရာမ မားက ယခ က သ ကရ င ယခ င းျခင း၊အလႈေြင မား ထည ၀င ခ င းျခင း တ သည ပ ဂၢ လ က ပညာသင ၾကားေရးစနစ သ ေျပာင းမည ဟ သတင းြထ က ေပေၚန
သည ေကာင းမား ြတင ပ ၍ ဆ းသည ဟ သရသည။ ေကာင းသားမား၏ ပညာ သင ၾကား
စရ တ ျမင မား
မႈ
ေၾကာင
အထက တန း
အဆင ေကာင းသား
မားက
ေကာင း
အခ
ြတင
အလႈေြင ေမပးေရး- ကရ င မတကေရးေဆာ ၾသမႈ မား လ ပေနသည ။ယခင သ တင တစ ပတ
က ေအျခခ ပညာ ေကာင းသား သမဂၢ ႏင ရန ကနခရ င ေကာင းသားသမဂၢ တ က ဦ းေဆာင
ကာ အပ ပညာသင ေၾကး ေလ ာ ေခရး စာမား ေ၀ငခ သည။ ေအမရ ကန ြတင K-12 ဟ ေခၚသည ေအျခခ ပညာ (High
School) ပညာ သင စရ တ မ ာအခမ ျဖစသည ျပင နနက စာ ႏင ေန လည စား စရ တ ႏင ေကာင းႀကပ စရ တ ပါအခ မ ျဖစသည။ အသက ၁၈ ႏ စ ေအာင မညသ မဆ ပညာေရး အခမ သင ယ ြခင ရ ၿပ း ျမန မာႏ ငင မ ေရႊ ေျပာင း လာၾကသည ဒ ကၡသည မား ၏ သားသမ းမား ပါ ြလ တ လပ ြစာ ပညာသင ယ ႏ ငသည။အျခား ႏ ငင မားြတ င လည း အထက တန းထ ပညာ ေရးမ အခမ
ျဖစ ၿပ း ေအမရ ကနႏင ေဥရာပ ႏ ငင အခ ြတင ဆင းရ ေသာ ေကာင းသား ၏ မဘ (သ မဟ တ) အ ပ ထန းသ က အစား ေအသာက အ၀တအထညေထာက ပ ျခင း ၊အလ ပအက င ရ ာေြဖေပးျခင း၊အ မ တ င ယာေရာက လ အပ သည မား က ကည ျခငး
တ အား လ ပေပးသည ။
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 5/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 5
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ေမဆာကျမ႕ ျမနမာလမ းဆငမား အားထငအထးအဖ႕မ ေရာင တခင ၀ငေရာကဖမးဆး 10-june
မေဆာကေစးေတာင ဘက ဟင းသ းဟင းြရ က တန းအန း ရ ၀င းအြတင းြတင ျမန မာလ မးမားမ ြဖင လ စ ထားေသာ ဆ ပင
ည ပဆ င၊ မ တက းဆ င၊ ထမင းဆ င၊ ျမန မာစာအ ပအင ားဆ င၊လကၻ ရညဆ င မား ြဖင လ စေရာင းခလက ရ သည။ ထ ၀င းအြတင း ရ ျမန မာလ မးပ ငဆ င ျပ း မေဆာကေနျမန မာမားေန႕စဥ ထ ငေလရ ေသာ ဖ းထ းႏင ဦ းခစ လကၻ ရညဆ င ႏ စ ဆ ငအား
ထ င းႏ ငင အထ းအြဖ ႕မ ေရ ာင တခင ၀ငေရာက စစေဆးခ ေၾကာင းသရသည။ထ လကၻ ရညဆ င ႏ စ ဆ င မ ျမန မာႏ ငင ထ တ မာဘယ လႏင လနဒန စ းကရကဘ းမားသ မ းဆ းြသ ားျပ း ဆ င ပ ငရင ၂ဦ းက ဖမ းဆ းြသ ားေၾကာင း ျမန မာအလ ပ သမား တဦ း ေကျပာျပသည။ ထ သ ႕ အထ းအြဖ႕ျဖင ၀ငေရာကရ ာေြဖသည မ ာ မ ယစေဆး၀ါးသတင း ေရသာေၾကာင လည း ျဖစန ငသည ဟ
၄င းေကျပာျပသည။
ထ င းႏ ငင ဥေပဒအရ အြခနေဆာင ထားျခင းမရ ေသာ စ း႕ရက မားက ထ င းႏ ငငအြတင း သယေဆာင ျခင းက တားျမစ
ထားသည။ ျမနႏ ငငနယ စပ ၀ငေပါက မားရ ထ င းလ ၀င မႈ ၾက းၾကပ ေရးဂ တ မားြတ င စ းကရကဘ း တဘ း အထက သယေဆာင
ြခင မျပေၾကာင း၊ သယေဆာင ပါက ဒါဏေြင ဘတ ၅၀၀၀ ေထာငေပးေဆာငရမည ဟ ေၾကာညာ ဘ တ မား ခ တြဆ ထားသည။ ထ သ ေ႕ၾကညာထားေသာ လည း ထ င းန ငင မေဆာက ျမ႕ ခစ ၾကညေရးတ တားအန း မလ မ းမကမ း ရ ေသာငရင းျမစ အြတင းရ ေရလည ကြၽန းမ စ းကရက တဆ ပ မးစ ေရာင းခလက ရ သည။ ေရလယ ကြၽန းသည ၂ႏ ငငအျငင းြပား ျဖစေနသည မ ာ ေနအ
တန ၾကာေနျပ ျဖစသည။ ထ ေရလည ကြၽန းသည ယာေဘခၚမ းယစေစး၀ါးေရာင း၀ယ ေဖာက ကားရာ ေနရာတခ အျဖစ လည း ေကာ ၾကားသည။ ထ င းႏ ငင ဘက မ မၾကာခဏစစဆငေရးျဖင ၀ငေရာကႏ မႏင း ေသာ လည း ဒ စရ ကသမား မားျပန လည
ေအျခခၾေကသာ လည း ျမန မာအာဏာတ ႕ဘက မ တစ တရာေအရး ယေဆာငြရ က ျခင း မရ ေပ။ ေယန႕အဖမ း ခ ေ၇သာ လကၻ ရညဆ င ပ ငရင က ဆကြသ ယေမးျမန းၾကည ရာ ထ ျမန မာထ တ စ းကရက မားက မ မ တ ႕ ဆ င ြတင တငေရာင း ရန မဟ တဘ
အလ ပနားရက ျပနြသ ားေသာ လကၻရညဆ ငအလ ပ သမားတဦ းက၀ယ လာ ေၾကာင းေျပာ ျပသည။ ေယန႕နနက မ ေဆာက
ျမ႕လ စည ကားရာေစးေထာင ြတင လည း မေဆာကရ ျမန မာအလ ပသမားမား၏ ြကမ းယာထ တ မားက ြဖင ၾက းျပ း ျမန မာ
ြက မ းစားေဆး။ အႏၵ ယြက မ းစားေဆးမားပါသ မားက ဖမ းဆ း ေခေၚဆာငြသ ားသည ဟသရသည။ ထ အဖမ းခရသ မား အနည း ဆ းေထာင ၃ လကႏ ငေၾကာင းက ျမငေြတ႕ခ ေရသာ ျမန မာတဦ းမ Freedom News Group သ ေ႕ျပာျပသည။
ေပါကကေနတရနကန 11-juneရန ကန ၿမ႕ကမာြရ တ ၿမ႕နယ အြတင းရႇ ပ ဂၢ လ ကပ ငေရခ စက တစခ မႇ အမ းန းယား
ဓာတေြင႕ပ က
ေပါက ြက မႈ ျဖစ ြပား၍
အန းတ၀ ကရႇ
အမားျပည သ မားအထ တ တလန ျဖစ မႈႏႇင
ဓာတေြင႕သကေရာက
မႈ မား
ခ စားခ ရသညအျပင အမးသားတစ ဦ းႏႇင အမးသမ းႏႇ စဦ း ျပင းထနဒဏရာရရႇ ခ ေၾကာင းသတင း ရရႇ သည။ ျဖစ စဥ မႇ ာ ၂၀၁၀ခ
ႏႇ စ ြဇန လ ၁၀ရက ေန ေညန ၆နာရ၁၀မနစ ခန က ကမာြရတ ၿမ နယ အင းစန လမ းေမပၚရႇ ဆငေရြတင းကား မႇ တ တ ငအန း ေရခ စက မႇ ေပါက ြက သ တစခ ၾကားခ ရၿပ း ပတ ၀န းကင သ ဓာတ ေြင႕မားပ ႕ႏႇ ႇ ခ ေၾကာင း၊ အဆ ပါဓာတေြင႕မား သည ပတ ၀န း
ကင ြတင ေနထ ငသ မား၊ ျဖတသန း ြသားလာသည သ မားေအပၚြတ င သကေရာက မႈ မားရႇ ခ ေၾကာင း သ ရသည။ အဆ ပါ ျဖစ
စဥေၾကာင အသက႐ႈ ၾကပ ျခင း၊ မ းေမ လ ျခင း၊ ေအာအန ျခင း၊ မက စ စပ ျခင း၊ မက ရည ပ မားကဆင းျခင းႏႇင ႏႇ ာေခါင း ေြသး ယ ျခင းမား ျဖစ ေပၚခ ေၾကာင းသရသည။ ထ အျပင ရန ကန-အင း စန လမ းေမပၚြတင ေျပးြဆ ေေနသာ ယာဥ မားမႇ ာ အဆ ပါ စက႐ အန း တ၀ ႇ က ြတင ရပ တန ခ ၿပ းယာဥေမာင းမား၊ ခရ းသည မား ယာဥေပၚမႇ ာ ဆင းေျပးခ ေၾကာင း မက ျမင သကေသ
မား၏ ေျပာၾကားခက အရ သရ သည။ အလားတ အဆ ပါ ဓာတ ေြငေ႕ၾကာင ၁၇၄ ယာဥ တစ စ းမႇ ာ ေမာင းႏႇင ထန း ခပ ႏ င ျခင း မရႇ ေတာဘ တဖက ယာဥေၾကာရႇ ဆ င းဘ တ တစခအား ၀ငေရာက တ က မခ ေၾကာင း သရသည။
ဗလခပ ေအာငဆနး ဓာတပ ၊ Envoy ဂာနယ ျပနလညထကရ
လအတန ၾကာ ရပနားထားသည Envoy ဂာနယ သည သတင းတမန ဂာနယ ေအန
ျဖင ျပန လည ြထ ကရ လာသည ထ ဂာနယ က အကယဒမ စငေရာေမာငေမာင၏ Zinyaw
Entertainment Production မ ထ တေ၀သည ဟ သရသည။ျမန မာ ႏ ငင ြတင ကမာၻ ဖလား ေဘာလ း ရာသဥေဘာလ းခန မန းခက မားပါသည ဂာနယ မား သာေရာင းအား ေကာင းေနရာ
ယခ က သ အားကစားမဟ တသည ဂာနယ က ထ တေ၀ သည မ ာ ႀက းြစ ာေသာ အရြစန မႈ ဟ စာအ ပ ျဖန ခ ေရး သမားတစဦ းက သ းသပသည။မၾကာခင ကင းပမည ေြရးကာက ြပ အြတ က ဂာနယ မား အၿပင အဆ င ြထ ကရ လာေသာ လည းျပညသ မားက ေြရ းေကာက ြပ က စ တ ၀င
စားျခင းမရ ေသာေၾကာင ဂာနယ မားထင ေသလာကေရာင းခရျခင းမရ ဟ သရသည။ နာမည ေကာ စာ ေရး ဆရာ ႏ စဦ း ျဖစသည ေဖျမင ႏင ေမာင ၀သ တ စ စဥ သည ျပည သ ေခာတ ဂာနယ လည း ယမနေန က
ြထ ကရ သည။
ရနကနႏငတျခား(၄၁)ျမ နယတင ၂၀၁ေ၀ရးေကာကပအားဆန ကငသည နရကပပစတာကနပနးအား သာသနာကာကယ ေရး တပဥးကဥးေဆာင၍ ဇနလ-၁၆ရကေန မစတငျပလ ပေေနၾကာငး ။
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 6/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 6
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ကရငျပညနယ KNU ႏင နအဖ တပတ ၏ တကပမားျပင းထန
12 -June ကရင ျပညနယ ၾကာအင းဆ ပ ၾက းျမ နယအြတင း ခမရ ၈လက ေအာကခ (၄၀၉) စစ ေၾကာင းတခအား KNLA တပြခ ဌာနခပ တပြခ (၁၆) မ ၾကား
ျဖတ တ က ခ က လ ကသျဖင နအဖ စစသား (၁၁)သ းေသဆ းျပ း ေအရာက ၂၀
ေကာ ဒဏရာေရၾကာင းသရသည၊ကရငအမးသားြလ တ ေျမာကေရး တပြခ မ ၇၉
