Οι κάτοχοι αξιογράφων προειδοποίησαν ενώπιον του γενικού εισαγγελέα στη Βουλή πως αν δεν λυθεί σύντοματο πρόβλημά τους θα βάλουν βόμβες έξω από τις τράπε-ζες. }5

Προκειμένου να μετακινήσουν τον βωμό της Ολυμπια-κής Φλόγας, οι Βρετανοί αποφάσισαν το βράδυ της Κυ-ριακής να τη σβήσουν και να την ανάψουν ξανά χθες τοπρωί !... }17

Τ Ρ Ι Τ Η 3 1 . 7 . 2 0 1 2 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 3 7 8 0 Τ Ι Μ Η : 1 , 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ

Θ ετική και παραγωγική χαρακτήριζαν πηγέςτων κομμάτων ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ τη χθεσινήσυνάντηση αντιπροσωπιών των δύο κομμά-

των με στόχο την υποστήριξη από πλευράς ΔΗΚΟτης υποψηφιότητας Νίκου Αναστασιάδη ώστε αμέ-σως μετά τις εκλογές του Φεβρουαρίου να σχηματι-σθεί Κυβέρνηση Εθνικής Σωτηρίας με τη συμμετοχήευρύτερων πολιτικών δυνάμεων. Ο διάλογος θα

επαναληφθεί λόγω των διακοπών στις 17 Αυγού-στου. Στο μεταξύ, θα πραγματοποιηθούν επαφέςκαι συναντήσεις τόσο με το Ευρωπαϊκό Κόμμα όσοκαι με τους Οικολόγους με στόχο η Κυβέρνηση Εθνι-κής Σωτηρίας να έχει την ευρύτερη δυνατή πολιτικήστήριξη. Τόσο ο κ. Αναστασιάδης όσο και ο κ. Καρο-γιάν δήλωσαν χθες μετά τη συνάντηση ότι τώραείναι η ώρα της «εθνικής ενότητας».

ΑΞΙΟΓΡΑΦΑ

}6

}7Ο Δ. ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙ

Μαύρος καπνός σκέπασε Γέρι - Λατσιά

Στο μικροσκόπιο οι εταιρείεςγια τις τιμές

των καυσίμωνΑρχίζει σήμερα

από την Επιτροπή Παρακολούθησης Τιμών

Πετρελαιοειδών τη συλλογή στοιχείων

Aναστάτωση στους κατοίκους τα σπίτιατων οποίων γειτνιάζουν με την περιοχή.

}11}10

www.alithia.com.cy

Live oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα Θέματα

ΜΠΗΚΕ ΤΟ ΝΕΡΟΣΤΟ ΑΥΛΑΚΙ

Ξεκαθαρίζει το σκηνικό για τις Προεδρικές

Eσβησαν τη Φλόγα!

Προς ακραίες καταστάσεις…

Ο Ανδρέας Γρηγορίου αρνείται ενοχή και χαρακτηρίζει «ψεύτες και μυθομανείς»

τους Φάνο Χατζηγεωργίου και ΓιώργοΧριστοδούλου Ζαβράντωνα. }8

H ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΚΗΑρχισαν οι απολογίες των κατηγορουμένων

Eκλεισε ο ορλAντο σα Η ΑΕΛ ανακοίνωσε χθες τη συμφωνία της με

τον 24χρονο Πορτογάλο επιθετικό Ορλάντο Σα. Η διάρκεια του συμβολαίου είναι τρία χρόνια.

Πέρσι αγωνίστηκε για μισή χρονιά στη Φούλαμ.

ΤΟ ΣΚΙΤΣΟ ΤΟΥ Γ. ΜΙΤΙΔΗ}40

2 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Σύμφωνα με πληροφορίες της «Α» απόπηγές των Ηνωμένων Εθνών ο γενικόςγραμματέας του ΟΗΕ, θα υποβάλειστις δύο πλευρές κατά την επικείμενησυνάντηση, συγκεκριμένο σχέδιο γιαμια συνολική λύση του Κυπριακού τοοποίο έχει επεξεργαστεί με τους συνερ-γάτες του. Το σχέδιο Κουεγιάρ που κα-λύπτει όλες τις πτυχές του Κυπριακούθα υποβληθεί κατά τη συνάντηση τηςΒιέννης που πραγματοποιείται την ερ-χόμενη Δευτέρα.

Ελαφρα μείωση του ρεύματοςΕλαφρώς μειωμένος θα είναι οεπόμενος λογαριασμός του ρεύ-ματος, αφού από σήμερα τίθεταισε εφαρμογή η μείωση κατά1,21% στην έκτακτη προσαύξησηπου είχε προστεθεί στους λογα-ριασμούς της ΑΗΚ μετά την κα-ταστροφή τουΗλεκτροπαραγωγικού ΣταθμούΒασιλικού τον περασμένο Ιούλιο. Μιλώντας στην «Α» ο πρόεδροςτης Ρυθμιστικής Αρχής Ενέρ-γειας Κύπρου (ΡΑΕΚ) ΓιώργοςΣιαμμάς, εξήγησε ότι η απόφασηλήφθηκε τον Ιούνιο του 2012,απλά από σήμερα τίθεται σεεφαρμογή. Σελ. 23

Γιούνκερ: Επίθεσηκατά ΒερολίνουΈντονες επικρίσεις κατά Γερμα-νών πολιτικών διατυπώνει ο πρό-εδρος του Eurogroup για τη στάσητους έναντι του ελληνικού ζητή-ματος προσάπτοντας τους ότι«μολονότι διαθέτουν βάθος σκέ-ψης, επιδιώκουν εύκολες λύσεις,

επειδή διαπιστώνουν ότι βρί-σκουν ανταπόκριση εντός τηςεσωτερικής κοινής γνώμης».Αφού σημειώνει πως «κάνουν θε-μελιώδες λάθος», τονίζει ότι«όποιος νομίζει ότι τα προβλή-ματα της ευρωζώνης θα αντιμε-τωπίζονταν, εάν η Ελλάδααποκλειόταν από το κοινό νόμι-σμα ή αφηνόταν να χρεωκοπήσει,πολύ απλά δεν έχει αντιληφθεί τιςπραγματικές αιτίες της κρίσης».Σελ. 24

Υποπτα φυτοφάρμακα Υποπτα φυτοφάρμακα μέσω κα-τεχομένων φαίνεται ότι εισήλθανστο έδαφος της Δημοκρατίας.Από τα κατεχόμενα από τις μέχριτώρα εξετάσεις φαίνεται ότιέχουν διοχετευτεί διάφορες συ-σκευασίες φυτοφαρμάκων. Προςδιερεύνηση της υπόθεσης συνελή-φθη και τελεί υπό κράτηση50χρονος από τον Αστρομερίτη.Σελ. 18

Προεκλογική στο ΙσραήλΑπειλητικός προς το Ιράν και

απογοητευτικός για τους Παλαι-στινίους ήταν ο υποψήφιος γιατην αμερικανική προεδρία ΜιτΡόμνεϊ, ο οποίος επισκέφθηκε τοΙσραήλ όπου και συγκέντρωσεπερισσότερα από ένα εκατομμύ-ριο δολάρια ως χρηματοδότησητης προεκλογικής του εκστρα-τείας. Η επίσκεψη ολοκληρώθηκεχθες το απόγευμα, με τον Ρόμνεϊνα κατευθύνεται προς την Πολω-νία, τον τελευταίο σταθμό του τα-ξιδιού του. Σελ. 22

Φάρμακο για απώλεια βάρουςΕρευνητές του Εθνικού Ινστιτού-του Κατάχρησης Αλκοόλ και Αλ-κοολισμού με επικεφαλής τονδρα Τζορτζ Κάνος, χορήγησανσε παχύσαρκα ποντίκια το νέοπειραματικό σκεύασμα JD5037 μεαποτέλεσμα αυτά να τρώνε λιγό-τερο, να χάνουν βάρος και να πα-ρουσιάζουν βελτιωμένημεταβολική υγεία, δηλαδή μει-ωμένη αντίσταση ινσουλίνης,συγκριτικά με ομάδα πειραματό-ζωων που δεν υποβλήθηκε σε θε-ραπεία. Σελ. 29

Ιδανικό ήταν το ξεκίνημα για τον Παύλο Κοντίδη στουςΟλυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου. Στην κατηγορίαLaser στην οποία συμμετάσχει ο πρωταθλητής μας, ολο-κλήρωσε την πρώτη μέρα βρισκόμενος στην τέταρτη θέσητης γενικής κατάταξης. Την πρόκριση στη φάση των «32» εξασφάλισε ο ΜάρκοςΠαγδατής. Ο πρωταθλητής μας επικράτησε με 2-1 σεττου Ιάπωνα Γκο Σοέντα και σήμερα θα αντιμετωπίσει τονΡισάρ Γκασκέ. Κακή η πρώτη μέρα για τους Γιώργο Αχιλλέως και Αν-τώνη Ανφρέου στο σκητ. Ο πρώτος ολοκλήρωσε τοπρώτο στάδιο των προκριματικών στη 19 θέση, ενώ ο δεύ-τερος εφτά θέσεις πιο κάτω (26). Το πρωί στις 11:00 θασυνεχιστεί η προσπάθειά τους. Τον 27ο καλύτερο χρόνο από τις 37 αθλήτριες που έλα-βαν μέρος στο αγώνισμα είχε η Μαρία Παπαδοπούλου, ηοποία γνώρισε τον αποκλεισμό από το αγώνισμα των 200μέτρων.

FLASH BACK

Η «ΑΛΗΘΕΙΑ» ΣΤΙΣ 31/07/1984

Ανέβηκε με κόπο τα σκαλιάτης πολυκατοικίας. Έψαξεκαλά μέχρι να βρει την

πόρτα του παθολόγου. Τηνέσπρωξε και μπήκε μέσα. Συνάν-τησε απόλυτη ησυχία. Ακουγό-ταν μόνο ο κουρασμένοςβρυχηθμός του ανεμιστήρα ορο-φής. Κοίταξε το ρολόι: οκτώ καιτριάντα. Αποφάσισε να κάνειυπομονή. Σπίτι τον περίμενε, μεάγριες διαθέσεις, αλλά και μεαδημονία, η σύζυγος. Αυτή τονανάγκασε να επισκεφτεί τον για-τρό. Αυτός πιστεύει, παιδιόθεν,στο καντήλι με το λάδι. Επι-πλέον, δεν χρειάζεται γνωματεύ-σεις από κανέναν, και μάλισταακριβοπληρωμένες. Όταν σκαρ-φαλώσεις τα εβδομήντα, ταπάντα αρχίζουν να υπολειτουρ-γούν. Αναχρονισμούς και μοιρο-λατρίες, αποκαλούσε τις γνώμεςτου αυτή, παρότι, στο βάθος, τηνέβρισκαν σύμφωνοι. Όμως τοπείσμα του το μουλαρίσιο τηνέκανε έξω φρενών. Γι’ αυτό, τοπρωί, εξαπέλυσε εναντίον τουμετωπική επίθεση. Ή πας στογιατρό, ή πας στον αγύριστο. Όχιότι φοβήθηκε το δίλημμα, ίσα-ίσα, το κατάπιε σαν στραγάλι, μαπερισσότερο για να της κλείσειτο στόμα αποφάσισε να κωπηλα-τήσει κόντρα στις πεποιθήσειςτου.

Οκτώ και σαράντα άκουσετη μελωδία των τακου-νιών της. Ύστερα από

λίγο, αντίκρισε, και παραλίγο ναμείνει ξερός, την ίδια τη μελω-δία. Θα ήταν, δεν θα ήταν, εί-κοσι Μαίων. Ολάνθιστη σανκερασιά. Το φουστάνι της θρόιζεσαν αεράκι της θάλασσας και ηυποψία του εσώρουχου αναστά-τωσε τον εσωτερικό του κόσμο.Και τον εξωτερικό. Ιδίως τονεξωτερικό. Τον καλημέρισε καιοι λέξεις της έμοιαζαν με νότες.Κάθισε με χάρη στο γραφείοτης, άνοιξε την ατζέντα, έβαλεσε λειτουργία την τηλεφωνικήσυσκευή και «ο κύριος, παρα-καλώ;» «Νίκος Γεωργίου» απάν-τησε λαχανιασμένος. «Πρώτηφορά έρχεστε στο γιατρό;» νέεςνότες απλώθηκαν στην νοητήπαρτιτούρα της αίθουσας. «Ναι.Αλλά θα ξανάρθω». Χριστέ κιΑπόστολε, σαν μαθητής κάνειπου του τρέχουν τα σάλια. «Ογιατρός, κύριε Γεωργίου, θα αρ-γήσει λίγο. Σας πειράζει αυτό;»«Καθόλου. Αφού ήρθα, θα τονπεριμένω» ολοκλήρωσε το συλ-λογισμό του, ο γερόπορνος, καικάρφωσε το βλέμμα του στοιλιγγιώδες ντεκολτέ της νεαρής.

Ναι, αλλά θα ξανάρθω

Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ

Ιδανική αρχή για Παύλο Κοντίδη

INDEX

ΓΚΙΓΕΡΜΟ ΜΑΡΤΙΝΕΣ

Η ακολουθία της Οξφόρδης

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Ανεμιστήρας

Γράφει ο ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ

Ανθολόγιον: 25 χρόνια

δημιουργίας εν Κύπρω.

Βάσος Αργυρίδης

PEDRO ALMODOVAR

Ποτέ μου δεν ένιωσα

ότι έχω κάνει ένα αριστούργημα

THE AMAZING

SPIDER MAN

Ολα θυμίζουν χορογραφίες

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

ΣΕΛΙΔΕΣ 30-33

Η... Kυπριοπούλα χάλκινη ποδηλάτισσαΚυπριοπούλα δηλώνει η ΡωσίδαΟλγα Ζαμπελίνσκαγια, η οποίατην Κυριακή κατέκτησε στοΛονδίνο το χάλκινο ολυμπιακόμετάλλιο στην ποδηλασία δρό-μου. Η 32χρονη ποδηλάτισσα τατελευταία χρόνια ζει μόνιμα στονησί της Αφροδίτης. Υποστηρί-ζει μάλιστα ότι η Κύπρος είναιιδανική χώρα για ποδηλασίαδρόμου επειδή συνδυάζει βουνόκαι πεδιάδα και οι οδηγοί σέ-βονται τους ποδηλάτες.

4 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Της ΜΕΛΙΝΑΣ ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΑΛΑΤΖΟΓΛΟΥ

Ευρεία σύσκεψη θα πραγμα-τοποιηθεί σήμερα στις 12 τομεσημέρι στα γραφεία τηςΠΑΣΥΔΥ με τη συμμετοχή

όλων των κρατικών συνδικαλιστικώνοργανώσεων, περιλαμβανομένης καιτης ΕΤΥΚ, με στόχο την αξιολόγησητων αποτελεσμάτων των επαφών τωνσυντεχνιών με την τρόικα. Σε δηλώσεις του μετά το πέρας σύ-σκεψης που πραγματοποιήθηκεχθες στα γραφεία της ΠΑΣΥΔΥ τηςανώτατης ηγεσίας της συντεχνίας, οΓενικός Γραμματέας της ΠΑΣΥΔΥΓλαύκος Χατζηπέτρου είπε πως θασυζητήσουν όλοι μαζί τι γνωρίζει ηκάθε συντεχνία για τις προθέσειςτης τρόικας συμπληρώνοντας πωςπρόθεση είναι να δημιουργηθεί ένακοινό μέτωπο των συντεχνιώνενόψη της επιστροφής της τρόικαςτο Σεπτέμβριο. Ο κ. Χατζηπέτρου επανέλαβε ότι ηΚυπριακή οικονομία έχει πληγείεξαιτίας της μεγάλης έκθεσης,όπως είπε, των τραπεζών σε ελλη-νικά ομόλογα και σε επισφαλή δά-νεια. Ερωτηθείς για το θέμα της φορο-διαφυγής ο κ. Χατζηπέτρου ανα-φέρθηκε στις σκανδιναβικές χώρεςλέγοντας πως αυτές «δεν αντιμετω-πίζουν κανένα πρόβλημα διότι ακρι-βώς πλούσιοι, φτωχοί θεωρούνκαθήκον τους να πληρώνουν τουςφόρους τους», προσθέτοντας ότιεάν στην Κύπρο οι φοροφυγάδες«πλήρωναν έστω το ένα τέταρτοτων φόρων που χρωστούν τότε δενθα είχε κανένα πρόβλημα η Κυ-πριακή οικονομία».

ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΤΑ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ. Ο ΓΓ τηςΠΑΣΥΔΥ εξαπέλυσε δριμεία επίθεσηκατά του ΓΔ της ΟΕΒ Μιχάλη Πήλι-κου και τον κάλεσε να μη λειτουρ-γεί ως «αρχικυβερνήτης τηςΚύπρου» και ότι αυτοί, όπως ισχυρί-στηκε, «που είναι δίπλα από τον κ.Πήλικο, οι ηγεσίες της ΟΕΒ και τουΚΕΒΕ, είναι ταυτόχρονα μέλη των

ΔΣ των τραπεζών που μας προκάλε-σαν τα προβλήματα που σύμφωναμε την τρόικα η κυπριακή οικονομίαθα αντιμετωπίσει ύφεση 3 – 4 χρό-νων».

ΑΠΑΝΤΗΣΗ Μ. ΠΗΛΙΚΟΥ. Το ενδιαφέ-ρον του κ. Χατζηπέτρου είναι συγκι-νητικό, είπε στην «Α» ο ΜιχάληςΠήλικος, Γενικός Διευθυντής τηςΟΕΒ, προσθέτοντας ότι δεν θα μπεισε δημόσιο διάλογο επί αυτού «καιθα επικεντρωθώ στα υπαρκτά προ-βλήματα της Κυπριακής οικονομίαςκαι του δημόσιου τομέα, τα οποίαείναι ξεκάθαρο πλέον ότι οφείλον-ται στο γεγονός ότι η Κυπριακή οι-κονομία δεν μπορεί να στηρίξει τηνπολυπληθή και πανάκριβη κρατικήμηχανή όπως έχει διαμορφωθεί τιςτελευταίες δεκαετίες». «Είναι φανερό» συμπλήρωσε ο κ.Πήλικος «ότι οι όποιες αλλαγές θαπρέπει να γίνουν στο κρατικό μισθο-λόγιο και όταν λέω κρατικό μισθο-λόγιο εννοώ όλο το φάσμα τουδημοσίου, καθηγητές, δασκάλους,στρατιωτικούς και γενικά όλουςόσους πληρώνονται από τα δημόσιαταμεία. Χωρίς πραγματικές τομέςστο μισθολόγιο αυτών των εργαζο-μένων και στις συντάξεις τους είναιφανερό ότι θα έχουμε τα ίδια προ-βλήματα». Ο κ. Πήλικος είπε επίσης ότι «θαπρέπει και ο δημόσιος τομέας νααυξήσει την παραγωγικότητά και ναβοηθήσει πραγματικά την οικονο-μία να αρχίσει να μπαίνει σε ανά-πτυξη για να μπουν κεφάλαια σταδημόσια ταμεία. Διαφορετικά καιδυστυχώς θα την πληρώσει η κατη-γορία των συμπολιτών μας που είναιάνεργοι και είναι αυτοί που πληρώ-νουν το πραγματικό τίμημα και θασυνεχίσουν να είναι άνεργοι και θαπροστίθενται κι άλλοι σε αυτούς»,είπε καταλήγοντας ο Γενικός Διευ-θυντής της ΟΕΒ.

ΣΚΛΗΡΗ ΓΛΩΣΣΑ ΕΠΟΠΑΗ ΓΙΑ ΟΙΚΟ-ΝΟΜΙΑ. Εργοδοτικούς συνδέσμουςκαταγγέλλει με χθεσινή ανακοί-νωση της η ΕΠΟΠΑΗ για την κατά-

σταση στην οικονομία, υποστηρί-ζοντας ότι «αυτοί που κρύβονταιπίσω από το ΔΝΤ είναι οι ίδιοι πουμας κατέστρεψαν πριν 10 χρόνια μετο Χρηματιστήριο, είναι οι ίδιοι πουοδήγησαν τον τόπο στην ανεργία μετο να εργοδοτούν ξένους, είναιαυτοί που αντί να ασχοληθούν μεπαραγωγικούς τομείς έγιναν θιασώ-τες του εύκολου κέρδους και τουξηλώματος τομέων πάνω στουςοποίους στηρίχθηκε διαχρονικά τοοικοδόμημα της κυπριακής οικονο-μίας και η ευημερία του κυπριακούλαού». Στην ανακοίωνση προστίθεται ότιπαρακολουθώντας και εκτιμώνταςτα όσα βγήκαν στο φως της δημο-σιότητας σε σχέση με το τι λέχθηκεή ζητήθηκε από την τρόικα, «δεν

έχει καμία αμφιβολία για το ρόλοπου διαδραμάτισαν και διαδραματί-ζουν οι εργοδοτικοί σύνδεσμοι καισυγκεκριμένοι πολιτικοί υποστηρι-κτές τους». Οι λεπτομέρειες με τις οποίες ασχο-λήθηκε και φέρνει στην επιφάνεια«δήθεν η τρόικα, φανερώνουν τουςσυνεργούς της πολιτικής που εκ-φράζει και τους εδώ υποδαυλιστέςτης. Η ΕΠΟΠΑΗ ισχυρίζεται ακόμη ότι«οι εκπροσωπούντες τους ενόχουςγια την τραγική κατάσταση που μαςέχουν φέρει, για να καλύψουν ενέρ-γειες που ήταν καταστροφικές γιατην κυπριακή οικονομία, με το ναδίδουν παραπληροφόρηση και συ-νάμα να αποπροσανατολίζουν τηνκοινή γνώμη από το να αντιληφθεί

τη σκληρή πραγματικότητα, γιαεμάς ισοδυναμεί με προδοσία γιατους εργαζόμενους και τον τόπο».

ΟΗΟ: ΥΠΕΡΟΠΤΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΟΝ-ΤΑΙ ΟΙ ΕΡΓΟΔΟΤΕΣ. Με προβληματι-σμό και αγανάκτηση βλέπει η ΟΗΟτους εργοδοτικούς συνδέσμους νασυμπεριφέρονται υπεροπτικά, χαι-ρετίζοντας τα δημοσιοποιούμεναμέτρα της τρόικας, μια μόνο μέραμετά την αναχώρησή της τρόικαςαπό την Κύπρο. Αυτά αναφέρει η ΟΗΟ σε χθεσινήανακοίνωσή της προσθέτοντας ότι«είναι πράγματι λυπηρό το γεγονόςότι οι εργοδοτικές οργανώσεις δενανέμεναν, ως όφειλαν, την επίσημηενημέρωση από το κράτος το οποίοείχε και την ευθύνη των επαφών».

Ενώνουν δυνάμεις τα συνδικάταΕπι ποδός οι συντεχνίες για κοινή πορεία αντιμετώπισης των προτεινόμενωνπροτάσεων της τρόικας

Την ελπίδα ότι τα όποια μέτραθα παρθούν θα πονέσουν λι-γότερο από ότι ίσως φοβάταιο κόσμος εξέφρασε χθες το

πρωί ο υπουργός Οικονομικών ΒάσοςΣιαρλή μιλώντας σε ραδιοφωνικόσταθμό. Ο κ. Σιαρλή είπε ότι παρότι το κλιμά-

κιο της τρόικας αναχώρησε από τονησί οι επαφές συνεχίζονται επί κα-θημερινής βάσης. Συγκεκριμένα,χαρακτήρισε αυτή την εβδομάδαεξίσου εποικοδομητική, γιατί όπωςεξήγησε και οι δύο πλευρές θα συ-νεχίσουν να μιλούν κάθε μέρα, μεσκοπό περί το τέλος της εβδομάδας

να γίνεται μια ανασκόπηση της όληςεργασίας. Καταλήγοντας ο υπουρ-γός Οικονομικών απηύθυνε έκ-κληση να χαμηλώσουν οι τόνοι καινα σταματήσουν οι υπερβολές,όπως χαρακτηριστικά είπε, για ναμην φοβάται και να απογοητεύεταιο κόσμος.

Συνεχίζονται οι επαφές με την τρόικαΚαθημερινή επαφή θα έχει η τρόικα με την κυβέρνηση είπε ο ΥΠΟΙΚ

5ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ

Στο υπόμνημα που έδωσεπρος τους βουλευτές πουπαρευρέθηκαν στη χθεσι-νή συνεδρία της κοινοβου-

λευτικής Επιτροπής Θεσμών, οΣύνδεσμος Κατόχων ΤραπεζικώνΑξιόγραφων διατυπώνει τις θέσειςτου για λύση του προβλήματος καιπεριγράφει τη δεινή θέση των με-λών του που καταγγέλλουν ότι εξα-πατήθηκαν αναφορικά με το θέματων αξιόγραφων. Περιγράφει τηναπόγνωση των μελών του που έχα-σαν τις περιουσίες τους όταν πεί-στηκαν να τις επενδύσουν σε αξιό-γραφα, προειδοποιεί με λήψη νο-μικών μέτρων εναντίον των διοικη-τικών συμβουλίων των τραπεζώνκαι τονίζει πως αν δεν επιλυθεί τοπρόβλημα «ο Σύνδεσμος δεν θαφέρει οποιαδήποτε ευθύνη για τυ-χόν ακραίες καταστάσεις που πι-θανόν να δημιουργηθούν από αγα-νακτισμένους καταθέτες, ούτε καιθα είμαστε υπεύθυνοι για απόσυρ-ση όλων των καταθέσεων των με-λών μας από τις δύο τράπεζες πουευθύνονται, με αποτέλεσμα τηνκατάρρευσή τους».

ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΛΟΓΙΑ. πουευθύνονται για την εξαπάτησήτους. «Τους κρατούμε με τα δόντιαγια να μην κάνουν τέτοιες κινήσεις.Κύριοι, προσέξτε, τους κρατούμεμε τα δόντια, θα δημιουργηθούνανεξέλεγκτες καταστάσεις.Θέλουμε άμεση λύση, το πρόβλη-μα είναι δικό μας και κανενός άλ-

λου» τόνισε, μεταξύ άλλων ο κ.Μαυροβουνιώτης. Και όλοι άκου-γαν σιωπηλά, μεταξύ αυτών και ογενικός εισαγγελέας τηςΔημοκρατίας, Πέτρος Κληρίδης…

ΣΥΣΚΕΨΗ ΑΥΡΙΟ.Ούτε στη χθεσινήσυνεδρία διαφάνηκε λύση του προ-βλήματος των κατόχων αξιόγρα-φων. Ανακοινώθηκε όμως πως αύ-ριο Τετάρτη θα πραγματοποιηθείνέα σύσκεψη όλων των εμπλεκο-μένων με τη συμμετοχή και του γε-νικού εισαγγελέα, με στόχο να ετοι-μαστεί πρόταση για διευθέτησητου προβλήματος. Η πρόταση ανα-μένεται να τεθεί ενώπιον και τηςΤρόικας, η οποία θα έχει και τον τε-λικό λόγο, αφού θα κληθεί να κα-ταβάλει τα ποσά για την ανακεφα-

λαιοποίηση των τραπεζών.

ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΕΣ. Στη συνε-δρία ο οικονομικός διευθυντής τουυπουργείου Οικονομικών, ΑντρέαςΤρόκκος, δήλωσε ότι θα γίνει έρευ-

να εις βάθος με τη μετάκληση καιεμπειρογνωμόνων. Ανακοίνωσε ότιθέση της Τρόικας είναι να ακολου-θηθεί ότι εφαρμόστηκε και σε άλ-λες χώρες, δηλαδή η μετατροπήτων αξιόγραφων σε μετοχές ή ηαγορά των αξιόγραφων με έκπτωσηαπό τις τράπεζες (δηλαδή «κούρε-μα»). Τόνισε επίσης ότι η απόφασηπου θα ληφθεί θα είναι πολιτική καιόχι τεχνοκρατική.

ΑΓΩΓΕΣ. Μιλώντας εκ μέρους τωνκατόχων αξιόγραφων ο ΜαρίνοςΣιζόπουλος (αν. πρόεδρος τηςΕΔΕΚ) κατηγόρησε το υπουργείοΟικονομικών για παρελκυστική τα-κτική και ότι αρνείται να λάβει πο-λιτική θέση για κατοχύρωση τωνκατόχων αξιόγραφων. Τόνισε ότι

οι κάτοχοι αξιό-γραφων θα προ-χωρήσουν σεαγωγές ακόμηκαι ιδιωτικέςπρος τους διευ-θυντές των τρα-πεζών, αλλά καισε διαδηλώσειςέξω από τις τρά-πεζες και ότι οκίνδυνος ανατα-ραχής θα πλήξειτις τράπεζες.

ΠΡΟΤΑΣΗ.Το μέλος του ΣυνδέσμουΚατόχων Τραπεζικών Αξιόγραφων,Σταύρος Γιαλλουρίδης, προειδοποί-ησε και αυτός για ανεξέλεγκτες κα-ταστάσεις, από ανθρώπους που δενμπορούν να πληρώσουν τα χρέη

τους. Πρότεινε να μετατραπούν τααξιόγραφα σε εμπρόθεσμες κατα-θέσεις με τόκο 5% και κάθε χρόνονα λαμβάνουν το 20%. Τόνισε επί-σης ότι δεν θα δεχθούν να γίνουνσάκος του μποξ για κανένα κόμμακαι προειδοποίησε ότι τα μέλη τουσυνδέσμου θα ταχθούν οργανωμέ-να υπέρ ενός υποψήφιου προ-έδρου, αν δεν βρεθεί λύση. «Τα χι-λιάδες μέλη μας θα κανονίσουν τονεπόμενο πρόεδρο», πρόσθεσε.

ΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ. Έντονη ήταν η αν-τίδραση του προέδρου τηςΕπιτροπής Δημήτρη Συλλούρη, οοποίος προέβη σε έκκληση να μηνκομματικοποιηθεί το ζήτημα.Πρόσθεσε ότι σε καμία περίπτωσηη Βουλή δεν πρόκειται να ψηφίσειοτιδήποτε που θα καλύπτει προϊόναπάτης. Ο βουλευτής του ΔΗΣΥ,Αντρέας Κυπριανού, τόνισε ότι είναιευθύνη της κυβέρνησης να αποκα-ταστήσει την αδικία, ενώ η βουλευ-τής του ΑΚΕΛ Ειρήνη Χαραλαμπίδουκατάγγειλε τον πρώην διοικητή τηςΚεντρικής Τράπεζας ΑθανάσιοΟρφανίδη, ότι έκλεινε τα μάτια στιςενέργειες των τραπεζών. Ο βου-λευτής της ΕΔΕΚ, Νίκος Νικολαΐδης,ζήτησε να βρεθεί λύση εκτός τηςτρόικας και να αποφευχθεί η θυμα-τοποίηση χιλιάδων οικογενειών.Από το ΔΗΚΟ ο Φύτος Κωνσταντίνουδήλωσε πως το θέμα της μετατρο-πής των καταθέσεων πελατών τωνκυπριακών τραπεζών σε αξιόγραφαπρέπει να αντιμετωπιστεί κατά τρό-πο που να διαφυλάσσονται τα νο-μικά δικαιώματα των καταθετών.

Προς «ακραίες καταστάσεις»…Οι κάτοχοι αξιόγραφων που θεωρούν πως εξαπατήθηκαν προειδοποιούν, ενώπιον του γενικού εισαγγελέα, πως αν δεν λυθεί σύντομα το πρόβλημά τους, θα βάλουν βόμβες έξω από τράπεζες

ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Φοίβος Μαυροβου-νιώτης: Κύριοι προσέξτε, τους κρατούμε με τα δόντια για να μην κάνουν τέτοιες κινήσεις…

Το υπουργείο Οικονομικών αποκάλυψε χθες πως η Τρόικα εισηγήθηκε είτε μετατροπή των αξιόγραφων σε μετοχές ή αγορά των αξιόγραφων με έκπτωσηαπό τις τράπεζες (δηλαδή «κούρεμα»).

ΠΕΤΡΟΣ ΚΛΗΡΙΔΗΣ

Δεν είναι λύσηοι αγωγές

Η καταχώρηση αγωγών εναντίοντων τραπεζών δεν είναι λύση, ξε-καθάρισε χθες ο γενικός εισαγγε-λέας της Δημοκρατίας, ΠέτροςΚληρίδης, στη συνεδρία της Επι-τροπής Θεσμών.Συγκεκριμένα, στη διάρκεια τηςσυνεδρίας ο Σύνδεσμος ΚατόχωνΤραπεζικών Αξιόγραφων προει-δοποίησε με καταχώρηση αγω-γών εναντίον των τραπεζών,ακόμα και εναντίον των διευθυν-τών τους. Θέμα προσφυγής στηδικαιοσύνη με το επιχείρημα ότιοι καταθέτες εξαπατήθηκαν ή ότιδεν έτυχαν σωστής ενημέρωσης,έθεσαν και οι βουλευτές, ενώ οπρόεδρος του ΠΑΣΕΧΑ, ΜιχάληςΟλύμπιος, κάλεσε τους κατόχουςαξιόγραφων που δεν θα είναιικανοποιημένοι να καταφύγουνστη δικαιοσύνη. Παρεμβαίνοντας ο γενικός εισαγ-γελέας ανέφερε πως η καταχώ-ρηση αγωγών αυτή τη στιγμή δενείναι η καλύτερη λύση, μάλιστα

προειδο-ποίησεπως είναιδύσκολονα απο-δειχθείπως εξα-πατήθη-καν οιεπηρεα-σθέντες,αφού οιτελευταίοιυπέγρα-ψαν τασχετικάενημερω-

τικά δελτία. Ανέφερε επίσης πωςκαι στην περίπτωση που καταδι-καστούν οι τράπεζες δεν σημαί-νει πως οι επηρεασθέντες θαπάρουν τα χρήματά τους καιέφερε το παράδειγμα του σκαν-δάλου του χρηματιστηρίου.«Όταν έγινε η υπόθεση του χρη-ματιστηρίου και με την πίεση ότιπωλήθηκαν μετοχές χωρίς να εκ-δοθούν ενημερωτικά δελτία ή ότιπωλήθηκαν μετοχές σε κλειστέςπεριόδους, το αποτέλεσμα τηςδιερεύνησης ήταν €400 πρό-στιμο στον καθένα», υπενθύμισεο κ. Κληρίδης, ο οποίος καταλή-γοντας τόνισε πως δεν μπορεί ναυπάρξει λύση του προβλήματοςχωρίς εμπλοκή της Τρόικας.Από πλευράς της Κεντρικής Τρά-πεζας ο κ. Στυλιανού ανέφερεπως διεξάγεται σχετική έρευναγια το θέμα της εξαπάτησης τωνεπενδυτών και εξήγησε ότι «οιόροι εντολής της έρευνας συνί-στανται στην εξακρίβωση εάν οιτράπεζες παρείχαν την επενδυ-τική συμβουλή στους καταθέτεςγια τη διάθεση των αξιογράφωνκαι αν αυτό γινότανε στη βάσητων προνοιών του νόμου και τωνοδηγιών της Κεντρικής Τράπε-ζας».- Η πρόεδρος της Επιτροπής Κε-φαλαιαγοράς εισηγήθηκε πά-γωμα των χρεογράφων γιααποφυγή κουρέματος από τηνΤρόικα, μέχρι την ολοκλήρωσητων ερευνών για πιθανή παρα-πλάνηση των ομολογιούχων.

