A CHINESE WEEKLY OF NEWS AND VIEWS Vol. 31, No. 36 ... · Vol. 31, No. 36 September 5-11, 1988 A...

Vol. 31 , No. 36 September 5-11, 1988

A CHINESE WEEKLY OF NEWS AND VIEWS

Who Will Win China's First Gold Medal?

Beijing R^^r HIGHLIGHTS OF THE WEEK

v o l . No. My

CONTENTS

SHP . v t l . I«WR

NOTES FROM THE EDITORS Taiwan Should Slop Dragging

TtsFeet

5*9 EVENTSARENDS Zh;to on Kampuchean Issue China & J a p a n Deepen Relations Bank O f i n d a ! Calls for Tightening tixicn>>ion Courses Key to Progress Mmisicr E'romises Satellite

Security Learning a Ltsson From Rural

Firms 210ni fewer Babies Boni l'rO-\S7 Wfclk\c (August :2-lX)

INTERNATIONAL 10-13 Iran-Iraq: Outlook Crood at

Geneva Talks Afghanistim: r i g h t i n g Intensifie."; .J .N

Soviet 1 roops Withdraw New Caledonia: Accord Marks Step

Towards Settlement

Jiangsu Expands Its Economic Horizons 14

Export-Oriented Economy in South JIangsu 17

Oevetoping the Medical Instrument Industry 22

Mao Zedong & China's Atom Bombs 25

FROM THE CHtNESE PRESS 28-29 BUSINESS/TRADE 3 0 - 3 1 CULTURE/SCIENCE 32-34 COVER: < hang/hou Dongfeng Printing and Djeing Wi>rkshop M I Jtangsii Provinec, 40 percciil of its products art-sold to f-Atropc. America, Oceania and Southea.st .Asia.

Zhao Sets Forth Position on Kampuchean Issue

• Chinese leader Zhao Ziyang calls on the international community to remain on the alert regarding Viet Nam's attempts to legalize the puppet regime in Kampuchea by delaying its troop withdrawal. He says China seeks no interests of its own in Kampuchea (p. 5).

Japanese Leader Visits to Strengthen Ties

• On the 10th anniversary of the signing of the Sino-Japanese Treaty of Peace and Friendship, Japanese Prime Minister Noboru Takeshita visited China. On his six-day trip from August 25-30, he said he regarded the occasion as a starting point for further expansion of bilateral relations and lasting friendship between the two countries. Senior Chinese leader Deng Xiaoping hoped that the two sides could establish a relationship which is at least as strong as that forged when Kakuei Tanaka and Masayoshi Ohira were the Japanese prime ministers (p. 5).

Taiwan Should Stop Dragging Its Feet

• The way how Taiwan handled things in connection with two forthcoming international events — the Olympic Games in Seoul and the I C S U general assembly in Beijing—reveals the dilemma of the Kuomintang authorities. Beijing Review's editor expresses the hope that they abandon their anachronistic policy and make up their minds to swim with the tide (p. 4).

South Jiangsu Orients Its Economy to Export

• In recent years, Jiangsu Province has made great progress in its economic co-operation with foreign countries. With its huge potential, the province now aims to forge stronger economic and technical bonds with overseas companies (p. 14). A separate report on the Suzhou-Wuxi-Changzhou area describes how far it has gone since 1985 when it was declared an open economic zone (p. 17).

40$

«wcra)t*tQnjlOfl)C<fTB( 631*358 ( i i l l i t h D e p ! T | . i H:)1 S!.<I9 txl -jtb

Onienbui-<< iv Chhu IntenMMoiMl Book

Au«tnlla... N«w Z e a l a n d UK.

A.$24.(e U Z . S 3 3 M

USA USt24.00 Canadn Can »23.00

NOTES FROM THE EDITORS

Taiwan Should Stop Dragging Its Feet by An Zhiguo

Be f o r e g o i n g t o S e o u l f o r t h e O l y m p i c G a m e s , a t h l e t e s f r o m

T a i w a n w e r e i n s t r u c t e d t o f o l l o w a " t h r e e n o ' s " p o l i c y i n d e a l i n g w i t h t h e i r c o u n t e r p a r t s f r o m t h e C h i n e s e m a i n l a n d : " N o r e t r e a t , n o e v a s i o n , n o w a r m t h . "

A c c o r d i n g t o China Times, a m a j o r T a i w a n e s e n e w s p a p e r , C h i n e s e r e s i d e n t s i n S e o u l c o n s i d e r e d t h e s l o g a n " v e r y u n w i s e a n d u n n a t u r a l . " T h e p a p e r r i d i c u l e d i t b y a s k i n g : H o w c o u l d a t h l e t e s r e t r e a t f r o m o r e v a d e e a c h o t h e r a t a s p o r t s m e e t ? W h a t a r e t h e c r i t e r i a f o r j u d g i n g " w a r m t h ? " D o t h e y i n c l u d e s m i l e s a n d h a n d s h a k e s ?

S t a t i n g t h a t t h e K u o m i n t a n g ( K M T ) p o l i c y g o e s a g a i n s t t h e O l y m i c s p i r i t o f p r o m o t i n g u n d e r s t a n d i n g a n d f r i e n d s h i p , t h e p a p e r w e n t o n t o s a y t h a t b l o o d i s t h i c k e r t h a n w a t e r a n d c a l l e d f o r " m o r e c o n t a c t , m o r e u n d e r s t a n d i n g , a n d m o r e a f f e c t i o n " b e t w e e n t h e T a i w a n e s e a t h l e t e s a n d t h e i r m a i n l a n d p e e r s . " G i v e L i N i n g A B i g H u g " w a s t h e h e a d l i n e o f t h e p a p e r ' s s p e c i a l r e p o r t . ( L i N i n g i s o n e o f t h e a t h l e t i c s t a r s f r o m t h e m a i n l a n d w h o a r e a d m i r e d w o r l d w i d e . )

U n f o r t u n a t e l y , a n e q u a l l y i f n o t m o r e " u n w i s e a n d u n n a t u r a l " p o l i c y i s b e i n g r e p e a t e d b y t h e K M T a u t h o r i t i e s i n m a n y o t h e r fields.

S i n c e T a i w a n ' s " A c a d e m i a S i n i c a " i s a m e m b e r o f t h e I n t e r n a t i o n a l C o u n c i l o f S c i e n t i f i c U n i o n s , t h e K M T a u t h o r i t i e s w e r e n o n p l u s s e d w h e n t h e c o u n c i l d e c i d e d t o h o l d i t s 2 2 n d g e n e r a l a s s e m b l y i n B e i j i n g t h i s S e p t e m b e r .

P r e s s u r e d b y s c i e n t i s t s a n d p u b U c o p i n i o n o n t h e i s l a n d , T a i b e i finally d e c i d e d t o s e n d a 3 -

4

m e m b e r d e l e g a t i o n , b u t i n s i s t e d o n c h a n g i n g i t s n a m e t o a v o i d g i v i n g t h e i m p r e s s i o n o f h a v i n g o f f i c i a l c o n t a c t w i t h B e i j i n g .

T o o b t a i n t h e d e s i r e d u n o f f i c i a l t a g , r e p r e s e n t a t i v e s f r o m 3 5 s c i e n t i f i c i n s t i t u t i o n s w e r e h u r r i e d l y s u m m o n e d t o a m e e t i n g t o a n n o u n c e t h e e s t a b l i s h m e n t o f t h e T a i b e i S c i e n c e F e d e r a t i o n . T a - y o u W u , p r e s i d e n t o f T a i w a n ' s " A c a d e m i a S i n i c a , " w h i c h a c t u a l l y s e n d s t h e d e l e g a t i o n , a n g r i l y d e n o u n c e d t h i s m o v e a s " s e l f -d e c e p t i v e . "

I t s e e m s t h e r e w i l l b e n o e n d t o s u c h s t u p i d i t i e s a n d f o l l i e s s o l o n g a s t h e K M T r e f u s e s t o a b a n d o n i t s a n a c h r o n i s t i c p o l i c y o f " t h r e e n o ' s " — n o t a l k s , n o c o m p r o m i s e , n o c o n t a c t .

S i n c e t h e l i f t i n g o f t h e b a n o n m a i n l a n d v i s i t s i n l a t e 1 9 8 7 , m o r e t h a n 1 7 0 , 0 0 0 T a i w a n r e s i d e n t s h a v e c o m e t o s e e t h e i r r e l a t i v e s o r t r a v e l l e d i n d i f f e r e n t p a r t s o f t h e c o u n t r y . ' B u t t h e r e a r e s t i l l t o o m a n y r e s t r i c t i o n s o n t h e T a i w a n e s e s i d e . F o r e x a m p l e , p e o p l e o n t h i s s i d e o f t h e T a i w a n S t r a i t , w i t h o n l y a f e w e x c e p t i o n s , a r e n o t a l l o w e d t o v i s i t t h e i r r e l a t i v e s o n t h e i s l a n d . D o i n g d i r e c t b u s i n e s s w i t h t h e m a i n l a n d r e m a i n s a c r i m e f o r w h i c h t h e o f f e n d e r w i l l b e p u n i s h e d a c c o r d i n g t o a n t i - r e b e l l i o n r e g u l a t i o n s .

T h e T a i w a n a u t h o r i t i e s , m o r e o v e r , c o n t i n u e t o r e f u s e d i r e c t m a i l , flight o r s h i p p i n g a r r a n g e m e n t s b e t w e e n t h e t w o s i d e s .

T h i s s t a t e o f a f f a i r s , h o w e v e r , w i l l n o t l a s t l o n g . T h e r a p i d l y i n c r e a s i n g i n v e s t m e n t b y T a i w a n e s e i n c o a s t a l c i t i e s a n d r e g i o n s i n d i c a t e s t h a t j u s t a s f a m i l i e s w a n t r e u n i o n s a n d s c i e n t i s t s w a n t e x c h a n g e s , , , b u s i -

n e s s p e o p l e w a n t t o d o b u s i n e s s , a n d t h e r e i s n o w a y t o s t o p t h e m .

I n X i a m e n ( A m o y ) , a s o u t h C h i n a p o r t c i t y o n l y a f e w h u n d r e d m i l e s f r o m T a i w a n , f u n d i n g f r o m t h e i s l a n d f o r 5 5 p r o j e c t s h a s r e a c h e d U S $ 8 0 m i l l i o n d u r i n g t h e l a s t f e w m o n t h s , s u r p a s s i n g t h e a m o u n t i n v e s t e d b y C h i n e s e f r o m S i n g a p o r e a n d b e c o m i n g t h e s e c o n d b i g g e s t o v e r s e a s i n v e s t o r a f t e r H o n g K o n g .

A c c o r d i n g t o a r e c e n t s u r v e y b y a n a s s o c i a t i o n o f e x p o r t - o r i e n t e d e n t e r p r i s e s i n T a i w a n , o v e r 8 0 p e r c e n t o f t h e 2 , 3 0 0 m e m b e r s s u r v e y e d w a n t d i r e c t t r a d e w i t h t h e m a i n l a n d .

I t i s k n o w n t o a l l t h a t v i s i t o r s f r o m T a i w a n h a v e m a n y c o m p l a i n t s a b o u t h a v i n g t o t r a v e l o r c o m m u n i c a t e v i a H o n g K o n g . A p a r t f r o m i t s g r e a t i n c o n v e n i e n c e , i t i s a w a s t e o f t i m e a n d m o n e y .

P r o m p t e d b y t h e p o t e n t i a l h e a v y d e m a n d , a T a i w a n e s e a i r l i n e h a s a l r e a d y a p p l i e d t o t h e T a i b e i a u t h o r i t i e s t o o p e n d i r e c t flights b e t w e e n T a i b e i a n d B e i j i n g , S h a n g h a i a n d f o u r o t h e r m a i n l a n d c i t i e s .

J u s t h o w f a s t t h i n g s w i l l c h a n g e , n o o n e c a n p r e d i c t . B u t t h e t r e n d t o w a r d s d i r e c t t r a d e , c o m m u n i c a t i o n a n d f r e e e x c h a n g e i s i r r e s i s t i b l e .

O n c e r e a l i z e d , t h e s e w i l l b r i n g t r e m e n d o u s b e n e f i t s t o p e o p l e o n b o t h s i d e s o f t h e s t r a i t a n d d o n o h a r m t o a n y o n e .

T h e T a i w a n a u t h o r i t i e s h a d b e t t e r s t o p d r a g g i n g t h e i r f e e t a n d m a k e u p t h e i r m i n d s t o s w i m w i t h t h e t i d e . T h i s w i l l n o t o n l y h e l p t h e m o u t o f t h e i r d i l e m m a s , b u t w i l l w i n t h e m s u p p o r t a n d j e s i p e c t a s - w e l l > f a s j i t a a t e r i a l i g a i n s . ) rr.• - - w - i i : ; " ' - i l l ' •mnl f y n r i , - r.i.-i

B F I J I N G R F . V I E W . S E P T E M B E R 5-11. 19S8

E V E N T S / T R E N D S

Zhao on Kampuchean issue

Ch i n e s e l e a d e r Z h a o Z i y a n g s a i d t h a t C h i n a i s i n s u p p o r t o f

a c a l l t o s e n d p e a c e - k e e p i n g f o r c e s a n d a n i n t e r n a t i o n a l s u p e r v i s o r y c o m m i t t e e t o K a m p u c h e a t o e n s u r e t h e e s t a b U s h m e n t o f a f o u r -p a r t y c o a l i t i o n g o v e r n m e n t h e a d e d b y S a m d e c h N o r o d o m S i h a n o u k . S p e a k i n g a t a m e e t i n g o n A u g u s t 2 6 w i t h v i s i t i n g J a p a n e s e P r i m e M i n i s t e r N o b o r u T a k e s h i t a , Z h a o , g e n e r a l secret a r y o f t h e C h i n e s e C o m m u n i s t P a r t y C e n t r a l C o m m i t t e e , s a i d t h e K a m p u c h e a n c o n f l i c t w a s c r e a t e d b y t h e i n v a s i o n o f V i e t n a m e s e t r o o p s a n d t h e s o l u t i o n h i n g e s p r i m a r i l y o n t h e c o m p l e t e w i t h d r a w a l o f V i e t n a m e s e t r o o p s f r o m K a m p u c h e a as s o o n as p o s s i b l e .

" T h i s i s t h e k e y f o r t h e r e s t o r a t i o n o f a n d g u a r a n t e e f o r K a m p u c h e a ' s i n d e p e n d e n c e , n e u t r a l i t y a n d n o n - a h g n m e n t , " h e s a i d .

Z h a o s a i d t h a t V i e t N a m h a s n o w s h o w n s o m e f l e x i b i l i t y i n i t s t r o o p w i t h d r a w a l s b u t t h i s p r o b l e m h a s n o t y e t b e e n s o l v e d . " S i n c e V i e t N a m l a c k s s i n c e r i t y a n d i s i n v e n t i n g excuses t o d e l a y i t s t r o o p w i t h d r a w a l s , " h e s a i d , " t h e i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y s h o u l d r e m a i n v i g i l a n t a b o u t i t . "

Z h a o s a i d t h a t t h e i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y i s u n d e r s t a n d a b l y c o n c e r n e d a b o u t h o w t o p r e v e n t t h e K h m e r R o u g e f r o m r e t u r n i n g t o p o w e r i n K a m p u c h e a a f t e r V i e t N a m p u l l s o u t i t s t r o o p s .

" B u t t h e m o r e i m m e d i a t e d a n g e r is t h a t V i e t N a m i s t r y i n g b y e v e r y p o s s i b l e m e a n s t o l e g a l i z e t h e p u p p e t r e g i m e i n K a m p u c h e a , a l l o w i n g t h e H e n g S a m r i n - h u n Sen r e g i m e t o a s s u m e e x c l u s i v e p o w e r , " h e s a i d .

H e , s a i d t h a t j u d g i n g f r o m t h e p r e s e n t c o n d i i i i M n r o f . t h e i K i a m p u -chQao. a r m e d . M c e s q f , i b d a u i .

p a r t i e s , t h e H e n g S a m r i n - h u n S e n p a r t y i s t h e s t r o n g e s t b o t h i n t e r m s o f m i l i t a r y p e r s o n n e l a n d a r m a m e n t s . Z h a o s a i d t h a t n e i t h e r C h i n a n o r t h e i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y w a n t s t o see a m o n o p o l i z a t i o n o f p o w e r b y t h e K h m e r R o u g e . B u t n e i t h e r d o t h e y w a n t t o see e x c l u s i v e e x e r c i s e o f p o w e r b y t h e H e n g S a m r i n - h u n S e n P a r t y . T h i s w o u l d i m p l y r e c o g n i t i o n o f t h e V i e t n a m e s e i n v a s i o n o f K a m p u c h e a . ^

" T h i s i s a n i m p o r t a n t p r i n c i p l e , " Z h a o s t r e s s e d . " W e h a v e a l w a y s s t o o d f o r t h e e s t a b l i s h m e n t o f a f o u r - p a r t y p r o v i s i o n a l c o a l i t i o n g o v e r n m e n t , t h e r e a l l e a d e r o f w h i c h s h o u l d b e S a m d e c h S i h a n o u k . T o m a k e t h i s c o m e a b o u t , t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t s u p p o r t s t h e c a l l f o r s e n d i n g p e a c e - k e e p i n g f o r c e s a n d a n i n t e r n a t i o n a l s u p e r v i s o r y c o m m i t t e e t o K a m p u c h e a . "

Z h a o p r o p o s e d t h a t a l l t h e o r i g i n a l a r m e d f o r c e s s h o u l d be d i s b a n d e d t o e s t a b l i s h a u n i f i e d n a t i o n a l d e f e n s e a r m y c o m p o s e d i n e q u a l m e a s u r e b y f o r c e s o f t h e f o u r p a r t i e s , a n d t h a t a u n i f i e d h e a d q u a r t e r s b e set u p . T h i s , Z h a o s a i d , w o u l d h e l p t o p r e v e n t c o n f l i c t s a n d e n s u r e peace a n d t h e s m o o t h h o l d i n g o f g e n e r a l e l e c t i o n .

Z h a o s a i d t h a t C h i n a s u p p o r t s D e m o c r a t i c K a m p u c h e a r e t a i n i n g i t s s ea t i n t h e U N , p e n d i n g t h e c o m p l e t e w i t h d r a w a l o f V i e t -n a m e s t r o o p s f r o m t h a t c o u n t r y .

A f t e r t h e w i t h d r a w a l o f V i e t n a m e s e t r o o p s , h e c o n t i n u e d , " C h i n a w i l l s u p p o r t a f o u r - p a r t y c o a l i t i o n g o v e r n m e n t t a k i n g t h e sea t i n t h e U N a n d w i l l o p p o s e a n y t w o - p a r t y o r t h r e e - p a r t y g o v e r n m e n t t a k i n g i t . "

Z h a o r e a f f i r m e d t h a t C h i n a ^ e k & , J M i . i } l t c r e s t s , o f i t s o w n i ]

K a m p u c h e a a n d w i l l n e v e r seek t o e s t a b l i s h a n y s p h e r e o f i n f l u e n c e t h e r e .

" C h i n a seeks o n l y t o u p h o l d j u s t i c e , o p p o s e a g g r e s s i o n a n d a d h e r e t o t h e n o r m s o f i n t e r n a t i o n a l r e l a t i o n s a n d t h e U N C h a r t e r . C h i n a h a s j o i n e d o t h e r c o u n t r i e s t o s u p p o r t K a m p u c h e a ' s j u s t s t r u g g l e a g a i n s t V i e t n a m e s e a g g r e s s i o n , " h e s a i d .

A f t e r t h e w i t h d r a w a l o f a l l V i e t n a m e s e t r o o p s , K a m p u c h e a s h o u l d b e r u n b y t h e K a m p u -c h e a n s f r e e f r o m a l l o u t s i d e i n t e r f e r e n c e , a n d C h i n a i s w i l l i n g t o t a k e p a r t i n i n t e r n a t i o n a l g u a r a n t e e s i n t h i s r e g a r d , h e s a i d .

C h i n a h a s a l l a l o n g s u p p o r t e d e f f o r t s a n d a t t e m p t s f o r a s e t t l e m e n t o f t h e K a m p u c h e a q u e s t i o n , Z h a o s a i d .

I n i s s u i n g i t s f o u r - p o i n t s t a t e m e n t b y t h e C h i n e s e F o r e i g n M i n i s t r y o n J u l y 1 , C h i n a h a s p u t f o r w a r d v e r y r e a s o n a b l e a n d p r a c t i c a l p r o p o s a l s . T h i s h a s s h o w n t h e p o s i t i v e a t t i t u d e o f t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t a n d i t s t o p l e a d r s i n s e e k i n g a p o l i t i c a l s e t t l e m e n t o f t h e K a m p u c h e a q u e s t i o n , Z h a o s a i d . •

China & Japan Deepen Relations

Ti e flags o f C h i n a a n d J a p a n w e r e fluttering t o g e t h e r a t t h e

e a s t e n d o f t h e G r e a t H a l l o f t h e P e o p l e , B e i j i n g . T h e r e a c e r e m o n y w a s b e i n g h e l d t o w e l c o m e J a p a n e s e P r i m e M i n i s t e r N o b o r u T a k e s h i t a . " D o n ' t f e a r t h a t s u n flag," a C h i n e s e o n l o o k e r s a i d t o h i s f r i e n d s . " I t ' s n o t t h e 1930s n o w , a n d t h e y a r e o u r f r i e n d s , n o t o u r f o e s . "

N e i t h e r w e r e t h e J a p a n e s e v i s i t o r s a f r a i d o f t h e C h i n e s e n a t i o n a l a n t h e m March of the Volunteers. P l a y e d b y a C h i n e s e

m i l i t a r y b a n d a t t h e c e r e m o n y , i t w a s o r i g i n a l l y c o m p o s e d t o a r o u s e r e s i s t a n c e t o t h e J a p a n e s e s e v e r a l

iaJ-deeade&ago., B i : ) . i i N < i R t ; v i i \ v . s ( I ' l t ; \ i i i i : R 5 - i i . i w s

m EVENTS/TRENDS

U Peng welcomes Japanese Prime Minister Noi)oru Taitesliita.

T i m e s h a v e c h a n g e d . T a k e s h i t a w a s m a k i n g h i s first o f f i c i a l t r i p a s a p r i m e m i n i s t e r . " I h o p e m y v i s i t m a r k s a n e w b e g i n n i n g i n t h e f u r t h e r d e v e l o p m e n t o f o u r r e l a t i o n s , " h e t o l d C h i n e s e l e a d e r s , i n c l u d i n g L i P e n g , Y a n g S h a n g k u n , D e n g X i a o p i n g a n d Z h a o Z i y a n g .

S e n i o r l e a d e r D e n g , l o o k i n g w e l l - t a n n e d a f t e r s t a y i n g i n B e i d a i h e , d e s c r i b e d h i m s e l f a s " a p e r s o n w h o i s e n t h u s i a s t i c i n p r o m o t i n g S i n o - J a p a n e s e f r i e n d s h i p . "

" I e x t e n d a w a r m w e l c o m e t o y o u , " h e t o l d T a k e s h i t a , " I w a n t i t t o e x p r e s s t h e a s p i r a t i o n t h a t C h i n e s e a n d J a p a n e s e l e a d e r s s h o u l d e s t a b l i s h a n e w t y p e o f r e l a t i o n s h i p , n o l o w e r t h a n t h a t f o r g e d d u r i n g t h e p e r i o d w h e n K a k u e i T a n a k a a n d M a s a y o s h i O h i r a w e r e p r i m e m i n i s t e r s . " D e n g s a i d r e l a t i o n s h a d t h e n b e e n g o o d b e c a u s e t h e t w o s i d e s t r u s t e d e a c h o t h e r , a n d t h e f u r t h e r r e l a t i o n s s h o u l d c o n t i n u e t h i s t r a d i t i o n .

T a k e s h i t a s a i d h e w a s h o n o u r e d t o v i s i t C h i n a o n t h e 1 0 t h a n n i v e r s a r y o f t h e s i g n i n g o f t h e P e a c e a n d F r i e n d s h i p T r e a t y b e t w e e n t h e t w o c o u n t r i e s . s a i d

W A N G J I N G D E

h e w a s d e e p l y i m p r e s s e d b y t h e d e c i s i o n C h i n e s e l e a d e r s h a d m a d e t o c o n t i n u e t h e c u r r e n t r e f o r m a n d o p e n p o l i c i e s . " W e k n o w y o u h a v e m e t s o m e d i f f i c u l t i e s a n d p r o b l e m s . " H e s a i d , a d d i n g t h a t i t w a s n a t u r a l t o s t r e n g t h e n t h e e c o n o m i c c o - o p e r a t i o n b e t w e e n t h e t w o n a t i o n s .

B o t h C h i n e s e P r e m i e r L i P e n g a n d J a p a n e s e P r i m e M i n i s t e r T a k e s h i t a s t r e s s e d t h a t t h e i r g o v e r n m e n t s r e g a r d t h e e x p a n s i o n o f S i n o - J a p a n e s e f r i e n d s h i p a s i n t e g r a l t o t h e i r f o r e i g n p o U c i e s .

T a k e s h i t a s a i d t h a t t h e J a p a n e s e g o v e r n m e n t w o u l d p r o v i d e C h i n a w i t h n e w l o a n s o f 8 1 0 b i l l i o n J a p a n e s e y e n f o r t h e p e r i o d o f 1 9 9 0 - 9 6 .

L i e x p r e s s e d t h a n k s f o r J a p a n ' s financial c o - o p e r a t i o n . T h i s w o u l d n o t o n l y b e n e f i t C h i n a , h e s a i d , b u t a l s o J a p a n i n t h e l o n g t e r m . L i w e l c o m e d J a p a n e s e i n d u s t r i a l i n v e s t m e n t i n C h i n a , a n d s a i d t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t w a s w o r k i n g h a r d t o i m p r o v e t h e i n v e s t m e n t c l i m a t e .

T h e r e h a v e b e e n c o m p l a i n t a b o u t t h e u n w i U i n g n e s s o f J a p a n e s e c o m p a n i e s t o e x p a n d i n v e s t m e n t i n C h i n a b e c a u s e o f i n e f f i c i e n c y , b u r e a u c r a c y a n d p o o r i n f r a s t r u c t u r e . ' A t ' W' p r e s s

c o n f e r e n c e o n A u g u s t 2 7 , T a k e s h i t a s a i d h e h o p e d t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t w o u l d c o n t r i b u t e t o t h e i m p r o v e m e n t o f t h e i n v e s t m e n t e n v i r o n m e n t . a f t e r t h e s i g n i n g o f S i n o - J a p a n e s e i n v e s t m e n t p r o t e c t i o n a g r e e m e n t , o n e o f t h e f r u i t s o n h i s s i x - d a y v i s i t .

T a k e s h i t a s u g g e s t e d t h a t c u l t u r a l e x c h a n g e s b e t w e e n t h e t w o c o u n t r i e s s h o u l d b e e x p a n d e d . T o p u t t h i s s u g g e s t i o n i n t o p r a c t i c e , t h e J a p a n e s e v i s i t o r s m a d e a s p e c i a l v i s i t t o D u n h a n g i n G a n s u P r o v i n c e , w e l l - k n o w n f o r i t s c a v e s c o n t a i n i n g B u d d h i s t s t a t u e s , f r e s c o e s a n d v a l u a b l e m a n u s c r i p t s . T a k e s h i t a c a l l e d t h e p l a c e a " b i r t h p l a c e o f J a p a n e s e c u l t u r e . "

T a k e s h i t a e x p o u n d e d h i s v i e w s o n J a p a n - C h i n a r e l a t i o n s a n d p u t f o r w a r d p r o p o s a l s o n J a p a n -C h i n a c u l t u r a l a n d a c a d e m i c e x c h a n g e s o n A u g u s t 2 9 w h e n h e v i s i t e d X i a n .

" I h a v e g i v e n t o p p o l i c y p r i o r i t y t o b u i l d i n g a ' J a p a n t h a t c o n t r i b u t e s t o t h e w o r l d ' , " T a k e s h i t a s a i d i n h i s s p e e c h e n t i t l e d " i n q u e s t o f a n e w l e a p " d e l i v e r e d a t t h e c i t y ' s P e o p l e ' s M a n s i o n .

D i s c u s s i n g J a p a n - C h i n a r e l a t i o n s , T a k e s h i t a e x p r e s s e d h i s b e l i e f t h a t w i t h t h e 2 , 0 0 0 - y e a r e x p e r i e n c e o f e x c h a n g e , i t i s h i g h t i m e f o r t h e t w o c o u n t r i e s t o t a k e " a n e w a n d b o l d l e a p t o w a r d s t h e 2 1 s t c e n t u r y . " Kakorio case. O n t h e K o k a r i o c a s e , i n v o l v i n g t h e o w n e r s h i p o f a s t u d e n t d o r m i t o r y i n J a p a n , T a k e s h i t a s a i d h i s g o v e r n m e n t a t t a c h e d g r e a t i m p o r t a n c e t o t h e i s s u e a n d w o u l d h a n d l e i t a c c o r d i n g t o t h e p r i n c i p l e o f " o n e C h i n a . "

L i s a i d t h e p r o b l e m i n v o l v e d b a s i c p r i n c i p l e s o f t h e t w o c o u n t r i e s ' r e l a t i o n s . H e h o p e d t h e p r o b l e m w o u l d b e r e s o l v e d r e a s o n a b l y a n d p r o p e r l y i n t h e l i g h t o f t h e S i n o - J a p a n e s e J o i n t S t a t e m e n t , t h e S i n o - J a p a n e s e T r e a t y o f P e a c e a n d F r i e n d s h i p a n d i t h e n o E m s [jofi i n t e r m t i O M l law . f , ; 1 ? i- j3 [ 0- !0 by;Lt<HaibO\

B r i . l l N ( i Rl-Vl i :W. S l i lT l^MBHR ' 5 -11 . iWS'

Bank Official Calls For Tightening

Li u H o n g r u , d e p u t y g o v e r n o r o f t h e P e o p l e ' s B a n k o f C h i n a

( c e n t r a l b a n k ) , h a s c a l l e d f o r t i g h t e n i n g t h e c o n t r o l s o n c u r r e n c y a n d c r e d i t , People's Daily r e p o r t e d o n A u g u s t 2 1 .

