89335037-Williams-Cathy-Fruto-Del-Deseo.pdf

8/11/2019 89335037-Williams-Cathy-Fruto-Del-Deseo.pdf

1/77

FRUTO DEL DESEOTHE BABY VERDICT

Cathy Williams

Captulo 1

EL jefazo te quiere ver.Jessica mir a a !eque"a # ru$ia secretaria que com!art%a co& su jefe' Ro$ert(ra&)e' # so&ri.* +A)uie& te ,a -ic,o a)u&a vez que ests -es!er-icia-a como secretaria' /iie0

Tie&es u& tae&to es!ecia !ara ,acer que a -ecaraci& mas i&ocua resute-ramtica. E& serio' -e$er%as tra$ajar e& u& cue$r& -e a teevisi& * -ej e

maet%& e& e sueo # come&z a mirar e correo' a!arta&-o a)u&as cartas #-eja&-o e resto !ara que o a$riera su secretaria*. Esa i&formaci& so$re osim!uestos a1& &o ,a e)a-o * come&t -istra%-a mie&tras rom!%a u& so$re !arao$servar su co&te&i-o *. +2or qu3 a )e&te &o !ue-e or)a&izarse0 La !e-% ,ace -os-%as.* Jess * -ijo su secretaria *' &o me ests escuc,a&-o. 4Te ,a ama-o5 42o&te os!ati&es # -eja -e ,ojear e correo5* De$o ver a Ro$ert e& qui&ce mi&utos * az a vista # fru&ci e ce"o *. +Cu es e!ro$ema0* Te equivocas -e jefazo * i&-ic /iie co& !acie&cia *. Bru&o Carr est e& tu-es!ac,o' es!er&-ote.* +Bru&o Carr0 * mir e& -irecci& a !asio *. +6u3 quiere Bru&o Carr co&mi)o0

Leva$a &ueve meses tra$aja&-o e& BC Ho-i&)s' # -ura&te ese tiem!o &i u&a soavez ,a$%a visto a e)e&-ario Bru&o Carr. BC Ho-i&)s era u&a -e as m1ti!esem!resas que !ose%a. 7u cuarte )e&era se ,aa$a e& a)u&a !arte -e a Cit#o&-i&e&se' # e& raras ocasio&es se -i)&a$a visitar sus com!a"%as ms !eque"as.8&a vez a mes Ro$ert i$a a a Cit# co& u& maet%& a re$osar -e -ocume&tos'!rue$a -e que os $e&eficios esta$a& -o&-e -e$er%a& estar' -e que as fi&a&zasmarc,a$a& a a !erfecci& # os em!ea-os ,ac%a& o que -e$er%a& ,acer.* 9o te&)o &i i-ea * re!uso /iie mie&tras co&tem!a$a sus u"as !erfectame&te,ec,as' ese -%a !i&ta-as -e u& ver-e ja-e que ,ac%a jue)o co& su traje *' !ero &o!arece ser e ti!o -e ,om$re que a)ra-ece que o ,a)a& es!erar.+Y qu3 case -e ,om$re !arece0' quiso !re)u&tar. 7i&ti a)o -e te&si& &erviosaa !e&sar e& qu3 !o-r%a ,a$er ,ec,o !ara atraer a ate&ci& -e Bru&o Carr.* Te&-r%as que ,a$ere !re)u&ta-o qu3 quer%a * sot mie&tras os ojos i$a& -e susecretaria a !asio *. 2ara eso est& as secretarias * !ocas cosas a-esco&certa$a&' !ero o i&es!era-o -e esa situaci& o co&si)ui.* 4La )e&te &o e ,ace ese ti!o -e !re)u&tas a Bru&o Carr5 * e:cam /iie co&to&o ,orroriza-o *. ; vie&e' e:!o&e o que quiere # u&a so asie&te # o cum!e.* Bue&o' !arece u&a !erso&a mu# a)ra-a$e * u& ,om$re )ra&-e' co& so$re!aso #!om!oso que i$a !or a,% !isotea&-o a os !eque"os # -a&-o r-e&es !or -ecretorea. Era o que &ecesita$a esa )3i-a ma"a&a -e u&es -e e&ero *. +D&-e estRo$ert0 * i&quiri' !oster)a&-o a m:imo o i&evita$e. 7u i&sti&to -e a$o)a-a e-ec%a que o$tuviera to-a a i&formaci& !osi$e so$re o que suce-%a' au&que /iiese mostrara i&usuame&te escueta.

* E& u&a reu&i&. 7e e -ijo que fuera si& ti.* Com!re&-o.

1


2/77

* 7u!o&)o que eso si)&ifica que Bru&o Carr quiere verte a soas * susurr co& to&oco&fi-e&cia *. 7i me o !re)u&tas' sue&a omi&oso.* 9o recuer-o ,a$3rteo !re)u&ta-o. Bue&o' ser mejor que va#a * fuera o quefuera o que ,u$iera ,ec,o' era evi-e&te que ,a$%a si-o u& -eito )rave co&tra as

em!resas -e Bru&o Carr' acto !or e que a casti)ar%a& co& e -es!i-o i&me-iato.6uiz si& -arse cue&ta se ,a$%a eva-o a casa u&o -e os rotua-ores rojos -e acom!a"%a' # -e a)1& mo-o 3 o ,a$%a -escu$ierto. Reco)i e maet%& -e sueo #me&tame&te se !re!ar !ara o !eor *. +2o-r%as evamos a)o -e caf3 e& u&os-iez mi&utos' /iie0 * !re)u&t' !as&-ose as ma&os !or e !eo ru$io $ie&reco)i-o !ara cerciorarse -e que &o te&%a &i&)1& mec,& sueto que !usiera e&!ei)ro su com!ostura.* 6uieres -ecir si e se"or Carr o autoriza...* Em!iezas a mostrarte ri-%cua.7e ir)ui # ava&z !or e !asio ,asta e)ar a su !uerta< se -etuvo # se !re)u&tsi -e$%a amar. 9o ,a$%a &i&)1& motivo )ico !ara que amara a su !ro!io

-es!ac,o' au&que e&trar si& ,acero !o-r%a ser otro cavo e& su ata1-.Resuta$a frustra&te. 2o-%a reco&ocer' si& &i&)u&a fasa mo-estia' que au&queeva$a e& a em!resa me&os -e u& a"o' esta$a reaiza&-o u& cometi-o $ria&te.2ose%a u&a me&te a)u-a # aerta # a -is!osici& a -e-icar as ,oras que fuera&&ecesarias ,asta aca$ar u& tra$ajo. +6u3 !o-r%a ,a$er e&co&tra-o !ara criticar su-esem!e"o0Lam co& irritaci&' ue)o a$ri a !uerta # e&tr.Esta$a se&ta-o e& su si&' -e es!a-as a a e&tra-a' -e mo-o que so resuta$avisi$e a !arte su!erior -e a ca$eza mie&tras ,a$a$a !or su te3fo&o e& voz $aja# seca. 7e que- quieta u&os se)u&-os' mira&-o co& furia e si& -e cuero.* 2er-&. +7e"or Carr0 * -ijo co& to&o !reciso' cruza&-o os $razos' !ara evitar quese &otara su irritaci&.

; )ir mu# -es!acio # ea se o que- mira&-o $oquia$ierta mie&tras co&cu%a-es!acio a co&versaci& teef&ica # se a-ea&ta$a !ara co)ar e auricuar. Lue)ose reci&' cruz os $razos # a mir si& -ecir u&a !aa$ra.

Jessica ,a$%a es!era-o que su !eo fuera escaso # )ris< que fuera -e me-ia&a e-a-co& $arri)a !romi&e&te -e$i-o a u&a aime&taci& !oco cui-a-a # a escasoejercicio f%sico< u&as cejas tu!i-as' carrios co)a&tes # u&a $oca fru&ci-a.+2or qu3 a !erversa /iice&t &o e ,a$%a a-verti-o -e cu era su as!ecto0Cierto es que esas -uras faccio&es mostra$a& arro)a&cia' !ero 3sta se !o-%ao$viar co&te&i-a e& u& rostro que era e ms i&te&same&te se&sua que jams,a$%a visto.

Te&%a e !eo casi &e)ro' ojos astutos' fr%os # -e u& azu i&ver&a' # as %&eas -e acara $ie& ci&cea-as< au& as%' esca!a$a -e a cate)or%a &orma -e atractivo.2ara Jessica ser atractivo era !oseer u&a com$i&aci& -e ras)os que e&caja$a&$ie& ju&tos. 6uiz se -e$iera a su e:!resi& # a u&a cierta !ti&a -e se)uri-a-asumi-a' o ta vez fuera a im!resi& )e&era -e cere$ro # !o-er' !ero ,a$%a u&eeme&to i&ta&)i$e que o cata!uta$a a u&a cate)or%a 1&ica e& 3.* +6u3 ,ace e& mi si&0 * !re)u&t co& tor!eza' co&troa&-o e im!acto f%sico quee ,a$%a causa-o e i&te&ta&-o recu!erar !arte -e a sere&i-a- qu3 ,a$%a voa-o aos cuatro vie&tos.* +7u si&0 * a voz so& $aja' atercio!ea-a # fr%ame&te ir&ica.A i&sta&te ea si&ti qu3 su ,umor se toma$a $eicoso. Era fci -e-ucir que setrata$a -e sotero rico' i&tei)e&te' !o-eroso # a!uesto que -a$a !or ,ec,o que emu&-o #ac%a a sus !ies.

* Lo sie&to. 6uer%a -ecir su si& e& mi -es!ac,o * so&ri co& -uzura # co&ti&umir&-oo co& ojos firmes.

2


3/77

E -esco&cierto mome&t&eo a verse co&fro&ta-a co& semeja&te i&te&si-a-mascui&a ,a$%a que-a-o )uar-a-o e& u& ri&c& -e su me&te' # u&a vez ms suautoco&tro se im!o&%a. 9u&ca e faa$a. La acom!a"a$a -es-e ,ac%a ta&totiem!o' e !arec%a que os vei&tioc,o a"os e&teros -e su vi-a' que !o-%a recurrir a

3 si& esfuerzo.; &o se moest e& co&testar a eso. Co& u& )esto -e a ca$eza i&-ic e si& quete&%a e&fre&te # e -ijo que se se&tara.* Levo es!era&-o vera os 1timos... * ec, atrs e !u"o -e a camisa # co&sutsu reoj -e oro * ...vei&tici&co mi&utos. +2or o )e&era e)a ta& tar-e a tra$ajo0

Jessica se se&t' cruz as !ier&as # se tra) e &u-o -e cera que si&ti e& a)ar)a&ta.* /i ,orario es -e &ueve a ci&co... * come&z. * Estar !e&-ie&te -e reoj &o es u&a caracter%stica que fome&te e& misem!ea-os.* 2ero a&oc,e me fui -e -es!ac,o !oco -es!u3s -e as -iez. 7i e)u3 u& !oco

ms tar-e -e as &ueve' e&to&ces me -iscu!o. 2or o )e&era ve&)o a as oc,o #me-ia -e a ma"a&a * cruz os -e-os so$re as ro-ias.* Ro$ert ca&ta aa$a&zas so$re uste-... * o$serv a ,oja que te&%a -ea&te' queea reco&oci como su curr%cuum vitae * ...Jessica. A !ro!sito' -o# !or se&ta-oque sa$e qui3& so#' +ver-a-0* Bru&o Carr * corro$or' te&ta-a a a"a-ir L%-er -e 8&iverso.* Es ms jove& -e o que ima)i&3 !or o que me come&t Ro$ert * e:!uso.La mir co& ojos e&trecerra-os # e:!resi& es!ecua-ora' como si a so!esara' #ea se !re)u&t qu3 te&%a que ver su e-a- co& e !recio -e !a&. +2or qu3 &o i$a a)ra&o # e -ec%a a qu3 se -e$%a su !rese&cia a%0* +Le im!ortar%a que tomara u&a taza -e caf3 a&tes -e que me a&ce a -efe&-ermi e-a-0 * &o !u-o resistir eso 1timo' # vio que 3 e&arca$a as cejas' !oco

-iverti-o.* /iie * am Bru&o !or e i&tercomu&ica-or *' -os caf3s' !or favor.7e reci& e& e si&' que i&cuso a ea' que era ata' a ,ac%a !eque"a< -a$a aim!resi& -e estar fa$rica-o a su me-i-a. A !esar -e ir camufa-o e& su traje'

Jessica !u-o ver que te&%a u& cuer!o muscuoso # at3tico # que era mu# ato.De$%a ser u& ,om$re !or e que te&-r%a que eva&tar a ca$eza !ara miraro'i&cuso co& taco&es< a)o raro.E& tiem!o r3cor- se o# u&a ama-a a a !uerta # /iie e&tr co& u&a $a&-eja co&-os tazas' u& !ato co& !astas' ec,e # az1car.* +Desea a)o ms0 * !re)u&t co& so&risa coqueta.=>,' !or favor?' !e&s Jessica co& iro&%a. 9o !o-%a creer que esa c,ica -eica-a #-e !orcea&a fuera a misma ca!az -e triturar a os ,om$res. Resuta$a evi-e&teque a !rese&cia -e Bru&o a ,a$%a re-uci-o a arqueti!o -e $om$& -escere$ra-o# !esta"as i&quietas que $ajo &i&)1& co&ce!to era. 9o e e:tra" que 3 irra-iarau& aura i&ve&ci$e si as mujeres se -erret%a& a&te su !rese&cia.* 9o -e mome&to * re!uso a&te a ru$oriza-a /iie # e o$sequi u&a so&risa -eu& e&ca&to se&sua ta& !rofu&-o que Jessica co&tuvo e aie&to -ura&te u&osse)u&-os. Lue)o se recu!er # aar) a ma&o !ara reco)er a taza -e a $a&-eja.=7%' os ,om$res como Bru&o Carr so& -e u&a es!ecie !ei)rosa. De$er%a& evara-verte&cias e& a fre&te !ara que as mujeres !u-iera& aejarse -e eos?.