6 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΚΟΜΜΑΤΑ

Ομοβροντία κατά ΧριστόφιαΟι πρόεδροι των ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ,Ν. Αναστασιάδης και Μ. Καρο-γιάν αντίστοιχα, κλήθηκαν νασχολιάσουν δήλωση που έκανε οΠρόεδρος της Δημοκρατίας Δη-μήτρης Χριστόφιας στο Λονδίνο,ο οποίος επέκρινε τη στάση τηςαντιπολίτευσης στην Κύπρο λέ-γοντας ότι «η αντιπολίτευση σταπλαίσια της δημοκρατίας είναιαπόλυτα αναγκαία, η καταστρο-φολογία όμως και το να εκπέμ-πεις μίσος στους πολιτικούς σουαντιπάλους χαρακτηρίζουνχώρες και λαούς με υποανάπτυ-κτη πολιτική κουλτούρα». Ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ είπε ότι ηδήλωση αυτή δεν αγγίζει τοκόμμα του «γιατί δεν είναι η αλή-θεια, δεν είναι η πραγματικό-τητα".Ανέφερε ότι το ΔΗΚΟ και ότανήταν στη συγκυβέρνηση αλλά καιμετά, ανέλαβε ευθύνες και πέρααπό αυτές που του αναλογούσανκαι προέβη σε πολλές εισηγήσειςοι περισσότερες των οποίων δενεισακούστηκαν. «Δεν ξέρω για ποια καταστροφο-λογία μιλά (ο Πρόεδρος), εμείςεξηγούσαμε τους υπαρκτούς κιν-δύνους και βλέπαμε σωστά,όμως ο Πρόεδρος και το οικονο-μικό του επιτελείο μας έλεγαν ναμην ανησυχούμε, ακόμη και στησύσκεψη των αρχηγών μας έλεγεότι δεν χρειάζεται να έρθει τοΔιεθνές Νομισματικό Ταμείο καιμετά από τρεις μέρες ήρθε, επο-μένως αν έκαμαν λάθος στις εκτι-μήσεις και προβλέψεις τους-πουέκαναν- δεν τους φταίνε οιάλλοι», δήλωσε. Κάλεσε τους κυ-βερνώντες «να είναι φειδωλοί,σωστοί και δίκαιοι πρώτα με τουςεαυτούς τους και μετά με τουςάλλους». Ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥεξέφρασε την άποψη ότι ο Μά-ριος Καρογιάν «έδωσε πολύ με-γαλύτερη σημασία από ό,τι άξιζενα απαντήσουμε, βεβαίως πολύορθά απήντησε». "Αλλά εγώ θαήθελα να πω μόνο ένα, ότι δι-καιώνεται ο κ. Μαλάς που έλεγεότι όσοι φοιτήσουν στα κομμα-τικά σχολεία- και εννοούσε βε-βαίως της αριστεράς- έχουνημερομηνία λήξης, απλά θέλω ναπω ότι ο κ. Μαλάς δικαιώνεται,και αυτό βεβαίως αναφέρεταιστον κ. Χριστόφια». Η ΕΔΕΚ με ανακοίνωσή της επι-σημαίνει ότι σε μια δύσκολη πε-ρίοδο ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας επιλέγει το δρόμοτης σύγκρουσης, αποδεικνύον-τας ότι ούτε ανέχεται αλλά ούτεαντέχει την κριτική που γίνεταιγια να μην έφτανε ο τόπος μαςστο σημείο που βρίσκεται σή-μερα. Στην ανακοίνωση προστί-θεται ότι για ακόμη μια φόρα οΠρόεδρος της Δημοκρατίας επέ-λεξε να κατηγορήσει τις πολιτι-κές δυνάμεις του τόπου ενώβρισκόταν στο εξωτερικό, μεαπαράδεκτους χαρακτηρισμούς.Το ΕΥΡΩΚΟ από την πλευρά τουανέφερε ότι ακόμα και τώρα,που η τρόικα είναι εντός τωνπυλών, ο κ. Χριστόφιας και τοΑΚΕΛ συνεχίζουν να αρνούνταιότι φέρουν τεράστια ευθύνη γιατην κατρακύλα της οικονομίας.

Στόχος η Κυβέρνηση Εθνικής ΣωτηρίαςΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ συνεχίζουν το διάλογο ώστε να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για κοινές προγραμματικές συγκλίσεις

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗmitides@alfamedia.press.cy

Με στόχο να δημιουργηθούνοι συνθήκες εκείνες ώστενα τους παρέχεται η δυνα-τότητα να καταλήξουν σε

κοινές προγραμματικές συγκλίσεις οι ηγε-σίες των ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ συνέχισαν χθεςτον διάλογο που ξεκίνησαν εδώ και καιρόενόψει των προεδρικών εκλογών. Η συ-νέχιση του διαλόγου των δύο αντιπροσω-πειών με επικεφαλής τους προέδρουςτων δύο κομμάτων Νίκου Αναστασιάδηκαι Μάριου Καρογιάν, εντάσσεται σταπλαίσια της απόφασης που λήφθηκε τοπερασμένο Σάββατο από την ΚεντρικήΕπιτροπή του ΔΗΚΟ για διαβουλεύσειςμε τον ΔΗΣΥ και τα κόμματα του ενδιάμε-σου χώρου ΕΥΡΩΚΟ και Κίνημα Οικολόγωνγια το σχηματισμό Κυβέρνησης ΕθνικήςΣωτηρίας, όπως διακήρυξε ο υποψήφιοςπρόεδρος της Δημοκρατίας πρόεδρος τουΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης.

ΩΡΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ. Ο πρόεδροςτου ΔΗΚΟ Μάριος Καρογιάν επισημαί-νοντας τις δύσκολες ώρες που περνά οτόπος και ο λαός συνεπεία της οικονο-μικής κρίσης και όχι μόνο, τόνισε ότι δενείναι ώρα για παιχνίδια και ψευτοδιλήμ-ματα αλλά η ώρα των αποφάσεων τηςσυναίνεσης, της συνεννόησης και τηςεθνικής ενότητας. Ο κ. Καρογιάν ξεκα-θάρισε παράλληλα ότι στην περίπτωσηπου ο διάλογος δεν καταλήξει το ΔΗΚΟθα εξετάσει την επιλογή της αυτόνομηςκαθόδου στις προεδρικές εκλογές. Πάν-τως όπως τόνισε στις δηλώσεις του, ησυνάντηση ήταν παραγωγική και διε-ξήχθη μέσα σε καλό κλίμα και δόθηκεη ευκαιρία όπως είπε να τεθούν οι ανη-συχίες και οι προβληματισμοί τουΔΗΚΟ. Ο διάλογος όπως είπε θα συνεχι-στεί στις 17 Αυγούστου, για να διερευ-νηθούν οι δυνατότητες για σχηματισμόκυβέρνησης εθνικής σωτηρίας. «Θαπρέπει να υπάρξει μια σειρά από δρά-

σεις και πολιτικές, εδώ μιλάμε με πολι-τικούς όρους, πυλώνες στρατηγικής, τοπεριεχόμενο πολιτικών και την κατεύ-θυνση που θα πάρουν, δεν είναι ώρα γιαπαιχνίδια, δεν είναι ώρα για τα όποιαψευτοδιλήμματα, αλλά ώρα αποφά-σεων γιατί ο τόπος περνά δύσκολεςώρες και αναμφίβολα εμείς σεβόμαστετις θέσεις όλων», είπε ο κ. Καρογιάν. Συ-νέχισε λέγοντας ότι «δεν είναι εύκολοεγχείρημα, όμως υπάρχει η διάθεση καιτο δημιουργικό πνεύμα, γιατί είναι ηώρα της εθνικής ενότητας, της συναίνε-σης και της συνεννόησης, υπάρχουν αρ-κετά πράγματα που μας χώρισαν και

μας χωρίζουν, υπάρχουν και πολλά πουμας ενώνουν και προς αυτή την κατεύ-θυνση εμείς θα κάνουμε όλα όσα πρέ-πει».

Ο ΛΑΟΣ ΘΕΛΕΙ ΟΡΑΜΑ. Ο Πρόεδρος τουΔΗΚΟ εξέφρασε την ευχή και την προσ-δοκία να υπάρξει και στην Κύπρο η προ-ϋπόθεση για ενότητα, συνοχή,συναντίληψη, ευθύνη και συνδιαμόρ-φωση οράματος για τα επόμενα πέντεχρόνια «γιατί ο λαός θέλει όραμα, ελ-πίδα και προσδοκία και δεν θέλει ψεύ-τικα λόγια και ανειλικρινείςτοποθετήσεις, δεν θέλει αστόχαστες ήανέξοδες επικοινωνιακές ατάκες». «ΤοΔΗΚΟ από την ίδρυση του ξέρει να ανα-λαμβάνει δύσκολες ευθύνες, ρίσκα και

κόστος και πάνω από όλα να προωθείεκείνες τις πολιτικές που έχουν επιβε-βαιωθεί μέσα από τα χρόνια και αποτε-λούν ισχυρό εχέγγυο για την περαιτέρωπροοπτική του τόπου και της κοινωνίαςμας και ελπίζω στις επόμενες συναντή-σεις να υπάρξουν και πιο συγκεκριμέναζητήματα», είπε ο κ. Καρογιάν.

ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ. Ο Πρό-εδρος του ΔΗΣΥ ευχαρίστησε τον Πρό-εδρο και την ηγεσία του ΔΗΚΟ για τηναπόφαση να ξεκινήσουμε ένα διάλογο«προκειμένου μπροστά στις κρίσιμεςώρες που η πατρίδα περνά, να δημιουρ-

γηθούν οι προϋπο-θέσεις κοινώνπρογραμματικώνσυγκλίσεων». «Είμαιόχι απλά αποφασι-σμένος, αλλά έτοι-μος καταρχήν ναμπω σε ένα διάλογοπου θα βοηθήσειστην κοινή προσπά-θεια και επιθυμία πι-στεύω τηςσυντριπτικής πλει-οψηφίας του κυ-πριακού λαού να

χτιστεί κυβέρνηση εθνικής σωτηρίαςπου να μπορεί να δώσει απαντήσεις καιλύσεις στα προβλήματα του Κύπριουπολίτη, του απλού ανθρώπου, του επι-χειρηματία, του μικρομεσαίου, των πάν-των και βεβαιότατα και πριν και πάνωαπό όλα στο πώς αντιμετωπίζονται οικρίσιμες ώρες στο Κυπριακό», είπε ο κ.Αναστασιάδης. Είπε ακόμη ότι δεσμεύε-ται και είναι απόλυτα αποφασισμένος«να τιμήσει μέχρι και το τελευταίο γιώτατων όσων θα αποτελέσουν την κοινήβάση για ένα πρόγραμμα διακυβέρνη-σης που θα συνενώσει τις περισσότερεςτων πολιτικών δυνάμεων, όσων τουλά-χιστον οι θέσεις συμπίπτουν». Έκανελόγο για συναντίληψη που υπήρξε καιυπάρχει ως προς την ανάγκη συνδια-

μόρφωσης ενός προγράμματος «που θασέβεται τις ευαισθησίες και τις έγνοιεςτης κάθε μιας των παρατάξεων αλλά καιτην ίδια ώρα θα αντιμετωπίζει τα προ-βλήματα του λαού». Όπως ανακοίνωσεο κ. Αναστασιάδης, στις 17 Αυγούστουθα υπάρξει νέα συνάντηση των δύοπλευρών, ενώ παράλληλα ο Πρόεδροςτου ΔΗΚΟ «αντιλαμβάνομαι ότι θα ανα-λάβει επαφές με άλλα δύο κόμματα τουενδιάμεσου για να διερευνηθεί πιθανό-τητα όλοι μαζί να διαμορφώσουμε ένακοινό πρόγραμμα διακυβέρνησης».

ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ. Εξάλλου οκ. Καρογιάν κληθείς να σχολιάσει δή-λωση σε ραδιοφωνικό σταθμό του Βου-λευτή του κόμματος Αντώνη Αντωνίουότι η διαδικασία με τον ΔΗΣΥ «αυτοεγ-κλωβίζει το ΔΗΚΟ και δεν αφήνει παρά-θυρο για εναλλακτική πρόταση», ο κ.Καρογιάν απάντησε ότι ο κ. Αντωνίουείναι ένα «από τα πιο πειθαρχημέναμέλη και στελέχη του ΔΗΚΟ». Είπε ότι ηαπόφαση της Κεντρικής Επιτροπής ανα-φέρεται σε συνέχιση της διαβούλευσηςμε τον ΔΗΣΥ και τα κόμματα του ενδιά-μεσου χώρου και ότι το πρώτο 15νθη-μερο του Σεπτέμβρη, τα ευρήματα θαπαρουσιαστούν εκ νέου στην Επιτροπή.«Αν ικανοποιείται (η ΚΕ) θα πάρει τιςανάλογες αποφάσεις, αν όχι δεν απο-κλείσαμε αυτόνομη κάθοδο, είναι μιαεπιλογή, από τη στιγμή που δεν θα τε-λεσφορήσουν και δεν θα καρποφορή-σουν οι όποιες διερευνητικέςσυζητήσεις, την απόφαση αυτή θα ακο-λουθήσουμε», δήλωσε. Επανέλαβε ότι στόχος είναι η δημιουρ-γία συνθηκών για κυβέρνηση εθνικήςσωτηρίας και ενότητας, αναφέρονταςότι μπροστά στους κινδύνους «χρει-άζονται οι πλάτες όλων». «Προσδοκία,βούληση και θέλησή μας είναι να πά-ρουμε εκείνες τις αποφάσεις που είναικαλύτερες για τον τόπο, δεν είναι η ώρατης προσωπικής φιλοδοξίας και τηςκομματικής επικράτησης», είπε.

Ο Νίκος Αναστασιάδης δεσμεύεται να τιμήσει απόλυτατα όσα θα αποτελέσουν κοινήβάση για ένα πρόγραμμα διακυβέρνησης που θα συνενώσει τις περισσότερεςτων πολιτικών δυνάμεων

7ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Του ΛΟΪΖΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

Σφοδρότατη επίθεση κατάτης αντιπολίτευσης, αλλάκαι του τέως διοικητή τηςΚεντρικής Τράπεζας, εξαπέ-

λυσε από το Λονδίνο ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας. Σε συνέντευξη πουπαραχώρησε στον ελληνικό ραδιο-σταθμό του Λονδίνου (LGR), ο Δημή-τρης Χριστόφιας ανέφερεχαρακτηριστικά ότι στην Κύπρο δενυπάρχει αντιπολίτευση με τη συ-νήθη της έννοια, αλλά τα αντιπολι-τευόμενα κόμματακαταστροφολογούν και εκπέμπουνμίσος για τους πολιτικούς τους αντι-πάλους, κάτι που «χαρακτηρίζειχώρες και λαούς με υπανάπτυκτηπολιτική κουλτούρα. Αναφέρθηκεμάλιστα και στην «Αγία Τριάδα», τοναναπληρωτή πρόεδρο του ΔΗΣΥ,Αβέρωφ Νεοφύτου, τον αντιπρό-εδρο του ΔΗΚΟ, Νικόλα Παπαδό-πουλο και τον τέως διοικητή τηςΚεντρικής Τράπεζας, Αθανάσιο Ορ-φανίδη, ως τους βασικούς υποκινη-τές της αντίδρασης εναντίον τουιδίου και των χειρισμών του στην οι-κονομία. Οι αναφορές του Προ-έδρου στην αντιπολίτευσηπροκάλεσαν την έντονη αντίδρασητων πολιτικών κομμάτων (βλ. ξεχω-ριστό ρεπορτάζ σελ. 6). Απάντησημε μεγάλη δόση χιούμορ έδωσεστον Πρόεδρο και ο Αβέρωφ Νεοφύ-του.

ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ. Στη συνέν-τευξή του στον LGR ο κ. Χριστόφιαςείχε πολλά να πει για τον τέως διοι-κητή της Κεντρικής Τράπεζας. «Ενώήταν ο υπεύθυνος για να προειδο-ποιήσει και τον Πρόεδρο και την κυ-βέρνηση και τις τράπεζες και ταπολιτικά κόμματα για τους κινδύνουςαπό την έκθεση στα ελληνικά ομό-λογα, όχι μόνο δεν έκανε κάτι τέτοιο,αλλά τους εξωθούσε να τα αγορά-ζουν και καλούσε τον κόσμο να μηνέχει εμπιστοσύνη στα κυπριακά ομό-λογα. Ποτέ δεν με είχε προειδοποι-ήσει ο κ. Ορφανίδης για το πόσοήταν εκτεθειμένες οι κυπριακές τρά-πεζες στα ελληνικά ομόλογα», υπο-γράμμισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας.

ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΨΕΜΑ. Ο Πρόεδροςισχυρίζεται ότι ο κ. Ορφανίδης δεντον είχε προειδοποιήσει για τα ελλη-νικά ομόλογα. Αφού όμως ο ίδιοςδεν δεχόταν να συναντήσει τον διοι-κητή της Κεντρικής Τράπεζας, αφούδεν δεχόταν να του μιλήσει στο τη-λέφωνο κι αφού είχε αποκλείσεικάθε είδους επαφή μαζί του... τι ενη-μέρωση ήθελε να του έκανε και πως;Κι όμως, ο κ. Ορφανίδης βρήκε τοντρόπο να προειδοποιήσει. Στις 27Απριλίου του 2011, παρουσιάζονταςτην Ετήσια έκθεση της ΚεντρικήςΤράπεζας, ο διοικητής είχε ερωτηθείγια τις επιπτώσεις πιθανής αναδιάρ-θρωσης (κούρεμα) του ελληνικούχρέους, κάτι το οποίο συζητιόταν έν-τονα σε όλη την Ευρώπη εκείνη τηνπερίοδο. Επί λέξει ο κ. Ορφανίδηςαπάντησε: «Μια αναδιάρθρωση θαήταν λανθασμένη αυτή τη στιγμή,είναι αχρείαστη, είναι μια πολύ κακήιδέα και θα ήταν ανεπιθύμητη γιατην ελληνική οικονομία και για τηνοικονομία της ευρωζώνης». Ερωτη-θείς εάν σε περίπτωση που γίνειαναδιάρθρωση 50% του ελληνικούδημόσιου χρέους ποιες θα είναι οιεπιπτώσεις στην κυπριακή οικονομίακαι στο τραπεζικό σύστημα, ο κ. Ορ-φανίδης είπε ότι θα ήταν αρνητικήεξέλιξη και πρόσθεσε ότι ''οι μεγά-λες μας τράπεζες έχουν τόσο ισχυρήκεφαλαιακή βάση που μπορούν νααντεπεξέλθουν'' σε μια τέτοια εξέ-λιξη. Και συνέχισε λέγοντας: ''Σί-γουρα, όμως, θα χτυπηθούν. Δεν

υπάρχει περίπτωση να μην γίνειζημιά, η οποία σημαίνει ότι σε ένατέτοιο ενδεχόμενο θα οδηγούσε σεαπώλειες των μετόχων του τραπεζι-κού συστήματος στην Κύπρο, όπωςθα οδηγούσε σε απώλειες των μετό-χων των τραπεζικών συστημάτων καισε άλλες χώρες της ζώνης του ευρώ.Αυτό είναι αναπόφευκτο και είναιένας από τους λόγους για τους οποί-ους και εγώ και ομόλογοί μου στηνΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα καιπολλοί άλλοι αναλυτές που βλέπουνσυνολικά το θέμα σαν θέμα ευρω-παϊκό, λέμε ότι δεν είναι καλή ιδέα''.Ο κ. Ορφανίδης λοιπόν προειδοποί-ησε. Και μάλιστα έντονα και δημο-σίως. Παρά τις προειδοποιήσειςΟρφανίδη για το κόστος από το κού-ρεμα ο Πρόεδρος Χριστόφιας τονΙούλιο του 2011 συναίνεσε σε κού-ρεμα ελληνικών ομολόγων ύψους22% περίπου, ενώ τον Οκτώβρηέβαλε την επιτάφια πλάκα στις τρά-πεζες συναινώντας σε δεύτερο κού-ρεμα ύψους 79%.

ΑΛΛΑ ΑΝΤ’ ΑΛΛΩΝ. Το ερώτημαείναι γιατί ο κ. Χριστόφιας αγνόησετις τόσο έντονες προειδοποιήσειςτου διοικητή της Κεντρικής Τράπεζαςκαι αποδέχτηκε χωρίς καμία επιφύ-λαξη το σχέδιο που ήρθε στο Ευρω-παϊκό Συμβούλιο; Εύκολη απάντησηδεν υπάρχει. Έχουμε όμως τα λόγιατου ιδίου του Προέδρου, ο οποίοςστις 5 Απριλίου του 2011 στη συνέν-τευξη Τύπου όπου έκανε τον απολο-

γισμό της διακυβέρνησής του. Λίγεςώρες πριν η χώρα μας είχε δεχθείάλλη μια υποβάθμιση από διεθνείςοίκους. Ερωτηθείς σχετικά ο κ. Χρι-στόφιας, είχε πει τα εξής: «Πρέπεινα πω ότι αυτοί οι οίκοι κινδυνολο-γούν, ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση δενπρόκειται να αφήσει την Ελλάδα ήκάποια άλλη χώρα της ζώνης τουευρώ να χρεωκοπήσει. Σας διαβε-βαιώ ότι αυτό δεν θα γίνει σε καμιάπερίπτωση. Συνερχόμαστε, μιλούμεκαι λαμβάνονται μέτρα. Και θα λη-φθούν και άλλα μέτρα αν χρειαστεί.Δεν πρόκειται να αφήσουν χώραμέλος του ευρώ να χρεωκοπήσει.Αυτοί κινδυνολογούν ότι η Ελλάδαείναι μάλλον πιθανόν να χρεωκοπή-σει, άρα θα υπάρξουν και ανακατα-τάξεις στα ζητήματα που αφορούντα ομόλογα και λοιπά...».

Προσέξτε. Ο κ. Χριστόφιας στιςπέντε Απριλίου του 2011, ενώ όλη ηΕυρώπη συζητούσε θέμα αναδιάρ-θρωσης των ελληνικών ομολόγων, οίδιος πίστευε ότι «δεν θα υπάρξουνανακατατάξεις στα ζητήματα πουαφορούν τα ομόλογα κ.λπ.». Ο ίδιοςάνθρωπος που το είπε αυτό τονΑπρίλη... τον Ιούλιο συναίνεσε στοπρώτο κούρεμα των ελληνικών ομο-λόγων και τον Οκτώβρη το δεύτερο.

ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΟΣ. Είναιπροφανές ότι η δήλωση Χριστόφιαπως δεν τον προειδοποίησε ο Ορφα-νίδης, ελέχθη για να προστατεύσειτον εαυτό του. Είπε όμως κι ένα άλλοψέμα στον LGR. Είπε πως ο κ. Ορφα-νίδης «τους εξωθούσε (τις τράπε-ζες) να τα αγοράζουν (τα ελληνικάομόλογα) και καλούσε τον κόσμο να

μην έχει εμπιστοσύνη στα κυπριακάομόλογα». Ο Πρόεδρος τα είπεαυτά, ενώ είναι καλά γνωστό πως οκ. Ορφανίδης είχε αποστείλει κι επι-στολή στις τράπεζες συστήνοντάςτους να είναι ιδιαίτερα προσεκτικέςστο θέμα των ομολόγων. Γιατί λοιπόνο Πρόεδρος λέει δημοσίως ένα τόσοχοντρό ψέμα; Μια απάντηση μόνομπορεί να υπάρξει: Αφού δεν μπορείνα απαντήσει στα επιχειρήματα «δο-λοφονεί» τον χαρακτήρα. Όπως επίσης στόχο την εξαφάνισητου κ. Ορφανίδη έχει και η αναφοράτου σε υποτιθέμενες εκκλήσεις τουτέως διοικητή προς τον κόσμο «ναμην έχει εμπιστοσύνη στα κυπριακάομόλογα». Εμείς δεν εντοπίσαμεπουθενά ανάλογες εκκλήσεις του κ.Ορφανίδη ή κάτι που θα μπορούσενα εκληφθεί ως τέτοιο.

«Καταστροφολόγοι» με«υπανάπτυκτη κουλτούρα»

Από τη βρετανική πρωτεύουσα όπου βρίσκεται για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, ο κ. Χριστόφιας έδωσε ένα ακόμα ρεσιτάλ διχαστικών αναφορών.

Μύδρους κατά της αντιπολίτευσης εξαπέλυσε ο Δημήτρης Χριστόφιας από το Λον-δίνο, ενώ επιχείρησε για άλλη μια φορά να «σκοτώσει» τον Αθανάσιο Ορφανίδη

Ευχές από τον ΑβέρωφΜε χιούμορ ανέδρασε ο αναπλη-ρωτής πρόεδρος του ΔΗΣΥ στηναναφορά του κ. Χριστόφια για«Αγία Τριάδα» Αβέρωφ Νεοφύ-του, Νικόλα Παπαδόπουλου καιΑθανάσιου Ορφανίδη. Σε ανακοί-νωσή του τονίζει: «Θα παρακα-λούσα τον απερχόμενο Πρόεδροκ. Χριστόφια να διευκρινίσει εάνείμαι ο Θεός, ο Χριστός ή το Άγιο

Πνεύμα», αναφέρει. O Aβέρωφ Νεοφύτου ευχήθηκεκαλές διακοπές στον Πρόεδρο,«αφού όλα είναι υπό πλήρηέλεγχο στην Κύπρο. «Συνεχίστεαμέριμνα και ξέγνοιαστα τις δια-κοπές σας. Καλή παραμονή στοόμορφο Λονδίνο», καταλήγει οαναπληρωτής πρόεδρος τουΔΗΣΥ.

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗgmichaelides@alfamedia.press.cy

Oπρώτος κατηγορούμενοςγια τη δολοφονία του ΆντηΧατζηκωστή, ΑνδρέαςΓρηγορίου, καταρρίπτει

όλους τους ισχυρισμούς που έδωσανμέσω των καταθέσεών τους και τονέστειλαν στο εδώλιο του κατηγορού-μενου οι Φάνος Χατζηγεωργίου καιΓιώργος ΧριστοδούλουΖαβράντωνας. Την ίδια ώρα οΓρηγορίου χαρακτήρισε τηνΑστυνομία προκατειλημμένη εναν-τίον του, ισχυριζόμενος ότι ο κατάτην επίδικη περίοδο υπεύθυνος τουΤΑΕ Λευκωσίας, Θωμάς Ευθυμίου,κατέθεσε αβάσιμες πληροφορίες.

«ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΝΑΜΕΙΞΗ». ΟΓρηγορίου καταθέτει από χθες ενόρ-κως μετά από την κλήση του σε απο-λογία από το ΜόνιμοΚακουργιοδικείο που συνεδριάζειστη Λευκωσία και εκδικάζει την υπό-θεση. Στο πλαίσιο της κυρίως εξέτα-σής του από τον δικηγόρο του ΜιχάληΠική, ο Γρηγορίου ισχυρίστηκε: «Δενέχω καμιά ανάμειξη με τη δολοφονίατου Άντη Χατζηκωστή. Δηλώνω τηναθωότητά μου και στα όσα μου κα-ταλογίζουν οι Φάνος Χατζηγεωργίουκαι Γιώργος Ζαβράντωνας». ΟΓρηγορίου ισχυρίστηκε ότι από το2001 απέκτησε καλύτερες σχέσειςμε τον Τάσο Κρασοπούλη, αφού συ-νεργάζονταν επαγγελματικά (σ.σ. οΓρηγορίου είναι κρεοπώλης και συ-νεργαζόταν με το εστιατόριοΤαμασιάνα). Αντίθετα, ισχυρίστηκεότι με την τρίτη κατηγορούμενη,Έλενα Σκορδέλη, είχε τυπικές σχέ-σεις, αφού δεν την έβλεπε συχνά.Αναφορικά, με τον τέταρτο κατηγο-ρούμενο, Γρηγόρη Ξενοφώντος, οΓρηγορίου υποστήριξε ότι τον γνω-ρίζει, αφού «ήταν πελάτης μου στηνμπιραρία Νέρων».Καταθέτοντας ενόρκως ο κατηγο-ρούμενος χαρακτήρισε γελοίουςτους ισχυρισμούς Ζαβράντωνα καιΧατζηγεωργίου ότι ο ίδιος είπε στονΦάνο ότι εάν σκότωναν τον ΆντηΧατζηκωστή θα έβρισκαν μόνιμηδουλειά στο Σίγμα λέγοντας: «Δενέχει κρεοπωλείο απ’ όσο ξέρω τοΣίγμα». Ο Γρηγορίου διέψευσε ότιέγινε συνάντηση για την οργάνωσητης δολοφονίας με αντίτιμο το ποσότων 50.000 ευρώ. Ο Γρηγορίου ακό-μα ανέφερε ότι «δεν γνώριζα εάνέδιωξαν την Έλενα από το Σίγμα καιουδέποτε πρότεινα να σκοτώσουνδιευθυντικό στέλεχος του Σίγμα». Σε ερώτηση που έγινε από τον δικη-γόρο του κατά πόσον ασχολείτο μεπαράνομες δραστηριότητες, όπωςτην πώληση προστασίας, ναρκωτι-κών ή άλλες παράνομες δραστηριό-τητες, ο Γρηγορίου ήταν κατηγορη-ματικός, ισχυριζόμενος ότι δεν είχεποτέ στη ζωή του σχέση με παράνο-μες δραστηριότητες. Με τον ίδιο τρό-πο απάντησε όταν ο δικηγόρος τουτον ρώτησε εάν κατείχε ποτέ πιστόλιγκλοκ.Ο κ. Πικής υπέβαλε στον Γρηγορίουσειρά ερωτήσεων, όπως εάν η γνω-ριμία του με τον Χατζηγεωργίουοφείλεται στο γεγονός ότι λαθροκυ-νηγούσαν, εάν ο Ζαβράντωνας είχεσχέση με την κλοπή της σορού τουΤάσου Παπαδόπουλου, εάν διέθετεποτέ κοντόκαννο κυνηγετικό όπλοή το μοιραζόταν με τονΧατζηγεωργίου και εάν είχε φέρειφυσίγγια από τα κατεχόμενα. Ο κα-τηγορούμενος απάντησε σε όλες τιςερωτήσεις αρνητικά, ισχυριζόμενοςότι ο ίδιος διαθέτει άδεια κυνηγίου10 χρόνια και κυνηγούσε κατά τηδιάρκεια της ανοικτής περιόδου κυ-νηγίου.

«ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΞΕΙ».Σε ερώτη-ση που έγινε στον Γρηγορίου, εάν κα-τείχε ή απέκρυβε εκρηκτικά ή παρά-νομο οπλισμό, ο κατηγορούμενοςαπάντησε: Όλα αυτά είναι κατα-σκευάσματα της φαντασίας τουΦάνου για να με πλήξει. Παράλληλα,ο Γρηγορίου χαρακτήρισε ψέματατους ισχυρισμούς τουΧατζηγεωργίου ότι κάποιο αυτοκί-νητο κινείτο ύποπτα παρακολουθών-τας τις κινήσεις του κατηγορουμέ-νου. Ο κατηγορούμενος χαρακτήρι-σε αποκυήμα της φαντασίας τουΦάνου Χατζηγεωργίου ότι στην οικίατου είχε δενδρύλλια κάνναβης.