A t a m e e t i n g i n B e i j i n g o f t h e h e a d s o f P e o p l e ' s B a n k b r a n c h e s , L i u s a i d t h i s y e a r ' s o u t s t a n d i n g e c o n o m i c p r o b l e m i s s u s t a i n e d p r i c e r i s e s a n d e x c e s s i v e i n c r e a s e s i n m o n e y a n d c r e d i t .

F i g u r e s r e l e a s e d a t t h e m e e t i n g s h o w t h a t f r o m A u g u s t 1 t o 1 5 , a b o u t 7 . 3 1 4 b i l l i o n y u a n w e r e p u t i n t o c i r c u l a t i o n , 2 . 6 7 5 b i l U o n y u a n m o r e t h a n i n t h e s a m e p e r i o d l a s t y e a r .

I n t h e first s e v e n m o n t h s t h i s y e a r , t o t a l b a n k l o a n s i n c r e a s e d b y 6 9 . 6 4 b i l l i o n y u a n , 4 4 . 8 5 b i l l i o n y u a n m o r e t h a n i n t h e y e a r e a r l i e r p e r i o d .

I f t h e s h a r p i n c r e a s e s i n c u r r e n c y a n d c r e d i t c o n t i n u e u n c h e c k e d , t h e y w i l l c a u s e a d d e d d i f f i c u l t i e s f o r C h i n a ' s r e f o r m n e x t y e a r a n d i t w i l l b e h a r d f o r t h e e c o n o m y t o s t a b i l i z e , L i u s a i d .

H e s t r e s s e d t h a t t h e s c a l e o f c r e d i t m u s t b e c o n t r o l l e d a n d i t s s t r u c t u r e a d j u s t e d .

T o w e a k e n t h e l e n d i n g c a p a c i t y o f s p e c i a l i z e d b a n k s a n d o t h e r financial i n s t i t u t i o n s , t h e r e s e r v e s a g a i n s t d e p o s i t o f s p e c i a l i z e d b a n k s w i l l b e i n c r e a s e d t o 13 p e r c e n t a n d n e w d e p o s i t r e q u i r e m e n t s w i l l b e i n t r o d u c e d i n financial t r u s t a n d i n v e s t m e n t i n s t i t u t i o n s . T h e c e n t r a l b a n k w i l l n o t a l l o c a t e f u n d s t o m a k e u p f o r t h e r e d u c t i o n i n t h e c r e d i t o f f e r e d b y t h e s e i n s t i t u t i o n s .

B a n k s s h o u l d e x t e n d c r e d i t f o r t h e p u r c h a s e o f f a r m a n d s i d e l i n e p r o d u c e a n d e x p o r t p r o d u c t s , t h e p r o d u c t i o n o f m a n u f a c t u r e d g o o d s t h a t a r e g e a r e d t o m a r k e t n e e d s a n d f o r m a j o r s t a t e c a p i t a l c o n s t r t i c t i o n p r o j e c t s , L i u s a i d .

B u t h e a d d e d t h a t g e n e r a l i n v e s t m e n t i n fixed a s s e t s a n d c r e d i t f o r e n t e r p r i s e s w i t h p o o r e c o n o m i c r e s u l t s s h o u l d b e r e d u c e d , a n d l o a n s t o c o m p a n i e s t h a t s e l l g o o d s b y i l l e g a l m e a n s o r b u y u p c o m m o d i t i e s a n d h o a r d t h e m f o r s p e c u l a t i o n s h o u l d b e s t o p p e d .

A l l b a n k s m u s t s t r e n g t h e n t h e i r c a s h m a n a g e m e n t a n d i m p r o v e t h e i r m e t h o d s o f a c c o u n t i n g , L i u s a i d . •

Extension Courses Key to Progress

Ch i n a i s s u f f e r i n g f r o m a s h o r t a g e o f t r a i n e d s p e c i a l i s t s .

N o n - u n i v e r s i t y e d u c a t i o n m a y h e l p t o a l l e v i a t e t h e p r o b l e m .

W h i l e t h e c o u n t r y h a s l o n g b e e n i n n e e d o f v a r i o u s s p e c i a l i s t s , t h e n e e d h a s g r o w n p a r t i c u l a r l y a c u t e i n t h e e r a o f r e f o r m . A l t h o u g h m a n y g r a d u a t e s a n d p o s t g r a d u a t e s f r o m c o l l e g e s a n d u n i v e r s i t i e s a r e a s s i g n e d t o g r a s s - r o o t s w o r k u n i t s e v e r y y e a r , f a r m o r e s p e c i a l i s t s a r e r e q u i r e d . I t i s l i k e p u t t i n g a s p o o n o f s u g a r i n t o a p o o l o f w a t e r — t h e w a t e r w i l l n e v e r b e s w e e t .

I n X i a o s h a n C o u n t y , Z h e j i a n g P r o v i n c e , f o r e x a m p l e , 2 0 , 0 0 0 s p e c i a H s t s w i l l b e n e e d e d b y 1 9 9 0 w h i l e o n l y a b o u t 1 0 0 c o l l e g e g r a d u a t e s c a n b e a s s i g n e d t h e r e e a c h y e a r . I n Y a n t a i , S h a n d o n g P r o v i n c e , t o w n s h i p e n t e r p r i s e s n e e d 5 2 0 , 0 0 0 c o l l e g e g r a d u a t e s b u t t h e y c a n o n l y h a v e o n e e a c h . I f o n e c o u n t y n e e d s 2 0 , 0 0 0 s p e c i a l i s t s , i t i s e a s y t o c a l c u l a t e h o w m a n y t h e c o u n t r y ' s 2 , 0 0 0 c o u n t i e s n e e d . I t i s i m p o s s i b l e f o r c o l l e g e s a n d u n i v e r s i t i e s — w h a t w e c a l l t r a d i t i o n a l e d u c a t i o n — t o s a t i s f y t h i s n e e d .

M o r e o v e r , e v e r y y e a r t h e r e a r e m a n y s e n i o r a n d j u n i o r s e c o n d a r y s c h o o l g r a d u a t e s w h o c a n n o t c o n t i n u e t h e i r s t u d i e s f o r v a r i o u s r e a s o n s , a n d s o c i e t y i s u n a b l e t o o f f e r o f t h e m j o b s . W i t h o u t j o b .

o p p o r t u n i t i e s o r t h e c h a n c e t o e n t e r i n s t i t u t e s o f h i g h e r l e a r n i n g , t h e s e y o u n g p e o p l e h a v e b e c o m e a h e a v y b u r d e n t o b o t h s o c i e t y a n d t h e i r f a m i l i e s .

G r a s s - r o o t s w o r k u n i t s l i a r e f a c i n g a l a c k o f t r a i n e d s p e c i a l i s t s t h a t h a s r e a c h e d c r i s i s p r o p o r t i o n s , a n d s o c i e t y i s f a c i n g a g l u t o f l a b o u r . R e s o l v i n g t h e t w o i n t e r r e l a t e d p r o b l e m s h a s b e c o m e a n u r g e n t t a s k f o r e d u c a t o r s .

X i a o s h a n C o u n t y h a s a c h i e v e d s o m e s u c c e s s i n finding i t s w a y o u t o f t h e p r o b l e m s . E i g h t y e a r s a g o t h e l o c a l g o v e r n m e n t s e t u p a T V u n i v e r s i t y . T h e g o v e r n m e n t r a i s e d s o m e o f t h e m o n e y f o r t h e p r o j e c t a n d t o o k s o m e f r o m i t s e d u c a t i o n a l f u n d s . T h e T V u n i v e r s i t y c o n d u c t s c o u r s e s a c c o r d i n g t o t h e n e e d s o f t h e l o c a l w o r k u n i t s . T o d a t e , i t h a s p r o v i d e d m o r e t h a n 3 , 0 0 0 s p e c i a l i s t s i n v a r i o u s fields, p a r t l y a l l e v i a t i n g t h e c o n t r a d i c t i o n b e t w e e n s u p p l y a n d d e m a n d .

C h a n g c h u n , a c i t y i n n o r t h e a s t C h i n a , h a s h a d s i m i l a r s u c c e s s . I n 1 9 8 5 , C h a n g c h u n l a u n c h e d 2 4 t e l e v i s e d t e c h n i c a l s e c o n d a r y c o u r s e s , w h i c h t o o k i n 2 , 2 0 0 s t u d e n t s . I n 1 9 8 7 , t h e s e s t u d e n t s g r a d u a t e d — 1 ^ 9 5 0 g o t j o b s w h i l e s o m e o f t h e t o p s t u d e n t s w e n t o n t o f u r t h e r t r a i n i n g .

T h e s e e x a m p l e s s h o w t h a t e x t e n s i o n c o u r s e s , w i t h t e l e v i s i o n a s t h e i r m a i n s t a y , a r e a p r a c t i c a l w a y t o r e s o l v e t h e s p e c i a l i s t s h o r t a g e . S u c h c o u r s e s h a v e s o m e a d v a n t a g e s o v e r t r a d i t i o n a l e d u c a t i o n :

— T h e y a r e m u c h m o r e flexible. C o u r s e s c a n b e l a u n c h e d a c c o r d i n g t o r e q u i r e m e n t s a n d t h e n u m b e r o f s t u d e n t s c a n a l s o b e a d j u s t e d o n t h i s b a s i s .

— E x t e n s i o n c o u r s e s c a n c o v e r a m u c h l a r g e r g e o g r a p h i c a l a r e a . T h i s m a k e s t h e m m o r e c o n v e n i e n t f o r p e o p l e , e s p e c i a l l y t h o s e i n r e m o t e p l a c e s w h e r e t r a i n e d s p e c i a l i s t s a r e l a c k i n g . T h u s , s u c h c o u r s e s c a n r e a c h m u c h m o r e p e o p l e t h a n t r a d i t i o n a l e d u c a t i o n .

( ) — E ^ J ; e n s i o p fiourses c o s t l ? s s

u r i i i N c ; R i - v i r . w . s n p T F . M B r . R . s i i . I W K 7

r m EVENTSARENDS

t h a n t r a d i t i o n a l e d u c a t i o n . A s u r v e y d o n e i n C h a n g c h u n s h o w s t h e t i t c o s t s 2 . 5 m i l l i o n y u a n t o s e t u p a t e l e v i s e d t e c h n i c a l s e c o n d a r y s c h o o l a n d 1 2 m i l l i o n y u a n t o s e t u p a r e g u l a r t e c h n i c a l s e c o n d a r y s c h o o l o f t h e s a m e s c a l e .

T h e r i s e o f e x t e n s i o n e d u c a t i o n i s a n i m p o r t a n t s t e p i n C h i n a ' s e d u c a t i o n a l r e f o r m . D e s p i t e u n a v o i d a b l e p r o b l e m s , i t h a s a l l e v i a t e d t h e s h o r t a g e o f s p e c i a l i s t s a n d h a s d e m o n s t r a t e d i t s a d v a n t a g e s a s a b r i d g e b e t w e e n s o c i e t y a n d t r a d i t i o n a l e d u c a t i o n . I t p r o b a b l y w i l l b e o n e o f t h e m a i n t r e n d s i n e d u c a t i o n a l d e v e l o p m e n t . •

Minister Promises Sateilite Security

Ch i n a d o e s n o t i n t e n d t o s e e k a n y t e c h n i c a l k n o w l e d g e o f

s a t e l U t e s a n d r e l a t e d e q u i p m e n t w h e n i t l a u n c h e s f o r e i g n s a t e l l i t e s , s a y s L i n Z o n g t a n g , m i n i s t e r o f t h e A e r o n a u t i c s a n d A s t r o n a u t i c s I n d u s t r y .

H e a l s o s a i d t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t g i v e s n o financial s u b s i d i e s t o i t s s o l e l a u n c h i n g s e r v i c e c o m p a n y — C h i n a G r e a t W a l l I n d u s t r y C o r p .

L i n m a d e t h e r e m a r k s i n B e i j i n g o n A u g u s t 2 0 i n r e s p o n s e t o c o n c e r n s e x p r e s s e d b y s o m e W e s t e r n c o m p a n i e s a n d g o v e r n m e n t s o v e r t h e t e c h n i c a l s e c u r i t y o f s a t e l l i t e s t o b e l a u n c h e d i n C h i n a . S o m e W e s t e r n e r s h a v e s a i d t h a t h i g h g o v e r n m e n t s u b s i d i e s p e r m i t C h i n a t o o f f e r i t s l a u n c h i n g s e r v i c e a t c u t - r a t e p r i c e s , t h u s p o s i n g a t h r e a t t o W e s t e r n r o c k e t c o m p a n i e s .

" W h e n f o r e i g n s a t e l l i t e s a r e b r o u g h t i n t o C h i n a f o r l a u n c h i n g , i t i s a m a t t e r o f t r a n s i t r a t h e r t h a n e x p o r t o r t r a n s f e r o f t e c h n o l o g y t o C h i n a , " L i n s a i d , a d d i n g t h a t t h e s a t e l H t e s a r e e x e m p t f r o m c u s t o m s e x a m i n a t i o n .

S a t e l l i t e s a n d r e l a t e d e q u i p m e n t t o b e l a u n c h e d b y L o n g ; M a j p h

v e h i c l e s r e m a i n u n d e r t h e e x c l u s i v e c o n t r o l a n d s u p e r v i s i o n o f t h e c u s t o m e r d u r i n g t r a n s p o r t , s t o r a g e , t e s t i n g a n d l a u n c h . C h i n a ' s l o w l a u n c h p r i c e s a r e d e t e r m i n e d b y l o w l a b o u r c o s t s , d o m e s t i c a l l y m a d e m a t e r i a l s a n d c o m p o n e n t s , p r a c t i c a l a n d r e l i a b l e r o c k e t d e s i g n a n d a h i g h l y s u c c e s s f u l l a u n c h r e c o r d , a s w e l l a s t h e s e r v i c e c o m p a n y ' s p r i n c i p l e o f n o t p u r s u i n g h i g h p r o f i t s , t h e m i n i s t e r s a i d .

" G r e a t W a l l C o r p . i s a f o r e i g n t r a d e e n t e r p r i s e u n d e r t h e M i n i s t r y o f t h e A e r o n a u t i c s a n d A s t r o n a u t i c s I n d u s t r y a n d a n e c o n o m i c e n t i t y r e s p o n s i b l e f o r i t s o w n p r o f i t s a n d l o s s e s . I t o b t a i n s n o s u b s i d y f r o m t h e g o v e r n m e n t . O n t h e c o n t r a r y , i t h a s t o p a y t a x e s t o t h e g o v e r n m e n t . "

L a u n c h s e r v i c e p r i c e s w i l l n o t r e m a i n u n c h a n g e d a n d m i g h t b e a d j u s t e d , h e s a i d . " B u t C h i n a ' s l a u n c h s e r v i c e p r i c e w i l l s t i l l b e f a v o u r a b l e . "

C h i n a i s a d e v e l o p i n g c o u n t r y w i t h a l i m i t e d c a p a c i t y t o m a n u f a c t u r e l a u n c h v e h i c l e s , L i n s a i d . I t c a n o f f e r o n l y f o u r c o m m u n i c a t i o n s a t e l l i t e l a u n c h e s f o r f o r e i g n c l i e n t s e a c h y e a r . T h e s e r v i c e p o s e s n o t h r e a t o r c o m p e t i t i o n t o U S a n d E u r o p e a n l a u n c h s e r v i c e o r g a n i z a t i o n s .

M e a n w h i l e , C h i n a i s s p e e d i n g u p t h e d e v e l o p m e n t o f a n e w l a u n c h v e h i c l e — t h e L o n g M a r c h C Z - 2 E — w h i c h w i l l b e a v a i l a b l e t o f o r e i g n s a t e l l i t e s . T h e n e w v e h i c l e h a s f o u r b o o s t e r r o c k e t s a n d c a n s e n d a 2 . 5 - t o n s a t e l l i t e i n t o a s p a c e o r b i t . •

Learning a Lesson From Rural Firms

Th e C h i n a I n d u s t r i a l E c o n o m i c A s s o c i a t i o n r e c e n t l y c o n d u c t

e d a s u r v e y o f e n t e r p r i s e s i n B e i j i n g a n d T i a n j i n , a n d H e b e i , Z h e j i a n g , J i a n g s u a n d L i a o n i n g p r o v i n c e s . T h e r e s u U s p j o m p t e d

^ c ^ s s o c i a t i o n c h a i r n i a n . L ' u , C > p n g ^ t o

c a l l o n s l a t c - o w n c d c n l e r p r i . s e s l o a d o p t t h e m a n a g e m e n t m e t h o d s o f t o w n s h i p e n t e r p r i s e s a n d j o i n t v e n t u r e s .

I n a s i g n e d a r t i c l e i n t h e People '.v Daily o f A u g u s t 1 2 , L u s a i d t h e s u r v e y i n d i c a t e d t h a t t o w n s h i p -e n t e r p r i s e a n d j o i n t - v e n t u r e m a n a g e m e n t m e t h o d s a r e f a r s u p e r i o r l o t h o s e o f s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s . H e s a i d t h i s i s m a i n l y r e l l e c t e d i n t h e i r c l e a r s e n s e o f c o m p e t i t i o n , t h e i r r e l a t i v e f r e e d o m f r o m g o v e r n m e n t i n t e r f e r e n c e , t h e i r s y s t e m o t i n t e r n a l m a n a g e m e n t , t h e i r i n d e p e n d e n c e i n e m p l o y i n g w o r k e r s , t h e i m p l e m e n t a t i o n o f t h e p r i n c i p l e o f d i s t r i b u t i o n a c c o r d i n g t o w o r k , a n d a p u r s u i t o f t e c h n i c a l a d v a n c e m e n t .

L u s a i d t o w n s h i p e n t e r p r i s e s a n d j o i n t v e n t u r e s h a v e , a s a r e s u l t , b e c o m e t r u l y i n d e p e n d e n t c o m m o d i t y p r o d u c e r s a n d m a n a g e r s w i t h s o l e r e s p o n s i b i l i t y f o r t h e i r p r o f i t s a n d l o s s e s , - a n d m a n a g e m e n t d e c i s i o n s .

T h e s e e n t e r p r i s e s , h e s a i d , b u y r a w m a t e r i a l s a c c o r d i n g t o t h e i r n e e d s , s e l e c t c u s t o m e r s f r e e l y , ' a n d i n d e p e n d e n t l y s e t p r o d u c t p r i c e s .

T h e s t a t e , m o r e o v e r , h a s c r e a t e d p r e f e r e n t i a l c o n d i t i o n s f o r t h e i r d e v e l o p m e n t b y o f f e r i n g f a v o u r a b l e t a x r a t e s a n d p r o v i s i o n s f o r t a x r e d u c t i o n s o r e x e m p t i o n s .

H e s a i d s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s , b y c o m p a r i s o n , u s u a l l y l a c k a s e n s e o f c o m p e t i t i o n , h a v e l i t t l e d e c i s i o n - m a k i n g a u t o n o m y , a n d a r e d o g g e d b y p r o b l e m s o f b u r e a u c r a c y , s u b s e q u e n t l o w e f f i c i e n c y , e g a l i t a r i a n d i s t r i b u t i o n a n d a n o v e r l y l a r g e l a b o u r f o r c e . " A b o u t 2 0 t o 3 0 p e r c e n t o f s t a t e -o w n e d e n t e r p r i s e e m p l o y e e s a r e n o t n e e d e d , " h e s a i d .

U n l i k e t o w n s h i p e n t e r p r i s e s a n d j o i n t v e n t u r e s , s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s m u s t p a y m u c h h i g h e r t a x e s — a d i f f e r e n c e i n p o l i c y w h i c h i n f a c t m e a n s a d i f f e r e n c e i n

: p r o f i t o < ^ s a i»i8dlt, m u c t o a r f t h e i * p o t e n t i & t lof// t h d S e ; i • E n t e r p r i s e s

BrtiiNG Rnvinw. S E P T E M B E R S-M. iwx

c a n n o t be f u l l y t a p p e d . M e a s u r e s a d o p t e d b y t h e s t a t e

i n t h e pas t f e w y e a r s t o s t i m u l a t e t hese e n t e r p r i s e s h a v e n o t seen m a n y r e a l r e s u l t s . L u s a i d w h a t i s n e e d e d is e n c o u r a g e m e n t t o a d o p t m a n a g e m e n t m e t h o d s o f t o w n s h i p e n t e r p r i s e s a n d j o i n t v e n t u r e s w h i c h h a v e p r o v e d s u c c e s s f u l .

M a n a g e m e n t p e r s o n n e l f r o m t o w n s h i p e n t e r p r i s e s a n d j o i n t v e n t u r e s c o u l d be i n v i t e d t o t e a c h i n s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s , h e sugges ted . U n p r o f i t a b l e o r p o o r l y r u n s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s c o u l d p l a c e t h e i r w o r k s h o p s u n d e r t h e m a n a g e m e n t o f t o w n s h i p -e n t e r p r i s e p e r s o n n e l . T h i s m e t h o d o f " t w o s y s t e m s i n o n e e n t e r p r i s e " c o u l d p r o v e u s e f u l as a w a y t o s t i m u l a t e e f f i c i e n c y . •

210m Fewer Babies Born 1970-87

Ov e r 2 1 0 m i l l i o n f e w e r b a b i e s t h a n e x p e c t e d w e r e b o r n i n

C h i n a b e t w e e n 1 9 7 0 a n d 1 9 8 7 , X i n h u a l e a r n e d r e c e n t l y .

T h a t s a v e d t h e g o v e r n m e n t a n d t h e f a m i l i e s a t o t a l o f 1.1 t r i l l i o n y u a n d u r i n g t h e p e r i o d , a c c o r d i n g t o e x p e r t s a t t h e N a t i o n a l P o p u l a t i o n I n f o r m a t i o n C e n t r e .

A n a v e r a g e o f 1 8 , 7 0 0 y u a n i s n e e d e d t o f e e d , c l o t h e , h o u s e a n d e d u c a t e a n u r b a n p e r s o n i n h i s o r h e r first 16 y e a r s . T h e figure i s 6 , 6 9 0 y u a n f o r a r u r a l p e r s o n .

T h e e x p e r t s a t t r i b u t e d t h e success t o C h i n a ' s o n e - c h i l d -f a m i l y p o l i c y , n o t i n g t h a t t h e n u m b e r o f b i r t h s g i v e n b y t h e C h i n e s e w o m a n t h r o u g h o u t h e r l i f e w a s c a l c u l a t e d a t 2 .3 i n 1 9 7 8 , c o m p a r e d t o 5 . 82 i n 1 9 7 0 .

B u t t h e e x p e r t s s a i d i t s t i l l w i l l be h a r d f o r C h i n a t o b r i n g i t s p o p u l a t i o n g r o w t h u n d e r c o n t r o l i n thjs n e x t d e c a d e .

A n o t h e r i i b a b y - b o o m ; i s fo re seeab le , , t h d y w a r n d d ; : • •

Weekly Chronicle (August 22-28)

POLITICAL

A u g u s t 2 3 • A t a m e e t i n g w i t h a v i s i t i n g d e l e g a t i o n f r o m t h e U S R e p u b l i c a n a n d D e m o c r a t i c p a r t i e s , Z h a o Z i y a n g , g e n e r a l s e c r e t a r y o t t h e C h i n e s e C o m m u n i s t P a r t y C e n t r a l C o m m i t t e e , s ays b o t h p a r t i e s h a v e c o n t r i b u t e d t o t h e d e v e l o p m e n t o f S i n o - U S r e l a t i o n s .

T h e b i p a r t i s a n d e l e g a t i o n ' s v i s i t t o C h i n a i n a U S e l e c t i o n y e a r i n d i c a t e s t h a t b o t h p a r t i e s t a k e a f r i e n d l y a t t i t u d e t o w a r d s C h i n a , Z h a o s a y s .

A u g u s t 2 5 • Y a n g S h a n g k u n , C h i n a ' s p r e s i

d e n t a n d a m e m b e r o f t h e P o l i t i c a l B u r e a u o f t h e C h i n e s e C o m m u n i s t P a r t y C e n t r a l C o m m i t t e e , w i l l h e a d a P a r t y a n d g o v e r n m e n t d e l e g a t i o n o n a v i s i t t o t h e D e m o c r a t i c P e o p l e ' s R e p u b l i c o f K o r e a ( D P R K ) i n e a r l y S e p t e m b e r , a F o r e i g n M i n i s t r y s p o k e s m a n s a y s .

T h e d e l e g a t i o n i s t o a t t e n d t h e D P R K ' s 4 0 t h a n n i v e r s a r y c e l e b r a t i o n s .

ECONOMIC A u g u s t 2 3 • C h i n a r e c e i v e d U S $ 2 9 . 5 b i l l i o n

i n f o r e i g n l o a n s f r o m 1 9 7 9 t o t h e e n d o f t h i s J u n e , w i t h i n t h e a c c e p t a b l e l i m i t , s a y s Z h e n g T u o b i n , m i n i s t e r o f F o r e i g n E c o n o m i c R e l a t i o n s a n d T r a d e .

I n r e c e n t y e a r s , t h e c o u n t r y h a s b e e n p a y i n g b a c k t h e p r i n c i p a l p l u s i n t e r e s t w h i l e e x p a n d i n g i t s u s e o f f o r e i g n f u n d s . T h e c o u n t r y ' s sca le o f b o r r o w i n g i s b a s e d o n i t s l i q u i d i t y a n d financial c o n d i t i o n s , Z h e n g s a y s .

A u g u s t 2 5 • A t a w e e k l y n e w s b r i e f i n g , a C H i t l e i e F o i ' d g n M i n i s t r y s p o k e s

m a n c o m m e n t s o n t h e U S t r a d e r e f o r m b i l l s i g n e d b y U S P r e s i d e n t R o n a l d R e a g a n o n A u g u s t 2 3 . H e s a y s t h e b i l l c o n t r a d i c t s t h e U S g o v e r n m e n t ' s s t a t e d p o l i c y o f f r e e t r a d e a n d go es a g a i n s t t h e f u n d a m e n t a l p r i n c i p l e s e m b o d i e d i n t h e G e n e r a l A g r e e m e n t o n T a r i f f s a n d T r a d e . I t w i l l , i f i m p l e m e n t e d , a d v e r s e l y a f f e c t t h e f u r t h e r d e v e l o p m e n t o f t r a d e a n d e c o n o m i c c o - o p e r a t i o n b e t w e e n . C h i n a a n d t h e U n i t e d S t a t e s .

A u g u s t 2 5 • H a i n a n P r o v i n c e w i l l o p e n s e v e r a l s p e c i a l i n v e s t m e n t a r e a s f o r . T a i w a n i n v e s t o r s , s a y s L i a n g X i a n g , H a i n a n ' s n e w l y e l e c t e d g e v e r n o r .

T h e p r o v i n c e w i l l o f f e r p r e f e r e n t i a l t r e a t m e n t t o i n v e s t o r s f r o m T a i w a n t o p r o m o t e e c o n o m i c t i e s b e t w e e n C h i n a ' s t w o l a r g e s t i s l a n d s . CULTURAL A u g u s t 2 2 • G u o X i a o g a n g . a 3 9 - y e a r - o l d B e i j i n g e n g i n e e r , w i l l b e c o m e t h e first C h i n e s e t o j o i n a n i n t e r n a t i o n a l g r o u p o f e x p l o r e r s t o t r a v e l t h e e n t i r e w i d t h o f t h e A n t a r c t i c .

T h e s i x - m e m b e r g r o u p p l a n s t o t r a v e l f r o m w e s t t o ea s t a n d h o p e s t o r e a c h t h e S o u t h P o l e b y D e c e m b e r 1 9 8 9 a n d t h e i r d e s t i n a t i o n b y M a r c h 1 , 1 9 9 0 , G u o s a y s . A u g u s t 2 5 • A C h i n e s e F o r e i g n M i n i s t r y s p o k e s m a n s a y s C h i n a w i l l s e n d a s c i e n t i f i c r e s e a r c h e x p e d i t i o n t e a m t o s o u t h e a s t e r n A n t a r c t i c a i n N o v e m b e r t o set u p C h i n a ' s s e c o n d A n t a r c t i c r e s e a r c h s t a t i o n .

T h e p o s t w i l l b e n a m e d a f t e r D r . S u n Y a t - s e n , a p i o n e e r o f C h i n a ' s r e v o l u t i o n .

SOCIAL

A u g u s t 2 4 • A 3 1 - y e a r - o l d w o m a n w h o g a v e b i r t h t o q u i n t u p l e t s i n I n n e r M o n g o l i a o n J u l y 2 6 i s i n g o o d h e a l t h , China Population Journal

i ' r e p e j r t s ; ' • • •'- ' 9 • B E L I I N G R E V I E W . S E P T E M B E R 5-11. 1988

• 1 I N T E R N A T I O N A L

I R A N - I R A Q

Outlook Good at Geneva Talks After eight years of war and 1 m i l l i o n lives, I r a n and I r a q have sat down at the negotiating table.

Th e I r a n i a n a n d I r a q i f o r e i g n m i n i s t e r s s t a r t e d t h e i r first

o f f i c i a l f a c e - t o - f a c e t a l k s i n G e n e v a o n A u g u s t 2 5 u n d e r t h e s p o n s o r s h i p a n d s u p e r v i s i o n o( U N S e c r e t a r y - G e n e r a l J a v i e r P e r e z d e C u e l l a r .

T h e t a l k s a r e a i m e d a t t h e c o m p r e h e n s i v e i m p l e m e n t a t i o n o f U N S e c u r i t y C o u n c i l R e s o l u t i o n 5 9 8 , pa s sed o n J u l y 2 0 , 1 9 8 7 , a n d t h e r e a l i z a t i o n o f a s t a b l e peace s e t t l e m e n t .

T h e I r a n - I r a q w a r l a s t e d e i g h t

y e a r s a n d c l a i m e d 1 m i l l i o n l i v e s . F a c e d w i t h a s t a l e m a t e , t h e t w o c o u n t r i e s a c c e p t e d R e s o l u t i o n 5 9 8 a n d c a m e t o a f o r m a l c e a s e f i r e o n A u g u s t 2 0 .

