Responding to the international needs in the 21st Century
Taking the example of the University of Tokyo
Assoc. Prof. Miho Funamori Deputy Director, Planning Office, Division for International Relations,
The University of Tokyo
ABSTRACT
The international research collaborations of the University of Tokyo have been carried out by the pure curiosity of individual faculty members or by responding to the need of each discipline.
In the year 2004, the University of Tokyo got its autonomous status as a “national university corporation” due to legal change for all national universities in Japan. One year before the corporation, the University of Tokyo drafted a charter which should guide us as an autonomous university. The charter was drafted observing the globalization process going on and trying to make it an opportunity for the University of Tokyo to have an international aspect.
The charter pointed out two values which are important to us. One is to explore the highest scholarship and to serve to the public through the achievements in higher learning. The second is that we will recognize ourselves as a Japanese university located in Asia and that we will strive to strengthen our links with Asia.
The University of Tokyo embraces a great variety of disciplines and research areas with its 10 faculties, 16 graduate schools, 11 research institutes, 21 university-wide centers, and numerous research centers which has accumulated in the 130 years of history. The research and the related international activities have been carried out by pure curiosity of respective departments or researchers themselves.
These international activities will continue to develop but with the above mentioned corporatization some of the activities will be aligned and supported to achieve the goals pointed out in our charter.
Now we see some interdisciplinary networks or initiatives evolving which try to focus on global issues. There are some international collaborative works within the framework of East Asia which seek common grounds and differences in this region. Some departments create research labs abroad to explore a new frontier.
- 75 -
The globalization seems to push us towards a “global standardized” value system leading the world’s universities to work in the same manner on same problems, at the first place. But working abroad with international partners, we also see that there is a strong need to treat different culture and different countries differently and that the appreciation for cultural diversities is important.
Relating this with our second emphasis mentioned in our charter we will drive our international collaboration forward.
Although the international research collaborations seem to be taking a good step we still see that much more work should be done for the international education. We also see that we need to build more frameworks and also facilities to do so.
In the coming years we will work on this and we hope to meet our charter emphases both in research and educational aspects.
- 76 -
Inte
rnat
iona
lizat
ion
Res
earc
h C
olla
bora
tion
of th
e U
nive
rsity
of T
okyo
Mih
o Fu
nam
ori
Dep
uty
Dire
ctor
, Pla
nnin
g O
ffice
Div
isio
n fo
r Int
erna
tiona
l Rel
atio
ns, U
T2nd
Uni
vers
ity A
dmin
istra
tors
Wor
ksho
p1
Febr
uary
200
7
The
Uni
vers
ity o
f Tok
yo: G
ener
al In
form
atio
n
Est
ablis
hed:
187
7O
rgan
izat
ion:
Fa
culti
es-1
0G
radu
ate
Scho
ols-
16R
esea
rch
Inst
itute
s an
d Ce
nter
s-32
Num
ber o
f Per
sonn
el:
Facu
lty M
embe
rs-A
ppro
x 4,
000
Adm
inis
trativ
e St
aff-A
ppro
x 3,
000
Stud
ents
enr
olle
d: A
ppro
x 30
,000
Annu
al B
udge
t: Ap
prox
2 b
illio
n U
SD
The
Cha
rter
of t
he U
nive
rsity
of T
okyo
(ena
cted
in 2
003)
The
goa
ls o
f the
Uni
vers
ity o
f Tok
yo li
e in
m
aint
aini
ng a
s w
ell a
s dev
elop
ing
the
high
est l
evel
of
edu
catio
n an
d re
sear
ch in
the
wor
ld a
nd in
se
rvin
g th
e pu
blic
inte
rest
of t
he w
orld
.
Kee
ping
in m
ind
that
we
are
a Ja
pane
se
univ
ersi
ty lo
cate
d in
Asi
a, th
is u
nive
rsity
, by
taki
ng
adva
ntag
e of
the
expe
rtis
e ac
cum
ulat
ed in
Japa
n,
will
striv
e to
stre
ngth
en it
s lin
ks w
ith A
sia .
Inte
rnat
iona
l Cen
ter f
or E
lem
enta
ry P
artic
le P
hysi
cs (I
CEPP
)
More…
htt
p:/
/ww
w.ice
pp.s
.u-t
okyo
.ac.
jp/i
ndex
-e.h
tml
MIS
SON
:A
s a s
hare
d fa
cilit
y, o
pen
to a
ll Ja
pane
se sc
holar
s,IC
EPP
’sm
issio
n is
to p
rom
ote
and
assi
st
inte
rnat
iona
l res
earc
h co
llabo
ratio
nfo
r the
st
udy
of t
he m
ost f
unda
men
tal p
artic
les a
nd
forc
es o
f nat
ure
by u
sing
the
wor
ld's
mos
t fo
refro
nt p
artic
le a
ccel
erat
ors.