ΠΩΣ ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΥΣ ΦΑΝΟ – ΖΑ-ΒΡΑΝΤΩΝΑ. Ο Γρηγορίου είπε ότιγνώρισε τον Χατζηγεωργίου το 2009μετά την απόπειρα δολοφονίας τουΚούλλη Κοσιάρη. Ο κατηγορούμενοςείπε ότι μετέβη στο Νοσοκομείο ναδει τον Κοσιάρη και εκεί αντάλλαξαντηλέφωνα και είχαν επικοινωνία.Σύμφωνα με τον Γρηγορίου, επειδήτόσο ο ίδιος όσο και ο Χατζηγεωργίουκατάγονται από το Τσέρι, γνώριζε εξ’όψεως τον Χατζηγεωργίου.«Ουδέποτε» , είπε ο Γρηγορίου,«προτού γνωριστούμε διαθέταμεσχέσεις με τον Φάνο για να ανταλ-λάξουμε τηλέφωνα». Σύμφωνα μετους ισχυρισμούς του Γρηγορίου,«καμιά φορά στη ζωή του ο Φάνοςδεν ήλθε σε μαγαζιά που δούλευα,αφού κάποιος για να πάει σε μαγαζιάπρέπει να έχει λεφτά και ο Φάνοςήταν απένταρος». Ο Γρηγορίου είπεότι ο Χατζηγεωργίου ερχόταν αρκετά

συχνά στο κρεοπωλείο που διέθετεκαι κυρίως τα Σάββατα τον βοηθούσε Σχετικά με τη γνωριμία του με τονΓιώργο Χριστοδούλου –Ζαβράντωνα, ο Γρηγορίου είπε ότιπριν από το 2009 είχε το όνομά τουακουστά από τα Μέσα ΜαζικήςΕνημέρωσης με αφορμή την κατα-δίκη του. «Όταν» ισχυρίστηκε οΓρηγορίου, «ο Ζαβράντωνας απολύ-θηκε από τη φυλακή μετά από 11χρόνια ερχόταν στο κρεοπωλείο μουκαι μια ημέρα μου είπε ότι ήθελε ναδει τους σκύλους μου επειδή ασχο-λείτο με το λαθροκυνήγι. Έδειχνεμεταμέλεια και ότι αναμορφώθηκε».Ο Γρηγορίου κατέρριψε τους ισχυρι-σμούς ότι η γνωριμία τουΧατζηγεωργίου με τον Ζαβράντωναέγινε την ημέρα του γάμου του, δη-

λαδή τον Οκτώβριο του 2009, λέ-γοντας ότι γνωρίστηκαν πριν τονΑύγουστο του 2009, αφού είχαν κοι-νό ενδιαφέρον το λαθροκυνήγι.Ερωτηθείς από τον κ. Πική, κατά πό-σον ο Ζαβράντωνας ήταν άνθρωποςεμπιστοσύνης, ο Γρηγορίου ισχυρί-στηκε: «Δεν έκανα παρέα μαζί του.Μόνο το παρελθόν του δείχνει ότιδεν μπορείς να εμπιστεύεσαι ένα άν-θρωπο που έκανε φυλακή 11 χρό-νια». Ο Γρηγορίου χαρακτήρισε τονΖαβράντωνα «ως μυθομανή, ψεύτη

και προκατειλημμένο εναντίον μου,αφού ήθελε να με σκοτώσει».

«ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΛΟΓΟ».Σε άλλη ενότηταερωτήσεων ο κ. Πικής ρώτησε τονπελάτη του εάν είχε οπιαδήποτε συ-ζήτηση με τον Ζαβράντωνα για τονΑλέξη Μαυρομιχάλη. Ο Γρηγορίουείπε ότι οι Ζαβράντωνας καιΜαυρομιχάλης ήταν στενοί φίλοι και«δεν είχα λόγο να ζητήσω από τονΖαβράντωνα να σκοτώσει τον Αλέξη.Δεν είχα διαφορές με κανένα, ουδέ-ποτε είχα ανάμειξη σε δολοφονίεςή παράνομες δραστηριότητες. Οιδουλειές μου ήταν πάντοτε καθαρές.Όταν δουλεύεις σε κάποιο μαγαζίως υπεύθυνος δεν νομίζω ότι πουλάςπροστασία».Ο κ. Πικής ρώτησε τον Γρηγορίου για

τις φωτογραφίες πουεντοπίστηκαν στο κι-νητό του τηλέφωνοκαι απεικονίζουνοπλισμό. Ο Γρηγορίουαρνήθηκε ότι οι εν λό-γω φωτογραφίεςανήκουν στον ίδιο,

ισχυριζόμενος ότι τη συσκευή τουτηλεφώνου την κατείχαν και άλλαπρόσωπα. Η δίκη θα συνεχιστεί σή-μερα στις 8.30 το πρωί.«Πρόσεχε τη ζωή σου»Ο Ανδρέας Γρηγορίου υποστήριξεότι πριν τον Αύγουστο του 2009 τούτηλεφώνησε ο αστυνομικός ΔώροςΠαφίτης που υπηρετεί στην ΠύληΠάφου και τον κάλεσε να πάει στονΑστυνομικό Σταθμό. Ο εν λόγω αστυ-νομικός, ο οποίος κατέθεσε στη δίκηως μάρτυρας κατηγορίας τού είπε

να προσέχει γιατί κινδύνευε η ζωήτου. Ωστόσο, σύμφωνα με τονΓρηγορίου, «δεν μου είπαν από πούκαι ποιους. Δεν είχα υπόψη μου κά-ποιους που να με εχθρεύονταν ή ναέκανα κάτι σε κάποιον. Από τότεήμουν πιο προσεκτικός».Ο Γρηγορίου ισχυρίστηκε ότι μετά τηβομβιστική επίθεση που δέχθηκεστις 25 Δεκεμβρίου 2009 κάποιοιέστειλαν μήνυμα στην οικογένειάτου ότι «το δώρο της Πρωτοχρονιάςθα ήταν ακόμα καλύτερο. Όταν νο-σηλευόμουν στο Ιπποκράτειο ηΑστυνομία είχε πληροφορία ότι κά-ποιος θα με πυροβολούσε με όπλοσνάιπερ. Τότε η Αστυνομία διεξήγαγεέρευνες». Ο Γρηγορίου απέρριψε κα-τηγορηματικά ότι παρακολουθούσετο θύμα, ισχυριζόμενος ότι «κάποιοςφίλος μου είπε, ότι ο Αλέξης ήθελενα μου κάνει κακό γι’ αυτό ήθελα νατον βρω να μιλήσουμε. Είναι όλα ψέ-ματα. Η δήθεν παρακολούθηση δενείχε σχέση με τον μακαρίτη τονΆντη».Ο Γρηγορίου ισχυρίστηκε ότι μια ημέ-ρα μετά τη δολοφονία του ΆντηΧατζηκωστή τον επισκέφθηκε οΦάνος, ο οποίος φαινόταν άυπνοςκαι αναστατωμένος. Ο Φάνος, σύμ-φωνα με τον Γρηγορίου, του ανέφερεότι λίγες ημέρες πριν τον φόνο τούέκλεψαν ένα κράνος γι’ αυτό ένιωθεανησυχία. Σε ερώτηση εάν ο ίδιοςέδωσε 2.500 ευρώ στον τέταρτο κα-τηγορούμενο, Γρηγόρη Ξενοφώντος,για να φύγει στο εξωτερικό, οΓρηγορίου ισχυρίστηκε ότι έδινε μό-νο 50 ευρώ την ημέρα σε όσους τονπρόσεχαν στο Ιπποκράτειο.

8 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

«Ψεύτες και μυθομανείς οι Φάνος και Ζαβράντωνας»

Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΚΗOI ΑΠΟΛΟΓΙΕΣ

Ο πρώτος κατηγορούμενος, Ανδρέας Γρηγορίου, καταθέτει από χθες ενόρκως μετά την κλήση του σε απολο-γία για τον φόνο του Άντη Χατζηκωστή. Χαρακτήρισε προκατειλημμένη εναντίον του την Αστυνομία. Αρνείταιτην ενοχή του και ότι ασχολήθηκε με παράνομες δραστηριότητες

Ισχυρίστηκε ότι ο Ζαβράντωνας ήθελε να τον σκοτώσει

Στο εδώλιο του μάρτυρα βρίσκεται από χθες ο Ανδρέας Γρηγορίου.

9ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Xωρίς συμφωνία για τα μέ-τρα των 11,5 δισ. ευρώέληξε χθες η συνάντησητου Ελληνα

Πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά μετους προέδρους του ΠΑΣΟΚΒαγγέλη Βενιζέλο και της ΔΗΜΑΡΦώτη Κουβέλη στο ΜέγαροΜαξίμου. Όπως δήλωσε, εξερχό-μενος ο υπουργός Οικονομικών, Γ.Στουρνάρας, αναζητείται «το άρι-στο μείγμα» για τα παραπάνω μέ-τρα, απευθύνοντας παράλληλαπροειδοποίηση ότι το ζητούμενοείναι «οι επιλογές μας να μην ακυ-ρώσουν τη δυνατότητα επαναδια-πραγμάτευσης και να παραμείνειη χώρα στην ευρωζώνη». Ο κ.Στουρνάρας, ο οποίος παρέμεινεστο Μαξίμου επί ώρα μετά την απο-χώρηση των κκ. Βενιζέλου καιΚουβέλη, δήλωσε ότι η κυβέρνησηαναζητά ακόμα τα 11,5 δισ. ευρώκαι η τρόικα «θα παραμείνει όσοχρειαστεί» για να έχει την πλήρηεικόνα των μέτρων αυτών.Ερωτηθείς δε σχετικά είπε ότι δενυπάρχει αλλαγή στρατηγικού σχε-διασμού. Σε δηλώσεις τους, απο-

χωρώντας από τη συνάντηση οιΒενιζέλος και Κουβέλης τόνισανότι συμφωνούν σε «ένα ευρύτεροστρατηγικό σχεδιασμό». Για το επι-μέρους όσο και ακανθώδες ζήτηματων 11,5 δισ. ευρώ που αναμένειη τρόικα, οι διαβουλεύσεις είπανότι «θα συνεχιστούν τις αμέσωςπροσεχείς ημέρες».

ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΚΟΥΒΕΛΗ-ΒΕΝΙΖΕ-ΛΟΥ.Σε συνάντηση που είχαν χθες τοπρωί ο Βενιζέλος και ο Κουβέληςσυμφώνησαν στην ανάγκη εφαρ-μογής του προγράμματος σε δύοφάσεις μέχρι το 2016: Στην πρώτηφάση να προχωρήσουν άμεσα οιδιαρθρωτικές αλλαγές, οι αποκρα-τικοποιήσεις και η μείωση του κρά-τους και στην επόμενη φάση, τηδιετία 2014-2016, να γίνει η δια-πραγμάτευση για τα μέτρα πουαφορούν σε μισθούς, συντάξειςκαι επιδόματα, υπό το πρίσμα τωννέων δεδομένων που μπορεί ναυπάρχουν τότε στην οικονομία.Σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρω-θυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, επι-

θυμεί να παρουσιάσει στη ΣύνοδοΚορυφής, η οποία θα πραγματο-ποιηθεί πιθανότατα τονΣεπτέμβριο, ένα ρεαλιστικό καιεφικτό πακέτο μέτρων το οποίο δενθα αποκλίνει από τον στόχο των11,5 δισ. ευρώ. Βιάζεται, λοιπόν,να παρουσιάσει αποτελέσματα, κα-θώς, αν δεν αλλάξει κάτι στο πρό-γραμμα, στις 25 και 26 Αυγούστουο κ. Σαμαράς θα συναντηθεί με τηΓερμανίδα καγκελάριο, ΆνγκελαΜέρκελ και τον Γάλλο πρόεδρο,Φρανσουά Ολάντ.

ΠΕΝΤΕ ΜΕΤΩΠΑ.Αύξηση των ορίωνηλικίας συνταξιοδότησης στα 67έτη, για παλαιούς και νέους ασφα-λισμένους, κατάργηση της 13ηςκαι 14ης σύνταξης για τις επικου-ρικές, πλαφόν 2.300 ευρώ για τοάθροισμα των συντάξιμων αποδο-χών, μαχαίρι στις διπλές συντάξεις,περικοπές 10% - 15% στις κύριεςσυντάξεις που υπερβαίνουν τα1.400 ευρώ, ψαλίδι 30 ευρώ στιςμηνιαίες συντάξεις του ΟΓΑ

ΜΙΣΘΟΙ. Ενιαίο μισθολόγιο και στις

ΔΕΚΟ από 1-1-2013, φαίνεται ναγλιτώνουν την κατάργηση τα «υπο-λείμματα» 13ου και 14ου μισθούστο Δημόσιο. Αναφορικά με τοεφάπαξ, συζητείται μείωση έως40% σε όλα τα ελλειμματικά ταμείακαι 22,67% στο εφάπαξ των δημο-σίων υπαλλήλων. Όσον αφορά ταεπιδόματα, γλιτώνουν τις περικο-πές μόνο ΕΚΑΣ και επίδομα ανερ-γίας. Εισοδηματικά κριτήρια γιαόλα τα υπόλοιπα κοινωνικά επιδό-ματα με στόχο εξοικονομήσεις 3δισ. ευρώ. Στον τομέα της υγείας,απορρίφθηκε η πρόταση για επι-βολή πλαφόν ιατροφαρμακευτικήςκάλυψης 1.500 ευρώ ανά ασφαλι-σμένο. Αναμένονται συγχωνεύσειςνοσοκομείων, ενοικίαση νοσοκο-μείων σε ιδιώτες και νέες παρεμ-βάσεις στα φάρμακα. Τέλος, στοντομέα της Παιδείας, συζητιούνταιδίδακτρα από 200 ευρώ έως και2.000 ευρώ τον χρόνο για αιώνιουςφοιτητές και μεταπτυχιακούς, συγ-χωνεύσεις ΑΕΙ και ΤΕΙ, αύξηση τωνωρών διδασκαλίας των εκπαιδευ-τικών και μείωση των προσλήψεωναναπληρωτών.

Kατατέθηκε στη Βουλή το νο-μοσχέδιο του υπουργείουΠαιδείας με το οποίο επιφέ-ρονται αλλαγές στο προηγού-

μενο νομοσχέδιο της ΆνναςΔιαμαντοπούλου για την ανώτατη εκ-παίδευση. Το νομοσχέδιο αναμένεταινα συζητηθεί με τη διαδικασία του κα-τεπείγοντος. Όπως αναφέρεται, το νο-μοσχέδιο επιχειρεί να διορθώσει «δυσ-λειτουργίες» που προέκυψαν κατά τηνεφαρμογή του νόμου Διαμαντοπούλου«στο σκέλος κυρίως της διοίκησης τωνιδρυμάτων». Οι παρεμβάσεις έχουν κυ-ρίως δύο χαρακτηριστικά: Προβλέπουντην ύπαρξη ενός μεταβατικού χρονικούδιαστήματος για τη σταδιακή εφαρμογήτων διατάξεων του νόμου. Βασικό είναιότι για την ανάδειξη των ΣυμβουλίωνΔιοίκησης κατά την πρώτη εφαρμογήτου νόμου, «η όλη διαδικασία συγκρό-τησης αυτού ολοκληρώνεται υποχρεω-

τικά έως και την 25η Οκτωβρίου 2012»,δίνεται δηλαδή μία τρίμηνη προθεσμίαγια την ανάδειξή τους. Δεύτερο χαρα-κτηριστικό είναι ότι περιλαμβάνουν ορι-σμένες αλλαγές σε σημεία τα οποία«αποδείχθηκε, κατόπιν εξαντλητικούδιαλόγου με όλες τις ενδιαφερόμενεςπλευρές (πολιτικά κόμματα, ΣύνοδοςΠρυτάνεων, Σύλλογοι διδασκόντων σεΠανεπιστήμια και ΤΕΙ, κ.λπ.) ότι χρήζουνβελτιωτικών παρεμβάσεων, οι οποίεςδεν ανατρέπουν τη βασική φιλοσοφίατου Ν.4009/2011, αλλά δημιουργούνβασικότερες προϋποθέσεις για την κα-λύτερη, πληρέστερη και αποτελεσμα-τικότερη εφαρμογή του». Επίσης, προ-βλέπεται: Παράταση στη θητεία όλωντων οργάνων των ΑΕΙ (προέδρων τμη-μάτων, κοσμητόρων, πρυτανικών αρχών)ως τον Δεκέμβριο του 2012. Η ευθύνηγια τη διενέργεια των εκλογών περνάειστις πρυτανικές τους αρχές, οι οποίες

πρέπει να εκλέξουν τα νέα ΣυμβούλιαΔιοίκησης, ενώ έχουν τη δυνατότητα επι-στολικής ψήφου για να αποφύγουν τυ-χόν επεισόδια και διαμαρτυρίες. Οι ακα-δημαϊκές αρμοδιότητες που είχαν ταΣυμβούλια Διοίκησης με τον νέο Νόμοπερνούν στις Συγκλήτους τους, ενώ ταΣυμβούλια θα έχουν τις υπόλοιπες διοι-κητικές αρμοδιότητες των ΑΕΙ. Ο

Κοσμήτορας των Σχολών στα πανεπιστή-μια δεν θα διορίζεται αλλά θα εκλέγεταιαπό τα μέλη ΔΕΠ μεταξύ υποψηφίωναπό λίστα που θα συντάσσεται από ταμέλη των Συμβουλίων Διοίκησης όταναυτά εκλεγούν. Τέλος, τα τμήματα τωνΑΕΙ διατηρούν όλες τις αρμοδιότητέςτους σε ακαδημαϊκό επίπεδο αλλά διοι-κητικά θα ανήκουν στις Σχολές των ΑΕΙ.

Σφίγγει ο κλοιός για μέτρα

Κατατέθηκε στη Βουλή το νομοσχέδιο για αλλαγέςστα Πανεπιστήμια

Το «άριστο μείγμα των 11,5 δις» για εξοικονομήσεις αναζητούν οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί στην Ελλάδα

ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Στα μαχαίριαΓκιούλ κι

Ερντογάν γιατην Προεδρία

Aπό μεγάλη ένταση χα-ρακτηρίζονται πλέον οισχέσεις του Προέδρουτης Τουρκίας,

Αμπντουλάχ Γκιουλ, με τονΠρωθυπουργό της χώρας,Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. ΟΠρόεδρος της Τουρκίας ανοίγειγια πρώτη φορά τα χαρτιά τουκαι βάλλει κατά του τουρκικούκυβερνώντος κόμματος, τοοποίο επιχειρεί να μπλοκάρειτην επανεκλογή του ίδιου στοαξίωμα του Προέδρου τηςΤουρκικής Δημοκρατίας το2014. Μιλώντας στον τουρκικότύπο, ο στενός συνεργάτης καιεκπρόσωπος τύπου τουΠρόεδρου της Τουρκίας, ΑχμέτΣεβέρ, ρίχνει φως στην έντασηπου επικρατεί στις σχέσεις τουΠροεδρικού Μεγάρου με τηντουρκική Πρωθυπουργία. Ο κ. Σεβέρ δηλώνει ότι εντόςτου τουρκικού κυβερνώντοςΚόμματος Δικαιοσύνης καιΑνάπτυξης (ΑΚΡ), υπάρχει μιαομάδα, η οποία επιχειρείπάση θυσία να εμποδίσει τηνεπανεκλογή του κ. Γκιουλ στοαξίωμα του Προέδρου της Δη-μοκρατίας το 2014.Ο κ. Σεβέρ δηλώνει ότι ηστάση της εν λόγω ομάδαςεντός του ΑΚΡ έχει προβλημα-τίσει τον Πρόεδρο της Τουρ-κίας. Ο στενός συνεργάτηςτου Τούρκου Προέδρου τονί-ζει ότι μέχρι σήμερα ο κ.Γκιουλ κατέβαλλε μεγάλεςπροσπάθειες για να αποσιω-πήσει την ένταση στην κο-ρυφή της πολιτικής ηγεσίαςτης Τουρκίας. Ωστόσο, η αρ-νητική στάση της ηγεσίας τουΑΚΡ δεν αφήνει πολλά περι-θώρια για μη εξωτερίκευσηκαι δημοσιοποίηση της νέαςεστίας έντασης. Η θητεία τουΤούρκου Προέδρου Αμπντου-λάχ Γκιουλ λήγει το 2014. Τηντελευταία περίοδο, στις τοπο-θετήσεις τους, οι στενοί συ-νεργάτες του ΠρωθυπουργούΕρντογάν αφήνουν να εννοη-θεί ότι ο Τούρκος Πρωθυ-πουργός το 2014 θαδιεκδικήσει το αξίωμα τουΠροέδρου της Δημοκρατίας.Ακόμη, δηλώνουν ότι η τουρ-κική Πρωθυπουργία πλέοντάσσεται υπέρ της δημιουρ-γίας ενός προεδρικού συστή-ματος σύμφωνα με το γαλλικόή το αμερικανικό πρότυπο.Πριν από λίγο καιρό, το Συν-ταγματικό Δικαστήριο τηςΤουρκίας αποφάσισε ότι ο κ.Γκιουλ έχει το δικαίωμα ναθέσει για δεύτερη φορά υπο-ψηφιότητα για το αξίωμα τουΠροέδρου της Τουρκικής Δη-μοκρατίας. Ας σημειωθεί ότι το 2014 οιΤούρκοι πολίτες θα ψηφίσουνγια πρώτη φορά για την ανά-δειξη του νέου Προέδρου τηςΔημοκρατίας. Μέχρι το 2007,ο Πρόεδρος εκλεγόταν από τοκοινοβούλιο της Τουρκίας.

Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟYphadjidemetriou@alfamedia.press.cy

Mαύρος καπνός που ήτανθεατός από πολλά χιλιό-μετρα μακριά κάλυψεχθες τους Δήμους Γερίου

και Λατσιών προκαλώντας αναστάτω-ση τους κατοίκους τα σπίτια των οποί-ων γειτνιάζουν με την περιοχή που ξέ-σπασε η πυρκαγιά. Ο μαύρος καπνόςοφειλόταν στο γεγονός ότι παραδό-

θηκε στις φλόγες υποστατικό στοοποίο φυλάσσονταν παλιά ελαστικάαυτοκινήτων, καθώς και φορητέςτουαλέτες. Η πυρκαγιά ξεκίνησε απότην πίσω πλευρά του Γυμνασίου Γερίουλίγο πριν τις 1:00μ.μ. και στο πέρασμάτης κατέκαψε τρία εκτάρια με άγριαβλάστηση, αποκαλάμες και μερικέςελιές. Πέραν από το υποστατικό με ταελαστικά αυτοκινήτων, το οποίο κα-ταστράφηκε ολοσχερώς, ζημιές υπέ-στησαν και δύο τουλάχιστον κτηνο-

τροφικά υποστατικά, τα οποία φαίνε-ται να μην χρησιμοποιούνταν το τε-λευταίο διάστημα. Η φωτιά επεκτά-θηκε και σε υπαίθρια αποθήκη υλικώνοικοδομής καίοντας ένα πρόχειρουπόστεγο, καθώς και κάποια πλαστικάντεπόζιτα. Η φωτιά έφθασε πολύ κον-τά και στην έπαυλη του πρώην υπουρ-γού Οικονομικών, ΧαρίλαουΣταυράκη. Για την κατάσβεση της φωτιάς χρησι-μοποιήθηκαν δύο μεγάλα πυροσβε-

στικά οχήματα και δύο μικρά, το ένατου Ταμείου Θήρας. Στο έργο της κα-τάσβεσης συμμετείχαν επίσης εκσκα-φείς και γεωργικοί ελκυστήρες. Σεαπόσταση 300 μέτρων από το επίκεν-τρο της φωτιάς υπάρχουν αρκετά σπί-τια, οι ένοικοι των οποίων επηρεάστη-καν από τον καπνό. Ο καπνός ήταν τό-σο έντονος που πυροσβέστες αναγ-κάστηκαν να κάνουν χρήση συσκευώνοξυγόνου. Κάτοικοι και ιδιοκτήτεςυποστατικών τόνισαν ότι ρίχνονται

ανεξέλεγκτα στην περιοχή τους άχρη-στα αντικείμενα, συμπεριλαμβανο-μένων καναπέδων και πολυθρόνων.Μας αναφέρθηκε παράλληλα ότι προ-κειμένου κάποιοι να μην πληρώσουντο ένα ευρώ για κάθε ελαστικό αυτο-κινήτου που ανακυκλώνουν, τα ξε-φορτώνονται με κάθε τρόπο. Η φωτιάτέθηκε υπό έλεγχο γύρω στις 2:00μ.μ. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία φαί-νεται να μην έχει καταλήξει στα αίτιατης πυρκαγιάς.

10 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Μαύρος καπνός σκέπασε Γέρι και ΛατσιάΟφειλόταν σε πυρκαγιά που επεκτάθηκε σε υποστατικό με παλιά ελαστικά αυτοκινήτων

Πανικός από την επέκταση της πυρκαγιάς σε υπαίθρια αποθήκη υλικών οικοδομής.

Η γρήγορη επέκταση της φωτιάς, η οποία κατέστρεψε και κτηνοτροφικά υποστατικά, αιφνιδίασετην Πυροσβεστική Υπηρεσία. Στη φωτογραφία πυροσβέστης καλεί σε ενισχύσεις με το κινητότου τηλέφωνο.

Η φωτιά έφθασε πολύ κοντά στη μεμονωμένη έπαυλη του πρώην υπουργού Οικονομικών, Χαρί-λαου Σταυράκη, η οποία διακρίνεται σε κύκλο στη φωτογραφία.

Στη μάχη προστασίας της περιουσίας των πολιτών ρίχθηκαν όπως πάντα και μέλη του ΤαμείουΘήρας.

Ένα από τα κτηνοτροφικά υποστατικά τα οποία υπέστησαν ζημιές από τη φωτιά.

Αστυνομικός κατευθύνει πυροσβεστικό όχημα σε σημείο όπου η φωτιά παρουσιάζεται απειλη-τική για την περιουσία πολιτών.

11ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΥgchrysanthou@alfamedia.press.cy

Συνεδρίασε χθες με εντολήτου υπουργού Εμπορίου, Νε-οκλή Συλικιώτη, η ΕπιτροπήΠαρακολούθησης τιμών των

πετρελαιοειδών, η οποία με απόφασήτης σηματοδότησε την απαρχή εξονυ-χιστικής έρευνας για να διαφανεί τοκατά πόσων οι εταιρείες αισχροκερ-δούν σε βάρος των καταναλωτών. Στουπουργείο άρχισε η μεγάλη συλλογήστοιχείων έτσι ώστε μέχρι το τέλος Αυ-γούστου να είναι σε θέση να δώσουνστη δημοσιότητα έρευνα, η οποίασύμφωνα με τις πληροφορίες της «Α»θα ξεσκεπάζει πρακτικές που πλήτ-τουν τους καταναλωτές. Την ίδια ώραοι καταναλωτές αναμένουν και τηνεπίσημη θέση του υπουργείου Εμπο-ρίου, αφού βλέπουν τις τιμές των καυ-σίμων να βρίσκονται σε ανεπίτρεπτα

επίπεδα, χωρίς αυτό να δικαιολογεί-ται. Εάν τελικά η μεγάλη έρευνα αυτήαπό πλευράς υπουργείου, καταδείξειαισχροκέρδεια από πλευράς εται-ρειών, τότε, εκτός απροόπτου ο αρμό-διος υπουργός θα πάρει στα χέρια τουτο «όπλο» που του δίνει ο νόμος καιθα εφαρμόσει πλαφόν στις τιμές τωνκαυσίμων.

Η ΑΠΟΦΑΣΗ. Σύμφωνα με δηλώσειςπου έκανε στην «Α» η διευθύντρια τηςΥπηρεσίας Ανταγωνισμού και Προστα-σίας των καταναλωτών, Φρόσω Χατζη-λούκα, με εντολή του ΝεοκλήΣυλικιώτη, συνεδρίασε χθες η Επι-τροπή Παρακολούθησης τιμών των πε-τρελαιοειδών υπό την προεδρεία τηςγενικής διευθύντριας Ζέτας Αιμιλιανί-δου. Η επιτροπή προχώρησε σε ανα-σκόπηση των δεδομένων πουεπεξεργαζόταν μέχρι σήμερα καιαξιολογούσε τις τιμές. Η επιτροπήτροποποίησε τη μεθοδολογία της καιαπό σήμερα θα αρχίσει η συλλογήστοιχείων σε πρώτο στάδιο για να επι-καιροποιήσει τα στοιχεία που έπαιρνεαπό τις εταιρείες πετρελαιοειδών. Απόεκεί και πέρα η ομάδα που συστάθηκεχθες θα αρχίσει από σήμερα τη συλ-λογή των στοιχειών, με στόχο μέχρι τοτέλος Αυγούστου να δώσουν στονυπουργό το αποτέλεσμα της έρευναςκαι την εισήγησή τους. Η κ. Χατζη-λούκα ανέφερε στην «Α» ότι μέχριστιγμής έγινε μια πολύ καλή δουλειά

και υποσχέθηκε στους καταναλωτέςότι σε περίπτωση που διαφανεί ότι οιεταιρείες «παρανομούν» σε βάροςτων καταναλωτών, τότε θα υπάρξουνοι απαραίτητες κυρώσεις.ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ. Ερωτηθείς η διευθύντριατης Υπηρεσίας Ανταγωνισμού και Προ-στασίας των καταναλωτών για τα στοι-χεία της έρευνας, μας ανέφερε ότι δενμπορεί να τα γνωστοποιήσει. Ωστόσοόπως πριν από μερικές μέρες δημοσί-ευσε η «Α», πηγές από το υπουργείοΕμπορίου ανέφεραν ότι τα πρώταστοιχεία δείχνουν αισχροκέρδεια απόπλευράς εταιρειών πετρελαιοειδών.Πιο συγκεκριμένα, τα στοιχεία που συ-νέλεξε μέχρι σήμερα το υπουργείο,δείχνουν ό,τι και η έρευνα που δημο-σίευσε από τον περασμένο Απρίλιο η«Α». Δηλαδή, ότι, όταν οι τιμές του πε-τρελαίου αυξάνονται διεθνώς, μετάαπό την πάροδο μερικών ημερών αυ-ξάνονται και στην Κύπρο, ενώ αντί-θετα, όταν οι τιμές πέσουν διεθνώς,

δεν πέφτουν με την ίδια τα-χύτητα.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ. Προ ημερών η «Α»παρουσίασε στοιχεία ταοποία δείχνουν ότι η τιμή τωνκαυσίμων στα πρατήρια δενμειώνονται ανάλογα με τηνπτώση της τιμής του πετρε-λαίου Μπεντ διεθνώς. Αντί-θετα μέσα από τα στοιχεία

της έρευνας φάνηκε ότι στην αντίθετηπερίπτωση, η τιμή των καυσίμων αυ-ξάνεται άμεσα. Απαντήσεις επ’ αυτούχρειάζονται από πλευράς υπουργείουΕμπορίου. Σας υπενθυμίζουμε τηνέρευνα της εφημερίδας μας: Για ναβγάλουμε τα συμπεράσματα μας, θαπάρουμε το συσχετισμό (τιμή διε-θνώς, ισοτιμία ευρώ/δολαρίου καιτιμή πώλησης) ως βάση για να βγά-λουμε συμπεράσματα. Έτσι λοιπόν το2ο δεκαπενθήμερο του Ιουνίου η τιμήστο βαρέλι αργού πετρελαίου Μπρεντήταν 93 δολάρια (μέσος όρος). Τηνίδια ώρα η τιμή του ευρώ έναντι τουδολαρίου ήταν στο 1,25. Με αυτά ταδεδομένα η τιμή πώλησης της βενζί-νης 95 Οκτανίων ήταν €1,264. Ας πά-ρουμε αυτό ως δεδομένο και να πάμεστον Ιανουάριο του 2012. Το πρώτοδεκαπενθήμερο του έτους η τιμή πώ-λησης στα πρατήρια ήταν στο 1,23, ανπροσθέσουμε και την αύξηση στοΦΠΑ κατά 2% που επιβλήθηκε τον πε-ρασμένο Μάρτιο, τότε καταλήγουμεστο συμπέρασμα ότι σήμερα αγορά-ζουμε το καύσιμο στην ίδια τιμή με τονπερασμένο Ιανουάριο. Αφού λοιπόν οικαταναλωτές αγοράζαμε τον Ιούνιοκαι τον Ιανουάριο με την ίδια τιμή, πώςγίνεται η τιμή του Αργού Μπρεντ ναήταν τον Ιανουάριο στα 112 δολάριατο βαρέλι και τον Ιούνιο στα 93 δολά-ρια; Απαντήσεις επ’ αυτού θα δώσει ηέρευνα του υπουργείου Εμπορίου.

Στο μικροσκόπιο του υπουργείου το«κόλπο» με τα καύσιμαΑρχίζει σήμερα από την Επιτροπή Παρακολούθησης τιμών τωνπετρελαιοειδών η συλλογή στοιχείων από τις εταιρείες πετρε-λαιοειδών, έτσι ώστε να διαφανεί εάν υπάρχει αισχροκέρδεια

Εάν τελικά η μεγάλη έρευνα από πλευ-ράς υπουργείου καταδείξει αισχροκέρ-δεια από πλευράς εταιρειών, τότε,εκτός απροόπτου ο αρμόδιος υπουργόςθα πάρει στα χέρια του το «όπλο» πουτου δίνει ο νόμος και θα εφαρμόσειπλαφόν στις τιμές των καυσίμων

12 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΚΥΠΡΟΣ

Μαύρου: Ναισε μεταθέσειςδημοτικώνυπαλλήλωνΣοβαρό πρόβλημα με τη στελέ-χωση των αναγκαίων δημοτικώνυπηρεσιών υπάρχει στους νέουςδήμους. Ένα πρόβλημα που δενμπορεί να επιλυθεί αφού η πρόσ-ληψη νέου προσωπικού δεν επι-τρέπεται από το υπουργείοΟικονομικών λόγω του γνωστούμορατόριουμ. Μια λύση στο πρό-βλημα που συζητείται τώρα, μετην οποία συμφωνεί και το υπουρ-γείο Εσωτερικών, αφορά τη μετά-θεση προσωπικού από δήμουςόπου σημειώνεται πλεονασμόςπροσωπικού προς τους νέους δή-μους.Το θέμα έθιξε με ερώτησή τουστη Βουλή ο βουλευτής των Οικο-λόγων Γιώργος Περδίκης και στηναπάντησή της η υπουργός Εσωτε-ρικών Ελένη Μαύρου παραδέχεταιτην ύπαρξη του προβλήματοςστους έξι νέους δήμους. Προσθέ-τει πως απέστειλε σχετική επι-στολή στο υπουργείοΟικονομικών, για προσλήψειςστους Δήμους, χωρίς όμως να λη-φθεί απάντηση. Μεταξύ άλλων τουπουργείο Εσωτερικών εισηγή-θηκε προς το υπουργείο Οικονομι-κών:- Να δημι-ουργηθούν,κατ’ εξαί-ρεση τηςισχύουσαςδημοσιονο-μικής πολι-τικής γιαμορατόρι-ουμ στη δη-μιουργίανέων θέ-σεων, κά-ποιες μεμονωμένες θέσεις στουςνεοσύστατους Δήμους. Συγκεκρι-μένα, έγινε εισήγηση για τη δημι-ουργία θέσεων τεχνικού [κλ.Α2-5-7(ιι)], ώστε να στελεχωθούνοι Τεχνικές Υπηρεσίες των νεοσύ-στατων Δήμων, αφού αυτοί με τηνπρόσφατη μετεξέλιξή τους σε Δή-μους έχουν καταστεί ΟικοδομικέςΑρχές.- Να δημιουργηθεί περιορισμένοςαριθμός θέσεων βοηθού γραμμα-τειακού λειτουργού [κλ. Α2-5-7(ιι)] και υγειονομικούεπιθεωρητή [κλ. Α5(2η)-7-8(ι)],καθότι απαιτείται η άσκηση τωναπαραίτητων υγειονομικών ελέγ-χων στα υποστατικά των Δήμων.Η κ. Μαύρου εξηγεί πως σύμφωναμε τη νομοθεσία περί Δήμων ηδιάθεση υπηρεσιών δημοτικούυπαλλήλου σε άλλο Δήμο είναινομικά επιτρεπτή, φτάνει να συγ-κατατεθεί ο επηρεαζόμενος υπάλ-ληλος (δεν απαιτείται ησυγκατάθεση του επηρεαζομένουυπαλλήλου εφ’ όσον πρόκειταιπερί υπαλλήλου διορισθέντοςμετά την ημερομηνία ενάρξεωςτης ισχύος του νόμου). Καταλή-γοντας η κ. Μαύρου αναφέρειπως το υπουργείο της δεν έχει έν-σταση για να διερευνηθεί το ενδε-χόμενο της διάθεσης υπηρεσιώνδημοτικών υπαλλήλων σε άλλοΔήμο. Προς τούτο, θα αποσταλείεπιστολή προς την Ένωση Δήμων,ώστε να εξεταστεί το ενδεχόμενοαυτό.