N o w t h e y a r e n e g o t i a t i n g a 1 0 -p o i n t U N p e a c e p l a n w h i c h i n c l u d e s t r o o p w i t h d r a w a l s t o i n t e r n a t i o n a l l y r e c o g n i z e d b o u n d a r i e s , e x c h a n g e s o f p r i s o n e r s o f w a r , a n i m p a r t i a l i n q u i r y i n t o w h o w a s r e s p o n s i b l e f o r s t a r t i n g t h e c o n f l i c t a n d p o s t - w a r r e c o n s t r u c t i o n .

A l t h o u g h t h e r e w e r e n e i t h e r h a n d s h a k e s n o r g r e e t i n g s b e t w e e n t h e t w o c o u n t r i e s ' d e l e g a t i o n s w h e n t h e t a l k s b e g a n , b o t h s ides h a d s a i d e a r l i e r t h e y w a n t e d a c o m p r e h e n s i v e , j u s t a n d l a s t i n g s e t t l e m e n t . D e f i n i n g t h e b o r d e r a n d d e t e r m i n i n g w h o w a s r e s p o n s i b l e f o r s t a r t i n g t h e w a r s e e m t o b e t h e m o s t d i f f i c u l t p r o b l e m s t o t a c k l e .

I r a n i n s i s t s t h a t t h e f r o n t i e r be s e t t l e d u n d e r a 1 9 7 5 A l g i e r s a c c o r d w h i c h I r a q t o r e u p a t t h e o u t b r e a k o f w a r i n S e p t e m b e r 1 9 8 0 . T h e 1 9 7 5 t r e a t y , s i g n e d b y t h e l a t e S h a h o f I r a n a n d I r a q i P r e s i d e n t S a d d a m H u s s e i n , s t i p u l a t e d t h a t t h e b o r d e r r a n t h r o u g h t h e m i d d l e o f t h e S h a t t a l - A r a b ' s d e e p e s t c h a n n e l a n d t h a t t h e t w o n a t i o n s s h a r e d t h e c h a n n e l . T h e

Chronology of the Iran-Iraq War

S e p t e m b e r 1 9 8 0 , w a r b r e a k s o u t .

No v e m b e r , I r a q c a p t u r e s n e a r l y 2 0 , 0 0 0 s q u a r e k i l o m e t r e s o f

I r a n i a n t e r r i t o r y . T r o o p s b a t t i e o v e r K h o r r a m s h a h r a n d o t h e r c i t i e s a n d t o w n s a l o n g t h e b o r d e r .

M a y 1 9 8 1 , I r a n c o u n t e r a t t a c k s a n d r e c a p t u r e s m o s t o f i t s l o s t l a n d .

J u n e 1 9 8 2 , I r a q d e c l a r e s a u n i l a t e r a l c ease f i r e a n d w i t h d r a w s i t s t r o o p s f r o m I r a n i a n t e r r i t o r y .

J u l y , I r a n l a u n c h e s t h e R a m a d a n O p e r a t i o n a n d p e n e t r a t e s I r a q i t e r r i t o r y .

A p r i l - O c t o b e r 1 9 8 3 , I r a n l a u n ches f o u r success ive o f f e n s i v e s c o d e n a m e d " D a w n O p e r a t i o n . "

M a r c h 1 9 8 4 , I r a q d e s t r o y s s e v e n o i l t a n k e r s o f f K h a r g I s l a n d , b e g i n n i n g t h e t a n k e r w a r .

M a r c h 1 9 8 4 , I r a n a n d I r a q a t t a c k e a c h o t h e r ' s c a p i t a l s f o r t h e first time.

F e b r u a r y 1 9 8 6 , I r a n o q c u ^ ^ ^ s 8 |

t h e I r a q i p o r t o f F a w . J a n u a r y 1 9 8 7 , I r a n l a u n c h e s

a n o t h e r l a r g e - s c a l e o f f e n s i v e a i m e d a t B a s r a .

A p r i l , t w o S o v i e t d e s t r o y e r s e n t e r t h e G u l f .

M a y , a S o v i e t o i l t a n k e r s t r i k e s a m i n e i n K u w a i t i w a t e r s . A n I r a q i m i s s i l e fired i n e r r o r h i t s t h e A m e r i c a n d e s t r o y e r U S S t a r k — t h e first U S w a r s h i p a t t a c k e d i n t h e G u l f .

J u l y 2 0 , t h e U n i t e d N a t i o n s S e c u r i t y C o u n c i l passes R e s o l u t i o n 5 9 8 , c a l l i n g f o r a n i m m e d i a t e c e a s e f i r e .

J u l y 2 2 , I r a q d e c l a r e s t h a t i t w i l l a c c e p t t h e U N r e s o l u t i o n . T h e U n i t e d S t a t e s b e g i n s i t s e s c o r t o f 11 K u w a i t i o i l t a n k e r s f l y i n g U S fiags.

J u l y 2 4 , t h e K u w a i t i o i l t a n k e r B r i d g e t o n u n d e r U S e s c o r t h i t s a tgiHe. ' / " i n ^

O c t o b e r 8, U S h e l i c o p t e r s s i n k o r d a m a g e t h r e e I r a n i a n p a t r o l b o a t s . I r a n d e c l a r e s t h a t i n t h e s e a c t i o n s , t h e U n i t e d S t a t e s h a s p r o c l a i m e d w a r a g a i n s t I r a n .

O c t o b e r 19, f o u r U S w a r s h i p s d e s t r o y t w o I r a n i a n o i l r i g s i n t h e G u l f .

A p r i l 17 , 1 9 8 8 , I r a q l a u n c h e s i t s R a m a d a n O p e r a t i o n a n d r e c a p t u r e s t h e sea p o r t o f F a w t h e n e x t d a y .

A p r i l 1 8 , t h e U n i t e d S t a t e s d i s p a t c h e s s i x w a r s h i p s a n d h e l i c o p t e r s t o d e s t r o y t w o I r a n i a n o f f s h o r e d r i U i n g p l a t f o r m s , a n d s i n k s a n d d a m a g e s s i x I r a n i a n g u n b o a t s .

J u l y 3 , t h e U S V i n c e n n e s s h o o t s d o w n a n I r a n i a n p a s s e n g e r p l a n e , k i l l i n g 2 9 0 o f i t s p a s s e n g e r s a n d c r e w .

J u l y 18 , I r a n d e c l a r e s i t s o f f i c i a l a c c e p t a n c e o f U N S e c u r i t y C o u n c i l R e s o l u t i o n 5 9 8 .

A u g u s t 8, U N S e c r e t a r y -G e n e r a l J a v i e r P e r e z d e C u e l l a r a n n o u n c e s I r a n a n d I r a q w i l l o b s e r v e a c e a s e f i r e f r o m A u g u s t 2 0 , by Ming He

10 B r i . i i N ( i Rt;vir:w. s r P T r . M B r . R 5 - 1 1 . l y s s

Members of the United Nations Iran-Iraq Military Observers Group being greeted on arrival at Tehran airport.

S h a t t a l - A r a b R i v e r is t h e o n l y o u t l e t t o t h e sea f o r a l m o s t l a n d l o c k e d I r a q .

T h e r e a r e m a n y o t h e r p o o r l y d e f i n e d l i n e s o f d e m a r c a t i o n a l o n g t h e 1 , 2 0 0 - k i l o m e t r e b o r d e r be t w e e n t h e t w o c o u n t r i e s . M i l i t a r y c o m m a n d e r s o n b o t h s ides h a v e o r d e r e d t h e i r f r o n t h n e t r o o p s t o r e m a i n a l e r t f o l l o w i n g t h e ceasefire a n d n o t t o b e t h e first t o r e t r e a t .

N o d e a d l i n e f o r t r o o p w i t h d r a w a l s c a n e a s i l y be p r e d i c t e d , a n d final a g r e e m e n t o n t h e i n t e r n a t i o n a l b o u n d a r y w i l l o n l y c o m e a f t e r l o n g a n d h a r d b a r g a i n i n g , o b s e r v e r s h a v e s a i d .

I r a n h a d m a d e t h e a c c e p t a n c e o f I r a q as t h e a g g r e s s o r a f u n d a m e n t a l p r e - c o n d i t i o n f o r t h e i m p l e m e n t a t i o n o f R e s o l u t i o n 5 9 8 w h e n i t w a s p a s s e d b y U N a y e a r ago. ,

A l t j i o u g h I r a n h a s n o w u n c o n d i t i o n a l l y a c c e p t e d t h e c e a s e f i r e

r e s o l u t i o n , i t s l e a d e r s h a v e r e p e a t e d l y i n s i s t e d o n f o r m i n g a n i n v e s t i g a t i o n c o m m i t t e e t o d e t e r m i n e r e s p o n s i b i l i t y f o r s t a r t i n g t h e w a r .

T h e f o u r t h a r t i c l e o f R e s o l u t i o n 5 9 8 , d e m a n d i n g t h a t I r a n a n d I r a q

c o - o p e r a t e w i t h t h e U N S e c r e t a r y -G e n e r a l P e r e z d e C u e l l a r t o r e a c h a j u s t a n d d e c e n t s e t t l e m e n t a c c e p t a b l e t o b o t h s ides , h a s a l s o d o m i n a t e d t h e n e g o t i a t i o n s .

P e r e z d e C u e l l a r h a s b e e n c a u t i o u s a b o u t t h e o u t c o m e i n G e n e v a , s a y i n g h e d i d n o t b e l i e v e t h e p r o b l e m s c o u l d b e r e s o l v e d i n a m a t t e r o f m o n t h s .

" B u t o n e m u s t n o t b e p e s s i m i s t i c . I h o p e t h a t i f t h e r e is a t r u e p o l i t i c a l w i l l t o r e s o l v e t h e p r o b l e m , w e w i l l b e a b l e t o p r o c e e d a t a r a t h e r f a s t r a t e , " h e s a i d .

S o m e o b s e r v e r s h a v e m a i n t a i n e d t h a t t h e n e e d o f a p e a c e f u l a n d s t a b l e e n v i r o n m e n t f o r e c o n o m i c r e c o n s t r u c t i o n w o u l d f o r c e I r a n a n d I r a q t o b e p a t i e n t a n d m a k e c o m m o n e f f o r t s t o r e a l i z e peace i n t h e G u l f a r e a .

T h e G u l f h a s b e e n c a l m e v e r s i n c e t h e 3 5 0 - m e m b e r U n i t e d N a t i o n s I r a n - I r a q M i l i t a r y O b s e r v e r s G r o u p h e a d e d b y Y u g o s l a v M a j o r - G e n e r a l S l a v k o J o v i c a r r i v e d i n t h e t w o c o u n t r i e s ' c a p i t a l s t o s u p e r v i s e t h e cea se f i r e . A l l n e w s f r o m t h e G u l f h a s b e e n e n c o u r a g i n g — I r a q i o i l t a n k e r s c a n n o w s a f e l y pass t h e S t r a i t o f H o r m u z , a n d I r a n ' s K h a r g I s l a n d h a s r e s u m e d i t s p i v o t a l r o l e as a n o i l t r a n s f e r s t a t i o n .

by Xin Xing

Iraqi youths taking to the streets and celebrating the ceasefire between Iran and Iraq with symbolic pigeons.

B n i r N C i R E V I E W . S E P T E M B E R 5-11. 11

m INTERNATIONAL

A F G H A N I S T A N

Fighting Intensifies as Soviet Troops Withdraw As the Soviet troops withdraw f r o m A f g h a n i s t a n , the struggle between the opposing Afghan forces has become even sharper t h a n before.

Al t h o u g h h a l f o f t h e S o v i e t t r o o p s i n A f g h a n i s t a n l e f t f o r

h o m e b y A u g u s t 14 — t h e first d e a d l i n e se t b y t h e G e n e v a a c c o r d s — t h e s i t u a t i o n i n t h e c o u n t r y r e m a i n s t e n s e . T h e o p p o s i n g p a r t i e s a r e s t i l l t r a d i n g a c c u s a t i o n s a n d fierce fighting c o n t i n u e s .

T h e S o v i e t U n i o n h a s o f f i c i a l l y a n n o u n c e d t h a t 5 7 , 0 0 0 s o l d i e r s h a v e l e f t n i n e A f g h a n p r o v i n c e s b o r d e r i n g P a k i s t a n a n d I r a n . I t h a s a l s o r e m o v e d s o m e 1 ,000 o f t h e 2 2 , 0 0 0 s o l d i e r s s t a t i o n e d i n K a b u l , s i g n a l l i n g t h e b e g i n n i n g o f a w i t h d r a w a l f r o m t h e A f g h a n c a p i t a l .

T h e S o v i e t t r o o p s i n A f g h a n i s t a n t o t a l l e d 1 0 0 , 3 0 0 b y a n o f f i c i a l a c c o u n t w h e n t h e G e n e v a a c c o r d s w e r e s i g n e d o n A p r i l 14 . M o s c o w h a s s a i d i t w i l l w i t h d r a w a l l i t s f o r c e s f r o m A f g h a n i s t a n b y n e x t F e b r u a r y 15 i n a c c o r d a n c e w i t h t h e G e n e v a a g r e e m e n t .

P e o p l e a r e w a i t i n g t o see w h a t w i l l h a p p e n , b u t o n e t h i n g i s c e r t a i n . I f t h e S o v i e t U n i o n d o e s n o t f u l f i l i t s o b l i g a t i o n s , t h e c o n s e q u e n c e s w i l l b e g r a v e . I f i t s h i r k s i t s r e s p o n s i b i l i t y , i n t e r n a t i o n a l c o n d e m n a t i o n w i l l b e g r e a t , d o m e s t i c d i s s a t i s f a c t i o n w i l l i n c r e a s e a n d i t w i l l h a v e a h a r d t i m e m a i n t a i n i n g m o r a l e a m o n g i t s s o l d i e r s . M o s t s e r i o u s l y , t h e set o f i n t e r n a l a n d f o r e i g n p o l i c i e s w h i c h t h e K r e m l i n h a s j u s t w o r k e d o u t w i l l b e t h r o w n i n t o d i s a r r a y .

I n t h e c o u r s e o f t h e S o v i e t t r o o p w i t h d r a w a l , m i l i t a r y c o n f l i c t s b e t w e e n t h e o p p o s i n g A f g h a n fo r ce s h a v e i n t e n s i f i e d . T h e K a b u l r e g i m e i s t r y i n g t o m a i n t a i n

c o n t r o l o v e r c i t i e s a n d i m p o r t a n t p o s i t i o n s f r o m w h i c h t h e S o v i e t t r o o p s h a v e w i t h d r a w n , w h i l e t h e r e s i s t a n c e f o r c e s h a v e t a k e n t h e o p p o r t u n i t y t o t r y t o se ize t h e m . T h i s i s t h e n a t u r e o f t h e m i l i t a r y c o n f l i c t s ince t h e S o v i e t t r o o p s s t a r t e d t o w i t h d r a w .

I n t h e p a s t t h r e e m o n t h s t h e r e s i s t a n c e f o r c e s h a v e r e p o r t e d l y s e i z e d m o r e t h a n 1 0 0 s t r o n g h o l d s a n d 2 5 c i t i e s , a n d . g a i n e d t e m p o r a r y c o n t r o l o f t w o p r o v i n c i a l c a p i t a l s . A c c o r d i n g t o t h e S o v i e t c o m m a n d e r , t h e A f g h a n r e s i s t a n c e f o r c e s l a u n c h e d n e a r l y 3 , 0 0 0 a r m e d a t t a c k s a g a i n t t h e K a b u l t r o o p s b e t w e e n M a y 15 a n d J u l y 15 .

T h e m i l i t a r y c o n f l i c t i s c u r r e n t l y c o n c e n t r a t e d i n t w o a r e a s . O n e i s s o u t h e r n K a n d a h a r — A f g h a n i s t a n ' s s e c o n d l a r g e s t c i t y . S o m e 1 0 , 0 0 0 s o l d i e r s o f t h e r e s i s t a n c e f o r c e s h a v e e n c i r c l e d t h e c i t y a n d a r e se t t o se ize i t . T h e s e c o n d c e n t r e o f c o n f l i c t i s K u n d u z , t h e c a p i t a l o f K u n d u z P r o v i n c e w h i c h i s a j a c e n t t o t h e S o v i e t U n i o n .

T h e fighting i s b o u n d t o c o n t i n u e f o r a w h i l e . T e n s i o n s a r e h i g h a n d t h e r e i s n o b a s i s f o r r e c o n c i l i a t i o n b e t w e e n t h e h o s t i l e p a r t i e s . E a c h s i de w a n t s t o o v e r w h e l m o r d e s t r o y o t h e r . E a c h h a s s u f f i c i e n t m i l i t a r y s t r e n g t h f o r t h e fight a n d e a c h i s b a c k e d b y a s u p e r p o w e r .

T h e U n i t e d N a t i o n s h a s p u t f o r w a r d a t w o - p r o n g e d p r o p o s a l f o r p e a c e i n A f g h a n i s t a n . T h e p r o p o s a l c a l l s f o r s e t t i n g u p a n i n t e r i m c o a l i t i o n g o v e r n m e n t a s t h e S o v i e t t r o o p s M / i t h d r a w ; . ^ B u t i a

t h e p a s t t h r e e m o n t h s t h e r e h a s b e e n n o p r o g r e s s t o w a r d s o r g a n i z i n g t h e c o a l i t i o n g o v e r n m e n t . I n J i i n e a n d J u l y U N e n v o y D i e g o C o r d o v e z m a d e s h u t t l e v i s i t s t o P a k i s t a n , I r a n a n d A f g h a n i s t a n i n a b i d t o p r o m o t e r e c o n c i l i a t i o n a m o n g t h e p o l i t i c a l f o r c e s i n A f g h a n i s t a n a n d set u p a b r o a d -b a s e d c o a U t i o n g o v e r n m e n t . H e c a l l e d f o r a c e a s e f i r e a n d t h e f o r m a t i o n o f a n e u t r a l c a r e t a k e r a d m i n i s t r a t i o n t o r e p l a c e t h e K a b u l r e g i m e o n S e p t e m b e r 1 . H e a l s o c a l l e d f o r t h e h o l d i n g o f a g r a n d t r i b a l a s s e m b l y p r i o r t o n e x t M a r c h 15 t o d e c i d e o n a n e w g o v e r n m e n t . H i s p r o p o s a l w o n s u p p o r t f r o m m o s t o f t h e A f g h a n p e o p l e h e m e t . B u t t h e m o s t p o w e r f u l f u n d a m e n t a l i s t l e a d e r s i n t h e s e v e n - p a r t y a l l i a n c e r e j e c t e d t h e p l a n , w h i c h t h e y s a i d c o u l d n o t e n s u r e p e a c e a n d t r a n q u i l i t y i n t h e c o u n t r y .

T h e h a r d l i n e g u e r r i l l a l e a d e r s d o n o t w a n t t h e r u l i n g P e o p l e ' s D e m o c r a t i c P a r t y o f A f g h a n i s t a n t o b e p a r t o f t h e c o a l i t i o n g o v e r n m e n t . T h e y h a v e v o w e d t o c o n t i n u e fighting u n t i l a n I s l a m i c f u n d a m e n t a l i s t g o v e r n m e n t i s set u p .

D e s p i t e t h e c o m p l e t i o n o f t h e first s t a g e o f t h e S o v i e t t r o o p w i t h d r a w a l , fighting c o n t i n u e s a n d t h e s e t t l e m e n t o f t h e A f g h a n i s s u e i s s t i l l f a r o f f . C o n s t r a i n e d b y v a r i o u s d o m e s t i c a n d i n t e r n a t i o n a l f a c t o r s , t h e p e a c e p r o c e s s w i l l b e e x t r e m e l y s l o w a n d d i f f i c u l t . T h e v a r i o u s p a r t i e s w h i c h s i g n e d t h e G e n e v a a c c o r d s a n d t h e A f g h a n f a c t i o n s m u s t m a k e j o i n t e f f o r t s t o p u s h t h i s p r o c e s s .

by Ai Ping

i l l

• M

12 B E I J I N G R E V I F . W . S E P T E M B E R . v l l , I98X

s

N E W C A L E D O N I A

Accord Marks Step Towards Settlement P r o - and anti-independence New Caledonians recently

'reached an accord on the f u t u r e of the F r e n c h Pacific territory. The pact is a major move towards r e g i o n a l peace.

Th e U n i o n f o r D e f e n d i n g N e w C a l e d o n i a a n d t h e K a n a k

S o c i a l i s t N a t i o n a l L i b e r a t i o n F r o n t s i g n e d a n a c c o r d i n P a r i s o n A u g u s t 2 0 . F r e n c h n e w s p a p e r s c a l l t h e p a c t — r e a c h e d a f t e r a m a r a t h o n r o u n d o f t a l k s — " a h i s t o r i c a g r e e m e n t " a n d " a n e w a n d i m p o r t a n t s t e p " i n t h e s e t t l e m e n t p r o c e s s .

A g e n c e F r a n c e - P r e s s e de s c r i b e d t h e d e v e l o p m e n t as a n " a l m o s t u n b e l i e v a b l e e v e n t . " T h e p o l i t i c a l S i t u a t i o n i n N e w C a l e d o n i a h a d b e e n w o r s e n i n g s ince t h e t e r r i t o r y w a s r a c k e d b y v i o l e n c e e a r l i e r t h i s y e a r .

T h e a g r e e m e n t w a s s i g n e d b y s e p a r a t i s t l e a d e r J e a n - M a r i e T j i b a o u a n d L o y a l i s t r e p r e s e n t a t i v e D i c k U k e i w e a f t e r t h r e e d a y s o f t a l k s w h i c h b e g a n o n A u g u s t 17.

N e w C a l e d o n i a c o n s i s t s o f five i s l a n d s w i t h a t o t a l a r e a o f 1 9 , 1 0 3 s q u a r e k i l o m e t r e s . T h e a r c h i p e l a g o , w h i c h l i e s s o u t h a n d s l i g h t l y w e s t o f V a n u a t u , b e c a m e a F r e n c h p o s s e s s i o n i n 1 8 5 3 a n d a n o v e r s e a s t e r r i t o r y i n 1 9 4 6 .

S i n c e t h e 1 9 7 0 s , M e l a n e s i a n s , w h o a c c o u n t f o r m o r e t h a n 4 2 p e r c e n t o f N e w C a l e d o n i a ' s t o t a l p o p u l a t i o n o f a b o u t 1 5 0 , 0 0 0 , h a v e b e e n i n t e n s i f y i n g t h e i r d e m a n d s f o r i n d e p e n d e n c e .

I n 1985 , t h e F r e n c h S o c i a l i s t g o v e r n m e n t o f P r e s i d e n t F r a n c o i s M i t t e r r a n d p u t f o r w a r d a n e w i n d e p e n d e n c e p l a n f o r t h e t e r r i t o r y . A r e f e r e n d u m o n i n d e p e n d e n c e w a s h e l d l a s t S e p t e m b e r 3, b u t ^ i t i w a s b o y c o t t e d b y p r o -i n d e p a a d e n c e parties<; O f th«-votes cast , 9S p ^ r c e f l f \)9ef e i n f a \ f o u r o f

N e w C a l e d o n i a ' s r e m a i n i n g p a r t o f F r a n c e . A n o t h e r r o u n d o f c l a s h e s b r o k e o u t b e t w e e n M e l a n e s i a n s a n d t h e l o c a l p o l i c e i n A p r i l t h i s y e a r .

A f t e r F r e n c h P r e s i d e n t M i t t e r r a n d w a s r e - e l e c t e d i n M a y , h i s n e w P r i m e M i n i s t e r M i c h e l R o c a r d g a v e p r i o r i t y t o t h e s e t t l e m e n t o f t h e N e w C a l e d o n i a n q u e s t i o n . A n d o n J u n e 2 6 r e p r e s e n t a t i v e s o f p r o -i n d e p e n d e n c e M e l a n e s i a n s a n d a n t i - i n d e p e n d e n c e E u r o p e a n s e t t l e r s g a t h e r e d t o n e g o t i a t e i n P a r i s . I n a s p i r i t o f r e c o n c i l i a t i o n , t h e y r e a c h e d a n i n i t i a l a g r e e m e n t t o h o l d a r e f e r e n d u m o n se l f -d e t e r m i n a t i o n i n 1 9 9 8 a n d t o c r e a t e a n e w set o f i n s t i t u t i o n s f o r t h e t e r r i t o r y .

A c c o r d i n g t o t h e r e c e n t p a c t . N e w C a l e d o n i a w i l l c o m e u n d e r t h e d i r e c t l e a d e r s h i p o f t h e F r e n c h c e n t r a l g o v e r n m e n t f o r t h e n e x t 12 m o n t h s a n d r e f o r m s w i l l b e i n t r o d u c e d i n t h e a r e a s o f a d m i n i s t r a t i o n , j u s t i c e a n d t h e e c o n o m y , i n v o l v i n g a s h i f t t o w a r d s t h e f e d e r a l s y s t e m .

T h e a r c h i p e l a g o i s t o b e d i v i d e d i n t o t h r e e s e p a r a t e p r o v i n c e s — N o r t h e r n , S o u t h e r n a n d t h e l i e s L o y a u t e . A g r e e m e n t w a s r e a c h e d o n w h o w i l l b e a l l o w e d t o v o t e i n t h e 1 9 9 8 r e f e r e n d u m a n d o n a g e n e r a l a m n e s t y f o r i m p r i s o n e d s e p a r a t i s t s w h o h a v e n o t c o m m i t t e d m u r d e r .

R o c a r d s a i d t h a t t h i s a u t u m n h e w i l l p r o p o s e t o P r e s i d e n t M i t t e r r a n d t h e c a l H n g o f a n a t i o n a l r e f e r e n d u m o n t h e i n t r o d u c t i o n o f f e d e r a l i s m . T h e 1 9 9 8 r e f e r e n d u m !

w o u l d d e c i d e t h e q u e s t i o n o f i n d e p e n d e n c e .

T h e a g r e e m e n t , a c o m p r o m i s e o n b o t h s ide s , i s a m a j o r s u p p l e m e n t t o t h e J u n e a c c o r d a n d t h u s p a v e s t h e w a y f o r a n e n d t o t h e l e n g t h y c o n f l i c t b e t w e e n t h e f a c t i o n s .

R o c a r d v i s i t e d N e w C a l e d o n i a o n A u g u s t 2 6 - 2 8 t o c o n v e y t h e c o n c e r n a b o u t t h e t e r r i t o r y ' s f u t u r e . A s p a r t o f t h e g o v e r n m e n t ' s e f f o r t t o r e t a i n i t s i n f l u e n c e i n t h e s t r a t e g i c a l l y i m p o r t a n t a r c h i p e l a g o , F r a n c e p l a n s t o i n c r e a s e i t s a i d t o N e w C a l e d o n i a b y 3 0 0 m i l l i o n f r a n c s n e x t y e a r , b r i n g i n g t h e t o t a l t o 2 b i l l i o n f r a n c s .

N e w s p a p e r s i n P a r i s s a i d t h e a g r e e m e n t a n d t h e p r o s p e c t o f a final s e t t l e m e n t o f t h e N e w C a l e d o n i a i s s u e w i l l h a v e a p o s i t i v e i n f l u e n c e o n t h e p e a c e a n d s e c u r i t y o f t h e S o u t h P a c i f i c r e g i o n .

A u s t r a H a a n d N e w Z e a l a n d h a v e l o n g e x p r e s s e d d i s s a t i s f a c t i o n o v e r t h e F r e n c h s t a n c e t o w a r d s N e w C a l e d o n i a a n d t h e n u c l e a r t e s t s c o n d u c t e d i n t h e v i c i n i t y b y F r a n c e . A t t h e r e q u e s t o f S o u t h P a c i f i c c o u n t r i e s l a s t y e a r , t h e i n d e p e n d e n c e o f N e w C a l e d o n i a w a s p l a c e d o n t h e a g e n d a o f t h e U n i t e d N a t i o n s C o m m i t t e e o n D e c o l o n i z a t i o n . T h e r e c e n t a c c o r d p r o v i d e s a n o p p o r t u n i t y f o r F r a n c e t o i m p r o v e i t s r e l a t i o n s w i t h t h e S o u t h P a c i f i c c o u n t r i e s , a s w e l l as a c h a n c e f o r p e a c e i n t h e r e g i o n .

by Chen Xiaoquan

B|-.J.I[NCi R E V I F W . S E P T E M B E R ,5-11. 1988 13

• I A R T I C L E S

Jiangsu Expands Its Economic Horizons by Chen Huanyou, deputy governor of Jiangsu Province

J i a n g s u P r o v i n c e l i e s m i d - w a y u p C h i n a ' s c o a s t l i n e , s t r a d d l i n g

t h e l o w e r r e a c h e s o f t h e C h a n g -j i a n g ( Y a n g t z e ) a n d H u a i h e r i v e r s . I t s p o p u l a t i o n o f 6 3 . 4 8 m i l l i o n i s s p r e a d a c r o s s 1 0 2 , 6 0 0 s q u a r e k i l o m e t r e s , h v i n g i n 11 m u n i c i p a l i t i e s , 11 c o u n t y t o w n s , a n d 5 3 c o u n t i e s . N a n j i n g , t h e p r o v i n c i a l c a p i t a l , i s o n e o f C h i n a ' s m o s t f a m o u s a n c i e n t c i t i e s .

T h e p r o v i n c e i s o n e o f t h e m o s t e c o n o m i c a l l y d e v e l o p e d r e g i o n s o f C h i n a (see t a b l e b e l o w ) .

S i n c e t h e i m p l e m e n t a t i o n o f C h i n a ' s r e f o r m p r o g r a m m e , J i a n g s u h a s w i t n e s s e d s u s t a i n e d a n d e v e n d e v e l o p m e n t . E i g h t o f i t s e l e v e n c i t i e s h a v e a n a n n u a l i n d u s t r i a l a n d a g r i c u l t u r a l o u t p u t o f m o r e t h a n 10 b i l l i o n y u a n . S u z h o u l e a d s t h e t a b l e w i t h 3 2 . 2 5 b i l l i o n y u a n , f o l l o w e d b y W u x i w i t h 2 7 . 6 9 b i l l i o n , w h i c h r a n k s t h e m n a t i o n a l l y i n f o u r t h a n d fifth p l a c e a f t e r S h a n g h a i , B e i j i n g a n d T i a n j i n .