Jessica te&s a $oca cua&-o su me&te re!as as !)i&as -e su !asa-o' como u&cae&-ario a)ita-o !or u& fuerte vie&to.Recor- a su !a-re' ato' ee)a&te' e&ca&ta-or' siem!re ,a$a&-o co& as ami)as

-e su ma-re' ,acie&-o que se si&tiera& es!eciaes. /s a-ea&te' cua&-o creci'

3


4/77

com!re&-i que sus activi-a-es ,a$%a& i-o ms a -e a sim!e co&versaci& #que su e&ca&to' que jams a!ic co& su es!osa' so era su!erficia. * A,ora * co&ti&u 3 -es!u3s -e que /iie se marc,ara *' -e$e estar!re)u&t&-ose qu3 ,a)o aqu%.

* /e ,a !asa-o !or a ca$eza * =-es!u3s -e to-o?' !e&s co& iro&%a' =&o forma!arte -e tu !o%tica frater&izar< a me&os &o co& e !erso&a -e esta em!resa e&!articuar' si& im!ortar o re&ta$e que !ue-a ser?.* +Le ,a come&ta-o a)o Ro$ert so$re su sau-0 * !re)u&t Bru&o' a!o#a&-o osco-os so$re e escritorio.* +7o$re su sau-0 * o mir co&fusa *. 9o. +2orqu30 +7uce-e a)o0 * sa$%a que e&os 1timos tres meses ,a$%a esta-o marc,&-ose -e a ofici&a a&tes -e o,a$itua' !ero e ,a$%a e:!ica-o que u& ,om$re -e su e-a-' &ecesita$a reajarsee& a)1& mome&to' # ea e ,a$%a cre%-o.* +9o ,a &ota-o &a-a so$re su ,orario 1timame&te0 * i&quiri co& fr%o sarcasmo.* 9o ,a ,ec,o -emasia-as ,oras e:tra...

* Y ,a esta-o -ee)a&-o u&a $ue&a !arte -e sus tareas e& uste-. +Te&)o raz&0* 8& !oco * reco&oci' # se !re)u&t !or qu3 &u&ca se o ,a$%a cuestio&a-o.* +Y a1& as% &o fue ca!az -e sumar -os ms -os0 8& ras)o !oco !ositivo !ara u&a$o)a-o. +;stos &o -e$er%a& ser e:!ertos e& so&sacar i&formaci& # ,acersu!osicio&es0* /e -iscu!o si &o vi &a-a si&iestro e& su co&-ucta * re!uso co& i)ua fria-a- *. Locrea o &o' cuestio&ar a mi jefe &o forma$a !arte -e as es!ecificacio&es -e mitra$ajo * si&ti que su e&fa-o su$%a u& !oco' # o que ms a aarma$a era que,u$iera si-o ca!az -e !rovocar semeja&te reacci& e& ea. 9o esta$aacostum$ra-a a tratar co& e:a$ru!tos emocio&aes. Des-e jove&' mie&traso$serva$a as $ufo&a-as -e su !a-re # a tristeza -e su sufri-ora ma-re' ,a$%aa!re&-i-o a co&troaras co& ma&o f3rrea *. +/e est -icie&-o que se e&cue&tra

e&fermo0 * !re)u&t !reocu!a-a.* @cera -e estma)o. Leva u& tiem!o toma&-o me-icame&tos' !ero ,ace !oco em3-ico e i&form -e que -e$e tomarse a me&os seis meses sa$ticos !araaejarse -e a)o$io -e e&tor&o a$ora.* 6u3 ,orri$e. /e )ustar%a que me o ,u$iera come&ta-o. Lo ,a$r%a aivia-o -ems tareas * !e&s e& su jefe' ato' -e !eo )ris' ama$e' siem!re co& u&a !aa$ra-e &imo # si& escatimar as aa$a&zas cua&-o reaiza$a u& $ue& tra$ajo' # si&tiu&a !u&za-a -e cu!a. Bru&o te&%a raz&. +2or qu3 &o ,a$%a !o-i-o sumar -os ms-os # e)ar a a co&cusi& -e que &o se e&co&tra$a $ie&0* Es u&a -es)racia * coi&ci-i' estu-ia&-o su cara # e#e&-o su reacci& *' !ero&a-a termi&a.* /e temo que &o s3 muc,o so$re 1ceras -e estma)o...* Lo -e-uje !or a e:!resi& que !uso * se mes e !eo # ea que- me-io,i!&otiza-a !or ese )esto se&cio *. Le ,e -ic,o que cua&to a&tes se va#a' mejor.9o tie&e se&ti-o !o&er e& !ei)ro su sau- !or e $ie& -e a em!resa. Lo cua *a"a-i -es!acio *' me eva a uste- # es e motivo -e mi visita.* Des-e ue)o * a1& se se&t%a atur-i-a !or to-as as se"aes que ,a$%a !asa-o !orato os 1timos meses.* 8ste- es a se)u&-a -e Ro$ert. Te&)o e&te&-i-o que es $ue&a e& su tra$ajo.* Lo ,a)o o mejor que !ue-o * +qu3 es!era$a que -ijera0 * He e%-o su curr%cuum. 2ara a)uie& ta& jove&' -a a im!resi& -e ,a$erso$resai-o e& su a&terior tra$ajo' # e& sus e:me&es.=+Da a im!resi& -e ,a$er so$resai-o0? +6u3 i&te&ta$a tra&smitire0 +6u3

-u-a$a -e o que te&%a -ea&te0

4


5/77

* +2or qu3 &o se ,a -e-ica-o a os !eitos0 * i&quiri si& mirara' ,ojea&-o to-av%aos !a!ees que te&%a a&te s%.* Lo !e&s3 * re!ic Jessica *. A fi&a' -eci-% que tra$ajar e& u&a em!resa me -ar%ams esta$ii-a- # satisfacci&. Caro est que a1& te&)o ami)os e& e cam!o !e&a

e i&te&to asistir a to-os os juicios que !ue-o.* +Cmo afici&0 * az a vista co& e:!resi& i&escruta$e.* Resuta u&a afici& ta& 1ti como cuaquier otra * re!uso co& cierta cris!aci&.* @ti... au&que u& !oco soitaria.* Lo cua &o es &a-a mao' e& o que a m% res!ecta.La o$serv e& sie&cio -ura&te ar)o rato' ,asta que ea em!ez a se&tirsei&cmo-a. Lue)o se a!art -e escritorio # se eva&t< meti as ma&os e& os$osios # se -e-ic a recorrer e -es!ac,o' -ete&i3&-ose a&te a ve&ta&a.Era a1& ms ato -e o que Jessica ,a$%a !e&sa-o e& u& !ri&ci!io # su cuer!oto&ifica-o ,izo que !e&sara e& a)o !ei)roso e im!re-eci$e' e& u&a es!ecie -e-e!re-a-or -e a seva.

* Te&-r que ocu!ar e !uesto -e Ro$ert -ura&te su ause&cia * -ijo co& mira-acacua-ora e& sus ojos azues *. 2or su!uesto' se a com!e&sar eco&micame&te.* Eso &o re!rese&tar &i&)1& !ro$ema * o mir otra vez # vovi a e:!erime&taresa !ertur$a-ora im!resi&.+6u3 e !asa$a0 47i &i siquiera e im!orta$a5 Era ta& jovia como u&a $arracu-a' e&a$souto e ti!o -e ,om$re que e )usta$a. 7us acom!a"a&tes' a !esar -e a$reve-a- -e su !rese&cia' esta$a& corta-os !or e mismo !atr& a$iertos'co&si-era-os' -e vez e& cua&-o a)o a$urri-os. 2ero ,om$res a os que !o-%ama&ejar.2or e:!erie&cia !ro!ia ,a$%a com!ro$a-o o -e$iita&te que !o-%a resutar evaru&a vi-a so$re a que &o ejercita$as e co&tro. Ha$%a visto cmo su ma-re semarc,ita$a< co& os a"os a so!ortar as $rutaes i&fi-ei-a-es -e su mari-o' ata-a

a a casa !orque co&sta&teme&te e ,a$%a& -ic,o que era i&ca!az -e ,acer &a-a!or su cue&ta.

Jessica ,a$%a !a&ea-o a fu)a -e esa atmsfera asfi:ia&te co& a !recisi& -e u&acam!a"a miitar. /ie&tras sus ami)as a-oesce&tes ,a$%a& !asa-o e tiem!ocoquetea&-o co& os c,icos # e:!erime&ta&-o co& e maquiaje' ea ,a$%ae&terra-o a ca$eza e&tre os i$ros' tra$aja&-o co& a !asi& e&foca-a -e a)uie&que &ecesita$a co& -eses!eraci& a$rir u& t1&e a&tes -e !o-er visum$rar emu&-o e:terior.9o te&%a i&te&ci& -e !asar jams e co&tro -e su vi-a a &i&)u&a otra !erso&a.Ha$%a estu-ia-o co& a,%&co' tra$aja-o -uro # ca-a !aso -e su carrera se ,a$%acime&ta-o e& a -etermi&aci& # e& as eccio&es a!re&-i-as e& e !asa-o.* De to-os mo-os' #a tra$ajo e& estrec,a reaci& co& Ro$ert * vovi a !rese&te #se ce&tr e& e ,om$re que esta$a -e !ie a&te ea *. Co&ozco a casi to-os suscie&tes. Co& os -ems &o me costar famiiarizarme * u& asce&so tem!ora.7us!ir co& aivio *. +Eso es to-o0 * !re)u&t' !o&i3&-ose -e !ie. 7o&ri # e:te&-ia ma&o.* 9o.* +2er-&0* 9o' eso &o es to-o' as% que $ie& !ue-e vover a se&tarse.8& ,om$re acostum$ra-o a -ar r-e&es' que se sata$a os !reimi&ares e-uca-os-e u&a co&versaci& que a ma#or%a -e a )e&te -a$a !or se&ta-os. Retir ama&o' si&ti3&-ose u& !oco i-iota' # se se&t otra vez. * 9o creer que ,e viaja-o ,asta aqu% so !ara i&formare -e su asce&so'

+ver-a-0 * su voz so& -ista&te # -iverti-a' # a ea e cost esfuerzo se)uirmir&-oo si& -esa)ra-o.

5


6/77

* Lo s3 * come&t ea *' ,a si-o u&a to&ter%a -e mi !arte' +&o0 * 3 fru&ci e ce"o #Jessica uc, !ara co&te&er e im!uso s1$ito -e so&re%r.* +Ca!t u& eve -esteo -e sarcasmo0 * !re)u&t Bru&o co& suavi-a-.* 42or su!uesto que &o5 * sus ojos casta"os mostraro& sor!resa i&oce&te a&te esa

su)ere&cia *. 49o me atrever%a5* 9o ,a !re)u&ta-o cu&-o va a marc,arse Ro$ert * re)res a si& -etrs -eescritorio' se se&t # o a!art !ara !o-er cruzar as !ier&as.* Di !or ,ec,o... * +qu3 ,a$%a -a-o !or ,ec,o0 *. 7u!use que ser%a e& u& !ar -emeses...* A fi&a -e a sema&a.* 4A fi&a -e a sema&a5 * o mir so$resata-a *. +De 3sta sema&a0 +Cmo0 +2orqu3 &o me ,a co&ta-o &a-a0 7i& -u-a &ecesitar ms -e cuatro -%as !ara atarca$os suetos...* +Em!ieza a ame&tar e o!timismo mostra-o e& ocu!ar su !uesto0* 7o e:!reso mi sor!resa !or o !reci!ita-o -e to-o * re!uso co& fria-a- *.

Tam$i3& me sie&to u& !oco sor!re&-i-a !orque &o co&si-erara o!ortu&oi&formarme -e eo. * De$e a)ra-ec3rmeo a m% * e:!uso *. Esto ,a aco&teci-o -e a &oc,e a ama"a&a' iterame&te' # e come&t3 que o mejor ser%a que #o ,a$ara co& uste-.De ,ec,o' era ese&cia que as% o ,iciera * se -etuvo' como si a&aizara qu3 -ecir aco&ti&uaci& *. 7u ma-re vive e& os Esta-os 8&i-os # ,ace -os -%as sufri u&ataque a coraz&. Le i&-iqu3 que era )ico que a!rovec,ara su e:ce-e&cia !arair a vera. Le ,a$ar -e eo cua&-o ve&)a esta tar-e' ue)o co&vocar u&areu&i& -e !erso&a !ara ma"a&a.* Com!re&-o.* E motivo !or e que ,e -eci-i-o ve&ir aqu% a co&trseo e& !erso&a...* Cua&-o si& -u-a te&%a cosas mejores que ,acer * musit ea.