Χωρίς νομοθεσία γίνονται σήμερα οι αγοραπωλησίες χρυσού και ασημιού από τα διάφορα υποστατικά που λόγω της οικονομικής κρίσης ξεφυτρώνουν σαν μανιτάρια.

Αγοραπωλησίες χρυσού - ασημιού με νόμοΝομοσχέδιο στο Υπουργικό Συμβούλιο για τους αγοραστές μεταχειρισμένων αντικειμένων ή / και κραμάτων πολυτίμων μετάλλων

Είναι ένα νέο «φρούτο» που εμ-φανίστηκε στον τόπο μας τουςτελευταίους μήνες, λόγω τηςοικονομικής κρίσης: Στα αστικά

κυρίως κέντρα ξεφυτρώνουν σαν μανι-τάρια υποστατικά τα οποία προβαίνουνσε αγοραπωλησίες χρυσού και ασημιού.Και υπάρχει μεγάλη «κίνηση» στα υπο-στατικά αυτά, αφού αρκετοί συμπολίτεςμας, κυρίως όσοι έχασαν τις εργασίεςτους, αναγκάζονται να ξεπουλούν ταχρυσαφικά τους για να εξασφαλίζουντα προς το ζην. Και επειδή το «φρούτο»αυτό τώρα εμφανίστηκε σε τέτοια έκτα-ση, έπιασε στον ύπνο την πολιτεία,αφού δεν υπάρχει καμιά νομοθεσία πουνα ρυθμίζει τα συγκεκριμένα υποστα-τικά, ούτε και γίνεται οποιοσδήποτεέλεγχος αν η δραστηριότητά τους είναισύννομη και δεν υποκρύπτονται οποι-εσδήποτε ύποπτες δραστηριότητες.

ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ. Το θέμα έθεσε στη Βουλήο βουλευτής του ΔΗΣΥ Τάσος Μητσό-πουλος και στην απάντησή του ουπουργός Εμπορίου, Νεοκλής Συλικιώ-της αναφέρει πως ετοιμάζεται νομο-θεσία που να ρυθμίζει το θέμα αυτό.Λέει συγκεκριμένα ο κ. υπουργός:

ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟ. 1) Ο περί ΚυπριακούΟργανισμού Σήμανσης Αντικειμένωναπό Πολύτιμα Μέταλλα Νόμος (Ν.52/2009) μεταξύ άλλων ρυθμίζει τηδραστηριότητα των κατασκευαστώναντικειμένων από πολύτιμα μέταλλακαι κοσμηματοπωλών. Ο νόμος όμωςδεν περιέχει οποιεσδήποτε πρόνοιεςγια τους αγοραστές μεταχειρισμένωναντικειμένων ή / και κραμάτων πολυ-τίμων μετάλλων, που προκύπτουν απόλιώσιμο μεταχειρισμένων αντικειμέ-νων. Το υπουργείο Εμπορίου εντοπί-

ζοντας το πρόβλημα αυτό προέβηκεσε τροποποίηση του νόμου για ρύθ-μιση του θέματος. Το τροποποιητικόνομοσχέδιο έχει ήδη τύχει νομοτεχνι-κού ελέγχου από τη Νομική Υπηρεσίακαι προωθήθηκε προς το ΥπουργικόΣυμβούλιο για έγκριση, και ακολού-θως για να κατατεθεί στη Βουλή τωνΑντιπροσώπων για ψήφιση.

ΑΙΤΗΣΗ. 2) Σύμφωνα με το τροποποι-ητικό νομοσχέδιο κάθε φυσικό ή νο-μικό πρόσωπο που επιθυμεί ναεξασκήσει το επάγγελμα του κατα-σκευαστή, κοσμηματοπώλη ή/και αγο-ραστή μεταχειρισμένων αντικειμένωναπό πολύτιμα μέταλλα πρέπει να υπο-βάλει αίτηση στον Οργανισμό για εγ-γραφή του στο αντίστοιχο μητρώο. Γιατέτοια εγγραφή απαιτείται η συμμόρ-φωση του αιτητή με αντίστοιχους

όρους και κριτήρια. Πρόσθετα θα γί-νονται επιθεωρήσεις από επιθεωρητές/ λειτουργούς του Οργανισμού για δια-πίστωση εφαρμογής των σχετικώνπρονοιών του πιο πάνω νόμου σε συ-νεχή βάση. Κανένα φυσικό ή νομικόπρόσωπο δε δύναται να κατασκευά-ζει, πωλεί ή αγοράζει μεταχειρισμένααντικείμενα ή κράματα εκτός αν είναιεγγεγραμμένο στα αντίστοιχα μητρώατου Οργανισμού. Το τροποποιητικό νο-μοσχέδιο καθορίζει επίσης ποινές γιαοποιονδήποτε παραβαίνει τις σχετικέςπρόνοιες του.

ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΛΕΓΧΟΣ. 3) Αυτή τη στιγμήδεν ασκούνται οποιοιδήποτε έλεγχοι,εφόσον δεν υπάρχουν οποιεσδήποτεπρόνοιες στο νόμο που να απαγο-ρεύουν τέτοιου είδους δραστηριό-τητα.

Μνημείο στο χώρο της έκρηξης στο Μαρί

«Παρακαλείται ο αρμόδιος

υπουργός να ενημερώσειτη Βουλή τωνΑντιπροσώπων αν έχει λη-

φθεί απόφαση για ανέγερση μνημείου στοχώρο της έκρηξης στο Μαρί εις μνήμην των13 ηρώων και, εάν ναι, σε ποίο στάδιο βρί-σκεται» ήταν η ερώτηση που κατέθεσε στηΒουλή η βουλευτής του ΔΗΣΥ ΣτέλλαΚυριακίδου. «Σας πληροφορώ ότι έχει ληφθεί απόφαση

από το υπουργείο Άμυνας για την ανέγερσημνημείου στο χώρο» της απάντησε ο υπουρ-γός Άμυνας Δημήτρης Ηλιάδης, προσθέτον-τας: «Ήδη η Τεχνική Υπηρεσία του υπουργείουΆμυνας έχει έρθει σε επαφή με την ΕπιτροπήΜνημείων του υπουργείου Παιδείας και έχειπάρει κατευθυντήριες οδηγίες για την ετοι-μασία εγγράφων ανοικτού διαγωνισμού γιατην ετοιμασία της μελέτης. Με την ολοκλή-ρωση της μελέτης θα προχωρήσει και η κα-τασκευή του».

Οδανεισμός του κράτουςαπό τα ταμεία σύνταξηςδεν συνάδει με καμιά

στοιχειώδη αρχή διαχείρισηςκινδύνων. Όταν αγνοούμε βα-σικές αλήθειες για το πρόβλη-μα που αντιμετωπίζουμε, ηθεραπεία αποδεικνύεται χει-ρότερη από την ασθένεια. Ηπολιτεία επιμένει να ζει σε κα-θεστώς άρνησης για το πραγ-ματικό μέγεθος του προβλή-ματος για αυτό εμφανίζεταιαδύναμη στο να προσφέρεικαθοδήγηση. Αποτελεί ο δανεισμός από τα-μεία σύνταξης λύση σε οποι-οδήποτε πρόβλημα; Η απάντη-ση, υπό τις παρούσες συνθή-κες, είναι ΟΧΙ. Το κράτος θααναλάβει ακόμη μια δέσμευ-ση την οποία δεν μπορεί να τι-μήσει. Ακόμη χειρότερο όμωςείναι ότι η μη ικανοποίηση τηςνέας δέσμευσης προκαλεί πο-λύ μεγαλύτερα κοινωνικά προ-βλήματα από αυτά που δημι-ουργούνται από τη μη ικανο-ποίηση των άμεσων αναγκών.Πρόκειται για τη δέσμευσηπρος τους συνταξιούχους. Δη-λαδή, μια κατηγορία πολιτώνπου δεν μπορούν να εξασφα-λίσουν άλλες πηγές εισοδήμα-τος.Το δίδυμο πρόβλημα Τράπεζες- Δημόσια Οικονομικά οδηγείτη χώρα σε παρατεταμένηύφεση και αντιμετωπίζουμεσημαντικό πρόβλημα ανερ-γίας των νέων. Ας μην προσθέ-

σουμε και προβλήματα φτώ-χιας των συνταξιούχων. Ο δα-νεισμός από τα ταμεία σύντα-ξης δεν θα λύσει προβλήματα,θα τα συσσωρεύσει.Αυτά από πλευράς δημόσιωνοικονομικών. Και τι γίνεταιαπό πλευράς ταμείων σύντα-ξης; Ζητούμε από τα ταμεία να δα-νείσουν ένα κράτος του οποί-ου τα ομόλογα είναι στην κα-τηγορία «σκουπίδια». Ότανασκούμε κριτική στον πρώηνδιοικητή της Κεντρικής Τράπε-ζας ότι δεν προστάτευσε τιςτράπεζες από αγορές ελληνι-κών ομολόγων, πώς μπορούμενα ζητούμε από τα ταμεία σύν-ταξης να αγοράσουν κυπριακάομόλογα; Η κυβέρνηση κατηγορεί τονΔιοικητή ότι δεν σταμάτησε τιςτράπεζες από επενδύσεις σεαφερέγγυα ελληνικά ομόλογακαι κατηγορούμε τις διευθύν-σεις των τραπεζών ότι επένδυ-σαν σε αφερέγγυα ομόλογα

τις καταθέσεις του κόσμου.Βλέπουμε τα λάθη που έγιναν,έστω και αν γίνονται κατανοη-τά εκ των υστέρων. Ας μην ταεπαναλάβουμε με τα ταμείασύνταξης.

Τα Συμβούλια των ΤαμείωνΣύνταξης είναι υπεύθυναπρος τα μέλη τους και κα-

νένα άλλο. Ας το θυμούνταιαυτό. Ο Διοικητής επόπτευεαυτόνομους οργανισμούς μετα δικά τους Συμβούλια καικατηγορείται ότι δεν τους στα-μάτησε από καταστροφικά λά-θη. Το κράτος απευθύνεται σεδημόσιους οργανισμούς ταΣυμβούλια των οποίων ελέγχειμε κομματικούς διορισμούς.Πώς να χαρακτηρίσουμε τηνκυβερνητική πολιτική όπωςεξωθήσει τους δημόσιους ορ-γανισμούς στην ίδια παγίδα;Όταν η γνωστή εταιρεία EN-RON χρεοκόπησε, οι υπάλλη-λοι όχι μόνο έχασαν τις δου-λειές τους, έχασαν μαζί και τιςοικονομίες τους. Γιατί; Διότι ηεταιρεία επένδυε τα ταμείασύνταξης των υπαλλήλων στιςμετοχές της. Ας μην ετοιμά-σουμε παρόμοιου μεγέθουςκαταστροφή. Έφθασε ήδη στην Κύπρο ητρόικα και το μέγεθος τουπροβλήματος «Τράπεζες-Δη-μόσια Οικονομικά» δεν είναιακόμη πλήρως γνωστό. Στουςεπόμενους λίγους μήνες πολ-λά μπορεί να συμβούν. Αν γίνει κούρεμα του δημόσι-

ου χρέους, το Ταμείο Σύνταξηςθα δει τα αποθέματά του νακουρεύονται. Αν γίνει ιδιωτι-κοποίηση ημικρατικών οργανι-σμών, οι επενδυτές δεν θααναγνωρίσουν τις εγγυήσειςμε κυβερνητικά ομόλογα(όπως δεν τις αναγνωρίζει ηΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπε-ζα). Ούτε γνωρίζω προηγού-μενο που η τρόικα έδωσε χρή-ματα για να ανακεφαλαιοποι-ηθούν ταμεία σύνταξης. Δυ-στυχώς, δεν μπορώ να σκεφτώκάποιο θετικό σενάριο. Ο δανεισμός από τα ταμείασύνταξης οδηγεί τους συντα-ξιούχους σε παγίδα φτώχιας.Έχουμε ήδη παγίδα ανεργίαςγια μια γενιά νέων. Έχουμετους 500 της Χοιροκοιτίας μετις εξοικονομήσεις τους σεανυπόληπτα αξιόγραφα. Αςμην έχουμε ακόμη μια ομάδααπατημένων. «Ο έξυπνος μαθαίνει από ταλάθη του, ο σοφός και από ταλάθη άλλων». Αν δανειστούμεαπό τα ταμεία σύνταξης ούτεέξυπνοι είμαστε, ούτε σοφοί.

Ο Σταύρος Α. Ζένιος είναι καθηγητής χρηματοοικονο-μικών στο Πανεπιστήμιο Κύπρου

και πρόεδρος των πρυτάνεωντων Πανεπιστημίων

των Ευρωπαϊκών Πρωτευουσών,μέλος του προσωρινού

Διοικητικού Συμβουλίου της Πρωτοβουλίας

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ.

14 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ οι πολιτικές δυνάμεις ασχολούνταιτις τελευταίες ημέρες με το πως θα πρέπει αν αντι-μετωπιστεί η Τρόικα και το μνημόνιο για τη διάσωσητης οικονομίας. Στην πραγματικότητα, όμως, όπωςέγραψε η «Α» στο κυριακάτικο φύλλο της, η περί-πτωση της Κύπρου και η χρηματοδότησή της απότον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης εξαρτάται απόπαραμέτρους και μάχη για επικράτηση που ξεπερ-νούν κατά πολύ το πολιτικό και οικονομικό βεληνε-κές του νησιού.

ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ μνημόνιο με την Κύπρο θαπρέπει να δημιουργηθεί ο Ευρωπαϊκός ΜηχανισμόςΣταθερότητας (ESM), η μόνιμη εκδοχή του προσωρι-νού μηχανισμού στήριξης EFSF, στον οποίο έχουνπροσφύγει Κύπρος, Ελλάδα, Ισπανία, Πορτογαλίακαι Ιρλανδία. Ο προσωρινός μηχανισμός πολύ σύν-τομα δεν θα έχει τα κονδύλια για όλες τις χώρες.Πρέπει λοιπόν εντός Σεπτεμβρίου να δημιουργηθείο ESM.

ΑΥΤΟ εξαρτάται από την απόφαση του συνταγματι-κού δικαστηρίου της Γερμανίας, που θα αποφανθείότι ο μηχανισμός αυτός δεν αντίκειται του γερμανι-κού συντάγματος. Το δικαστήριο συνεδριάζει στις12 Σεπτεμβρίου. Αν πει «όχι» τότε o ESM πρακτικάείναι νεκρός. Κι αυτό διότι η Γερμανία είναι η βασικήχώρα χρηματοδότης του προσωρινού αλλά και τουμόνιμου μηχανισμού στήριξης. Και χωρίς ESM δενυπάρχουν χρήματα για την Ισπανία, αλλά ούτε καιγια την Κύπρο.

Η ΔΕΥΤΕΡΗ σημαντική παράμετρος είναι η Ελ-λάδα. Το Σεπτέμβρη θα αρχίσει να φαίνεται αν τοχρέος της χώρας είναι βιώσιμο. Αν αποδειχθεί μηβιώσιμο, τότε η Ελλάδα θα υποχρεωθεί να εξέλθειτης ευρωζώνης, με τρομερές επιπτώσεις για τοευρώ, αλλά και για την κυπριακή οικονομία η οποίαθα βρεθεί λόγω της έκθεσης των τραπεζών σε τρα-γική κατάσταση. Η τρίτη παράμετρος είναι η Ολλαν-δία. Το Σεπτέμβριο γίνονται εκλογές εκεί και οιδυνάμεις που δεν θέλουν να βοηθηθούν η Ισπανία,η Ελλάδα, η Πορτογαλία και Κύπρος ενδέχεται ναβγουν στην κυβέρνηση.

ΑΜΕΣΩΣ μετά τις διακοπές του Αυγούστου, επομέ-νως, η ευρωζώνη αντιμετωπίζει την πιο δύσκολη πε-ρίοδο της ιστορίας της. Γερμανία, Ιταλία και οδιοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής διαβεβαίωσαντους πάντες το σαββατοκύριακο ότι θα κάνουν ότιπερνά από το χέρι τους για να εξαλείψουν τα προ-βλήματα της ευρωζώνης. Οι δηλώσεις τους ήταν αρ-κετές για να ικανοποιηθούν οι αγορές, για τώρα.

Κρίσιμος Σεπτέμβρης

http://www.alithia.com.cy

ΓΝΩΜΗ - ΙΔΕΕΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ALFAMEDIA SERVICES LTD

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σωκράτης ΧάσικοςΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός

________________________________________________

ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος ΚουλέρμοςΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Λευτέρης Αδειλίνης

ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης ΑγαθοκλέουςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd___________________________________________________

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ. 22-471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ alfame-dia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557Fax 22-571901, e-mail: ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663 ΛΕΜΕΣΟΣ 25-633328, 99558698 ΠΑΦΟΣ 99647921 ALFAPRINTERSΤηλ.22-471342 Fax 22-571000

Κάποιες αλήθειες για τον δανεισμό από ταμεία σύνταξης

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ ποζάρει για φωτογραφία με τους μπασκετμπολίστες Τόνι Πάρκερ (κέντρο), Νικολά Μπατούμ (αριστερά) καιΜπορίς Ντιαού (δεξιά). Η φωτογραφία τραβήχτηκε στο Ολυμπιακό Χωριό στο Λονδίνο, χθες. Ο κ. Ολάντ επισκέφθηκε τη γαλλική αθλητική αποστολήστο χωριό για να εμψυχώσει κι αυτός τους αθλητές της χώρας του, αλλά και για να έχει την ευκαιρία για τα φωτογραφικά ενσταντανέ που θα του εξα-σφαλίσουν καλή δημοσιότητα.

Εμψυχώνει κι ο Ολάντ

ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΨΗ

ΤουΣΤΑΥΡΟΥ Α. ΖΕΝΙΟΥ

A ποστολή εξετελέστη, του-λάχιστον σε ότι αφορά τον

Μάρκο Παγδατή. Σύσσωμο τοκυβερνητικό κλιμάκιο, υπό τονΠροέδρο της Δημοκρατίας καιτην Πρώτη Κυρία, Έλση Χριστό-φια, παρακολούθησε χθες τοναγώνα του πρωταθλητή μαςστους Ολυμπιακούς. Προσωπικάμου άρεσε το γυαλί του Στέφα-νου Στεφάνου, αλλά και τουΤίτου Χριστοφίδη. Ήταν εκτυ-φλωτικός ο ήλιος χθες στη συ-νήθως μουντή καισυννεφιασμένη βρετανική πρω-τεύουσα. Ή μπορεί να χρειαζό-ταν το γυαλί λόγω της λάμψηςτόσο μεγάλων αστέρων τουπαγκόσμιου αθλητισμού. Προ-σωπικά συμπαθώ ιδιαιτέρως καιτον κ. Στεφάνου και τον κ. Χρι-στοφίδη. Αλλά βλέποντάς τουςχαλαρούς με το γυαλί ηλίου δενάντεξα να μην τους πειράξω.Πάντως, όπως ανέφερα καιστην αρχή, η αποστολή του κλι-μακίου εστέφθη με επιτυχία.Εμψύχωσαν τόσο πολύ τονΜάρκο, που ανέτρεψε το αρνη-τικό για τον ίδιο χθεσινό σκορ(ο αγώνας είχε διακοπεί λόγωβροχής) και σήμερα νίκησε τονΙάπωνα αντίπαλό του και πέ-ρασε στον επόμενο γύρο.

Οι άλλοι...

Χθες επίσης το κλιμάκιο συ-νάντησε και τους άλλους Κύ-

πριους αθλητές στουςΟλυμπιακούς. Γενικά για τουςαθλητές μας τα πράγματα δενπάνε και τόσο καλά. Με αυτόβέβαια δεν εννοώ ότι το κυβερ-νητικό κλιμάκιο δεν τους εμψύ-χωσε και δεν τους ενεθάρρυνεόλους. Πιστεύω ότι έκαναν οιάνθρωποι ό,τι ήταν ανθρωπίνωςδυνατόν. Τους παρακάλαγανξένοι ηγέτες να βρεθούν στοπεριθώριο των Ολυμπιακών,αλλά αυτοί βράχος... Είχαν απο-στολή να εκτελέσουν.

Τα αξιόγραφα

Χθες στην επιτροπή Θεσμώντης Βουλής έμαθα ότι έγινε

το έλα να δεις με τους ανθρώ-πους που νιώθουν έντονα πωςεξαπατήθηκαν από τις τράπεζεςστην όλη υπόθεση των αξιογρά-φων. Των πολύπλοκων αυτώνεπενδυτικών εργαλείων που αρ-κετοί συμφώνησαν να αποκτή-σουν χωρίς να διαβάσουν ταψιλά γράμματα στα έγγραφακαι εμπιστευόμενοι πλήρως ταόσα τους έλεγαν, όπως υποστη-ρίζουν, στελέχη τραπεζών με ταοποία συνεργάζονταν. Οι άν-

θρωποι, λοιπόν, νιώθουν έντονακι έχουν τη διάθεση και τηνπρόθεση να αντιδράσουν καιδυναμικά αν χρειαστεί. Πάντως,σε ότι αφορά τη νομική οδό, ογενικός εισαγγελέας δεν άφησεπολλά περιθώρια ελπίδας στουςκαταθέτες που μετατράπηκανσε επενδυτές λόγω των αξιο-γράφων. Επιπλέον, ανώτατοστέλεχος του υπουργείου Οικο-νομικών, άφησε επίσης να εν-νοηθεί ότι η τρόικα προτίθεταινα «κουρέψει» τα αξιόγραφα,στο πρότυπο των ισπανικών τρα-πεζών. Κάτι που αν υλοποιηθείθα φέρει σε πραγματική από-γνωση τους επενδυτές, αφούθα χάσουν μεγάλο μέρος τωνχρημάτων τους.

Τα καύσιμα

Όλοι έχουμε αισθανθεί τις τε-λευταίες μέρες στην τσέπη

μας την απότομη αύξηση των

τιμών των καυσίμων. Δεν ξέρωπως το βλέπετε εσείς, αλλάπροσωπικά έχω νευριάσει πολύμε την τακτική των πρατηριού-χων και των εταιρειών εισαγω-γής καυσίμων στην Κύπρο.Αντιλαμβάνομαι ότι η τιμή τουαργού πετρελαίου έχει ανέβει.Αλλά δεν μπορεί με το που ανε-βαίνει η τιμή να προσαρμόζουναμέσως την άνοδο τα πρατήριακαυσίμων. Κι όταν μειώνεται ητιμή του αργού η λιανική νααργεί βδομάδες να τύχει τηςαναγκαίας προσαρμογής προςτα κάτω. Σε αυτή την περίπτωσηη επωδός των πρατηριούχωνείναι ότι έχουν αποθέματα πουτα πήραν με την ακριβή τιμή.Και διερωτώμαι όταν ανεβαίνειη τιμή του αργού οι πρατηριού-χοι και οι εταιρείες δεν έχουνκανένα απόθεμα που να τοείχαν αγοράσει φθηνότερα.Ούτε στάλα; Μιλάμε για κοροϊ-δία ολκής και θα πρέπει να

ενεργήσει πάραυτα το υπουρ-γείο Εμπορίου. Καμιά φορά καιτο πλαφόν, η οροφή στην τιμήμε διάταγμα, είναι κάποια λύσηστην ασυδοσία.

Πάει Αλβανία

Στα Τίρανα διαβάζω πως θαβρίσκεται σήμερα η υπουρ-

γός Εξωτερικών, Ερατώ Κοζά-κου Μαρκουλλή. Θα επισκεφθείτην Αλβανία υπό την ιδιότητάτης ως προεδρευούσης του Συμ-βουλίου Γενικών Υποθέσεων τηςΕΕ για θέματα που αφορούν τηδιεύρυνση της κοινότητας. ΗΑλβανία έχει υποβάλει αίτησηγια να ενταχθεί, όπως και οιυπόλοιπες χώρες των ΔυτικώνΒαλκανίων. Δεν ξέρω τι θα πειστην ηγεσία της χώρας, κυρίωςστον πρωθυπουργό Σαλί Μπε-ρίσα, η κ. Μαρκουλλή. Προσω-πικά πιστεύω ότι η Αλβανία έχειδρόμο μπροστά της.

«Ηπιο μακρά ζωή μπορεί να ξε-θωριάσει και να χαθεί»,έγραφε ο Θίοντορ Πόουις,

«όμως μια στιγμή μπορεί να ζήσει και ναγίνει αθάνατη». Οι άνθρωποι είμαστετόσο ανόητοι ώστε να επιζητούμε την αι-ώνια ζωή; αναρωτιόταν ο Βρετανός συγ-γραφέας, η επανέκδοση βιβλίων τουοποίου έδωσε την ευκαιρία στον φιλό-σοφο Τζον Γκρέι, πρώην καθηγητή Ευρω-παϊκής Σκέψης στο London School ofEconomics, να εξετάσει εκ νέου το παλιόερώτημα: Θα θέλαμε να ζούμε γιαπάντα; Η ερώτηση είναι επίκαιρη, πολύ περισσό-τερο σήμερα, μια εποχή κατά την οποίακάνουμε τα πάντα για να ζήσουμε όσο τοδυνατόν περισσότερο. Η αναζήτηση τηςμακροζωίας δεν είναι κάτι καινούργιο. Οιαρχαίοι Κινέζοι αλλά και οι ευρωπαίοι αλ-χημιστές ονειρεύονταν ένα ελιξίριο πουθα έδινε αιώνια ζωή. Στο βιβλίο της ΜέριΣέλεϊ ο Δρ Φρανκεστάιν κυνηγά τοόνειρο, εμφυσά και πάλι τη ζωή σε μέρηαπό σώματα νεκρών. Ομως μόνο πρό-σφατα το όνειρο έχει κυριεύσει τις μεγά-λες μάζες, με εκατομμύρια ανθρώπουςνα ακολουθούν δίαιτες και προγράμματαάθλησης με την ελπίδα ότι μπορούν νααναβάλουν τον θάνατο. Υπάρχουν κά-ποιοι που πηγαίνουν ακόμα πιο μακριά -ομάδες ατόμων που βάζουν στην κατά-ψυξη τις σορούς τους έως ότου η τεχνο-λογία αναπτυχθεί σε σημείο που ναμπορούν να αναβιώσουν ή κάποιοι άλλοιπου παίρνουν εκατοντάδες βιταμίνες κα-θημερινά ενώ κοιτούν προς το μέλλον, σεκάποια στιγμή που θα μπορούν να «φορ-τώσουν» τον εγκέφαλό τους στον κυβερ-νοχώρο και να διαφύγουν πλήρως τονθάνατο. Η αλήθεια είναι ότι δεν μπο-ρούμε να θεωρήσουμε όλες αυτές τιςιδέες εντελώς ανέφικτες. Ζούμε περισ-σότερο από οποιαδήποτε άλλη γενιά αν-θρώπων και σε αυτή τη διαδικασία δενφαίνεται να υπάρχει κάποιο όριο. Ομως, ένα ακόμα πιο ενδιαφέρον ερώ-τημα είναι το γιατί κάποιος θα ήθελε ναζει για πάντα, αναρωτιέται ο Γκρέι. Στηνπροσπάθεια να ξεφύγουμε από τον θά-νατο, αποπειρώμεθα να υπερβούμε τονφυσικό κόσμο. Πολύ πριν η χρήση της τε-χνολογίας για να ξεπεραστεί η θνητότηταέγινε επιστημονικά εφικτή, οι περισσότε-ρες θρησκείες του κόσμου υπόσχοντανκάποιου είδους μεταθανάτια ζωή γιατους πιστούς. Αυτό όμως δίνει μια άλληδιάσταση στο ερώτημα: Γιατί τόσο πολλοίθρησκευόμενοι άνθρωποι θέλουν να πι-στέψουν ότι ο θάνατος δεν είναι τοτέλος;Στο έργο που έγραψε ο Πόουις το 1927,το «Καλό κρασί του κυρίου Ουέστον», οήρωας φθάνει σε ένα χωριό για να που-λήσει κρασιά - είναι όμως, σύμφωνα μετον συγγραφέα, ο Θεός που έρχεται ναδει τα δημιουργήματά του συνοδευόμε-νος από έναν βοηθό που ξέρει τους αν-θρώπους. Ο κύριος Ουέστον είναιθλιμμένος και μοναχικός και παρότι συμ-παθεί τα δημιουργήματά του, κάποιεςφορές τα ζηλεύει κιόλας. Εχει δύο κρα-σιά να πουλήσει - το ελαφρύ λευκό τηςαγάπης και το σκούρο κρασί του θανά-του. Οπως λέει ο κύριος Ουέστον σκεφτι-κός: «Μόνο πλάσματα που ζουνπεπερασμένα μπορούν να κατανοήσουνστιγμές αθάνατης αξίας».

ΝΑΤΑΣΑ ΜΠΑΣΤΕΑ –ΤΑ ΝΕΑ

15ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΜΑΤΙΕΣ

Ποιος θέλει να ζήσειγια πάντα;

***Άρχισε καλά ο Μαλάς την εκστρατεία του. Βραχυπρόθεσμοι και μεσοπρόθεσμοι στόχοι. Ώρες είναινα μας σερβίρει και την Πανεθνική Διάσκεψη. ***Κερδίζει με όλα τα σενάρια και στο δεύτερο γύρο οΑναστασιάδης. Φέρτε του τον Άγιαξ. ***Όχι της Ηπείρου, τον άλλο, τον original.

***Τρεις μήνες δεσμού συμπληρώνει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου σύμφωνα με το περιοδικό OK. Να ξε-ράσω τώρα ή μετά, στη χαρτοσακούλα; ***Πάλι δίνει κατευθύνσεις στην πολιτική ηγεσία η Αντιγόνη

Παπαδοπούλου. Αλλά για τη σημαία της κατοχής που αναβοσβήνει στον Πενταδάκτυλο, καμία και-νούργια ιδέα στον ορίζοντα. ***Το επόμενο κτύπημα του Λευτέρη Χριστοφόρου: «Η κυβέρνηση, εκτός

από κουφή, είναι και στραβή». ***Ντέλια τη λένε; Ε, είμαι σίγουρος πια: Αρσενικό και Δαντέλια.ΚΟΥΝ

ΑΝΤΡΟΥΛΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ«Η Κύπρος πρέπει να φανείαντάξια των προσδοκιών τουρόλου που έχει αναλάβει ωςπροεδρεύουσα»

Αλλιώς θα χτίσουν τείχος δα-κρύων και στις Βρυξέλλες

ΕΙΡΗΝΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ«Ο Αθανάσιος Ορφα-νίδης... έκλεινε ταμάτια στις συγκε-κριμένες δραστη-ριότητες τωντραπεζών»Δώστου νάψει κι

εσύ;

ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ«Δικαιώνεται ο κ. Μαλάςπου έλεγε ότι όσοι φοιτή-σουν στα κομματικά σχο-λεία- και εννοούσεβεβαίως της αριστεράς-

έχουν ημερομηνία λήξης»

Στελέχη όπως το γι-αούρτι...

ATAKEΣ...

Εμψύχωσαν τον Παγδατή

ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ

Καταπληκτική φωτογραφία του κυβερνητικού κλιμακίου που βρίσκεται στο Λονδίνο με αποστολή να εμψυχώ-νει την κυπριακή αποστολή στους Ολυμπιακούς Αγώνες.

16 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Γοργόνα και Μεγαλέξανδρος

Υποκρισία η πρόταση του ΔΗ.ΣΥ. για ενό-τητα, υποστηρίζει σε συνέντευξή του στον

Λευτέρη Αδειλίνη, ο Άριστος Δαμιανού. Καιεγώ σας λέω πως έχει δίκιο. Τι άλλο από υπο-κρισία μπορεί να είναι η έκκληση για συμμαχίαμε πολιτικές δυνάμεις των οποίων οι θέσεις,για παράδειγμα, στο Κυπριακό αγγίζουν εκεί-νες της Γοργόνας και του Μεγαλέξανδρου;Όμως, και το ΑΚΕΛ από την ίδια, ίσως και μεγα-λύτερη, υποκρισία διακατέχεται. Απλώς, όπωςγίνεται και στο μύθο του Αισώπου, βλέπει τησακούλα με τα κακά των άλλων, ποτέ τη δικήτου.