Est
ablis
hed
in y
ear 1
974.
Acc
ompl
ishm
ent o
f IC
EPP
:19
70’s:
Intl.
Col
labor
atio
n w
ith D
ESY
, Ger
man
E
lectro
n Sy
nchr
otro
n D
ASP
Exp
. w
ith e
+e-
colli
derD
ORI
SJA
DE
Exp
. with
PE
TRA
.Si
nce
1980
’s-: I
ntl.
Colla
b. W
ith C
ERN
, Eur
opea
n O
rgan
izat
ion
for N
uclea
r Res
earc
h.19
82-O
PAL
Exp
. with
e+e-
colli
derL
EP1
Z0
Parti
cle
1996
-: O
PAL
Exp
. with
e+e-
colli
derL
EP2
W+W
-Pa
rticle
2007
-: A
TLA
S E
xp. w
ith la
rge
hadr
onco
llide
rLH
CH
iggs
par
ticles
and
supe
rsym
met
ryC
ontr
ibut
ions
of U
T T
eam
:Pr
opos
al a
nd m
ain
func
tion
in O
PAL
Exp
.Pr
opos
al a
nd m
ain
func
tion
in A
TLA
S E
xp.
22
m
AT
LA
S d
ect
ect
or
So
me o
f th
e U
T T
eam
In a
n e
ver
purs
uit
for
mos
t fu
ndam
enta
l par
ticl
esat
the
wor
ld’s
hig
hes
t en
ergy
leve
lin
unio
n w
ith w
orld
sci
entist
s!
un
der
con
stru
ctio
n
- 77 -
Inte
rnat
iona
l Res
earc
h Co
llabo
ratio
n in
Big
Sci
ence
s:E
xam
ple
of C
ER
N
The
wor
ld's
larg
est p
artic
le
phys
ics
labo
rato
ry20
mem
ber s
tate
s28
non
-mem
ber c
ount
ries
8 ob
serv
ers
Part
icip
atin
g pe
ople
:A
bout
300
0 st
aff a
t CE
RN
(w
ithou
t res
earc
her)
Abou
t 650
0 re
sear
cher
s(r
epre
sent
ing
500
univ
ersi
ties
and
80 n
atio
nalit
ies)
, abo
ut h
alf
of th
e w
orld
's p
artic
le p
hysi
cs
com
mun
ity
CERN
:Euro
pea
n O
rgan
izat
ion for
Nucl
ear
Res
earc
h
27
km
Peo
ple
part
icip
ati
ng
in
ATLA
S E
xp
eri
men
t:A
bou
t 1
80
0 p
eop
le f
rom
35
cou
ntr
ies!
LHC C
om
puting G
rid
•15 P
etabyt
es(1
5 m
illio
n G
igabyt
es)
of
dat
a a
nnual
ly
•A g
lobal dat
a st
ora
ge a
nd
anal
ysis
infr
astr
uct
ure
LHC:
Proto
ns
acce
lera
ted t
o 7
TeV
40,0
00,0
00 c
olli
sions/
sec.
Inst
itute
for C
osm
ic R
ay R
esea
rch
(IC
RR
)E
luci
datin
g th
e pr
inci
ples
of s
pace
(vas
t sca
le) a
nd
elem
enta
ry p
artic
les
(min
iscul
e sc
ale) a
t the
sam
e tim
e.
Tib
et A
ir Sh
ower
Arra
y
CA
NG
AR
OO
, Aus
tral
ia
-ray
tele
scop
eE
xplo
ring
the
orig
inof
cos
mic
rays
like
the
supe
rnov
a re
mna
nt
Exp
lorin
g th
eco
mpo
sitio
nof
cos
mic
rays
and
obse
rvin
g so
lar m
agne
tic fi
eld,
etc
.
Tel
esco
pe
Arra
y, U
tah
Exp
lorin
g th
een
igm
atic
orig
inof
ultr
a-hi
gh c
osm
ic ra
ys
Cha
calta
yaO
bser
vato
ry,
Boliv
ia
More…
htt
p:/
/ww
w.icr
r.u-t
oky
o.a
c.jp
/index_
e.htm
l
SUPE
R K
AMIO
KAN
DE
Neu
trin
ode
tect
ion
and
nucl
eon
deca
yse
arch
in q
uest
forg
rand
-uni
fied
field
th
eory
40m
in h
eigh
t and
diam
eter
, 100
0m u
nder
the
grou
nd, 5
0,00
0-to
n w
ater
Che
renk
ov d
etec
tor.