* +2er-&0 +6u3 ,a -ic,o0 * se a-ea&t u& !oco # reci$i u&a so&risa-esum$ra&te -e ea.* 9a-a im!orta&te. 2e&sa$a e& voz ata.* Este s1$ito cam$io tie&e u)ar e& u& mome&to i&o!ortu&o.* +I&o!ortu&o !ara qui3&0 * 7osa#ar3 a !re)u&ta * asever Bru&o co& e ce"o fru&ci-o *. Ra#a e& aim!erti&e&cia.Lo cua era ver-a-. Jessica si&ti que se ru$oriza$a. +Acaso ,a$%a ovi-a-o que ese,om$re era su jefe # que &o -e$er%a arries)ar su carrera !or as emocio&es0* Lo sie&to * re!uso co& si&ceri-a- *. 7u!o&)o que se -e$e a a sor!resa # a a!reocu!aci& !or Ro$ert. /e ,a !ia-o -es!reve&i-a.2e&s que era u&a e:cusa ame&ta$e. 7i&ti sus ojos astutos e&cima' evau&-oa'# es!er que e -ijera que e sarcasmo &o era a)o que i$a a toerar. Co& to-ase)uri-a- jams ,a$%a te&i-o que toeraro.7i& em$ar)o' Bru&o !refiri omitir su come&tario.* Hace -os -%as * co&ti&u 3 *' reci$% esto * sac u&a carta -e $osio -e ac,aqueta # a em!uj !or e escritorio e& su -irecci&' ue)o se reci& # a o$servmie&tras a a$r%a # e%a su co&te&i-o varias veces.Bru&o Carr ,a$%a reci$i-o u&a -e&u&cia. 2erso&a. E com!o&e&te -e u& coc,e'ma&ufactura-o e& u&a -e sus f$ricas' ,a$%a causa-o u& acci-e&te casi morta.* 2or eso co&si-er3 im!orta&te ve&ir a vera e& !erso&a * e:!ic.

Jessica az a vista fu)azme&te e&tes -e reeer a carta oficia.* 2ara com!ro$ar si me juz)a$a ca!az -e e&fre&tarme a esto...

* As% es. Y uste- &o es o que es!era$a.

6


7/77

* +Es !or eo que e:!res !reocu!aci& !or mi e-a-' se"or Carr0 * co& cui-a-o-ej a ,oja -e !a!e so$re e escritorio # se reci& co& as ma&os u&i-as e& ere)azo. 2o-%a ocu!arse -e u& asu&to e)a. La co&fro&taci& !erso&a co& Bru&oCarr ,a$%a saca-o a a uz se&timie&tos que &i siquiera sa$%a que ,a$%a& e:isti-o'

a me&os &o e& muc,o tiem!o *. Cree que !or ser reativame&te jove& so# i&ca!az-e reaizar u& $ue& tra$ajo.* Carece -e e:!erie&cia * e:!uso si& ro-eos *. A-ems' es u&a mujer. * +2ue-o e&carar sus !reocu!acio&es u&a !or u&a0 * a so&re%r e -oi ama&-%$ua !or e esfuerzo' # os -e-os uc,aro& !or &o tirare a)o. +E& qu3 si)oviv%a ese ,om$re0 * 2rimero' a e-a- &o tie&e &a-a que ver co& a com!ete&cia. 9o!ue-o &e)ar que &o !oseo tres -3ca-as -e e:!erie&cia a mis es!a-as' !ero !ue-oase)urare que so# ms que ca!az -e evar u&a -ema&-a * -eci-i que e 1&icomo-o -e tratar co& Bru&o Carr era &o -ejarse i&timi-ar !or 3. Ca!tar%a cuaquieri&certi-um$re co& a !recisi& -e u& ti$ur& que o%a sa&)re' # &o tar-ar%a e&evar su -ema&-a a otra !arte. 2ara su carrera eso re!rese&tar%a a -efu&ci&. *.

Des-e ue)o' &ecesitar3 acceso i&me-iato # si& restriccio&es a cuaquieri&formaci&' t3c&ica o &o' que co&si-ere o!ortu&a...; asi&ti co& movimie&to eve' # &o -ej -e mirara' es!era&-o que termi&ara -e,a$ar' tras o cua emitir%a su vere-icto.* Bie&. 7e)u&-o' s%' so# u&a mujer * a !esar -e estar camufa-a co& u& u&iformea$ora si& )3&ero. E& u& mu&-o -e ,om$res' os vesti-os amativos que-a$a&!ro,i$i-os... au&que a ea jams e ,a$%a atra%-o ese ti!o -e ro!a. 8& traje ei&-ica$a a mu&-o e:actame&te o que ea quer%a que su!iera' que ,a$%a quetomara e& serio. I&cuso fuera -e e&tor&o a$ora' -escarta$a os vesti-os # asfa-as cortas' !refirie&-o vaqueros # ro!a cmo-a # ee)a&te a&tes que!rovocativa. 7o a -es&u-arse !or a &oc,e ve%a su refejo e& e es!ejo -e a,a$itaci& ata' es$eta' !ero co& !ec,os !e&os # !ier&as ar)as. 7a$%a que te&%a

u&a $ue&a fi)ura. Au&que era mejor ocutara *. 7i& em$ar)o * co&ti&u *' e& aactuai-a- as mujeres re!rese&ta& u& !orce&taje eeva-o -e mu&-o a$ora' !orsi &o o ,a$%a &ota-o. Esto# se)ura -e que si mira a su are-e-or -escu$rir que,a# u&as cua&tas -isemi&a-as !or sus -iversas em!resas.* A,' !ero &i&)u&a ista !ara -efe&-er mi &om$re a&te u&a -ema&-a' +ver-a-0 *se"a co& suavi-a-.* +Y !or qu3 cree que u& ,om$re reaizar%a u& cometi-o ms com!ete&te que u&amujer0 * i&quiri' cam$ia&-o -e tctica. Lo mir co& ojos fr%os e im!aca$es' u&a-e sus es!eciai-a-es cua&-o se trata$a -e em!eque"ecer a u& miem$ro -e se:oo!uesto que !u-iera estar i&va-ie&-o su es!acio. Im!asi$e' 3 e -evovi amira-a.* 2orque as mujeres so& !ro!e&sas a estai-os -e ,isteria cua&-o a situaci& se!o&e fea' #' co& fra&queza' &o creo que eso sea favora$e e& este caso.7a&to cieo' !e&s Jessica. +Era ver-a- o que o%a0.* +Estai-os -e ,isteria0 * !re)u&t co& e-ucaci&' a-ea&-o a ca$eza. +Cua&-oa situaci& se !o&e fea0 * sot u&a risa seca *. Es !osi$e co& as mujeres co& asque uste- tie&-e a tratar' !ero !ue-o )ara&tizare que ,a# muc,as a,% afuera que&o reaccio&a& -e semeja&te mo-o cua&-o se e&fre&ta& a u& -esaf%o * ,izo u&a!ausa # e:!ic *. Y !or -esaf%o &o me refiero a coor-i&ar os coores -e a ro!a que&os !o&emos &i a -e$atir qu3 aca -e u"as usar !ara &uestra !r:ima cita.; a!art a vista # a Jessica e !areci !erci$ir a)o !areci-o a u&a so&risaco&te&i-a' !ero &o estuvo se)ura' #a que cua&-o vovi a mirara su e:!resi& era)rave.

7


8/77

* Ro$ert co&f%a e& su ca!aci-a- * e:!uso *. Y eso ,a co&ta-o muc,o a su favor. 7i-e!e&-iera -e m%' -ir%a que u&a mujer jove& e i&e:!erta &o fi)urar%a e& os!rimeros u)ares e& a ista -e !erso&as que ee)ir%a !ara evar esto.=Vo# a te&er que tra$ajar e& estrec,a reaci& co& este ,om$re si me -a e

tra$ajo?' !e&s ea co& o$re)uez. =/e ver3 o$i)a-a a co&troar e im!uso -eestra&)uaro?.* Bue&o * e i&form co& so&risa fr%a # u& e&co)imie&to -e ,om$ros *' &o ,a# &a-ams que !ue-a -ecire !ara co&ve&cero -e que ,ar3 u& $ue& tra$ajo. 7i &o sie&teu&a co&fia&za a$souta e& mi ca!aci-a-' e&to&ces' -es-e ue)o' -e$e $uscar e&otra !arte * !ara Jessica a e&trevista ,a$%a co&cui-o' !ero era reacia ai&cor!orarse' !or si e vov%a a or-e&ar que se se&tara.Le evit tomar a -ecisi& a eva&tarse # ro-ear e escritorio ,acia ea.Dura&te u& se)u&-o e:!erime&t otra vez esa aarma va)a que a&tes a ,a$%airrita-o' !ero se -esva&eci # se !uso -e !ie. Co& taco&es' a!e&as e e)a$a a aatura -e a $oca' # casi e& e acto a!art os ojos -e a,% !orque su me&te' -e

forma i&co&scie&te' re)istr que era u&a $oca e:tra"ame&te se&sua.* Esto# -is!uesto a $ri&-are e $e&eficio -e a -u-a' se"orita 7tear& * e:te&-i ama&o.* /e ,aa)a * re!uso' retira&-o a ma&o casi -e i&me-iato *' e& es!ecia cua&-o s3que va e& co&tra -e su mejor juicio. Har3 u& $ue& tra$ajo.* >,' eso es!ero * $aj a vista # a mir *' !or e $ie& -e os -os.* Cierto * a$a&-o& to-o i&te&to -e so&re%r. +2ara qu3 moestarse0 7i 3 !o-%a ser$rutame&te fra&co co& ea' e&to&ces !e&sa$a actuar -e a misma ma&era' -e&tro-e u&os %mites razo&a$es. * Y creo que -e$o a-vertire -e que &o toero a i&com!ete&cia' e& !articuarcua&-o mi re!utaci& est e& jue)o.* (racias !or a a-verte&cia. La te&-r3 e& cue&ta * o o$serv -iri)irse a a !uertatra -e sus fasci&a&tes aficio&es' +&o0 * os ojos azues $riaro& co& sarcasmo *.

Tiem$o a !e&sar cmo !ue-e& ser sus ratos -e a$urrimie&to.+Cmo ,a$%a ovi-a-o o irrita&te que !o-%a ser0* He e%-o ca-a -etae -e caso * i&-ic' sosa#a&-o su come&tario # se"aa&-o efajo -e !a!ees *. Y ,e su$ra#a-o e& qu3 -e$emos co&ce&tramos.; reco)i os !a!ees' es ec, u& vistazo' os vovi a -ejar e& a mesa # e!re)u&t si ,a$%a ce&a-o.* +2er-&0* +Ha ce&a-o0 +Ha co&sumi-o aime&tos e& as 1timas tres ,oras0* 73 a qu3 se refiere * es!et Jessica *. Lo que !asa es que &o te&)o &i i-ea -e !orqu3 o !re)u&ta.* Es tar-e. Creo que $ie& !o-r%amos ir a tomar a)o r!i-o. /a"a&a re!asaremosesto' cua&-o &os si&tamos ms aerta..* Bromea' +ver-a-0 * au&que &o o !arec%a. Desco&certa-a' o vio -iri)irse a sofque ,a$%a ju&to a a $i$ioteca' reco)er a c,aqueta # !o&3rsea' se)ui-a -e u&a$ri)o -e coor cameo.* Ha# u& $ue& restaura&te itaia&o a a vueta. 7iem!re tie&e& mesa !ara m% * se-etuvo !ara mirara *. +Vie&e0 * Esto es ri-%cuo * sot ea' !o&i3&-ose -e !ie a tiem!o que se se&t%aa$soutame&te ma&i!ua-a mie&tras )uar-a$a os -ocume&tos e& e maet%& *. Co&e -e$i-o res!eto' !ara m% esto ,a si-o u& ejercicio i&1ti.* >,' &o o s3 * musit co& as cejas e&arca-as *' u&a ce&a si& -u-a !arece ms-iverti-a que u&as refere&cias e)aes...* Yo -ir%a que eso -e!e&-e !or com!eto -e a com!a"%a * re!uso co& ri)i-ez.

12


13/77

* 7i e sirve -e co&sueo' ,a$aremos -e &e)ocios -ura&te to-a a ce&a. +6u3 e!arece0 * e faso to&o -e voz -e a!aci)uamie&to a irrit a1& ms' !ero Jessicares!ir ,o&-o varias veces # co&tro su tem!erame&to.* 9o vo# vesti-a !ara sair a ce&ar * se"a' #a que -e re!e&te se e ,a$%a !asa-o

u& !e&samie&to !or a ca$eza &o quer%a estar a soas co& Bru&o Carr a me&os quetuviera a tra&quiiza-ora !rese&cia -e arc,iva-ores' mesas # or-e&a-ores.* 9o esto# -e acuer-o * a o$serv co& -ete&imie&to *. 9o me ca$e a me&or -u-a-e que &o ser a !rimera vez que (i&o ve a u&a mujer tra$aja-ora co& traje.Des!u3s -e to-o' estamos e& e si)o vei&te' como uste- se em!e" e& recacar a1tima vez que &os vimos.A$ri a !uerta' se ,izo a u& a-o # ea !as a&te 3 co& e:!resi& ativa. /ie&tras$aja$a& e& e asce&sor' se -ijo que a -i!omacia es a mejor !arte -e vaor. I$a ace&ar co& 3 !orque era su jefe # &e)arse e& re-o&-o &o e:,i$ir%a muc,o tacto. 7icuaquier otro ,om$re a ,u$iera trata-o co& esa arro)a&cia' o ,a$r%a -es!e-i-oe& e acto.

Eso a co&so.Cami&aro& -e!risa # e& sie&cio. E& esa !arte -e Lo&-res se ve%a a me&os!erso&as e& a cae. Hac%a -emasia-o fr%o !ara !asear. E& -iez mi&utos see&co&traro& e& e oca' sor!re&-e&teme&te e&o' !ero e !ro!ietario reco&oci aBru&o e&se)ui-a # os co&-ujo a a mesa ms a!arta-a -e restaura&te.Les e&tre)aro& os me&1s # co& e:trava)a&cia me-iterr&ea es e:!icaro& cuesera& os !atos -e -%a.