ေလာင ျခာမား လက ပစဗ းမားျဖင စစ ကား မားအြတ င း ပစေဖါက တ ကခ ကခ ျပ း KNUဘက မ အကဆ းမရ ဟ လည းသရသည၊
အဆ ပါ တ ကခ က မႏ င ပါတသက၍ တ က ြပ ျဖစ ြပ ားခ သည ေနရာအန းမ ကရငေကးြရ ာမားအား နအဖ စစေၾကာင းမားက
လ က လရ ာေြဖ ဖမ းဆ းရာြ၇ ာသားအခ အထအရ ကခေရၾကာင းနယ စပသ ြထကေျပးလာၾေကသာြရ ာသားမားကဆ သည၊ အလား တေကာ ကရ တ ၿမ နယ အန းြတင နအဖ စစေၾကာင း ႏင DKBA တပ မားစခန းခရာ အန းသ ကရငအမးသား ြလ တေျမာကေရး တပ ေမတာ KNU စစေၾကာင းမားက ၀ငေရာက တ ကခ က ရာ မ တ က ြပ မား အျပင းအထန ျဖစ ြပ ားေနသည ဟ သတင းရရ သည။စစ ျဖစ ြပားေနသည ေကာ ကရ တ ၿမ ြတင တယ လ ဖန း ဆကြသ ယ မႈ လ င းမား ျပတေတာကေန သည။ ျမ၀တ-ဘားအ
ေျပးြဆ ေေနသည ခရ းသည တင ႏင ကန တင ကားမား အျပငDKBA ပ ေဆာင ေရးကားမား လည း အတက-အဆင း ေျပးြဆ မႈ ရပနားထားရသည ၊DKBA ႏင နအဖ စခန းခရာြတ င အငအား ေလးဆယခန ရ သည ဟ သရသည။
တပရငး တစခလး နတထက ဖ ကးပမးမကး 12-june ကရငြ ပညနယ နတ ကး ကျးရ ာမ ာ အြခစ က တ တပ မ ( ၄၄) လက အာကခ ြြခမန တပရငး ( ၃) မ ာ တပရငး တစရငးလ း တ ထ ကဖ က းပမ းမ ြ ဖစ ပ ား ခ တယ လ စစ တပ န နးစပ တ ဘးလငး မ ခ တစ
ယာကက ဘ ဘ စက ြပာပါတယ။စစ တပ အတငး အာက ြခန အ ထက အရာရ တကား က ာဟမ တရ အဒ တပ ဟာ မာ လမ င ရန ကန ကား လမးန ဘးကဘးလငးမ အနားမ ာအြခစ က တာြဖစ ပါတယ။တပ တငးမ ာ
အာက ြခက တပ သားတ ရငဆ င နရတ အြခအနန အထက က အမ န ပး ခ ငးစတာတ က မကျနပ ကတ အတ က တပရငးမ းက အစ
အာက ြခ တပ သားတ အဆ း တ ထ ကဖ ြ ပငဆင ကတာက တပမမ း သ သ ားလ ထနးချပ ထားလ က တ
အကာငးလညး ဘးလငး မ ခ က ဘ ဘ စ က ြပာပါတယ။
အခ တာ တပရငးမ း အြပာငးအလ လပလ က ပး ပထမတပရငးမ း အပါအဝင ဂျ တး န ဂျ သရး တ ြအပင ြတခား
တာဝနရ သ တ က လညးထ ချလာတာငးပးစစ ဆးမြ ပလ ပ နတယ လ
လညး
သ က
ဆက ြပာပါတယ။ြမနမာ
စစ တပ အတငးမ ာ အခလ တပတ ငးမ ာ မကျမနပ ြ ဖစ မ တ အကာငး မကာ ခဏ ကားရတတ လ ရ ပမ ြ မန မာ အစ းရ ဘက က တရားဝင သတငး ထြတပန လ မရ လ အတညြ ပချက ရယ ဖ ခကပါတယ။ ဒ စဆနး ပ ငး တနး ကလညး ြ မန မာ စစ တပ ထ မ ာ စားဝတ နရး မြပလည တ အတ က အငးမက တပမ ( ၆၆) န တပ မ ( ၇၇) တ မ ာ တပ တငး အမ န မနာခ မ တ ြ ဖစ ခ ပါတယ။
သ လင တ တားေပၚြတင ခရ းသည တင ကားသစ တစ စ း မ းေလာင မႈ ျဖစ ြပား ြဇန လ-၁၅ရက သ လင တ တားေပၚြတင
ခရ းသည တင ကားသစ တစ စ းမ းေလာင မႈ ျဖစ စဥ က ြဇန လ ၁၅ရကေန႔ ေညန ၄နာရ ၀န းကင အခ န ြတင ျဖစ ြပ ားခ ၿပ း လေသဆ းမႈႏႇင ဒဏရာရႇ မႈ မရႇ ခ ေၾကာင း သရသည။
အဆ ပါျဖစ စဥ မႇ ာ သ လ၀ါ ဆ ပ ကမ းဘက မႇ ရန ကန ၿမ႕ြတ င း အလာ သ လင တ တား ေရလယ တ ငအမႇ တ ၆ အန းြတင အဆ ပါ ခရ းသည တင ယာဥ ကားသစ
တစ စ း မ းေလာင မႈ ျဖစ ြပ ားခ ေၾကာင း သရသည။ ယင းျဖစ စဥေၾကာင သ လင တ တားက ျဖတ ေမာင းြသ ားလာလက ရႇ သည အဆင းအတက ကားမား အခ န အ
ေတာအတန ၾကာ တကဆင းြခင မျပခ ေၾကာင း သရႇ ရသည။ မ းေလာင မႈ ျဖစခ ေသာ ခရ းသည တင ယာဥ မႇ ာ ကားသစ တစ စ းျဖစ ၿပ း ခရ းသည တစဦ းမႇ
မပါရႇ ေၾကာင း၊ အဆ ပါကားႏႇင အတ စ စေပါင း ကား သစသ းစ း ြသ ားေနစဥအြတင း ေနာကဆ းမႇ ေမာင းႏႇင လာသည ယာဥ ျဖစေၾကာင း သရသည။
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 7/18
၈
ပ ါ
မ
-
သမ-
၈၈၈၈ ျပညသ သတ
ပါ ဆ ယ ထ ပ မ ာ
န ထမ းေြတ က ႊန ၾကားထား ျပာသည။
လးငယ မား ာယာေရး ေငႏ ငေအာင
ရင ၿမေ႕တာန ပ ႔ ဖ ႔ စ စဥ
းေမာင ပ က
မ တ သ န မ းရ ာသ
စခ ရာ အနည
----------------
သ င သ ည မ ည သေ မ မ ၾ က ဘ ဤစ----------------
တငးစဥ ား ၌ ေ ပါ က က ေ
ရ န က ျဖစေပ
ေျပ ပ န ႔ဆေပေရ
လ မသကၤ ာ ယ။ သႀကၤန
ား သာသနာ ာ မတ က အရာ ေတာ
စည ပင မ ာ
ားပါ တယ
သာ၀တ
ြသ န းမ ေ ၾ ကာ င
း ဆ း လ တစရ
----------------
င ါ တေ ရ
ေ အ
သ ည ႏ င င ေ ရ ာ ကစ န စ ဆ း အ ား ႏ င ----------------
ေ စ မ ည ႕ ပ စ ၥ ည
က န ၊ ြဇ န ၂-
ႏ င၊ မျဖစႏ င
းထားေၾကာင း
ာ သည "ေပါ စာြတ ၿပ း အခ ြသ ယေရး၊ စ
းလကရ ရာ ေ ကေရးတ ႔ က ေြတ႕ရင ခ ြ င း ဗ းေပါက
ေလြလ ထန း မႏေလ စားေသေတာငေအရး
ထားသ မား ႏအားလ
ေဘာင ဝင လ ပ အက င ေပ စ ပါးက အလ
င ေတာ တ ” ဟ မႏေ
႔ ေျပာျပပါသ
ေ မာ င ေ တာျ မ2010By
ဒေရတ လႊ မ းမ း မားသ မြဇန လသ မား အလ
ယမန ေတာင၊
ေကာေသဆ
----------------
တ ေျ မ မ ာ ဒ င းရာ က ရ မ ည မ ာ
အ ာ င ဆ န း ဇ ာ န
က ေ န ပ ါ ေ စ ..မ ညင သ မ ဆ န က----------------
ညး မား မ ပါ ရ ေ စ
ါဆယ ထ ပ မာသရ ေစမည
ျမန မာဆကြသ
ြက ေစမယ ပစၥ (၁၀)ခက န ႔ ာတ ကႏင ေ ါက ြက ေစမည
အထ းၾကပ မ ခင းေအၾက ြ မႈေနာက ပ င း
င သ မားႏ င မ း
းၿမေ႕ပၚရ လမ ာက သ မား ပရမ းသ မားက ေဆာငြရ က မားြတ င အမ ေဆး႐ အ စ စေပါင း ၆၅
လ င ြခင ျပမ းမည ျဖစ
ေၾကခ ထားပါတ လ ပေပးဖ ႔ ရ း ၿမေ႕တာ
ည၊
ျ မ ႕ ရ ပ က က အPopular New
က မႈေၾကာင
ႈအနည းငယ အျပငဒေရ ၁၅ ရကေန႕ ေေရဘးဒ
တန း ေကာငန ျမန မာန ႔
ေရသ ေတာင းေၾကာင း၊
----------------
းတ ေ န သ မ ျ မာ မ ြလ သာ တ ည
ည သ ပ င ခ မ းသင တ န းလ န ၾ က ရ----------------
7 စ ရ န အ ြတ က မ
၌ ေပါက ြက ခက မားက
ယေရး၊ စာတ
ည းေြတ ပါ၀င ႊန ၾကားထား း နန း႐ းသည ပစၥည းမားမပါ ကာ ေဆာငင း ၾကားဖ ႔၊ ပ လ ၿခေရးက
တာငးရမ း
မားႏ င ဘရား ပာက ေစရန
မႏေလး ၿမ႕ ခ ေၾကာင း းသမ း ၈ ဦ း၊ း တစ ဝ က ြတဦ း အထ ရ ၿပ
ျဖစ ကာ ကင း သရ သည။ ကန းမာေရ
တယ။ အနာ စည ပငသာယ
အ ခ ႕ ႏ င ေ ကး မ တ
သန မ းြရ ာ မာငေတာျမ႕ စ ြပါးခ ေၾကာင း ကခ နႏင ၾက နက ၃ နာရခသည မားအား
းတ ႔ ြတင က ဂၤ လားေဒရ န မာငေတာ ၊န
----------------
ျ မ န မာ ဟ က သည း။
သ ာ ၾ ြက ယ ေ ၀ န ပ ါ ေရ န တ က တ န းပ ါ----------------
မ သ ကၤ ာဖ ယ ရ
စမည ပစၥည းမ း၀န ထမ းမား ႏင ေၾကးနန း
နရင ပါဆယ ယ" ဟ အ ေန႔ စဥ ပါဆ ၀ငေရးႏင မြရ က လက ရ လာတ ပါဆ ပ ၿပ းသတ ထ
မားက မႏ
ပရဝဏ မား ယခ လ ၅ ရ တာ စည ပင
ရသည။ ဘရ မ းသား ၁၉
ေနထ င သ ျဖစ သည။ ဖ းမာ သန ြစ မ း“ ေကလးငယ
း ေကာင းတ း ေရာဂါသေရး ေကာ မ
ြရာ အ ခ ႕ ြတ င
ြသန းသည ရာရပ ြကကအခ ရသည။ ြဇ
က ခ သည အ ႔ ြတင ေရလႊ မ း ေမာငေတာဆယေန ရာ
ယ စပ မ ာ မ းသ ျမစ ၀ ႏင ေ
-----------------
သ ေ တာ င း စား
ေ စ … သ င လ မ းမပ ါ သ ည ၊။
-----------------
ရာ အ ခ က မား က
ား မပါရ ေစရနသရ ေစရန ႐ ၀န ႀက းဌာနမ
ပ ထ းထ းျခ ပါတာ၀နရ သ ထ ပ ေအျမာ ကၤ ာ ြဖ ယ ရ ၾကာင း သရ ထ ပ က လ အ းပါတယ" ဟ
လးၿမေ႕ပၚ
င ေလြလင ေန႔ က မဟာမသာယာ ေရး းႀက း ပရဝ းႏင ေကလးင ားက ေစာင းဆ း ထန းသေသာ အမး ေြတ က သာ မ း သားေ
ေြတ က ေ ေအြထ
ေ ရ လႊ မ းမ ျ ဖ စည
ြတင မ းြရ ာ ႏင ေကး လ ၁၄ ရက ြတကဒါက း မႈ ျဖစ ြပ ါးခ
မ႕ အ ထ ထားေပး ထည းထန ြစ ာ ြရ ာ
မယ ျမစ အ
-----------------
ဘ ၀
မ ား ေ တ င း စ ား
-----------------
က ႐ ပ ပ မားေသ တ ေ
အြတ က မသ ပ မားေရးြဆ တာ၀နရ သ
း ျခားျဖစေန က ထပ မေျပာ အျမားက လ မား ႐ းြတ
ည" ႐ းက လင အျမန စ ယင းက ထပ
ြ င ဖမ းဆ း
ငယ မား၊ ေတ ဘရားႀက း ပေကာ မတ က
မ ဖမ းဆ း ထ ယ ၇ ဦ း ပါဝင င း ဖမ းဆ း းထား သ မား ား မား အား