Pred
eces
sor K
amio
kand
eled
to N
obel
Priz
ein
Phy
sics i
n 20
02 o
f Pro
f. K
oshi
bafo
r cr
eatin
g “n
ucle
ar a
stro
nom
y”.
Cry
ogen
ic L
aser
Int
erfe
rom
etric
Gra
vita
tiona
l Wav
eT
eles
cope
Ake
noG
iant
Air
Show
erAr
ray,
and
othe
r
In a
n e
ver
pu
rsu
itfo
r th
e b
est
ob
serv
ati
on
sp
ot
in t
he w
orl
d
MIS
SON
:E
xam
ine,
com
pile
, and
pub
lish
hist
oric
al
docu
men
ts re
latin
g to
pre
-mod
ern
Japa
nese
hi
stor
y (y
r.887
-186
8).
Orig
inat
ing
in 1
801,
off
icial
sinc
e 18
69, t
rans
ferr
ed
to U
T in
188
8.
His
torio
grap
hica
lIns
titut
eT
he F
unda
men
tals
for t
he H
isto
ry o
f Jap
an
More…
htt
p:/
/ww
w.h
i.u-t
okyo
.ac.
jp/i
ndex-
j.htm
l
Conse
rvat
ion o
f th
e his
torica
l doc
um
ents
Rep
roduct
ion o
f doc
um
ents
fo
r Res
earc
h U
se
Com
pila
tion o
f Sourc
e Boo
ks
on t
he
his
torica
l doc
um
ents
Inte
rnat
iona
l Out
reac
h:C
olla
bora
tion
with
Chi
nese
and
K
orea
n hi
torio
grap
hica
lins
titut
ions
w
hich
sha
re C
hine
se le
tters
Shar
ing
tech
niqu
es &
arc
hive
sC
ompi
latio
n of
Japa
nese
do
cum
ents
in fo
reig
n co
untr
ies
Portu
gal,
Spain
, Rus
sia, E
ast A
sia,
whi
ch h
ave
hist
orica
l rela
tions
hips
w
ith Ja
pan.
Dis
sem
inat
ing
arch
ives
thro
ugh
inte
rnet
: SH
IPS
cont
aini
ng 2
8 da
taba
ses!
1,300
,000
acc
ess/
mon
thAb
out 2
0 %
from
out
side
Japa
n
Info
rmat
ion o
n:
•Arc
hiv
e•P
ers
on
•Pic
ture
•Loca
tion
Eas
t Asi
a Li
bera
l Art
s In
itiat
ive
(EAL
AI)
Partn
er U
nive
rsiti
esPe
king
Uni
vers
itySe
oul N
atio
nal U
nive
rsity
Vie
tnam
Nat
iona
l Uni
vers
ity,
Han
oiN
anjin
g U
nive
rsity
Rol
e of
EAL
AI :
To
shar
e lib
eral
art
s re
sour
ces
of U
T w
ith E
ast A
sia
aim
ing
holis
tic d
evel
opm
ent o
f uni
vers
ity s
tude
nts.
Thr
ough
two-
way
edu
catio
nal
exch
ange
s w
ith o
ther
uni
vers
ities
in E
ast A
sia,
EAL
AI fo
ster
s m
utua
l pro
gres
s le
adin
g to
the
form
atio
n of
sha
red
appr
oach
es to
libe
ral a
rts e
duca
tion
in th
e re
gion
.
Libe
ral A
rts
at U
Tth
e on
ly n
atio
nal u
nive
rsity
in Ja
pan
that
has
kep
t and
co
ntin
ues t
o en
hanc
e its
libe
ral a
rts c
olle
ge
EAL
AI P
roje
cts
Shar
ing
know
ledg
e w
ith E
ast A
sia
Lear
ning
from
Eas
t Asi
a E
stab
lishi
ng c
ente
rs fo
r lib
eral
art
s ed
ucat
ion
in C
hina
More…
htt
p:/
/ww
w.e
ala
i.c.
u-t
oky
o.ac.
jp/
- 78 -
Allia
nce
for G
loba
l Sus
tain
abili
ty (A
GS)
AGS:
An in
tern
atio
nal p
artn
ersh
ipsi
nce
1996
of f
our l
eadi
ng u
nive
rsiti
es fo
r for
min
g a
coop
erat
ive
vent
ure
that
seek
s so
lutio
ns to
th
e is
sues
aro
und
glob
al s
usta
inab
ility
.