Jessica sa%a a comer co& ami)as co& asi-ui-a-' !ero ,ac%a tiem!o que &o i$a ace&ar co& u& ,om$re' # e& co&tra -e su $ue& juicio -escu$ri que mira$a a Bru&oa ,urta-ias mie&tras 3 e%a e me&1 # !e-%a u&a $otea -e vi&o $a&co.Era u&a e:!erie&cia 1&ica e&trar e& u& restaura&te # sa$er que as ca$ezasfeme&i&as se vov%a& co& -isimuo !ara evauaros. Ea &o !ose%a e rostro

i&me-iatame&te cautiva-or -e a)uie& que !rovocara se)u&-as mira-as. Jessicasa$%a que os atractivos que !u-iera te&er esta$a& mi&imiza-os. Lo que -esea$aera e:,i$ir su me&te e i&tei)e&cia ms que sus atri$utos f%sicos. Resuta$a u&ae:!erie&cia !ecuiar ser e o$jeto -e es!ecuacio&es -e u&os -esco&oci-os' au&queso fuera !or estar e& com!a"%a -e Bru&o Carr.De !ro&to 3 az a vista -e me&1 # ea $aj os ojos.* Y $ie&' +&os a&zamos -e i&me-iato a u&a c,ara a$ora o !rimero e )ustar%atomar u&a co!a -e vi&o0+2or qu3 e -a$a a im!resi& -e que au&que reco&oc%a su i&tei)e&cia e& secretose re%a -e ea0* 73 c,arar -e otras cosas que &o sea& e tra$ajo * re!uso ' !ertur$a-a !or suactitu-. 7e&t%a que ju)a$a co& ea como e )ato co& e rat& *. Lo que !asa es que!e&s3 que 3se era e motivo !or e que vi&e a vero a esta ,ora -e a &oc,e.Bru&o !as !or ato su 1timo come&tario.* >tras cosas que &o sea& e tra$ajo... * e& ese mome&to e) a $otea -e vi&o #a mir mie&tras o cata$a # ase&t%a' es!era&-o que sirviera& as -os co!as *. Bie&'a!arte -e os i$ros -e e#es # os casos -e os tri$u&aes' +qu3 otras se !ermite0La-e a ca$eza # a co&tem! co& u&a serie-a- que ea su!o que era fi&)i-a. 7eesta$a -ivirtie&-o muc,o co& ea # a Jessica e resuta$a e:as!era&te. * Esto# se)ura -e que #a o sa$e * i&form co& cama' !ro$a&-o e vi&o #sa$ore&-oo e& a e&)ua *' co&si-era&-o que tuvo mi curr%cuum -ea&te -euste- e& mi -es!ac,o # a% o !o&e to-o. 2ero' !or si o ,a ovi-a-o' me )usta ir ateatro' eer # viajar !or e e:tra&jero. +6u3 me -ice -e uste-0 * o mir si&

!ar!a-ear # -eci-i que am$os !o-%a& ju)ar a ese jue)o *. >,' o sie&to. Ya ,e

13


14/77

!o-i-o com!ro$ar -e !rimera ma&o e& su ofici&a cues so& as cosas que e )usta-isfrutar.* +Ha$%a -ic,o eso0 +Es que se ,a$%a vueto oca0; e so&ri co& e:!resi& !erversa.

* /e )usta ir a teatro' eer # tam$i3& viajar !or e e:tra&jero. 2ero ,e -ereco&ocer que ,a# otros !aceres a$sor$e&tes que !refiero. * Bie& * si&ti que se ru$oriza$a # $e$i u& !oco ms -e vi&o *. +2o-emos-e-icamos a caso a,ora0 Esto# co&ve&ci-a -e que ma"a&a te&-r u&a a)e&-aa!reta-a # o me&os...* 7a&to cieo. 7e)uro que !ue-e ,acero mejor * a mir sor!re&-i-o.* Justo cua&-o!e&sa$a que %$amos a ma&te&er u&a !eque"a co&versaci& so$re esas...cosasaje&as a tra$ajo -e as que sa$e c,arar. * De acuer-o. E&to&ces ,a$emos -e !or qu3 me or-e& ve&ir a vero !araarrastrarme a este restaura&te e& cua&to !is3 su -es!ac,o.* +Arrastrara0 7e e -a& $ie& as !aa$ras' +ver-a-0

* Lo sie&to * se -iscu! co& ri)i-ez *. 9o !rete&-%a !arecer )rosera. * >,' si3&tase i$re -e -ecir o que e a!etezca. A!recio a si&ceri-a- e& u&a!erso&a.* E& ese caso' $ie& !o-r%a -ecire que so# u&a firme cre#e&te -e os -e$ates. 9ome )usta que me or-e&e& que ,a)a as cosas. Com!re&-o que uste- es mi jefe...* +Y te&)o a autori-a- -e -ecire si& ro-eos o que quiero que ,a)a...0 * !re)u&te& voz $aja' # a $e$er e vi&o &o a!art a mira-a -e ea.* E& teor%a * a co&versaci& !arec%a esca!arse -e as ma&os # se !re)u&t e& qu3mome&to se ,a$%a& -esvia-o -e a %&ea co&ve&cio&a -e jefe em!ea-a *./e&cio& que -esea$a que fuera si&cera * a"a-i a a -efe&siva' a&tici!a&-o u&acr%tica.* Lo s3. Y &o ,ace fata que se muestre ta& aarma-a. 9o !ie&so i&vocar a ira -e

a& !or su temeri-a-. Des!u3s -e to-o' e& cierta me-i-a tra$ajaremos ju&tos.Bie& !o-r%amos cercioramos -e que o)raremos coo!erar. 7o# u& co&ve&ci-o -eforo a$ierto.* 7avo !or esta &oc,e.* 7avo !or esta &oc,e * acor-' es$oza&-o u&a so&risa.* 2orque... * o o$serv e i&te&t que esa i&si&uaci& -e )ra& e&ca&to res$aara e&ea *. 2orque... Bru&o Carr ,ace as cosas !or u& motivo. /e quer%a e& su ofici&a...e& ese !reciso mome&to... !orque... * -e !ro&to e&caj *. 2orque quer%a -es,acerse-e su ami)a # mi a!arici& era a ma&era ms co&ve&ie&te -e o)raro... +meequivoco0* Tie&e u&a me&te sus!icaz * re!uso' reci&&-ose cua&-o es evaro& os !atos *.De$e ser a a$o)a-a que eva -e&tro.* 9o me )usta que me use&' se"or Carr.* +2or qu3 &o me ama Bru&o0 ome&to e em!eo -e os &om$res -e !ia e&tremis em!ea-os. Es $ue&o !ara a mora -e a em!resa. Hace que a )e&te se sie&tams cmo-a.* 2ero &o es ms que u&a iusi&' +&o0 * come&t co& to&o acera-o *. Ta comoque- -emostra-o esta &oc,e. 6uiso que fuera a vero !orque era u&a ma&erae:!e-itiva -e que su ami)a se marc,ara * vio que 3 em!eza$a a i&como-arse co&su a$ierta !ersiste&cia' !ero se e atra)a&ta$a !e&sar e& u&a ma&i!uaci& ta&-escara-a.* 2or e amor -e Dios' es como u& !erro co& u& ,ueso. 7i reco&ocero ,ace que sesie&ta mejor' e&to&ces' s%' tie&e raz&. 8ste- teefo&e' # a m% me !as a i-ea !or

a ca$eza -e que u&a reu&i& a$ora i&evita$e era justo o que &ecesita$a.Jessica vaci su co!a -e vi&o # a i&sta&te se a voviero& a e&ar.

14


15/77

* Eso es -es!recia$e * o ,a$%a !e&sa-o' si& -u-a' !ero e asom$r o%ro sair -esu $oca. 7u!o que -e$%a -iscu!arse. 7i& im!ortar o que -ijera so$re os &om$res-e !ia' a!reciar a si&ceri-a- # tratar -e que sus em!ea-os se si&tiera& a )usto'a1& era e -ue"o -e a em!resa !ara a que tra$aja$a. 2ero e resuta$a -if%ci &o

e:!resar sus o$jecio&es. Ha$%a !asa-o -emasia-os a"os !rese&cia&-o e !recio-e sie&cio -e su ma-re *. +2or qu3 &o e -ijo a esa !o$re mujer que esta$aca&sa-o -e ea0* +2o$re mujer0 * a mir co& furia' -esa!areci-o to-o atis$o -e e&ca&to *. 9otie&e &i i-ea -e o que ,a$a cua&-o se refiere a Rac,e como =!o$re mujer?' # #o&o te&)o &i i-ea -e !or qu3 me moesto e& e:!a#arme so$re este tema co& uste-.* +Cu!a$ii-a-0 * su)iri ea *. +7e sie&te cu!a$e -e que ,a#a -escu$ierto su!eque"a estrata)ema0 +2or u& se&ti-o $sico -e -ece&cia a com!re&-er que&ecesito a)1& ti!o -e e:!icaci&0 +Au&que &o sea ms que u&a em!ea-a0 2or o)e&era &o o su)erir%a' !ero fue uste- quie& me&cio& que e )usta$a& os forosa$iertos.

Bru&o me&e a ca$eza # se mes e !eo' ue)o e a&z u&a mira-a frustra-a #!er!eja.* Y !or o que !ue-o ver tam$i3& a uste- * come&t' # reci$i u&a so&risa sere&a.* 9o es mi costum$re ser ta& -irecta...* 49o es su costum$re5 4Dios' !e&sar%a que ,ace ,uir a os ,om$res e& cua&to osco&fro&ta co& su foro -e co&versaci& a$ierta5

Jessica se !uso coora-a # comi a)u&as -e as ver-uras -e !ato co& ve,eme&cia-esvia-a.* Esto es ri-%cuo * -ijo -es!u3s -e que a comi-a e su!iera a serr%& *. To-o esto esaje&o a o que &os ocu!a. 7ea& cuaes fuere& sus motivos !ara amarme a suofici&a' # si& im!ortar que #o os a!rue$e o &o' a raz& -e mi !rese&cia est e& emaet%& que ,e -eja-o e& e sueo.

* E& a$souto * &e) co& co&vicci& *. 8ste- sac este tema -e co&versaci&' #vamos a a)otaro.* Como $ie& ,a -ic,o' &o me -e$e u&a e:!icaci&.* 2ero vamos a tra$ajar ju&tos # !rete&-o que e tiem!o que -ure &o me tratecomo a u&a es!ecie -e mo&struo i&,uma&o.* +Im!orta' mie&tras saquemos e caso a-ea&te0* 7%' creo que s%.

Jessica &o -ijo &a-a. 7e co&ce&tr e& a comi-a # a)uar- ,asta que 3 ,a$ara.* +Y quiere sa$er !or qu30 2orque &o quiero que !ie&se que -e-ico mi tiem!o a!erse)uir a mujeres. Como vamos a tra$ajar ju&tos' &o !ue-o !ermitir que sesie&ta ame&aza-a' +ver-a-0=Co& o cua me !o&e e& mi sitio?' !e&s ea.* Eso ,ace que me sie&ta mejor. (racias !or tra&quiizar mi me&te a&siosa.* +De -&-e o saca0* +7acar qu30* Ese tae&to es!ecia que tie&e !ara e sarcasmo mor-az. 9o me ima)i&o a Ro$ertev&-ose ta& $ie& co& u&a e&)ua vi!eri&a como a su#a.* Ro$ert * e i&form co& vi)or * es u& e&ca&to * =# &o so# !ro!e&sa a sarcasmomor-az?' !e&s' =au&que e resto -e a es!ecie ,uma&a &o me !rovoca ta&tocomo uste-?.* 7a&to cieo * cruz e cuc,io # e te&e-or so$re e !ato # !i-i otra $otea -evi&o.+Ya ,a$%a& $e$i-o u&a0 Jessica casi &i se ,a$%a !ercata-o' # a $ajar a vista

tam$i3& se -io cue&ta -e que ,a$%a ,ec,o justicia a su !ato.

15


16/77

* Y !ara -es!ejar a atmsfera * i&-ic 3 *' &o vo# !or a,% trata&-o a as mujerescomo a ciu-a-a&as -e se)u&-a case.* Esto# co&ve&ci-a -e eo.* As% es' # !ue-e $orrar esa e:!resi& arro)a&te -e su cara.

* /ire' reame&te &o ,a# &ecesi-a-...* 2ara que o se!a' o -e Rac,e come&z como a)o -iverti-o' !ero -escu$r% que&o e $asta$a co& !asrseo $ie&. A !oco tiem!o' ea... ea...* +6uiso ms0 * a#u- Jessica.* A,' es co&scie&te -e fe&me&o' +&o0* 9o !or e:!erie&cia !ro!ia.* Bue&o... * se e&co)i -e ,om$ros # !uso e:!resi& -e !erro -e)oa-o *... +qu3!ue-e ,acer u& ,om$re0 * os ojos azues escrutaro& su rostro co& -esco&cierto

juve&i.* 42or favor5 * e:cam ea' reco&ocie&-o que 3sa era a ese&cia -e ver-a-eroe&ca&to. Bru&o Carr' a !esar -e o arro)a&te # se)uro que era' jams e&trar%a e& a

are&a -e a crue-a-' !orque as mujeres e )usta$a& -e ver-a-. 7us i&sti&tos&aturaes era& os -e !ersua-ir' au& cua&-o a se-ucci& &o formara !arte -e u&aa)e&-a secreta. La ca!aci-a- -e coquetear era i&,ere&te a 3 como res!irar. Lo,ac%a si& !e&sar' motivo !or e que era ta& -iestro.* /ujeres * az os ,om$ros co& )esto e:!resivo *. A veces creo que &o ase&tie&-o e& a$souto.* A,ora me !re)u&to !or qu3 me cuesta ta&to creero. * Rac,e em!ez a ,a$ar -e a im!orta&cia -e a famiia' -e te&er ,ijos' -e$e&eficio -e se&tar a ca$eza. * 2o$re c,ica equivoca-a * come&t si& atis$o -esim!at%a ,acia 3 *. 9o me ca$e -u-a -e que uste- vivi u&a situaci& terri$e. Heaqu% que -is!o&%a -e u&a com!a"%a vivaz # e&tre)a-a # a si)uie&te mi&uto ea se!o&e a mirar esca!arates -e jo#er%as # a sotar i&-irectas so$re a)o !erma&e&te.