နာေဘာင ဝ အလ ပ လ ပ
ခ ာ ေရန႔ သာ ေ ြထ အြတင း
ပ ါ းTuesday, J
ြသန းမႈ မားသြရ ာအနည းငယေန႕ညပ င းမ းြရေရေအတာ ကည အြတ က
တန း ေ း ေၾကာင းသြသန းမႈေၾကာင က ပ င းြတင ေ
-
းမ ထ မ င း ေ ၀ န သ
-
ရး ြဆ ၍
ပး ထား
ၤ ာြဖ ယ
သတ
စဦ းက
ေြတ က သည။ ေဆာင
း မ၀င
ၿခေရး ေဆးဖ ႔ လာင း
ာင းရမ း ဝဏရ
ဖမ းဆ း န းသ မ း
ပ း ေစး ထားသ
မ က
စည ပင
ခငရင
င တယ
း႐ က ေရးမး
ne 15,
အျပင
ြတငေရ
ြသန းမႈ ြသ ားျပ း ာ၀နရ
ာင းႏင သည။ ဘ းသ း
ျမၿပခ မႈ
သ ည က
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 8/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 8
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ေခလးစစသားစေဆာငးေနဆ ဇန-၁၃ မဂၤ လာဒ ျမနယ သကၤန းြက န းႀက းေကးြရ ာကအသက ၁၇ႏ စအြရ ယ ေမာငေ၀ယေကာ ဟာ အ မ
ေကန မဘန စ တဆ းျပ း ြထ ကြသ ား တအခ န မ ာ စစသားအျဖစ စ ေဆာင းခ ရတာ
ျဖစ ပါတယ။ သ က စစသားအျဖစ စေဆာင းတာက သရတ မေဘြတ က အ င
အယအ န ေရေနႀက း ဦ းေအးျမင ထ က တ င ႀကားျပ းတ ေနာက ေကလးက စစ
တပ က
ျပန လညေခၚယ ဖ အ
ေႀကာင း
ႀကား
လာတ ေအႀကာင း
မခင ျဖစသ
ေဒၚ
ခင စန း ေြ၇ က ေျပာျပပါတယ ၊ေမာငေ၀ယေကာ ဟာ စစ တပ ထ ေရာက ျပ း ေနာက ပသ မေလကင ေ၇း ေကာင းက ပ ျပ းစစ သင တန းတကခ ရ ေႀကာင း သင
တန းကာလမ ာသ လ မ းေကလး စစသား ေြတအ နည းဆ း၃ေ၀ကာ ရ တယ လ ဆ ပါ တယ။ သ တ ေြတေအန န သင တန း မတကခင တ အြတ က ြထ ကေျပးသေြတ လည းရ တယ လ ဆ ပါတယ။ စစ တပ ြတင းေရာက ၇ ခ ပ န စစ တပ ြတင းေနထ င စဥ ရ ကႏ ကခရပ က လည းအခ လ ေျပာျပပါတယ ၊စစ တပ ြတင း ေရာက ၇ စဥ မ ာ
အရ ကအႏ ကခရျပ းအလ ပ ႀကမ းမားလ ပခ ရတာေြတ ေကာက စ က ပးႏတ န အရာရ အ မ ေြတမ ာသန ရင း ေရးအလ ပေြတ ပါ လ ပေပးခ ေရႀကာင းေြတ က လည းေျပာျပပါတယ။ သားျဖစသ က အ ငအယအ က ပညာေရးဆ င ရာက ေစြတ အကအညဆကေပး ြသ ားမယဆ တာက သ ၇တ အြတက ၀မ းသားေႀကာင း သ လ မး ခ စာေနရတ မေဘြတေအနန အ ငအယ အ က တ င ႀကားဖ အြတ က အကအညရယ ဖ အြတ က လ ပေဆာငေစလ ေႀကာင းေဒၚခင စန းေြရ က ေျပာြသ ားပါတယ ။
ရယက ဥကေဟာငး တစဥးႏင အမ းသမး ရစဥးက ျပညတန
ဆာ အမႈျဖင ေထာငဒဏ စရင ရခ င ျပညနယ ဇနလ-၉ရက
ရခ င ျပညနယ ေမာငေတာျမ႕ြတ င ရယက ဥကေဟာင း တစဦ းက တျခား အမ းသမ း ရ စဦ းႏင အတ ျပည တဆာ အမႈ ျဖင ခရ င
တရားရ းက ေထာငဒဏအသ းသ း ခမ တ လ ကေၾကာင း သတင း ရရ သည။ ေမာငေတာၿမ႕နယ တ င းႀက း နတလ ေကးြရ ာ၌ ဥကဌ
ေဟာင း သန းမ း (၄၃-ႏ စ)အား ေထာင ၂ ႏ စႏင တျခား အမးသမ း ၈ ဦ းက ေထာင တႏ စ စ အသ းသ းစ ေမာငေတာ ခရ င တရားရ းမ
ယခ လ ၃ရကေန႔ ြတင ခမ တ လ က ျခင း ျဖစသည။ေဒသခ မား ေအျပာအရ ဥကေဌဟာင း သန းမ းသည ေဒသခ ရႏင နစက
အရာရ မားက လာဘေပးၿပ း ေဒသခ အမ းသမ းမားႏ င ဗမာျပည မမ အမ း သမ း ငယ မားက စေဆာင းကာ ေမာင ေတာၿမ႕နယ ရ ပန းေတာျပငႏင ေညာငေခာင းသ ႕ ြသ ားသည လမ းဆ ြတင ဆ ငခန းြဖင ၿပ း ျပည တဆာ လ ပငန းက လ ပ
က ငခ ေၾကာင း သသည။အဆ ပါ လ ပငန းက လ ပ က င ျပ း ၂ ႏ စန းပါးခန ႔ အၾကာြတင အာဏာပ င မားႏ င အဆင ေမျပရာမ ယခ
ႏ စဧျပ လက ျပည တဆာ လ ပ က ငသ အမးသမ း ၈ ဦ းႏင အတ ဖမ းဆ းခခ ရသည။ဥကဌ ေဟာင း သန းမ း ဖမ းဆ း ခခ ေရသာ လည း ယခအခ န ထ ပန းေတာျပငႏင ေညာငေခာင း လမ းဆ ြတင အာဏာပ င မားႏ င နား လည မ ယ ကာ ြဖင လ စ
ထားေသာ ျပည တဆာ ဆ ငခန းအမားအျပား ရ ေနျပ းေျပာင ေျပာင တင း တင းြဖင လ စ လ ပ က င ေန ေၾကာင း သရသည။ ေမာငေတာ ၿမ႕နယ ရ အဆ ပါ လမ းဆ ြတင ျပည တဆာခန း၊ အရကဆ ငႏင ဗဒ ယ ရ အမားအ ျပား ြဖင လ စ လက ရ ျပ း ေဖာက သည မားျဖင အၿမ မျပတ စည ကားလက ရ ေသာေၾကာင အဆ ပါ လမ းဆ က ေနျပညေတာ လမ းဆ ဟဆ လ င ေမာင
ေတာၿမ႕နယ ြတင မသသ မရ ေၾကာင း စ စမ းသရ ရသည။ နရဥၥရာ မ က းယေဖၚျပသည။ မယလ ဒကၡသည စခနးမာ 13-june ကာလ၀မ းေရာ၈ါပ းေြတ ရ ျပ း
ကာ လ ၀မ းေရာဂါပ း စစေဆးေြတ ၇ တ လဦ းေရ ဟာလည းရက ပ င းအြတင းမ ာပ
၂ဆတ းျပ း အခဆ ရင ၂ပတအြတင းမ ာ ပ လဦ း ေရ၉ေ၀ကာ ျဖစြသားျပ လ ဆ ပါတယ ေမအးမာကသတင းေပးပ ထားပါတယ ထ င း ျမန မာနယ စပ က လဦ းေရ
ေ၄သာင း ေကာင ေနထ ငေနတ မယ လ ဒ ကၡသည စခန းမ ာ ကာလ ၀မ းေရာ၈ါ ပ း ေြတ၇ သ ၉ေ၀ကာ ြသ ား ျပ ျဖစေႀကာင း စခန းြတင း ေကဆးရ အ ပ ဆရာေစာ ေန
ဆ က အခ လ ရင းျပပါတယ၊ ကာလ ၀မ းေရာဂါ အျဖစ မားတ ရပ ြက က ၃ခ ထ က
စ ၀မ းဘရပ ြက က ေကရြတင းတခ မ ာ ၀မ းေရာဂါပ းက ၇ ာ ေြဖေြတ ၇ ခ ေရႀကာင း
ဆကေျပာျပပါတယ
၊တကယေတာဒ ကၡသည
ေြတ က
စခန းြတင းက
ေဆာ
လစဒါရ လ လ ေခၚတ အစ းရမဟ တ တ အဖ ြ တခ က ေသာကသ းေရ ေပး ထား ေပမ မလ ေလာက တ အြတ က ဒ ကၡသညေြတက ေရြတင းေရက သ းေရ အျဖစ
ထပ မသ းတ အြတ က ကာလ ၀မ းေရာဂါေြတ ဆက ျဖစေနတယ လ ဆ ပါ တယ
စခန းြတင းကတာ၀န ၇ သေြတနတ င ပင ျပ း ဒေရြတင းက အသ းမျပဖ အြတ က လ ပ ေဆာငေန ေႀကာငဆကအသ ျပေန မယဆ ရင ကာလ၀မ း ေရာဂါပ းဟာပ ျပ းျပန ႏ အန းမ ာျဖစ တယ လ ဆကေျပာျပပါတယ ၊ ထ င းျမန မာ နယ စပ မ ာဒ ကသညေပါင း ၁သန း ေ၄သာင းေကာ ၇ ျပ း စာရင းမ၀င တ ဒ ကသညေြတလည း အမား အျပား၇ တာမ ေနရာန ေ၇မလ ေလာက မေြတ စာေရး ေသာက
ေ၇း န ေနစရာအမ းအကာမလ ေလာက မေြတ ျဖစ ျပ း လေြတ ႀကပ တည းလာ တ အြတ က အခ လ မးေရာဂါက း ဆက မ ေြတဟာ
အလင အျမန ျဖစခ တာလည း ျဖစ ပါတယ ျပ းခ တ လကန ပ င း ကစျပ း မယ လ ဒ ကသည စခန းမ ာ ကာလ၀မ း ေရာ၈ါျဖစ တာ
အခဆ ရင ၂ပတအြတင း မ ာလဦ းေရ ၉ေ၀ကာ ထ က း ဆကြသားခ တာ လည းျဖစ ပါတယ၊
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 9/18
၈
)
သ
(
၈၈၈၈ ျပညသ သတ
းဆန းေြထ
င းၿဖစ ပါတယ
း ေတာ ဆ
ဒ တခ န တည ားေမာင းသမ ဒအခ န မ ာ
ဏရာေရနတ ပာက ြက ယြသ တာင မရပႏ တ လန ႔ခ တာ တာ ေသဆ း၄၀ သက တမင ေရးသား
ကက စားရာေ
သ ေ ယ ာ င မ ယ သ တာငေ၀ း န ႔ တာသ ပ မယ
ြ ားရင လေသ
ပါးျပငေပၚမ ာ
တငးစဥ
ာ
။" တတ ယ
ၿပ းတ းလ က
းမ ာပ ေရႊေ းဟာ ေၾကာသကရင ဖ ႔အ
ေၿြမ ၾက းက ားခ ပါတယေၿမေတာ ပါဘ း "
ေၾကာင ႏ လ း ြ ားခ ပါတယ "
း ရ ပါၿပ ။ဒါေပ ၾကၿပ း ဓါတ ပ
နရာမဟ တ ပါ
သ းတ ေြတ႕ၿပ း ႔ လ ကရငေကာ လ ပ.... ျဖစႏ
လ ပ တေဆာန
ေကလးေလး )
ၾက မ တ း လ အခါ ေေသ
ာငအဆင းရ လန ႔ ြလန းတ ြ က ြထ ကေသဆ းေနပါၿပ
တ းစကေမာင းနာကဆက
တ ကခ ကခရမႈ လ ႔ဆ ပါတယ
ယ ဘယ လ ပ
တင းေြတအ
းလ ႔ဆ ထားပ
ကၿပ လားေြတ ႔င ေမလးေြတျဖ လားမျဖစႏ င
ယ တ ဗ ......
(
၅ ၅
တ
ထားရ တ ေြတ
ေြတ ႔ေက
က
မ ာ
တ အခါ ေအာ တ ေၿြမ ၾက း
ေနာကေၿြမ ြတ က အြလ းြသားၾကပါၿပ .
ဒါေပမယ သ ဟာေၾက သတင းမ ာ
( Heart Att
။ေေသနတ ေ ၿဖစ ၿဖစ အစ း အြလန ၾက း
တယ ။
းတ သေြတ
စြသ ားမ ာေပါ... းလားဆ တာ..
ႏ ၵ ယမ ာေြမ း
9
ေ ပ ရ ည ေ သ ာ
တႏ ငင Offici
ailyရ႕သတင း တာေကတာ J
သစေတာက သစေတာရင း
ခ တယ လ ႔ဆ ငအနက က
ၿမၾက းေြတ က ပ ေပာ ေန
ေပရ တာ က
ေြတ ႔ရ တာ
က း ေတကန က တန လႈ. အခနေအတ
ေနာကေၿြမ က လန ႔ ြလန း ဖာ ၿပခ တာကck) ရရ ခ ၿပ း ၾက း ဟာ ၅၅
ထ တ သတင း ားတ ေၿြမၾက း
းတ းေနာ ေမ..ေဇာ ဂ ျဖစေ ခင တယဗ ..