Αλλεργία

Εκτός, βέβαια, και αν οι θέσεις του ΑΚΕΛ στοΚυπριακό με το ΔΗ.ΚΟ και με την ΕΔΕΚ

είναι ταυτόσημες, ή παραπλήσιες, και δεν τογνωρίζουμε. Η πραγματικότητα είναι ότι τοΑΚΕΛ ακούει Συναγερμός και παθαίνει αλλερ-γία. Όταν, όμως, το εκφραστικό όργανο τουΑΚΕΛ υμνούσε τη συνετή στάση του κόμματοςτης αντιπολίτευσης, σε αντιδιαστολή με τηναντίστοιχη του ΔΗ.ΚΟ. που συμμετείχε κιόλαςστην κυβέρνηση, ποιος ήταν ο υποκριτής καιποιος ο Φαρισαίος;

Όχι άλλα φούμαρα

Επειτα, επειδή εγώ δεν ανέχομαι κανενός εί-δους καιροσκοπισμούς και, κυρίως, επειδή

το στομάχι μου δεν αντέχει άλλα φούμαρα,δηλώνω, εν γνώσει των συνεπειών του νόμουότι, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τις βασικές θέ-σεις του Κυπριακού, η μοναδική ενότητα πουθα είχε περιεχόμενο θα ήταν ανάμεσα σεΑΚΕΛ και ΔΗ.ΣΥ. αν και, ειδικά το τελευταίοδιάστημα, στη βάση και των δύο κομμάτωνπαρατηρούνται τριγμοί.

Και να πιω το ζουμί της

Άλλωστε, τι θα πει ενότητα; Ενότητα θα πειβάζουμε στο περιθώριο τις διαφωνίες μας;

Μα τότε δεν μιλάμε για ενότητα, μιλάμε γιακοροϊδία. Όταν τα κόμματα επικαλούνται τηνενότητα και αφού, προηγουμένως, τη φέρουνστα μέτρα τους, εννοούν ενότητα γύρω απότον άξονά τους. Ε, μια τέτοια ενότητα να τηβράσω και να πιω το ζουμί της.

Άλλαξε την ερώτηση

Ναι, ο Νίκος Αναστασιάδης αξιοποιεί, προςόφελός του, τη γενική αποδοκιμασία που

εισπράττει ο Πρόεδρος Χριστόφιας, προσεγγί-

ζοντας έως και παρατάξεις με τις οποίες, μέχριπρότινος, τον χώριζε άβυσσος. Αλλά θα λογο-δοτεί ο Αναστασιάδης επειδή ο Χριστόφιας, μετην κοσμοϊστορική στρατηγική «λύση Κυπρια-κής ιδιοκτησίας» οδήγησε το πρόβλημα μαςσαράντα χρόνια πίσω; Τέλος, να μην ξεχνάμε,κύριε Άριστε Δαμιανού, την υπέροχη ατάκατου Woody Allen: «Άμα δεν μπορείς να βρειςτην απάντηση, άλλαξε την ερώτηση».

ΤΥΠΟΣ & ΟΥΣΙΑ

Το πνεύμα των Ολυμπιακών ΑγώνωνΟπως όλοι γνωρίζουμε, οι Ολυμπιακοί Αγώ-

νες γεννήθηκαν στην αρχαία Ελλάδα.Είναι μια από τις πολύτιμες κληρονομιές πουάφησε στην ανθρωπότητα ο πολιτισμός τωναρχαίων Ελλήνων, μαζί με την αξεπέραστη αρ-χαιοελληνική φιλοσοφία και πολλά αλλά.Στην αρχαία Ελλάδα κατά τη διάρκεια τωνΟλυμπιακών Αγώνων σταματούσαν οι πόλεμοικαι οι εχθροπραξίες. Εδιναν τη θέση τους στηναθλητοπρέπεια και την ευγενή άμιλλα, τον συ-ναγωνισμό για τον κότινο της νίκης, ένα στε-φάνι ελιάς. Ετσι γεννήθηκε η ολυμπιακήεκεχειρία...Ο δικός μας πρόεδρος πήγε στο Λονδίνο γιανα συμπαρασταθεί στην κυπριακή ολυμπιακήομάδα αλλά καθώς φαίνεται πολύ λίγα πράγ-ματα γνωρίζει από τον πολιτισμό της αρχαίαςΕλλάδας και κυρίως για το πνεύμα των Ολυμ-πιακών Αγώνων. Δεν δικαιολογείται διαφορε-τικά η πολεμική επίθεση που εξαπέλυσεεναντίον της αντιπολίτευσης από χιλιάδεςμίλια μακριά. Καταστροφική την αποκάλεσε,μίλησε για μίσος από το οποίο εμφορούνταιόσοι τον επικρίνουν και διάφορα άλλα πουμάλλον έχετε ξανακούσει.Το συνηθίζει θα μου πείτε ο κ. Χριστόφιας.Οταν βρίσκεται στο εξωτερικό να εξαπολύειδιάφορους μύδρους. Αλλο ζήτημα βεβαίωςεάν στο τέλος γίνονται μπούμερανγκ καιπλήττουν τον ίδιο.Στην περίπτωση αυτή όμως, ζώντας το Ολυμ-πιακό περιβάλλον και μετέχοντας –υποτίθεται- στο Ολυμπιακό Πνεύμα, δεν θα μπορούσε νασεβαστεί την Ολυμπιακή εκεχειρία; Οσα είπεθα μπορούσε να τα πει επί κυπριακού εδά-φους, όταν επέστρεφε...

Κοίτα ποιος μιλάει...Το... εκπληκτικό πάντως είναι πώς ο κ. Χριστό-φιας... διαπίστωσε ότι στην Κύπρο έχουμε«υπανάπτυκτη πολιτική κουλτούρα»! Ο λόγος

που έκανε αυτή τη διαπίστωση είναι η κριτικήπου δέχεται για προσωπικές του αποφάσειςκαι αποφάσεις της κυβέρνησής του. Κατά τηγνώμη μου πολύ αργά κατάλαβε ο Πρόεδροςπού έχει οδηγήσει την πολιτική κουλτούραστον τόπο μας. Διότι εάν κάποιος μετέβαλετην πολιτική ζωή του τόπου σε συνοικιακό«καφενείο» αυτός είναι ο ίδιος. Και αν κά-ποιος διέσυρε τους θεσμούς αυτός είναι καιπάλι ο ίδιος. Τι να πρωτοσημειώσει κανείς, τιςδιάφορες κραυγές του εναντίον των πολιτικώντου αντιπάλων ή την περιφρόνηση θεσμικώνδιαδικασιών που ο ίδιος τροχιοδρόμησε όπως

στην περίπτωση της τραγωδίας στο Μαρί;Το ακόμα πιο... εκπληκτικό όμως που είπε στοΛονδίνο ο κ. Χριστόφιας είναι πως είναι έτοι-μος να αναλάβει τις ευθύνες του για την οικο-νομία αλλά καμιά ευθύνη δεν είναιδιατεθειμένος να αναλάβει για το θέμα τωντραπεζών.Εγώ λέω πως καμιά ευθύνη δεν είναι διατεθει-μένος να αναλάβει ο Πρόεδρος Χριστόφιας.Εκτός και αν υπολογίζει να αναλάβει τις ευθύ-νες του για τη χρεωκοπία της οικονομίαςόπως... ανέλαβε τις ευθύνες του για την τρα-γωδία στο Μαρί!

➤Οι τιμές των καυσίμων μας

σκοτώνουν. Μέχρι πότε θα

συνεχιστεί η κοροϊδία;

Μέχρι πότε θα πηγαίνουν

πάνω οι τιμές αμέσως, ενώ

όταν μειώνεται η τιμή των

καυσίμων, στα πρατήρια ξε-

χνούν να τις μειώσουν;

➤Αν είχαμε κανονικά καζίνο

όπως όλες τις χώρες του κό-

σμου, και το έγκλημα θα

έπεφτε, και η κυβέρνηση θα

είχε έσοδα από τους φό-

ρους… Αλλά εμείς όχι.. Ελπί-

ζουμε με τη νέα Κυβέρνηση

να αλλάξει αυτό.

➤Χθες πήγα σε ένα cafe στη

Λεμεσό, που βρίσκεται πάνω

στη θάλασσα και είναι όπως

ένα καφενείο… Δύο αναψυ-

κτικά μας τα έβαλα 8 ευρώ.

Μας κλέβουν και κανένας

δεν ενδιαφέρεται.

➤Περιμένουμε τα δάνεια

ακόμα για να «σωθούμε». Οι

«σωτήρες» μας όμως είναι

αυτοί που μας έβαλαν στον

Μηχανισμό και όπου και

νάσαι θα μετανιώσουμε την

ώρα και τη στιγμή που τους

δώσαμε την ψήφο μας.

➤Η τρόικα ήρθε και πρέπει να

ετοιμαστούμε σιγά σιγά για

τα μέτρα που θα μας φέρει…

Που θα είναι πολύ σκληρά…

➤Για τις αυξήσεις σε όλα τα

αγαθά πότε σκοπεύει η κυ-

βέρνηση να κάμει κάτι; 2

μήνες πριν τις Προεδρικές;

➤Λόγω της οικονομικής κρί-

σης, κάθε μέρα έχουμε

τόσες και τόσες ληστείες

στην Κύπρο. Μόνο η γιαγιά

μου έμεινε να πάει να ληστέ-

ψει κανένα περίπτερο.

➤Θυμάμαι πριν κάτι μήνες

που μας έλεγαν ότι η κρίση

δεν επηρέασε την Κύπρο και

ότι θα είμαστε μια χαρά, και

τώρα βλέπουμε μέρα με τη

μέρα και την κατάσταση

στην Κύπρο να χειροτερεύει.

Σε λίγο έρχονται και τα

μέτρα που θα πονέσουν.

Άραγε τι έχουν να πουν για

αυτό οι κυβερνώντες μας;

17ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Tο έκαναν και αυτό! Οι Άγ-γλοι προκειμένου να μπο-ρέσουν να μετακινήσουντον βωμό της Ολυμπιακής

Φλόγας, αποφάσισαν το βράδυ τηςΚυριακής να τη σβήσουν (σ.σ πρώτηφορά στην ιστορία των σύγχρονωνΑγώνων) και να την ανάψουν ξανάχθες το πρωί. Η Ολυμπιακή Φλόγαείναι πάνω σε έναν εντυπωσιακόβωμό και πρέπει να καίει καθ’ όλητη διάρκεια των Αγώνων ενώ επίσηςείναι υποχρεωτικό να βρίσκεται σεσημείο έτσι ώστε να είναι ορατή καιεκτός σταδίου. Οι Άγγλοι διοργανω-τές λοιπόν, θέλησαν την Κυριακή ναμετακινήσουν τον συγκεκριμένοβωμό και αποφάσισαν, πολύ απλά,να σβήσουν τη Φλόγα και να διατη-ρήσουν μόνο ένα από τα φανάριαπου είχαν χρησιμοποιηθεί στη λαμ-παδηδρομία… Το πρωί της Δευτέ-ρας, λοιπόν-όπως φαίνεται και στηφωτογραφία-την άναψαν ξανά σαννα μην τρέχει τίποτα. Το γεγονόςεπιβεβαίωσε και ο υπεύθυνος επι-κοινωνίας της Ολυμπιακής Επιτρο-

πής, Τζάκι Μπροκ-Ντόιλ.

ΕΧΑΣΑΝ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ! Πάντως δενείναι η πρώτη "γκέλα" των διοργανω-τών, αφού όπως έγινε σήμερα γνω-στό, χάθηκαν τα... κλειδιά του"Γουέμπλεϊ" και τώρα οι Άγγλοι τρέ-χουν και δεν φτάνουν. H αστυνομίατου Λονδίνου ανακοίνωσε το βράδυτης Κυριακής πως χάθηκε ένα σετκλειδιών από το Γουέμπλεϊ την περα-σμένη εβδομάδα (στις 24 Ιουλίου),κάτι που επιβεβαίωσε και η «Scot-

land Yard». Oι Βρετανοί αξιωματικοίπου κλήθηκαν να βοηθήσουν στηνεξεύρεση των κλειδιών χωρίς όμωςεπιτυχία, δήλωσαν πάντως ότι δεν

υπάρχει λόγος ανησυχίας. Λέγεταιπάντως, πως για να αντικαταστήσουντα κλειδιά υψηλής τεχνολογίας πουχάθηκαν, θα πρέπει να δαπανηθούν40.000 λίρες, ενώ κάτι αντίστοιχοείχε συμβεί και στο πρωτάθλημα τουΓουίμπλεντον αν και οι διοργανωτέςτο είχαν διαψεύσει.

ΔΙΝΟΥΝ ΕΙΣΗΤΗΡΙΑ. ΠερισσότεραΟλυμπιακά εισιτήρια διατίθενταιστο κοινό, μετά τις αντιδράσεις πουπροκλήθηκαν για τα άδεια καθί-

σματα στα στάδια του Ολυμ-πιακού Λονδίνου. Oιδιοργανωτές της Locog ανα-κοίνωσαν ότι 3.000 εισιτήρια-ανάμεσά τους και 600 τηςενόργανης γυμναστικής- δια-τέθηκαν πάλι στο κοινό, μέσωτης ιστοσελίδας των Αγώνωντο βράδυ της Κυριακής. Πε-ρισσότερα εισιτήρια που επέ-

στρεψαν οι ολυμπιακέςομοσπονδίες θα διατίθενται τοβράδυ πριν από κάθε αθλητικό γε-γονός. Ο βρετανός πρωθυπουργός

Ντέιβιντ Κάμερον δήλωσε ότι η θέατων άδειων καθισμάτων ήταν «απο-γοητευτική», αλλά πρόσθεσε ότιδεν πρόκειται για «μοναδικό γεγο-νός», καθώς και άλλοι, προηγούμε-νοι Ολυμπιακοί Αγώνες είχαναντιμετωπίσει παρόμοια προβλή-ματα. Οι θέσεις που έμειναν κενέςανήκαν σε διαπιστευμένους αξιω-ματούχους στην Ολυμπιακή Επι-τροπή και αθλητικές ομοσπονδίες,ορισμένους χορηγούς και εκπροσώ-πους των μέσων ενημέρωσης. Τα ει-σιτήρια για το κοινό είχανεξαντληθεί. Προκειμένου οι θέσειςνα μην φαίνονται άδειες, η Locogείχε ζητήσει από τους στρατιώτεςπου είναι επιφορτισμένοι με τηνασφάλεια των σταδίων να καλύ-ψουν τις άδειες θέσεις. Οι φωτο-γραφίες έκαναν τον γύρο τουκόσμου και προκάλεσαν επικριτικάσχόλια. Ο υπεύθυνος επικοινωνίαςτης Locog δήλωσε ότι οι διοργανω-τές κάνουν ό,τι μπορούν για να λύ-σουν το πρόβλημα και να διαθέσουνπερισσότερα εισιτήρια στο κοινό.

Πολλοί είχαν εναποθέσει τιςελπίδες για ένα ολυμπιακόμετάλλιο στον Γιώργο Αχιλ-λέως. Τα πράγματα όμως

δεν εξελίσσονται όπως τα περιμέ-ναμε όλοι. Στον προκριματικό τουσκητ ο πρωταθλητής και νούμερο 3στην παγκόσμια κατάταξη, ολοκλή-ρωσε τις προσπάθειες του πετυχαί-νοντας 69 στους 75 δίσκους. Είναιμόλις 19ος στην κατάταξη και θαχρειαστεί ένα θαύμα για να μπορέσεινα μπει στην 6άδα όπου θα διεκδική-σει τα μετάλλια. Στην 26η θέση βρί-σκεται ο Αντώνης Ανδρέου με 68στους 75 δίσκους. Σήμερα θα συνεχι-στούν οι προκριματικοί στις 11:00 μεάλλους 50 δίσκους. Όσοι ολοκληρώ-σουν τα προκριματικά βρισκόμενοιστις πρώτες έξι θέσεις θα συνεχίσουν(25 δίσκοι) την προσπάθεια για το με-

τάλλιο. ΠΕΡΑΣΕ Ο ΜΑΡΚΟΣ. Την πρόκρισητου στην επόμενη φάση του ολυμπια-κού τουρνουά του Τένις εξασφάλισεο Μάρκος Παγδατής. Ο πρωταθλητήςμας επικράτησε με 2-1 σετ του Γκο Σο-έντα σε ένα αγώνα που άρχισε προχ-θές το απόγευμα και ολοκληρώθηκε24 ώρες μετά (λόγω των βροχών στοΓουίμπλετον). Ο Ιάπωνας πήρε τοπρώτο σετ με 7-6, όμως ο Μάρκοςεπιβεβαίωσε την ανωτερότητα τουπαίρνοντας δύο σετ με 7-6 και 6-2.Στον επόμενο γύρο, ο Παγδατής θααντιμετωπίσει τον Ρισάρ Γκασκέ. 

ΠΑΕΙ ΚΑΛΑ Ο ΚΟΝΤΙΔΗΣ. Στην τέ-ταρτη θέση της γενικής κατάταξηςβρίσκεται ο Παύλος Κοντίδης, μετάτην ολοκλήρωση και της δεύτερηςιστιοδρομίας στην κατηγορία Laser. Ο

πρωταθλητής αν και δεν ξεκίνησεπολύ καλά τη χθεσινή μέρα κατάφερενα ολοκληρώσει στην πρώτη δια-δρομή, τερματίζοντας στην 9η θέση.Εμφανώς ανεβασμένος στη συνέχεια,έδειξε ότι είναι ικανός για μεγάλαπράγματα τερματίζοντας στην 4ηθέση. Με βάση των βαθμών που πήρεκαι στις δύο ιστιοδρομίες της πρώτηςμέρας βρίσκεται στην 4η θέση στη γε-νική κατάταξη.

ΕΜΕΙΝΕ ΕΞΩ Η ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ. Εκτός ημι-τελικού, έμεινε η Άννα Στυλιανού. Ηπρωταθλήτρια ρίχτηκε στη μάχη τωνΟλυμπιακών Αγώνων του Λονδίνου,το πρωί της Δευτέρας, όμως δεν κα-τάφερε να εξασφαλίσει την πρόκρισηστην επόμενη φάση του αγωνίσματοςτων 200 μέτρων ελεύθερου γυναι-κών. Με χρόνο 2.01.87, τερμάτισε τέ-

ταρτη στη δεύτερη προκριματικήσειρά, όμως ο χρόνος της δεν ήταναρκετός για να της δώσει το δικαίωμανα συνεχίσει την προσπάθεια της,στην κορυφαία διοργάνωση. Συγκε-κριμένα, η Άννα Στυλιανού είχε τον27ο καλύτερο χρόνο από τις 37 αθλή-τριες που έλαβαν μέρος στα προκρι-ματικά. Οι αθλήτριες με τουςκαλύτερους 16 χρόνους πήραν τηνπρόκριση στην ημιτελική φάση.

Oι πιο cool αθλητέςτων ΟλυμπιακώνΑγώνων… δενείναι οι Τζαμαϊκα-

νοί. Ούτε αυτοί από τανησιά Κομόρος ή από ταάλλα, του Σολομώντα!Όσες… περίεργες χώρες καινα σκεφτεί κάποιος, οι πιοcool αθλητές των Ολυμπια-κών Αγώνων, δεν θα είναιαυτοί. Θα είναι οι Ανεξάρ-τητοι! Ναι, μετά από ανε-ξάρτητους βουλευτές,συνδέσμους οπαδών, ανε-ξάρτητες γυναίκες, υπάρ-χουν κι αυτοί. Οι οποίοι,παρέλασαν με τη σημαίατων Ολυμπιακών Αγώνων,γιατί πολύ απλά, δεν ανή-κουν πουθενά! Οι Λι Μάρβιν Μπονεβάτσια(400μ), Ρέτζιναλ Ντε Βιντ(τζούντο 81κ.) και ΦιλιπίνΦαν Άανχολντ (ιστιοπλοΐα)κατάγονται από το νησί Κου-ρακάο, το οποίο, μέχρι το2010 ανήκε στις Ολλανδι-κές Αντίλες. Ο επίγειοςαυτός παράδεισος που βρί-σκεται στην Καραϊβική όμωςδιασπάστηκε από το σύμ-πλεγμα νησιών και οι αθλη-τές που πληρούν τιςπροϋποθέσεις να συμμετά-σχουν στους ΟλυμπιακούςΑγώνες, μπορούσαν να τοκάνουν με τρεις τρόπους.Είτε με τη σημαία της Ολ-λανδίας, είτε με τηςΑρούμπα (του μεγάλου νη-σιού των Αντίλλων) είτε ωςανεξάρτητοι… Τον ίδιο δρόμο, ακολού-θησε και ο Γκουόρ Μαριάλαπό το Νότιο Σουδάν, τοοποίο κέρδισε την ανεξαρ-τησία του από το Σουδάντον Ιούνιο του 2011 αλλάστο μικρό κρατίδιο δεν πρό-λαβε να δημιουργηθείΕθνική Ολυμπιακή Επι-τροπή, κι έτσι ο αθλητής τουΜαραθωνίου που πληροί τιςπροϋποθέσεις προτίμησετην ανεξαρτησία του όπως ηχώρα του, από το να συμμε-τέχει με τη σημαία του Σου-δάν. Να σημειωθεί, πως οι ανε-ξάρτητοι αθλητές κάνουντην εμφάνισή τους για τρίτηφορά σε Ολυμπιάδα και ναευχηθούμε όλοι, να γίνουνη νέα μόδα!

Εσβησαν τη Φλόγα!

Ζητείται ένα θαύμα…

Οι πιο… coolαθλητές

Προκειμένου να μετακινήσουν τον βωμό της Ολυμπιακής Φλόγα, αποφάσισαν το βρά-δυ της Κυριακής να τη σβήσουν και να την ανάψουν ξανά χθες το πρωί

Δεν τα πήγε καλά χθες ο Γιώργος Αχιλλέως και μία από τις μεγαλύτερες μας ελπίδες για μετάλλιο – Πέρασε ο Παγδατής, τα πάει καλά ο Κοντίδης

Ξανά στο κοινό εισιτήρια για τους Αγώνες μετά τις αντιδράσεις στη θέα των άδειων καθισμάτων

18 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Φτωχότεροι κατά 65ευρώ έγιναν 54 οδηγοί

Διοχετεύονται μέσω κατεχομένων

Παράβαση των λωρίδωνκυκλοφορίας

Κακόβουλη ενέργεια εγκληματι-κών στοιχείων αποτελεί η μαζικήδηλητηρίαση ζώων που σημειώθη-κε στην κοινότητα Κ. Δευτεράς.Σύμφωνα με το Κίνημα ΟικολόγωνΠεριβαλλοντιστών «γνωστοί άγνω-στοι χρησιμοποιώντας παράνομεςουσίες -προφανώς εισαγμένες απότα κατεχόμενα - γέμισαν μια ολό-κληρη γειτονιά με δηλητηριώδηδολώματα. Οι ασυνείδητοι δενσκέφτηκαν ότι στην περιοχή κυ-κλοφορούν μικρά παιδιά και ότι μετις εγκληματικές τους ενέργειεςέθεσαν σε κίνδυνο τη δημόσιαυγεία». Το μακάβριο αποτέλεσμααυτής της εγκληματικής πράξηςείναι να δηλητηριαστούν θανάσι-μα τρεις σκύλοι και τέσσερεις γά-τοι. Οι υποψίες στρέφονται προςσυγκεκριμένα πρόσωπα που κατ’επανάληψη είχαν απειλήσει τουςγείτονές τους ότι θα δηλητηριά-σουν τα ζώα επειδή ενοχλούνταναπό την παρουσία τους. Το ΚίνημαΟικολόγων Περιβαλλοντιστών(Επαρχιακή Επιτροπή Λευκωσίας)καλεί την Αστυνομία να προχωρή-σει με αποφασιστικές ενέργειεςστην πλήρη διερεύνηση του αδική-ματος και στην προσαγωγή τωνενόχων απέναντι στη Δικαιοσύνη.«Καλούμε με την ευκαιρία τον αρ-χηγό της Αστυνομίας να προχωρή-σει στο διορισμό των ειδικώναστυνομικών - σύμφωνα με τηνπρόσφατη νομοθεσία που ψήφισεη Βουλή με εισήγηση των Οικολό-γων - οι οποίοι θα ασχολούνταιαποκλειστικά με τη διερεύνησητέτοιων περιπτώσεων», καταλή-γουν οι Οικολόγοι.

Το θέμα της άμεσης προώθησηςτου διαχειριστικού σχεδίου τηςχερσονήσου του Ακάμα θα συζη-τήσουν τα μέλη του διοικητικούσυμβουλίου του ΕΒΕ Πάφου μετον διευθυντή της Υπηρεσίας Πε-ριβάλλοντος στο υπουργείο Γεωρ-γίας, Φυσικών πόρων και Περι-βάλλοντος. Ο διευθυντής του επι-μελητηρίου, Κενδέας Ζαμπυρίνης,τόνισε ότι στη συνάντηση αναμέ-νεται να παραστεί και η διευθύν-τρια του έργου και από κοινού μετον διευθυντή της Υπηρεσίας Πε-ριβάλλοντος θα ενημερώσουν ταμέλη του ΕΒΕ Πάφου για όλες τιςδιαδικασίες που απαιτούνται γιατην αξιοποίηση όλων των προνοι-ών του διαχειριστικού σχεδίου τηςχερσονήσου του Ακάμα. Ο κ. Ζαμ-πυρίνης τόνισε τη σημασία πουέχει για ολόκληρη την επαρχία καιγια την οικονομία του τόπου ευρύ-τερα η εφαρμογή των προνοιώντου σχεδίου και η έναρξη τωναναπτύξεων. Κατά τη συνάντησηθα υπάρξει λεπτομερής ενημέρω-ση, όπως είπε, για τα επόμενα βή-ματα, εκφράζοντας την ελπίδα ότισύντομα θα ξεκινήσει η υλοποί-ηση όσων για πολλά χρόνια έχουνσχεδιαστεί για τον Ακάμα. Το επό-μενο διάστημα αναμένεται ηπρόσληψη ειδικών συμβούλωνπου θα παραδώσουν τις λεπτομέ-ρειες για όλα τα θέματα που κα-λύπτει το γενικότερο πλάνο.

Υποπτα φυτοφάρμακα μέσω κατε-χομένων φαίνεται ότι εισήλθαν στοέδαφος της Δημοκρατίας. Από τακατεχόμενα από τις μέχρι τώρα εξε-τάσεις φαίνεται ότι έχουν διοχετευ-τεί διάφορες συσκευασίες φυτο-φαρμάκων. Προς διερεύνηση τηςυπόθεσης συνελήφθη και τελεί υπόκράτηση 50χρονος από τον Αστρο-μερίτη.Σε δηλώσεις στο Αρχηγείο Αστυνο-μίας ο Ανδρέας Αγγελίδης είπε ότι«χθες Δευτέρα, διενεργήθηκε συν-τονισμένη επιχείρηση σχετικά μετην παράνομη κατοχή, μεταφοράκαι διακίνηση φυτοφαρμάκων».

Στο πλαίσιο της έρευνας, είπε ο κ.Αγγελίδης «έγιναν συνολικά 19έρευνες σε διάφορα υποστατικάκαι σε μια περίπτωση εντοπίστηκαν18 συσκευασίες σε υποστατικόστον Αστρομερίτη, το οποίο ανήκεισε 50χρονο, οι οποίες συσκευασίεςπεριείχαν σε υγρή και ξηρή μορφήφυτοφάρμακα και συγκεκριμέναεντομοκτόνα και άλλα υλικά».Ο κ. Αγγελίδης είπε ότι στο ίδιουποστατικό «εντοπίστηκαν, επίσης,21 συσκευασίες άγνωστης μορφήςκαι δράσης και 16 άδειες χρησιμο-ποιημένες συσκευασίες, τα οποίαπαραλήφθηκαν, όλα, για εξετά-

σεις». Στο ίδιο υποστατικό στονΑστρομερίτη εντοπίστηκε αλλοδα-πή από το Βιετνάμ η οποία, όπως εί-πε ο κ. Αγγελίδης, «βρισκόταν πα-ράνομα στο έδαφος της ΚυπριακήςΔημοκρατίας και συνελήφθηκε ενώεντοπίστηκε και ένα αεροβόλο γιατο οποίο φαίνεται να μην υπήρχανοι σχετικές άδειες».Ο κ. Αγγελίδης είπε ότι «σε μια δεύ-τερη περίπτωση, σε υποστατικό53χρονου, εντοπίστηκε μια συ-σκευασία δραστικής ουσίας η οποίακαι παραλήφθηκε για εξετάσεις».

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ

Μαζική δηλητηρίασηζώων στην κοινότητα

Κ. Δευτεράς

Ενημέρωση για τοσχέδιο του Ακάμα

Στους δρόμους αμολήθηκαν οιτροχονόμοι για να επιβάλουν τηντάξη στον αυτοκινητόδρομο. Χθες,η Τροχαία άρχισε την εκστρατείασυμμόρφωσης για την οδήγησηστην αριστερή λωρίδα κυκλοφο-ρίας. Μέχρι χθες το μεσημέριοπότε και δημοσιοποιήθηκαν ταστοιχεία καταγγέλθηκαν 54 οδηγοίοι οποίοι δεν εφάρμοζαν τη νομο-θεσία. Η εν λόγω παρανομία τιμω-ρείται με εξώδικο πρόστιμο πουισούται με 65 ευρώ.Σημειώνεται ότι έχουν παρέλθειδέκα μήνες από την ημέρα πουέχουν δοθεί στην κυκλοφορία οιτρεις λωρίδες του αυτοκινητόδρο-μου και ένας μεγάλος αριθμόςοδηγών φάνηκε ότι δεν ξέρει νατις χρησιμοποιεί σωστά.Στο μεταξύ, έντονη δραστηριότηταανέπτυξε από την Παρασκευήμέχρι και τη Δευτέρα η Τροχαία.Στα πλαίσια αυτά είχαν γίνει 223καταγγελίες για θέματα αλκοόληςαπό πλευράς του Τμήματος Τρο-χαίας Αρχηγείου και των Επαρχια-κών Κλιμακίων Τροχαίας.Ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνο-μίας, Ανδρέας Αγγελίδης, είπε ότιέγιναν 2679 καταγγελίες για διά-φορα τροχαία αδικήματα.Ανέφερε ότι «από Σάββατο προςΚυπριακή, μέλη του Ειδικού Ουλα-μού Τροχαίας Αρχηγείου διενήργη-σαν ελέγχους ιδιαίτερα στηνελεύθερη περιοχή Αμμοχώστουκαι συγκεκριμένα στην περιοχήτου Πρωταρά όπου έγιναν συνο-λικά 72 καταγγελίες από η ώρα01.00 την αυγή μέχρι και η ώρα09.00 το πρωί της Κυριακής».Ο κ. Αγγελίδης αναφέρθηκε ειδικάσε μια περίπτωση όταν «γύρω στις02.30 της Κυριακής εντοπίστηκε22χρονος, ο οποίος από τις εξετά-σεις που του έγιναν φαίνεται ότιστην τελική ένδειξη για ποσοστάαλκοόλης η ένδειξη για τον22χρονο έφθασε τα 102mg αντί22mg που είναι το όριο και αυτόθεωρείται ανησυχητικό».

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ

ΤηςΜΕΛΙΝΑΣ ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΑΛΑΤΖΟΓΛΟΥ

Φαίνεται να εισακούστηκανοι φωνές των εκατοντάδωνΛεμεσιανών που για μήνεςτώρα αγωνίζονται να σώ-

σουν τον τελευταίο πνεύμονα πρασίνουστην πόλη, το Δασούδι, αφού σύμφωναμε επιστολή του ΚΟΤ στο υπουργείοΕσωτερικών ζητείται η ανάκληση τωνπολεοδομικών αδειών. Η επιστολή - η οποία δημοσιεύει σήμεραη «Α» - υπογεγραμμένη από τον πρό-εδρο του ΚΟΤ, Αλέκο Ορουντιώτη, ανα-φέρει ότι σχετικά με τις πολεοδομικέςάδειες που έχουν εκδοθεί για έργα στοΔασούδι Λεμεσού «το ΔιοικητικόΣυμβούλιο του Οργανισμού, κατά τη συ-νεδρία του στις 4.4.2012 αποφάσισεόπως ζητηθεί η ανάκλησή τους». «Προς το σκοπό αυτό», συνεχίζεται στηνεπιστολή «απεστάλη σχετική επιστολήμε ημερομηνία 23.4.2012 προς τονεπαρχιακό λειτουργό του ΤμήματοςΠολεοδομίας και Οικήσεως Λεμεσού». Η επιστολή καταλήγει ζητώντας ενημέ-ρωση για την υλοποιήση της απόφασηςτου Οργανισμου [ΚΟΤ] και ζητεί όπως τοΤμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως προ-βεί στις ανάλογες ενέργειες για την άμε-

ση ανάκληση των υπό αναφορά αδειών. Την ευχαρίστησή της για την εξέλιξηεξέφρασε χθες η κίνηση πολιτών«S.O.S. – Σώστε το Δασούδι από τα σχέ-δια του ΚΟΤ». Μέλος και εκπρόσωποςτης κίνησης, η Ντόρια Χαραλάμπους,σε ανάρτησή της σε κοινωνικό ιστότοποανέφερε χθες ότι όλοι όσοι πολέμησαν«με την ευθύτητα του λόγου μας και μετο δίκαιο με το μέρος μας να σώσουμετο τελευταίο πνεύμονα πρασίνου στο

Δασούδι», πρέπει να νιώθουν περήφα-νοι. «Αυτή η ομάδα θα παραμείνει ενωμένη»συμπλήρωσε «και σαν ενεργοί πολίτες»ενώ προειδοποιήσε ότι το Δασούδι ήτανμόνο η αρχή. Πρέπει να σημειωθεί όμως ότι η τελικήανάκληση των πολεοδομικών αδειώνεκκρεμούν, αφού αποτελούν απόφασητου Τμήματος Πολεοδομίας καιΟικήσεως.