* 9o so# -e os que se casa& * afirm *. A)u&os ,om$res s%' # otros &o.* +6uiere -ecir que va e& os )e&es0* /ie&tras que to-as as mujeres o -esea&' e)a-o e mome&to.* A,' com!re&-o asi&ti -es!acio. De u& mo-o e:tra"o # masoquista' # a !esar -eque e moesta$a su co&-ucta ativa # su ma&era -e !e&sar' -escu$ri que-isfruta$a -e a co&versaci&. De$%a estar oca.* 6uiero -ecir * co&ti&u 3 * que uste- !arece e arqueti!o -e a mujer e&tre)a-aa su carrera' !ero' si es ca!az -e ser $rutame&te si&cera co&si)o misma' +&ocoi&ci-ir%a co&mi)o e& que a ver u& coc,ecito -e $e$3 sie&te a)o raro -e&tro0* +Como qu30* 8& a)uijo&azo -e a"ora&za. 7u!o&)o que es a)o que tie&e que ver co& e reoj$io)ico * ree& as -os co!as.* Bue&o' &o es a)o que #o ,a#a reco&oci-o' !ero ima)i&o que si su teor%a escierta' e&to&ces su$co&scie&teme&te te&)o ese a)uijo&azo a acec,o e& a)u&a!arte * +cmo era que a co&versaci& -e !ro&to e ,a$%a -a-o e !a!e -e!rota)o&ista0 De$i-o a vi&o &o co&fia$a -emasia-o e& su me&te.* +Y &o es as%0* 2e&s3 que ,a$$amos -e uste- * me&e a ca$eza # fru&ci e ce"o.* Y o ,ac%amos' !ero -e a)1& mo-o ,emos termi&a-o ,a$a&-o -e uste-. Creoque es im!orta&te co&ocer a)o a as !erso&as que tra$aja& co&mi)o.* +6uiere -ecir que -isfruta ,ur)a&-o e& sus vi-as0 ; so&ri' ue)o ri' # a cam$ioreci$i u&a so&risa t%mi-a -e Jessica.La situaci& em!eza$a a ser u& !oco !ei)rosa !ara su )usto' au&que &o sa$%a !or

qu3. E& ese mome&to' se&ciame&te em!eza$a& a evarse $ie&. Ea se eva$a

16


17/77

$ie& co& muc,a )e&te. E&to&ces' +2or qu3 se se&t%a i&cmo-a0 Cua&-o Bru&o aza $otea ,acia su co!a' movi a ca$eza # a cu$ri co& a ma&o.* Ya ,e $e$i-o suficie&te * acar co& si&ceri-a- *. Como $e$a ms' !or a ma"a&a&o !o-r3 ,acer &a-a. 9o a)ua&to mu# $ie& e aco,o.

* +ata -e costum$re0* A)o !areci-o.* +6uiere -ecir que &o !asa a)u&a &oc,e co& u&a co!a -e c,am!& e& a ma&oes!era&-o ver e ama&ecer0* 2or o )e&era' &o. E& reai-a-' cre%a que a )e&te so ,ac%a esas cosas e& as!e%cuas -e tercera cate)or%a.; es$oz u&a mueca' !ero a me&os &o esta e& u&a carcaja-a. Jessica tuvo asos!ec,a -e que si o ,u$iera ,ec,o' e come&tario e ,a$r%a estaa-o e& a cara',acie&-o que !areciera a$urri-a # !oco ave&turera.* E&to&ces' +&o o a!rue$a0 * +Im!orta o que #o !ue-a !e&sar0 >,' o ovi-a$a' e )usta co&ocer a sus

em!ea-os. Bue&o' -e ,ec,o &o o a!rue$o &i o -esa!rue$o. 7o co&si-ero que&o es -e mi estio.* +Y cu es su estio07u voz so& como u& murmuo # os ojos que a mira$a& -e re!e&te se tomaro&i&te&sos. 7i&ti que a !ie se e cu$r%a co& u&a eve ca!a -e su-or. Era !or e vi&o'-es-e ue)o. E&tre os -os ,a$%a& o)ra-o $e$er casi -os $oteas' # &o era a)o ao que estuviera acostum$ra-a. 7% u&a co!a. 2ero' +u&a $otea0* 4E tra$ajo5 * sot.* E tra$ajo * re!iti 3 *. +He -e -ar !or se&ta-o que mi imita-o tiem!o !araco&ocera se ,a a)ota-o0

Jessica mir a ,ora # se -io cue&ta -e que eva$a& e& e restaura&te muc,o ms-e o que ,a$%a ima)i&a-o.

* 4He -e irme5 * e:cam.* +A&tes -e que e carruaje se co&vierta e& u&a caa$aza0 * !re)u&t 3 co&,umor.* 9o te&)o &i&)1& carruaje * re!uso' -eci-ie&-o !asar !or ato cuaquier !osi$eausi& *. De ,ec,o' te&-r3 que tomar u& ta:i !ara ir a mi casa. Es!ero !o-ere&co&trar u&o.* +2or qu3 &o vueve co&mi)o a !ie a a ofici&a # !ermite que a eve a casa0* 9o ser &ecesario * +evara a casa0 9o. uera o &o !or a $e$i-a' a &oc,e!arec%a ,a$era eva-o a terre&o -esco&oci-o. 9o te&%a -eseo -e !roo&)ar ae:!erie&cia. 9u&ca ,a$%a !o-i-o co&troar su !asa-o. E& im!ote&te sie&cio ,a$%ao$serva-o cmo sus !a-res i$ra$a& su i&cesa&te # fr%a )uerra' # e& cua&to !u-ose marc,' !rimero a a u&iversi-a- # ue)o a Lo&-res. Ha$%a a!re&-i-o a ejercerco&tro so$re su vi-a # eso siem!re a ,a$%a satisfec,o.7i& em$ar)o' Bru&o Carr &o era u& ,om$re que e&cajara co& facii-a- e& a)u&acate)or%a que ea !u-iera ma&ejar.A reco)er e maet%& # e $oso se -io cue&ta -e que a co&versaci& e&tre eoste&%a to-os os eeme&tos -e u&a ca%-a i$re. +Cmo ,a$%a suce-i-o02o-%a se&tir sus ojos e& ea' !or o que se &e) a miraro' a me&os ,asta &o ,a$erco&se)ui-o or-e&ar a)u&os -e sus !e&samie&tos.* 7er muc,o ms cmo-o si a evo a casa * i&sisti.* 9o' )racias. De ver-a- * +!or qu3 e -es!erta$a ta&to !&ico a su)ere&cia0

Te&%a se&ti-o *. 6uiz -e$a !e-ir u& ta:i !or te3fo&o * mir are-e-or e& $usca -ei&s!iraci&.

17


18/77

* Vamos * firm a factura -e a tarjeta -e cr3-ito' se que- co& a co!ia # seeva&t *. A&tes -e que a -omi&e a a&)ustia !or a i-ea -e e&trar e& u& coc,eco&mi)o.Co& e coraz& ,u&-i-o !erci$i a -iversi& e& su voz. +6u3 i$a a !e&sar -e ea0

6ue era otra mujer ,ist3rica que se e:ce-%a e& su reacci& a&te a)o -e ta& !ocaim!orta&cia. 8&a co&-ucta mu# !oco !rofesio&a' +&o0Res!ir ,o&-o varias veces !ara tra&quiizarse.* De$o !arecer $asta&te ri-%cua * come&t co& voz ms sose)a-a' $usca&-o a)ose&sato que -ecir *' !ero &o sa$%a que a vea-a se i$a a -emorar ta&to' #... *4i&s!iraci&5 * >vi-3 !or com!eto que mi ma-re i$a a amar esta &oc,e.* A,. 8&a ama-a im!orta&te' +ver-a-0* /i cu"a-a i$a a te&er u& $e$3 ,o#... * a me&os' are-e-or -e esas fec,as *. /ima-re vive e& Austraia co& mi ,erma&o # su es!osa * e:!ic' o cua era $asta&tever-a-. Tres sema&as -es!u3s -e que' su !a-re muriera' su ma-re' -isfruta&-o -eu&a i$erta- s1$ita' se ,a$%a marc,a-o a as costas ms eja&as !osi$es # o

!asa$a $ie& a% *. 7e se&tir terri$eme&te -esiusio&a-a -e &o e&co&trarme e&casa. A-ems' cua&to a&tes e)ue' mejor' -e mo-o que si &o e im!orta' me su$ir3a u& ta:i # e !e-ir3 que me eve a to-a veoci-a-... * sa$%a que ,a$%a em!eza-o a-iva)ar' -e forma que ca # e so&ri. 6u3 e:cusa !at3tica. * Des-e ue)o. E& mome&tos as%' ca-a se)u&-o cue&ta * a escot fuera -erestaura&te' # ea tuvo a fortu&a -e e&co&trar u& ta:i e& se)ui-a *. Ya est * ea$ri a !uerta # a estu-i cua&-o se acomo- e& e asie&to *. +7e sie&te mejor07e se&t%a como u&a com!eta to&ta' !ero so&ri # asi&ti e i&te&t !ro#ectar u&ae:!resi& -e aivio.* /a"a&a * recor- 3 *. E& mi -es!ac,o. A as oc,o # me-ia * se a!art u& !ococo& a ma&o a1& e& a !uerta -e ve,%cuo *. Cercirese -e evar !uesto e cere$ro.Le es!era u& tra$ajo im!orta&te. 9o !ue-e te&er a ca$eza tur$ia co&

!e&samie&tos -e $e$3s * cerr a !uerta.Jessica a!ret os -ie&tes co& frustraci& # o o$serv aejarse !or a acera e&-irecci& a su e-ificio.

18


19/77

Captulo 3

TE9DR; que ec,are u& vistazo a !a&o -e ese com!o&e&te e& cuesti&. +E:iste a!osi$ii-a- -e que se ,a#a -esvia-o u& !oco0 +6u3 se ,a#a& marca-o surcos e& e

u)ar equivoca-o0 +Demasia-os surcos' ta vez0 +/u# !ocos0 +Cuaquier cosa que,a#a !o-i-o ,acer que e coc,e fu&cio&ara ma0* 9o sea ri-%cua.

Jessica sus!ir # mir a Bru&o' se&ta-o a otro a-o -e a mesa' co& a sia ec,a-a!ara atrs' as !ier&as cruza-as # u&os !a!ees so$re e re)azo.La saa -e ju&tas era e&orme' !ero -es-e e !ri&ci!io 3 ,a$%a i&sisti-o e& que erae 1&ico sitio -o&-e !o-%a )ara&tizar su tiem!o co& e:cusivi-a-. Ea a1& se se&t%aem!eque"eci-a !or su tama"o' # sus voces !ose%a& a cuai-a- ,ueca !ecuiar -ea )e&te que ,a$a e& e&tor&os caver&osos. * Le !re)u&tar& eso e& e estra-o * e:!uso co& cama *' # &o creo que ares!uesta que aca$a -e -arme $aste.

Leva$a& tres sema&as tra$aja&-o -e cerca # &o era a !rimera vez que ,a$%ate&i-o que recor-are que sus res!uestas -e$%a& ser ea$ora-as' si& -ejar &a-a aa ima)i&aci&. Bru&o mostra$a a te&-e&cia a satarse os -etaes te-iosos' que-a$a !or ,ec,o que to-o e mu&-o -e$%a co&ocer si& que se os co&tara&.* +2or qu30Vovi a sus!irar' e& esa ocasi& u& !oco ms ato. Era tar-e' e escoc%a& os ojos #&o se&t%a )a&as -e e&trar e& u& -e$ate so$re e !or qu3 # e cmo -e o que !o-%a-ecirse o &o e& e estra-o. ; -io u&os )o!ecitos co& a !uma so$re os !a!ees #co&ti&u mir&-oa co& ojos e&trecerra-os.

Jessica esta$a co&ve&ci-a -e que Bru&o sa$%a cmo ,acer que se si&tierai&cmo-a. Basta$a u& )esto im!rovisa-o o u&a mira-a que se -emora$a u& !ocoms e& ea !ara que e:!erime&tara u& cierto caor e i&quietu-. Jams o

-emostra$a' !ero 3 ca!ta$a su cam$io -e &imo # e -ivert%a a,o&-ar a situaci&.* 7e est mostra&-o -if%ci * re!uso ea a fi& *. Es tar-e. 6uiz -e$er%amos -ejaro!or ,o# * se eva&t # Bru&o a si)ui co& os ojos' reci&&-ose # u&ie&-o asma&os -etrs -e a ca$eza.A !ri&ci!io ,a$%a !e&sa-o que e)ar%a a ser i&mu&e a su a$ruma-ora !erso&ai-a-# a ese oscuro # arre$ata-or atractivo' !ero &o o ,a$%a o)ra-o. E& mita- -e u&a!re)u&ta' o cua&-o 3 )ira$a e si& a ,a$ar !or te3fo&o' o i&cuso a fi&a -e u&ar)o -%a' a estirarse !ara que su cuer!o te&so # muscuoso se -iste&-iera $ajo eim!eca$e traje' !o-%a se&tir cmo sus ojos e recorr%a& e cuer!o # -e !ro&to a$oca se e reseca$a.E& ese mome&to' res!o&-i a a traicio&era # mortifica&te reacci& que 3 e!rovoca$a esquiva&-o su mira-a.* +6u3 me muestro -if%ci0 E:!iqu3 a qu3 se refiere co& eso.