ပင ကေခလး
ေ ၿ ြမ ၾ က း
al Communi
ebsite မ ာေဖiangxi စရင စ
မ းအသစ
လင းစဥ းမ ာ ဒ
ပါတယ ။ ဒေေကာင ၿဖစ ၿပ း
ဖ ႔ ေၿမတ းစ ႏ စခ႕ ေၿြမေၿမၾက းေြတေပ ပါပ " လ ႔
င က ပါးခ ပါတယ
ာ ၾကာလ ႔ အ း တ ေအြတ က စ တ မ တာ" ေၿမတ းဆးရ က ပ ႔ခ ရ ပ (၁၆. ၇ မ
စာေြတ ေကတ ာ တကယေ
ြ ႕ဘ းေသးတ ာငအရင လ ပ.... သေယာ
) (
t Party သ
ၿပထားခ ပါတ မ Guping
ဖာက လ ပ ဖ ႔အ
ဧရာမၾက းမား ၾက းဟာ အြလ ၿဖစ စဥ ေကတ န ႔ ေဆာငြရ
းေြတ ဟာ ၿပ မ ာ ေြသ းေြတ လ ပသမားေ
စပ ၾက းဟၿပ ၿခား အ လ ပသမား ေြတ
ာင က ေ မမန ၿဖစခ ရၿပ း စက ေမာင း ါတယ ။ ဒါေ ာ) ရည လ ား ေၿြမ ၾက း ေအ ာ ဒေဒ သ
ေြတအြတ က လ..... အဒါေသ းအစစ ေက
ျေခလးေခာင း
င းစာၿဖစ တ P
။ဒသတင းကေ႕တာအၿပင
ြတ ကအလ ပ
ေၿြမ ၾက း က န ၾက းမားတ ေ ာ အလ ပ သမ
ေနစဥ မ ာ ေၿမန လည ႏ းထ ေြတ ႔ လ ကရ ြ က ေၿပာပါ
ေပၚလာခ ပ ပသမား ေြတ ၿပနေရာက လာ
ာ ေတာခဆ ရင မတ
မား ဟာ
မယ ေနာက း ခန ႔ မန းေၿခ ႏ ကာင းက အ ာ သ ႔ရ႕ ( စား
ပါ၊ ေဇာ ဂ ဆ ြ ၾကည ရတာ
ာ မည ၿပ း
လသားေလး)
ople's
ေၿပာဆ ဖက မ ာ
သမား ရ ာေြဖ
ြ ၾက း ၂
ား ေြတ
ၾက း ထ
ာ ခ ရ
ပါတယ
ယ "
တယ..ေတာ
တ အခါ ထ မ ာ
ပ
ြလန က ပ င းမ ာ
စေပါင း ယ တ
ကက
ငေတာ
ေကနာ
ၾြက က
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 10/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 10
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ႏ ငငေရး ေဆာင းပါး political article
“ေခါငးေဆာငေကာငး အလရသည ။”
ေမာငခင ခ န
ဗမာျပညဒ မ ေကရစေရးသမ င းေတလ ာက ေလးစားေရလာကေသာသရေကာင းမားြစ ာ ၊ အားက းရ ေလာကေသာ ေခါင းေဆာင မားြစ ာေပၚြထန းခ ပါတယ ၊ သ ႔ေသာ စ ထားေရလာကေသာေခါင းေဆာင ေကာင းေကတာ အြလနနည းပါးခ ပါတယ ။ ရ စ လး လ း ေအရးေတာ ပ ၾက းေနာက ပ င း အ ၾသစရာသမ င းေခတအျဖစ လငယေခါင းေဆာငေြတ ၊ ေကာင းသားေခါင းေဆာငေြတ ၊အမး သမ းေခါင းေဆာငေြတ အမားအျပားေပၚြထ န းလာခ ပါတယ ၊ ဒါေပမ စစအာဏာရငေြတရ႕ အကဥ းေထာင ေြတ ထ ေရာက ေန
ၾကတ ေဒေၚအာငဆန းစ ၾကညန ႔ မင းက န င ၊က က ၾက းတ ႔ လနည းစေလးကြလ ရင စ ထားအားက းေလာက တ ေခါင း ေဆာင
ေကာင း မရ ဘ းဆ တာ ေြတ ႔ရပါတယ ။
ေခါင းေဆာငဆ တာ လ ပငန းက စၥ တ င း ၊ ေနရာဌာနတ င းမ ာ
ရ ရပါတယအရမ းေအရးၾက းပါတယ ၊ေခါင းေဆာင ျဖစရ သာမ
ကပ ေခါင းေဆာငေကာင းျဖစဘ ႔ လလ ပါတယ ၊ က ယ အတ
က ယဦ းစားေပး တ
၊ က ယ က ယ က ယ
အထင ၾက း
ြလန း
ျပ း
ဘ၀င ျမင တတ တ ၊ ဆင ျခင တ တရားနည းတ ၊ မျပတ သား တ သေြတ ေခါင းေဆာင ျဖစခ ရင အဒအဖ ြ ႔ ၊ အဒ အ လ ပ ဟာ
ေအႏ းန ႔အျမန ပက စ းတာပါပ ၊
ကြၽနေတာ တ ႔ဒ မ က ေရစေရးတ က ြပ ခ လ ခရ းရညေန ရတာ
ဟာ ေခါင း ေဆာငအ မည ခေြတသာမားျပ း၊ ေခါင း ေဆာင
ေကာင း ေြတ မျဖစခ ၾက လ႔ ၊
ေခါင းေဆာငအရညခင းမျပည မ ပေခါင းေဆာင တက လ ပခ ၾကလ ႔ ပါ ။ ရ စေလးလ းေအရး ေတာ ပ ၾက းမ ာ ျပညသ လ ထ က
ေမ ာ လင ခက ထားတ ေခါင းေဆာငေြတ က ျပညသ ႔ ဆႏၵ က မျဖည စည းန ငခ ၾကဘ း ၊ ၾကားျဖတ အစ းရ ြဖ ႔ဘ ႔ လ အပေန
ခ န မ ာ က ယ အတေြတ က ေရ႕တန း တင စဥ း စားခ ၾကျပ း ည
ညြည တြည တ န ႔ ျပညသ က ဦ း ေမဆာင န ငခ ၾကလ ႔ စစ တပ
ရ႕အာဏာသ မ းမ ခခ ၾကရပါတယ ၊ ေကာင း သားေြတဦ း ေဆာင ျပ း ျပညသေေြတြသ း န ႔ခင းတ လမ းမ ာ (ေသနတသ
တ တ တန းေလး ခန) လ ထေခါင း ေဆာငဆ ျပ း ေထလ ာက ၾက တ သေြတ စစ တပ ကအာဏာ သ မ းခ န မ ာေရာ လ ထ က ဘာေြတဦ းေဆာငခ ပါသလ ၊
ေြရးေကာက ြပ လ ပေပး မယဆ တ စစ တပရ႕ျမ ြဆ ယ မ မ ာ အသ းသ းပါတေေြတထာင ျပ းအမးသားန ငငေရးလမ းေၾကာင း ေပၚ ေကနအမား စေြသ ဖခ ၾကတယ။ စစ တပ က အာဏာ
သ မ းျပ း ေပမ သ ႔အ ပ ခပ ေရး က ခ င ျမ ေအာင မ လ ပန ငခ ပါဘ း ၊ ပါတေေြတထာင ၾကပါ ၊ ေြရးေကာက ြပ လ ပ ေပးျပ းစစ
တန းလားျပန မ ာပါလ ႔ ေစာေမာင ေျပာတာက ယ ၾကည ၾကျပ း ရ စေလးလ း အရ နအဟနန ႔ ျပတ ျပတသား သား တ က ြပ မ
ဆကခ ၾကဘ း ၊ အဒ တန းက ေခါင းေဆာင ၾက းမားဆ သ ေြတ က အာဏာ သ မ းတာက လက မခဘ း ၊ ပါတ လ ေထာင
စရာမလ ဘ း၊ျပညသ က ဦ းေဆာင ျပ း ဗ လခပ ၾက း ေစာ
ေမာငန ႔ ေြတ ႔ဆ ေြဆးေႏြ းေရးလ ပ ဘ ႔ ပ ေတာင း ဆ မယ ၊က ယ ဘာသာ ၾကားျဖတအစ းရြဖ ႔ ျပ းက ယ ဘာ သာ ေြရ း ေကာက ြပ လ ပ မယ လ ႔ တင းခခ ရင……..။ဦ းႏ တ ႔ေဒၚစ တ ႔ က
ညညြညတ
ြည တန ႔
ျပညသ က
ဦ းေဆာင
ခ ရင……
။
သမ င းေခတရ႕ေအျေခနအရ ၊လ အပခက အရ ၊ေကာင း သား ေြတ က သ းေယာငခယ ၊ ဗကသ ၊ အကသ ၊ NLD လငယ ၊
လ ႔ေဘာငသစဒ မ ကရက တစ ပါတ ၊ ABSDF စသျဖင ြက ျပား ခ ရတ ေအပၚရ စေလးလ းေအရးေတာ ပ ၾက းမ ာ ၊ေခါင း ေဆာင ၾက း ေြတအျဖစ ြထ ကရပ ျပခ သေြတ ထ က ဘယသ ဘယ လ ဦ းေဆာင မေပးခ ပါသလ ၊ လငယ ေကာင း သားေြတ
က ေအြတ ႔အၾက က ဆရာ တငရင း က ယ ဘာသာ ဦ းေဆာင
ခ ၾကရတယ ၊ ၁၉၉၀ မ ာ “NLD က၀နးရၾက” လ ႔ ေကာင းသား ေြတေကၾြက း ေၾကာခ ၾကျပ း စစ
အစ းရ က ပ သ႑နအ
မးမ းန ႔ တ က ြပ ၀ငေနခ န မ ာ ၊ ေခါင းေဆာငဆ သေြတ က ေြရ းေကာက ြပ ၀င ျပ း က ယ ပါတ အန ငရ ေရးပလ ပ ခ ၾကတယ
၊ စစ တပ က ၁၉၉၀ ေြရ း ေကာက ြပ အန ငရက ယ စား လ ယ ေြတ က လႊ တေတာ ေခၚ ေပးဘ ႔ ေအၾကာင း အမး မးျပ
ေြသ ဖ ခ \ မေအပၚ ထ ေရာက တ ေတာင းဆ မ ၊ တ က ြပ ၀င မ မလ ပခ ၾကဘ း ၊ ျပညသ က ေခါင းေဆာငရမ လႊ တေတာ
က ယ စားလ ယ ဆ သအခ႕ နယ စပေဒသ ( ြလ တေျမာက နယ
ေျမ ) မားဆ ြထ က လာျပ း ေအ၀းေရာက အစ းရ အျဖစ ြဖ ႔ စည း ခ န မ ာေတာ မ လထ က လငယ ပ င း ေြတမ ႔ ေအြတ ႔အၾက နည းပါးမေၾကာင ဆ းျဖတ ခက အမ ား ၊ လ ပရပအမ ား ေြတ
မားြစ ာရ ေန တ နယ စပ ေရာကေကာင း သားေခါင းေဆာငဆ တာေြတ မ ာ အတခ းမ ား ပက ဆ းစရာ ေြတျဖစ လာ ပါေတာ တယ ၊ေအ၀း ေရာက အစ း ရလ ႔ ပ ျပင ေအာင ျပည သေြတန ႔ ေ၀းသ ထကေ၀းရာ န ငငေပါင းစ (အထ းသျဖင ေအမရ ကား ၊ၾသစ ေတး လား၊ ေနာေ၀၊က ေနဒါန ႔ ဂပန ) က ြထ ကြခ ာြသ ား
ၾကတာ မ ာ ေကာင း သားေခါင း ေဆာငဆ သေြတ ၊ လ ထ ေခါင း ေဆာငဆ သေြတ ပက ဆ း ဘ ႔ လမ းစျဖစ ခ ေတာ တာ
ပါပ ၊ နယ စပ ေြတမ ာ ေနထ ငသ ေြတ ကလ ရပ တညေရး ဆ တ ေခါင းစဥ ျပျပ း ၊ န ငငေရး အလ ပ ထက လ မေရး ၊
ပညာေရး ၊ ကန းမာေရး ၊ ေကလး သငယ ေအရး ၊ အမး
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 11/18
၈
ေအြပ
၈၈၈၈ ျပညသ သတ
မ း ေအရး၊ ာလ ပ ျပရင း ထကေ၀းလသားစ ဘ၀ဆ
ေ ခ ါ င းေ ဆ ာ င ဆ တအ န စ န ာ ခ ဘ ၊ ြပ ား ရ ာဘ ေ အ ေ န
နာက ပ င းမ ာ
ားခ င မာသ
ရးအားေကာငငသေြတ ပေခါ ႕ၾသဇာ လႊေခၚ ခ ယခ ယ၊ျပညသေ
ခါင းေဆာင ေ ျခ]ေနျဖစ လာ တာ တာမ ာ
႔ ျဖစ လာပါ ေ
ေန႔ေခတရ႕အ ာရငေြတ က
လာက ေအ ေနလ ႔ေရနပါ ပ မလ ၊ အ
လာေလာဆင စားၾက သ မ
ေပမ မ
ဃာေတာေ ႕တ ေနၾကတ
င မန းသ ၾကပ ြ ားေရာက စရ း ြဖ ႔ စည းပ ဆႏၵ
မ း ေျခာကေ ထာက ခခ
တNLD
န ႔ေ တ ၀ငအငအာ လာကရ ရမ စဗ လခပ ၾက း ြဖ တ က ပါတ
တ လ ပေ ျင မေနၾက တ စ မက ျေပနပ
မ ေကရစ လ
မေကတာ
န ကားျဖစေရ ကာင းပ ႔ ေ ားဘ ႔ ေသာ ထာက ပ ဘယရာ အခင း ခ တရ ၊ အခန ြတ၊ အဒ လ ြဖ ႔န ႔ တြဖ ႔အား
တငးစဥ သျဖင ေအရး ေရာက တ န င ျပ း ဇ မခေန တာေြတ ထ မ ာ
တ ေ န ရ ာ က ဥ းေ ဆ ာ င ဘ လ
ေ ခ ာ င ဘ ႕ လ ေ န
န ငငေရးအစဥ၊ စဥ းစားေမ
းသေြတ ေခါ းေဆာင ျဖစ းမ းမတျဖည း မား လ ၾကရ ြ အဘ ႔
ကာင း ေမြတ ႔ ပ း မဆန ႔ က စအာ ဏာရ
ာ တယ။
ေျေခနမန က ၊ ဗ လခပ ၾက းင ေခါင းစဥ
တယ၊ျပညသ
တ ကအခေြတ ေဘးကင းဘ းေန ပါတယ
န ႔ ကင ရ ျဖစေဦ း ေဆာငခ ၊ ေဒေၚအာင
လက ရ းထသ ေထာင ဂ ယ ြပ မ ာ ၾက
ာကခခ င းမန တာ ၊ ခ ၂၀၁
ဒၚစ က
ေြရ းေ းေတထာင ျပ ဆ ျပ း တျခား ြတအ ပ စ လ အျဖစ ေျပာ ာ မ ာေြတ က ျပညသေြတရ
တယ။
ားသ မားဆ တ ဆ းဆ းထင
မန းေနၾကတ ာင းၾကအလ ဘ ႔ ပအာရ ရ
လ ရမလ ပရ ပ င းေရာ လ မေ
းနားကင းပရ ေျခေအန က င ရင း ေနရ
းစ န ႔ အလရ ေရးအလ ပေင မေြတ ၊ က ကင လည
ေ တ ာ လလ ခ င တ ာ မ း ထ က
န ၾ က တ ာ မ းျ ဖ စ လ
ာရ သ ၊ ရ ျမင မႏ င မ းေဆာင ျဖစရ ာၾကပါတယ ၊ည းခ လာရျပ း
ေအျခအ ေ ားက းယ ၾက
မမ ာ လ က ပါ ရ ၾက ပ အ ေြတ က အ
သခာျပနေလ ြတ ရရ ၀ ၀ ယ မးမ း တပေြတ က စစဗ ာ လ ပ မလ
န ႔ ထမင းပ မန၊စစအစ းရမတ
ျပ း ၂၀၀၇
ာ ေတာင
ဆန းစ ၾကည
ခ န အင းန းေတာင မရ
ြ တန ႔ရယေကသေပမ ၊ ေ မ ာလ မတရ
ာက ြပ ေကနဖရမယ ၊ ေ ပါတ ေြတ က ယနေဖါင းြခ း ေြရ းေကာသေနၾကလ႕ ဖႏ ပခ ဘ၀မ
အတ ကအခေ ာပါပ၊ က ယ ပ ငေြငရအလ ပေြတ ၊ဆ ငေ တာ ေြတ၊ ယ ပ စဥ းစား
ၾကတာ ေြတ
က မပ တ လ ေတယာက
လ စားက
ေြတ အၾက ြ န ႔ ေ
ယ ကး စ းြပ ားနၾက ေတာ
လ န ေ ရ း အ ြတ ကက က ယ က း စ
လ ာ တ ယ ။
တညခက ျပ
ာမ တဆကအစား ေြငရ ေြငေပး သေ
ေြငန ႔ ေအြတေြတ ျဖစ လာရ ေလာက
ဘ ႔ မ၀ ရ တ
တ ပခေန လ လ အသာ
လာရင စစအေဖါင းြခ တ ရ ျပ းထင တ
ခပ ေြတ ဘ တာ ထက
ားရ ဘ ႔ ပ
စရား မန းသ ေ
စက တငဘာမ က ပါ န င ြစ မတရား အ န ေထာငေ
ာ ၊ ၂၀၀၈ ေ ြ အန င က းကင းျပ း ေရ
းတ ဥေပဒ ေ
ထ တ
တာ
ြငေၾကး ဘန ထ တ တာ
ျပ း ြပ က တ ဘန ႔ မဆန ႔ ကေနသား တ
လာေကန သငဆ င ကယ ြတ ၊ သားသ
ာင း ေကာင းမေနာက ထပ
ရင း ျပညသ၊ ေၾကျငာခ
ပ ရ ား မဆ တန ႔ ေတယာက
လ ေမခၚန င
11
း ႔
က
စ း
း
း
၊
း ႕
၊
၊
း
း
၊
ေျပာန င
စဥေြတ စားေရလေခါင းေ
ျပည ြတငႏင တ င း(၁၉၄၈-
စ းေရခေခတ(၁
စစအာရဟန း
၀ငေေနႏ စေပါငး
ကမၻ ာ တ း ကြၽန လ ည း ႏြ မ း
ရပ ျပစခ ထ င းေလအ ေနနေြတ ၊ ေသာ
မညနည း
စစအာေဆာငေ
အရပရပ စား အ ပါသည
က ယ က ခ နေရာ
လား ၊ တနရ႕လ / လမ းြခ
ဗမာျပည
စစ မနေ
ေ မ ာ င ခ င
က ြတ မလ ပ မ ာ စစအာ
ာက တ ေခါင ာင၊မရ ေတာ
း စစခရ းက ရင းသားမားက
၉၅၈) ဆယႏ(၁၉၅၈- ၁
၆၀-၁၉၆၂) ၊ ာရငေခတ(၁င လ ေကာင း ာ န၀တ /နအ ား ြစ ာခရ းမ ာ
တက မမ းစ ြထ က လ ပ မ
ျပ ။
ပါျပ ၊ လ႕ ာက ၊ အ မန းင က ယ ေျမ ညေဆာက ေ စအာဏာရင ။
ာရင စနစအျမ ာင းလ အပ ပါ
ား ဘက စ ျပ းက းယ ၾကည၊ လကရ အ သတ မ တ ေနပါျပ ၊ က တာ လနေရး
ား ဆ းျဖတ ျပ ရမ အခ နေရ
ျပညသေအပါ
ာ ေခါင းေဆာ
င ခ န ။
န င ျဖစ ေန
ာရင က တန
းေဆာင ၊ ေေလာက က န
ည လ ျပ ၊ ဗမ စတ က ြပ ၀ငခ ၊ အ မေစာင ၆၀)ႏ စႏ စ ၊ မဆေလခတ
၆၂၁၉၈၈)ႏ စ ားျပညသ မာ
ေဖခတေခၚ စဗမာျပညသ မ ားခ စားြခင မ
တန းေစ မ ဘ
ြခင ေအရး(အ င းန ငငေြတ ေ ယ န ငင မ ာ ြဖ ႕ရးလ ပငန းေြတနစ မခပ ျင မ း
စ ျပတ တ က ထသည ၊ လက
ျပငေျပာင းလ
မည ေခါင းေ ႔ တြဖ ႔ ြဖ ႔ ြတင
မား ေသခာ က ယ က ယ
ြတ က ေခါင း း ျပတ ျပတ
ာကေနပါျပ….