Partn
er U
nive
rsiti
es:
The
Uni
vers
ity o
f Tok
yo (U
T)
Mas
sach
uset
ts In
stitu
te o
f Tec
hnol
ogy
(MIT
)Sw
iss F
eder
al In
stitu
te o
f Tec
hnol
ogy
(ET
H)
Cha
lmer
s U
nive
rsity
of T
echn
olog
y (S
wed
en).
Thre
e-fo
ld M
issio
n of
the
AG
S:R
esea
rch:
Impr
ovin
g sc
ient
ific
unde
rsta
ndin
g of
glo
bal e
nviro
nmen
tal
chal
leng
esby
cre
atin
g ne
w k
now
ledg
e th
roug
h re
sear
chE
duca
tion:
Edu
catin
g ne
w g
ener
atio
n le
ader
swith
the
know
ledg
e an
d sk
ills
requ
ired
to m
eet t
he c
halle
nges
of
sust
aina
ble
deve
lopm
ent
Out
reac
h: T
akin
g a
step
bey
ond
norm
al a
cade
mic
dis
sem
inat
ion
of
resu
lts to
faci
litat
e im
plem
enta
tion
…now
als
o in c
olla
bora
tion w
ith t
he
IR3S,
a re
sear
ch n
etw
ork
within
Ja
pan
for
sust
ainab
le s
cien
ce.
Inte
rnat
iona
l Alli
ance
of R
esea
rch
Uni
vers
ities
IARU
Yale
, UC
Ber
kele
y, P
KU
, U
T, N
US,
AN
U,
Cop
enha
gen,
ETH
, C
ambr
idge
and
Oxf
ord
Stra
tegi
c dr
awin
g to
geth
er o
f a
sele
cted
gro
up o
f res
earc
h-in
tens
ive
univ
ersi
ties
Sim
ilar v
alue
s, a
sim
ilar v
isio
n an
d a
com
mitm
ent t
o ed
ucat
ing
futu
re w
orld
lead
ers.
Exc
hang
e of
rese
arch
ers a
nd
stud
ents
Rese
arch
col
labor
atio
nsJo
int d
egre
e an
d du
al de
gree
“Glo
bal C
hang
es a
nd S
usta
inab
ility
”Pr
ojec
t
The
Uni
vers
ity o
f Tok
yo w
ill h
ost t
he sy
mpo
sium
on
“Ene
rgy,
Reso
urce
s and
Env
ironm
ent”
com
mem
orat
ing
its 1
30th
A
nniv
ersa
ry in
Feb
ruar
y 20
07.
1.M
ovem
ent o
f Peo
ple
2.Lo
ngev
ity a
nd H
ealth
3.E
nerg
y, Re
sour
ces a
nd E
nviro
nmen
t4.
Secu
rity
WuX
i Rep
rese
ntat
ive
Offi
ce b
y th
e Sc
hool
of E
ngin
eerin
g
Col
labo
ratio
n w
ith: C
hine
se U
niv.
, Res
earc
h In
stitu
tes,
Indu
stry
Fiel
d: E
nerg
y, E
nviro
nmen
ts, a
nd M
anuf
actu
ring
Scie
nce
Exc
hang
e an
d co
oper
ativ
e re
sear
ch o
n en
ergy
and
env
ironm
enta
l pro
blem
s,
envi
ronm
enta
l con
scio
us d
esig
n an
d m
anuf
actu
ring.
Col
labo
ratio
n w
ith in
dust
ry s
ecto
rs o
n na
no-te
chno
logy
and
m
icro
elec
troni
cs.