Jessica &o co&test. Atraves a esta&cia' quit a c,aqueta # e a$ri)o -e co)a-or# re)res ju&to a a !ia -e !a!ees. 7i& miraro' come&z a ,ojearos' e# a)u&os!rrafos # os )uar- e& e maet%&.* Yo tam$i3& esto# ca&sa-a * i&-ic' o$serv&-oo co& re&ue&cia *. Ha si-o u&asema&a ar)a.* Tie&e raz& * a sor!re&-i *. E vier&es es e !eor -%a !ara tra$ajar ,asta tar-e'+&o e !arece0 *' se !uso a c,aqueta que ,a$%a cooca-o e& e res!a-o -e si&-e cuero' se quit a cor$ata' a )uar- e& e $osio # se -esa$oto& e cueo -ea camisa.

Jessica &o ve%a a ,ora -e que e)ara e fi& -e caso. Tra$ajar co& Bru&o Carr e

te&sa$a os &ervios ,asta e !u&to -e ru!tura' # &o sa$%a $ie& !or qu3.* Los vier&es est& ,ec,os !ara reajarse a&tes -e fi& -e sema&a.

19


20/77

Ea se e&co)i -e ,om$ros # &o ,izo &i&)1& come&tario.* Lo ver3 e u&es * i&-ic. * Bajar3 co& uste- e& e asce&sor * cua&-o as !uertas se cerraro& co& eos-e&tro' 3 se vovi # -ijo * +Tie&e )ra&-es !a&es !ara esta &oc,e0

* (ra&-es' &o. +Y uste-0 * se&t%a que sus ojos a ,ora-a$a&' !ero se &e) amiraro.* E&to&ces' +!a&es !eque"os0

Jessica c,asque a e&)ua co& im!acie&cia. Des-e aquea !ertur$a-ora ce&a -etres sema&as atrs &o ,a$%a vueto a ,ur)ar e& su vi-a' !ero' !or a)1& motivo'te&%a )a&as -e remover as cosas # ea esta$a a ma&o.* 2o&-r3 os !ies e& ato # me reajar3.* +9o fue o que ,izo e vier&es !asa-o0 * musit !e&sativo.* +7%0 * !re)u&t co& i&oce&cia' &e)&-ose a ser e ce$o -e su se&ti-o -e ,umor *.Lo ovi-3. /e sor!re&-e que o recuer-e.* >,' #o o recuer-o to-o. Es u&o -e mis tae&tos.

* Ju&to co& a mo-estia.* Es!ero que &o a estemos !resio&a&-o muc,o... * -ijo co& u& to&o !ater&a que&o e&)a" &i u& mome&to a Jessica *. 9o querr%a que me acusara& -e -ista&ciara-e su vi-a amorosa.E& ese mome&to as !uertas se a$riero& # Jessica sus!ir co& aivio. Bru&o erate&az. Cua&-o se ce&tra$a e& a)o' &o sota$a jams su !resa' o cua era !erfecto!ara ea mie&tras se tratara -e tra$ajo' au&que cua&-o -iri)%a esa te&aci-a- ,aciasu vi-a !riva-a se&t%a e im!uso -e $uscar refu)io.* E& ese caso' me cerciorar3 -e &o acusaro -e &a-a semeja&te * res!o&-i co&e-ucaci&. 7aiero& a a oscura # !erti&az uvia. * 6ue te&)a u& $ue& fi& -e sema&a * 3 se -esvi ,acia e a!arcamie&tosu$terr&eo -e e-ificio' # ci&co mi&utos ms tar-e Jessica o vio sair.

7e cu$ri a ca$eza co& e maet%&' se ave&tur a acercarse a $or-io !ara es!eraru& ta:i vac%o que' qui&ce mi&utos -es!u3s' a1& &o ,a$%a a!areci-o. Te&-r%a que,a$er i-o a metro' !ero e -o%a& os !ies # #a e !arec%a u&a to&ter%a.Esta$a a !u&to -e re)resar a a ofici&a !ara amar a u&o cua&-o u& coc,e $ajo #-e!ortivo se -etuvo -ea&te -e ea. La ve&ta&ia -esce&-i # Bru&o co&tem! susiueta moja-a # tem$orosa co& u&a so&risa.* Las &oc,es -e os vier&es suee& ser com!ica-as' e& es!ecia cua&-o ueve.+6uiere que a eve0E& esa ocasi& &o se e ocurr%a &i&)u&a e:cusa. 9o !o-%a -ecire que se o !asa$ae& )ra&-e -o&-e esta$a' e&co)i-a -e$ajo -e maet%& e& u& i&1ti i&te&to !or &oem!a!arse ,asta os ,uesos.; a$ri a !uerta -e a-o -e !asajero # Jessica e&tr ma-icie&-o a -esti&o' acima # a su i-iotez !or &o ,a$er i-o a metro' si& im!ortar e !at3tico esta-o e& eque se ,aara& sus !ies.* (racias * -ijo' cerra&-o *. 6u3 &oc,e ta& ,orri$e. /e temo que e vo# a mojar easie&to * come&za$a a se&tirse ms -es)racia-a !or mome&tos.* 73 que e coc,e se recu!erar * asever *. +A -&-e0Le -io a -irecci& -e su casa' se reci& # cerr os ojos.* +6u3 ,ac%a -e vueta e& a ofici&a0 * !re)u&t a rato' saca&-o os !ies -e osza!atos !ero si& quitrseos !or com!eto.* >,' te&%a que reco)er u&os !a!ees.* 2ero... * se vovi !ara mirare e !erfi *. +Reco)i o que fue a $uscar0* 9o. Vi su siueta em!a!a-a # soa # a cam$io -eci-% reaizar mi $ue&a acci& -e

a sema&a.* 6u3 co&si-era-o.

20


21/77

* As% so#.Jessica !e&s que se ,aa$a -e u& ,umor co&si-era$eme&te $ue&o co&si-era&-oque ,a$%a te&i-o que -esviarse imetros -e su cami&o !ara evara a casa.* Es!ero &o estar arrui&&-oe os !a&es !ara a &oc,e * -ijo ea -e re!e&te.

* E& a$souto. 9o e -3 ms vuetas a eso. E& reai-a-' ,a$%a !a&ea-o que-armee& casa * ca u& i&sta&te *. 2i&t&-ome as u"as # av&-ome e !eo.E& a oscuri-a-' Jessica so&ri. Jams ,a$%a co&oci-o a u& ,om$re que !u-iera!asar -e a a)resivi-a- a as' $romas co& ta&ta facii-a-. De ,ec,o' &u&ca ,a$%aco&oci-o a u& ,om$re -e !erso&ai-a- ta& com!eja. 2o-%a ser -es!ia-a-o'o$sti&a-o' !ersiste&te' e:as!era&te e i&so!orta$eme&te sarcstico. 2ero tam$i3&e&ca&ta-or' i&)e&ioso # -e u&a !arsimo&ia -esco&certa&te. 6uiz te&%a -o$e!erso&ai-a-.* 7i)a !or esta cae ,asta e)ar a si)uie&te cruce' ue)o )ire a a izquier-a.* +Cmo est e $e$3 -e su cu"a-a0 * !re)u&t Bru&o tras u&os mome&tos -esie&cio.

* +E $e$3 -e mi cu"a-a0* E -%a que i$a a te&ero fue cua&-o &o !u-o ace!tar que a evara a casa !orque-e$%a vover !ara reci$ir u&a ama-a -e su ma-re.* >,. Esa cu"a-a. Ese $e$3 * aquea retorci-a e:cusa *. Am$os $ie& * ,a$%a te&i-oa $e$3 ,ac%a tres -%as' o cua' !ara u&a me&tira' era mu# !r:imo a a ver-a-.* De$i se&tirse co&te&ta -e te&er a su ma-re !ara que a a#u-ara * come&t.

Jessica &o era u&a !erso&a que !or &aturaeza )ustara -e ,a$ar -e sus cosas' #rara vez' si a)u&a' -iscut%a -e su famiia co& otra !erso&a. 7u !asa-o # e -oorque co&eva$a se o )uar-a$a !ara s% misma.* 7u!o&)o que s%.* +Cu&to tiem!o eva su ma-re e& Austraia0 /e !arece u& u)ar mu# eja&o e&e que vivir.

* /i ,erma&o esta$a a% * i&-ic' mira&-o !or a ve&ta&ia. A trav3s -e a uvia #a oscuri-a-' as uces !arec%a& -esteos acuosos -e coor co&tra u& fo&-o &e)ro #atercio!ea-o.* 2ero uste- esta$a aqu% * se"a' si& o$te&er res!uesta *. E&tie&-o que su sie&ciosi)&ifica que !iso terre&o -eica-o.* 2isa terre&o que &o es asu&to su#o * sot -e so!et& *. Cruce e semforo # micae es a tercera a a -erec,a.* +Y cmo e&caja su !a-re e& to-o esto0A!ret os !u"os co& fuerza # si&ti ar-or -e estma)o. Ha$%a o)ra-o ta&to 3:itoe& e&cerrar a su !a-re e& u& armario -e su me&te que ca-a vez que saca$a surecuer-o !ara quitare e !ovo' se ve%a -omi&a-a !or os mismos se&timie&tosco&oci-os -e ira.* /uri ,ace siete a"os * res!o&-i.7u voz -e$i -ar a)1& i&-icio -e o que se&t%a' !orque 3 a mir a&tes -ece&trarse otra vez e& a co&-ucci&.* +De$o ofrecere mis co&-oe&cias0* 2ue-e ofrecer o que quiera * su !a-re ,a$%a -e-ica-o sus a"os a im!o&er u&rei&a-o -e terror e& a casa' )rit&-oe a su ,erma&o # a ea # -escar)&-oseso$re cuaquiera que estuviera a ma&o ca-a vez que su ,umor &o era e a-ecua-o.Las co&-oe&cias que-a$a& u& !oco fuera -e u)ar' !ero &o ,a$%a mo-o -e que!u-iera e:!icare eso a Bru&o *. /i casa es a tercera -e a -erec,a. Cuesta verco& esta uvia' !ero !ue-e -ejarme aqu%.E fre& e coc,e # cua&-o Jessica se vov%a !ara miraro' ista co& u&a e-uca-a

frase -e a)ra-ecimie&to' a!a) e motor # a!o# a ca$eza e& a ve&ta&ia'-icie&-o

21


22/77

* 8&a taza -e caf3 ser%a a)ra-a$e. ;stas so& co&-icio&es i&fer&aes !ara co&-ucir* se frot os ojos co& os -e-os.Des!ert a)o -e sim!at%a e& ea. 9o ,a$%a te&i-o &i&)u&a o$i)aci& -e reco)era# evara a casa' # si& im!ortar o que e ,u$iera -ic,o' esta$a co&ve&ci-a -e que

!ara esa &oc,e ,a$%a te&i-o !a&es. 9o era e ti!o -e ,om$re que -isfruta$a co& acomo-i-a- -e u&a ce&a soo' u&a taza -e c,ocoate caie&te # u&a !e%cua !or ateevisi& u& vier&es !or a &oc,e.* Caro * $aj -e coc,e # so cua&-o e a$ri)o ame&az co& tirara a sueo se -iocue&ta -e o em!a!a-a que esta$a. Lo mismo e suce-%a a su !eo. De$%a !areceru& es!a&ta!jaros.* Y quiz !o-r%a !re!arar a)o !ara que ce&ramos * su)iri Bru&o' si)ui3&-oa,asta a !uerta -e e&tra-a # ue)o a i&terior -e a casa. * +2re!arare a)o0 * re!iti a quitarse e a$ri)o # a c,aqueta # miraro co&i&cre-ui-a-.* 9a-a com!ica-o. Lo que ,u$iera !e&sa-o ce&ar uste- * mira$a are-e-or si&

que fuera a)o o$vio< a si)ui a a !eque"a saa' co& a )ra& ve&ta&a que -a$a aa cae.Era a esta&cia favorita -e Jessica' -o&-e !asa$a casi to-o su tiem!o' # esta$a-ecora-a co& coores vivos # ci-os' ver-es i&te&sos # to&ai-a-es terracota' #u&a c,ime&ea ,ermosa !ero que rara vez se utiiza$a.; a recorri # a em!eque"eci -e u& mo-o que &u&ca &a-ie ,a$%a co&se)ui-o'-e-ic&-ose a mirar as fotos -e su ma-re # su ,erma&o co& su famiia' e& osmarcos -e ma-era # !ata cui-a-osame&te ee)i-os. +Ha$r%a &ota-o que asfoto)raf%as -e su !a-re $ria$a& !or su ause&cia0* Creo que ser%a u&a $ue&a i-ea que fuera a cam$iarse * -ijo Bru&o -e re!e&te'mir&-oa # !rovoc&-oe ru$or.7%' era a)o que a Jessica se e ,a$%a ocurri-o' !ero que &o te&%a i&te&ci& -e

,acer. 7u ro!a -e tra$ajo' si& im!ortar o moja-a # arru)a-a que estuviera' eserv%a' -e a)1& mo-o' como !rotecci&.* +Deja a)u&a vez -e -ar r-e&es0 * !re)u&t co& correcci&.* Es u&a maa costum$re que te&)o. 7i se que-a como est morir -e !umo&%a.