Το επιμελητήριο της Πάφουμε επιστολές του προς τουςαρμόδιους υπουργούς επα-ναφέρει το θέμα της μεγάλης

καθυστέρησης στη λήψη οριστικήςαπόφασης για το ξεκαθάρισμα τουιδιοκτησιακού καθεστώτος των λιμα-νιών Πάφου και Λατσιού. Σημειώνεταιότι η απόφαση για αποχαρακτηρισμότων δύο λιμανιών είχε ληφθεί λίγουςμήνες πριν εκπνεύσει η θητεία της κυ-βέρνησης Τάσσου Παπαδόπουλου,απόφαση με την οποία είχαν εκφρά-σει έντονες διαφωνίες τόσο τοπικοίπαράγοντες όσο και κόμματα, ανάμε-σα τους και το ΑΚΕΛ, το οποίο είχε υπο-σχεθεί να επαναφέρει τα πράγματαστην πρότερη τους κατάσταση.Ωστόσο λίγους μήνες προτού εκπνεύ-σει η θητεία και αυτής της κυβέρνησηςη σχετική απόφαση δεν έχει ληφθείαπό το Υπουργικό Συμβούλιο παρά τιςκατά καιρούς υποσχέσεις που έχουνδοθεί. Ο διευθυντής του επιμελητη-

ρίου Πάφου, Κενδέας Ζαμπυρίνης, τό-νισε ότι αυτή η εκκρεμότητα ουσια-στικά στερεί από την επαρχία Πάφου,πάρα τη μεγάλη ζήτηση που υπάρχει,να ενταχτεί στον χάρτη των περιοχώνγια τον τουρισμό κρουαζιερόπλοιων.Τόσο για την Πάφο όσο και για το Λατσίμεγάλες εταιρείες που ειδικεύονταιστο προϊόν έχουν εκδηλώσει ενδια-φέρον για τα σκάφη τους που οργα-νώνουν κρουαζιέρες στην Ανατολική

Μεσόγειο, αλλά το σοβαρότερο εμ-πόδιο που αντιμετωπίζουν είναι η έλ-λειψη της στοιχειώδους υποδομής,που είναι ένα αγκυροβόλιο προκει-μένου να δένουν τα τεράστια κρουα-ζιερόπλοια. Όσο υπάρχει αυτή η αβε-βαιότητα και δεν ξεκαθαρίζει το ιδιο-κτησιακό καθεστώς, κατέληξε, κανέ-να έργο δεν προχωρεί.

ΠΑΝΙΚΟΣ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ

Ανάκληση των πολεοδομικώναδειών για το Δασούδι ζητεί ο ΚΟΤ

Υποπτα φυτοφάρμακα στην αγορά

Μήλο της Εριδος τα λιμάνια της Πάφου και του Λατσιού

19ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Και φέτος οι εκδηλώσεις των Τ/κ στα Κόκκινα

Την άμεση λήψη διορθωτικώνμέτρων αναμένει ο Δημοκρα-τικός Συναγερμός από την κυ-βέρνηση αναφορικά με τις νέ-ες ρυθμίσεις για την καταβο-λή των επιδομάτων στις μονο-γονεϊκές οικογένειες.Ο κοινοβουλευτικός εκπρό-σωπος του ΔΗΣΥ, Τάσος Μη-τσόπουλος, αναφέρει σε γρα-πτή δήλωσή του ότι η κοινο-βουλευτική ομάδα του κόμμα-τος, που συνήλθε την περα-σμένη Παρασκευή συζήτησεγια πολλοστή φορά το θέμα.Εχοντας διαπιστώσει τις αδι-κίες, τις στρεβλώσεις αλλάκαι τη γενικότερη σύγχυσηκαι αναστάτωση που έχει δη-μιουργηθεί σε χιλιάδες συμ-πολίτες μας, προστίθεται, ηκοινοβουλευτική ομάδα «ανα-μένει από την κυβέρνηση ναπροχωρήσει άμεσα στη λήψηδιορθωτικών μέτρων, όπωςεξάλλου υποσχέθηκαν οι συ-ναρμόδιοι υπουργοί Εργασίαςκαι Οικονομικών ενώπιον τηςΒουλής».Ο κ. Μητσόπουλος προσθέτειότι μετά την παρέλευση αρκε-τών εβδομάδων από την ανά-ληψη των σχετικών δεσμεύσε-ων, διαπιστώνεται πως «τίπο-τε ουσιαστικό δεν έχει γίνει»,με αποτέλεσμα να συνεχίζε-ται η ταλαιπωρία χιλιάδων μο-νογονεϊκών οικογενειών.«Καλούμε την κυβέρνηση καιιδιαίτερα τα συναρμόδιαυπουργεία Οικονομικών καιΕργασίας να προχωρήσουν,όπως δεσμεύτηκαν, στην άμε-ση λήψη διορθωτικών μέτρων,εδώ και τώρα», συμπληρώνειο κοινοβουλευτικός εκπρόσω-πος του ΔΗΣΥ.Αναφέρει ότι μόνο έτσι θααποκατασταθούν οι εξόφθαλ-μες αδικίες και στρεβλώσειςπου έχουν δημιουργηθεί απότην εφαρμογή του νέου συ-στήματος καταβολής των επι-δομάτων.Τέλος, καταλήγει λέγονταςπως σε περίπτωση αδυναμίαςή καθυστέρησης αποκατάστα-σης των αδικιών, καλεί τηνκυβέρνηση να επαναφέρει σεισχύ το προηγούμενο καθε-στώς καταβολής επιδομάτωνκαι να επανασχεδιάσει το όλοσύστημα.

Ο ελβετικός φαρμακευτικός όμιλος No-vartis ανακοίνωσε χθες ότι έλαβε τηνέγκριση των ευρωπαϊκών αρχών γιατην κυκλοφορία του φαρμάκου Afinitorκατά του καρκίνου του μαστού. Η Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη χρήσητου φαρμάκου ως θεραπευτική αγωγήγια τις μετεμμηνοπαυσικές γυναίκεςπου έχουν προσβληθεί από καρκίνοτου μαστού με θετικό στους ορμονι-κούς υποδοχείς (HR+), σε συνδυασμόμε ένα ακόμη φάρμακο, το Exemes-

tane. "Η θεραπευτική αγωγή με τοAfinitor δίνει στις γυναίκες μια νέα επι-λογή στη μάχη κατά του καρκίνου τουμαστού σε προχωρημένο στάδιο", τόνι-σε ο Ερβέ Χοπενότ, ο πρόεδρος του ογ-κολογικού τμήματος της Novartis σεανακοίνωσή του. Σύμφωνα με κλινικήμελέτη φάσης ΙΙΙ, που διεξήχθη από τοεργαστήριο σε δείγμα 724 ασθενών, ηθεραπευτική αγωγή με το Afinitor σεσυνδυασμό με το Exemestane διπλα-σιάζει την περίοδο επιβίωσης χωρίς

εξέλιξη της νόσου σε 7,8 μήνες, από3,2 μήνες με την αγωγή μόνο με το Ex-emestane. "Ενισχύοντας την ενδοκρινι-κή θεραπεία, το Afinitor παρατείνει ση-μαντικά την περίοδο χωρίς εξέλιξη τουόγκου στις γυναίκες που έχουν προ-σβληθεί από καρκίνο του μαστού μεθετικό στους ορμονικούς υποδοχείς(HR+)", επισήμανε ο Χοσέ Μπασέλγκα,του Γενικού Νοσοκομείου της Μασα-χουσέτης, ένας από τους επικεφαλήςτης μελέτης.

«Να διορθωθούνοι στρεβλώσεις»

Κύπριοι αστυνομικοί βρί-σκονται από χθες στηνΑθήνα με σκοπό να παρα-λάβουν και να μεταφέ-ρουν στην Κύπρο τουςδυο Ελλαδίτες υπόπτουςγια το πενταπλό φονικόστην Αγία Νάπα Αναστά-σιο Τσαχειλίδη 41 ετώνκαι τον 29χρονο φερό-μενο εκτελεστή ΔημήτρηΜαμαλικόπουλο. Όπωςείναι γνωστό, οι δυο δενάσκησαν έφεση στηναπόφαση που εξέδωσετο Συμβούλιο Εφετών τηνπερασμένη Τρίτη και αφο-ρούσε την έκδοσή τουςστην Κύπρο. Οι αστυνομι-κοί θα επιστρέψουν στηνΚύπρο απόψε μαζί μετους δυο Ελλαδίτες.Τα τέσσερα μέλη συνο-λικά της Αστυνομίας (σ.σ.δύο από το Αρχηγείο καιδύο από την ΑστυνομικήΔιεύθυνση Αμμοχώστου)που επισκέφθηκαν τηνΕλλάδα θα παραλάβουναπό τις ελληνικές Αρχέςτόσο τους υπόπτους όσοκαι οποιαδήποτε άλλα έγ-γραφα γενικά υπάρχουνστη δικογραφία. Το υλικόθα αξιολογηθεί με βάσητο τι υπάρχει στην υπό-θεση αυτή και το τι εξετά-σεις έχουν γίνει μέχριτώρα. Στην Αθήνα μετέβηικανοποιητικός αριθμόςαστυνομικών για θέματαασφάλειας.Μετά τη μεταφορά τωνΕλλαδιτών στην Κύπρο,θα προχωρήσει αύριο Τε-τάρτη στο Επαρχιακό Δι-καστήριο Αμμοχώστου ηδιαδικασία προσωποκρά-τησης τους και ακολού-θως θα ανακριθούν. Οικαταθέσεις θα γίνουν στηβάση της υπάρχουσαςμαρτυρίας και των εξετά-σεων που έγιναν. Η Αστυ-

νομία χαρακτηρίζει τηνυπόθεση από τις πλέονσοβαρές και ο στόχοςείναι η διαλεύκανσή της.Οι δυο ύποπτοι Ελλαδίτεςπρόκειται για πρόσωπαμε πλούσιο εγκληματικόκαι ποινικό παρελθόν.Όπως μετέδωσαν τα ελ-ληνικά μέσα ο 41χρονοςΑναστάσιος Τσαχειλίδηςσυνελήφθη στη Λευκάδαστις 16 Ιουλίου του 2010όταν μαζί με άλλα 11άτομα προσπάθησαν ναεισαγάγουν 80 κιλά κο-καΐνης με ιστιοφόρο ονό-ματι «DODO» από τηνΙταλία. Επίσης, ο 41χρο-νος ύποπτος απασχόλησεκαι συνελήφθη από τιςελληνικές Αρχές και γιαεπεισόδια στο κέντρο τηςΑθήνας. Όπως αναφέ-ρουν πληροφορίες ο41χρονος συνελήφθη στοΒερολίνο όπου διαδή-λωνε κατά των G8.Όσον αφορά στον29χρονο Δημήτρη Μαμα-λικόπουλο φερόμενοεκτελεστή συνελήφθηστις 17 Νοεμβρίου 2010για συμμετοχή σε επεισό-δια στην επέτειο του Πο-λυτεχνείου, στηνκατάληψη της οδού Βαλ-τετσίου, ενώ επανειλημ-μένως προσήχθη γιασυμμετοχή σε επεισόδιαγια σωματικές βλάβες καιάλλα συναφή αδικήματα.Οι δυο έχουν πλούσιο εγ-κληματικό παρελθόν καιαπασχολούν την ελλαδικήΑστυνομία από την εποχήτης 17ης Νοέμβρη. Μάλι-στα, ο φερόμενος ως δο-λοφόνος συνελήφθη γιαπρώτη φορά πριν απόδέκα χρόνια.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ

Νωρίτερα από άλλες χρονιέςο Τουρκικός στρατός κατοχήςπροετοιμάζει πυρετωδώς τιςεκδηλώσεις που οργανώνειστις αρχές Αυγούστου σταΚόκκινα. Τρία σκάφη τουΤουρκικού ναυτικού προσέγ-γισαν χθες το πρωί το λιμα-νάκι στον θύλακα τωνΚοκκίνων μεταφέρονταςπρόσθετο προσωπικό και μη-χανήματα που θα προετοιμά-σουν το έδαφος για τιςεκδηλώσεις της ερχόμενηςεβδομάδας που είναι αφιε-ρωμένες από το κατοχικό κα-θεστώς στην αντίσταση τωνΚοκκίνων τον Αύγουστο του1964. Όπως ανέφερε στρα-τιωτική πηγή στον χώρο με-

ταφέρθηκαν κυρίως μηχανή-ματα που θα εξωραΐσουν τηνπεριοχή στην οποία αναμέ-νεται να πραγματοποιηθεί ητελετή. Τόσο η Ε.Φ. όσο καιτο απόσπασμα των Ηνωμέ-νων Εθνών που εδρεύουνστην περιοχή παρακολου-θούσαν διακριτικά τις κινή-σεις των Τούρκων.Εκατοντάδες Τουρκοκύπριοιαναμένεται να μεταβούν καιφέτος τόσο οδικώς όσο καιδια θαλάσσης στον θύλακαπροκειμένου να παρακολου-θήσουν τις εκδηλώσεις πουθα πραγματοποιηθούν τηνΤετάρτη 8 Αυγούστου.

ΠΑΝΙΚΟΣ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ

Παρά τις συχνές παρεμβά-σεις ευρωβουλευτών καιερωτήσεις προς τηνΚομισιόν σχετικά με την

απογραφή στα κατεχόμενα, επίση-μα η Κομισιόν αρνείται να απαντή-σει. Τα ερωτήματα που καλείται νααπαντήσει είναι αν αναγνωρίζει τααποτελέσματα αυτής της παράνο-μης απογραφής πληθυσμού, ηοποία πραγματοποιήθηκε από έναπαράνομο καθεστώς στο κατεχό-μενο τμήμα του νησιού. Επίσης, εάνσκοπεύει να υιοθετήσει μια πιο απο-φασιστική στάση με στόχο να στα-ματήσει την παράνομη εγκατάστα-ση εποίκων από την Τουρκία στηνκατεχόμενη Κύπρο. Τέλος, οι ευρω-βουλευτές αναρωτιούνται εάν η κο-μισιόν θα πάψει να διατηρεί τόσοπαθητική στάση και να παραμένειαπλός παρατηρητής, τη στιγμή πουη εθνοκάθαρση στην κατεχόμενηΚύπρο έχει αλλάξει δραματικά τονδημογραφικό χαρακτήρα του νησι-ού κατά τη διάρκεια των τελευταίων37 ετών.

ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ.Οι Κύπριοι ευρω-βουλευτές, συνεπικουρούμενοι κιαπό άλλους συναδέλφους τους στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχουν θέ-σει, από το 2010, με ερωτήσεις τους,το θέμα της παράνομης αυτής απο-γραφής, που πραγματοποιήθηκεαπό ένα παράνομο καθεστώς, στην

κατεχόμενη από τις τούρκικες ένο-πλες δυνάμεις πλευρά της Κύπρου.Με βάση τα στοιχεία που προκύ-πτουν από την αλληλογραφία, με-ταξύ ευρωβουλευτών και αρμοδίωνκοινοτικών επιτρόπων προκύπτειότι: Σύμφωνα με τα προκαταρκτικάαποτελέσματα της απογραφής πλη-θυσμού που διεξήχθη στις 4Δεκεμβρίου 2011, ο πληθυσμόςτων κατεχόμενων περιοχών τηςΚυπριακής Δημοκρατίας ανέρχεταισε 294.906 άτομα, με το κατεχό-μενο τμήμα της Λευκωσίας να είναιη πόλη με τον μεγαλύτερο αριθμόκατοίκων. Στα αποτελέσματα συμ-περιλαμβάνονται όλοι όσοι κατοι-κούν εντός των δήθεν «συνόρων»του αποσχισθέντος καθεστώτος τηνημέρα που διεξήχθη η απογραφή.

ΜΗ ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ. Ο τουρ-κοκυπριακός Τύπος, έπειτα από τηνανακοίνωση των αποτελεσμάτων,αναφέρθηκε στην απογραφή καιτην αξιοπιστία των αποτελεσμάτων.Κάτω από τον τίτλο «Αριθμοί πουπροκαλούν γέλια», η εφημερίδαKibrisli αναφέρει ότι τα αποτελέ-σματα της απογραφής διαφέρουναπό τα αποτελέσματα που παρατη-ρούνται στους δρόμους της κατε-χόμενης Κύπρου. Η εφημερίδαHalkin Sesi αναφέρει ότι «Δεν εί-μαστε ούτε 300.000!», ενώ η Bakisότι «Ο πληθυσμός της ΤΔΒΚ ανέρ-

χεται σε 294.906 κατοίκους».Επιπροσθέτως, ο Mehmet Cakici,πρόεδρος του ΣοσιαλιστικούΔημοκρατικού Κόμματος (TDP), δή-λωσε ότι δεν ήταν δυνατόν να συ-ναχθεί ακριβής αριθμός από μιααπογραφή πληθυσμού που πραγ-ματοποιήθηκε με πρωτόγονες με-θόδους.

ΝΟΜΙΜΟΠΟΙΗΣΗ.Μέσω της παρά-νομης και αφερέγγυας αυτής απο-γραφής, η Τουρκία επιχειρεί τη νο-μιμοποίηση της αλλοίωσης που έχειεπιφέρει, μέσω των εποικισμών,στο δημογραφικό χαρακτήρα τηςτουρκοκυπριακής κοινότητας. Η κυ-βέρνηση της ΤουρκικήςΔημοκρατίας, κατά παράβαση τηςΣύμβασης της Γενεύης, μετακίνησεκατά τρόπο συστηματικό χιλιάδεςπολίτες της στο βόρειο τμήμα τηςΚύπρου. Έτσι η τουρκοκυπριακήκοινότητα μετατράπηκε σε μειονό-τητα. Οι εκτιμήσεις αυτές έχουν επι-βεβαιωθεί επίσης πριν από αρκετάχρόνια στην έκθεση του κ. JaakkοLaaksο με τίτλο «Αποικισμός μεΤούρκους εποίκους του κατεχόμε-νου τμήματος της Κύπρου» η οποίαεκπονήθηκε στο πλαίσιο τηςΕπιτροπής Μετανάστευσης,Προσφύγων και Δημογραφίας εξονόματος του Συμβουλίου τηςΕυρώπης τον Μάιο του 2003(έγγρ.9799).

Σιγή ιχθύος για την απογραφή στα κατεχόμενα

Στην Κύπροαπόψε οι ύποπτοι

ΜΟΝΟΓΟΝΙΟΙ

ΠΕΝΤΑΠΛΟ ΦΟΝΙΚΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Εγκρίθηκε φάρμακο κατά του καρκίνου του μαστού

Φάλαγγα περίπου 20 οχη-μάτων που μεταφέρουνστρατεύματα, συστοι-χίες πυραύλων και τε-

θωρακισμένα οχήματα στέλνει η κυ-βέρνηση Ερντογάν στα σύνορα μετη Συρία, καθώς αυξάνονται οι ανη-συχίες στην Άγκυρα για την ασφά-λεια των νότιων συνόρων της χώρας.Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι οιτουρκικές δυνάμεις θα διασχίσουντη μεθόριο, και οι στρατιωτικές κι-νήσεις πιθανώς αποτελούν αυστηράπροληπτικό μέτρο μπροστά στηνκλιμάκωση της βίας στη Συρία. Μετη φράση «καρφί στο 'φέρετρο' τουΆσαντ» σχολίασε ο υπουργόςΆμυνας των Ηνωμένων ΠολιτειώνΛίον Πανέτα τη σφοδρή αντεπίθεσητων δυνάμεων του Άσαντ στοΧαλέπι. «Εάν (σ.σ. το καθεστώς) συ-νεχίσει αυτού του είδους την τρα-γική επίθεση εναντίον του ίδιου τουλαού, τότε νομίζω ότι θα είναι ένακαρφί στο φέρετρο του Άσαντ» δή-λωσε τη Δευτέρα.

ΑΥΤΟΜΟΛΗΣΗ. Στο μεταξύ, βαρύπλήγμα για το καθεστώς τουΜπασάρ αλ-Άσαντ αποτελεί η αυ-τομόληση του πλέον υψηλόβαθμουΣύρου διπλωμάτη στο Λονδίνο. Οεπιτετραμμένος Χάλεντ αλ Αγιούμπιπαραιτήθηκε τη Δευτέρα ενημερώ-νοντας το Φόρεϊν Όφις ότι δεν μπο-ρεί πλέον «να εκπροσωπεί ένα κα-θεστώς που έχει διαπράξει τέτοιεςβίαιες και κατασταλτικές ενέργειεςεναντίον του ίδιου του λαού του».Την ίδια στιγμή, συνεχίζεται το σφυ-ροκόπημα των δυνάμεων του καθε-στώτος του Μπασάρ αλ-Άσαντ κατάθέσεων ανταρτών στο Χαλέπι, τηδεύτερη μεγαλύτερη και πολυπλη-θέστερη πόλη της Συρίας συνεχίζε-ται. Τις τελευταίες δύο ημέρες, μετάτην έναρξη της χερσαίας επίθεσηςτου στρατού, έχουν εγκαταλείψειτο Χαλέπι 200.000 άμαχοι και όσοιμένουν πίσω βρίσκονται αντιμέτω-ποι με ελλείψεις τροφίμων και δια-κοπές ηλεκτροδότησης.

ΜΕΤΑΦΕΡΟΥΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ. Ωςπρος τις τουρκικές στρατιωτικές κι-νήσεις στη μεθόριο, δημοσιογρα-φικές πληροφορίες και αυτόπτεςμάρτυρες αναφέρουν πως η φάλαγ-γα που κινείται προς τα σύνορα μετη Συρία μεταφέρει στρατεύματακαι συστοιχίες πυραύλων, καθώςκαι άρματα μάχης. Δεν υπάρχουνενδείξεις ότι οι τουρκικές δυνάμειςθα διασχίσουν τα σύνορα και οι κι-νήσεις των στρατευμάτων ίσως απο-τελούν αυστηρά ένα προληπτικό μέ-τρο λόγω της κλιμάκωσης της βίαςστη Συρία, επισημαίνει σε σχετικότου τηλεγράφημα το ειδησεογρα-φικό πρακτορείο Reuters. Η τουρκική φάλαγγα αναχώρησεαπό βάση της επαρχίας Γκαζιαντέπμε κατεύθυνση νότια προς την επαρ-χία Κιλίς, όπου θα αναπτυχθούν ταστρατεύματα, μετέδωσε το τουρκι-κό πρακτορείο Ανατολή. Αυτόπτεςμάρτυρες δήλωσαν ότι τα στρατεύ-ματα και τα οχήματα σταθμεύουνκατά μήκος μιας προστατευμένης

με συρματόπλεγμα περιοχής στασύνορα με τη Συρία. Στην επαρχίαΚιλίς έχει στηθεί ένας μεγάλος κα-ταυλισμός για τους Σύρους πρόσφυ-γες. Εν τω μεταξύ, ο υπαρχηγός τηςαστυνομίας στη συριακή πόληΛαττάκεια, ένας υποστράτηγος, αυ-τομόλησε και διέφυγε στην Τουρκίαστη διάρκεια της νύχτας τηςΚυριακής μαζί με άλλους 11 Σύρουςαξιωματικούς, όπως δήλωσεΤούρκος αξιωματούχος τη Δευτέρα.Ο ίδιος ανέφερε ότι πέραν των αξιω-ματικών περίπου 600 Σύροι πέρα-σαν στο έδαφος της Τουρκίας τις τε-λευταίες 24 ώρες, αυξάνοντας τον

αριθμό των Σύρων προσφύγων στοτουρκικό έδαφος σε περίπου43.500.

ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ. Οι σφοδρές συγ-κρούσεις στο Χαλέπι συνεχίστηκανκαι τη Δευτέρα, σε μία προσπάθειατου καθεστώτος να ανακτήσει τονέλεγχο στις περιοχές που ελέγχουνοι αντικαθεστωτικοί. Την Κυριακή,τουλάχιστον 95 άνθρωποι έχασαν

τη ζωή τους κυρίως στο Χαλέπι, αλλάκαι στα περίχωρα της Δαμασκού καιτη Ντεράα. Σύμφωνα με τον Σύροστρατηγό Φερζάτ Αμπντέλ Νάσερ,ο οποίος λιποτάκτησε πριν από έναμήνα από τις τάξεις του τακτικούστρατού, οι αντάρτες κατέλαβαν τοπρωί της Δευτέρας, ύστερα από δε-κάωρες μάχες, το στρατηγικής ση-μασίας σημείο ελέγχου τουΑναντάν, πέντε χιλιόμετρα βορει-οδυτικά του Χαλεπίου.

«ΚΑΡΦΙ ΣΤΟ ΦΕΡΕΤΡΟ». Με τηφράση «καρφί στο 'φέρετρο' τουΆσαντ» σχολίασε ο υπουργός

Άμυνας των ΗνωμένωνΠολιτειών Λίον Πανέτα τησφοδρή αντεπίθεση τωνδυνάμεων του Άσαντ στοΧαλέπι. «Εάν (σ.σ. το κα-θεστώς) συνεχίσει αυτούτου είδους την τραγικήεπίθεση εναντίον του ίδι-ου του λαού, τότε νομίζωότι θα είναι ένα καρφί στοφέρετρο του Άσαντ» δή-λωσε τη Δευτέρα.

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ. Την ίδια στιγμή, ηΓαλλία η οποία αναλαμβάνει τηνπροεδρία του ΣυμβουλίουΑσφαλείας του ΟΗΕ τον Αύγουστοετοιμάζεται να ζητήσει την έκτακτησύγκληση ΣΑ σε επίπεδο υπουργώνΕξωτερικών. Όπως ανακοίνωσε οεπικεφαλής της γαλλικής διπλωμα-τίας Λοράν Φαμπιούς, της συνόδουθα προεδρεύσει ο ίδιος.

20 21ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Καταδίκη σε θάνατο στο Ιράν

Αυτοπυρπολήθηκε η μητέρα διάσημης μπλόγκερ

Tέσσερα άτομα καταδικάστη-καν σε θάνατο από την ιρανικήδικαιοσύνη στη δίκη για το με-γαλύτερο οικονομικό σκάνδα-

λο στα χρονικά της ΙσλαμικήςΔημοκρατίας, δήλωσε χθες ο γενικόςεισαγγελέας της χώρας, σύμφωνα μετο επίσημο ιρανικό πρακτορείο ειδή-σεων Irna. Τριάντα εννέα κατηγορού-μενοι δικάστηκαν για την εμπλοκή τουςστη μεγάλη οικονομική απάτη."Σύμφωνα με την ετυμηγορία, τέσσεραάτομα καταδικάστηκαν σε θάνατο",δήλωσε ο Γολάμ Χοσέιν Μοχσενί-Ετζεΐ,ο γενικός εισαγγελέας στο Ιράν και εκ-πρόσωπος των δικαστικών αρχών.Διευκρίνισε ότι δύο άτομα καταδικά-στηκαν σε ισόβια κάθειρξη και τα άλλασε ποινές φυλάκισης έως 25 έτη. Οιπερισσότεροι από τους κατηγορούμε-νους καταδικάστηκαν για διαφθορά,ενεργή ή παθητική, με σκοπό τον προ-σωπικό πλουτισμό, σύμφωνα με το κα-τηγορητήριο. Η δίκη άρχισε τοΦεβρουάριο αλλά η ταυτότητα των κα-ταδίκων δεν έγινε γνωστή.Το πρωτοφανούς μεγέθους σκάνδαλοστη χώρα αυτή σύμφωνα με το κοινο-βούλιο, αποκαλύφθηκε το Σεπτέμβριοτου 2011, κάνοντας πολλούς διευθυν-τές αρκετών μεγάλων ιρανικών τραπε-ζών να χάσουν τη δουλειά τους και σπι-λώνοντας την κυβέρνηση τουΜαχμούντ Αχμαντινετζάντ. Το σκάν-δαλο περιλαμβάνει πλαστές εγγυητι-

κές επιστολές που αποσπάστηκαν μετην πρακτική της διαφθοράς, τις οποίεςχρησιμοποίησαν διευθυντές μιας ιρα-νικής επενδυτικής εταιρίας για να εξα-σφαλίσουν τεράστια δάνεια με ταοποία θα γινόταν η εξαγορά αρκετώνμεγάλων δημοσίων επιχειρήσεων. Τοσυνολικό ύψος της οικονομικής απάτηςσε βάρος αρκετών μεγάλων ιρανικώντραπεζών είχε εκτιμηθεί τότε ότι ανερ-χόταν σε 2,6 δισεκατομμύρια δολά-ρια.Η υπόθεση ήταν αιτία να ξεσπάσει πο-λιτική διαμάχη μεταξύ του υπερσυν-τηρητικού ρεύματος του καθεστώτος,το οποίο κυριαρχεί στο Κοινοβούλιοκαι το δικαστικό σύστημα, και της κυ-βέρνησης του προέδρου ΜαχμούντΑχμαντινετζάντ. Ο υπουργόςΟικονομίας Σαμσεντίν Χοσεϊνί απειλή-θηκε με αποπομπή από το ιρανικό κοι-νοβούλιο, ενώ βουλευτές και μέσα ενη-μέρωσης που δεν πρόσκεινται στονπρόεδρο Αχμαντινετζάντ κατηγόρησαντον βασικό σύμβουλό του ΡαχίμΕσφαντιάρ Μασαϊέ ότι ενέχεται στοσκάνδαλο. Ο πνευματικός ηγέτης τηςΙσλαμικής Δημοκρατίας αγιατολάχ ΑλίΧαμενεΐ και ο πρόεδρος του κοινοβου-λίου Αλί Λαριτζανί επενέβησαν τελικάγια να κατευνάσουν τα πνεύματα ζη-τώντας τη λήξη της πολεμικής αυτής"που αντιβαίνει στο συμφέρον της χώ-ρας", καθώς και την υποδειγματική εκ-δίκαση της υπόθεσης.

ΚΟΣΜΟΣ

Τουρκικά στρατεύματαστα σύνορα με ΣυρίαΣτο μεταξύ αυτομόλησε ο Σύρος επιτετραμμένος στο Λονδίνο καταγγέλλοντας το καθεστώς

Στη Ρουμανία για την αποπομπή Μπασέσκου Σε τέσσερα άτομα για οικονομικό σκάνδαλο

«Καρφί στο φέρετρο του Άσαντ» λέει ο Λίον Πανέτα για το σφυροκό-πημα στο Χαλέπι

Hμητέρα μιας διάσημης μπλόγκεραπό το Βιετνάμ, η οποία αναμέ-νεται να δικαστεί για «προπαγάν-δα κατά του κράτους» αυτοπυρ-

πολήθηκε και πέθανε, όπως δήλωσανχθες πηγές που πρόσκεινται στην οικο-γένεια. «Τα τραύματά της ήταν πολύ σο-βαρά και υπέκυψε καθ' οδόν για το νοσο-κομείο», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείοο Ντινχ Χου Τοάι, καθολικός ιερέας και φί-λος της οικογένειας της Τα Φονγκ Ταν, πουαναμένεται να παρουσιαστεί ενώπιον δι-καστηρίου της πόλης Χο Τσι Μινχ στις 7Αυγούστου μαζί με άλλους δύο μπλόγ-κερ.Η Ταν, καθολική πρώην αστυνομικός, 43

ετών, βρίσκεται στη φυλακή από τονΣεπτέμβριο του 2011 καθώς κατηγορείταιμαζί με άλλους δύο ιστολόγους για «πα-ραποίηση της αλήθειας, δυσφήμηση τουκόμματος και του κράτους» επειδή ανέ-βασε πολιτικά άρθρα στον ιστότοπο της«Ένωσης των ελεύθερων δημοσιογρά-φων» του Βιετνάμ, που δημιουργήθηκετον Σεπτέμβριο του 2007. Σύμφωνα μετις δηλώσεις στο Γαλλικό Πρακτορείο κα-θολικών ακτιβιστών και δικηγόρων, καθώςκαι βιετναμέζικων ιστολογίων και τον ιστό-τοπο στα βιετναμέζικα του BBC, η μητέρατης Ταν, Νταν Τι Κιμ Λιενγκ, αυτοπυρπο-λήθηκε χθες το πρωί.Η Λιενγκ αυτοπυρπολήθηκε μπροστά από

τα γραφεία της Λαϊκής Επιτροπής τηςΜπακ Λιου, της επαρχίας από την οποίακατάγεται, σύμφωνα με ένα καθολικόιστολόγιο. «Ανησυχούσε πολύ για την κό-ρη της, ανησυχούσε για τη δίκη της κόρηςτης... Φοβόταν ότι δεν θα την ξαναδεί»,δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ένας κα-θολικός ακτιβιστής.