T h e p r o v i n c e h a s f o r g e d e c o n o m i c a n d t r a d e t i e s w i t h 1 3 0 c o u n t r i e s a n d r e g i o n s w o r l d w i d e . I n 1 9 8 7 , t h e p r o v i n c i a l a u t h o r i t i e s a p p r o v e d c o n t r a c t s f o r 1 ,002 p r o j e c t s i n v o l v i n g f o r e i g n c a p i t a l . A n a d d i t i o n a l U S $ 5 4 5 m i l l i o n w a s

/

a

• \

• / . 1

• /

(1) Lianyungang (2) Yancheng (3) Yangzhou (4) Nanjing (5) Zhenjiang (6) Nantong (7) Changzhou (8) Wuxi (9) Suzhou

Annual Economic Earnings

G r o s s p r o d u c t N e t i n c o m e I n d u s t r i a l a n d a g r i c u l t u r a l

o u t p u t V o l u m e o f r e t a i l sa les F o r e i g n e x c h a n g e e a r n i n g s

f r o m e x p o r t s

J i a n g s u ( b i l l i o n y u a n )

8 2 . 6 7 5 . 3

1 7 7 . 5 4 1 . 8

U S $ 2 . 1 b n

P e r c e n t a g e o f n a t i o n a l t o t a l

8 . 1 8 .5

10 .7 7 .3

6 . 1

u s e d t o se t u p 1 9 4 j o i n t v e n t u r e s a n d c o - o p e r a t i v e e n t e r p r i s e s , o f w h i c h U S $ 2 2 0 m i l l i o n c a m e f r o m a b r o a d .

E i g h t y p e r c e n t o f t h e s e j o i n t v e n t u r e s a r e b a s e d i n m a n u f a c t u r i n g a n d p r o c e s s i n g , 6 0 p e r c e n t u s e s o p h i s t i c a t e d m o d e r n e q u i p m e n t t o p r o d u c e e x p o r t g o o d s ; ' a n d m o s t i o f i t h f e i r o h&f^ a l r e a d y y i e l d e d t a n g i b l e e c o n o m i c r e t u r n s .

14 Hr . i i i N C i R F - v i r w . s r p i i . M B r . R 5-i i . lyss

i

B y t h e e n d o f 1 9 8 7 , J i a n g s i i h a d i m p o r t e d U S $ 1 . 2 b i l l i o n w o r t h o f a d v a n c e d t e c h n o l o g i e s t o m o d e r n i z e i t s t r a d i t i o n a l i n d u s t r i e s a n d d e v e l o p n e w o n e s . T h e p r o v i n c e h a d a l s o b e g u n t o e x p o r t i t s o w n t e c h n o l o g y , t a k i n g o n p r o j e c t s a b r o a d a n d p r o v i d i n g l a b o u r s e r v i c e s f o r f o r e i g n c o u n t r i e s .

A l t h o u g h J i a n g s u h a s m a d e m u c h h e a d w a y i n d e v e l o p i n g e c o n o m i c c o - o p e r a t i o n i n r e c e n t y e a r s , i t s g r e a t p o t e n t i a l h a s y e t t o b e t a p p e d . T o p r o m o t e p r o v i n c i a l d e v e l o p m e n t , p a r t i c u l a r e m p h a s i s h a s b e e n l a i d o n f o s t e r i n g f o u r a r e a s : e x p a n d i n g t i e s w i t h t h e r e s t o f t h e w o r l d , b u i l d i n g o n J i a n g s u ' s a l r e a d y s t r o n g a g r i c u l t u r e , e x t e n d i n g i t s i n d u s t r i a l b a s e , a n d u t i l i z i n g i t s s t r o n g s c i e n t i f i c a n d r e s e a r c h f o r c e t o g e n e r a t e n e w p r o d u c t s . Opening the Doors. I n 1 9 8 4 , t w o c o a s t a l c i t i e s , N a n t o n g a n d L i a n y u n g a n g , b e c a m e t h e f i r s t p o r t s o f J i a n g s u t o b e o p e n e d t o t h e w o r l d . N o w , n i n e o t h e r c i t i e s a n d 4 0 c o u n t i e s h a v e j o i n e d t h e m . T h e a r e a o p e n t o f o r e i g n i n v e s t m e n t c o v e r s 6 0 , 0 0 0 s q u a r e k i l o m e t r e s ( 6 0 p e r c e n t o f J i a n g s u ) anxS ;embracQS34(ikrimiUifcirt>)people ( 6 4 p e r c e n t o f a t h e p o p u l a i t d n ) . I t

f o r m s a b e l t r u n n i n g d o w n t h e c o a s t l i n e f r o m n o r t h t o s o u t h , a n d a l o n g t h e C h a n g j i a n g R i v e r .

T h e p r o v i n c e p l a n s t o f u l l y e x p l o i t s t a t e p o l i c i e s f o r c o a s t a l o p e n e c o n o m i c z o n e s , a n d i n t e n d s t o o f f e r a w i d e r a n g e o f p r e f e r e n t i a l t e r m s t o f o r e i g n i n v e s t o r s . Agricultural Expansion. W i t h i t s t e m p e r a t e c l i m a t e a n d a b u n d a n t r a i n f a l l , J i a n g s u i s o n e o f C h i n a ' s k e y a g r i c u l t u r a l a r e a s . I t s n u m e r o u s l a k e s a n d r i v e r s f o r m a n e x t e n s i v e t r a n s p o r t a n d i r r i g a t i o n n e t w o r k , f a c i l i t a t i n g i t s l o n g h i s t o r y o f e x p o r t i n g f a r m p r o d u c e t o o t h e r p a r t s o f C h i n a a n d t h e w o r l d . T h e p r o v i n c e ' s m a j o r p r o d u c t s a r e r i c e , c o t t o n , o i l -b e a r i n g c r o p s , fish, p i g s a n d s i l k w o r m c o c o o n s . E f f o r t s a r e b e i n g m a d e t o e x p l o i t t h e 1 0 m i l l i o n mu ( 1 5 mu e q u a l s o n e h e c t a r e ) o f b e a c h e s t h a t l i e a l o n g t h e c o a s t a n d u p t h e o l d c o u r s e o f t h e H u a n g h e ( Y e l l o w ) R i v e r . R e c l a i m e d l a n d i s b e i n g b u i l t i n t o g r a i n , c o t t o n a n d a n i m a l h u s b a n d r y p r o d u c t i o n c e n t r e s o r u s e d t o r a i s e a q u a t i c p r o d u c t s a n d g r o w f r u i t .

T h e ^ p r o v i n c e i s s t r i v i n g t o i n t r o d u c e , a d v a n c e d h o r t i c u l t u r a L

t e c h n i q u e s t o d e v e l o p s t r o n g e r , m o r e p r o d u c t i v e s t r a i n s o f c r o p s a n d s i m u l t a n e o u s l y p r o m o t e t h e r e g i o n ' s f o o d p r o c e s s i n g i n d u s t r y . Expanding the Industrial Base. J i a n g s u h a s a l o n g i n d u s t r i a l h i s t o r y . M o s t o f i t s 9 0 , 0 0 0 f a c t o r i e s a r e s m a l l o r m e d i u m -s i z e d , b u t i n r e c e n t y e a r s a n u m b e r o f l a r g e r o n e s h a v e b e e n c o n s t r u c t e d . T e x t i l e s , m a c h i n e -b u i l d i n g , e l e c t r o n i c s , p e t r o c h e m i c a l s , b u i l d i n g m a t e r i a l s a n d f o o d s t u f f s f o r m t h e p r o v i n c e ' s i n d u s t r i a l b a c k b o n e , a c c o u n t i n g f o r 8 0 p e r c e n t o f i t s i n d u s t r i a l o u t p u t .

M o r e s u l p h u r - b a s e d p r o d u c t s , c e m e n t , c h e m i c a l p e s t i c i d e s , y a r n , c l o t h a n d s y n t h e t i c d e t e r g e n t s a r e p r o d u c e d i n J i a n g s u t h a n a n y o t h e r p r o v i n c e i n C h i n a . A n d i t i s t h e s e c o n d l a r g e s t p r o d u c e r o f t e l e v i s i o n s e t s , b u l b s , s y n t h e t i c fibres, s m a l l t r a c t o r s , m a c h i n e t o o l s , c h e m i c a l f e r t i l i z e r a n d s y n t h e t i c a m m o n i a .

A l o n g s i d e t h e r a p i d p r o g r e s s o f i t s t r a d i t i o n a l i n d u s t r i e s i n t h e l a s t f e w y e a r s , J i a n g s u h a s b e c o m e o n e o f C h i n a ' s k e y e l e c t r o n i c s c e n t r e s a n d d e v e l o p e d a c o - o r d i n a t e d n e t w o r k o f s m a l l a n d m e d i u m -s i z e d c h e m i c a l s c o m p a n i e s . I t h a s a l s o e s t a b U s h e d m a n u f a c t u r i n g b a s e s f o r p r e c i s i o n m a c h i n e r y a n d s y n t h e t i c fibres.

T h e p r o v i n c e n o w p l a n s t o e x p l o i t i t s l a r g e l a b o u r s u p p l y a n d s u p e r f l u o u s f a c t o r i e s t o d e v e l o p a l a b o u r - a n d t e c h n o l o g y - i n t e n s i v e p r o c e s s i n g a n d a s s e m b l i n g i n d u s t r y . O t h e r b u s i n e s s e s e a r m a r k e d f o r e x p a n s i o n i n c l u d e e l e c t r o n i c s , s h o e s , t o y s , b a g s , b u i l d i n g m a t e r i a l s , p l a s t i c s a n d k n i t t i n g .

T o w n s h i p e n t e r p r i s e s o f f e r g r e a t p o t e n t i a l f o r f o r e i g n t r a d e . T h e i r 7 . 2 m i l l i o n - s t r o n g w o r k f o r c e a c c o u n t s f o r 3 5 p e r c e n t o f J i a n g s u ' s r u r a l l a b o u r . A l r e a d y , c o m p a n i e s o p e r a t i n g i n t h e c o u n t i e s h a v e a n a n n u a l i n d u s t r i a l o u t p u t v a l u e o f 1 b i l l i o n y u a n ; t h o s e i n t h e s m a l l c i t i e s o f C h a n g s h u J _ J i l I ! L g y i j k . . . Z h a n g -

B i ; i . l l N ( i R f V I I A V . S r . P T H M B f ; R ."^-ll. I JSX I ?

A R T I C L E S

j i a g a n g a n d W u j i n g c o u n t y g e n e r a t e 3 b i l l i o n y u a n ; b u t W u x i C o u n t y h e a d s t h e l i s t a t o v e r 6 b i l l i o n y u a n .

L a s t y e a r , o n e q u a r t e r o f J i a n g s u ' s f o r e i g n t r a d e w a s u n d e r t a k e n b y t o w n s h i p e n t e r p r i s e s : 1 , 2 0 0 k i n d s o f p r o d u c t s w e r e s o l d t o 1 0 0 c o u n t r i e s a n d r e g i o n s w o r l d w i d e . B e c a u s e o f t h e i r a b i l i t y t o r e a c t f a s t t o c h a n g i n g m a r k e t s , t o w n s h i p e n t e r p r i s e s s h o u l d p l a y a v i t a l r o l e i n b o o s t i n g J i a n g s u ' s f o r e i g n e x c h a n g e e a r n i n g s . R e s e a r c h & D e v e l o p m e n t . J i a n g s u h a s 6 0 0 , 0 0 0 s c i e n t i s t s a n d t e c h n i c i a n s w o r k i n g i n m o r e t h a n 4 0 0 i n s t i t u t i o n s . S u p p l e m e n t e d b y t h e p r o v i n c e ' s 7 1 u n i v e r s i t i e s a n d c o l l e g e s a n d 2 0 0 n a t u r a l s c i e n c e r e s e a r c h c e n t r e s , i t s p o t e n t i a l f o r s c i e n t i f i c a n d t e c h n o l o g i c a l d e v e l o p m e n t i s e n o r m o u s .

A t t h e m o m e n t , e f f o r t s a r e b e i n g d i r e c t e d t o w a r d s t h e t e c h n i c a l t r a n s f o r m a t i o n o f e x i s t i n g e n t e r p r i s e s , d e v e l o p i n g n e w i n d u s t r i e s , a n d e x p a n d i n g t h e m i c r o - e l e c t r o n i c , b i o l o g i c a l e n g i n e e r i n g , n e w m a t e r i a l s , a n d h e a v y c h e m i c a l s i n d u s t r i e s . T h e a i m i s t h e e x p o r t o f h i g h - t e c h g o o d s . C o - o p e r a t i o n f r o m o v e r s e a s b u s i n e s s i s w a r m l y w e l c o m e d .

T o e n c o u r a g e i n v e s t o r s , t h e p r o v i n c i a l a u t h o r i t i e s a r e s t r i v i n g t o i m p r o v e J i a n g s u ' s i n f r a s t r u c t u r e . W i t h t h e G r a n d C a n a l , t h e C h a n g j i a n g R i v e r , i t s r a i l w a y s a n d h i g h w a y s , i t h a s a c o m b i n e d t r a n s p o r t n e t w o r k o f 2 0 , 0 0 0 k i l o m e t r e s . E v e r y w e e k , 1 0 4 r e g u l a r f l i g h t s l e a v e N a n j i n g f o r d e s t i n a t i o n s i n C h i n a , s e v e n o t h e r c i t i e s o p e r a t e d o m e s t i c a i r p o r t s , a n d i n t e r n a t i o n a l flights l i n k t h e p r o v i n c e w i t h H o n g K o n g , J a p a n , W e s t e r n E u r o p e a n d A f r i c a . E i g h t o f J i a n g s u ' s p o r t s s h i p g o o d s t o a n d f r o m 1 0 0 c o u n t r i e s a n d r e g i o n s a r o u n d t h e w o r l d .

T e l e c o m m u n i c a t i o n s f a c i l i t i e s h a v e b e e n i m p r o v e d w i t h t h e i n t r o d u c t i o n o f n e w l o n g - d i s t a n c e l i n e s a n d s w i t c h b o a r d s . I t i s n o w p o s s i b l e t o d i a l d i r e c t l y t o o t h e r

p a r t s o f C h i n a f r o m e i g h t o f t h e p r o v i n c e ' s c i t i e s , a n d f r o m s o m e o f t h e m t h e r e s t o f t h e w o r l d c a n b e r e a c h e d .

T o m e e t i n d u s t r y ' s g r o w i n g d e m a n d , s e v e r a l n e w p o w e r s t a t i o n s h a v e c o m e o n s t r e a m i n t h e l a s t f e w y e a r s , a n d m o r e a r e p r e s e n t l y u n d e r c o n s t r u c t i o n . ' A n d t o c o p e w i t h t h e i n c r e a s i n g

Jiangsu Province has made great achievements i n its economic co-operation with

foreign countries. T o encourage investment, the p r o v i n c i a l authorities a r e striving to improve the province's i n f r a s t r u c t u r e , telecommunications facilities with the introduction of new long-distance lines and switchboards w h i l e simplifying project e x a m i n a t i o n and approval procedures, and improving work efficiency.

n u m b e r o f t r a v e l l e r s i n t h e p r o v i n c e , g u e s t h o u s e s h a v e b e e n b u i l t o r e x p a n d e d .

J i a n g s u h a s l o n g b e e n a t t r a c t i v e t o t o u r i s t s . N a n j i n g i s a f o r m e r c a p i t a l o f C h i n a . S u z h o u h a s i t s c l a s s i c a l p a r k s . T h e r e i s t h e s c e n e r y a r o u n d T a i h u L a k e i n W u x i , t h e m o u n t a i n s , f o r e s t s a n d t e m p l e s o f Z h e n j i a n g , t h e a n c i e n t c i t i e s o f Y a n g z h o u , a n d t h e p o r t a t L i a n y u n g a n g . N o w , v a r i o u s e x p e r i m e n t s a t r e f o r m i n g t h e t o u r i s t t r a d e a r e u n d e r w a y .

F u t u r e i n f r a s t r u c t u r a l e m p h a s i s w i l l b e p l a c e d o n p o w e r , t r a n s p o r t a n d t e l e c o m m u n i c a t i o n s p r o j e c t s . I t i s h o p e d t h a t b y 1 9 9 0 , p o w e r s h o r t a g e s w i l l l a r g e l y h a v e b e e n a l l e v i a t e d , a h i g h w a y t l b t w o r k

r a d i a t i n g f r o m N a n j i n g w i l l b e f u l l y c o m p l e t e d , t h e S h a n g h a i - , N a n j i n g R a i l w a y w i l l h a v e b e e n m o d e r n i z e d , t h e X u z h o u -L i a n y u n g a n g R a i l w a y w i l l b e d o u b l e - t r a c k e d , a n d N a n j i n g w i l l h a v e a n e w a i r p o r t . B y t h e e n d o f t h e d e c a d e , a l l c i t i e s s h o u l d b e l i n k e d i n t o a d i r e c t d i a l l i n g t e l e p h o n e n e t w o r k , w i t h 8 0 p e r c e n t o f t h e c o u n t i e s f o l l o w i n g b y 1 9 9 5 .

T o a t t r a c t f u r t h e r f o r e i g n i n v e s t m e n t , J i a n g s u h a s p l a n s t o s i m p U f y e x a m i n a t i o n a n d a p p r o v a l p r o c e d u r e s , i n c r e a s e w o r k e f f i c i e n c y a n d r a t i o n a l i z e i t s r e g u l a t i o n s c o n c e r n i n g o v e r s e a s c o m p a n i e s . T h e r i g h t t o a p p r o v e v e n t u r e s i n v o l v i n g o v e r s e a s c o m p a n i e s , f o r m e r l y h e l d a t t h e p r o v i n c i a l l e v e l , h a s b e e n d e l e g a t e d t o N a n j i n g , S u z h o u , W u x i , C h a n g z h o u , N a n t o n g , a n d L i a n y u n g a n g . O t h e r c i t i e s h a v e a l s o b e e n g i v e n g r e a t e r p o w e r s o f a p p r o v a l , w h i l e t h e c o u n t i e s c a n p a s s p r o c e s s i n g a n d a s s e m b l i n g p r o j e c t s .

A c o n s u l t a n c y s e r v i c e i s p l a n n e d t o i n t r o d u c e c l i e n t s , c a r r y o u t f e a s i b i l i t y s t u d i e s , o r g a n i z e b u s i n e s s m e e t i n g s a n d n e g o t i a t e c o n t r a c t s . T h e l o c a l a u t h o r i t i e s h a v e b e e n g i v e n t h e t a s k o f e s t a b l i s h i n g p r o c e d u r e s t o e n s u r e t h a t a l l e n t e r p r i s e s w i t h a f o r e i g n s t a k e w i l l r u n a c c o r d i n g t o i n t e r n a t i o n a l p r a c t i c e s .

J i a n g s u h a s i s s u e d a n o p e n i n v i t a t i o n t o a l l o v e r s e a s b u s i n e s s m e n i n t e r e s t e d i n t r a d i n g w i t h o r i n C h i n a . T h e y c a n b u y s h a r e s o r j o i n t h e m a n a g e m e n t t e a m s o f l a r g e a n d m e d i u m - s i z e d e n t e r p r i s e s , w h i l e s m a l l a n d m e d i u m - s i z e d firms h a v e l a n d , f a c t o r i e s a n d e q u i p m e n t t o s e l l o r l e a s e .

B u s i n e s s t a l k s c a n b e h e l d d i r e c t l y w i t h f o r e i g n c o m p a n i e s b y J i a n g s u ' s C o m m i s s i o n o f F o r e i g n E c o n o m i c R e l a t i o n s a n d T r a d e , E c o n o m i c P l a n n i n g C o m m i s s i o n , a n d O f f i c e f o r t h e E x p a n s i o n o f O v e r s e a s B u s i n e s s , a n d v a r i o u s o t h ^ H p r o v i j i C f i a i b i ' g o v e r n m e n t d e p a r t m e n t s , t n s i ' f ! ' •

1 6 B l I J I N C i R F V I i ; \ V . S M ' T r - M B l R 5-1 1 . rJS'H

Export-Oriented Economy in Soutli Jiangsu Over the past 10 years, the Suzhou-Wuxi-Changzhou economic area on the Changjiang (Yangtze) River Delta has developed at a remarkable pace. Yet, it still lags behind Zhujiang (Pearl) River Delta in terms of its export-oriented economy. The area was opened up as an economic zone in 1985, and this year, it has begun enjoying the right to handle foreign trade independently which will make things increasingly favourable for the development of an export-oriented economy. But the investment environment still has much room for improvement.

by Our Correspondent Yue Haltao

Lo c a t e d i n t h e C h a n g j i a n g D e l t a , C h i n a ' s r i c h e s t e a s t e r n c o a s t a l

a r e a , t h e t h r e e c i t i e s o f S u z h o u , W u x i a n d C h a n g z h o u a n d t h e 12 c o u n t i e s u n d e r t h e m w e r e d e s i g n a t e d a n o p e n e c o n o m i c z o n e , w h i c h c o v e r s a n a r e a o f 1 7 , 5 1 3 s q u a r e k i l o m e t r e s ( a b o u t 17 p e r c e n t o f t h e t o t a l a r e a o f J i a n g s u ) a n d h a s a p o p u l a t i o n o f 12 .6 m i l l i o n ( 1 9 . 9 p e r c e n t o f J i a n g s u ' s t o t a l p o p u l a t i o n ) .

T h e t o t a l i n d u s t r i a l o u t p u t v a l u e f o r t h e z o n e i n 1 9 8 7 c a m e t o 7 0 . 1 b i l H o n y u a n , 4 6 . 7 p e r c e n t o f J i a n g s u ' s t o t a l a n d t h e r e v e n u e f r o m t h e t h r e e c i t i e s w a s a l m o s t h a l f t h a t o f t h e p r o v i n c e . T h e t o t a l i n d u s t r i a l a n d a g r i c u l t u r a l o u t p u t v a l u e f o r S u z h o u a n d W u x i l a s t y e a r r a n k e d f o u r t h a n d fifth i n C h i n a , a f t e r t h e m a j o r c i t i e s o f S h a n g h a i , B e i j i n g a n d T i a n j i n . C h a n g z h o u t o o k 1 4 t h p l a c e . T h e z o n e h a s a l o n g w a y t o g o b e f o r e i t W i l l c a t c h u p w i t h t h e Z h u j i a n g R i v e r D e l t a b u t i t is r i s i n g t o t h e c h a l l e n g e .

Why Export-Oriented?

S u z h o u , W u x i a n d C h a n g z h o u a r e n o t f a r f r o m S h a n g h a i , t h e l a r g e s t i n d u s t r i a l c i t y i n C h i n a . T h e c i t i e s a r e l i n k e d b y t h e S h a n g h a i - N a n j i n g R a i l w a y , a n d t h e T i ; r ( / C h a n a j j t o g v o i . < i B e j j i n g -H a n g z h o u ' G r a n d . C a n a l u a a d

T a i h u L a k e f a c i l i t a t e t r a n s p o r t b y w a t e r .

T h e c i t i e s h a v e l o n g b e e n e c o n o m i c a n d c u l t u r a l c e n t r e s . O v e r t h e p a s t 10 y e a r s , t h e i r e c o n o m i e s d e v e l o p e d r a p i d l y as c o l l e c t i v e l y o w n e d a n d r u r a l e n t e r p r i s e s t h r i v e d .

T h e a r e a i s w e l l - k n o w n f o r i t s i n d u s t r i a l s t r e n g t h , h i g h p r o d u c t i v i t y , w e l l - t r a i n e d w o r k e r s , r e l a t i v e l y h i g h l e v e l o f sc ience a n d t e c h n o l o g y a n d l o w l a b o u r a n d s e r v i c e c o s t s . T h e s e a d v a n t a g e s w e r e p r e v i o u s l y u n k n o w n t o t h e o u t s i d e w o r l d a n d o n l y i n t h e p a s t t w o y e a r s h a v e f o r e i g n i n v e s t o r s a n d b u s i n e s s m e n s h o w n a n

i n t e r e s t i n t h e a r e a . T h e M o o n - S t a r C h e m i c a l C o r

p o r a t i o n , J a p a n ' s l a r g e s t m a n u f a c t u r e r o f r u b b e r o v e r s h o e s , f o r m a n y y e a r s p l a c e d i t s o r d e r s w i t h f a c t o r i e s i n T a i w a n , H o n g K o n g a n d S o u t h K o r e a f o r t h e p r o c e s s i n g o f m a t e r i a l s . R i s i n g l a b o u r cos t s a n d r e v a l u a t i o n o f c u r r e n c y p r o m p t e d t h e c o r p o r a t i o n t o s h i f t i t s p r o c e s s i n g b u s i n e s s t o F u s h u n , D a l i a n , W u x i , N a n t o n g a n d G u a n g z h o u , a n d m o r e r e c e n t l y t o S u z h o u .

L i k e t h r e e b l o o d b r o t h e r s , S u z h o u , W u x i a n d C h a n g z h o u h a v e m a n y t h i n g s i n c o m m o n . L o c a l i n d u s t r i a l s t r u c t u r e s h a v e

B l - I J I N G R E V I F . W . S E P T E M B E R 5-11. 1988 17

t w o d i s t i n g u i s h i n g f e a t u r e s : F i r s t , p r o c e s s i n g i n d u s t r i e s d o m i n a t e t h e c i t i e s w h i c h p u r c h a s e 8 0 p e r c e n t o f r a w m a t e r i a l s f r o m o u t s i d e a n d se l l 8 0 p e r c e n t o f t h e i r p r o d u c t s o u t s i d e ; s e c o n d , m e d i u m - s i z e d a n d s m a l l e n t e r p r i s e s o w n e d b y c o l l e c t i v e s , e s p e c i a l l y r u r a l e n t e r p r i s e s , p l a y a l e a d i n g r o l e . T h e s e e n t e r p r i s e s a r e f l e x i b l e i n m a n a g e m e n t a n d e a s i l y a d a p t t o m a r k e t d e m a n d . T h e i r p r o d u c t s a r e g e n e r a l l y c o m p e t i t i v e o n d o m e s t i c m a r k e t s b e c a u s e o f l o w p r o d u c t i o n c o s t s a n d h i g h q u a l i t y . E v e n i n t h e p a s t w h e n f o r e i g n t r a d e w a s p u t u n d e r t h e s t a t e ' s u n i f i e d m a n a g e m e n t , m a n y p r o d u c t s f r o m l o c a l e n t e r p r i s e s w e r e e x p o r t e d , b u t t h e y h a d t o g o t h r o u g h s t a t e f o r e i g n t r a d e c o m p a n i e s . S o , l o c a l e n t e r p r i s e s c o u l d n o t i n d e p e n d e n t l y d o b u s i n e s s w i t h f o r e i g n c o u n t r i e s a n d e c o n o m i c c o - o p e r a t i o n w i t h t h e m w a s m i n i m a l . B y t h e e n d o f 1 9 8 7 t h e r e w e r e 7 4 j o i n t v e n t u r e s a n d C D - o p e r a t i v e e n t e r p r i s e s i n t h e e c o n o m i c z o n e , w i t h a t o t a l i n v e s t m e n t o f U S $ 2 5 3 . 7 4 m i l l i o n f a r b e l o w t h e i n v e s t m e n t a b s o r b e d b y s o u t h C h i n a ' s c o a s t a l a r e a s .

F r o m 1 9 8 7 , r a w m a t e r i a l s w e r e i n s h o r t s u p p l y o n t h e d o m e s t i c m a r k e t , a n d p r i c e s s o a r e d . T h e z o n e s t i l l faces r a w m a t e r i a l s h o r t a g e s . M a n y e n t e r p r i s e s a r e o p e r a t i n g b e l o w c a p a c i t y , a n d c i r c u l a t i n g fun^s^ | ^ r ? j ' i j i ^ u f ^ G i e ' r i t .

I n d u s t r i a l d e v e l o p m e n t i n t h e z o n e w a s b e g i n n i n g t o s t a g n a t e , w i t h t h e p r o f i t r a t e o f 10 p e r c e n t s l i d i n g t o 2 - 4 p e r c e n t , a n d e n t e r p r i s e m a n a g e r s s t a r t e d

l o o k i n g t o i n t e r n a t i o n a l m a r k e t s t o r e m e d y t h e s i t u a t i o n .

E a r l y t h i s y e a r , t h e g o v e r n m e n t s o f S u z h o u , W u x i , C h a n g z h o u a n d o t h e r p l a c e s s u g g e s t e d

W o r k e r s o f t h e C h a n g z h o u C h a n g l i E n t e r p r i s e C o . L t d . p r o d u c i n g r e l a y s . • C H E N Z O N G U E

IX H R L M N G R F . V 1 F , W . S F P T F M B F . R 5 - 1 1 . 1 4 X 8

t h a t m o r e r a w m a t e r i a l s b e i m p o r t e d a n d e x p o r t s e x p a n d e d . T h e s u g g e s t i o n d r e w t h e a t t e n t i o n o f s t a t e l e a d e r s a n d w a s a d d r e s s e d b y P a r t y G e n e r a l S e c r e t a r y Z h a o Z i y a n g i n h i s speech o n c o a s t a l a r e a d e v e l o p m e n t s t r a t e g i e s (see i s sue N o . 6 , 1 9 8 8 ) .

Better Investment Climate

Changzhou. " I f y o u w a n t t o m a k e a f o r t u n e , c o m e t o C h a n g z h o u , " H o n g K o n g b u s i n e s s m a n M r Z h e n g d e c l a r e d a t t h e o p e n i n g c e r e m o n y f o r t h e C h a n g z h o u Y i n y a n E l e c t r o n i c F l a s h C o m p a n y . T h e C h a n g z h o u b r a n c h , w h i c h i s j o i n t l y m a n a g e d w i t h l o c a l f a r m e r s , i s o n e o f t h e s i x t e c h n i c a l l y a d v a n c e d e n t e r p r i s e s i n C h a n g z h o u g r a n t e d p r e f e r e n t i a l t r e a t m e n t . T h e i r o f f i c i a l l y a p p r o v e d p r o d u c t s c a n b e s o l d o n d o m e s t i c m a r k e t s , r e d u c i n g t h e n e e d f o r s i m i l a r i m p o r t g o o d s . T h e c o m p a n y h a s i m p o r t e d m i d d l e -a n d l o w - g r a d e f l a s h p r o d u c t i o n l i n e s , w i t h a n n u a l o u t p u t s o f 4 0 0 , 0 0 0 . W i t h a n o t h e r f a c t o r y i n B e i j i n g a l s o i n v e s t e d i n b y Z h e n g , t o t a l f l a s h o u t p u t c a n r e a c h as m u c h as h a l f t h e d o m e s t i c sa les v o l u m e .