Jessica o mir furiosa mie&tras se quita$a a c,aqueta a arroja$a so$re u& si& #se se&ta$a co& as ar)as !ier&as estira-as.* Vuevo e& u& mi&uto * musit.2oco im!orta$a& as maas costum$res< e ,om$re te&%a u&os ras)os i&sufri$es.Cerr a !uerta -e -ormitorio #' tras u& eve titu$eo' ec, e cerrojo' au&que &osu!o !or qu3' a tiem!o que co& u& sus!iro se -escaza$a. Lue)o se !uso a to-aveoci-a- u&a camiseta $a&ca # u&os vaqueros' # se e&fu&- u& !ar -e sa&-aiasviejas que so%a usar !or a casa.7e mir e& e es!ejo # se sot e !eo' que ,a$%a i&icia-o e -%a !erfectame&tereco)i-o. Co& ra!i-ez &aci-a -e ,$ito' se ,izo u&a tre&za. 2e&s que &o era &a-asofistica-o' !ero te&-r%a que $astar.A re)resar o# so&i-os e& a coci&a # o e&co&tr a% co& -os co!as -e vi&o e& ama&o.* Veo que tie&e a)o -e vi&o e& a &evera.* A-ea&te' si3&tase como e& casa.* +6uiere u&a0 * a $otea se ,aa$a e& a mesa.Co& u& sus!iro -e resi)&aci& asi&ti # 3 e& as -os co!as.* De ver-a- que &o quiero a!artaro -e o que ,u$iera !a&ea-o * come&z'cruza&-o os $razos' co&scie&te -e que a !esar -e su actitu- i&-ifere&te 3 ,a$%a

re)istra-o e cam$io -e ro!a' su tra&sformaci& -e mujer -e &e)ocios a mujer,o)are"a.

22


23/77

* 7u !eo es muc,o ms ar)o -e o que #o cre%a * +7e ,a$%a fija-o e& su !eo0+6u3 ms ,a$r%a &ota-o0 * 9o te&)o )ra& cosa aqu%. 9o esto# acostum$ra-a a coci&ar !ara &a-ie si&,a$ero !re!ara-o co& a&teaci&.

* +2or casuai-a- i&te&ta -es,acerse -e m%0 * !re)u&t' se&t&-ose a a mesa #o$serv&-oa. Ha$%a u& -esaf%o -iverti-o e& sus ojos.

Jessica se so&roj. +Es que e%a a me&te o ea era ms o$via -e o que !e&sa$a0+Y qu3 !e&sar%a si reco&oc%a que se se&t%a i&cmo-a e& su casa co& 30 Lo sa$%a.6ue a !o&%a &erviosa' que se&t%a a)o ms que a sim!e i&-ifere&cia cort3s -eem!ea-a a jefe' que co& ta&to a,%&co ,a$%a cutiva-o e& as 1timas sema&as.2e&sar%a que esta$a atra%-a !or 3.Esa co&cusi& e -e$er%a ,a$er !rovoca-o u&a carcaja-a' !ero e& vez -e re%re:!erime&t u&a s1$ita oea-a -e aarma.* 4Caro que &o i&te&to -es,acerme -e uste-5 * &e) e& voz ata *. Lo que !asa esque &o me creo que &o te&)a a)o ms i&teresa&te que ,acer u& vier&es !or a

&oc,e que ce&ar co& u&a em!ea-a * !arec%a u&a $ue&a i-ea recor-are que era sujefe.* De mome&to &o te&)o a &i&)u&a Rac,e * e:!ic -iverti-o.* 2o$re * mostr u&a fasa sim!at%a *. 7u cere$ro -e$e ec,ar e& fata e est%muoi&teectua * ca' # ue)o a"a-i a re)a"a-ie&tes *. Lo sie&to' ,a si-o u&aim!erti&e&cia. 2arec%a u&a c,ica a)ra-a$e * =siem!re que est3 e& com!a"%a -e,om$res?' !e&s.* Creo que e& ese fre&te !or e mome&to me va $ie& * co& a co!a a sau- co&)esto $ur&< Jessica -io me-ia vueta # come&z a $uscar e& os armarios a)o-ece&te que !re!arar.A vivir soa' com%a cua&-o e a!etec%a # rara vez coci&a$a !ara s% misma. La&orma era& os !atos !recoci&a-os' # si &o !a& fresco # queso. A veces' cua&-o se

se&t%a es!eciame&te ca&sa-a o !erezosa' se co&forma$a co& u& cue&co -ecereaes.Locaiz u&a ata -e at1& # a)o -e ma%z' -es!u3s se -e-ic a mirar e& a &evera!ara ver que ,a$%a a%. Tres tomates' u&a $osa co& c,am!i"o&es que ,a$%a!a&ea-o usar -os -%as a&tes # me-ia $otea -e ec,e' que oisque !or as -u-as.* +6uiere que a a#u-e0 * !re)u&t -etrs -e ea< Jessica me&e a ca$eza.* 9o. Au&que creo que -e$o a-vertire -e que coci&ar jams ,a si-o u&o -e mis!u&tos fuertes' as% que &o es!ere &a-a e:quisito * o mir !or e&cima -e ,om$ro #vio que e:,i$%a esa so&risa que -a$a a e&te&-er que a i&como-i-a- -e ea jams-eja$a -e ser fue&te -e -iversi& !ara 3.* 9o ,ace fata que se -iscu!e. La fata -e ,a$ii-a- cui&aria es u& ras)o quea!rue$o e& u&a mujer.* 6u3 e:tra"o. 2e&sa$a que e mo-o -e e)ar a coraz& -e u& ,om$re era atrav3s -e su estma)o.Esta$a $ie& ma&te&er esa co&versaci& co& 3 mie&tras e -a$a a es!a-a # seocu!a$a -e fre%r os c,am!i"o&es' e at1& # to-os os i&)re-ie&tes que !arec%a&mezcarse !ara formar u& amativo revueto. 7o Dios sa$%a e sa$or que i$a ate&er. 7iem!re que coci&a$a !ara a)uie& se cerciora$a -e te&er e i$ro -e recetasa ma&o. I&te&ta$a evitar a to-a costa as creacio&es es!o&t&eas.* E:actame&te o que quer%a -ejar caro.* +7e su!o&e que -e$o !e-ire que me o e:!ique0 * o mir !or e&cima -e,om$ro !ara ver si $romea$a' !ero su e:!resi& era seria.* Ha$r%a !e&sa-o que era $asta&te evi-e&te.

* E& otras !aa$ras' e cami&o a su coraz& est firmeme&te $oquea-o co& u&carte que !o&e =2ro,i$i-o e 2aso?.

23


24/77

E& reai-a-' &o &ecesita$a que se o -ijera. Co& ec,are u& vistazo $asta$a !ara-escu$rir que era u& ,om$re que !refer%a a i$erta- !ara ,acer o que se ea&tojara si& a o$strucci& -e u&a es!osa. Tra$aja$a muc,as ,oras # se ause&ta$aar)os !er%o-os -e tiem!o e& viajes -e &e)ocios. E& me-io' -a$a !or ,ec,o que e

)usta$a recrearse si& com!romiso co& a)uie& que &o o ca&sara co& u& -esaf%o asu i&teecto.Removi os i&)re-ie&tes -e a sart3& # cua&-o co&si-er que a mezca #a esta$acasi ,ec,a' !uso a ,ervir u&a caceroa co& a)ua !ara !re!arar a)o -e !asta.Lue)o se se&t a a mesa # $e$i u& sor$o -e vi&o.De !ro&to se !re)u&t qu3 as!ecto te&-r%a Bru&o co& vaqueros # u&a camiseta. 7uti!o -e f%sico esta$a -ise"a-o !ara ofrecer u&a a!arie&cia estu!e&-a vesti-o.Hom$ros a&c,os' ca-eras estrec,as' !ier&as ar)as # muscuosas. E coraz& eati u& !oco ms -e!risa.* +ue 3sa a !er-ici& -e Rac,e0 * !re)u&t ea co& curiosi-a-. 7e e !as !or ame&te que &o era a t%!ica co&versaci& e&tre jefe # em!ea-a. 7e&t%a que se

acerca$a a are&as move-izas' au&que a a&aizaro &o vio &i&)1& !ei)ro.La ,a$%a eva-o a casa !or a uvia. Lo ,a$a i&vita-o a !asar !or cortes%a. E& esemome&to e !re!ara$a a ce&a !or a cu!a$ii-a- que se&t%a a ,a$ere estro!ea-oa vea-a. +6u3 !ei)ro ,a$%a e& eo0

Y si &o se ce&tra$a& e& u&a co&versaci& a$ora' +cu era e !ro$ema0. 9o tem%aque -e !ro&to 3 !u-iera res!irar ,o&-o # se a&zara so$re ea. * /e )usta a vi-a famiiar * se e&co)i -e ,om$ros *' siem!re # cua&-o!erte&ezca a otra !erso&a.

Jessica &o res!o&-i. Ec, u& !oco -e !asta e& e a)ua ,irvie&-o # se que--o&-e esta$a' co& a co!a e& a ma&o # a!o#a-a e& e mostra-or -e a coci&a.Lo e&te&-%a. La com!a"%a que !ro!orcio&a$a a vi-a -e matrimo&io jams a ,a$%ase-uci-o. 7e&ciame&te &o !o-%a co&ce$ir cmo ser%a estar ata-a a a coci&a' a a

es!era -e com!acer os ca!ric,os -e u& ,om$re. Ta como ,a$%a ,ec,o su ma-re-ura&te a"os.* +6u3 sie&te !or a -ema&-a que e ,a& i&ter!uesto0 * !re)u&t' cam$ia&-o -etema -e )o!e. 9o e )usta$a cua&-o a me&te come&za$a a va)ar !or e cami&o-e os ,om$res' e matrimo&io # as famiias' au&que su reacci& fuera &e)ar aim!orta&cia que te&%a& e& su vi-a.* +9o es u&a !re)u&ta que -e$er%a ,acere #o0 * re!uso' sirvi3&-ose ms vi&o #o$serv&-oa mie&tras se mov%a !or a coci&a !ara a$rir cajo&es # sacar !atos #cu$iertos.7e&tir sus ojos azues e&cima e !rovoca$a ,ormi)ueos e& a !ie. 2ara ea era u&ae:!erie&cia &ueva. 2or o )e&era &o te&%a !ro$emas e& tratar a os ,om$res comoa sus i)uaes' !ero e& ese mome&to' !or a)u&a raz&' era mu# co&scie&te -e su!ro!io cuer!o # movimie&tos. La camiseta que eva$a era )ra&-e # !ocorevea-ora' !ero Jessica !o-%a se&tir e !eso -e sus !ec,os -e$ajo' cmo os!ezo&es se a!asta$a& co&tra e fi&o # se-oso sujeta-or. 7i&ti a)o -e su-or #cua&-o come&z a !o&er a mesa' -escu$ri que evita$a a-re-e su mira-a. * 9o creo que te&)amos !ro$emas * -ijo' escurrie&-o a !asta # vertie&-o eco&te&i-o -e a sart3& e& u&a fue&te *. +Cu&-o cree que !o-r3 ec,are u& vistazoa esos !a&os0 * -e!osit a !asta # e at1& so$re a mesa # e i&-ic que sesirviera.* >,' +&o o ,e me&cio&a-o0 Ra!, Je&&i&)s me os e&vi esta tar-e. De ,ec,o' oste&)o e& mi maet%&.I&e:!ica$eme&te' &o quer%a que se que-ara -es!u3s -e ce&ar. Ha$%a !revisto

-are -e comer # -es!e-iro si& !3r-i-a -e tiem!o.

24


25/77

* 9o e causa &i&)1& !ro$ema eso' +ver-a-0 * i&quiri 3' aza&-o a vista !aramirara.* 9o * se a!resur a &e)ar co& a ca$eza *. Lo que !asa es que me sie&to u&!oco... ca&sa-a... 9o s3 si !o-r3 co&ce&trarme !e&ame&te.

* Es u& !a&o * e:!uso Bru&o *. Casi se e:!ica !or s% soo. Tar-aremos -iezmi&utos e& re!asaro.* 7%. 2erfecto * asi&ti co& receo. 7e se&t.* Bie&. Y &o se !reocu!e !or a co&ce&traci&. I&cuso a me-io )as' su cere$ro esmejor que e -e muc,os ,om$res que ,e co&oci-o e& mis tratos -e &e)ocios.* /uc,as )racias !or e cum!i-o * esta$a se)ura -e que e& a)1& mome&to se,a$r%a se&ti-o e&ca&ta-a co& o que 3 aca$a$a -e -ecir' !ero e& ese i&sta&tesi&ti -ece!ci&. 7u!o&%a que era af%& a ser -escrita como =u&o -e os c,icos?.+A)u&a vez eso era u& cum!i-o !ara u&a mujer0 +6ui3& quer%a ser =u&o -e osc,icos?02or !rimera vez e& su vi-a se !re)u&t qu3 se se&tir%a a ser resata-a !or a

a!arie&cia # &o !or e cere$ro. Los ,om$res co& os que ,a$%a sai-o siem!re,a$%a& a!recia-o su i&tei)e&cia' es ,a$%a )usta-o que tuviera o!i&io&es -efi&i-asso$re a ma#or%a -e as cosas' # a ea jams e ,a$%a !areci-o u& tema -e queja.+6u3 se se&tir%a a ser como Rac,e0 Ru$ia' e:u$era&te # !oco e:i)e&te' co& ojos-e -ormitorio # u&a so&risa que !romet%a se:o.7e -ijo que era u&a i-ea ri-%cua.2ero e& cua&to ese !e&samie&to co$r vi-a' come&z a carcomer -e formai&si-iosa su arrai)a-a co&vicci& -e que a i&tei)e&cia era o que im!orta$a e&u&a mujer' que os ,om$res que se se&t%a& atra%-os !or e e&votorio e:terior &oera& os ,om$res que e i&teresa$a&.># a voz -e Bru&o a ,a$ar -e as com!eji-a-es -e juicio' # su!o que eco&testa$a co& to-as as res!uestas a-ecua-as' !ero -e re!e&te era como si