Aκυρο το δημοψήφισμα

Νίκη για τον Τραϊάν Μπασέσκου και σφοδρή ήττα για την κεν-τροαριστερή κυβέρνηση και τον πρωθυπουργό Βίκτορ Πόντααποτελεί το δημοψήφισμα που πραγματοποιήθηκε στη Ρουμα-νία την Κυριακή προκειμένου να κριθεί η αποπομπή του πρώ-του από το αξίωμα του προέδρου της χώρας. Η προσέλευσητων εκλογέων όμως δεν ξεπέρασε το 50%, γεγονός που σημαί-νει ότι το δημοψήφισμα θα κριθεί άκυρο. «Οι Ρουμάνοι απέρ-ριψαν το πραξικόπημα της κεντροαριστερής πλειοψηφίας»δήλωσε ο Μπασέσκου αφότου έκλεισαν οι κάλπες.Ο Βίκτορ Πόντα, από την πλευρά του, υποστήριξε ότι κανείςδεν μπορεί «να αγνοήσει τη βούληση» των χιλιάδων ανθρώπωνπου ψήφισαν στο δημοψήφισμα για την αποπομπή του ΤραϊάνΜπασέσκου. «Οποιος πολιτικός αγνοεί τη βούληση των χιλιά-δων ψηφοφόρων είναι αποκομμένος από την πραγματικότητα»είπε ο Πόντα, αμφισβητώντας τη «νομιμότητα» της παραμονήςτου Μπασέσκου στην προεδρία. Ο ασκών χρέη προέδρου, ΚρινΑντονέσκου, δήλωσε από την πλευρά του ότι η κεντροαρι-στερή κυβέρνηση θα σεβαστεί τις αποφάσεις του Συνταγματι-κού Δικαστηρίου το οποίο έχει την ευθύνη να ακυρώσει ή ναεπικυρώσει το δημοψήφισμα.Σύμφωνα με την εκλογική επιτροπή, η συμμετοχή των εκλο-γέων έφτασε στο 45,92%, έμεινε δηλαδή κάτω από το όριοτου 50% που απαιτείται για να κριθεί έγκυρη η διαδικασία, γε-γονός που σημαίνει ότι ο Μπασέσκου θα παραμείνει στη θέσητου. Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στο Βουκουρέ-στι, οι υψηλές θερμοκρασίες και η αυξανόμενη δυσπιστία για

την πολιτική ελίτ της χώρας κράτησαν τους εκλογείς μακριάαπό τις κάλπες.Ο Μπασέσκου έχει ήδη επιζήσει ενός δημοψηφίσματος καθαί-ρεσής του το 2007, αλλά σήμερα η δημοτικότητά του έχει μει-ωθεί σημαντικά μετά τη σειρά των σκληρών μέτρων λιτότηταςπου υιοθετήθηκαν το 2010. Πρόσφατη δημοσκόπηση έδειξεότι το 65% των πολιτών θα ψήφιζαν υπέρ της αποπομπής του.Ο ίδιος, αν και αρχικά είχε ζητήσει από τους υποστηρικτές τουνα ψηφίσουν «όχι» στο δημοψήφισμα της Κυριακής, τελικά άλ-λαξε γραμμή καλώντας τους να μποϊκοτάρουν τη διαδικασίαμέσω της αποχής.

ΚΟΣΜΟΣ

Η αστερόεσσα αντέχειακόμα στο φεγγάρι

Σαράντα χρόνια μετά την τε-λευταία επίσκεψη αστροναυ-τών στο φεγγάρι και την τοπο-θέτηση μιας αμερικάνικης ση-

μαίας σε σεληνιακό έδαφος, οι επι-στήμονες αναρωτήθηκαν: «Αραγε"ανεμίζει" ακόμα η αστερόεσσα;». Οιτελευταίες εικόνες από την ψηφιακήκάμερα LROC της ΝASΑ απέδειξαν ότιοι σημαίες είναι ακόμα εκεί - έστω κιαν δεν ανεμίζουν, ελλείψει... αέρα.Με βάση την ανάλυση των σκιών στηνεπιφάνεια της σελήνης, όλες οι ση-μαίες, που τοποθέτησαν οι αμερικανοίαστροναύτες του προγράμματοςApollo, έχουν παραμείνει στη θέσητους - εκτός από μία. Κατά τη διάρκειακαθεμίας εκ των έξι αμερικάνικωνπροσσεληνώσεων, οι αστροναύτεςτοποθετούσαν αμερικανικές σημαίεςως σύμβολα των επιστημονικών καιμηχανολογικών επιτευγμάτων τουέθνους. Η πρώτη ήταν η μνημειώδηςπροσσελήνωση του Apollo 11 στις 20Ιουλίου του 1969, κατά τη διάρκειατης οποίας ο Νιλ Αρμστρονγκ είπε τηθρυλική φράση «ένα μικρό βήμα γιαέναν άνθρωπο, ένα μεγάλο βήμα γιατην ανθρωπότητα» σε ζωντανή τηλε-οπτική μετάδοση.

ΝΕΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ. Η τελευταία προσσε-λήνωση έγινε από το Apollo 17 στις14 Δεκεμβρίου του 1972. Οι επιστή-μονες χρησιμοποίησαν νέες εικόνεςυψηλής ευκρίνειας από τη σεληνιακήκάμερα της NASA για να διαπιστώσουναν οι σκιές από τις σημαίες αλλάζουνθέση καθώς η σελήνη κινείται στη συ-νηθισμένη τροχιά, με αποτέλεσμα οισκιές να κυκλώνουν τις σημαίες- γε-γονός που αποδεικνύει ότι οι σημαίεςστέκονται ακόμα πάνω στα κοντάριατους. «Με βάση τις εικόνες από τηνκάμερα LROC είμαστε πλέον βέβαιοι

ότι οι σημαίες είναι ακόμα στη θέσητους και ρίχνουν τη σκιά τους σε όλατα σημεία, εκτός από τη σημαία τουApollo 11», έγραψε την Παρασκευήο Μαρκ Ρόμπινσον, ένας ερευνητήςαπό το πρόγραμμα σεληνιακών δορυ-φόρων. Ο αστροναύτης Μπαζ Ολντριν

ανέφερε ότι η σημαία ανατράπηκεαπό τις εξατμίσεις των ρουκετών ανύ-ψωσης κατά την αποσσελήνωση τουApollo 11, και φαίνεται πως έχει δίκιο.Οι αμερικάνικές αποστολές στηΣελήνη παραμένουν μέχρι και σήμεραοι μοναδικές επανδρωμένες πτήσειςπου προσεδαφίστηκαν πάνω σε ου-ράνιο σώμα.

«ΕΚΠΛΗΚΤΟΣ».Ο Ρόμπινσον έγραψεότι εκείνος και η ομάδα του έρχονταιπολύ συχνά αντιμέτωποι με το ερώ-τημα για το τι απέγιναν οι σημαίες μετά

την εκτόξευση του σεληνια-κού δορυφόρου το 2009.«Προσωπικά, έμεινα έκπλη-κτός που οι σημαίες άντεξαντις φοβερές θερμοκρασίεςκαι το υπεριώδες φως του σε-ληνιακού τοπίου, αλλά όπωςφαίνεται άντεξαν». Σε τι κα-τάσταση είναι βέβαια οι ση-

μαίες, αυτό αποτελεί ένα τελείως δια-φορετικό ερώτημα. Το πιθανότερο εί-ναι ότι τα χρώματα τους θα έχουν ξε-θωριάσει τελείως. Οι συνθήκες στηνεπιφάνεια της σελήνης είναι δριμύ-τατες. Οι θερμοκρασίες κυμαίνονταιαπό 121 μέχρι -173 βαθμούς Κελσίου.

Οι αστροναύτες του Apollo 11 είχαν τοποθετήσει έξι αμερικανικές σημαίες

Η τελευταία προσσελήνωσηέγινε από το Apollo 17 στις 14 Δεκεμβρίου του 1972

22 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΚΟΣΜΟΣ

ΝΕΟ ΔΕΛΧΙ

Απειλητικός προς το Ιράν καιαπογοητευτικός για τουςΠαλαιστινίους ήταν ο υποψή-φιος για την αμερικανική προ-

εδρία Μιτ Ρόμνεϊ ο οποίος επισκέφθηκετο Ισραήλ όπου και συγκέντρωσε περισ-σότερα από ένα εκατομμύριο δολάριαως χρηματοδότηση της προεκλογικήςτου εκστρατείας. Η επίσκεψη ολοκλη-ρώθηκε χθες το απόγευμα, με τον Ρόμνεϊνα κατευθύνεται προς την Πολωνία, τοντελευταίο σταθμό του ταξιδιού του. Ουποψήφιος του ΡεπουμπλικανικούΚόμματος δήλωσε ότι η αποτροπή ενόςπυρηνικού Ιράν οφείλει να γίνει «η ύψι-στη προτεραιότητα της εθνικής ασφά-λειας» των ΗΠΑ ενώ υποστήριξε ότι οιδιπλωματικές προσπάθειες πρέπει νασυνεχιστούν και πρόσθεσε ότι όλες οιεπιλογές παραμένουν στο τραπέζι, πε-ριλαμβανομένης της στρατιωτικής επί-θεσης. «Πρέπει να μεταχειριστούμε κά-θε μέσο για ν’ απομακρύνουμε το ιρα-νικό καθεστώς από την πυρηνική οδό»,είπε από την Ιερουσαλήμ.

«ΚΟΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣ». Απευθυνόμενος

προφανώς προς τους εβραίους ψηφο-φόρους των αμερικανικών εκλογών, οΡόμνεϊ έδωσε επανειλημμένως έμ-φαση στις «κοινές αξίες» και τα «κοινά

ενδιαφέροντα» μεταξύ ΗΠΑ και Ισ-ραήλ, τονίζοντας ότι οι Ισραηλινοίέχουν δικαίωμα να υπερασπιστούν τονεαυτό τους απέναντι στο Ιράν και ότι οιΑμερικανοί «θα σταθούν στο πλευρότους». «Μόλις 100 ημέρες απομένουνμέχρι τις αμερικανικές προεδρικέςεκλογές και ο άνθρωπος που επιθυμείνα αντικαταστήσει τον Μπαράκ Ομ-πάμα διεξάγει την προεκλογική εκ-

στρατεία του - στο Ισραήλ», έγραψε οΜαρκ Μαρντέλ, αρχισυντάκτης τουBBC στη βόρεια Αμερική. «Θα πουν ότιφλερτάρει με τις ψήφους των Εβραίων

και αυτό είναι αλή-θεια. Ομως το Ισραήλείναι πολύ σημαντικόκαι για τους χριστια-νούς ευαγγελικούςψηφοφόρους επίσης».

ΟΙ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ.Εξοργίζοντας τους Πα-λαιστινίους, ο Ρόμνεϊδήλωσε ότι η πρω-τεύουσα του Ισραήλείναι η Ιερουσαλήμ,

πόλη την οποία διεκδικούν για πρω-τεύουσά τους και οι Παλαιστίνιοι. ΟιΙσραηλινοί μετέφεραν την πρω-τεύουσα με μονομερή απόφαση στηνΙερουσαλήμ αλλά όλες οι χώρες, περι-λαμβανομένων των ΗΠΑ, διατηρούντις πρεσβείες τους στο Τελ Αβίβ. Ο Ρό-μνεϊ δεν ξεκαθάρισε αν θα μεταφέρειτην αμερικανική πρεσβεία στην Ιερου-σαλήμ αν εκλεγεί στον Λευκό Οίκο τον

Νοέμβριο, αλλά άφησε να εννοηθείότι κάτι τέτοιο δεν αποκλείεται. «Επι-θυμία μας είναι να μεταφερθεί τελικάη πρεσβεία μας στην Ιερουσαλήμ»,είπε. Οι Παλαιστίνιοι, που τήρησαν δι-πλωματική σιωπή κατά την επίσκεψητου Ρόμνεϊ στο Ισραήλ, αντέδρασανστη δήλωση περί Ιερουσαλήμ χαρα-κτηρίζοντάς την «απαράδεκτη». «Τέ-τοια πολιτική θα σπρώξει την περιοχήπρος τον εξτρεμισμό», δήλωσε οΣαέμπ Ερικάτ, σύμβουλος του παλαι-στίνιου προέδρου Μαχμούντ Αμπάς.

1 ΕΚ. ΔΟΛΑΡΙΑ. Προτού αναχωρήσειαπό το Ισραήλ, ο Ρόμνεϊ κατόρθωσε νασυγκεντρώσει περισσότερα από έναεκατομμύριο δολάρια για την προ-εκλογική του εκστρατεία. Οι χρηματο-δότες πλήρωσαν από 25.000 ως50.000 ο καθένας για να παρακαθί-σουν σε πρωινό γεύμα με τον Ρόμνεϊσε ξενοδοχείο της Ιερουσαλήμ τη Δευ-τέρα το πρωί. Αυτή είναι η πρώτη φοράπου υποψήφιος στις αμερικανικέςεκλογές συγκεντρώνει χρήματα στο Ισ-ραήλ.

Προεκλογική στο ΙσραήλΑπειλητικός προς το Ιράν και απογοητευτικός για τους Παλαιστινίους εμφανίστηκε ο Ρόμνεϊ κατά την επίσκεψή του στο Ισραήλ

Το αρχαίο Κολοσσαίο τηςΡώμης, όπου οι μονομάχοιαγωνίζονταν για τη ζωή τους,γέρνει κατά περίπου 40 εκα-

τοστά από τη νότια πλευρά του και οι αρ-χές της πόλης εξετάζουν αν χρειάζεταινα προχωρήσουν κατεπειγόντως σε ερ-γασίες συντήρησης και αποκατάστασηςτου μνημείου. Οι ειδικοί εντόπισαν γιαπρώτη φορά ότι το Κολοσσαίο είχε πάρεικλίση πριν από περίπου ένα χρόνο καιτους τελευταίους μήνες το έχουν θέσειυπό... παρακολούθηση, ανέφερε ηΡοσέλα Ρέα, η διευθύντρια του μνημεί-ου, σε άρθρο που δημοσιεύεται στηνεφημερίδα Κοριέρε ντέλα Σέρα. ΟΠύργος της Πίζας, το διάσημο επικλινέςμνημείο της Ιταλίας, είχε κλείσει επί πε-ρίπου μία δεκαετία και ξανάνοιξε για τοκοινό το 2001 καθώς οι μηχανικοί προ-

σπαθούσαν να αποτρέψουν μια ενδε-χόμενη πτώση του και να τον κάνουν πιοασφαλή για τους επισκέπτες.Η Ρέα ζήτησε από το Πανεπιστήμιο ΛαΣαπιέντσα της Ρώμης και από το περι-βαλλοντικό γεωλογικό ινστιτούτο IGAGνα μελετήσουν το φαινόμενο. Ταυτό-χρονα έχουν ξεκινήσει και μελέτες γιατις πιθανές επιπτώσεις που μπορεί ναέχει στο μνημείο η κυκλοφορία τωναυτοκινήτων στους γύρω δρόμους.Ο καθηγητής Τζόρτζιο Μόντι προειδο-ποίησε πάντως ότι ενδέχεται να έχειδημιουργηθεί κάποια ρωγμή στα θεμέ-λια, κάτω από το αμφιθέατρο. Αν επι-βεβαιωθούν οι υποψίες του θαχρειαστεί οπωσδήποτε κάποιου είδουςπαρέμβαση αλλά, όπως είπε, είναιακόμη πολύ νωρίς για να πει ποια θαήταν η πλέον κατάλληλη.

Το Κολοσσαίο άρχισε να γέρνει αλά... Πίζα!

Μεγάλο μπλακ άουτΕκατοντάδες εκατομμύρια Ινδοίέμειναν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα τηΔευτέρα λόγω ενός μπλακ άουτ στηβόρεια Ινδία, το οποίο επηρεάζει καιτην πρωτεύουσα. Οι σιδηρόδρομοισταμάτησαν τη λειτουργία τους,όπως και το μετρό στο Δελχί. Οι φω-τεινοί σηματοδότες έσβησαν προκα-λώντας χάος στους δρόμους την ώρατης πρωινής κίνησης. Ο λόγος τουμπλακ άουτ είναι ότι το δίκτυο τουηλεκτρικού κατέρρευσε επειδή δενμπορούσε να αντεπεξέλθει στην τε-ράστια ζήτηση για ρεύμα λόγω τηςζέστης. Χωρίς ρεύμα έμεινε το 30%του ινδικού πληθυσμού, σε εννέακρατίδια της βόρειας Ινδίας. Το πρό-βλημα παρουσιάστηκε γύρω στις2.30 τα ξημερώματα της Δευτέραςκαι ως το πρωί είχε αποκατασταθείτο 60% της βλάβης. Η τεράστια αυτήδιακοπή ρεύματος είναι η πρώτη στηβόρεια Ινδία μετά το 2001 και οφεί-λεται στη μεγάλη αύξηση της ζήτη-σης για ηλεκτρισμό καθώς η ινδικήοικονομία αναπτύσσεται.

ΡΑΤΣΙΣΤΗΣ ΙΕΡΕΑΣ

Δεν πάντρεψε ζευγάρι έγχρωμωνΟ ιερέας μιας εκκλησίας Βαπτιστώνστο Κρίσταλ Σπρινγκς του Μισισιπήαρνήθηκε να παντρέψει ένα ζευγάριεπειδή οι μελλόνυμφοι ήταν... μαύ-ροι. Ο Σταν Γουέδερφορντ, που είναιλευκός, εξήγησε στο τηλεοπτικό κα-νάλι ABC ότι δεν έχει τελεστεί ποτέγάμος μαύρων στην Πρώτη ΕκκλησίαΒαπτιστών του Κρίσταλ Σπρινγκςαφότου ιδρύθηκε, το 1883. Υποστή-ριξε μάλιστα ότι το ποίμνιό του απεί-λησε να τον εκδιώξει αν δεχόταν ναπαντρέψει τον Τσαρλς και την Τιάν-τρεα Γουίλσον. Για το λόγο αυτό,πρότεινε στο ζευγάρι να τελέσει τογάμο σε μια άλλη, γειτονική εκκλη-σία, όπου εκκλησιάζονται κυρίωςμαύροι. «Πώς να εξηγήσω σε ένακορίτσι 9 ετών ότι δεν μπορούμε ναπαντρευτούμε εδώ επειδή είμαστεμαύροι;» αντέδρασε ο Τσαρλς Γουίλ-σον, αναφερόμενος στη μικρή κόρητου. Σύμφωνα με το CNN οι μελλό-νυμφοι πληροφορήθηκαν ότι δεν θαγινόταν η τελετή στην εκκλησία πουείχαν επιλέξει μόλις την παραμονήτου γάμου τους, στις 20 Ιουλίου. Τε-λικά ο γάμος έγινε την επόμενηημέρα, σε άλλη εκκλησία.

Εξοργίζοντας τους Παλαιστινί-ους, ο Ρόμνεϊ δήλωσε ότι ηπρωτεύουσα του Ισραήλ είναιη Ιερουσαλήμ, πόλη την οποίαδιεκδικούν για πρωτεύουσάτους και οι Παλαιστίνιοι

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ

30 ΙΟΥΛΙΟΥ 201230 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Ωρα 15:00 Κύπρου

ΧΑΑ599.48 +2.25%

NASDAQ2,943.91-0.48%

FTSE1005,693.06+1.18%

Dow Jones13,055-0.15%

Χρυσός (ανά ουγγιά)

1,622.60-0.01%

ΕURIBOR (3 μηνών)

0.401

Πετρέλαιο (Brent)

89.76+0.41%

CAC403,320.71+1.24%

Υψηλότερη ΧαμηλότερηΔολάριο ΗΠΑ 1.234 1.2253Γεν Ιαπωνίας 96.78 95.74Λίρα Αγγλίας 0.7847 0.7807Φράγκο Ελβετίας 1.2011 1.1998Δολάριο Αυστραλίας 1.1765 1.1707Δολάριο Καναδά 1.2396 1.2309Δολάριο Χονγκ Κονγκ 9.5464 9.5012Ρούβλι Ρωσίας 39.609 39.358Δολάριο Σιγκαπούρης 1.5377 1.524

ΧΑΚ110.45+2.87%

DAX6,774.06+1.27%

Nikkei8,635.44+0.80%

ΓΡΑΦΟΥΝ Η ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΑΛΑΤΖΟΓΛΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΙΚΟΣ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ

Mέγαλο νέφος αβεβαιότη-τας φαίνεται να καλύπτειτο θέμα γύρω από το μέλ-λον των πτήσεων της

Ryanair προς την Κύπρο, αφού δημο-σίευματα κάνουν λόγο για τερματισμότων πτήσεων, γεγονός όμως που δενεπιβεβαίωσε ούτε η Hermes Airportsαλλά ούτε και ο υπουργόςΣυγκοινωνιών και Έργων. Συγκεκριμένα προχθεσινό δημοσίευματης εφημερίδας Φιλελεύθερος κάνειλόγο για τερματισμό των χειμερινώνπτήσεων προς την Κύπρο από τονΟκτώβριο κι έπειτα από την εταιρείαχαμηλού κόστους Ryanair, λόγω αυξη-μένου κόστους για καύσιμα σε συν-δυασμό με το ευρύτερα επιβαρυμένο,οικονομικό περιβάλλον. Όπως αναφέρεται η εταιρεία προτίθε-ται να διακόψει τις πτήσεις από και προςτο αεροδρόμιο της Λάρνακας για τησύνδεση της Κύπρου με Βρυξέλλες,Βαρκελώνη, Μιλάνο και Ντίσελντορφ. Παράλληλα η Ryanair φαίνεται να θέτειυπό εξέταση το πτητικό της πρόγραμμαμε βάση την Πάφο, αφού το ανελαστικόκόστος που επωμίζονται οι αεροπορι-κές εταιρείες για τα καύσιμα των αε-ροσκαφών δημιουργεί αρνητικές προ-οπτικές, ιδίως για τους μακρινούς προ-ορισμούς, ένα εκ των οποίων είναι και

η Κύπρος. Πάντως το ζήτημα δεν επιβεβαίωσεαλλά ούτε και διέψευσε χθες σε επι-κοινωνία που είχε η «Α» με τον εκπρό-σωπο της Hermes Airports ΑδάμοςΑσπρής, ενώ μιλώντας με τον υπουργόΣυγκοινωνιών Ευθύμιο Φλουρέντζο εί-πε πως «δεν έχω κάτι υπόψη μου γιααυτό το θέμα». Ο υπουργός πάντως είπε πως διερω-τάται «γιατί εγείρετο το θέμα γιατί ήτανγνωστό ή θα έπρεπε να ήταν γνωστότο θέμα σε σχέση με την τιμή των καυ-σίμων στη Ryanair όταν επέβαλε την

αίτησή της για ένταξη στο σχέδιο κινή-τρων», προσθέτοντας ότι «δεν έχω πε-ρισσότερη πληροφόρηση αλλά θεωρώότι υπάρχει μία συμφωνία η οποία πρέ-πει να τηρηθεί και για την οποία ηHermes θα πρέπει να ξέρει τις προθέ-σεις της Ryanair».

ΜΕΙΩΘΗΚΑΝ ΤΑ ΚΕΡΔΗ ΤΗΣ RYANAIR.Την ίδια ώρα η Ryanair ανακοίνωσε μεί-ωση 29% στα κέρδη πρώτου τριμήνουκαθώς το κόστος καυσίμων αυξήθηκεκαι τα προβλήματα της οικονομίας μεί-ωσαν τη δυνατότητα αύξησης των ναύ-

λων. Σύμφωνα με το πρακτορείοBloomberg, τα καθαρά έσοδα για τοτρίμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου, υπο-χώρησαν στα €98,8 εκ. από €139,3εκ. ένα χρόνο προηγουμένως. Οι ανα-λυτές ανέμεναν κέρδη ύψους €106 εκ. Οι πωλήσεις της εταιρείας παρουσία-σαν άνοδο 11% φτάνοντας στα €1,28δισ. Η Ryanair αναφέρει ότι ο λογαριασμόςκαυσίμων της αυξήθηκε κατά €117 εκ.ή κατά 27% το τρίμηνο διαγράφονταςτις θετικές επιδράσεις της αύξησης 6%

στον αριθμό επιβατών και4% στην αύξηση των ναύ-λων. Όπως σημειώνεται, η εται-ρεία σκοπεύει να διατηρήσειτους ρυθμούς ανάπτυξής τηςμέσω πρόσθετων βάσεωνστην Ανατολική Ευρώπη και

μέσω της προσφοράς €694 εκ. για τηνεξαγορά της ιρλανδικής ανταγωνιστι-κής εταιρείας Aer Lingus Group Plc.

ΠΥΡΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΦΟ.Πυρά κατά του συμβουλίου τωνΚυπριακών Αερογραμμών αλλά και κα-τά παραγόντων ανταγωνιστικών τηςΠάφου περιοχών εξαπέλυσε ο δήμαρ-χος Πάφου Σάββας Βέργας.Σχολιάζοντας τις πληροφορίες για τερ-ματισμό των πτήσεων της αεροπορικήςεταιρείας Ryanair από το αεροδρόμιοΛάρνακας ο κ. Βέργας άφησε να νοηθεί

ότι προφανώς ορισμένοι γνώριζαν τουςσχεδιασμούς της εταιρείας γι’ αυτόόπως είπε χαρακτηριστικά την πολε-μούν λυσσαλέα κατά την έκφρασή τουτους τελευταίους μήνες. Η εταιρεία αυτή έχει δώσει μια δυνα-μική και κυρίως προοπτική στην πόληκαι την επαρχία Πάφου που είχε εγκα-ταληφθει από όλους το προηγούμενοδιάστημα, ανέφερε, και όλοι οι παρά-γοντες και οι απλοί πολίτες της Πάφουείναι έτοιμοι να τη στηρίξουν, να τηνπροστατεύσουν από οποιοδήποτε κτύ-πημα ή επίθεση δέχεται και ταυτόχρο-να να την ενισχύσουν. Ο Σάββας Βέργας σημείωσε ότι οιΚυπριακές Αερογραμμές είναι πλέονανύπαρκτες στο αεροδρόμιο Πάφουκαι δεν μπορούν εγείρουν εξωφρενι-κές απαιτήσεις. Ο δήμαρχος Πάφουάφησε να νοηθεί ότι κατά τη χειμερινήπερίοδο θα γίνουν αναπροσαρμογέςστο πτητικό πρόγραμμα της εταιρείαςκαι στο αεροδρόμιο Πάφου αλλά δενγνωρίζει επακριβώς ποιες αλλαγές θαγίνουν. Η επαρχία Πάφου καταβάλει τερά-στιες προσπάθειες, κατέληξε, προ-κειμένου να αντιμετωπίσει τις πολύαρνητικές επιπτώσεις από την οικο-νομική ύφεση και δεν θα πρέπει ναδέχεται κτυπήματα και από το εσωτε-ρικό αφήνοντας ξεκάθαρα αιχμές τό-σο σε ανταγωνιστικές επαρχίες όσοκαι στο διοικητικό συμβούλιο του εθνι-κού αερομεταφορέα.

Η Hermes Airports δεν επιβεβαίωσε αλλά ούτε και διέψευσε

Μείωση στο λογαριασμότου ρεύματος

Eλαφρώς μειωμένος θαείναι ο επόμενος λο-γαριασμός του ρεύμα-

τος αφού από σήμερατίθεται σε εφαρμογή η μεί-ωση κατά 1.21% η έκτακτηπροσαύξηση που είχε προ-στεθεί στους λογαριασμούςτης ΑΗΚ μετά την κατα-στροφή του Ηλεκτροπαρα-γωγού Σταθμού Βασιλικούτον περασμένο Ιούλιο. Μιλώντας στην «Α» ο Πρό-εδρος της ΡυθμιστικήςΑρχής Ενέργειας Κύπρου(ΡΑΕΚ) Γιώργος Σιαμμάς εξή-γησε ότι η απόφαση λή-φθηκε τον Ιούνιο του 2012,απλά από σήμερα τίθεται σεεφαρμογή. «Η μείωση θα εφαρμοστείσε τιμολογήσεις των κατη-γοριών καταναλωτών με μη-νιαία καταμέτρηση, οιμετρήσεις των οποίων θααρχίσουν να καταγράφονταιαπό το τέλος του μηνός Ιου-λίου 2012, και των κατανα-λωτών με διμηνιαίακαταμέτρηση, οι μετρήσειςτων οποίων θα αρχίσουν νακαταγράφονται από την 1ηΑυγούστου 2012», εξήγησεο κ. Σιαμμάς. Ο κ. Σιαμμάς πρόσθεσε ότιη μείωση θα είναι λιγότεροαισθητή στους οικιακούςκαταναλωτές αλλά περισσό-τερο αισθητή στις βιομηχα-νίες που έχουν περισσότερηκατανάλωση ηλεκτρικούρεύματος. Σε χθεσινή ανακοίνωσή τηςη ΑΗΚ διευκρινίζει ότι ηέκτακτη προσαύξηση δεναφορά το κόστος επιδιόρ-θωσης του Ηλεκτροπαραγω-γού Σταθμού Βασιλικούαλλά αφορά το επιπρό-σθετο κόστος καυσίμου στοοποίο έχει υποβληθεί η ΑΗΚως αποτέλεσμα της χρήσηςλιγότερο αποδοτικών μονά-δων παραγωγής και της ει-σαγωγής και χρήσης τωνκινητών μονάδων μέχρι καιτον Δεκέμβριο του 2012. Συγκεκριμένα, προστίθεταιστην ανακοίνωση, το νέομέτρο θα ισχύει για δέκασυνεχόμενους ημερολογια-κούς μήνες μέχρι τον Μάιο2013, για όλους και για τονκάθε καταναλωτή ξεχωρι-στά, ανεξάρτητητα από τηνημερομηνία έναρξης κατα-γραφής των μετρήσεων τουκάθε καταναλωτή. Πάντως σύμφωνα με πληρο-φορίες της «Α» υπάρχει τοενδεχόμενο περαιτέρω μεί-ωσης του λογαρισαμού ρεύ-ματος, νοουμένου ότι δενεκτιναχθεί στα ύψη η τιμήτου αργού πετρελαίου εντόςτων επόμενων εβδομάδων.

Αβέβαιο το μέλλον της Ryanair στην Κύπρο

Κατά 1,21% μειώνεται ο λογαριασμός της ΑΗΚ

23ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σ. Βέργας: Πυρά κατά των Κυπριακών Αερογραμμώνγια την πρόθεση της Ryanair

24 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Γιούνκερ: Η ευρωζώνη δεν είναι υποκατάστημα της Γερμανίας

Eντονες επικρίσεις κατάΓερμανών πολιτικών δια-τυπώνει ο πρόεδρος τουEurogroup για τη στάση

τους έναντι του ελληνικού ζητή-ματος. Σε συνέντευξή του στην«Sueddeutsche Zeitung», αναφέ-ρει συγκεκριμένα πως ορισμένοι«μολονότι διαθέτουν βάθος σκέ-ψης, επιδιώκουν εύκολες λύσεις,επειδή διαπιστώνουν ότι βρί-σκουν ανταπόκριση εντός τηςεσωτερικής κοινής γνώμης».Αφού σημειώνει πως «κάνουν θε-μελιώδες λάθος», τονίζει ότι«όποιος νομίζει ότι τα προβλήμα-τα της Ευρωζώνης θα αντιμετω-πίζονταν, εάν η Ελλάδα αποκλει-όταν από το κοινό νόμισμα ή αφη-νόταν να χρεοκοπήσει, πολύ απλάδεν έχει αντιληφθεί τις πραγμα-τικές αιτίες της κρίσης».Ο κ. Γιούνκερ, ενώ διευκρινίζει ότιτο σχόλιό του δεν αφορά την καγ-κελάριο Μέρκελ, ούτε όλη τη γερ-μανική κυβέρνηση, καλεί όλουςνα είναι προσεκτικότεροι με τιςλέξεις που επιλέγουν. «Για παρά-δειγμα, στη Γερμανία υπάρχει ηδιαδεδομένη άποψη ότι ο ΓάλλοςΠρόεδρος Ολάντ χρονοτριβεί καιαρνείται την πειθαρχία στον δη-μοσιονομικό τομέα. Όλα αυτά δενισχύουν. Κατά τον ίδιο τρόπο καιη κ. Μέρκελ δεν σκέπτεται μόνοτη χώρα της, όπως την κατηγο-ρούν πολλοί στη Γαλλία. Απαιτείταιπερισσότερη σοβαρότητα» προ-σθέτει.Ο επικεφαλής του Eurogroup ανα-φέρεται με ιδιαίτερη ανησυχίαστα «ξεχασμένα εθνικά αντανα-κλαστικά», τα οποία, όπως εκτιμά,δεν είχαν καθόλου ξεχαστεί. «Οτρόπος με τον οποίο τα γερμανικάΜΜΕ και άλλοι επαρχιώτες πολι-τικοί επιτίθενται στην Ελλάδα, δενθα μπορούσε να προβλεφθεί,

όπως και η βίαιη αντίδραση απότην Ελλάδα με τα ναζιστικά σύμ-βολα. Αν δεν υπήρχαν από την αρ-χή λάθος διατυπώσεις, τα πράγ-ματα δεν θα είχαν εξελιχθεί έτσι»,δηλώνει και αναγνωρίζει ότι «έναςΈλληνας και ένας Ισπανός, οι οποί-οι εργάζονται για τον βασικό μι-σθό ή βλέπουν τη σύνταξή τουςνα μειώνεται, ζουν με το αίσθηματης αδικίας». Τονίζει, μάλιστα, ότι«πρέπει να επιδεικνύουμε σεβα-σμό στους ανθρώπους εκεί».«Για ποιον λόγο επιτρέπει ηΓερμανία στον εαυτό της την πο-λυτέλεια να εξυπηρετεί συνέχειατην εσωτερική πολιτική της χρη-σιμοποιώντας το θέμα του ευρώ;Για ποιον λόγο μεταχειρίζεται ηΓερμανία την ευρωζώνη σαν ναπρόκειται για υποκατάστημάτης;», διερωτάται σε έντονο ύφοςο πρόεδρος του Eurogroup και συ-νεχίζει ρωτώντας: «Αν το έκαναναυτό και οι 17 κυβερνήσεις, τι θαέμενε όρθιο από όσα έχουμε κοι-νά; Για ποιον λόγο συμβαίνει αυ-τό;». Αναφέρει παράλληλα στον ίδιοτόνο ότι «όποιος νομίζει ότι ταπροβλήματα της ευρωζώνης μπο-ρούν να αρθούν είτε αποκλείον-τας την Ελλάδα είτε αφήνοντάςτην να καταρρεύσει, δεν έχει συ-νειδητοποιήσει τις πραγματικέςαιτίες της κρίσης» και προειδο-ποιεί ότι «η συζήτηση για έξοδοτης Ελλάδας δεν βοηθά» στη σω-τηρία του κοινού νομίσματος.Αναφέρει μάλιστα ότι ενώ στοΒερολίνο λένε ότι «πρέπει να πε-ριμένουμε την έκθεση της τρόι-κας», κάνουν ήδη δηλώσεις γιατο τι θα περιέχει αυτή.Ωστόσο, ο κ. Γιούνκερ καλεί τη χώ-ρα μας «να παρουσιάσει αποτε-λέσματα» τονίζοντας ότι δεν θέλεινα μειώσει τα προβλήματα στην

Ελλάδα. Ο κ. Γιούνκερ σημειώνειμάλιστα ότι «θα ήταν αληθινά ευ-χάριστο να κληθούν οι πραγματι-κά πλούσιοι να πληρώσουν» καισυνεχίζει: «Δεν είναι δυνατόν οιμικρομεσαίοι και τα χαμηλά εισο-δήματα να επιβαρύνονται και οιπλούσιοι να κάνουν πάρτι στις θα-λαμηγούς τους. Η φορολόγησητων πλουσίων θα βοηθούσε στηναποκατάσταση του αισθήματοςαδικίας των απλών ανθρώπων».Παράλληλα, τονίζει πως «δεν μπο-ρεί να χαθεί άλλος χρόνος» για τησωτηρία του ευρώ. «Πρέπει τώραμε όλα τα διαθέσιμα μέσα να κα-ταστήσουμε σαφές ότι είμαστεαποφασισμένοι να εγγυηθούμε

τη δημοσιονομική σταθερότητατης νομισματικής ένωσης», υπο-γραμμίζει και επιβεβαιώνει ότι τακράτη της ευρωζώνης από κοινούμε τον μηχανισμό στήριξης EFSFκαι την ΕΚΤ προετοιμάζονται καιγια την αγορά ομόλογων κρατώντου ευρώ τα οποία αντιμετωπί-ζουν πρόβλημα. «Δεν υπάρχει αμ-φιβολία για αυτό», συμπληρώνεικαι εξηγεί ότι αιτία είναι η ανησυ-χία για το υψηλό κόστος δανει-σμού της Ισπανίας και της Ιταλίας,αλλά και για ολόκληρη τηνΕυρωζώνη. Σε ό,τι αφορά τον πιθανό διάδοχότου στο Eurogroup, ο πρωθυπουρ-γός του Λουξεμβούργου τάσσεται

υπέρ ενός επικεφαλής «αποκλει-στικής απασχόλησης», χωρίς εθνι-κές αρμοδιότητες. Αναγνωρίζειπάντως ότι πολλές χώρες θα έχουνδιαφορετική άποψη και αναφέρειότι η εμπειρία έχει δείξει ότι «χρει-αζόμαστε έναν ευρωπαίο υπουρ-γό Οικονομικών, μια προσωπικό-τητα εγνωσμένου κύρους που θαείναι σε θέση να σταματάει εθνικάδημοσιονομικά σχέδια». Ζητεί μά-λιστα ο νέος επικεφαλής να προ-κύψει από μια «δημοκρατική δια-δικασία νομιμοποίησης» και επι-σημαίνει ότι ο Γερμανός υπουργόςΟικονομικών ΒόλφγκανγκΣόιμπλε διαθέτει όλα τα χαρακτη-ριστικά που απαιτεί η θέση.