းႏင ေတာ လန
ငေကာင း အ
ာ ေြတ ရ းအေ းတ ေအရးထ ၾကာကရ ေ းပါးေနပါျပ။ဗ
ျပည ြကန ျမန ၾက ေသာ ပထ
စ း ရအမည ပါလ မနဒ မ
ေခေၚန ၀င း ယ ေျခာက
း ပါဆန ႔ ကင အာဏာ ရင ား ကား ြမ သ ၊ န ငင ေ မး န ငင ဂ ဏ
ည အ၀မဟ လာက)ရ ေသာ ျဖးတ းတက မ လ ပေနခင ပါ မ မညသ ႔
တဘ ႔ က
ရ ေန ေသာ
ငရန လအမဆာငေကာင းခါင းေဆာင ဟဥ းစား ဆ းျဖခါင း ေဆာင
ေဆာင ေန
သားသား ပေ
ေရးၾက းေကတ
ရ ေနပါသည။
တ ျဖစ
း ေလး ာက တ ာျပည
စ ပါတ
ေစခတ
စစအ
ေကရစ
ခတ ၊ ႏ စ ၊
တ က ြပ ေခတ ၊ က ြမ ၊ င းစ မ ာ
ေသရ
ေတာင
ေအျခ
အလ ပ
ပ ။ သ ႔ စန င ပါ
ေခါင း ျခ ေန
း ေလး လ ေန
က ယ ရ မ အ
ကာင း ာထ က
ပါင းၾက
ာ
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 12/18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ 12
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ေလထန ကန း Air power
တကသ လ သရ
Posted by အဆ ပြခ က |၁၉၈၁ခႏ စ ြတင တကသ လ မားေဆးရ းသ ေ႕ကာင းသ လနာတစဦးေအရးေပၚေအျခေအန ျဖင ေရာကရ ခ ပါတယ။ ယင းေကာင းသ မ ာ မာလာေဆာင က ဟေကာင းသားေလာက ကဆ ၾက
ပါတယ။ ထ ေကာင းသသည ထ ေခတ က ေဒေသကာလ ပ မ တဆင ရန ကန တကသ လ ပင မြတင
အထ းျပ သ ပၸ ဘာသာရပ တစခအား တကေရာက ပညာသင ၾကား ေနသ ျဖစ ပါတယ။ ထ ေကာင း သသည လကေြတ႕ခန း (Practical room) ြတင လကေြတ႕ ပညာရပ မားသင ၾကားျပ း မ မ ေနထ ငရာ ေအဆာင သ ႕အျခား ေကာင းသသငယခင းမားႏ င အတ ျပန လာ ခ ပါတယ။ ေအဆာငသ ႕ ေမရာက မ သ႕မ၏ြလ ယအ တ အြတင း၌ ပစၥည း တစ တခ
က ရ ာေြဖ ပါတယ။ ထ ေနာက သငယခင းမားက “နင တ ႕ ေအဆာင က အရင ျပနႏင အ း၊ ငါ မ တ စ စာအ ပ လက ေြတ႕ခန းမ ာ
ကန ခ ျပ း၊ အဒါ ျပနြသ ား ယ လ က အ းမယ၊ န းန းေလးဘ က စၥ မရ ဘ း၊ ငါ တစေယာက တည း ြသ ားလ က မယ” လ ေ႕ျပာ ျပ း
လကေြတ႕ခန းဘကသ ႕ြထ ကြခ ာြသ ားပါတယ။သငယခင းမားလည းထ ေကာင းသႏင လမ းြခ ျပ းေအဆာငသ ႕ျပန လာခ ပါတယ။
နာရ ၀ကခန႕ အၾကာြတင ထ ေကာင းသသညေျေခထာက ြတင ဖနပ မပါဘ ေမာၾက း ပန းၾက းျဖင ေအဆာငအြတင း သ ေ႕ျပး၀င
လာပါတယ။ သ မအား ဘာျဖစ လာလ၊ ဘယသ ကဘာလ ပ လ က လ လ ႕ ၀ င းေမးၾေကသာ လည း ဘာမ ျပန ေမျဖဘ ၀မ းနည း ြစ ာင ေၾြကးေနပါတယ။
ထ းျခားပ မ ာ သ မင ေနခ န၌င သ လ း၀မြထ က ပါ။ေအဆာင မးအပါအ၀င ေအဆာငရ သငယခင းမား ေမးေသာ ေမးြခန းမား က ျပန ေမျဖ ႏ ငေတာ ပါ။ တက ယ လ း ျခစ ျခစ ေတာက က ယ ပ လာတာက ေြတ႕ေရသာေၾကာင သ မက တကသ လ မား ေဆးရ သ ႕ တင ပ ႕လ က ရပါတယ။ ေဆးရ ေရာက ျပ းထ ေကာင းသသညထ းဆန းြစ ာစကားသ လ း၀မြထကဘ အ တ ပ စ ျဖစ ြသ ား
ပါတယ။ ေဆးရ းရ ဆရာ၀န မားက အမ းမ း စမ းသပ စစေဆးေသာ လည း က ယ ခႏၶ ာြတင ထခ က မ လ း၀ ေမြတ႕ ရ ေရပ။ ထ ေကာင း သသည တစ တခ က လ း၀ စ းရ မ ေၾကာက လနေ႕ေနသာ ပ စ ျဖင စ တဇ ဆနဆန ျဖစ လာ ပါတယ။ အဒ လ ပ စ ျဖင ေဆးရ းြတင ႏ စ ပတန းပါးၾကာ ျမင လာေသာအခါနယ မ မဘမားလ က လာျပ းနယသ ႕ျပန လညေခေၚဆာငြသ ားပါတယ။
ေနာက တစ ေလလာက ၾကာေသာအခါ ထ ေကာင းသသည ပ မနေအနအထားျဖင ေကာင းသ ႕ ျပန လည ေရာကရ ခ ပါတယ။ ထ အခါၾကမသ မ လကေြတ႕ခန းသ ႕ မ တ စ စာအ ပ ျပန ယခ ေသာ ထန႕လန႕ြဖ ယ ျဖစရပဆန းက ေကာင းသား ေလာကက ၾကား သ ရပါတယ။သ မသည မ တ စ စာအ ပ ယရန လကေြတ႕ခန းက ြသ ားေရာကခ ပါတယ။အခန းအြတင း သ ႕ ၀င လ ကေသာ အခါသ
မထကအသကအြရ ယအရဆယႏ စန းပါးၾက းရင ေသာလ ၾက းတစေယာကအခန းအြတင ဟ ဘကေလ ာက လ ကဒဘက ေလ ာက လ က လ ပေနတာက ေြတ႕ရပါတယ။ သ မက ေကာင းမ သန႕ရင းေရးအလ ပသမား ေအာငေမ ျပ း ထ လ ၾက းအား “ ကမ မ တ စ
စာအ ပ ေမ ကန ခ လ ႕လာယ တာပါ” ဟ ျပ းျပျပ း အခန းအြတင းရ သ မ ထ ငခ ေသာ စာေရးခ မ စာအ ပ က လ ကရ ာပါတယ။ စာ
အ ပ က လ း၀ ေမြတေ႕သာေၾကာင သ မကထ လ ၾက းအား “ဒနားမ ာ စာအ ပေလး တစအ ပ မားေြတ ႕ မသလား” လ ေ႕မးလ က ပါ တယ။ ထ အခါ ထ လ ၾက းက ...“ငါလည း နင လ ဘ ၁၉၇၄ ခႏ စ ဦးသန႕ ေအရးအခင းတန းက အ မ ျပနေနာက ေကနတ ငါည
ေမလးက လ ကရ ာ ေနတာ ဒေန႕ထဘ”“ရင၊ ဦးေလးက ၁၉၇၄ ခႏ စ ဦးသန႕ ေအရးအခင း ကတည းက ဦးေလး ည ေမလး က
လ ကရ ာေနတာ၊ ဦးေလး ဆ လ တာက ကမ ေသဘာ ေမပါကဘ း”“ေအး၊ မင းနားလည းေအာင ငါေျပာျပမယ၊ ဦးသန႕ ေအရး အခင းတန းက ငါန႕ငါည ေမလးက ဒရန ကန တကသ လ မ ာ ေကာင းအတ တ တကခ တာေပါ၊ စစ တပ ေကသနတေြတန႕ ျပစ တ ေန႕မ ာ ငါည ေမလးက ငါ စ တ ပ လ ႕ဒ လကေြတ႕ခန းဘက က အလာ စစ တပ ကငါက ျပစ လ က လ ႕ ငါေသြသ ား တာေပါ၊ ဂ း သရ းန႕ ျပစ တာေလ၊ မယ ရင ဒ မ ာၾကည ၊ ငါေနာကေကာမ ာ ဘာမရ ေတာဘ း” ဟ ဆ ျပ း ထ လ ၾက းက သ႕အကႌ ေနာက ေကာ
က လန ျပပါတယ။ထ သ ႕ လန ျပလ ကေသာ အခါ ထ လ ၾက း ေနာကေကာဘက ြတင ဘာမ မရ ဘေသနတႏင ျပစ လ က ေသာ
အခါ ြပင ြထ ကြသ ားေသာ ပ စ ေအခါင းေပါက ၾက းျမငေြတ႕ ရပါတယ။ ထ အခါ ထ ေကာင းသ ရ တ တရက ေၾကာက လန႕ ြသားျပ းလကေြတ႕ခန း အြတင းမ အလင အျမန ေျပးြထ က ခ ပါတယ။ ထ အခါြထ ကေျပးြသားေသာ ေကာင းသအား ထ လ ၾက းက
အသနက ၾက းျဖင လ မ းေျပာလ က ပါ ေသးတယ။
“ဦး သ န ႕ ေအ ရး အ ခ င း တ န း က ေ ပာ က သ ား တ ငါ ည ေမ လ း က ေတ ႕ ရ င ငါ ဒ မ ာေ စာ င ေ န တ ယ လ ႕ ေျ ပာေ ပး ပါ ၊ ည ေမ လ း
ရယ”
ယင းက စၥ
သတင းမား
ြထ ကေပၚျပ း
မယ ၾကညေသာ
ေအဆာငေန
ေကာင းသားႏ စဦးသည
ေလာင းေၾကး
ပ စ
ေအလာင း
အစားလ ပ၍ ယင း သ ပၸ လကေြတ႕ခန းြတင ညဘက ြသ ားေရာက အ ပ စက ၾကပါတယ။ မနက မ းလင းေသာ အခါထ ေကာင း သား ႏ စဦးအား တကသ လ အာဏာပ င မားက တကသ လ မားေဆးရ းသ ႕ ထပ မ ပ ေ႕ဆာင လ ကေရၾကာင း သရပါတယ။
ေၾကာကစရာၾကးေနာ ေတန အဌားယာဥ တစ းသည ညသန းေခါငေကာ အခ န ြတင ရန ကန ျပည
လမ းမၾက း အတ င းေမာင းႏင လာစဥ လမ းစ ေတနရာေအရာက ြတင အသက ၃ေ၀ကာ လြရ ယ တဦ းမ ာ
အမ း ြလနေနသည ပ ျဖင ကားေ၇ မ လမ းပ တရပခါ တားေလ၏၊ ကားေမာင း သ လည း အဆ ပါ လအားတ က မ မည စ း သျဖင ရပ ေပး လ ကရ သတ ၊ ထ သသည ကားတခါးအား ၀န းကန ေျချဖင ရ င း ျပြစ ာ ကန ြဖင ျပ း ေနာက သ အားတခါး ဆင းြဖင ေမပး သည က စ တဆ း မနဆ း ဆေေလတာ သည၊
အမ းြလနေေနသာထ သ မ ာ သ က ယ ြတင ေြခ းမား ဆ ြ၇ ေနျပ း အသ မားလည း တန ၇ေန၏၊ ျပ းလ င ကားေမာင းသအား အန းဆ း အႏ ပခန းသ ေမာင းပ ေပးရနအမန သ ျဖင ေျပာသည၊
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 13/18
၈
၈၈၈၈ ျပညသ သတ
ပ လ က တာ
မ းေဘးသ ာြသ ားသည
နာကသ လ ေၾြက းေေနသာေတာအရာရ ရာရ မား၊ရ တ
င သ ၀မ းဗ
တ င း ြထ ကေဌားယာဥ တည ျဖစရပ မ ာ
တ လမ းသ
င ကယ ေအနတ သေြတ မ ာ ၊ ဒဘက ကစ
အ… ျမန မာ ရ လ ပ စား
လ က
လ ကခ အြဖ ေ မေပး ရမယ တာ မယ၊ျမန လ မ နား တ ကာင းမလ ပင ထည ျပ း ျပ ညအား ျဖ
င ပါတယ၊ က ျပ း ဘန း ာသခင ေ
တာ လနခင စ
ေ အ း ြလေ ၾ က ာ င စ က မ ႈ ဝTRUE
တငးစဥ
ာ အန ပါေရစ
ားထ းရပ ေပင ျပန မလာ ေြသ ားရာြတင၊
အမ းသမားဦ းျဖစ ျပ း ဗ
ႏင အတ လ ခ မ ေအပါက
