Slavic Pentecostal Church Sulamita 12420 Evergreen Drive

Mukilteo, WA 98275

www.seattlesulamita.com/live info@seattlesulamita.com youth@seattlesulamita.com

SUNDAY BULLETIN IS AVAILABLE ONLINE: www.seattlesulamita.com

Присмотр за детьми во время воскресного

утреннего служения и во вторник во время

спевки хора, от 6-ти месяцев

до 4-х лет в комнате №9 (первый этаж)

Childcare is available during Sunday morning

service and Tuesday choir practice in room 9

Ответственный за организацию служений в декабре: : Михаил Лаврентьев 425.777.0554

Воскресенье | Sunday Services 10am & 6pm

Четверг │ Thursday 7pm Молитвенное собрание | Prayer Meeting

Пятница │ Friday Молитвенное собрание | Prayer Meeting | 6pm Молодёжная молитва | Youth Prayer & Fellowship | 8pm

НАШИ СЛУЖЕНИЯ | SERVICES

9 Д е к а б р я 2 0 1 8 D ec e m b e r 9 , 2 0 1 8

«В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им

Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.

И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился

вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдёте

Младенца в пеленах, лежащего в яслях.

И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: слава в вышних Богу,

и на земле мир, в человеках благоволение!» (Луки 2:8-14)

Герасимчук Наталия С. Дополюк Инна В. Цукренко Вера А. Жук Надежда В. Олидинчук Антонина Н. Олидинчук Светлана А. Бусева Галина Г. Довгалюк Ирина П. Матвийчук Сава А.

13

14

15

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ HAPPY BIRTHDAY 9-15 Декабря December 9-15

Алексеев Филип Н. Павлусь Павел В. Голубович Денис А. Касянчик Людмила В. Фир Рувим Ю. Болотин Юрий В. Пыско Василий М.

9 10 11

12

МИР ВАМ | WELCOME TO CHURCH

English translation is available at services Request a translation device from USHERS or contact Alex Torchillo: 425.626.6738

ПРИВЕТСТВУЕМ!

Мы искренне приветствуем новых членов нашей церкви. Давайте будем всячески поддерживать их и молиться за них. Также не забывайте подходить к ним,

знакомиться, и помогать, если нужно.

Генсицкие Виталий и Татьяна, дети: Авенир, Вильям, Тавифа, Мириам

Родзин Пётр и Любовь, дети: Ярослав, Едуард, София, Матвей

Жакун Иван

Пусть всё в Вашей жизни будет хорошо с Божьего благословения. Пусть присутствуют в ней свет и добро. Счастья Вам, веры и

любви! С днем рождения!

Почему непонятна та новь Если есть в нас пример замечательный: Зарождается в сердце любовь Тоже ведь непорочным зачатием! А рожденные мысли, в делах Что находит свое воплощение? Как Господь был прославлен в веках Рафаэлем в бессмертных творениях! Написал Богоматерь Рублев, Верой приняв ее отражение, И вся Русь по примеру волхвов Посмотреть шла Святое Рождение! Дивный Образ Младенца Христа Сквозь века по земле шел и искренне Открывали славяне сердца Для бессмертной Божественной истины! Яков Бузиный

МИР ВАМ | WELCOME TO CHURCH Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив: не до конца гневается, и не вовек негодует» (Пс.102:8-13)

Библейские Обетования:

31 ДЕКАБРЯ | DECEMBER 31 AT 11PM | 16+ Празднование Нового Года - Молодёжь| Youth New Year’s Celebration

Для приобретения билетов обратитесь к Тане Рубашке: 206.302.9764

Время проходит очень быстро, и нам кажется, что 365 дней этого года пролетели намного быстрее, чем 365 дней прошедшего года! Мы рады напомнить вам, что каждый из вас может быть частью нашего празднования нового 2019го года, которое будет проходить 31го декабря в 11 вечера. Тема этого праздника “Древнее прошло: теперь всё новое”. У вас есть что-то, что изменил Иисус в этом году? Этот праздник мы устраиваем для того, чтобы напомнить вам о том, что Он сделал для вас в этом году, и чтобы поблагодарить Его за это изменение.

Time goes fast and it’s interesting that 365 days of this year went a little faster than 365 days of previous year! We are glad to remind you all that every one of you can be a part of our Youth New Year Celebration on December 31st. Our theme for this year is “Behold, all things new”. Is there anything Jesus changed in you this year? This even is made for you to refresh it in your mind and to thank Him with a grateful heart for that change!

Ангел Деве Марии вещал В светлый, радостный день Благовещенья, Что Свою благодать Бог ей дал - И родился Сын, Богом обещанный! Берегла она в сердце своем Все слова неземного глашатая, Знала, Кто был так дивно рожден Без греха, без плотского зачатия. Это разумом трудно понять... Лишь в сердечном святом созерцании Человек может верой принять Эту повесть святого Писания. Эта тайна сошла к нам с небес! Почему же живет в нас сомнение? Разве мало мы знаем чудес? И не чудо ли наше рождение?!

25 ДЕКАБРЯ | DECEMBER 25 День Рождества | Christmas Day