T h e l e v e l o f i n v e s t i n e n t i n t h e e n t e r p r i s e w a s s m a l l , a b o u t 1 m i l U o n y u a n . A f t e r a s i x - m o n t h t r i a l p e r i o d , t h e c o m p a n y r e c o u p e d a l l i n i t i a l c a p i t a l o u t l a y s .

C h a n g z h o u h a s 2 1 j o i n t v e n -. . tu res , a l l i n d u s t r i a l , a p a r t f r o m o n e i n t e r i o r d e c o r a t i n g firm. T h e t o t a l f o r e i g n i n v e s t m e n t i n t h e s e b u s i n e s s e s c o m e s t o o n l y U S S 9 . 2 4 m i l l i o n , b u t t h e firms a l l p e r f o r m w e l l . B y J u n e o f t h i s y e a r , t e n e n t e r p r i s e s s h o w e d p r o f i t s , a n d m a i n t a i n e d a f a v o u r a b l e b a l a n c e o f f o r e i g n e x c h a n g e . O f t h e s e , f o u r e n t e r p r i s e s r e c o u p e d t h e i r i n i t i a l c a p i t a l o u t l a y s .

I n t h e e a r l y s tages o f e c o n o m i c r e f o r m , C h a n g z h q u s t o r r e d f o r i t s r e m a r k a b l e v J ^ ^ H ^ a c h i e v e m e n t s . . I t s ' ^ ^ m H e a n d l i g h t

YUE HAITAO

The XInmin Silk Knit Factory in WuJIang County, Jiangsu Province, expands Ks production by installing Imported equipment.

i n d u s t r i e s a r e v e r y i m p o r t a n t a n d t h e c i t y i s k n o w n t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y f o r i t s first-class t e c h n o l o g y f o r finishing, p r i n t i n g a n d d y e i n g c l o t h s .

E a c h y e a r C h a n g z h o u p r o v i d e s 4 0 0 m i l l i o n m e t r e s o f f a b r i c s t o C h i n e s e a n d f o r e i g n m a r k e t s . I t s c o r d u r o y o u t p u t a c c o u n t s f o r 4 0 p e r c e n t o f t h e w o r l d ' s t o t a l . C h a n g z h o u ' s 1 2 - h p d i e s e l a n d w a l k i n g t r a c t o r s a l s o e n j o y b r i s k sales o n t h e m a r k e t s o f S o u t h e a s t A s i a , a n d k h a k i a n d r u b b e r s h o e s a r e r e c o g n i z e d t h e w o r l d o v e r f o r t h e i r h i g h q u a l i t y . M e d i u m - a n d l o w - g r a d e c a m e r a s a n d b i c y c l e s a r e p o p u l a r o n d o m e s t i c m a r k e t s .

U n l i k e S u z h o u a n d W u x i , C h a n g z h o u h a s r i c h d e p o s i t s o f n o n m e t a l l i c o r e s , m a k i n g i t se l f -s u f f i c i e n t i n r a w m a t e r i a l s f o r i t s i n d u s t r i e s . T h e c i t y h a s a s u p e r i o r l a b o u r f o r c e , l e v e l < | f p r o d u c t i v i t y a n d i n v e s t m e n t p r o f i t r a t e . I t i s

- a l s o t h e s i t e o f t h e e c o n o m i c z o n e ' s o n l y c i v i l a i r p o r t .

C h a n g z h o u h a s 6 1 , 0 0 0 s c i e n t i s t s a n d t e c h n i c i a n s e n g a g e d i n d e v e l o p i n g n e w t e c h n o l o g y a n d n e w p r o d u c t s . I n 1 9 8 3 , a l o c a l p l a s t i c s p l a n t i m p o r t e d f r o m A u s t « ^ . ^ ^ t , C ! f 2 M C P P m a c h i n e u n i t s ' - p r o d u c e " o r d i n a f f y

p l a s t i c p a c k a g i n g film. A f t e r m u c h e x p e r i m e n t a t i o n b y f a c t o r y t e c h n i c i a n s , t h e i m p r o v e d m a c h i n e s c a n n o w p r o d u c e h i g h - g r a d e p l a s t i c film f o r p a c k i n g c a n d i e s . T h e n e w t e c h n i c a l d a t a , p r o c e d u r e i m p r o v e m e n t s a n d d i r e c t i o n s f o r p r o d u c i n g t h e m a t e r i a l h a v e n o w b e e n b o u g h t b y t h e m a c h i n e s ' o r i g i n a l m a n u f a c t u r e r .

C h a n g z h o u ' s e x c e l l e n t i n v e s t m e n t e n v i r o n m e n t h a s a t t r a c t e d f o r e i g n i n v e s t o r s . T h e l o c a l g o v e r n m e n t firmly c a r r i e s o u t s t i p u l a t e d p r e f e r e n t i a l p o l i c i e s a n d s u p p o r t s f o r e i g n b u s i n e s s .

T h e c i t y ' s f o r e i g n i n v e s t m e n t c o m m i t t e e u n d e r t a k e s a l l s e rv i ces f r o m r e c e i v i n g j o i n t v e n t u r e a p p l i c a t i o n s t o e n s u r i n g t h e i r s m o o t h o p e r a t i o n . S i m p l i f i e d p r o c e d u r e s f o r s e t t i n g u p j o i n t v e n t u r e s m e a n t h a t f o r e i g n b u s i n e s s m e n n e e d o n l y h a v e t h e i r a p p l i c a t i o n s a p p r o v e d b y t h e c i t y i n v e s t m e n t c o m m i t t e e .

Suzhou. S u z h o u i s a c i t y k n o w n f o r i t s b e a u t i f u l g a r d e n s , b u t i t i s a l s o o n e o f C h i n a ' s m a i n t e x t i l e a n d l i g h t i n d u s t r i a l bases . E x c l u d i n g s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s , S u z h o u n o w h a s 1 4 , 0 0 0 r u r a l e n t e r p r i s e s ,

^ " - m ' ^ t k SMu^h^y i s ^ a W i c u l a r i y

B E I J I N G R n V I E W . S E P T E M B E R 5-11. 1988 19

m ARTICLES

s t r o n g w i t h m a n y r e e l i n g a n d w e a v i n g m i l l s , d y e i n g a n d p r i n t i n g w o r k s , a n d m o r e t h a n 1 2 0 s i l k m a c h i n e r y m a n u f a c t u r e r s . E v e r y y e a r , S u z h o u t u r n s o u t 2 3 0 m i l l i o n m e t r e s o f s i l k f a b r i c s , t h e h i g h e s t o u t p u t i n C h i n a . T h e c i t y a l s o h o u s e s 5 4 2 t e x t i l e e n t e r p r i s e s , w h i c h p r o d u c e 5 3 , 0 0 0 t o n s o f c o t t o n y a m , 2 7 5 m i l l i o n m e t r e s o f c o t t o n c l o t h , a n d 7 7 m i l l i o n m e t r e s o f w o o l l e n f a b r i c .

S u z h o u ' s w i d e - r a n g i n g l i g h t i n d u s t r i e s i n c l u d e 2 0 4 l a r g e a n d m e d i u m - s i z e d e n t e r p r i s e s p r o d u c i n g u p t o 7 , 0 0 0 d i f f e r e n t p r o d u c t s . I t s f o u r m a i n e n t e r p r i s e g r o u p s a r e w e l l k n o w n f o r t h e i r " P e a c o c k " b r a n d T V sets , " X i a n g X u e H a i " r e f r i g e r a t o r s , " G r e a t W a l l " e l e c t r i c f a n s a n d " S p r i n g F l o w e r " d u s t c a t c h e r s .

S u z h o u i s o n l y s t a r t i n g t o i n t r o d u c e f o r e i g n i n v e s t m e n t . T h e 3 1 j o i n t v e n t u r e s i n t h e c i t y a r e a l l i n d u s t r i a l e n t e r p r i s e s e x c e p t f o r o n e h o t e l . A b o u t 10 o f t h e m a r e e x p o r t - o r i e n t e d e n t e r p r i s e s , f o u r w i t h a d v a n c e d t e c h n o l o g y . T h e t o t a l i n v e s t m e n t i n v o l v e d h e r e i s U S $ 1 2 4 . 2 9 m i l l i o n , o f w h i c h m o r e t h a n 8 0 m i l l i o n U S d o l l a r s w e r e d i r e c d y i n v e s t e d b y f o r e i g n b u s i n e s s p e o p l e .

M a n y o f S u z h o u ' s f o r e i g n -

i n v e s t e d e n t e r p r i s e s a r e s m a l l , a n d m o s t i n v e s t o r s a r e b u s i n e s s p e o p l e f r o m H o n g K o n g a n d M a c a o . T o d a t e , a b o u t 13 e n t e r p r i s e s h a v e s t a r t e d o p e r a t i o n s , n i n e o f t h e m i n t h e l a s t s i x m o n t h s . O n l y f o u r h a v e m a d e p r o f i t s , t o t a l l i n g 3 . 4 7 5 m i l l i o n y u a n ; five s u f f e r e d losses o f 2 . 0 5 3 m i l l i o n y u a n .

A l m o s t a l l S u z h o u ' s j o i n t v e n t u r e s w e r e set u p t h r o u g h m i d d l e - m e n e i t h e r f r o m t h e s a m e c i t y , f o r e i g n t r a d e c o m p a n i e s i n S h a n g h a i , o r r e l a t e d f o r e i g n b u s i n e s s p e o p l e . T o d a t e , t h e r e i s n o a u t h o r i t a t i v e a d m i n i s t r a t i v e o r g a n f o r f o r e i g n - i n v e s t e d e n t e r p r i s e s . F o r e i g n b u s i n e s s p e o p l e t h u s find i t d i f f i c u l t t o s o l v e a n y p r o b l e m s w h i c h m a y a r i s e i n t h e i r p r o d u c t i o n a n d m a n a g e m e n t .

M a n y j o i n t v e n t u r e s c a n n o t r e c r u i t e m p l o y e e s o r c h o o s e f r o m a p p l i c a n t s , w h o f u l f i l l t h e i r r e q u i r e m e n t s . T h e s t a t u s o f e n t e r p r i s e b o a r d s o f d i r e c t o r s as a u t h o r i t a t i v e b o d i e s i s n o t r e c o g n i z e d . C h i n e s e p a r t n e r s i n s o m e j o i n t e n t e r p r i s e s t r a n s f e r h i g h - l e v e l C h i n e s e e m p l o y e e s w i t h o u t t h e c o n s e n t o f t h e b o a r d o f d i r e c t o r s . T h e s t a t e ' s r e l e v a n t r e g u l a t i o n s t h a t j o i n t v e n t u r e s , l i k e s t a t e - o w n e d e n t e r p r i s e s , e n j o y p r e f e r e n t i a l t r e a t m e n t f o r w a t e r .

e l e c t r i c i t y a n d r a w m a t e r i a l s a l s o n e e d t o p u t i n t o e f f e c t .

W u x i , s i t u a t e d b e t w e e n S u z h o u a n d C h a n g z h o u , i s o n e o f C h i n a ' s 15 m a i n e c o n o m i c c e n t r e s a n d a l a r g e r i n d u s t r i a l p r o d u c t i o n base t h a n S u z h o u a n d C h a n g z h o u . I t i s a n i m p o r t a n t e c o n o m i c b a s e f o r C h i n e s e t e x t i l e a n d l i g h t i n d u s t r i e s a n d t h e flour p r o c e s s i n g i n d u s t r y . W u x i ' s r u r a l a r e a s a r e a l s o p r o s p e r o u s .

I n 1 9 8 7 , t h e c i t y ' s g r o s s i n d u s t r i a l o u t p u t v a l u e r e a c h e d 2 6 . 3 b i l l i o n y u a n a n d r u r a l i n d u s t r y a c c o u n t e d f o r m o r e t h a n 6 0 p e r c e n t o f t h e t o t a l . O f t h e r u r a l i n d u s t r i a l o u t p u t v a l u e , W u x i C o u n t y b r o u g h t i n 7 . 0 7 6 b i l l i o n y u a n , t h e h i g h e s t a m o n g C h i n a ' s 2 , 0 0 0 c o u n t i e s .

W u x i C o u n t y h a s o n e o f C h i n a ' s t w o l a r g e s m a l l - d i e s e l -e n g i n e m a n u f a c t u r e r s w i t h a n a n n u a l c a p a c i t y o f 9 0 , 0 0 0 1 2 - h p d i e s e l e n g i n e s . B u t W u x i ' s t e x d l e i n d u s t r y h a s t h e l e a d i n g r o l e . S i x l a r g e r e e l i n g f a c t o r i e s e a c h p r o d u c e 1 ,500 t o n s o f w h i t e s i l k a n n u a l l y . L i g h t i n d u s t r y p r o d u c t s a n d l i n e n s , c o t t o n y a r n , g u n n y a n d c o t t o n c l o t h a r e a l s o t r a d i t i o n a l p r o d u c t s .

T h e n e w l y e s t a b l i s h e d e l e c t r o n i c i n d u s t r y i s n o w s t a r t i n g t o a t t r a c t p e o p l e ' s a t t e n t i o n . W u x i ' s U n i t e d M i c r o - E l e c t r o n i c s C o m p a n y i s C h i n a ' s s t r o n g e s t s c i e n t i f i c r e s e a r c h a n d p r o d u c t i o n u n i t f o r l a r g e - s c a l e i n t e g r a t e d c i r c u i t s .

B y t h e e n d o f t h i s A p r i l , W u x i h a d 2 8 j o i n t v e n t u r e s w i t h a n a g r e e d v a l u e o f f o r e i g n i n v e s t m e n t s o f U S $ 3 3 . 4 m i l l i o n , a n d f o u r c o - o p e r a t i v e e n t e r p r i s e s w i t h U S $ 1 3 . 1 5 m i l l i o n i n v e s t m e n t s .

A l t h o u g h t h e c i t y e s t a b h s h e d a f o r e i g n i n v e s t m e n t m a n a g e r i a l c o m m i t t e e , t h e c o m m i t t e e h a s n o r e a l p o w e r a n d i s r a t h e r i n e f f i c i e n t w h e n i t c o m e s t o g e t t i n g t h i n g s d o n e . C o u n t l e s s p r o c e d u r e s a n d e n d l e s s s^ ignatures _ f r u s t r a t e i ^ j , i ^ -v e s t 9 r s . , ' , j . g f f u j . i , | a f i f } f . o v e d ! iqmt e n t e r p r i s e s x e f m s ^ ^ p a y , . s h a r e

A businessman from the Federal Republic of Germany in a business talk with representathres from the Suzhou Foreign Trade Company. Y U E HAITAO

20 B F L I I N G R E V I E W . S E P T E M B E R 19XS

c a p i t a l , a n d t w o o t h e r s a r e h e s i t a t i n g .

C i t y o f f i c i a l s t h o u g h t t h e p r o b l e m r e s u l t e d f r o m i n a c c u r a t e i n v e s t i g a t i o n s i n t o f o r e i g n i n v e s t o r c r e d i t . B u t t h e p r o b l e m s d i d n o t r e c e i v e p r o p e r a t t e n t i o n f r o m l o c a l a u t h o r i t i e s . S o m e o f f i c i a l s b e l i e v e d t h a t s i m p l y t h e p r e f e r e n t i a l t r e a t m e n t t h e y o f f e r e d w o u l d a t t r a c t f o r e i g n b u s i n e s s p e o p l e . " A t t h e m o m e n t , i t i s r a t h e r r i s k y t o i n v e s t i n W u x i , " s a i d a f o r e i g n b u s i n e s s m a n w h o i s n o t w i l l i n g t o d i s c l o s e h i s n a m e . " T o p u t m o n e y h e r e i s l i k e h a v i n g e n o u g h p l u c k t o s w i m t h e M i s s i s s i p p i R i v e r . "

Trade Opportunities

I n r e c e n t y e a r s , e c o n o m i c z o n e s h a v e m a d e r a p i d p r o g r e s s i n o p e n i n g u p i n t e r n a t i o n a l m a r k e t s . F o r e x a m p l e , t h e a n n u a l p u r c h a s i n g v o l u m e o f f o r e i g n t r a d e i n S u z h o u i n c r e a s e d a t a n a n n u a l r a t e o f 5 0 p e r c e n t f r o m 1 9 8 5 - 8 7 a n d i s e x p e c t e d t o r e a c h 3 b i l l i o n y u a n t h i s y e a r . B u t b e f o r e t h i s y e a r , S u z h o u , W u x i a n d C h a n g -z h o u h a d n o p o w e r o v e r f o r e i g n t r a d e . A l l b u s i n e s s w a s m o n o p o l i z e d b y t h e B e i j i n g F o r e i g n T r a d e C o r p o r a t i o n a n d t h e p r o v i n c e b r a n c h .

S u z h o u a i i d W u x i a n d t h e i r d i s t r i c t s a n d c o u n t i e s n o w h a v e m o r e c o n t r o l o v e r f o r e i g n t r a d e . T h e p r o v i n c i a l g o v e r n m e n t h a s s e t q u o t a s o f f o r e i g n e x c h a n g e f o r S u z h o u a n d W u x i a n d s t i p u l a t e d t h a t 8 0 p e r c e n t o f t h e f o r e i g n e x c h a n g e e a r n e d c a n b e r e t a i n e d b y l o c a l e n t e r p r i s e s . T h i s h a s g r e a t l y s t i m u l a t e d t h e i r e n t h u s i a s m f o r e x p o r t . B u t p r o b l e m s c o n t i n u e t o c r o p u p .

B e c a u s e t h e l o c a l i t i e s n e v e r e n g a g e d i n i m p o r t a n d e x p o r t b u s i n e s s p r e v i o u s l y , t h e y h a v e n o m a r k e t i n g n e t w o r k s a n d k n o w n o t h i n g a b o u t i n t e r n a t i o n a l m a r -k a s . T h e y - d f ^ l a c k J p e i - s o i i f t e l for d e a l i n g • w i t h ' d e l i V e r i e s , ' ' ' f o r e i g n

e x c h a n g e a c c o u n t s a n d i n s u r a n c e , a n d b u s i n e s s d i s c u s s i o n s . H a n d l i n g i t s o w n e x p o r t s f r o m J a n u a r y t o A p r i l t h i s y e a r , W u x i s a w a d r o p i n i t s v o l u m e o f p u r c h a s e s f o r e x p o r t t o 1 9 . 9 p e r c e n t f r o m t h e s a m e p e r i o d l a s t y e a r .

Southern Jiangsu, centring on the S u z h o u - W u x i -Changzhou a r e a , has developed rapidly since i t was declared a n open economic zone i n 1 9 8 5 . To attract foreign funds for the development of a n export-oriented economy, the a r e a w i l l provide investors with a complete range of services and offer every possible convenience to business people.

U n t i l r e c e n t l y , f o r e i g n e r s k n e w l i t t l e a b o u t t h e o p e n e c o n o m i c a r e a s . T h e c i t y o f W u x i h e l d f o r e i g n i n v e s t m e n t a n d b u s i n e s s t a l k s a t t h e e n d o f l a s t y e a r b u t o n l y 1 2 p e o p l e a t t e n d e d . T h e s i t u a t i o n i n C h a n g z h o u w a s w o r s e . T o d a t e , C h a n g z h o u s t i l l h a s c o n t r o l o v e r f o r e i g n t r a d e ; a l l b u s i n e s s e s f a l l u n d e r t h e g e n e r a l f o r e i g n t r a d e c o r p o r a t i o n a n d i t s p r o v i n c i a l b r a n c h . B u s i n e s s p e o p l e w i s h i n g t o p u r c h a s e g o o d s p r o d u c e d i n C h a n g z h o u m u s t g o t o N a n j i n g o r B e i j i n g f o r n e g o t i a t i o n s a f t e r s e e i n g s a m p l e s .

A n o t h e r e x a m p l e i s W u x i C o u n t y ' s G e n e r a l S t r a w - W o v e n A r t s a n d C r a f t s F a c t o r y w h i c h e x p o r t s g o o d s t o J a p a n t h r o u g h a n e x p o r t c o m p a n y i n S h a n g h a i .

J^^s 3 " e x p o r t v o l u i n a . .of tfi-an h a l f h«f counttW

t o t a l , b u t i t s m a n a g e r s h a v e n o k n o w l e d g e o f t h e e x p o r t p r i c e c h a r g e d b y t h e J a p a n e s e b u s i n e s s m a n .

T h e s i t u a t i o n i s r a p i d l y i m p r o v i n g . M o r e a n d m o r e b u s i n e s s m e n h a v e t h e i r e y e s o n t h i s " t r e a s u r e h o u s e . " O n M a y 2 8 o f t h i s y e a r , a r e p r e s e n t a t i v e o f J a p a n ' s M o o n -S t a r C h e m i c a l C o r p o r a t i o n Y o s h -i c h i F u j i t a s i g n e d a n a g r e e m e n t w i t h t h e S u z h o u N o . 2 R u b b e r F a c t o r y t o p r o c e s s 3 5 0 , 0 0 0 p a i r s o f h i g h r u b b e r o v e r s h o e s a y e a r . M r . Y o s h i c h i c o m m e n t e d , " T h i s i s a g o o d i n d u s t r i a l b a s e a n d t h e e m p l o y e e s a r e c l e v e r a n d d e f t . A l s o t h e f a c t o r y i s n e a r t h e i n d u s t r i a l c e n t r e o f S h a n g h a i a n d c l o s e t o a h a r b o u r . T h e c i t y i s q u i e t a n d l i f e h e r e i s c o m f o r t a b l e . L a b o u r s e r v i c e c o s t s a r e o b v i o u s l y l o w e r t h a n i n T a i w a n , H o n g K o n g a n d S o u t h K o r e a . T h e p r o d u c t q u a l i t y a n d d e l i v e r y d a t e s c a n b e u p t o i n t e r n a t i o n a l s t a n d a r d s i f e f f o r t s a r e m a d e . "

F r o m J u n e 6 t o 1 0 , S u z h o u h e l d f o r e i g n i n v e s t m e n t a n d b u s i n e s s t a l k s . A f t e r s e n d i n g o u t m o r e t h a n 3 0 0 i n v i t a t i o n s , s o m e 5 7 8 b u s i n e s s p e o p l e f r o m 2 2 c o u n t r i e s c a m e , a n d t h e c i t y ' s t r a d e v o l u m e r e a c h e d U S $ 2 0 m i l l i o n i n f o u r d a y s .

D e p u t y s e c r e t a r y - g e n e r a l o f t h e S u z h o u c i t y g o v e r n m e n t S u H o n g b i n s a i d , " T h e c i t y g o v e r n m e n t h a s o p e n l y a n n o u n c e d t o i t s r e s i d e n t s a n d t h e i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y t h a t a l l f u t u r e w o r k w i l l b e c a r r i e d o u t a r o u n d t h e e x p o r t - o r i e n t e d e c o n o m y . T h e g o v e r n m e n t w i l l p r o v i d e i n v e s t o r s w i t h a c o m p l e t e r a n g e o f s e r v i c e s , a n d o f f e r e v e r y p o s s i b l e c o n v e n i e n c e t o b u s i n e s s p e o p l e i n S u z h o u . " •

BF.I.IING R E V I E W . S E P T E M B E R 5-11. ITOX 21

m ARTICLES

Developing the Medical Instrument Industry by Our Correspondent Wang Jian

Al t h o u g h C h i n a m a n u f a c t u r e s e n o u g h p h a r m a c e u t i c a l s n o t

o n l y t o m e e t d o m e s t i c n e e d s b u t a l s o f o r e x p o r t t o m o r e t h a n 1 0 0 c o u n t r i e s a n d r e g i o n s , i t s t i l l l a g s f a r b e h i n d t h e W e s t i n p r o d u c t i o n t e c h n i q u e s a n d s c i e n t i f i c r e s e a r c h . S o t o p r o m o t e i n t e r n a t i o n a l c o o p e r a t i o n , a n e w m a g a z i n e n a m e d China Pharmaceuticals and Medical Instruments h a s b e e n s t a r t e d i n S h a n g h a i . B i l i n g u a l — C h i n e s e a n d E n g l i s h — a n d B i a n n u a l , i t i s p u b U s h e d b y t h e S t a t e P h a r m a c e u t i c a l A d m i n i s t r a t i o n .

I t a i m s a t s u p p l y i n g u p - t o - d a t e i n f o r m a t i o n t o c l t e n t s a t h o m e a n d a b r o a d a n d s t r e n g t h e n i n g t i e s w i t h f o r e i g n p h a r m a c e u t i c a l c o m p a n i e s . T h e f i r s t i s s u e c o n t a i n s a d e t a i l e d i n t r o d u c t i o n t o t h e d e v e l o p m e n t , m a n a g e m e n t " a n d serv ices o f C h i n a ' s p h a r m a c e u t i c a l a n d m e d i c a l i n s t r u m e n t i n d u s t r y .

Traditional iViedicine

C h i n e s e m e d i c i n e s a r e u s e d t o t r e a t f l u a n d c a r d i o - v a s c u l a r d i seases . T h e y a l s o h a v e s t r o n g r e c u p e r a t i v e p o w e r s . C o m p a r e d w i t h m a n y a r t i f i c i a l m e d i c i n e s , t h e y h a v e r e l a t i v e l y f e w s i d e e f f e c t s . T h e r e f o r e , e v e n t o d a y , t r a d i t i o n a l m e d i c i n e s a r e p r e f e r r e d b y m a n y p e o p l e . I n S h a n g h a i , C h i n a ' s b i g g e s t i n d u s t r i a l c i t y , t h e i r n e t sa les h a v e i n c r e a s e d f r o m 4 2 . 9 p e r c e n t o f a l l m e d i c i n e s i n 1 9 8 0 t o 5 0 . 8 p e r c e n t i n 1 9 8 6 . T h e c i t y n o w i s o n e o f t h e m a i n e x p o r t c e n t r e s f o r t r a d i t i o n a l C h i n e s e d r u g s .

C h i n a ' s 5 0 0 t r a d i t i o n a l m e d i c i n e f a c t o r i e s p r o d u c e m o r e t h a n 4 , 0 0 0 k i n d s o f d r u g s . S p e c i a l p r o d u c t i o n t e c h n i q u e s d e v e l o p e d o v e r c e n t u r i e s h a v e b e e n m a i n t a i n e d . E x p e r i e n c e d p r a c t i t i o n e r s a r e u s e d t o h e l p i n g c u l t i v a t e , c o l l e c t , p r o c e s s a n d s t o r e t h e m a t e r i a l s a n d m e d i c i n e s , a n d s o m e t i m e s t o e x p e r i m e n t a n d d e v e l o p n e w p r o d u c t s .

I n a c c o r d a n c e w i t h t h e r e g u l

a t i o n s o f t h e S t a t e P h a r m a c e u t i c a l A d m i n i s t r a t i o n , t h e C h i n e s e m e d i c a l a u t h o r i t i e s a r e u r g i n g e n t e r p r i ses t o a d o p t t h e W o r l d H e a l t h O r g a n i z a t i o n ' s G o o d M a n u f a c t u r e P r a c t i c e F o r D r u g s t o g u a r a n t e e t h e q u a l i t y o f t h e i r p r o d u c t s .

I n t h e f i r s t i s s u e o f China Pharmaceuticals and Medical Instruments, s o m e o f t h e s e p h a r m a c e u t i c a l s m a n u f a c t u r e r s a r e i n t r o d u c e d . B e i j i n g ' s T o n g R e n T a n g C o m p a n y i s o n e o f t h e o l d e s t , w i t h a h i s t r o y o f 3 0 0 y e a r s . F o r m e r l y a s u p p l i e r t o t h e c o u r t p h a r m a c i e s , i t n o w p r o d u c e s 4 0 0 k i n d s o f m e d i c i n e s .

T h e H a n g z h o u N o . 2 C h i n e s e M e d i c i n e P l a n t b e c a m e t h e first m e d i c a l c o m p a y i n C h i n a t o p r o d u c e m o r e t h a n 1 0 0 m i U i o n y u a n ' s w o r t h o f g o o d s a n n u a l l y . I t s m o s t f a m o u s p r o d u c t s a r e Shuang Bao Su, c a p s u l e s o f r o y a l j e l l y a n d g i n s e n g f r o m C h a n g b a i M o u n t a i n i n J i l i n P r o v i n c e , Qing Chun Bao, w h i c h i s p r e p a r e d

A c c o r d i n g t o t r a d i t i o n a l C h i n e s e m e d i c a l t h e o r y , n o t o n l y t h e r o o t s , l e a v e s , b r a n c h e s , f l o w e r s a n d f r u i t s o f m a n y k i n d s o f p l a n t s , b u t a l s o t h e b o d i e s , o r g a n s , s h e l l s a n d s e c r e t i n s o f m a n y k i n d s o f a n i m a l s a n d i n s e c t s , as w e l l as m a n y s p e c i a l m i n e r a l s , c a n a l l b e u s e d as e f f e c t i v e m e d i c i n e s . I n t h e 1 6 t h c e n t u r y C h i n e s e m e d i c a l c l a s s i c Compendium of Materia Medico, 1 ,892 k i n d s o f c r u d e d r u g s w e r e d e s c r i b e d t o w h i c h a n o t h e r 7 1 6 w e r e a d d e d i n a s u p p l e m e n t c o m p i l e d b y Z h a o X u e m i n d u r i n g t h e Q i n g D y n a s t y . B u t t h i s i s o n l y a b o u t h a l f t h e 5 , 7 6 7 v a r i e t i e s , l i s t e d i n the Chinese Medica Dictionary p u b l i s h e d s h o r t l y a f t e r 1 9 4 9 o n t i i e basis,o£a n a t i o n w i d e s u f ^ e y . ' ^ ' * - * —

Students at a Chinese medicine school In Hunan Province learn how to recognize medicinal herbs. NING G U A N G Q I A H

B f l J I N G R F V I E W . S n P T R M B R R \9HH

A Chinese medicine marltet in Bozhou City, Anhul Province, the hometown of the well-known Han Dynasty doctor Hua Tuo.

according to a 14th century imperial recipe for longevity, and a children's tonic called Bao Er Jim. The company has business relations with similar manufacturers in six countries and regions around the world.