See…
http
://1
33.1
1.76
.211
/~w
uxi/
chin
ese/
inde
x.ht
ml
Japa
n-C
hina
Col
labo
ratio
n on
Em
ergi
ng a
nd R
e-em
ergi
ng
Infe
ctio
us D
isea
ses
initi
ated
by
the
Inst
itute
of M
edic
al S
cien
ce
Res
earc
h C
ente
r for
Asi
an
Infe
ctio
us D
isea
ses
(IM
SUT
):1 p
roje
ct o
ffice
in B
eijin
g2
rese
arch
labs
(LSV
ILM
IMM
)in
colla
bora
tion
with
Chi
nese
Aca
dem
y of
Sc
ienc
es,I
nstit
ute
of
Bio
phys
ics
& I
nstit
ute
of
Mic
robi
olog
y1
join
t pro
gram
in H
arbi
nw
ith C
hine
se A
cade
my
of
Agric
ultu
ral S
cien
ces
Tar
gets
of “
Japa
n-C
hina
C
olla
bora
tion
on E
mer
ging
an
d R
e-em
ergi
ng In
fect
ions
”Pr
ojec
t:E
stab
lishm
ent o
f a c
ontin
uous
ac
adem
ic re
sear
ch
colla
bora
tion
in C
hina
Dev
elop
men
t of i
nter
natio
nal
rese
arch
col
labo
ratio
n on
in
fect
ious
dis
ease
sN
urtu
ring
of in
tern
atio
nally
ac
tive
tale
nts
- 79 -
Cam
pus
Inte
rnat
iona
lizat
ion
Shop
ping
Mal
l
Hea
lth
Con
fere
nce
Hal
ls
Nav
igat
ion
Hou
sing
Inte
rnat
iona
l Sch
ool
Busi
ness
Pro
mot
ion
with
Com
mun
ity
Her
val F
ood
Rec
reat
ion
Spor
tsBu
sine
ss C
hanc
e
Stud
ent A
ctiv
ities
Fam
ily L
life
Inte
rnat
iona
l Foo
d
Nat
ure
Tran
spor
tatio
n
Dev
elop
ing
Infra
stru
ctur
e fo
r In
tern
atio
naliz
atio
nLo
dgin
g fa
cilit
ies fo
r for
eign
rese
arch
ers (
Inte
rnat
iona
l Gue
st
Hou
se)
Enr
ichin
g m
ater
ials i
n fo
reig
n lan
guag
es
Dev
elop
men
t of “
Inte
rnat
iona
l C
ampu
s”at
Kas
hiw
aW
orld
-clas
s res
earc
h fa
ciliti
esU
pgra
de lo
dgin
g fa
ciliti
esLi
ving
supp
ort s
yste
m in
co
llabo
ratio
n w
ith th
e lo
cal
com
mun
ityIm
prov
e th
e en
viro
nmen
t for
pr
omot
ing
the
inte
rnat
iona
lizat
ion
of
the
cam
pus
UT
stud
ents
at D
evon
ian si
tes i
n A
ustra
lia w
hich
do
not e
xist
in
Japa
n (v
ice
vers
a als
o pl
anne
d).
Prov
idin
g St
uden
ts w
ith In
tern
atio
nal E
xper
ienc
es
Pro
vidin
g s
tudents
with
inte
rnation
al e
xperien
ces
whic
h lead t
o
dee
per
unde
rsta
ndin
g
and b
ette
r sc
hol
arsh
ip.
Chal
lenges
in P
rom
oting I
nte
rnat
ional
izat
ion
Acqu
isiti
on o
f hou
sing
, sch
olar
ship
s, a
nd s
pace
for
faci
litat
ing
the
acce
ptan
ce o
f exc
hang
e st
uden
ts a
nd
rese
arch
ers
from
abr
oad.
Impr
ovem
ent o
f the
Eng
lish
abili
ties
of a
dmin
istr
ativ
e st
aff
so a
s to
pro
vide
bet
ter a
dmin
istr
ativ
e su
ppor
t for
the
over
seas
stu
dent
s.
Est
ablis
hmen
t of t
he e
ffect
ive
and
effic
ient
sys
tem
for
stud
ent/
rese
arch
ers
exch
ange
–in
ord
er to
exc
hang
e as
m
any
stud
ents
/res
earc
hers
as
poss
ible
.
Res
pond
ing
to th
e di
vers
e ne
eds
aris
ing
durin
g th
e co
urse
of
inte
rnat
iona
lizat
ion
of e
duca
tion
and
rese
arch
; nee
ds c
ould
be
diff
eren
t dep
endi
ng u
pon
the
field
s of
spe
cial
ty.
Clo
sing
UT
, with
an
awar
enes
s of
its b
eing
bot
h a
Japa
nese
un
iver
sity
and
par
t of A
sia,
will
furt
her p
rom
ote
inte
rnat
iona
lizat
ion.
UT
asp
ires
to b
ecom
e a
univ
ersi
ty w
here
mul
tifar
ious
hu
man
reso
urce
s fro
m a
roun
d th
e w
orld
ass
embl
e ou
t of t
he d
esire
to p
artic
ipat
e in
the
UT
’s e
duca
tion
and
rese
arch
act
iviti
es re
plet
e in
cre
ativ
ity a
nd
inte
llect
ual s
timul
i.
- 80 -
Than
k yo
u!
- 81 -