ျပးြသ ားခ ျပ း းအား စည ပသ းေလးခါရ ေအခ န ေမတာ
လ လအ း
မ မ ထ ငေလ
ြတင လာ ေတ မ
ာင းစား ေြတ လ အပေန းရ းေရးေကာ
ေရးက လကေ မဂၢ က အျမ
ပ
ေပး
ေနရ ြတ က ေတာ ေ တာ လ က စ
ာႏ ငင မ ာ မ ြရ ာ း အလ ပေြတန းေြတကျဖင သ က ျပန မ ေပးေေနတာ
င း… မ းရာသ
ားတာ ေလ းလည း သတ တ ေပါကြသ ား
လ င န ရ ထ န းတင း၊ ႏ က လ းယ ာ
ဝ န ၾ က း ဥ းေ အ ာMMCP:
ကားေမာသ ေမာငသ က သ
ေယာကေသး၏၊
တပအရာ သျဖင အ
ဆ ျပ းကားရ
ျပ းခင း အဆ ာေျခ၊ ကား
ေမ ာငရ ပ ေတ ေြတ ရသည၊ ခပ မသားစ မေရးယ ေပးေန
က းအားျပလ
၏ကားမ ာ လ ၀န ထမ းမား ျပ ျဖစသျဖင ေ
ေမာင းၾေက
လ ေ လ းေ ြတ လ ာၾ ားမလာ၀င ေ က ယ မ ာ ေေနတ ဆ ငေ ာကသား ေြတ
းကရေမ ျဖျဖ းဗာ . .ဒဘက တာင းစားပ သန ာကအဆ ျပ
း ျပ း သ တ ာမန းမ ေခ း တယေနာ ၊
ြ လ ပ ဖ ေသ ကေတာရ ျပ း
ဘ၀က
ခ လ ြ းေကာက ြပ ည းရ းေရးတရ
လ ေေရြတ ေ
ဖစ လာေအာ ာဓ..သာဓေည ႏ င လ
ြန ားအဖလည း ကမၻ ာေဘာ းပါ ကန တ င းစ သခငသ မယေနာ
တ ၾ က ာ သ ာ ေ ပ တား က စ ၥ ေ အ ၾ က ာ
ာင ေ သ ာ င း၏
င းသ လည း ေ းေနစဥ၊ အမ း
ဘာျဖစြသ ား ဘယေရာ ားသမား လ ၀တ စ ၀တ ထာန းဆ းအႏ ပခနခ င းျပနသည၊
ါအမ းသမား မားလည း အရာြတင ဒ း ေညေလး ဘ
း သၾကၤန ြတဥ မ ာ ၀န းဆ ရာြတင- ကား
းေဘးြတင ရပေြတ ရ ၍
နာက ပ င းြတင ာေပ၊
ၾ က ပ ါ ၊ ဒ ာ တ အြတက
းမငေၾကာင
မ ာ သတင း က ေထာက
ေခာေခာေလး ာ ေတာေကာင းေပးေြတ
ေလက ြစ ာြစ ာ ၾကည လ ေခာေလးပါခ က ပ င းအြတင
ဘာအမန ျမင တ လ ကသ
မးသားလလ ပေနျပ း န းေဟာေနၾကပ ာင ၾက း ေနျပ
ဖန တ းေပး းဇ း စၾကၤ ာ၀
စ ဟာ ေနတ အသကရ ေ
ြပ ၾက း စျပဆ ေ ေြတ လည း ဆ ေလထန
တ းေ န ႔ က က ား မာင းျ ပ တ ာ ေ တ က
လ က က င တ တ
13 ာင းေမပးပါက ြ နေနသ က
န းမသေၾကာငေနလည းမသ
း ေနာက ၾက းသျဖင ဒေည းရ ရာသ ျမန
မ
ည း လမ းေမ းသမားေမ မား ာက လ က ၀ လ ျဖစ တာင X2O မ႑
ည အသ မား မားလည း
လ က ကန ခ ေ မ းဆ း ြသ ာညသည အဌ
ပါတ မ ာေတာ
သတင းထ းသ ြတ ထ းထား ာေထာက လ မ မ း ေနလ က
တ ေယာကေ ခင တ သေ လႊ တ လ ကေန ဆ ကပ တ ရင ႏ ငငေရးဗ၊ အပလ
းမ ာ မဘရာေ
ာတ မမၾက းင းေတာသရ
ေြတ
ႏ ငငေရး စပေခလးေ ျပ၊ မၾကာခငေ ျပည ပ က ႏ င ႏြ ား အဖက ာ ပါေမာင
တ င းျပည တ ာင ထာမ ေ
တာ ကား..အေပါငဆ င
န း က သာဖ
မ ားျ ဖ င အ လ မက ရ ႈ တ ခ ေ ၾ က ာ
တ ျ ဖ စ ေ ၾ က ာ င း ရ န
ျပသနာရ ာမ လ ပေဖၚက င း ၊ပ ကဆအ ပ
း ကပ ေတ မန မေန အမ
ာအလကားနေမာင းလာခ
းျခ တခအ လေနျပ လား မ းဗ ကအား
ည းဟ ကား သ လာေရာ
ၾကားရျပ းကပ
ား.. ၀ း..ေဟး
တာသည၊၊ ေနခ ျပ း ယခ က းကား မ မဂၤ
ေလထန ကန မရပါဘ း ခ မက ႏ ာစ မ းေ
းေနၾကသတ ၊ တာ ခငဗား
ာက က ေက မားေနလ ပါ ာ တန းသ
ဆ ကအတ က လ ပ က ေန ၊
ာ မႏ းမနပေ းရာထ းရြသ ား
ရႊ စင တဦ း က ယ၊ ႏ ငငေရး
ပရ ားၾကမယေြတ က သန းေဒၚစေြမ း ေန ငေရးသမားေေကးဇ တင ရယ ၊အစ းရ ေဆာကေရး းဇ းတင ေၾက
န ျပည ေဘာ ြတ မ ာလ စည ၾကပါခငဗ
မ ား ေ ထ ာ င က ာၾ က ာ င း ေ အ ာ ဟ စ သ
န က န ရ ျ ပ ည သ
စ းသျဖင အန က တသ ကႏ
ပါဘယ ကခ မရာက ထထား
းသမားအား မာင းေပးရ ေ ာ၊ လမ းတ၀
ြ င းသ ဆင း ထင ျဖင ဌင း
က ၀ါးန စ ဖက မားမေမးျမန ေရကစားမ
လ ကြသ ား ခ အသ မးစ
က ေတန မန အဌားကာ
ာေတာငညႊန
အရပ က ၇ ၀ဗာ ၊အ… ထ း ြ မေဆာကင း..သနားတ
ရ းြသ ားမယ
င းသ ဟန ေ က အြဟ ာတ ရ ာေပါ ၊နရႊ ၀
ခေြတ လ မ မနားတမ း ာင းေမလးေ
ာ၊
တာ ” ဘ း” အ လ ပ က လခ
ဆ ေတာ
အြလရ ႏင ေအာင
မ ာ မ စာ ရင း ြ ကလည းေရ က ပါေပ၊ အ
မညသာခေ ပငန းေြတ မ ာ
င းစာ ေရးျပ း ြ ၾကည ဘ ယ ားေနပါသတ ၊.. အျမင မနရ
ာ စ းပ ားေ ရ း ပ တသ ား ၾ က တ ယ ၊ေ
သ မ ား မ ျ ပ စ တ
းဆ းအႏ ပခန း လည ပါတေ း မသရ ” အ ြ ားျပ” ဟ လည လ က ရာ ာ မည က သ
ေအရာက မ ာ
ားျပ းေနာက
င းြသ ား ေသင အ ပခါ တဟရာမ ာ၊ သ ျဖစသျဖင တယဗာ .. ဟ
ေအာရင း လမ
ြတင ေမာင း းအား သရ
နယ ကန ေ
လ ထ ငေန ာေကတာ ႏ ငငေရး သ
ယဗာ၊ ေလပနေ နာ .. မသ
ာင ျပ း ြလတ ယ၊ ခ လ ေဆး းေနျပ း ပ စ က ပါ၊ ေကာပ း ပေနရလ ျပ ြ ေတာ မလႊ တ
ြ မ ာပါရပါ မလ စားဘ၀န အ
န
၀မ းေျမာကန း စ ၾကည
တ ၾကြထ က လခ ေနတ း
း အတ ကအခ ရသမေ ြင ၊အတ ကအခ
ၾကျငာ ခကေသာကရင း က ..ဆရာ
ျပ း ႏြ ားအ ဖ
တ ဆ ႕ တ ာ က လေ အ း ြလ င တ အ ပ
တ င ရ တ ေ ခ န ၾ က
ေနရာ
ရင း ၊
ဘ တ
းေျပာ
ြ င စစ
ျပ းျဖစ
ရင ထ
ေတာ
ေနရာ
းဟ းႏင ည တပ
ထက
ေျပာျပ း း မၾက း
သ မယ ေျခာက
ာ ၾက း
ေလး သား
ား ေြတ
း ေနတ ာ ျပည
က ပါ သမား ဗ ကြရ ြရ ပ ၾက းန ရာခတ
လ က ပါ
ားဆ ျပ း လ ပရင
ါဘဗာ၊
ယသ
လာ ပါ ခငဗ၊ ေြတရ ယ အ ပ
ေြတ က
တေပး ေဘြတ
ေ၇
ြတ က
လ က မ ခ
ပ စ သ ည
သ ည ၊၊
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 14/18
14
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ရာဇ၀င ထကသရေကာင းမား heroes in History
ဗ လ မး ေဘသာ (ခ) ေမာငေသာ က
စာေရးဆရာ ကဗာဆရာ ေမာငေသာ က (ေခၚ) ဗ လ မး ေဘသာ (၁၉၂၈ - ၁၉၉၁) ၁၉၂၈ ခႏ စ၊ ေ႐ႊဘ ၿမ႕ြတ င အဖ ဦးမန ႀက း၊ အမ ေဒၚၿမင တ ႔ မ ြဖ ားျမငသည။သားသမ း ၄ ေယာကအနက အႀက းဆ းသားျဖစသည။ ၁၉၄၇ ခႏ စ ြတင တကသ လ ဝင တန း ေအာငခ သည။ယင းႏ စ ြတင ပငဗမာေရတပ ေမတာသ ႔ တပသား အျဖစ ဝငေရာကအမႈ ထမ းခ သည။တပ ေမတာ(ေရတပ) ြတငဗ လ မး
ရာထ း အထ ထမ းေဆာငခ သည။၁၉၅၆ ခႏ စ၊ ႏ ဝငဘာလြတင မ မ စစေရယာဥ မး အျဖစ တာဝန ထမ းေဆာငေေနသာ တ က ေရယာဥ ၁၀၃ သည မဟာမ တ ြက န းစ မားတဝ ကငါးဖမ းေသဘၤ ာမားက လ က လ ႏ မနင းေရးတာဝန ထမ းေဆာငေနစဥ မန တ င းမ
ကာ ပင လယ ျပင ြတင ေမာေနခ သည။ ဗ လ ႀက းေဘသာ(ေမာငေသာ က)ႏင ရေဘာ၁၀ ဦးတ ႔သည အသက ကယ ေဖာင ျဖင ၁၃
ရက ၾကာမ ပင လယ ျပင ြတင ေမာေနရာမ ဂပန ကန တင ေသဘၤ ာတစ းက ေြတ႕ရ ဆယ ယခ ၍ အသက ေမသ ကန ရစသ ၁၀
ဦးြတင ပါဝငသည။စာေေပရးသားျခင းက ေကာင းသားဘဝမ စတင၍စစ ျပန၊ေပဒသာ မဂၢဇင း၊ စစႏ လ း ဂာနယ ၊ ျမဝတ၊ ေြငတာရ
တ ႔၌ ေဆာင းပါးမား၊ဝတ မား မားြစ ာေရးသားေဖာ ျပခ သည။ေေရၾကာင းြစန ႔ စားခန း ဝတမား မားြစ ာ ေရးသား ရာြတင ဗ လေဘသာ (ေရတပ) ဟ ေကလာင အမညသ းသည။တပ ေမတာ (ေရ) ြတင ဗ လ မး အဆင ထ တာဝန ထမ းေဆာင ခ ကာ ၁၉၆၉ ခႏ စ ြတင
တပ မ အၿင မ းစားယ ကာေရ႕သ ႔၊ေဖာ ဝပ၊အဂၤ လ ပ ျမန မာႏ စေစာင စလ းြတင စာတည းခပ အျဖစ တ င းျပည တာဝန မားက ဆက လက
ေဆာငြ႐ ကခ သည။ ေမာငေသာ ကသည အဂၤလ ပ ျမန မာ ႏ စဘာသာလ းျဖင ဝတ၊ ေဆာင း ပါး မားက ပ ငႏ င ြစာ ေရးသားႏ ငသ ျဖစ ကာ ေန႔ စဥသတင းစာမား၌ အခ နအားေလာ ြစ ာေရးသားခ ေသာ ေမာငေသာ က၏ေဆာင းပါးမားမ ာသတင းစာဖတ ပရသတ က အထ းႏ စခက ြစာျဖင ေစာင ေမ ာ ဖတ ၾကရသည ေဆာင းပါးမား ျဖစသည။ ေနာက ပ င းြတင အဂၤ လ ပ စာ၊ စကား သင ၾကားပ ႔ချခင း၊ ေေရၾကာင း သ ပၸ အတတ ပညာမားက ႏ ငင ျခားြသ ား ေသဘၤ ာသားမားအား သင ၾကား ပ ႔ေခပးျခင း၊ စာေပ ကဗာ ေရးသားျခင း
စသည လ ပငန းက လ ပ က ငခ သည။