Pharmaceutical Industry

Since Liberation, the Chinese pharmaceutical industry has developed rapidly. Before the founding of the People's Republic in 1949, most bulk pharmaceuticals were imported. Indeed, there was an old Chinese folk saying: "Gold is valuable but medicine is priceless," indicating how scarce and expensive medicines once were.

Now, however, 900 pharmaceutical factories across China produce 1,300 different varieties of bulk pharmaceuticals. Output not only meets domestic needs, but around one-third is exported. Foreign income is supplemented by selling various manufacturing prpteses to ol^ei: countries. tfife ex|a0jbn of /the pharmaceutical mdustry over 30 years §»

maceutical companies is the North China Pharmaceutical Factory in Shijiazhuang to the south of Beijing. It produced the country's first batches of high-quality penicillin and streptomycin in 1958, and manufactures one-sixth of China's antibiotics. Through co-operation and its own efforts, the factory has developed more than 10 new products including lincmycin and clindamycin. The quality of its products enabled it to do business with medical companies in more than 30 countries in Western Europe and North America and South Asia.

The Shanghai No.4 Pharmaceutical Factory and Xin Yi Pharmaceutical Factory are long-established plants equipped with advanced production technology. Their products have won national awards and been exported to Australia and America. Other famous Chinese pharmaceutical plants include: the Xian Pharmaceutical Factory, which manufactures antibiotics, and more than 100 pharmaceuticals; the Guangzhou Guarighua Pharmaceutical Factory, which produces 5 billion tablets and 300 million capsules per year; and the 62-year-old Minsheng Pharmaceutical Factory, which manufactures 700 tons of bulk

has meant the average price of drugs in China has fallen by 82 percent compared with the 1950s. With the introduction of China's reform programme and its open poUcy, the last decade has seen development accelerate. For nine years, the average annual increase in output value has exceeded 10 percent. In 1987, China manufactured over 100,000 tons of 24 varieties of bulk pharmaceuticals, making it the second largest producer in the world.

One of China's largest phar-Wang Guangsheng, a farmer from Hunan Province, sells more than 18,000 snakes to the state each year. The yellow and white snake is used to make medicines to treat diseases such as rheumatism, hemiplegia and soresi The picture on the right shows Wang catching a snake. On the left are the small snakes Wang had dried and processed. ,„.„„„,„„

BEI.IING REVIEW. S E P T E M B E R 5-1 h 1988 23

•1 A R T I C L E S

-.aiwi II m'f^:. -*f* r '

H U A Y A O

T h e n e w l y b u i l t p e n i c i l l i n f e r m e n t i n g w o r k s h o p I n t h e N o r t h C h i n a P h a r m a c e u t i c a l F a c t o r y .

T h i s s p e c i a l m a c h i n e I n v e n t e d b y W u h a n G e n e r a l H o s p i t a l o f t h e G u a n g z h o u M i l i t a r y A r e a c a n b r e a k u p k i d n e y s t o n e s a n d t h u s d o a w a y w i t h t h e n e e d t o o p e r a t e .

L l Y I F A N G

J - I I

p h a r m a c e u t i c a l s a n n u a l l y , e x p o r t i n g 7 0 p e r c e n t t o c o u n t r i e s i n A s i a , A f r i c a , L a t i n A m e r i c a a n d E u r o p e .

R e c e n t l y C h i n a h a s se t u p 10 j o i n t p h a r m a c e u t i c a l v e n t u r e s w i t h f o r e i g n c o m p a n i e s i n S w e d e n , J a p a n , U S A , B e l g i u m , S w i t z e r l a n d a n d s e v e r a l o t h e r c o u n t r i e s .

M e d i c a l A p p l i a n c e s

C h i n a ' s m e d i c a l i n s t r u m e n t i n d u s t r y h a s b e e n d e v e l o p e d t o p r e v e n t a n d t r e a t d i s ea se s , t o h e l p r e c u p e r a t i o n a n d t o a i d b i r t h c o n t r o l . A t p r e s e n t t h e r e a r e o v e r 4 8 0 m e d i c a l i n s t r u m e n t f a c t o r i e s a n d e i g h t m e d i c a l r e s e a r c h i n s t i t u t e s i n t h e c o u n t r y .

C h i n a m a n u f a c t u r e s 4 3 k i n d s o f r a d i a t i o n e q u i p m e n t , a s w e l l as e l e c t r o n i c i n s t r u m e n t s , o p t i c a l i n s t r u m e n t s , b i o - c h e m i c a l a n a l y sers a n d s u r g i c a l i n s t r u m e n t s . M a n y p r o d u c t s m e e t i n t e r n a t i o n a l s t a n d a r d s , s u c h as i t s o p t i c a l e n d o s c o p e , i t s u l t r a s o n i c d i a g n o s t i c u n i t , i t s s m a l l a n d m e d i u m -s i z e d X - r a y u n i t s a n d i t s m o l y b d e n u m s u r g i c a l s c i s s o r s . O t h e r i n s t r u m e n t s i n v e n t e d b y C h i n e s e s c i e n t i s t s h a v e w o n h i g h p r a i s e f r o m t h e i r f o r e i g n c o u n t e r p a r t s , s u c h a s t h e C T B r a i n s c a n n e r a n d t h e m e d i c a l s t a n d i n g w a v e a c c e l e r a t o r .

T h e S h a n g h a i M e d i c a l I n s t r u m e n t F a c t o r y i s o n e o f t h e l a r g e s t i n C h i n a . I n t h e p a s t 4 0 y e a r s , i t s p r o d u c t i v e c a p a b i l i t y h a s g r e a t l y i n c r e a s e d , a n d i t i s n o w a n i m p o r t a n t b a s e f o r t h e p r o d u c t i o n o f m o d e r n m e d i c a l e q u i p m e n t . O t h e r f a c t o r i e s s u c h a s t h e B e i j i n g M e d i c a l X - r a y M a c h i n e F a c t o r y , t h e S o u t h w e s t C h e m i c a l I n s t r u m e n t F a c t o r y , t h e S h a n g h a i I l e c t r o n i c I n s t r u m e n t F a c t o r y a n d t h e Q i n g d a o M e d i c a l E l e c t r o n i c I n s t r u m e n t F a c t o r y a r e g o i n g a l l o u t t o d e v e l o p t h e m s e l v e s i n t o e x p o r t - o r i e n t e d firms w h i c h m a t t e c o n t r i b u f t d r l S t o th.«P vWHd h e a l t h ' .

24 B E I J I N G R E V I E W . S E P T E M B E R I9SX

Mao Zedong & China's Atom Bombs

China deveioped atom bombs under tine close care of the late Chairman iVIao Zedong from the very beginning when uranium resources were first discovered in southwest China to the maldng of policies about atom bomb production and use.

by Yang Zenghe

In 1 9 5 4 , w h e n M i n i s t r y o f G e o l o g y p e r s o n n e l d i s c o v e r e d

s o u r c e s o f u r a n i u m i n G u a n g x i , M a o Z e d o n g g r e e t e d t h e n e w s g l e e f u l l y , s a y i n g , " W e h a v e r i c h m i n e r a l r e s o u r c e s ! O u r c o u n t r y s h o u l d a l s o d e v e l o p t h e a t o m b o m b . "

I n J a n u a r y 1955 , M a o Z e d o n g c h a i r e d a C P C c e n t r a l m e e t i n g i n Z h o n g n a n h a i t o d i s cus s q u e s t i o n s r e l a t e d t o t h e d e v e l o p m e n t o f C h i n a ' s n u c l e a r e n e r g y . S c i e n t i s t s L i S i g u a n g a n d Q i a n S a n q i a n g a t t e n d e d t h e m e e t i n g , r e p o r t i n g o n t h e i r w o r k a n d d e m o n s t r a t i n g d e t e c t o r dev i ce s a n d t e c h n i q u e s f o r h a n d l i n g u r a n i u m o r e . A f t e r l i s t e n i n g t o t h e r e p o r t , M a o Z e d o n g s a i d c h e e r f u l l y , " O u r c o u n t r y h a s c o n f i r m e d u r a n i u m o r e r e s o u r c e s , f u r t h e r e x p l o r a t i o n w i l l b r i n g o u t m o r e u r a n i u m o r e . S i n c e l i b e r a t i o n , w e h a v e t r a i n e d p e o p l e , l a i d a g o o d f o u n d a t i o n a n d c r e a t e d t h e n e c e s s a r y c o n d i t i o n s f o r s c i e n t i f i c r e s e a r c h . I n t h e p a s t f e w y e a r s , because w e w e r e o c c u p i e d w i t h m a n y o t h e r t a s k s , w e d i d n o t h a v e t h e t i m e a n d e n e r g y t o a t t e n d t o t h i s m a t t e r . N o w t h e t i m e i s r i p e . " H e s t r e s sed : " A s l o n g as w e h a v e t h e p e o p l e a n d t h e r e s o u r c e s , w e c a n m a k e

* :Jh?f author, is a ,5teff oieinl)gr with the Party;Literah,f5ij^ejj^r,pj^ (^fttaiq.jOf ,th,e

Central Committee.

a n y m i r a c l e h a p p e n ! " D u r i n g t h e m i d - 1 9 5 0 s , C h i n a ' s

d e c i s i o n t o d e v e l o p t h e n u c l e a r e n e r g y i n d u s t r y w a s l o c k e d i n t o t h e g r i m i n t e r n a t i o n a l s i t u a t i o n p r e v a i l i n g a t t h a t t i m e .

T h e U n i t e d S t a t e s w a s t h e first c o u n t r y t o use t h e a t o m b o m b . I n t h e l a t e 1940s a n d m i d - 1 9 5 0 s , U S l e a d e r s a n d " C o l d W a r " p o l i c y m a k e r s w e r e w o r k i n g f o r a l l t h e y w e r e w o r t h t o d e v e l o p a n d m o n o p o l i z e a t o m i c w e a p o n r y , t h r e a t e n i n g a l l t h e p e o p l e o f t h e w o r l d . I n O c t o b e r 1 9 4 5 , U S P r e s i d e n t H a r r y T r u m a n d e c l a r e d b l u n t l y t h a t k e e p i n g t h e a t o m b o m b , t h e n e w d e s t r u c t i v e f o r c e , i n A m e r i c a n h a n d s w a s a s a c r e d c o m m i t m e n t . A f t e r t h e o u t b r e a k o f t h e K o r e a n w a r i n 1 9 5 0 , T r u m a n a d m i t t e d h e h a d b e e n c o n s i d e r i n g u s i n g t h e a t o m b o m b . I n 1 9 5 3 , a f t e r D w i g h t D a v i d E i s e n h o w e r b e c a m e p r e s i d e n t , t h e U S J o i n t C h i e f s o f S t a f f a l s o p r o p o s e d t h e t i m e l y use o f a t o m b o m b . I n t h e face o f U S b l a c k m a i l a n d t h r e a t s t o u se a t o m w e a p o n r y , M a o Z e d o n g e x p l a i n e d t o a n e n l a r g e d C P C C e n t r a l C o m m i t t e e P o h t i c a l B u r e a u c o n f e r e n c e i n A p r i l 1 9 5 6 : " I n t h e w o r l d t o d a y , w e c a n n o t be w i t h o u t t h i s t h i n g i f w e d o n o t w a n t t o b e b u l l i e d b y o t h e r s . "

In« t h e m i d - 1 9 5 0 s , r e l a t i o n s betWefen C h i n a a n d t h e S o v i e t

U n i o n w e r e c o m p a r a t i v e l y g o o d . I n F e b r u a r y 1 9 5 6 , N i k i t a K h r u s h c h e v s e n t a l e t t e r t o C h a i r m a n M a o Z e d o n g , o f f e r i n g s u p p o r t t o C h i n a ' s a t o m i c e n e r g y i n d u s t r y . M a o Z e d o n g i m m e d i a t e l y s e n t a r e p l y e x p r e s s i n g h i s t h a n k s a n d p r e s e n t i n g a p r o p o s a l f o r i m p l e m e n t a t i o n . L a t e r , t h e t w o g o v e r n m e n t s s i g n e d a n a g r e e m e n t . U n d e r t h e t e r m s o f w h i c h t h e S o v i e t U n i o n p r o v i d e d e q u i p m e n t a n d s e n t a g r o u p o f e x p e r t s t o C h i n a .

A f t e r t h e i r a r r i v a l i n C h i n a , t h e S o v i e t e x p e r t s w e r e e n t h u s i a s t i c a n d d i l i g e n t . T h r o u g h t h e i r c o o p e r a t i o n w i t h e x p e r t s , C h i n e s e s c i e n t i f i c a n d t e c h n o l o g i c a l p e r s o n n e l l e a r n t w i t h a n o p e n m i n d a n d a t t h e s a m e t i m e a c q u a i n t e d t h e e x p e r t s w i t h t h e s i t u a t i o n i n

, C h i n a s o t h a t t h e y c o u l d g i v e m o r e e f f e c t i v e h e l p a n d g u i d a n c e . M a o Z e d o n g w a s s a t i s f i e d w i t h t h i s .

B u t as C h i n a ' s a t o m i c e n e r g y i n d u s t r y c o n t i n u e d t o m o v e a h e a d , K h r u s h c h o v r a i s e d g r e a t -p o w e r c h a u v i n i s t i c c l a i m s i n a n a t t e m p t t o p l a c e C h i n a u n d e r h i s c o n t r o l . W h e n h i s a t t e m p t f a i l e d , h e p e r f i d i o u s l y t o r e u p t h e a g r e e m e n t .

I n i t s l e t t e r o f J u n e 2 0 , 1 9 5 9 t o t h e C P C C e n t r a l C o m m i t t e e , t h e C P S U C e n t r a l C o m m i t t e e r e f u s e d t o p r o v i d e C h i n a w i t h a t o m b o m b s a m p l e s a n d t e c h n i c a l d a t a o n t h e

p ^ j ^ d ^ g t i o f l - i g f - ^ e w^jgaa..,.;,, B E I J I N G RrVIEW. S E P T E M B E R 5-11, 1988

O n J u l y 1 6 , 1 9 6 0 , t h e S o v i e t g o v e r n m e n t a d d r e s s e d a n o t e t o t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t w i t h d r a w i n g a l l S o v i e t e x p e r t s i n C h i n a f r o m J u l y 2 8 t o S e p t e m b e r 1 , 1 9 6 0 .

A t t h a t t i m e , K h r u s h c h o v t h r e a t e n e d h e w o u l d t u r n t h e e q u i p m e n t a l r e a d y s u p p l i e d t o C h i n a i n t o a h e a p o f s c r a p i r o n , c h a r g i n g t h a t s o m e p e o p l e d i d n o t w a n t t o j o i n t h e n u c l e a r u m b r e l l a ; t h e y s i m p l y w a n t e d t o d e v e l o p n u c l e a r p o w e r o n t h e i r o w n . H e s a i d C h i n a n o t o n l y c a n n o t ge t a n a t o m b o m b , b u t i n t h e e n d t h e y c a n n o t e v e n a f f o r d a p a i r o f t r o u s e r s t o p u t o n .

L i s t e n i n g t o a w o r k r e p o r t p r e s e n t e d o n J u l y 1 8 , 1 9 6 0 , M a o Z e d o n g p o i n t e d o u t : " W e s h o u l d m a k e u p o u r m i n d s t o d e v e l o p s o p h i s t i c a t e d t e c h n o l o g y . K h r u s h c h o v w i l l n o t g i v e u s s u c h t e c h n o l o g y ; t h a t i s v e r y g o o d . I f h e d i d , i t w o u l d b e v e r y h a r d f o r u s t o r e p a y h i m . "

T o o v e r c o m e t h e d i f f i c u l t i e s c a u s e d b y t h e w i t h d r a w a l o f S o v i e t e x p e r t s , t h e M i n i s t r y o f t h e S e c o n d M a c h i n e - B u i l d i n g I n d u s t r y , w i t h t h e a p p r o v a l o f t h e c e n t r a l g o v e r n m e n t , g a t h e r e d t o g e t h e r a l a r g e g r o u p o f e x p e r t s f r o m v a r i o u s c e n t r a l d e p a r t m e n t s , r e g i o n s , u n i v e r s i t i e s a n d c o l l e g e s a n d s c i e n t i f i c r e s e a r c h i n s t i t u t e s t o s t r e n g t h e n t h e t e c h n i c a l f o r c e i n c h a r g e o f t h e r e s e a r c h a n d d e v e l o p m e n t o f a t o m i c e n e r g y . T h e y c o - o p e r a t e d i n t a c k l i n g k e y p r o b l e m s c o n c e r n i n g b a s i c a t o m b o m b t h e o r y f r o m t h e o r e t i c a l , a n d n e u t r o n a n d s o l i d p h y s i c s s t a n d p o i n t s .

M a o Z e d o n g a g r e e d t o e s t a b U s h a s p e c i a l o r g a n i z a t i o n u n d e r t h e l e a d e r s h i p o f t h e c e n t r a l a u t h o r i t i e s t o s t r e n g t h e n t h e l e a d e r s h i p i n t h e a t o m i c e n e r g y i n d u s t r y , c h e c k a n d o v e r s e e t h e i m p l e m e n t a t i o n o f t h e p l a n , s o l v e a n y p r o b l e m s e n c o u n t e r e d i n r e s e a r c h , d e s i g n , p r o d u c t i o n a n d c o n s t r u c t i o n , a n d a r r a n g e t h e neces sa r j ; h u m a n ^^ndg m a t e r i a l r e s o u r c e s .

A f t e r t h e e s t a b l i s h m e n t o f t h e s p e c i a l c e n t r a l o r g a n i z a t i o n i n N o v e m b e r 1 9 6 2 u n d e r t h e d i r e c t i o n o f Z h o u E n l a i , C h i n a ' s first a t o m b o m b w a s s u c c e s s f u l l y e x p l o d e d o n O c t o b e r 1 6 , 1 9 6 4 .

A f t e r t h e s u c c e s s f u l n u c l e a r t e s t , a g a i n u n d e r Z h o u E n l a i ' s d i r e c t i o n , C h i n a s u c c e s s f u l l y e x p l o d e d i t s first h y d r o g e n b o m b i n J u n e 1 9 6 7 , m e e t i n g M a o Z e d o n g ' s d e m a n d t h a t t h e h y d r o g e n b o m b a l s o b e q u i c k l y p r o d u c e d .

U S n u c l e a r w e a p o n r y d e v e l o p m e n t s t o o k s e v e n y e a r s a n d f o u r m o n t h s f r o m t h e e x p l o s i o n o f t h e first a t o m b o m b t o t h e s u c c e s s f u l t e s t i n g o f t h e first h y d r o g e n b o m b ; t h e S o v i e t U n i o n t o o k f o u r y e a r s ; B r i t a i n f o u r y e a r s a n d s e v e n m o n t h s ; F r a n c e e i g h t y e a r s a n d s i x m o n t h s ; a n d C h i n a o n l y t w o y e a r s a n d e i g h t m o n t h s .

C o m m e n t i n g o n C h i n a ' s p r o gress i n t h i s field, M a o Z e d o n g s a i d d u r i n g a t a l k i n J u l y 1 9 6 7 , " T h i s a c h i e v e m e n t i s t h e r e s u l t o f K h r u s h c h o v ' s h e l p : h i s w i t h d r a w a l o f S o v i e t e x p e r t s f o r c e d u s t o f o l l o w o u r o w n r o a d . W e s h o u l d a w a r d h i m a o n e - t o n m e d a l . "

C h i n a ' s d e v e l o p m e n t o f o n l y a l i m i t e d n u m b e r o f a t o m a n d h y d r o g e n b o m b s i s a i m e d a t b r e a k i n g t h e i m p e r i a l i s t n u c l e a r m o n o p o l y a n d o p p o s i n g i m p e r i a l i s t n u c l e a r b l a c k m a i l .

I n D e c e m b e r 1 9 6 3 , o n t h e e v e o f t h e e x p l o s i o n o f C h i n a ' s first a t o m b o m b , M a o Z e d o n g p o i n t e d o u t , " W e f o l l o w a s t r a t e g i c d e f e n s i v e p o l i c y ; w e w i l l i n n o w a y d e v e l o p m o r e a t o m a n d h y d r o g e n b o m b s t h a n o t h e r s .

I n O c t o b e r 1 9 6 4 w h e n C h i n a s u c c e e d e d i n e x p l o d i n g i t s first a t o m b o m b , a g o v e r n m e n t d e c l a r a t i o n a p p r o v e d b y M a o Z e d o n g s o l e m n l y p r o c l a i m e d : A t n o t i m e a n d u n d e r n o c i r c u m s t a n c e s w i l l C h i n a b e t h e first t o u se n u c l e a r w e a p o n s . A t t h e s a m e t i m e , i t s o l e m n l y p r o p o s e d t o

j o , y e m m e n t s o f a r o u n d t h e w o r l d m f f l awiVrcr

s u m m i t c o n f e r e n c e b e h e l d t o d i s c u s s q u e s t i o n s c o n c e r n i n g t h e c o m p l e t e p r o h i b i t i o n a n d t h o r o u g h d e s t r u c t i o n o f n u c l e a r w e a p o n s .

L a t e r , t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t o n m a n y o c c a s i o n s e x p o u n d e d C h i n a ' s p o s i t i o n o n n u c l e a r w e a p o n s a n d n u c l e a r d i s a r m a m e n t . I t i s s u m m a r i z e d i n t h e f o l l o w i n g p o i n t s :

• A s t h e n u c l e a r a r m s r a c e p o s e s a g e n e r a l , g r a v e t h r e a t t o w o r l d p e a c e a n d s e c u r i t y , n u c l e a r d i s a r m a m e n t s h o u l d b e g i v e n t o p p r i o r i t y i n t h e r e d u c t i o n o f a l l t y p e s o f a r m a m e n t s ;

• T h e u l t i m a t e g o a l o f n u c l e a r d i s a r m a m e n t is t h e c o m p l e t e p r o h i b i t i o n a n d t h o r o u g h d e s t r u c t i o n o f a l l n u c l e a r w e a p o n s ;

• T h e t w o s u p e r p o w e r s , w h i c h s h o u l d e r a s p e c i a l r e s p o n s i b i l i t y , s h o u l d t a k e t h e l e a d t o p u t a n e n d t o t h e t e s t i n g , m a n u f a c t u r i n g a n d d e p l o y i n g o f a l l t y p e s o f n u c l e a r w e a p o n s a n d r e d u c e a n d e l i m i n a t e a l l t h e n u c l e a r w e a p o n s t h e y h a v e d e p l o y e d i n a n y r e g i o n a t h o m e a n d a b r o a d . T h e n a b r o a d l y r e p r e s e n t e d i n t e r n a t i o n a l c o n f e r e n c e o n n u c l e a r d i s a r m a m e n t c a n b e c o n v e n e d w i t h t h e p a r t i c i p a t i o n o f a l l n u c l e a r s t a t e s t o d i s c u s s w h a t s t eps a n d m e a s u r e s s h o u l d b e t a k e n f o r t h e t h o r o u g h d e s t r u c t i o n o f n u c l e a r a r m a m e n t s ;

• P e n d i n g t h e r e a l i z a t i o n o f t h e g o a l o f t o t a l e l i m i n a t i o n o f n u c l e a r w e a p o n s , C h i n a h o p e s t o see a l l n u c l e a r s t a t e s u n d e r t a k e n o t t o i n i t i a t e t h e u se o f n u c l e a r w e a p o n s a n d n o t t o u s e n u c l e a r w e a p o n s a g a i n s t n o n - n u c l e a r s t a t e s o r n u c l e a r - f r e e z o n e s ;

• A n i n t e r n a t i o n a l a g r e e m e n t o n t h e c o m p l e t e p r o h i b i t i o n o f space w e a p o n s s h o u l d be c o n c l u d e d a t a n e a r l y d a t e .

I t i s o n t h e ba s i s o f t h i s s t a n d t h a t C h i n a w e l c o m e s t h e r e c e n t c o n c l u s i o n o f t h e U S - S o v i e t I N F T r e a t y a n d h o p e s t h a t t h e t w o

2 6 B E r ' j l N G R E V I ' E W ' , S E P T E M B E R 5 - 1 1 , Ms

Indispensable for managers seeking cooperative ventures with Chinese Industry

Compiling Committee "China Madiinery Industries Yearbooli'' ( E d . )

China Machinery Industries Yearbook 1987

KHachinery Industries Yearttook

1 9 8 7

1 9 8 8 . A p p r o x . 4 6 0 p a g e s . H a r d c o v e r $ 7 8 . 0 0 . I S B N 0 - 3 8 7 - 1 8 7 2 5 - 1

From the book: F o r a l o n g t i m e i n t h e pas t , i t w a s v e r y d i f f i c u l t t o o b t a i n c o m p r e h e n s i v e a n d s y s t e m a t i c i n f o r m a t i o n a n d d a t a o n C h i n a ' s m a c h i n e r y i n d u s t r y . T h e " C h i n a M a c h i n e r y I n d u s t r i e s Y e a r b o o l t " i s n o w p u b l i s h e d . C o n t a i n i n g a g r e a t d e a l o f c o m p l e t e a n d a c c u r a t e i n f o r m a t i o n a n d s t a t i s t i c a l d a t a , t h e Y e a r b o o k p r o v i d e s a n a l l - r o u n d a n d s y s t e m a t i c o v e r v i e w o f t h e d e v e l o p m e n t i n p r o d u c t i o n , s c i e n t i f i c a n d t e c h n i c a l p r o g r e s s , t e c h n o l o g y i m p o r t , t e c h n i c a l t r a n s f o r m a t i o n a n d m o d e r n i z a t i o n , p r o d u c t q u a l i t y , sa les a n d o p e r a t i o n , s t r u c t u r a l r e f o r m , f o r e i g n t r a d e , e tc . i n v a r i o u s s e c t o r s o f C h i n a ' s m a c h i n e r y I n d u s t r y as w e l l as i t s c u r r e n t t e c h n i c a l a n d e c o n o m i c a l s t a t u s . T h e Y e a r b o o k w i l l s e r v e b o t h as a n a n n u a l r e c o r d o f t h e p r o g r e s s i n C h i n a ' s m a c h i n e r y i n d u s t r y a n d as a m e d i u m f o r i n f o r m a t i o n e x c h a n g e . T h e p u b l i c a t i o n o f t h i s c o m p r e h e n s i v e r e f e r e n c e b o o k p r o v i d e s a h a n d y t o o l f o r i n d u s t r i a l a n d b u s i n e s s c i r c l e s o v e r t h e w o r l d a n d a l l t h o s e w h o a r e l o n g i n g f o r s u c h i n f o r m a t i o n i n t h e d e v e l o p m e n t o f C h i n a ' s m a c h i n e r y i n d u s t r y . T h i s b o o k i s a l s o e x t r e m e l y u s e f u l t o t h o s e i n t e r e s t e d i n t h e t r a d e o r t e c h n i c a l a n d e c o n o m i c c o o p e r a t i o n w i t h C h i n a .

D i s t r i b u t i o n r i g h t s f o r t h e P e o p l e ' s R e p u b l i c o f C h i n a : C h i n a M a c h i n e P res s , B e i j i n g

Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York London Paris Tokyo Heidelberger Platz 3, D-IOOC Berlin 33 • 175 Fiflh Ave., New York, N Y 10010, U S A 28, Lurke Slrcet, Bedford MK40 3HU, England • 26, rue des Carmes, F-75005 Paris ,c 37-3. Hongo 3-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113. Japan • Room 1603, Citicorp Centre, ^ 18 Whitfield Road, Causeway Bay, Hong Kong ^ S ^ 1

Springer

BECOME A "NEW CHINA HAND"—FOR LESS THAN 40 CENTS A WEEK! If you've b e e n subscribing to Beijing Review for the p a s t y e a r , you've a l r e a d y r e a d :

"THE A B C O F I N V E S T I N G IN C H I N A " — O u r series for bus inesspeople a n d compan ies w h o w a n t to d o business in C h i n a . . .

" C H I N A ' S S E C O N D R E V O L U T I O N " — Reports on the impact of China's economic a n d soc ia l r e f o r m s . . .

" O P E N P O L I C Y A N D CULTURAL F E R M E N T " — A v e t e r a n ' reporter 's t ravels through his chang ing h o m e l a n d . . .

" C O N F U C I A N I S M T O D A Y " — T h e continuing re levance of China's o ldest phi losophical s y s t e m . . . N o w , Y O U C A N S A V E 1 7 % whi le continuing to rece ive our exclusive w e e k l y :

A n a l y s e s of pol i t ica l , economic a n d soc ia l issues. Reports on current news events. Reprints a n d e x c e r p t s from the Chinese press . Translations of government documents a n d policy

statements. Of f i c ia l d a t a a n d statist ical reports . C o v e r a g e of the ar ts , culture, a n d sports . A N D , e spec ia l l y for North A m e r i c a n r e a d e r s , e ight

p a g e s a w e e k of exclusive stories on S ino-US a n d Sino-C a n a d i a n relations in t r a d e , politics, a n d culture.

Subscription Rates Country 1 year 2 years 3 years USA (US«) 24 41 57 England (£) 13 22 31 Rest ot Europe (US«) 17 29 41 Australia (AJ) 24 41 58 New Zealand (NZ«) 33 56 80 Canada (C») 23 39 55 Switzerland (SF) 47 80 114 W Germany (DM) 67 96 136 Austria (Sell) 351 597 842 Italy (Lire) 30600. 52000. 73400

Pleaiw enter my subicriplion to Beijing Review for year(s). I enclose _ _ _ ^ _ _ _ i n paymeni lliercor.

Name

• Please mail this form, together with your payment, to either of the following addresses: • China International Book Trading Corporation (Guoji Shudian) P.O. Box 399 Beijing, China: • China Books & Periodicals. Subscription department, 2929, 24th Street, San Francisco, California 94110. USA, for subscribers to Beijing Review. North American Edition: m Management Department, Beijing Review, 24 Baiwan-zhuang Road, Beijing 100037 China, Reders in China may subscribe to Beijiiig Review at local postal offices.