fu&cio&ara co& e !ioto automtico mie&tras su cere$ro va)a$a.7a$%a que resuta$a atractiva. Cierto es que quiz &o fuera -escara-ame&te se:#como as Rac,e -e mu&-o' !ero tam!oco era mi retrato -e fea-a-. Reco&oc%aque su !ro$ema ra-ica$a e& su i&ca!aci-a- !ara resatar sus !u&tos fuertes. 7ufi)ura era $asta&te ace!ta$e' !ero jams se !o&%a ro!a ce"i-a. Las !ier&as ar)as# tor&ea-as siem!re i$a& ocutas $ajo fa-as !or -e$ajo -e as ro-ias o!a&tao&es. 7iem!re eva$a e ca$eo tu!i-o' ar)o # ru$io &atura' reco)i-o a a&uca. La a!arie&cia resuta$a ese&cia e& su carrera' !ero jams ,ac%a que sevoviera& !ara mirara.7o !e&sar e& eso ,izo que se acaorara' # -ese que a comi-a se termi&ara!ro&to' se &e) a ace!tar que a a#u-ara a fre)ar os !atos' -icie&-o que o ,ar%acua&-o se marc,ara' #a que e resuta$a e:tra"ame&te reaja&te' au&que areai-a- era que e !arec%a mu# te-ioso' !ero a i-ea -e estar cerca -e 3 e& efre)a-ero -e a coci&a era a)o que su!era$a su &ive -e toera&cia.* +6u3 ,a# -e os !a&os0 * !re)u&t Bru&o -es!u3s -e que Jessica reco)iera amesa # se ,u$iera situa-o ju&to a a !uerta. 7e eva&t' se estir u& !oco # ea-esvi a mira-a. * E& e sa&' su!o&)o * ace!t co& e coraz& ,u&-i-o. Ha$%a ovi-a-o osma-itos !a&os.E&traro& e& e sa&' -o&-e a iumi&aci& !arec%a suave e %&tima e& com!araci&co& e res!a&-or fuoresce&te -e a coci&a< Jessica se se&t e& e $or-e -e sof #a)uar- mie&tras 3 saca$a os !a&os -e maet%&.Lue)o Bru&o se se&t ju&to a ea # e:te&-i os !a&os so$re a mesita $aja #

cua-ra-a que te&%a -ea&te. 7u !eso ,a$%a ,u&-i-o e sof. Jessica !u-o se&tir quesu muso roza$a eveme&te e su#o # se co&ce&tr e& tratar -e &o ser co&scie&te

25


26/77

-e a se&saci&. 7i)ui co& a vista os -iversos &)uos que 3 se"a' a tiem!oque ase&t%a # emit%a to-os os so&i-os a!ro!ia-os' !ero te&%a os ojos ,i!&otiza-os!or sus ar)os -e-os' # e co&tacto -e sus !ier&as e a$rasa$a a !ie a trav3s -eos vaqueros' ,acie&-o que to-as sus e:tremi-a-es &erviosas co$rara& vi-a.

* 7o& os ori)i&aes * i&-ic e' i&ci&&-ose eveme&te !ara mirara. 7us carasque-aro& ta& !r:imas que ea !u-o !erci$ir as fi&as %&eas e& tor&o a sus ojos #a!reciar a -e&si-a- -e sus !esta"as * 2or su!uesto' ,ar3 co!ias !ara &uestra!rese&taci& e& e tri$u&a a sema&a que vie&e.* 2or su!uesto * corro$or ea co& u& susurro.* +6uiere que-rseos -ura&te e fi& -e sema&a !ara ec,aros u& vistazo0; mir su reoj # se !uso -e !ie< Jessica se !re)u&t si #a se ,a$%a ca&sa-o -e sucom!a"%a. La &ove-a- -e c,arar co& u&a mujer i&tei)e&te come&za$a a-esa!arecer. 7i& -u-a su me&te se co&ce&tra$a e& a !a&ificaci& -e fi& -esema&a. +Lo estar%a es!era&-o u&a sustituta -e Rac,e0 2ro$a$eme&te.* 7%' ser%a -e )ra& utii-a- * se i&cor!or # se o$i) a so&re%r *. Co& esto creo que

mi tra$ajo co& uste- #a ,a co&cui-o * e cost ma&te&er a so&risa' au&que si-esa!arec%a -e su cara tem%a a e:!resi& que !o-r%a reem!azara *. La sema&a!r:ima vover3 a mi -es!ac,o * o acom!a" a a !uerta co& os $razos cruza-os.* Y em!ezar -es-e e !u&to e& que o -ej Ro$ert * e so&ri *. 7ea cua fuere evere-icto' !arece que ,a reaiza-o u& tra$ajo e:,austivo co& esta ma-ita-ema&-a.* +Ta& e:,austivo como e -e cuaquier ,om$re0* +Es u&a i&si&uaci& -e que -esea u&a -iscu!a0 * e&arco u&a ceja. * 9o esto# ta& oca * iro&iz' # e& os i&cmo-os se)u&-os -e sie&cio quesi)uiero& mie&tras se !re)u&ta$a qu3 -ecir a co&ti&uaci&' 3 resovi e -iemaaar)a&-o a ma&o.* Bue& tra$ajo' se"orita 7tear&. E !uesto es su#o * so&ri mie&tras e estrec,a$a

a ma&o # se fue. E&tr e& su coc,e # se !er-i e& a oscuri-a-.Co& u& a!ret& -e ma&os.2e&sativa cerr a !uerta # o 1timo que e !as !or a ca$eza aquea &oc,e fue aima)e& &e$i&osa -e a $oca -e Bru&o so$re a su#a' -e sus ma&os e:!or&-oe ecuer!o' -e co&tacto -e sus !iees. 9o u& a!ret& -e ma&os.

26


27/77

Captulo 4

7ALA e& os !eri-icos. Des!u3s -e to-o' Bru&o Carr era &oticia. 6uiz &o fuerau&a estrea -e ci&e o a teevisi&' !ero te&%a e as!ecto' e -i&ero # e carisma

!ara fi)urar e& os tituares. To-os os -iarios mostra$a& a misma ima)e&' Bru&osaie&-o -e tri$u&a co& su &om$re im!io.Co& a &ariz roja' ati$orra-a -e !aracetamo # e& cama' Jessica e# cuatro vecesa &oticia e& a secci& eco&mica -e !eri-ico.=4Lo co&se)uimos5?' !e&s. 2ue-e que ea ,u$iera si-o u&a !arte im!orta&te e&co&ju&tar to-as as !rue$as' !ero ,a$%a ,ec,o fata muc,o tra$ajo -uro #!ersiste&te' # &o te&%a -u-as -e que sus cuatro a#u-a&tes' que ,a$%a& tra$aja-o a-estajo # -ura&te os fi&es -e sema&a !ara )ara&tizar que e caso que-a$a ata-oe& e me&or tiem!o !osi$e' se se&t%a& ta& eufricos como ea.Era u&a !e&a que &o ,u$iera !o-i-o asistir a tri$u&a !ara !rese&ciar e& !erso&aa victoria.

7e so& a &ariz co& u&os !a"ueos -e !a!e # os tir a a !a!eera situa-aestrat3)icame&te ju&to a a cama' ca-a vez ms e&a.Bru&o Carr ,a$%a e&tra-o e& su vi-a como u& tor&a-o' # u&a vez aca$a-o e !a!eque -esem!e"a$a Jessica' -esa!arecer%a si& -ejar rastro. Acomo- a ca$eza e& aamo,a-a' cerr os ojos # sucum$i a a autocom!asi&.Esta$a ta& -e!rimi-a !or cu!a -e ma-ito co&sti!a-o. Ha$%a !asa-o e fi& -esema&a si&ti3&-ose ca&sa-a' ,asta que eso !ro)res a t%!ico -oor -e ,uesos'fie$re' &ariz moquea&te # e -eseo -e ma&te&er as corti&as $ie& cerra-as. Hac%aa"os que &o sufr%a u& catarro. 2or o )e&era te&%a u&a sau- -e ,ierro.* Tu sistema i&mu&itario est a)ota-o * e ,a$%a i&forma-o su ami)a Am# cua&-oa am !ara ca&cear a ce&a *. De$es tomarte u& -esca&so.=Y aqu% esto#?' refe:io& co& !esar' =tom&-ome e ta& mereci-o -esca&so?.

(o!e a amo,a-a' e&terr a ca$eza e& ea co& u& )emi-o a!a)a-o # -e$at%a simoestarse e& sair -e a cama ese -%a cua&-o so& e tim$re.* /rc,ate * musit a quie&quiera que tuviera e vaor -e moestara cua&-o se,aa$a i&-is!uesta.Los tim$razos se tomaro& me&os e-uca-os # ms i&siste&tes' ,asta que se vioo$i)a-a a arrastrarse fuera -e a cama' !o&erse a $ata # -iri)irse a a !uerta.A a$rira # ver a Bru&o' co& a ma&o ista !ara vover a amar' fru&ci e ce"o co&irritaci&' co&scie&te -e a ima)e& !oco cautiva-ora que ofrec%a co& a &arize&rojeci-a # e !eo eriza-o e& to-as -ireccio&es' como si &o se o ,u$ierace!ia-o e& a"os.* +Cmo se sie&te0 * !re)u&t 3. Ea fru&ci a1& ms e ce"o. Era& as o&ce #me-ia -e a ma"a&a' a1& esta$a co& e !ijama !uesto # a $ata # a coci&a e:,i$%a!atos que &o se ,a$%a& fre)a-o e& -os -%as. Le !areci u&a !re)u&taes!eciame&te est1!i-a *. To-o e mu&-o esta$a !reocu!a-o !or uste-. 2arec%a&te&er a iusi& -e que era i&mu&e a a maa sau- so&ri u& !oco *. 2or su!uesto'si 3se es e caso !o-r%a e&trar e& a ,istoria -e a me-ici&a. Y quiz )a&ar u&afortu&a.* /e sie&to ta como esto# * cerr ms a $ata # az u&a ma&o !ara i&te&tar !o&eru& !oco -e or-e& e& su !eo *. A !ro!sito' feici-a-es. Le% varias versio&es -e3:ito e& os -iarios * o mir co& e:!resi& ir&ica *. Au&que &o ,ac%a fata u& )e&io!ara sa$er cu ser%a e resuta-o.* +2ue-o !asar0 Hace muc,o fr%o aqu% afuera. Eso &o e se&tar &a-a $ie& a suco&sti!a-o.

+2asar0 +8&a visita socia0 ; a mir fijame&te' &e)&-ose a marc,arse' ,asta quea fi& ea se ,izo a u& a-o !ara -ejaro e&trar. Cerr a !uerta a su es!a-a.

27


28/77

* 9o so# mu# socia$e cua&-o me e&cue&tro e&ferma * ,a$ a su es!a-amie&tras Bru&o se -iri)%a a a saita' como si fuera su casa *. Esto# -e ma,umor'te&)o !oca !acie&cia # !referir%a recu!erarme a soas * se !a&t co& as ma&os e&as ca-eras mie&tras ve%a cmo se quita$a a c,aqueta' a tira$a so$re a mesita #

se se&ta$a.* 7%' ,a si-o to-a u&a victoria * &o se -etuvo !ara -ejara res!o&-er *. Como &o!u-o asistir a tri$u&a' !e&s3 e& ve&ir a feicitara e& !erso&a !or e 3:ito.* 9o o co&se)u% #o soa * e i&form' se -erriti u& !oco' !ero &o o suficie&tecomo !ara co&si-erar ci-a su !rese&cia e& a casa *. To-os tra$ajamos co&muc,o em!e"o !ara cercioramos -e que se resoviera -e!risa.* Y a to-os os ,e feicita-o e& !erso&a.* Bie&. 8& )esto mu# $ue&o * estor&u-' # $usc u& !a"ueo e& e $osio -e a$ata.* +Ha visto a m3-ico0A ver que &o !e&sa$a com!acera # marc,arse' Jessica se se&t e& e sof #

e&co)i as !ier&as.9o o ,a$r%a reco&oci-o &i e& u& mi& -e a"os' !ero a i-ea -e que a viera e&to-a su ause&cia -e )oria $asta$a !ara que se e&co)iera -omi&a-a !or ai&,i$ici&. 7iem!re ,a$%a ma&te&i-o que e cuer!o era i&fi&itame&te me&osim!orta&te que a me&te' !ero e& ese mome&to ,a$r%a -a-o e $razo -erec,o!ara' a me&os' ,a$er te&i-o a !revisi& -e !o&erse u&a ro!a &orma.* Los m3-icos &o !ue-e& ,acer &a-a co& os virus * i&-ic *. 7o ca$e es!erar quesi)a& su curso.* Est ,ec,a u& -esastre.* >,' muc,as )racias * re!uso Jessica' sa$ie&-o que era ver-a- *. A eva&tarmeesta ma"a&a se me ocurri que !o-r%a camufar mi &ariz roja co& seis ca!as -emaquiaje $ie& a!ica-o' !ero os ojos me ora$a& -emasia-o #' a &o ver o que

,ac%a' o a$a&-o&3. Caro est que -e ,a$er sa$i-o que i$a a ser $om$ar-ea-aco& visita&tes' quiz ,u$iera !ersisti-o e& mis esfuerzos.* Va#a. Veo que &o $romea$a a -ecir que e $ue& ,umor voa$a !or a ve&ta&acua&-o e&ferma$a.* +Dije eso0* A)o !areci-o. A,ora $ie&' +!or qu3 &o se que-a -o&-e est # e !re!aro u&ataza -e t30* Es mu# co&si-era-o' !ero &o ,ace fata. A!recio su )esto -e ve&ir a mi casa...!ero !referir%a estar soa. Y &o me ca$e -u-a -e que se e ocurre& mejoresma&eras -e cee$rar a v

Date post:	02-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	niruska-castillo
View:	219 times
Download:	0 times

89335037-Williams-Cathy-Fruto-Del-Deseo.pdf

Documents