ႏငငေရး ေနာကခ
ျမန မာ တပ ေမတာ (ေရ) ြတင ဗ လ မး အဆင ထ တာဝန ထမ းေဆာငခ သည။ ထ ႔ေၾကာင ဗ လ မး ေဘသာ ဟ လသ မားသည ။ ေမယ တ က ေသဘၤ ာက အဂၤ လ ပ အစ းရထ မ ဗ လခပ ေအာငဆန း က ယ တ င လႊ ယခ စဥ က ဦးေဘသာသည ေသဘၤ ာေပၚြတင
အလ တငသည ဂ ဏ ျပ တပ ြဖ ႕က ဦးေဆာငခ သ ျဖစသည။ ေမာငေသာ က အမည ျဖင စာေပနယသ ႔ ဝငေရာကခ သည။ အထ း သျဖင ေသရာ စာ ေရးရာြတင နာမည ႀက းသ တဦး ျဖစသည။ မဆေလခတ ေတလ ာက ေခတ စနစႏင လ ထ ဘဝက ထင ဟပ၍
ထ ထ မ မ ြဖင ခ ေရးသားခ သ ျဖစသည။ ႏ ငင တကာ စာေပ တခ႕က ဘာသာ ျပနခ သည။ ၁၉၈၈ ခႏ စ မတ င မ က ေရးသားခ သည " တ ကေရယာဥ ၁၀၃" အမညရ ဝတဟန က ယေြတ မ တ တမ းမ ာ လ ႀကက မား ထငရ ားသည။
၈၈၈၈ ရ စေလးလ း ဒ မ ေကရစ ေအရးေတာ ပ ြတင ေရ႕တန းမ ပါဝငခ သည။ ထ ႔ေနာက စာနယဇင း သမဂၢ ြတင ဥက႒ အျဖစ
ေြ႐ းခယ
ခရသည။
ႏ ငငေရး
ပါတ မား
ြဖ ႕စည းခ န ြတင
အမးသား
ဒ မ ေကရစ
အြဖ ႕ခပ ၌
ဆက လက
ပါဝငသည။
ဗဟ
ဦးစ း
အြဖ ႕ဝငႏင စစ က င းတ င း စည း႐ းေရး တာဝနခ အျဖစ ေဆာငြ႐ ကခ သည။ ၁၉၈၉ ခႏ စ၊ ေအာက တ ဘာလ ၅ ရကေန႔ ြတင ၁၉၅၀
ျပည ႏ စ၊ ေအရးေပၚ စ မ မႈ အကဥေပဒ ပဒ မ ၅ ( က)၊ ၅ (ခ) တ ႔ ျဖင ေထာငဒဏ အႏ စ ၂၀ ခမ တခရသည။ ဦးေဘသာ၏
ေလ ာငေျပာင ေသရာေသာ မန႕ြခန းမား၊ ကဗာမားႏ င ေဆာင းပါးမားမ ာ ျမန မာႏ ငင ြတင နာမည ႀက း လ ႀကက မားလ သည။ "သ႕ စာေပက ျပညေသြတ က ရယေစတယ။ တခ န တည းမ ာ ေဒါသန ႔ နာၾကည းမႈေြတ က လည း လ ႈေ႕ဆာေပးတယ" ဟ သ ႔ မ တေြဆ
တဦးက ေျပာျပသည။ သသည ကမာၻ႕ စာေပထ မ ေအျမာကအမားက ျမန မာ ဘာသာသ ႔ ျပနဆ ေပးခ သည။ သ႕အား ဖမ းဆ း ေထာငခထားစဥ ကာလမ ာပင လ င သသည ကဗာမားက လ ႕ဝ က ေရးခ ေသးသည။ အဖမ း မခရခင ကတည းက ဆရာ
ေမာငေသာ ကြတင ကသ၍ မေရသာ ေအၾကာေသ ေရာဂါ ရ သည။ ၁၉၉၀ ျပည ႏ စ၊ စက တင ဘာ ၂၅ ရကေန႔ အင းစန
ေထာင ြတင း အစာငတခ ဆႏၵ ျပစဥ ႐ ကႏ က ခရၿပ းေနာက သမ တလင းေပၚြတင မညသည အခင းမ မပါဘအ ပခ ရ
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 15/18
၈၈၈
သ ျဖင ဏေ စ
မ း
အအ က ေ
အေ က လ က ေ
အအ
႐ ယ မ
အ႐ ပနာ ေမအ
၈၈ ျပညသ သတင
ဖင ေလျဖတြသ ကသရန တင ပ င မားက ဦး း႐ ႀက းအခပ
င မ သသာန
ျခစ တစဆ
စ ၂၀ ဆ ပါလင ကပေလာ က ယ က ယ
ာငသေတာေ
စ ၂၀ ဆ ပါလ ာက ကစ ေသ
ကးင ရန လ ားေျမာက လ က ယ က ယ
ာက႐ းမ င ဥပ
စ ၂၀ ဆ ပါလ ကာင းအဆ း
ြဖ ယ လ လ ဥပ ည ႔သ မ ဖင း
န စငေသာအ
စ ၂၀ ဆ ပါလ မ ာအာဏာ န မ ာ ဖကဆစ အာင ျမင တ ပေအတာက
းစဥ
ားသည။ ေသာ လည းအေဘသာအား န း အြတင း၌
ြ င ျမႈ ပႏ သျဂ
းေဟ
ေအာင ပ မက စ တ႐ ာကန ေလ
းေဟ
အျမင တ ေသ စ တန တ အာဏာပါ လးစားျခင းငေဒန ေလ…။
းေဟ
ေပၚမ ာ
ကၡ ာျပ ႏ ငသ မန
ရာ မနသမ မ
းေဟ
ည ဆန
ရေကာင းမား ျပင းတ ခ ႐ း အ
ေထာငဆရာ
ာဏာပ င မားန ကန ေဆး႐ ြ ယ ြလနခ သ
လခ သည။
မားက
။
းြက ကသားတ မတတ ြစ မ းႏ
ားက
ားပဒ မန ေ
႔အာဃာတထ မန ႔
န၏သာမန ကြခင မျပခ ပါ။၁
ႀက းသ ႔ ပ ႔ခ သ ။ ြက ယ ြလန
က
တ
…။
က
န
15
သမႈ က အနည း ၉၁ခႏ စ၊ြဇန လ ။ ထ ႔ေနာက
န ြတငအသက
ေလ…။
“ မ းြပ ားကအခါမ ာကအညစအ လေလလ
ေလာင စာ
ေမာငေသေနာငအႏေလာင စာသမ င းဝင
ေမာငေ
(အင းစန971 F
ငယရရ ခ သည ၈ ရကေန႔ ြတင
သ းရက အ ၆၅ႏ စရ ၿပ ျဖစ
လးေကနၿပ း
ာၻေျေမပၚ မ ာ ၾကး ဟသမ န ြ င ဂပ းေေတ
ြသ ားလ မ မယ
က ရ “ မ းျခစ ၂၀ ၾကာတ ားရ ႔ ျပာ န ထ ကာက တ င
ာ က(ခ) ဗ လ
ကဥ းေထာင llow First
ရသစ လင ၿ ပ
။ အထ းႏ လ း ေရာဂါ
ာ၊ ြဇန လ ၁သည။ ကနေ
းေတာက ၾက း တ
လ ေြတ က
“ (ေဂၚက)
စဆ “ ဟာ
ခါမ ာ
ဆစ စ လာလ မ မယ
းေဘသာ
အြတင းြတင ေtweeted by
ပညသ သတင
ဆရ
ဖာက လာ သ ရကေန႔ ြတင ာ ေကလး ြစ
ဖစ လာတ
။ ။
းစပသည)
burmazone
ငးစဥ
ဝန မား ဖင အာ
ရန ကန န ြမ တ
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 16/18
16
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ
8888 People Power – Vol 5 No 8– June 16-06- 2010 [email protected] |
ျပညသ ကန းမာေရး Public Health
ကယ၀နဖက ချခင းေၾကာင ေမသၾေကအာင
ျမန မာႏ ငငရ မခင မားေသဆ းႏန းြတင က ယ ၀န ဖက ချခင းျဖင မခင မား ေသဆ းရျခင းသည ဒ တ ယအမားဆ း ျဖစ ပါသည။ က ယ ၀န ဖက ခရာ
ြတင ေြသ းြထ က ြလန၍ေသာ လည းေကာင း၊ ေရာဂါပ း၀င၍ေသာ လည းေကာင း ေသၾကရ ပါသည။ က ယ ၀န ဖက ချခင းဆ သည မ ာ မညသည ဘာသာေရးြတင မဆ တင းၾကပ ြစာ တားဆ း ထားသည မလ ပေဆာင သင ေသာ လ ပရပ တစခ ျဖစ ပါသည။ တကယေတာ ၎သည လသတ မႈ ပင ေျမာက ပါ သည။ သ ေ႕သာ ဘာသာတရားက င းရ င းပါသည ဆ ၾကသည ျမန မာအမးသမ းမားသည ထ သ ႕
က ယ ၀န ဖက ချခင းက မညသည အြတ ကေၾကာင လ ပေဆာင ၾကပါသနည း။
အမားစ သညေြငေၾကးအဆင ေမျေပသာေၾကာင ၊လ မႈေရးက စၥ မားေၾကာင လ ပ ၾကပါသည။ ျမန မာႏ ငင ြတင တရား၀င က ယ ၀န
ဖက ခပ ငြခင မရ ပါ။ထ ေ႕ၾကာင အရပ လကသည မား၊က ယ ၀န ဖက ေခပးသ မား ရ ားရ ားပါးပါး အကင ပက ဆရာ၀န တခ႕ မ တဆင လ ပေဆာငေပးၾေကၾကာင းသရပါသည။ ျပင ပြတင က ယ ၀န ဖက ခတယ ဆ တာသည သန႕ျပနေ႕သာြခ စ တခန းထ ြတင လ ပေဆာင
ျခင းမ ဟ တေသာေၾကာင အမားစ သည ေရာဂါပ း၀င ကာဒ ကၡေရာကႏ င ပါသည။ က ယ ၀န ဖက ေခသာ လနာမား (သ ႕) က ယ ၀န ပက ေကသာ လနာမားႏ င ပတသက လာလ င ဆရာ၀န တ ႔၏ တာ၀န ကား ရင းပါ သည။ မခငအားေြသ းြထ က ြလန၍ ေသာ လည းေကာင း၊ ေရာဂါပ းအဆ ပ တက၍ ေသာ လည းေကာင း ေမေသအာင ကာြက ယ
ကေသပးရန ျဖစ ပါသည။ လနာက အျပစ တငရနဆရန မဟ တ ပါ။ရ စခန းက လည း က ယ ၀န ဖက ေခသာေၾကာင တ င မည မဟ တ ပါ။ သ ႕ရာြတင ေဆးရ မားသ ေ႕ရာကေသာအခါ OG မား ဆရာမမားသည abortion လနာမားအား ဆ တတ ေငါက တတေသာ
ေၾကာင တခ႕သည ေၾကာက လန႕ျပ းမလာရဘအသကေသဆ းခါန းျဖကာျပာကာကခါမ ေရာက လာတတ ၾကပါသည။ ထ အခါမ လာ
ေသာအခါေသဆ းၾကတာမားပါတယ ။ ထ ေ႕ၾကာင လည း အမးသမ းမားေအနျဖင မလ ခင ေသာ က ယ ၀န က မေရအာင အစတည းက စနစ တက ကာြက ယသင ပါတယ။
တကယ လ ႕ က ယ ၀နရ လာရင လည း မ မ၏ partner ႏင ျငႏ င းျပ း က ယ ၀န က ေဆာငေစခင ပါတယ။ ဒ က ယ ၀န က ဘယ လ မ မယႏ င လ ႕ ဖက ခမယ ဆ ရင လ ေခတ မ နည းပညာမားက သ းျပ း က ယ ၀န ဖက ေခသာ လကသည မားထ ြတင ဖက ခ ေစလ ပါသည။ ထ ေ႕နာက ထ သ ႕က ယ ၀န ဖက ချပ းပါက န းစပရာေဆးရ ေဆးခန းမားြတ င ဆက လကြသ ားေရာက ကသသင ပါသည။ ကြၽနေတာ ၏ေဆာင းပါးသညအမးသမ းမားက ယ ၀န ဖက ခမႈ က အားေပးအားေျမ ာက ျပထားသည ဟ ထင စရာရ ပါသည။ က ယ ၀န ဖက ချခင းက ကြၽနေတာ က ယ တ င လည း အားေမပးပါ။ သ ေ႕သာ အဆ ပါ အမးသမ းမားက က ယ ၀န မဖက ေခအာင
ကြၽနေတာ တ ႕ မတားဆ းႏ င ပါ။ က ယ ၀န ဖက ခသ မားက လည း ကြၽနေတာ တ ႔ ဖမ းြခင မရ ပါ။ ကြၽနေတာ တ ႕က ရမ မဟ တဘ။ အဒ
ေတာ ကြၽနေတာ တ ႔ လ ပႏ င တ ေဆးပညာနယ ပယ ထ ေကန ေအကာင းဆ းလ ပေပးရနသာရ ပါသည။ ဖ ြ ျဖးျပ းႏ ငင မားြတငက ယ ၀န