B E I J I N G R E V I E W , S E P T E M B . E R 5 - 1 1 , 1 9 8 8 2 7

m FROM THE CHINESE PRESS

P a w n B r o k i n g :

" J I N R O N G S H I B A O " (Financial Times)

Pa w n b r o k i n g m a d e i t s r e t u r n t o C h i n a a f t e r a n a b s e n c e o f m o r e

t h a n 3 0 y e a r s . T o d a t e five s u c h i n s t i t u t i o n s h a v e s t a r t e d b u s i n e s s i n W e n z h o u , Z h e j i a n g P r o v i n c e .

W i t h t h e r a p i d d e v e l o p m e n t o f t h e c o m m o d i t y e c o n o m y i n r e c e n t y e a r s , t h e r e h a s b e e n a g r o w i n g s e n s e o f a w a r e n e s s o f c o m m o d i t y , m a r k e t i n g , c o m p e t i t i o n a n d i n f o r m a t i o n i n t h e t o w n . S o m e m a n a g e r s a n d b u s i n e s s m e n , r e -a h z i n g t h a t t h e b i g g e s t p r o b l e m f o r p r o d u c t i o n m a n a g e r s i s o b t a i n i n g e n o u g h f u n d i n g t o d e v e l o p i n d i v i d u a l b u s i n e s s e s , t h o u g h t p a w n s h o p s m i g h t o f f e r a p r o f i t a b l e s o l u t i o n .

W e n z h o u ' s p a w n s h o p s a r e c o l l e c t i v e e n t e r p r i s e s u n d e r a s h a r e s y s t e m i n w h i c h t h e m a n a g e r o f a s h o p a s s e m e s f u l l r e s p o n s i b i l i t y f o r t h e b u s i n e s s u n d e r t h e l e a d e r s h i p o f t h e b o a r d o f d i r e c t o r s .

F u n d s a r e r a i s e d b y s e l l i n g s h a r e s a n d e a c h p a w n s h o p h a s a b o u t 3 0 0 , 0 0 0 y u a n o f r e g i s t e r e d f u n d s . T h e y t a k e i n a r t i c l e s o f e v e r y d a y u s e , d o m e s t i c e l e c t r i c a p p l i a n c e s , g o l d a n d s i l v e r o r n a m e n t s , h o u s e h o l d p r o p e r t y , a n d e n t e r p r i s e s ' s u r p l u s s t o c k , e q u i p m e n t o r r a w m a t e r i a l s . T h e s e c u r i t y p u t u p m u s t b e w o r t h m o r e t h a n 1 0 0 y u a n . T h e p a w n e r m a y b o r r o w 5 0 t o 8 0 p e r c e n t o f t h e v a l u e o n s e c u r i t y a c c o r d i n g t o m a r k e t p r i c e s .

E a c h m o n t h t h e p a w n s h o p d r a w s s e r v i c e c h a r g e s o f 2 t o 3 p e r c e n t o n e a c h p a w n p l u s s t o r a g e c h a r g e s o f 0 . 6 t o 1 p e r c e n t . T h e t e r m i s g e n e r a l l y o n e t o t h r e e m o n t h s . I n e x c e p t i o n a l c a s e s p a w n e r s m a y d e m a n d t o d e f e r r e d e m p t i o n ; i n s u c h a s i t u a t i o n t h e y s h o u l d c o n s u l t t h e p a w n s h o p a n d g o t h r o u g h f o r m a l i t i e s t h r e e d a y s b e f o r e t h e t e r m e x p i r e .

a i i n W e n z t i o u P a w n g o o d s w h i c h a r e n o t

r e d e e m e d w i t h i n t h e t e r m w i l l b e s o l d o r a u c t i o n e d . B u t , s u c h g o o d s a s g o l d a n d s i l v e r o r n a m e n t s , a c c o r d i n g t o g o v e r n m e n t p o l i c y a n d r e g u l a t i o n s , m u s t b e s o l d t o t h e r e l e v a n t s t a t e d e p a r t m e n t s . E i g h t y p e r c e n t o f t h e r e v e n u e w i l l g o t o t h e o w n e r s o f t h e p a w n e d g o o d s .

F o l l o w i n g t h e p r i n c i p l e o f f a i r d e a l i n g t h e p a w n s h o p s i n W e n z h o u p r o v i d e g o o d s e r v i c e . T h e r e i s n o c h e a t i n g o r e x p l o i t a t i o n i n v o l v e d .

S i n c e o p e n i n g f o r b u s i n e s s , t h e five p a w n s h o p s h a v e d o n e b r i s k t r a d e . T h e J i n c h e n g P a w n T r a d i n g C o m p a n y c l o s e d 1 4 3 t r a n s a c t i o n s i n i t s first 2 0 d a y s o f o p e r a t i o n . T h e t o t a l v o l u m e o f b u s i n e s s w a s w o r t h 8 1 0 , 0 0 0 y u a n . T h e L u c h e n g P a w n F i r m ' s t o t a l v o l u m e o f b u s i n e s s r e a c h e d a b o u t 2 . 2 7 m i l l i o n y u a n i n i t s first 3 5 d a y s .

O f t h e m a n y v i s i t o r s t o t h e p a w n s h o p s , M a n a g e r S u n o f t h e L u c h e n g P a w n F i r m s a i d , 9 7 p e r c e n t a r e p e o p l e i n t e m p o r a r y financial d i f f i c u l t i e s a f t e r e s t a b l i s h i n g e n t e r p r i s e s o r e n t e r i n g s o m e b u s i n e s s d e a l . T h e o t h e r 3 p e r c e n t r e s o r t t o t h e p a w n s h o p t o s o l v e p a r t i c u l a r p r o b l e m s t h e y m a y f a c e .

W e n z h o u ' s p a w n s h o p s h a v e p r o v e d a u s e f u l b a c k u p f o r i n d i v i d u a l b u s i n e s s m e n a n d m e d i u m - s i z e d a n d s m a l l e n t e r p r i s e s . T h e W e n z h o u A n t i r o t E n g i n e e r i n g E q u i p m e n t C o m p a n y , f o r i n s t a n c e , b a d l y n e e d e d 1 2 0 , 0 0 0 y u a n t o p a y f o r a b a t c h o f s t a i n l e s s s t e e l p l a t e . T h e c o m p a n y w e n t t o b a n k s a n d c r e d i t c o o p e r a t i v e s f o r h e l p w i t h n o r e s u l t . I t finally p u t u p i t s b u i l d i n g a s s e c u r i t y t o a p a w n s h o p . A f t e r 1 0 d a y s t h e m o r t g a g e w a s r e p a i d .

T h e W e n z h o u N a v i g a t i o n I n s t r u m e n t s P l a n t u r g e n t l y n e e d e d t o b u y m a t e r i a l s b u t w a s s h o r t o f m o n e y . I t p u t u p t h e c e r t i f i c a t e f o r

o a t 2 0 0 - s q u a r e - m e t e r b u i l d i i j g n t o ' a

p a w n s h o p f o r 5 0 , 0 0 0 y u a n a n d w a s finally a b l e t o e x t r i c a t e i t s e l f f r o m t h e d i f f i c u l t i e s a r i s i n g f r o m a l a c k o f m a t e r i a l s .

P a w n b r o k i n g h a s a l s o p l a y e d a p a r t i n b r i n g i n g s o m e r e l i e f t o p e o p l e i n n e e d . F o r e x a m p l e , t h e d a u g h t e r o f a n o v e r s e a s C h i n e s e p r e p a r i n g t o g o a b r o a d h a d n o t r e c e i v e d m o n e y r e m i t t e d f r o m a b r o a d f o r h e r p l a n e t i c k e t . S h e k n e w s h e h a d t o l e a v e W e n z h o u f o r B e i j i n g t h a t n i g h t t o c a t c h h e r flight. S h e t o o k t h e p r o p e r t y d e e d s f o r h e r h o u s e a n d r a n t o t h e L u c h e n g P a w n F i r m t o m o r t g a g e i t . T h e firm w e n t t h r o u g h a l l t h e n e c e s s a r y p r o c e d u r e s i n t w o h o u r s , a l l o w i n g h e r t o h a v e t h e m o n e y s h e n e e d e d t o l e a v e W e n z h o u o n t i m e .

( M a y 1 6 , 1 9 8 8 )

J i n u o s L i f t e d O u t o f P o v e r t y

" R E N M I N R I B A O " (People's Daily)

St e p p i n g s t r a i g h t i n t o s o c i a l i s m f r o m t h e l a s t s t a g e o f t h e

d e v e l o p m e n t o f p r i m i t i v e s o c i e t y , t h e J i n u o N a t i o n a l i t y i n h a b i t i n g X i s h u a n g b a n n a i n Y u n n a n P r o v i n c e h a s b e e n l i f t e d o u t o f p o v e r t y a n d i s n o w o n t h e r o a d t o p r o s p e r i t y .

T a k e M a n p i a o V i l l a g e f o r e x a m p l e . B e f o r e 1 9 7 9 , e a c h y e a r b r o u g h t s u f f e r i n g t o t h e v i l l a g e i n t h e s h a p e o f g r a i n s h o r t a g e s . O n l y s i n c e 1 9 7 9 , a n d e s p e c i a l l y a f t e r t h e i m p l e m e n t a t i o n o f t h e c o n t r a c t r e s p o n s i b i l i l y s y s t e m b a s e d o n h o u s e h o l d s i n 1 9 8 3 , d i d t h e s i t u a t i o n t a k e a t u r n f o r t h e b e t t e r . N o w , h a l f o f t h e v i l l a g e ' s 4 3 h o u s e h o l d s o w n t e l e v i s i o n s e t s a n d 1 9 8 7 i n c o m e s f o r s o m e o f t h e m e x c e e d e d 8 , 0 0 0 y u a n .

C h e Q i e , n o w more t h a n ' ' 6 0 y e a r s b ' k l , i f e i t f t e M i d ^ ' o f a s p e c i a l boUsgh<Sld' \VhichJ r ' o ' w s ' ' f r u c t u s

28 B E I J I N G R E V I E W . S E P T E M B E R 5-11. 1988

a m o m i ( a C h i n e s e m e d i c i n a l h e r b ) a n d t e a . H i s f a m i l y ' s i n c o m e h a s c o m e t o m o r e t h a n 1 0 , 0 0 0 y u a n f o r t h e p a s t t h r e e y e a r s r u n n i n g . H e n o w h a s a t e l e v i s i o n s e t , a s e w i n g m a c h i n e , a r a d i o - c a s s e t t e r e c o r d e r a n d a w a l k i n g t r a c t o r .

A l t h o u g h p e o p l e ' s l i v i n g c o n d i t i o n s h a v e c h a n g e d , t h e r e a r e s t i l l s o m e p r o b l e m s w h i c h n e e d t o b e s o l v e d a s q u i c k l y a s p o s s i b l e . S o m e v i l l a g e l e a d e r s e x p l a i n e d t h a t i t i s v e r y p o p u l a r a m o n g t h e m a s s e s t o r a i s e c h i c k e n s , p i g s a n d o x e n . B u t t h e d e a t h r a t e a m o n g l i v e s t o c k f r o m v a r i o u s k i n d s o f p e s t i l e n c e s i s v e r y h i g h e a c h y e a r . T h e v e t e r i n a r y s t a t i o n h a s o f t e n i n o c u l a t e d a n i m a l s a f t e r t h e o u t b r e a k o f a n e p i d e m i c — a b i t l i k e m e n d i n g t h e f o l d a f t e r a s h e e p h a s a l r e a d y b e e n l o s t .

L i F u . h e a d o f S i t u T o w n s h i p , w o r r i e s t h a t t h e s t r u c t u r e o f p e o p l e ' s c o n s u m p t i o n i s u n r e a s o n a b l e . H e a v y d r i n k i n g h a s b e c o m e a w a y o f l i f e i n t h e l o c a l a r e a , t a k i n g a h e a v y t o l l o n p e o p l e ' s h e a l t h . M a n y m e n c a n d r i n k 0 . 5 t o 1 k g o f l i q u o r a d a y . S o m e f a m i l i e s e x p e n d o n e - t h i r d o f t h e i r a n n u a l i n c o m e o n a l c o h o l .

O n e p r i m a r y s c h o o l t e a c h e r c o m p l a i n e d t h a t l e t t e r s a n d n e w s p a p e r s n e v e r a r r i v e d o n t i m e b e c a u s e p o s t m e n c a m e t o t h e a r e a o n l y o n c e a m o n t h .

B a i L a z h e , h e a d o f t h e J i n u o A u t o n o m o u s D i s t r i c t , s a i d t h a t t h e l o w t e c h n o l o g i c a l l e v e l i s a b i g p r o b l e m f o r h i s p e o p l e . H i s

. d i s t r i c t h a s n o w b e c o m e t h e s e c o n d l a r g e s t f r u c t u s a m o m i -

, p r o d u c i n g a r e a i n C h i n a , b u t i t h a s n o s p e c i a l t e c h n i c i a n s . T h e o u t p u t o f f r u s t u s a m o m i a n d t e a i s v e r y l o w b e c a u s e o f i n c o r r e c t g r o w i n g t e c h n i q u e s a n d p o o r m a n a g e m e n t . B i g l o s s e s w e r e a l s o s u f f e r e d e a c h y e a r a s a r e s u l t o f l a c k o f t e c h n o l o g y i n t h e p r o c e s s i n g s t a g e .

T h e J i n u o N a t i o n a l i t y h a s a t r e m e n d o u s w e a l t h o f f o l k s o n g s . T h s , . ; m e l o d i e s a r e s i m p l e a n d wns(£?phisticfjtjerfl, Mih . M c h ^ m e s s a g e s ! o f l i f e i t ^ u t - y o u n g i p e o p l e n o

l o n g e r l i k e t o w e a r t h e c l o t h e s o r s i n g t h e s o n g s o f t h e i r o w n n a t i o n a l i t y . T h e y p r e f e r p o p u l a r

"SHANGHAI GONGYE JINGJI BAO"

( S h a n g h a i I n d u s t r i a l E c o n o m i c N e w s )

A r e c e n t s u r v e y o f 1 , 0 0 0 y o u n g i n t e l l e c t u a l s i n S h a n g h a i

s h o w s t h a t 9 p e r c e n t h a v e n o w o r k t o d o i n o f f i c e h o u r s w h i l e 3 6 p e r c e n t d e a l o n l y w i t h n o n e s s e n t i a l s i n t h e i r w o r k . A b o u t 8 8 p e r c e n t o f t h e r e s p o n d e n t s s a i d t h e i r j o b s g i v e t h e m n o o p p o r t u n i t y t o g i v e f u l l p l a y t o t h e i r p r o f e s s i o n a l k n o w l e d g e o r s k i l l s .

A n o t h e r s u r v e y a m o n g s o m e 1 3 , 0 0 0 y o u n g i n t e l l e c t u a l s i n o n e i n d u s t r i a l b u r e a u i n d i c a t e d t h a t o n l y 5 p e r c e n t a r e p e r m i t t e d t o u s e t h e i r i n i t i a t i v e i n t h e i r w o r k .

I d l e n e s s a m o n g i n t e l l e c t u a l s i s a s e r i o u s p r o b l e m . T h e r e a s o n s f o r i t i n c l u d e :

1 . S o m e e n t e r p r i s e m a n a g e r s o r d i r e c t o r s l a c k t h e c o u r a g e t o u s e n e w i n f o r m a t i o n a n d t e c h n o l o g y . F o r i n s t a n c e , s e v e r a l y o u n g c o m p u t e r s p e c i a U s t s w h o h a v e d e s i g n e d a p r o g r a m m e t o r a i s e e f f i c i e n c y c o u l d n o t r e c e i v e s u p p o r t f r o m t h e i r l e a d e r s .

2 . M a n y y o u n g i n t e l l e c t u a l s h a v e b e e n p l a c e d i n p o s t s w h e r e t h e y a r e u n a b l e t o u s e t h e i r s p e c i a l i z e d k n o w l e d g e . S o m e d i r e c t o r s s a i d t h e y d o n o t n e e d h i g h - l e v e l i n t e l l e c t u a l s b e c a u s e o f t h e b a c k w a r d n e s s o f b o t h t h e e q u i p m e n t a n d t h e e d u c a t i o n a l l e v e l o f w o r k e r s i n t h e i r e n t e r p r i s e s . A s a r e s u l t , m a n y y o u n g i n t e l l e c t u a l s l a c k s c o p e f o r t h e i r a b i l i t i e s .

3 . T h e c u r r e n t p e r s o n n e l s y s t e m h a s d r a w b a c k s . F o r e x a m p l e , o n e y o u n g g r a d u a t e f r o m S h a n g h a i ' s T o n g j i U n i v e r s i t y w a s g i v e n a j o b

s o n g s , b a l l r o o m d a n c i n g a n d d i s c o .

(March 30, 1988)

Be Tapped

t h a t i s n o t s u i t e d t o h i s s p e c i a l t r a i n i n g . H e a s k e d t o t r a n s f e r t o a n o t h e r w o r k u n i t b u t h i s u n i t r e f u s e d t o l e t h i m g o .

4 . S o m e y o u n g p e o p l e f e a r h a r d s h i p s a n d m a k e s o m e u n r e a s o n a b l e d e m a n d s , t h u s w a s t i n g t h e i r t i m e i n t h e i r j o b s .

5 . I n f l u e n c e d b y o l d i d e a s , s o m e u n i t s a s s i g n p o s t s a c c o r d i n g t o s e n i o r i t y . A s a r e s u l t , y o u n g p e o p l e a r e l e f t o u t i n t h e c o l d .

(May 28, 1988)

Educational Level Rises in Beijing

"BEUING QINGNIAN BAO ( B e i j i n g Y o u t h N e w s )

Th e e d u c a t i o n a l l e v e l o f B e i j i n g p e o p l e h a s r i s e n i n r e c e n t y e a r s .

T h e n u m b e r o f p e o p l e w h o a r e i l l i t e r a t e h a s d r o p p e d , w h i l e t h e a v e r a g e n u m b e r o f y e a r s o f e d u c a t i o n ' h a s i n c r e a s e d t o 7 . 8 .

A v a i l a b l e s t a t i s t i c s s h o w t h a t i n 1 9 8 7 , 8 6 . 1 p e r c e n t o f t h e t o t a l p o p u l a t i o n o v e r 6 y e a r s o f a g e h a d a p r i m a r y s c h o o l e d u c a t i o n , a n i n c r e a s e o f 1.3 p e r c e n t o v e r 1 9 8 2 . I n t h e s a m e p e r i o d t h e p r o p o r t i o n o f p e o p l e w i t h a c o l l e g e e d u c a t i o n r o s e 2 . 5 p e r c e n t t o 7 . 8 p e r c e n t . T h e n u m b e r o f c o l l e g e - e d u c a t e d p e o p l e r o s e 4 5 . 6 p e r c e n t , f r o m 4 8 7 p e r 1 0 , 0 0 0 i n 1 9 8 2 t o 7 0 9 p e r 1 0 , 0 0 0 i n 1 9 8 7 , w h i c h i s h i g h e r t h a n t h e n a t i o n a l l e v e l .

I n 1 9 8 7 i l l i t e r a t e s a c c o u n t e d f o r 1 7 . 4 p e r c e n t o f t h e t o t a l p o p u l a t i o n o v e r 6 y e a r s o f a g e , a d r o p o f 1 .1 p e r c e n t f r o m 1 9 8 2 .

^ . , n ; / (June 17, 1988)

Intellectuals' Potential to

B E I J I N G R F V I E W . S E P T E M B E R 5 - 1 1 , 1 9 8 8 2 9

•i BUSINESSARADE

Rocket Service Lifts T h e F e d e r a l R e p u b l i c o f G e r -• m a n y h a s a s k e d C h i n a f o r

a n o t h e r s a t e l l i t e p i g g y b a c k s e r v i c e .

T h r e e F e d e r a l G e r m a n firms p u t - e x p e r i m e n t a l d e v i c e s o n a C h i n e s e s a t e l l i t e l a u n c h e d a n d r e c o v e r e d a t t h e b e g i n n i n g A u g u s t w h i c h o r b i t e d space f o r e i g h t d a y s .

C a r r i e d i n t o space b y a L o n g M a r c h 11 r o c k e t o n A u g u s t 5 f r o m t h e J i u q u a n S a t e U i t e L a u n c h i n g C e n t r e i n n o r t h w e s t C h i n a , t h e s a t e l l i t e c a r r i e d 3 1 k g o f e x p e r i m e n t a l e q u i p m e n t .

M a n u f a c t u r e d b y G e r m a n c o m p a n i e s , i n c l u d i n g I N T O S P A C E a n d M B B , t h e d e v i c e s a r e u s e d t o c o n d u c t a ser ies o f e x p e r i m e n t s , i n c l u d i n g t h e e x p e r i m e n t o n p r o t e i n g r o w t h u n d e r t h e n e a r -w e i g h t l e s s c o n d i t i o n s o f e a r t h o r b i t .

G e r m a n e n g i n e e r s a n d t e c h n i c i a n s , w h o h a d w o r k e d a t t h e C h i n e s e r o c k e t c e n t r e i n t h e r u n u p t o t h e l a u n c h , e x p r e s s e d c o m p l e t e s a t i s f a c t i o n w i t h C h i n a ' s s e r v i c e f o l l o w i n g t h e r e t r i e v a l a n d

Off r e t u r n o f t h e s a t e l l i t e a n d t h e d e v i c e s .

T h i s i s t h e s e c o n d t i m e C h i n a h a s p r o v i d e d s a t e l H t e l a u n c h i n g f a c i l i t i e s f o r f o r e i g n c l i e n t s . T h e first p i g g y b a c k s e r v i c e w a s f o r t h e M a t r a C o m p a n y o f F r a n c e i n A u g u s t l a s t y e a r .

F o u r t e e n r e p r e s e n t a t i v e s f r o m S w e d e n , F r a n c e , t h e F e d e r a l R e p u b H c o f G e r m a n y a n d H o n g K o n g w e r e i n v i t e d t o w a t c h t h e l a u n c h i n g o n A u g u s t 5.

T h e s e c o n d p i g g y b a c k s e r v i c e f o r t h e F e d e r a l R e p u b l i c o f G e r m a n y w i l l b e c o n d u c t e d s o m e t i m e n e x t y e a r , a n d a g r e a t e r a m o u n t o f s c i e n t i f i c e q u i p m e n t w i l l b e c a r r i e d i n t o space . A F r e n c h c o m p a n y h a s a l s o r a i s e d s i m i l a r r e q u e s t . •

State Councii Sinks Agency IVionopoiy

Si n c e J u l y , f o r e i g n s h i p o w n e r s h a s b e e n a b l e t o c h o o s e t h e i r

o w n s h i p p i n g a g e n c y i n

C h i n e s e p o r t s . P i - e v i o u s l y , t h e o n l y a u t h o r i z e d a g e n c y w a s t h e C h i n a F o r e i g n S h i p p i n g A g e n c y u n d e r t h e M i n i s t r y o f C o m m u n i c a t i o n s .

T h e S t a t e C o u n c i l m a d e t h e d e c i s i o n t o i n j e c t c o m p e t i t i o n a n d p r o v i d e f o r e i g n s h i p s w i t h a b e t t e r s e r v i c e .

O n e C i n e s e c o m p a n y t h a t i s l i k e l y t o m o v e i n t o t h e b u s i n e s s i s t h e C h i n a M a r i n e S h i p p i n g A g e n c y , a s u b s i d i a r y o f t h e C h i n a N a t i o n a l F o r e i g n T r a d e T r a n s p o r t a t i o n C o r p . F o u n d e d i n 1 9 8 5 t o o f f e r s e r v i c e s t o t h e c o r p o r a t i o n ' s o w n a n d c o o p e r a t i v e l y m a n a g e d s h i p s , i t n o w h a s p l a n s t o o f f e r a c o m p l e t e r a n g e o f p o r t s e r v i c e s , f r o m a r r a n g i n g p a p e r w o r k , p i l o t s , b e r t h s a n d r e p a i r s t h r o u g h t o c o n t r a c t o r d e r s , c a r g o h a n d l i n g a n d w a r e h o u s e s t o r a g e .

T h e c o m p a n y , w h i c h a l r e a d y h a s 3 7 b r a n c h e s , i s l o o k i n g t o e x p a n d f u r t h e r i n t h e s e c o n d h a l f o f 1 9 8 8 .

S e v e r a l p r o v i n c e s a n d c o a s t a l c i t i e s p l a n t o t a k e a d v a n t a g e o f t h e S t a t e C o u n c i l ' s d e c i s i o n t o o p e n u p t h e s h i p p i n g a g e n c y b u s i n e s s b y f o u n d i n g t h e i r o w n a g e n c i e s .

by Yao JIanguo

New Ctiamber of Commerce Set Up

Ch i n a ' s s e c o n d c h a m b e r o f c o m m e r c e — t h e C h i n a L i g h t

I n d u s t r y a n d H a n d i c r a f t I m p o r t a n d E x p o r t C h a m b e r o f C o m m e r c e — w a s se t u p b y t h e e n d o f A u g u s t i n B e i j i n g . I t f o l l o w s t h e s u c c e s s f u l e s t a b l i s h m e n t o f t h e C h i n a M a c h i n e r y a n d E l e c t r i c a l P r o d u c t s I m p o r t a n d E x p o r t C h a m b e r o f C o m m e r c e .

C o m p o s e d o f c o m p a n i e s , e n t e r p r i s e s a n d o t h e r g r o u p s e m p o w e r e d t o i m p o r t a n d e x p o r t l i g h t i n d u s t r i a l p r o d u c t s , ,a»d h a n d i c n a f t i i ^ i a c t i o l i e s p o r t h e , , n e w c h a m b e r o f c o i h n f t r t e h a s 1 ^

30- B W J I N G R E V I E W : ' S E P T E M B E R 5-11. m s

m e m b e r s . I t s m a i n t a s k s a r e t o s t u d y

i m p o r t a n d e x p o r t p o l i c i e s a n d p l a n s f o r t h e d e v e l o p m e n t o f n e w p r o d u c t s , r e g u l a t e p r i c e s , s u p e r v i s e q u o t a s a n d l i c e n c e s , o r g a n i z e t r a d e f a i r s , e x h i b i t i o n s a n d t e c h n i c a l e x c h a n g e s a t h o m e a n d a b r o a d , a n d o f f e r c o n s u l t a n c y se rv ices .

P l a n s f o r o t h e r c h a m b e r s o f c o m m e r c e a r e b e i n g d r a w n u p .

by Zhang Zhiping

Beijing Holds An Invention Show

M o r e t h a n 1,000 i n v e n t i o n s w i l l b e o n s h o w a t t h e 1988

B e i j i n g I n t e r n a t i o n a l I n v e n t i o n E x h i b i t i o n f r o m O c t o b e r 5-13.

O r g a n i z e d b y t h e C h i n a N a t i o n a l I n v e n t i o n C o m m i s s i o n , t h e s h o w w i l l o f f e r a n o p p o r t u n i t y f o r t r a d e a n d b u s i n e s s o r g a n i z a t i o n s t o d i s c o v e r n e w p r o d u c t s a n d n e g o t i a t e t e c h n o l o g i c a l e x c h a n g e s a n d t r a n s f e r l i c ences .

T h e W o r l d I n t e l l e c t u a l P r o p e r t y O r g a n i z a t i o n o f t h e U n i t e d N a t i o n s h a s d e c i d e d t o a w a r d t h r e e g o l d m e d a l s a t t h e f a i r . M o r e g o l d , s i l v e r a n d b r o n z e m e d a l s w i l l b e h a n d e d o u t b y a p a n e l o f C h i n e s e e x p e r t s .

T h e C h i n a I n v e n t i o n s A s s o c i a t i o n h a s i s s u e d a n o p e n i n v i t a t i o n f o r c o m p a n i e s f r o m a l l p a r t s o f t h e w o r l d t o d i s p l a y t h e i r w a r e s . A n y t e c h n o l o g i c a l l y a d v a n c e d p r o d u c t s b o u g h t b y C h i n a a t t h e s h o w w i l l b e g r a n t e d e x e m p t i o n f r o m t a x .

E x h i b i t o r s w i t h t e n o r m o r e i t e m s w i l l b e g i v e n a 15 p e r c e n t d i s c o u n t i n e x h i b i t i o n fees. T h o s e w i t h 2 0 o r m o r e w i l l ge t a 2 0 p e r c e n t d i s c o u n t .

D u r i n g t h e s h o w , t h e W o r l d I n t e l l e c t u a l P r o p e r t y O r g a n i z a t i o n w i l l h o l d a s y m p o s i u m o n c r e a t i v i t y a n d t h e p r o m o t i o n o f i r i v e t l t i o n i n c o a q l o r t o t i o n J M t f a i l h e In te t -naUiOna*i* tedera t ibn , o f rJnri

v e n t o r s A s s o c i a t i o n , w h o w i l l a l s o h o l d t h e i r a n n u a l m e e t i n g .

by Wef Liming

China Buys Stake in US Oil Company

Ch i n a p l a n s t o b u y 5 0 p e r c e n t s h a r e s f r o m t h e P a c i f i c O i l

R e f i n i n g C o . i n t h e w e s t c o a s t o f t h e U n i t e d S t a t e s l a t e r t h i s y e a r , C h e n H a o r a n , d e p u t y g e n e r a l m a n a g e r o f C h i n a N a t i o n a l C h e m i c a l I m p o r t a n d E x p o r t C o r p . ( C N C I E C ) s a i d r e c e n t l y .

E a r l y t h i s m o n t h , t h e c o r p o r a t i o n s i g n e d a m e m o r a n d u m o f a g r e e m e n t o n t h e p r o j e c t w i t h t h e C o a s t a l C o . o f t h e U n i t e d S t a t e s . T h e f u l l c o n t r a c t i s n o w b e i n g d r a f t e d b y l a w e r s f r o m t h e t w o c o u n t r i e s .

T h e d e a l i s f o r a r e f i n e r y w i t h a n a n n u a l c a p a c i t y o f 2 . 5 m i l H o n t o n s a n d m a r k e t i n g o p e r a t i o n s i n L o s A n g e l e s , S a n F r a n c i s c o a n d C o o s B a y .

O n c o m p l e t i o n , C h e n s a i d , C N C I E C w i l l s e n d i t s o w n s t a f f e x p e r i e n c e d i n b o t h m a n a g e m e n t a n d t e c h n o l o g y t o j o i n t t h e P a c i f i c R e f i n i n g C o m p a n y ' s m a n a g e m e n t t e a m .

C h i n e s e p e t r o l e u m w i l l b e e x p o r t e d t h r o u g h t h e c o m p a n y , h e a d d e d , m a r k i n g a l a r g e s t e p f o r w a r d f o r t h e e s t a b l i s h m e n t o f C h i n e s e t r a n s - n a t i o n a l c o r p o r a t i o n s . H a v i n g a s t a k e i n P a c i f i c R e f i n i n g w i l l g i v e C h i n a a f o o t h o l d i n t h e l a r g e s t o i l -c o n s u m i n g r e g i o n i n t h e w o r l d .

C h e p r e f u s e d t o d i s c l o s e t h e c o s t o f t h e s h a r e s , b u t a n a l y s t s b e l i e v e t h i s c o u l d b e C h i n a ' s b i g g e s t i n v e s t m e n t i n t h e U n i t e d S t a t e s .

by Yao Jianguo

News in Brief • A c c o r d i n g t o s t a t i s t i c s r e l e a s e d b y t h e P e o p l e ' s B a n k o f C h i n a , a t t h e e n d o f J u n e C h i n a ' s f o r e i g n e x c h a n g e r e s e r v e s t o t a l l e d U S $ 1 8 , 0 7 8 b i l l i o n , u p U S $ 9 7 8

m i l l i o n o n t h e first q u a r t e r o f 1 9 8 8 . I t s o v e r s e a s b o r r o w i n g a m o u n t e d t o U S $ 1 0 , 2 1 8 b i l l i o n , u p U S $ 1 . 0 3 9 b i l l i o n . C h i n a ' s g o l d r e s e r v e s r e m a i n e d a t 1 2 . 6 7 m i U i o n o u n c e s . • T h i s A u g u s t , t h e S h a n g h a i -b a s e d B a n k o f T r a n s p o r t a t i o n i s s u e d U S $ 1 0 0 m i l U o n w o r t h o f five-year b o n d s i n S i n g a p o r e , t h e first t i m e i t h a d i s s u e d b o n d s a b r o a d . T h e b o n d s , w i t h a n i n t e r e s t r a t e o f 9 . 3 7 5 p e r c e n t , w e r e b o u g h t b y 2 3 b a h k s a n d s e c u r i t i e s c o m p a n i e s f r o m A s i a , E u r o p e a n d A m e r i c a . M o n e y r a i s e d b y t h e s a l e w i l l b e i n v e s t e d i n c o n s t r u c t i o n p r o j e c t s a n d i n d u s t r i a l m o d e r n i z a t i o n i n S h a n g h a i . • T h e C h i n e s e g o v e r n m e n t s i g n e d a n e c o n o m i c a n d t e c h n o l o g i c a l c o - o p e r a t o n a g r e e m e n t w i t h t h e g o v e r n m e n t o f L e s o t h o i n M a s e r u , t h e c o u n t r y ' s c a p i t a l , t h i s A u g u s t . U n d e r t h e a g r e e m e n t , C h i n a w i l l p r o v i d e L e s o t h o w i t h a l o a n t o h e l p b u i l d a 6 , 0 0 0 - s q u a r e -m e t r e m e e t i n g c e n t r e . • F o o d p r o c e s s i n g h a s b e c o m e b i g b u s i n e s s i n e a s t C h i n a ' s A n h u i P r o v i n c e , i t s a n n u a l o u t p u t v a l u e i n c r e a s i n g a t a n a v e r a g e r a t e o f 1 2 p e r c e n t o v e r t h e p a s t d e c a d e . L a s t y e a r ' s v a l u e w a s 6 . 1 b i l l i o n y u a n . T w e n t y - s i x c a t e g o r i e s o f f o o d s a n d b e v e r a g e s a r e p r o c e s s e d i n t h e p r o v i n c e . T h e B e n g b u D i s t i l l e r y i s t h e l a r g e s t i n C h i n a w i t h a n a n n u a l o u t p u t o f 2 6 m i l l i o n l i t r e s o f h i g h - g r a d e s p i r i t s s i m i l a r i n t a s t e t o C h i n a ' s b e s t l i q u o r , " M a o t a i . " • B e i j i n g ' s first c o - o p e r a t i v e l e g a l o f f i c e o p e n e d o n F r i d a y . T h e B e i j i n g J i n g w e i L a w y e r s O f f i c e h a s a s t a f f o f five y o u n g a n d m i d d l e - a g e d l a w y e r s w h o h a v e g i v e n u p t h e s e c u r i t y o f o t h e r w o r k u n i t s t o l a u n c h t h e b u s i n e s s o n t h e i r o w n . M i n i s t e r o f J u s t i c e C a i C h e n g a t t e n d e d t h e o p e n i n g c e r e m o n y a n d s a i d c o - o p e r a t i v e l a w y e r s o f f i c e s , w h i c h h a v e s p r u n g u p i n a d o z e n c i t i e s a r o u n d t h e c o u n t r y , h a v e b e c o m e p a r t o f t h e l e f o r m o f C h i n a ' s l e g a l s y s t e m .

B l i U l N G RP.VIPW. S E P T F . M B E R 5-11,' 31

• C U L T U R E / S C I E N C E 1 — — 1 —

W h o ' l l G e t C h i n a ' s F i r s t G o l d T h i s O l y m p i c s ?

A n a r t i c l e r e c e n t l y p u b l i s h e d i n t h e C h i n e s e n e w s p a p e r Sports

News ( T i y u B a o ) p r e d i c t e d w h o m i g h t w i n t h e f i r s t g o l d m e d a l f o r C h i n a i n t h e c o m i n g O l y m p i c G a m e s .

I n t h e 1 9 8 4 L o s A n g e l e s G a m e s , X u H a i f e n g t o o k t h e f i r s t O l y m p i c m e d a l f o r C h i n a . N o w , f o u r y e a r s l a t e r , a l l e y e s a r e g o i n g t o b e o n t h e p o s s i b l e c o n t e n d e r s f o r t h e f i r s t g o l d f o r C h i n a .

S e p t e m b e r 1 8 , t h e o p e n i n g d a y , o f f e r s f i v e o p p o r t u n i t i e s f o r a t h l e t e s . T h e f i r s t t w o e v e n t s — t h e m e n ' s 1 0 0 - k m c y c l i n g a n d

w o m e n ' s a i r p i s t o l s h o o t i n g — s e e m t o o d i f f i c u l t f o r C h i n e s e

a t h l e t e s t o c o n q u e r . T h e o t h e r t h r e e - w o m e n ' s p l a t f o r m d i v i n g , m e n ' s f r e e p i s t o l , a n d w e i g h i l i f t i n g — o f f e r C h i n a m o r e h o p e .

W o m e n D i v e i n F i r s t

C h i n a i s o n e o f t h e f o u r w o r l d p o w e r s i n d i v i n g , p a r t i c u l a r l y i n t h e w o m e n ' s e v e n t s . A t t h e l a s t O l y m p i c G a m e s . Z h o u J i h o n g w o n t h e g o l d m e d a l i n w o m e n ' s p l a t f o r m d i v i n g a n d i n t h e l a s t f o u r y e a r s , C h i n e s e w o m e n d i v e r s h a v e g i v e n e x c e l l e n t p e r f o r m a n c e s i n i n t e r n a t i o n a l c o m p e t i t i o n s . C h i n a b o a s t s m a n y w o r l d c l a s s w o m e n d i v e r s s u c h a s v e t e r a n C h e n X i a o x i a , Z h o u J i h o n g , L u W e i . C h e n L i n a n d G u a n X u e q i n g , a n d t w o r i s i n g n e w s t a r s X u Y a n m e i a n d C h e n X i a o d a n .

T h e 1 6 - y e a r - o l d X u Y a n m e i i s ' a v e r y p r o m i s i n g d i v e r . S h e w o n t h e g o l d m e d a l f o r w o m e n ' s d i v i n g a t t h e F i f t h W o r l d C u p D i v i n g C o m p e t i t i o n i n A p r i l 1 9 8 7 . I n A u g u s t , s h e r e p e a t e d h e r s u c c e s s a t t h e S i x t h A g e - G r o u p C o m p e t i t i o n a n d i n N o v e m b e r s h e t o o k t h e d i v i n g c h a m p i o n s h i p i n C h i n a ' s S , i x , l h N a t i q i ^ a l G a r p ^ s , A t

t h e e n d o f l a s t y e a r , s h e w a s n a m e d t h e w o r l d ' s b e s t d i v e r f o r 1 9 8 7 b y a n A m e r i c a n s w i m m i n g m a g a z i n e .

I f X u f a i l s t o t a k e t h e first g o l d , t h e t a s k w i l l f a l l t o h e r t e a m - m a t e C h e n X i a o d a n . C h e n , a l t h o u g h o n l y 1 4 y e a r s o l d , h a s d e m o n s t r a t e d h e r o u t s t a n d i n g t a l e n t a n d p o t e n t i a l i n n i n e i n t e r n a t i o n a l d i v i n g c o m p e t i t i o n s t h i s y e a r s . H e r s t y l e i s b o l d b u t r e f i n e d a n d h e r d i f f i c u l t m o v e m e n t s o u t s h i n e t h o s e o f m a n y w o r l d r e n o w n e d d i v e r s . A t t h e S w e d i s h C u p I n t e r n a t i o n a l D i v i n g C o m p e t i t i o n h e l d i n N e w Z e a l a n d l a s t J a n u a r y , s h e m e t l i t t l e c h a l l e n g e a n d t o o k t h e t i t l e w i t h a h i g h s c o r e o f 5 0 3 . 5 8 . A t a C h i n e s e d i v i n g c o n t e s t l a s t A p r i l , s h e w o n t h e c h a m p i o n s h i p w i t h n o q u e s t i o n o f h e r s u p e r i o r i t y . H e r f o r w a r d t h r e e a n d a h a l f s o m e r s a u l t s w o n h e r a f u l l s c o r e a n d h e r b a c k w a r d o n e a n d a h a l f s o m e r s a u l t s w i t h t h r e e a n d a h a l f s w i n g s f o r m a h i g h l y d i f f i c u l t m o v e m e n t w h i c h i s s o f a r

b e y o n d t h e r e a c h o f o t h e r w o r l d d i v e r s .

H o w e v e r , C h i n a ' s t w o d i v i n g s t a r s w i l l f a c e a s t r o n g c h a l l e n g e f r o m E . M i r o s h i w a , t h e 1 4 - y e a r -o l d d i v e r f r o m t h e S o v i e t U n i o n . S h e m a d e a s u c c e s s f u l d e b u t b y t a k i n g t h e c h a m p i o n s h i p a t l a s t y e a r ' s S p r i n g S w a l l o w I n t e r n a t i o n a l D i v i n g C o m p e t i t i o n h e l d i n h e r h o m e c o u n t r y , a n d l a t e r o u t s c o r e d m a n y w o r l d d i v e r s w i t h a s c o r e o f 5 8 8 . 9 p o i n t s i n a c o n t e s t i n G D R . I n M a y , s h e w o n t h e c h a m p i o n s h i p a t t h e U n i t e d S t a t e s I n t e r n a t i o n a l D i v i n g C o m p e t i t i o n , a n d f o l l o w e d u p w i t h t h e E u r o p e a n c h a m p i o n s h i p .

A S h o t a t G o l d

I f t h e w o m e n d i v e r s l o s e t h e i r b a t t l e f o r g o l d , t h e m e n ' s f r e e p i s t o l s h o o t i n g e v e n t g i v e s C h i n a a n o t h e r g o o d c h a n c e .

X u H a i f e n g i s t h e m o s t h o p e f u l

r - ^ , ' tM ! * • <>U :>'"' .•^.•<

H e Z h u o q i a n g b r o k e t h e w o r l d r e c o r d f o r t h e s n a t c h a t t h e 2 0 t h A s i a n W e i g h t l l f t i n g C h a m p i o n s h i p s . uu Y U S H E N G

f - f

B U L I I N G R F . V I E W . s r . P T C M f i n R 5-11, I W K

c o n t e n d e r . A t t h e l a s t O l y m p i c G a m e s , X u m a d e C h i n e s e s p o r t h i s t o r y w h e n h e w o n t h e first O l y m p i c g o l d m e d a l f o r C h i n a i n s h o o t i n g e v e n t s . I n t h e l a s t f o u r y e a r s h e h a s w o n a g o l d m e d a l a t t h e A s i a n G a m e s a n d t a k e n t h e t i t l e i n t h e 1 9 8 7 A s i a n S h o o t i n g C h a m p i o n s h i p s . H i s s t r o n g p o i n t s a r e h i s u n d e r s t a n d i n g o f c o m p e t i t i o n p s y c h o l o g y a n d h i s c a p a c i t y f o r s e l f - c o n t r o l . T h e s e t w o p o i n t s a r e e x t r e m e l y i m p o r t a n t i n s h o o t i n g w h e r e p e r f o r m a n c e s c a n b e e a s i l y i n f l u e n c e d b y o u t s i d e f a c t o r s , s u c h a s t h e j u d g e s , r e p o r t e r s a n d t h e a u d i e n c e . B u t X u c a n m a i n t a i n a n e a s y c a l m n o m a t t e r h o w s t i f f h i s c o m p e t i t i o n . H i s t e a m - m a t e W a n g Y i f u i s a l s o a g o o d s h o o t e r a n d a n o t h e r p o s s i b i l i t y f o r t h e g o l d m e d a l . T h e i r m a i n c o m p e t i t i o n w i l l b e A . L e n t i e b f r o m t h e S o v i e t U n i o n , a n d s h o o t e r s f r o m H u n g a r y a n d t h e U n i t e d S t a t e s . B u t X u a n d W a n g h a y e b e a t t h e i r r i v a l s m a n y t i m e s b e f o r e , a n d t h e i r c h a n c e s o f t a k i n g a g o l d m e d a l a r e g o o d .

He Zhuoqiang Is Hopeful

T h e n e x t p o t e n t i a l g o l d m e d a l i s t w i l l b e H e Z h u o q i a n g , t h e r e n o w n e d w e i g h t l i f t e r .

A t t h e l a s t O l y m p i c G a m e s , C h i n a w a s t h e o n l y A s i a n c o u n t r y t o w i n g o l d m e d a l s i n w e i g h t l i f t i n g e v e n t s , t a k i n g a l l f o u r g o l d m e d a l s f r o m t h e 5 2 k g t o t h e 6 7 . 5 k g c l a s s e s . H o w e v e r , t h e s e v i c t o r i e s w e r e a c h i e v e d i n t h e a b s e n c e o f t w o w o r l d w e i g h t l i f t i n g p o w e r s : t h e S o v i e t U n i o n a n d B u l g a r i a . T h i s t i m e , w i t h t h e s e t w o a l s o c o m p e t i n g , C h i n a s t i l l h a s a c h a n c e o f v i c t o r y .

H e Z h u o q i a n g i n 1 9 8 7 a l o n e b r o k e t h r e e w o r l d r e c o r d s , l i f t i n g 1 1 7 . 5 k g i n t h e s n a t c h , 1 5 3 k g i n t h e c l e a n a n d j e r k a n d a t o t a l o f 2 6 5 k g . I n J u n e t h i s y e a r , a t t h e 2 0 t h A s i a n W e i g h t l i f t i n g C h a m p i o n s h i p s , h e ^ t w i c e ^ J?J6 ^ t^he 1 1 8 . 5 " k g w o f f S * ' r e c o r d i n t h e s n a t c h w i t h 1 1 9 k g a n d 1 1 9 . 5 k g .

a n d a l s o c r e a t e d a n e w w o r l d r e c o r d , l i f t i n g a t o t a l w e i g h t o f 2 6 7 . 5 k g . I f h e c a n k e e p h i s f o r m e r r e c o r d s h e i s c e r t a i n o f s u c c e s s .

B u t H e w i l l m e e t w i t h a t o u g h c h a l l e n g e f r o m S . M a r i n o b o f B u l g a r i a , w h o s u c c e s s i v e l y t o o k t h e t i t l e s f o r t o t a l s c o r e s i n t h e W o r l d C h a m p i o n s h i p s f r o m 1 9 8 5 t o 1 9 8 7 a n d e q u a l l e d t h e w o r l d r e c o r d w i t h a t o t a l l i f t e d w e i g h t o f 2 6 2 . 5 k g . A t l a s t y e a r ' s w o r l d c h a m p i o n s h i p s h e d e f e a t e d H e

New Stage Play 'Top

Th e n e w p l a y Top Rcslaiirant s t a g e d b y t h e B e i j i n g P e o p l e ' s

A n T h e a t r e b e g a n i t s s e a s o n t h i s J u n e a n d h a s s i n c e b e e n d r a w i n g a p p r e c i a t i v e a u d i e n c e s .

The Play

T h e s t o r y b e h i n d Top Resicni-vaiu t a k e s a u d i e n c e s b a c k 7 0 y e a r s t o r e l a t e t h e h i s t o r y o f a n o u r i s h i n g r o a s t d u c k r e s t a u r a n t i n B e i j i n g c a l l e d F u j u d e . T h e o v \r o f t h e r e s t a u r a n t i s n o w t o o o l d t o m a n a g e i t . b u t h i s t w o s o n s a r e i n t e r e s t e d i n o t h e r p u r s u i t s , o n e i n P e k i n g o p e r a , a n d t h e o t h e r i n m a r t i a l a r t s . T h i s g r e a t l y a n g e r s t h e o l d m a n w h o , o n h i s d e a t h b e d , e n t r u s t s t h e r u n n i n g o f t h e r e s t a u r a n t t o L u M e n g s h i , a p o o r b u t i n t e l l i g e n t o u t s i d e r .

C o n f r o n t e d w i t h t h e t a s k o f r u n n i n g t h e a l m o s t b a n k r u p t r e s t a u r a n t . L u h a s t o r a c k h i s b r a i n s t o k e e p t h e b u s i n e s s r u n n i n g . B e t w e e n h i s i n t e l l i g e n c e , t h e c h e f s s u p e r b c u l i n a r y s k i l l s , t h e w a i t e r ' s c h a r m i n g h o s p i t a l i t y a n d t h e h e l p o f a s t r e e t g i r l , F u j u d e i s b r o u g h t b a c k t o l i f e . V e r y s o o n . L u m o v e s t h e r e s t a u r a n t f r o m i t s s h a b b y r o o m s t o a n e w b u i l d i n g a n d w i t h i n t e n y e a r s , t h e r e s t a u r a n t i s k n o w n t h r o u g h o u t t h e c i t s .

J u s t a s L u p l a n s t o e x p a n d h i s b u s i n e s s , t h e ( w o s o n s r e t u r n . T h e

Z h u o q i a n g i n t h e 5 2 k g e v e n t . B u t t w o m o n t h s l a t e r H e b r o k e t h e w o r l d r e c o r d w i t h 2 6 5 k g a t C h i n a ' s S i x t h N a t i o n a l G a m e s . A t t h e A s i a n C h a m p i o n s h i p s h e l d l a s t J u n e , H e r a i s e d t h e t o t a l s c o r e s o f t h e w o r l d r e c o r d f o r t h e 5 2 k g c l a s s b y 2 . 5 k g . T h i s v i c t o r y g a v e h i m m u c h s e l f - c o n f i d e n c e . J . G u t o w s k i , t h e w e l l - k n o w n l i f t e r f r o m P o l a n d w i t h a t o t a l s c o r e o f o n l y 2 5 2 . 5 k g , c o n s t i t u t e s n o t h r e a t t o H e . •

Restaurant'

e l d e r s o n i n t e n d s t o d r a w a s m u c h m o n c v a s h e c a n f r o m t h e r e s t a u r a n t a n d t h e s e c o n d s o n i n s i s t s o n t r a n s f e r r i n g t h e v e t e r a n w a i t e r t o h i s T i a n j i n b r a n c h o f F - " u j u d c . T h e " s e c u r i t y " d e p a r t m e n t s t a r t s t o m a k e t r o u b l e . . . . A l l s o r t s o f u n e x p e c t e d t h i n g s h a p p e n . T h e d o w n h e a r t e d L u h a s n o a l t e r n a t i v e b u t t o r e s i g n a n d r e t u r n t o h i s h o m e t o w n i n S h a n d o n g P r o v i n c e .

The Success

L o c a l p a p e r s a c c l a i m e d t h e p l a y f o r i t s e x c e l l e n t s c r i p t , c h a r a c t e r i z a t i o n , l a n g u a g e a n d p l o t .

T h e r e a r e 3 0 o r s o c h a r a c t e r s i n t h e p l a y , i n c l u d i n g t h e m a n a g e r , w a i t e r s , c h e f s , a n d c u s t o m e r s f r o m a l l w a l k s o f l i f e . W a i t e r C h a n g G u i f o r e x a m p l e i s o n e o f t h e p i l l a r s o f t h e r e s t a u r a n t . H e h a s f a i t h f u l l y s e r v e d i n t h e r e s t a u r a n t f o r y e a r s . H e h a s n o u n r e a l i s t i c h o p e s , b u t o n l y w a n t s t o find a b e t t e r j o b f o r h i s f a v o u r i t e s o n . E v e n t h i s s m a l l r e q u e s t i s t u r n e d d o w n . I n e x t r e m e d e s p a i r , h e d i e s w o r k i n g .

D u r i n g t h o s e y e a r s . C h a n g a n d o t h e r s l i k e h i m — c h e f s , b a r b e r s , a t t e n d a n t s — h a d a v e r y l o w s t a n d i n g i n s o c i e t y . T h e a c t o r L i n L i a n k u n p l a y e d t h e p a r t v e r y w e l l , b r i n g i n g o u t t h e w a i t e r ' s m i s e r y i n a m o v i n g p o r t r a y a l .

' W a t c h i n g Tup Rcstaiiraiit. o n e

8F .1 . I IN G R E V I E W . S E P T E M B E R 5-11. I')X8

CULTURE/SCIENCE

i s c o n s t a n t l y r e m i n d e d o f t h e p l a y Teahouse, w h i c h b r o u g h t g r e a t h o n o u r t o t h e t h e a t r e . T h e t w o p l a y s d o s h a r e c e r t a i n s i m i l a r i t i e s i n t e r m s o f l o c a l l i f e a n d c u s t o m s .

Teahouse d e s c r i b e s , f r o m a s o c i a l a n d p o l i t i c a l v i e w p o i n t , t h e f a t e o f p e o p l e f r o m v a r i o u s t r a d e s w h o f r e q u e n t t h e t e a h o u s e .

Tap Restauiani. o n t h e o t h e r h a n d , p l a c e s m o r e e m p h a s i s o n t h e f a t e o f r e s t a u r a n t m a n a g e r s , c h e f s ar<d w a i t e r s , w h o d e v o t e t h e m s e l v e s t o t h e c u l i n a r y a r t s . T h e p l a y a t t a c k s t h e d e e p - r o o t e d i l l s o f o u r n a t i o n u s i n g a v e r y h u m a n a p p r o a c h .

The Playwright

T h e p l a y w r i g h t H e J i p i n g , i n h e r m i d - 3 0 s , i s a g e n t l e , u n a s s u m i n g w o m a n w h o , l i k e m a n y o t h e r s h e r a g e , h a d h e r e x p e r i e n c e o f w o r k i n g i n t h e c o u n t r y s i d e . A f t e r f o u r y e a r s , s h e r e t u r n e d t o t a k e o d d f a c t o r y j o b s a n d l a t e r e n r o l l e d i n t h e C e n t r a l D r a m a I n s t i t u t e , g r a d u a t i n g i n 1 9 8 2 . H e r f i r s t w o r k w r i t t e n f o r t h e t h e a t r e Good Link Mansion, w h i c h d e s c r i b e s m o d e r n l i f e i n H o n g K o n g , a n d Top Restaurant c l e a r l y e m b o d y h e r d i l i g e n c e a n d m a t u r i t y .

" T h e t r a d i t i o n a n d s t y l e o f o u r t h e a t r e i s b a s e d o n a n a t t e m p t t o r e f l e c t l i f e r e a l i s t i c a l l y , " H e s t r e s s e d . Fssm tM&met^tsimitiim

s h e s e a r c h e s f o r s o m e s o u r c e f o r c r e a t i v e i d e a s , a n d a t t h e s a m e t i m e d r a w s f r o m t r a d i t i o n a l c u l t u r e .

F o r t h e p a s t t w o y e a r s , s h e f r e q u e n t e d t h e f a m o u s B e i j i n g Q u a n j u d e R o a s t D u c k R e s t a u r a n t a n d m a d e m a n y f r i e n d s a m o n g t h e c h e f s a n d w a i t e r s b o t h t h e r e a n d i n m a n y o t h e r B e i j i n g r e s t a u r a n t s . S h e l e a r n e d a b o u t t h e i r w o r k a n d l i f e a n d l i s t e n e d t o s t o r i e s o f t h e i r e x p e r i e n c e s . S h e e v e n l e a r n e d t h e c u l i n a r y a r t f r o m t h e m .

F r o m t h e h i s t o r y o f t h e Q u a n j u d e R e s t a u r a n t , H e d r e w t h e p l o t o f t h e p l a y . B u t t h e s e c o n d g e n e r a t i o n o f Q u a n j u d e o w n e r s h a d f o u r b r o t h e r s , n o t t w o . T h e s u r n a m e o f t h e o u t s i d e r w a s L i , n o t L u

S h e w a s i n s p i r e d b y t h e c u l i n a r y a r t i s t s a n d m o v e d b y t h e i r s i n c e r e r e s p e c t f o r t h e c a t e r i n g t r a d e . I n h e r p l a y S h e t r i e s t o d e s c r i b e t h e s e p e o p l e : t h e o l d w a i t e r ' s d i l i g e n c e , L u ' s p i o n e e r i n g s p i r i t , t h e s t r e e t g i r l ' s t r u e l o v e f o r h i m , t h e c h e f s a i r o f h e r o i s m , t h e i g n o r a n c e a n d i n c o m p e t e n c e o f t h e t w o s o n s — a l l m i r r o r t h e n a t i o n ' s v a r i o u s s t a t e s o f m i n d .

I n L u M e n g s h i , t h e a u d i e n c e j s p r e s e n t e d w i t h s o m e m o d e r n i d e a s : h i s l o w s o c i a l p o s i t i o r i d r i v e s h i m t o s t r i v e t o b e a s u p e r i o r m a n . T h e a s u w a ^ e r a i c i W

> t u f u s i d w s d s ' b e f o r m i d i a i t e $ > ' r . e f f i B K n

p u r s u i t o f s e l f v a l u e . A r e v i e w e r w i t h B e i j i n g ' s Drama and Film News s a w i n t h i s t r a g i c f i g u r e t h e i d e a t h a t t h e r e v i v a l o f C h i n e s e c u l i n a r y a r t s d e m a n d e d f i r s t o f a l l t h a t t h e i n d i v i d u a l s a v e h i m s e l f C o n f i d e n c e a n d t h e u s e o f s o u n d m e t h o d s a l o n e c o u l d o n l y b r i n g f a i l u r e , i f n o t b a c k e d b y p o w e r .

S o m e r e v i e w e r s t h i n k t h a t t h e e s s e n c e o f t h e p l a y i s e x p r e s s e d i n t h e l a s t w o r d s s p o k e n b y a y o u n g w a i t e r , " T h e r e i s n o b a n q u e t t h a t w i l l n e v e r e n d . " T h e s e w o r d s a r e n o t o n l y a m a n i f e s t a t i o n o f t h e w a i t e r ' s d i s a p p o i n t m e n t w i t h l i f e , b u t a l s o o f h i s u n w i l l i n g n e s s t o a c c e p t t h e f a c t t h a t g o o d t h i n g s c a n n o t l a s t w h e n p e o p l e w o r k a g a i n s t o n e a n o t h e r ' s e f f o r t .

H e a d m i t s t h a t s h e o w e s h e r s u c c e s s a s a w r i t e r t o t h e B e i j i n g P e o p l e ' s A r t T h e a t r e w h i c h h a s a h i s t o r y o f 3 6 y e a r s a n d is o n e o f t h e c o u n t r y ' s m o s t a c c l a i m e d t h e a t r e s , " i t i s t h e t h e a t r e t h a t n u r t u r e d m e , " H e e x p l a i n e d s i n c e r e l y . S h e s a i d C a o Y u , t h e t h e a t r e ' s v e t e r a n p r e s i d e n t a n d o u t s t a n d i n g p l a y w r i g h t , a n d o t h e r l e a d e r s , d i r e c t o r s a n d a r t i s t s , a l l g a v e h e r e n c o u r a g e m e n t a n d a d v i c e .

Top Restaurant i s c o - d i r e c t e d b y Xi'fk C h u n a n d G u W e i , a n d p r e s e n t s i b e t h e a t r e ' s s t r©a^s t Mms^m^ i ^ m l ^ f m ^ ^ a n d s t a ^

34 • B E I J I N G R E V I E W . S E P T E N f B E R 5 - i l , I'JKS

J i a y u g u a n Pas s .

Woodcuts by Xiao Gang

X i a o G a n g w a s b o r n i n X i a n , S h o a n x i P r o v i n c e i n 1 9 3 4 . H e n o w w o r k s i n t h e G a n s u b r a n c h o f t h e C h i n e s e A r t i s t s ' A s s o c i a t i o n .

H e is s k i l l e d i n b l a c k a n d w h i t e w o o d c u t s . H e m a k e s c l e v e r u s e s o f b l a c k , w h i t e a n d h a l f t o n e s t o b r i n g o u t t h e r i c h f l a v o u r o f l o c a l

M o s t o f X i a o G a n g ' s w o r k s d e p i c t n a t i o n a l m i n o r i t y l i f e a n d l a n d s c a p e i n n o r t h w e s t e r n C h i n a . T h r o u g h t h e m h e d r a w s a r t l o v e r s i n t o a n a n c i e n t a n d m y s t e r i o u s w o r l d .

l i f e .

ART

A V i l l a g e L a n d s c a p e .

Hair-Root Nutrient Medicament

Medicated PENTADEC permeates the scalp

Lion brand

PENTADECAN

External use only

Lion Co., Ltd.

5 M e d i c a t e d

PENTADECAN

Medical

PENTADECAN

200 mi 4 ,000 yen 50 ml 1,200 yen

c

Date post:	15-Dec-2018
Category:	Documents
Upload:	tranlien
View:	221 times
Download:	0 times

A CHINESE WEEKLY OF NEWS AND VIEWS Vol. 31, No. 36 ... · Vol. 31, No. 36 September 5-11, 1988 A...

Documents