ဖက ချခင းက ေဆးရ မားြတ င တရာ၀င လ ပြခင ေပးထားပါသည။ ျမန မာႏ ငင ြတင လည း ထ သ ႕သာ ြခင ျပလ က ပါက က ယ ၀န ဖက ချခင းေၾကာင မခင မားေသဆ းရသည ေအရအြတ ကသည သသသာသာ နည းပါးြသ ားမည ျဖစသည။
ျမန မာႏ ငင ြတင အသည းေရာငအသား၀ါဘ ေရာဂါပ း သယေဆာင ထားသ ဦ းေရမႇ ာ ႏ ငင လဦ းေရ၏ ၁၀ ရာခ ငႏႈန းခန ႔ ရႇ ေၾကာင းသရ ဘ ပ းက းစကခရပါက ၁၀ ရာခ ငႏႈန းမႇ ာ နာတာရႇည ေရာဂါပ းသယေဆာငသ (Chronic carrier) မား ျဖစြသ ား ႏ င ျပ း ၎တ ႔အနက မႇ ၅၀ ရာခ ငႏႈန းသည ေနာကဆက ြတ အသည းေရာဂါမား ျဖစ လာ ႏ ငေၾကာင းႏႇင ေြမးကင းစက ေလး ငယ မားြတ ငအသည းေရာငေရာဂါပ းရႇ ၊ မရႇ အရင စစေဆးေပးျပ း ေရာဂါမရႇ မႇသာ ကာြက ယေဆးထ းႏႇ ေပးပါတယ။ ကာြက ယေဆး
ကထ း ျပ း ငါးႏႇ စအထ အာနသငရႇ တ အြတ က ငါးႏႇ စ ၾကာရင ကာြက ယေဆးျပန ထ းေပးဖ ႔ လ ပါတယ" ဟ ေဒါက တာ ၀င း ေအာင
ညႊန ၾကား ေရးမႇး ေဆးသ ေတနဦ းစ းဌာန (ေအာက ျမန မာျပည) မႇ ဆ ပါသည။ အသား၀ါ ဘ ပ း က းစကခရပါက ၉၀ ရာခ ငႏႈန း သည နာတာရႇညေရာဂါပ း သယေဆာငသ ျဖစြသ ားၿပ း ၎တ ႕အနက ၃၀ ရာခ ငႏႈန းသည ေနာကဆက ြတ အသည းေရာဂါမား
ျဖစ လာႏ င ေၾကာင း သရသည" ျမန မာႏ ငင မႇ ာ အသည းေရာငအသား၀ါ ဘ ပ း၊ စ ပ းေၾကာင ျျမန မာႏ ငင ြတင အသည းေရာင အသား ၀ါ 'ဘ' ပ းက းစက ျပန ႔ ြပ ားမႈႏႈန းမႇ ာ ႏ ငင လဦ းေရ
ထက ၀ကန းပါးခန႕ရႇ ျပ း အသည းေရာငအသား၀ါ 'ဘ' ေရာဂါပ း သယ ေဆာင ထားသဦ းေရမႇ ာ ႏ ငင လဦးေရ၏ ၁၀ ရာခ ငႏႈန းခန ႔ ရႇ ေၾကာင းသရသည လ ႀက းမားြတ ငအသည းေရာငအသား၀ါျဖစ တ အသည းကငဆာေရာဂါကျဖစ ြပ ားမႈအမားဆ းေရာဂါထ မႇ ာပါပါ တယ။အခေနာက ပ င းေတာအသည းန ႔ ပတသက တ ကန းမာ ေရး အသေြတ က ျပညသေြတ ကအရင က ထက ပ သ လာၾကပါၿပ။ အသည းေရာငအသား ၀ါဘ ပ း အြတ က ထေရာက တ ကာြက ယေဆး ရႇ ေပမယ ေရာဂါျဖစ လာခ ရငေတာ ကေသပာက ကင းဖ ႔
မြလ ယ က တ အြတ က မျဖစခင ႀကတင ကာ ြက ယေဆး ထ းျခင းကသာ ထေရာက ပါတယ" ဟ အသည း ေရာဂါဆ ငရာ ဆရာ၀န က
ဆ ပါသည အသည း ေရာငအသား၀ါ ဘ ပ း ကာြက ယ ေဆးက ေရာဂါပ း ႏႇင ထေြတ ႔ရန အြခင ေအရးမားသ မား ( ၀၊၁၊ ၂၊၁၂)
အြတက စထ းျပ း ရကႏႇင တစ လအၾကားြတင တစ ႀက မ၊ စထ းၿပ းရက ႏႇင ႏႇ စ လ အၾကာြတင တစ ၾက မ ထ းႏႇ ရျပ း ေနာကဆ း အလ းက မ စထ း ၿပ းရကႏႇင တစႏႇ စအၾကာြတင တစ ၾက မ ထပ မ ထ းႏႇ ေပးရ ေၾကာင း၊ ေအျခခ ကာြက ယရန( ၀၊၁၊၆) အြတ က
စထ းျပ းရကႏႇင တစ လအၾကာြတင တစ ၾက မ၊စထ းျပ း ရကႏႇင ေျခာက လ အၾကာ ြတင တစ ၾက မ ထ းႏႇ ေရၾကာင း သရ သည။
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 17/18
၈၈၈
LE
႕ ge
စ တ လေ တေ ပအ
ေအ တဆ န တ က
၂။ ေန
ပ က၃။ Sy
ပါဒေပ
VD
တရ ေ
pe၃ခါ၄။
၈၈ ျပညသ သတင
IONS ON PE
။ ကားလ ငital herpes
န ႔ တင ပါးတ ႕မ ာ က ယနန းေၾကာင း ာက ား ေြတ မ ။ ေရယ ဟာ
ာရရငေဆးမႏ ငရသကေ
ာင လ ပဘ ႔ ပါ တအစား ဝ ။ အတေ နငအနာသက
း ေြတ ထ မ ာန႔ က ၂- ၅
တာ၁ႏ စအ
အနာက ကဆက ြတ
ာမးရ တတ ပါ ႔ ကဘ ႔သတ
ကားလ င hilis ျဖစႏ င ပ ယ။ ဒအနာန ႔နာ၊ အၾက တ
ာကြသ ားတာ
RL ဆ တာလ ။ Syphilis
နရင လ တ
icillin G က ထ းရတယ။ ကားလ င တ
းစဥ
NIS က ား လ င
မ ာ တခ မက
ေရယ ျဖစႏ က မ ာလ ေပါ ပ တတ တယ။ တဆင ကအျဖစ မားေပ
င းရပ စ ေၾက ပါ။ကသတာ
ာေအာင၊ဆက
။ သန ႔ရင း တာတာင c
ာ (ဆကဆ ာေဆးေြတေ
ေဆးျပား၊ ေ မန ႔ ၅-၁၀ ရေပးရတာလရ
လာြပင လ သ းထပ ဝင တာမ
ယ။အရည တေရးထားပါ မ ာ တခ တ တယ။ မနာ ြတ ျပ း ေပါင ျခ မ ြတ က ၃- ၆ ပါ ာ ပ းကင းြသရလ ႔ + ျဖစ က ဘာလရညခ( ပငနစ
ခါထ း ရင ၂
ာ တခ မက
င အ ဂ ါ အ န ာ မ
အစ လ ကနာ ပါတယ။ လ တတ ပါ တ မားေသာ အာ စကေရာ ဂါ အမးသမ းေင ျဖစ b တာမ ႔ ရ႕ ရည မန းခ
မြပ ါးေအာင၊
ရး လ ပ တာ tton under
ာ) က ေရ ာ ာကရပါမယ။ းေတာင ၊ ေ
ေသာကရ
ယ။
ာနဆ ရင သ၍ မနာပါ။
က တာမးလ ယ။ းေသာ အအနာ က Ch
ာ အၾက တ ြထ ေလာကေန
းတာ မဟ တ ပင syphilis ရ ဏာမ ေမပၚ
င) ထ းေဆး
၄ယနစ တ ပါ
ပန းေရာငန ႔
မ ား
အနာဆ ရ တ မ ာသာမက ။ ျဖစ ျဖစခင
းျဖင STD လ မ းျဖစ တယ။
ြ မ ာလ ျဖစႏ ငအတ အက ခ ဟာ ေအန မားက မက
ေကာင းတယ။ear ေကာင
ပါ။ နာ တယ သဘာေဝဆ းရညရ တယ။
မ ာျဖစ တာမ
ြ ကႏ ႔ ျဖစ မယ။ နန ယားတ
ႏ င တယ။ၾြက
နာ(အဖ)ဆ ရ ncre လ ႔ ေခ လာပါ မယ။ ႔ သ ႔အ လ လ ။ ေြသ း စစ ရ တယ လ ႔ ေခ ေြသ းစစ လ
Benzathin
တခါ၊ေပါင
ေအရျပားေပ
17
ခပေဖါင း ေခၚတ ဗ ျဖင မနာရပ စေဆး ၅။ ကားေပါင ျခ မ ာ၁ လကၼရ႕ တ တ ကေြသ းြထ က ပဋဇ ေဝဆand Ery
ကလ အပ ၆။ ကားေသလာ
တယ။ ၇။ ကားscabies
Crotamit
ဂ။ ေပါင ယား)ေၾက တယ။ပဋ ၉။လင တဘယေန
ရဆ တာ
ေအာင မ ာ ကငဆာျဖ လင တအေရးနသေအလ းလ တ တယ။ ေနာက ၾက ထ ပ ပ င းမ
သ တ လ လ
Use con
ဖါင းေလးျဖစ းရပ စ ေၾကာင ။ တခါေတလ ြတ က အားက း င တ မ ာ အ
အၾက တရ ရ စ ပ ၁ ပ က
ရ တယ။ ည ႏ င တယ။ မ
း Azithromy
thromy cin
ငြခ စ တရပါမ င တ မ ာ ခပရ တာမးက
အမႊ းေြတ မ ာ င တ မ ာ အ ယားနာပါ။ nန ႔Benzylbe
မ ာ တျခားေနင ျဖစ တ ရ
ေဝဆးေြတ ကငဆာCance
မ ာျဖစ တ ေန႔အထ မ
အနဆ းဆ း၊ စေစတတ တ
ရျပားက င ေ ြ ဟာလ ကင
အၾက တအ လာြပင လ ေန မေြသ းြထ က တအျဖစအမား
လ စ တ မ ခ န
ndom is sav
ာမးက Moll
ျဖစရတာ ျ ဖစ နာျပ း၊ ယား
ပါ။ နာေြတ က ာဆ ရင Cha
န ၂ လကၼ ထ ညာညာမဟခ းေရာင ဒါမ မcin, Ceftriax
ြတ ကႏ င တ ။ မအြက က က ာရ ားပါးပါး C
ေြတရ ေနပါမ တာ ယားတ
ေဆးေြတ ကzoate ျဖစ ပါတရာေြတ မ ာ ေပါရ းအနာ Abs
ႏ င ပါတယ။ rpenisအမနေငဆာျဖစ ျဖစ ေသးပါ။ လ
ပ ျပစ ျပစ အ။ တခ န
ပါလက မလ ာ ျဖစေစ
ခ လ လ စ ျဖစ ယ။ ျဖစရင
ာ၊နာတာေြတ းပါ။
က စ ေမ ခာ ဘ
ve your life
uscum conta
င ပါတယ။ အ လ ျဖစႏ င တ
ခ မကလရ ncroid လ ႔ ေရ ႏ င တယ။ န ဖ း။ ထရင၊
ဟ တ ခပ ဝါဝါone, Ciprofl
။ ေပါင ျခ
သာမန မက စabs ေခၚတာ
။သ ႔ က ၾကျမငခပနန အနာ တာ Per
ယ။ က တာမး (ဗesses လ ေ
ာရရင
ဘာေၾကာင ျဖ တ က ဖ းတ
စေအၾကးေြတ ၾြက ကႏ ႔ ျဖ
ျဖတ ထားသ၊ တ တယ။ အ
ာပါ။ ၾြက ကနာ တာကမာ
စ လာတယ။
ဘ ေ ရာ -
iosum
ားအား ။ ဗ င း
ာလနာ၊ တယ။ မ းသား တ ရင နမယ။
oxacin,
ၾက တ
႔ မျမငရ
ျဖစႏ င
ရတယ။ ြတ ဟာ
ethrin,
တ းရ း ပါကႏ င
ရတယ
ေရျပား
ရ ေနရင ဘ းသ၊ န ႔ရင း
ာလ လ ႏ ႔န ႔ လ
း တယ။ င တရ ႔
8/9/2019 8888 People Power - Vol 5 No 8 - Jun 2010
http://slidepdf.com/reader/full/8888-people-power-vol-5-no-8-jun-2010 18/18
18
၈၈၈၈ ျပညသ သတငးစဥ
Political cartoon
we fight for truth and justice in Burma.
၈၈၈၈ျပညသ သတင းစဥသည စစအာဏာရင စနစ ကဆ းေရးအြတက ျပညသ တ က ြပ ျမင တငေရးြတင
နည းလမ းတခေအနႏင မ မ တ အသ စ တ ဓါတ ျဖင တ က ြပ ၀ငေနျခင းျဖစသည။
[email protected] စာဖတသေအပါင း ခမ းသာက ယ စ တ ျမပါေစ..။
![8888 People Power[1].january vol 1](https://static.documents.pub/doc/80x56/5528577949795917048b47be/8888-people-power1january-vol-1.jpg)