Μόνο χαμένη η Γερμανία από διάλυση της ευρωζώνης

Aν η ζώνη του ευρώ εκραγεί, οιλόγοι θα είναι πολιτικοί και κοινω-νικοί, όχι οικονομικοί», δηλώνει

στην εφημερίδα Ιλ Μεσατζέρο η Γαλλίδαοικονομολόγος Αν Μπενασί-Κερέ.Η Μπενασί-Κερέ, διευθύντρια του κέν-τρου οικονομικών ερευνών Cepii, σε συ-νέντευξή της στην εφημερίδα τηςΡώμης, προσθέτει ότι «από μια ενδεχό-μενη διάλυση της ζώνης του ευρώ, ηΓερμανία έχει μόνο να χάσει».«Οι κυβερνήσεις ως τώρα επικεντρώθη-καν υπερβολικά στην οικονομική πλευράτου θέματος και παρουσιάσθηκαν ενώ-πιον της κοινής γνώμης με σχέδια γιατραπεζικές ενώσεις τα οποία δεν μπορείνα κατανοήσει ο κόσμος», τονίζει.«Σε λίγο, θα φτάσουμε στον κορεσμόμέτρων λιτότητας, μέτρων εξυγίανσηςτων προϋπολογισμών. Αλλά η κατά-σταση κινδυνεύει να οδηγηθεί σεέκρηξη, κυρίως λόγω των ποσοστώνανεργίας, που σε ορισμένες περιοχέςκαι ηλικίες, αγγίζουν το 50%. Ήρθε ηστιγμή να επικεντρωθούμε στις κοινωνι-κές διαστάσεις της διάσωσης του Ευρώ»,

υπογραμμίζει η Γαλλίδα οικονομολόγος.«Διότι στην παρούσα φάση ο κόσμοςέχει δίκιο όταν πιστεύει ότι με την προ-τεραιότητα που δίνουν στα μέτρα οικο-νομικής εξυγίανσης, οι κυβερνήσεις,τελικά προστατεύουν περισσότερο τουςπιστωτές απ' ό,τι τους εργαζόμενους»,προσθέτει η Μπενασί-Κερέ.

ΠΙΣΤΗ ΣΤΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΖΩ-ΝΗΣ. Την "πίστη" τους στις προσπάθειεςπου καταβάλλει η ευρωζώνη να εφαρ-μόσει μια σειρά μεταρρυθμίσεων, εξέ-φρασαν χθες, ο υπουργός Οικονομικώντων Ηνωμένων Πολιτειών, Τίμοθι Γκάιτ-νερ και ο Γερμανός ομόλογός του,Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.Σε κοινή ανακοίνωσή τους μετά τη συ-νάντησή τους στο Σιλτ, ένα νησί-θέρετροστη Βόρεια Θάλασσα, οι δύο υπουργοί"εξέφρασαν αμφότεροι την πίστη τουςστις προσπάθειες τις οποίες καταβάλ-λουν τα κράτη-μέλη της ΕΕ για να υπάρ-ξουν μεταρρυθμίσεις και ναπροχωρήσουν σε μια πιο στενή ολοκλή-ρωση".

25ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

A κόμα ένα σήμα προς τηνΕυρώπη να «ανοίξει το βή-μα» της για την αντιμετώ-πιση της κρίσης χρέους

έστειλε το Διεθνές ΝομισματικόΤαμείο, με αφορμή την ετήσια έκθεσήτου για την Ισπανία, όπου προβλέπειπολύ βαθύτερη ύφεση του αρχικάαναμενόμενου: Εκτιμά συγκεκριμένα ότι το ΑΕΠ τηςτέταρτης μεγαλύτερης οικονομίαςτης Ευρωζώνης θα συρρικνωθεί κατά1,7% φέτος και κατά 1,2% το 2013(έναντι προηγούμενων εκτιμήσεωνγια ύφεση 1,5% και 0,6% αντίστοιχα).Προβλέπει επίσης ότι η ανεργία θαπαραμείνει σε δραματικά υψηλά επί-πεδα επί μακρόν, αφού θα αγγίξει το25% φέτος και θα παραμείνει πάνωαπό το 20% «τουλάχιστον έως το2017».

ΕΥΣΗΜΑ ΑΛΛΑ... Το Ταμείο αποδίδειεύσημα στη Μαδρίτη για τα σκληράμέτρα λιτότητας που έχει λάβει για ναεξυγιάνει τα δημοσιονομικά της, θε-ωρώντας ότι με την αυστηρή τήρησήτους θα επιτύχει τους στόχους για τημείωση του ελλείμματος φέτος και το2013. Προειδοποιεί όμως ότι οι προ-σπάθειες της χώρας κινδυνεύουν ναπέσουν στο κενό εάν δεν ληφθούν πιοδραστικά μέτρα σε ευρωπαϊκό επίπε-δο, καθώς «οι εντάσεις στις αγορέςενδέχεται να κλιμακωθούν και να απει-λήσουν την πρόσβαση της Ισπανίαςστις αγορές». Στο πλαίσιο αυτό, το ΔΝΤ

απευθύνει πάλι σύσταση για γρήγορηεφαρμογή των αποφάσεων τηςΣυνόδου Κορυφής του Ιουνίου και επί-σπευση των διαδικασιών για την τρα-πεζική και δημοσιονομική ενοποίηση.

0,4% ΣΥΡΡΙΚΝΩΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟ-ΜΙΑΣ. Σε βαθύτερη ύφεση βυθίστηκεη Ισπανία το δεύτερο τρίμηνο του2012, με τη στατιστική υπηρεσία τηςχώρας (ΙΝΕ) να ανακοινώνει συρρί-κνωση 0,4%, ύστερα από συρρίκνω-ση 0,3% το πρώτο τρίμηνο. Η ανακοίνωση της ΙΝΕ επιβεβαιώνειτα στοιχεία της Τράπεζας της Ισπανίας,επιδεινώνοντας τα προβλήματα πουαντιμετωπίζει η Κυβέρνηση, καθώς

η χώρα δεν αναμένεται να επιστρέψειστην ανάπτυξη πριν το 2014.Σύμφωνα με την ΙΝΕ τα αποτελέσματατου δεύτερου τριμήνου αντανακλούνμια πιο αδύναμη εσωτερική ζήτηση,η οποία αντισταθμίστηκε μερικώς απότη θετική συνεισφορά της εξωτερικήςζήτησης. Νωρίτερα τον Ιούλιο, ηΚυβέρνηση ανακοίνωσε ότι η οικο-νομία θα συνεχίσει να βρίσκεται σεύφεση και το επόμενο έτος, με τη συρ-ρίκνωση να φτάνει το 0,5% σε σχέσημε 0,2% που ήταν η αρχική εκτίμηση.Το 2012 η ισπανική οικονομία εκτι-μάται ότι θα συρρικνωθεί με ρυθμό1,5%, ενώ η ανεργία αναμένεται ναφτάσει στο 24,6%.

Hπλειοψηφία των Γερμα-νών θεωρεί ότι η χώρατους θα ήταν καλύτεραχωρίς το ευρώ, προκύ-

πτει από χθεσινή δημοσκόπησητην ώρα που ο υπουργός Οικονο-μίας της χώρας επαναλαμβάνειτις αμφιβολίες του για το αν η Ελ-λάδα μπορεί να παραμείνει στηνευρωζώνη. Η δημοσκόπηση της εταιρείαςEmnid που διεξήχθη για λογαρια-σμό της εφημερίδας Bild am Son-ntag έδειξε ότι το 51% τωνΓερμανών θεωρούν πως η χώρατους θα ήταν καλύτερα εκτός τηςευρωζώνης των 17 χωρών-μελώνκαι το 29% ότι θα ήταν χειρό-τερα. Από τη δημοσκόπηση προέκυψεεπίσης ότι το 71% των Γερμανώνεπιθυμούν να δουν την Ελλάδαεκτός ευρωζώνης αν δεν τηρήσειτις δεσμεύσεις της. Παράλληλα, ο υπουργός Οικονο-μίας, Φίλιπ Ρέσλερ, δήλωσε στηνBild am Sonntag ότι υπάρχουν"σοβαρές αμφιβολίες για το αν ηΕλλάδα υλοποιεί τις δεσμεύσειςτης για μεταρρυθμίσεις". "Ηεφαρμογή (των μεταρρυθμί-σεων) παραπαίει... Επίσης, σχε-δόν τίποτα δεν έχει συμβείαναφορικά με την υποσχεθείσαιδιωτικοποίηση της δημόσιας πε-ριουσίας", δήλωσε ο Ρέσλερ στηνεφημερίδα. Ο ίδιος πρόσθεσε:"Αν η Ελλάδα δεν εκπληρώσει τιςυποχρεώσεις της, δεν θα υπάρ-ξουν άλλα χρήματα. Τότε η Ελ-λάδα θα χρεοκοπήσει". Ο Ρέσλερ και το κόμμα του--εταί-ροι στον Κυβερνώντα συνασπι-

σμό--έχουν συχνά εκφράσει αμ-φιβολίες για το αν η Ελλάδα είναιέτοιμη να εφαρμόσει τις σκληρέςμεταρρυθμίσεις που απαιτούνταιγια να παραμείνει στην ευρω-ζώνη. Από την πλευρά του ο υπουργόςΟικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμ-πλε, επανέλαβε τη θέση του Βε-ρολίνου ότι οι μεταρρυθμίσεις θαπρέπει να εφαρμοστούν κατάγράμμα. Ωστόσο, ο διευθύνων σύμβουλοςτου Γερμανικού Εμπορικού καιΒιομηχανικού Επιμελητηρίου,Μάρτιν Βανσλέμπεν, έκανε έκ-κληση να σταματήσει η συζήτησηγια πιθανή έξοδο της Ελλάδαςαπό την ευρωζώνη. "Θεωρούμεότι είναι λάθος, στη Γερμανία γιαπαράδειγμα, να συζητάται καθη-

μερινά το αν η Ελλάδα πρέπει ναφύγει από την ευρωζώνη. Αυτόδεν μας αφορά. Είναι θέμα τωνΕλλήνων να αποφασίσουν", δή-λωσε σε συνέντευξή του στο Γερ-μανικό Πρακτορείο Ειδήσεων.

51% ΝΟΣΤΑΛΓΟΥΝ ΤΟ ΜΑΡΚΟ.Το 51% των Γερμανών θεωρείπως η ισχυρότερη οικονομία τηςΕυρωζώνης θα ήταν καλύτεραεκτός του ενιαίου νομίσματος,ενώ επτά στους δέκα τάσσονταιυπέρ της αποπομπής της Ελλάδαςαπό την Ευρωζώνη εάν η Αθήναδεν τηρήσει τις δεσμεύσεις της,σύμφωνα με δημοσκόπηση γιαλογαριασμό της εφημερίδας Bild. H δημοσκόπηση, που διενεργή-θηκε από την Εmnid μεταξύ 19και 25 Ιουλίου, έδειξε ότι ένας

στους δύο Γερμανούς θεωρεί πωςη χώρα του θα βρισκόταν σε κα-λύτερη οικονομική θέση εκτόςτης Ευρωζώνης, έναντι 29% πουπιστεύει το αντίθετο. Οσοναφορά την Ελλάδα, το 71% θέλειτην Αθήνα εκτός ευρώ εάν δεντηρήσει τις δεσμεύσεις της, ενώένα 19% είναι υπέρ της παραμο-νής της στο κοινό νόμισμα, ακόμακαι σε αυτήν την περίπτωση. Η ίδια δημοσκόπηση δίνει μεν ση-μαντικό προβάδισμα στους Χρι-στιανοδημοκράτες (CDU) τηςκαγκελαρίου Μέρκελ έναντι τωνΣοσιαλδημοκρατών (36% έναντι29%) αλλά δείχνει τους «προτι-μώμενους εταίρους» της, τουςΦιλελεύθερους (FDP), κάτω απότο όριο εισόδου στη γερμανικήΒουλή (5%).

71% των Γερμανών θέλει την Ελλάδα εκτός ευρωζώνηςΤο 51% των Γερμανών θεωρεί πως η ισχυρότερη οικονομία της Ευρωζώνης θα ήταν καλύτερα εκτός του ενιαίου νομίσματος

Αντίθετη ηΓερμανία για

ευρωομόλογα

«Μαύρες» προβλέψεις για Ισπανία

HΓερμανία επιμένειστην αντίθεση τηςγια έκδοση ευ-ρωομολόγων, πα-

ρά τη δέσμευση των τελευ-ταίων ημερών, ότι η χώραήταν έτοιμη να κάνει οτιδή-ποτε για να διασφαλίσει τοκοινό ευρωπαϊκό νόμισμα. Όπως μεταδίδει το ΓαλλικόΠρακτορείο Ειδήσεων,Γερμανός κυβερνητικόςαξιωματούχος, ερωτηθείςσχετικά με τις δηλώσεις τηςΆγκελα Μέρκελ και τουΜάριο Μόντι την Κυριακή,ότι θα έκαναν τα πάντα γιανα προστατέψουν το ευρώ,είπε ότι το Βερολίνο δεν έχει,παρόλα αυτά, αλλάξει τηστάση της απέναντι στα ευ-ρωομόλογα. Η θέση της γερμανικής κυ-βέρνησης στην ομαδοποί-ηση του χρέους των χωρώντης ευρωζώνης ή αλλιώς σταευρωομόλογα, ισχύει ακόμηκαι δεν είναι αυτό που επι-θυμεί η κυβέρνηση, δήλωσεο Γερμανός αξιωματούχος. Κατέληξε λέγοντας ότι τα ευ-ρωομόλογα θεωρούνται απόκάποιους, συμπεριλαμβανο-μένης της Γαλλίας και τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής, ωςο καλύτερος τρόπος εξόδουαπό την κρίση, όμως τοΒερολίνο πιστεύει ότι θαμπορούσαν να γίνουν απο-δεκτά μόνο μετά από μια με-γάλη διαδικασία στενότερηςδημοσιονομικής ολοκλήρω-σης στην ευρωζώνη.

Άντληση€5,48 δις

με μειωμένοεπιτόκιο

HΙταλία άντλησε χθες€5,48 δισ. διαθέτον-τας ομόλογα 5ετούςκαι 10ετούς διάρ-

κειας με τα επιτόκια να κα-ταγράφουν πτώση, όπωςανακοίνωσε η κεντρική τρά-πεζα της χώρας, γεγονός τοοποίο αποδίδεται στις ελπί-δες ότι η ΕυρωπαϊκήΚεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) καιη ευρωζώνη θα παρέμβουνεκ νέου στην κρίση χρέους. Στις δύο θεωρούμενες ως ση-μαντικότερες δημοπρατή-σεις, τα ομόλογα των τίτλωνπενταετούς διάρκειας έφθα-σαν το 5,29% (από 5,84%την 28η Ιουνίου), ενώ οι τίτ-λοι 10ετούς διάρκειας στο5,96%, κάτω από το ψυχο-λογικό όριο του 6% (από6,19% την 28η Ιουνίου).

Δεν κινδυνεύουντα ΑΑΑ

της Βρετανίας

HStandard &Poor's επι-βεβαίωσε το τριπλό Αγια την πιστοληπτικήικανότητα της

Βρετανίας και διατήρησε τη στα-θερή προοπτική στην οικονομίατης, παρότι η ύφεση που αντιμε-τωπίζει η χώρα εντείνεται. «Παράτα πρόσφατα ασθενή στοιχεία, ηοικονομία θα αρχίσει να ανακάμ-πτει κατά το β' εξάμηνο και να ενι-σχύεται βαθμιαία, ενώ η οικονο-μική πολιτική θα παραμείνει εστια-σμένη στη δημοσιονομική εξυγίαν-ση», αναφέρει ο διεθνής οίκοςαξιολόγησης στη σχετική ανακοί-νωσή του. Επισημαίνεται ακόμαότι «η ευελιξία όσον αφορά τη νο-μισματική πολιτική στηρίζει την κο-ρυφαία πιστοληπτική αξιολόγησητης χώρας, όπως και ο ρόλος τηςστερλίνας ως διεθνές αποθεματικόνόμισμα, ενώ το Σίτι θα παραμείνειβασικό χρηματοοικονομικό κέν-τρο, ανεξαρτήτως των εξελίξεωνστην Ευρωζώνη». Η Βρετανία απο-λαμβάνει την ύψιστη πιστοληπτικήαξιολόγηση και από τις Moody'sκαι Fitch, με αρνητική, όμως, προ-οπτική, κάτι που μεταφράζεται σευψηλή πιθανότητα υποβάθμισηςστο ορατό μέλλον.

26 OIKONOMIA - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ TΙΤΛΟΙ ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ ΤΙ ΜΗ %(Τι μές σε ευ ρώ) ΚΛΕΙ ΣΙ ΜΑ ΤΟΣ ΜΕ ΤΑ ΒΟ ΛΗ

ΤΙ ΜΕΣ ΜΕΤΟ ΧΩΝ ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΤΙΤΛΟΙ ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ ΤΙ ΜΗ %(Τι μές σε ευ ρώ) ΚΛΕΙ ΣΙ ΜΑ ΤΟΣ ΜΕ ΤΑ ΒΟ ΛΗ

Γενι κός Δεί κτης: 110,450 Μετα βο λή: 2,870% Αξία συναλ λα γών (σε ευ ρώ): 399,216.02

Σημαντικά κέρδη για το ΧΑΚΜεγα λύ τε ρη Εμπο ρευ σι μό τη τα ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ

ΤΡΚΥ - (BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD) 257,189.530 0.214

ΛΑΙΚ - (CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD) 57,901.500 0.059

ΔΗΕΠ - (ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ) 49,144.620 0.255

ΧΑΕΠ - (HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD) 6,230.000 0.089

Μεγα λύ τε ρη Ποσο στιαία Αύξη ση ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ ΔΙ ΑΦ. %

ΑΤΑΣ - (ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD) 3,341.210 0.792 10.00

ΤΣΙΒ - (ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΟΙΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ) 15.880 0.397 9.97

ΛΕΠΕ - (LAIKI CAPITAL PUBLIC CO LTD) 366.310 0.049 8.89

ΙΣΕΠ - (ΙΣΧΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ) 2,200.000 0.044 7.32

ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ ΔΙ ΑΦ. %

ΤΖΕΠ - (JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD) 231.000 0.077 -9.41

ΚΕΤΣ - (THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD) 1,400.000 0.140 -6.67

ΣΙΤΟ - (C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD) 1,370.750 0.043 -6.52

ΕΡΜΕ - (ERMES DEPARTMENT STORES PLC) 1,791.680 0.140 -6.04

Μεγα λύ τε ρη Ποσο στιαία Μεί ω ση

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ

HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD 2,300 0.172 0.175 0.175 1.74

CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 983,558 0.058 0.060 0.059 1.72

BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD 1,222,205 0.213 0.216 0.214 3.88

ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 22,000 0.058 0.065 0.065 1.56

LOUIS PLC 13,620 0.020 0.021 0.020 0.00

A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD 0.000 0.071

LOGICOM PUBLIC LTD 4,850 0.270 0.280 0.270 -3.57

ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΑΓΟΡΑ

WOOLWORTH (CYPRUS) PROPERTIES PLC 0.256 0.276

LIBERTY LIFE INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.039

LAIKI CAPITAL PUBLIC CO LTD 7,790 0.049 0.051 0.049 8.89

ERMES DEPARTMENT STORES PLC 12,487 0.140 0.144 0.140 -6.04

KANIKA HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0.131 0.000

LORDOS HOTELS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0.000 0.106

G.A.P. VASSILOPOULOS PUBLIC LTD 0.000 0.135

PHIL. ANDREOU PUBLIC LTD 0.000 0.095

K. ATHIENITIS CONTRACTORS DEVELOPERS PUBLIC LTD 0.281 0.000

ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΟΙΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 40 0.400 0.000 0.397 9.97

A&P (ANDREOU & PARASKEVAIDES) ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD 5,000 0.161 0.170 0.165 -2.94

ΜΙΤΣΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.580

LORDOS UNITED PLASTICS PUBLIC LTD 0.000 0.055

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

K + G COMPLEX PUBLIC COMPANY LTD 50,000 0.100 0.110 0.100 0.00

ΠΑΝΔΩΡΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.075

ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000

ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD 4,232 0.000 0.792 0.792 10.00

ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.110

ΜΙΝΕΡΒΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.014 0.000

CYVENTURE CAPITAL PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000

EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD 0.000 0.000

EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD (WARRANTS 2005/2012 ) 0.000 0.010

ELMA HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.022

ELLINAS FINANCE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.384

ΕΞΕΛΙΞΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.125

SFS GROUP PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.070

CPI HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.297

A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.012

CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD 0.004 0.006

ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΔΙΕΘΝΕΙΣ 0.000 0.520

ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΙΚΕΣ 0.000 0.000

JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 3,000 0.000 0.080 0.077 -9.41

ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΕΣ 0.000 1.800

ΤΟΞΟΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.010 0.000

UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000

VISION INTERNATIONAL PEOPLE GROUP PUBLIC LTD 0.000 1.000

CHRIS JOANNOU PUBLIC LTD 0.000 0.024

PETROLINA (HOLDINGS) PUBLIC LTD 6,200 0.653 0.679 0.679 0.00

MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD 0.000 0.170

MODESTOU SOUND & VISION PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.010

Dimco Plc 0.000 0.096

PIERIDES HOLDINGS PLC 0.000 0.080

CYPRUS TRADING CORPORATION PLC 0.364 0.422

ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΥΠΟΥ ΚΡΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ "Η ΠΡΟΟΔΟΣ" ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 1.510 0.000

AMATHUS PUBLIC LTD 0.076 0.092

ΑΜΑΘΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ (Δικαιώματα Αγοράς Μετοχών 2007/2013) 0.000 0.020

CLARIDGE PUBLIC LTD 0.000 0.047

CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.074

LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD 0.000 0.074

ROYAL HIGHGATE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.055

SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0.000 0.084

C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD 31,878 0.000 0.043 0.043 -6.52

STADEMOS HOTELS PLC 0.000 0.230

TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD 0.000 0.260

DISPLAY ART PLC 0.000 0.054

CYPRINT PLC 0.000 0.280

A. PANAYIDES CONTRACTING PUBLIC LTD 0.000 0.156

ΔΑΣΙΚΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 1.250 1.350

KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.015

THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD 10,000 0.138 0.149 0.140 -6.67

C.T.O. PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.030

KARKOTIS MANUFACTURING & TRADING PUBLIC LTD 0.000 0.109

KEO PLC 0.400 0.440

BLUE ISLAND PLC 12,000 0.000 0.180 0.180 2.27

ΦΑΡΜΑ ΡΕΝΟΣ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.002

ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD 0.000 0.175

ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD (WARRANTS 2001/2015) 0.000 0.030

Primetel Plc 0.000 0.055

ΑΓΟΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ

ACTIBOND GROWTH FUND PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.025

APOLLO INVESTMENT FUND PLC 0.102 0.110

UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.278

UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD (Δικαιώματα Αγοράς Μετοχών 2010/2012) 0.000 0.000

ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 197,013 0.251 0.259 0.255 1.59

ΔΩΔΩΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.008

INTERFUND INVESTMENTS PLC 0.046 0.048

ΙΣΧΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 50,000 0.044 0.045 0.044 7.32

CYTRUSTEES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD 0.092 0.000

HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD 70,000 0.000 0.089 0.089 -2.20

ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ

ΑΙΑΝΤΑΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000

EMPIRE CAPITAL INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.000

EFREMICO HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.023

ΚΝΩΣΣΟΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.001 0.005

FINIKAS AMMOCHOSTOU PLC 0.000 0.009

REGALLIA HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.000

SUPHIRE HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.000

SAFS HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.000

STARIO PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000

AD Shopping Galleries Plc 0.000 0.000

Woodland Designs PLC 0.000 0.000

CEILFLOOR PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000

D & M TELEMARKETING PUBLIC LTD 0.000 0.040

ASTARTI DEVELOPMENT PLC 0.000 0.000

D.H. CYPROTELS PLC 0.001 0.004

CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD 0.000 0.000

LASER INVESTMENTS GROUP PLC 0.000 0.000

LIBRA GROUP PLC 0.001 0.002

MAD FUN ENTERTAINMENT PLC 0.000 0.006

SEA STAR CAPITAL PLC 0.006 0.007

O.C. Options Choice Plc 0.009 0.011

OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000

L.P. TRANSBETON PUBLIC LTD 0.000 0.250

CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD 0.000 0.050

ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΙΠΗΣ ΦΑΡΜ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000

FIRSTDELOS GROUP PLC 0.000 0.000

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

USB Bank Plc 0.000 0.550

ΚΑΡΥΕΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.220

DOME INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000

K. KYTHREOTIS HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.000

ΝΕΜΕΣΙΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.270

ROLANDOS ENTERPRISES PUBLIC LTD 0.000 0.084

Α. ΖΟΡΠΑΣ & ΥΙΟΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.760 0.790

Σημαντικά κέρδη κατέγραψε χθες το Χρηματιστή-ριο Αξιών Κύπρου, συνεχίζοντας την ανοδική πο-ρεία της Παρασκευής.Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 110,45 μο-νάδες, παρουσιάζοντας αύξηση σε ποσοστό2,87%, ενώ ο Δείκτης FTSE/CySE 20 κατέγραψεάνοδο σε ποσοστό 2,49% κλείνοντας στις 43,22μονάδες. Ο όγκος συναλλαγών ανήλθε στα396.000 ευρώ.Οσον αφορά τους επιμέρους χρηματιστηριακούςδείκτες, οι περισσότεροι έκλεισαν με άνοδο εκτόςαπό την Εναλλακτική Αγορά, η οποία έκλεισε μεπτώση 0,13% και των Ξενοδοχείων 0,33%. Κέρδηκατέγραψαν οι Τράπεζες με 3,24%, η Κύρια Αγοράμε 3,06%, οι Επενδυτικές με 1,28%, και η Παράλ-ληλη Αγορά με 0,75%.

Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυ-σαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου με257.190  ευρώ (άνοδος 3,88% - τιμή κλεισίματος0,214 ευρώ) και ακολούθησαν οι τίτλοι της ΛαϊκήςΤράπεζας με 57.902 ευρώ (άνοδος 1,72% - τιμήκλεισίματος 0,059 ευρώ), της Δήμητρα Επενδυ-τική με 49.145 ευρώ (άνοδος 1,59% - τιμή κλεισί-ματος 0,255 ευρώ), της HARVEST CAPITALMANAGEMENT με 6.230 ευρώ (πτώση 2,19% -τιμή κλεισίματος 0,089 ευρώ) και της K + G COM-PLEX PUBLIC COMPANY με 5.000 ευρώ (χωρίς με-ταβολή – τιμή κλεισίματος 0,100 ευρώ).Από τις μετοχές που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 10κινήθηκαν ανοδικά, 7 πτωτικά, ενώ 3 παρέμειναναμετάβλητες. Ο αριθμός των συναλλαγών ανήλθεσε 428.

27ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΗΤουρκία εξακολουθεί ναπροκαλεί και εντατικοποιείφαίνεται τις προσπάθειές

της να μειώσει την Κυπριακή Προ-εδρία του Συμβουλίου της Ε.Ε., εν-θαρρυμένη προφανώς και από τονσχετικά χαλαρό τόνο των αντιδρά-σεων πλείστων Ευρωπαίων αξιω-ματούχων και οργάνων.Η Κυπριακή Προεδρία έχει αρχίσεικατά γενική ομολογία καλά. Γιαμια ακόμα φορά οι κρατικές υπη-ρεσίες ανταποκρίνονται στην πρό-κληση σωστά κι ας είναι συνεχώςστο στόχαστρο πολλών για ό,τικακό συμβαίνει σήμερα σ’ αυτότον τόπο. Σε καμιά όμως περί-πτωση δεν πρέπει να χαλαρώ-σουμε τις προσπάθειές μας και ναεφησυχάσουμε. Θα πρέπει συνε-χώς να υπενθυμίζουμε ότι η Κύ-προς είναι παρούσα και όσαπροβλήματα κι αν αυτή τη στιγμήέχει, τούτο δεν την εμποδίζει ν’ασκεί αποτελεσματικά και ισορρο-πημένα το ρόλο της. Η κάθοδοςτης τρόικας για να αρχίσει η δια-πραγμάτευση για σύναψη Μνημο-νίου για δανεισμό μας απόευρωπαϊκούς πόρους, ουδόλωςπρέπει να μας οδηγήσει σε εσω-στρέφεια και χαλάρωση στηνάσκηση της Προεδρίας. Πρέπει ναμας διακρίνει συνέπεια και επαγ-γελματισμός!Η κυπριακή κυβέρνηση πρέπει ναπεράσει στην αντεπίθεση και ν’αυξήσει τις πρωτοβουλίες της σεδιάφορα θέματα, για πανευρω-

παϊκή δράση. Αυτό θ’ αναγκάσειτην Τουρκία που αυτόβουλα θαμένει στη γωνιά, «να νιώσει» πιοέντονα τις συνέπειες της αυτοαπο-μόνωσης. Είναι στο χέρι της Κυπριακής Προ-εδρίας να συγκαλεί συσκέψεις γιασυζήτηση διαφόρων θεμάτων καιδιαμόρφωση πανευρωπαϊκών θέ-σεων. Να μη δειλιάσουμε ν’ αγγί-ζουμε ακόμα δύσκολα θέματα, μετην αναγκαία προσοχή και καλήπροετοιμασία φυσικά, όπως είναιπ.χ. η κατάσταση στη Συρία στηνοποία η Τουρκία προσπαθεί ναεπιδείξει τη σημαντικότητά τηςκαι ένα περιφερειακό ρόλο, τοΜεσανατολικό κ.ά.

Είναι η ευκαιρία να δείξουμε ότιδεν είμαστε «μονοθεματικοί» (Κυ-πριακό δηλαδή) αλλά ότι μας απα-σχολούν σοβαρά και άλλαευρύτερα θέματα, ιδιαίτερα αυτάπου ταλανίζουν σήμερα το σύνολοτων χωρών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης, οικονομικά, πολιτικά, περι-βαλλοντικά και άλλα. Ότι έχουμε λόγο να εκφέρουμεκαι ρόλο να παίξουμε.Πιστεύω ότι είναι στα υπόψη αυτάτα πράγματα, αλλά θεωρώ ότιχρειάζεται περισσότερη τόλμη,καλύτερος προγραμματισμός,σύνταξη σχεδίων άμεσης δράσηςπου καθημερινά θα πρέπει νασυμπληρώνονται και να επικαιρο-

ποιούνται και γενικότερα μεγαλύ-τερος... τσαμπουκάς!Στον αγώνα επιβίωσης που διεξά-γουμε πρέπει να είμαστε συνεχώςμε θετική σκέψη ένα βήμα μπρο-στά, να είμαστε συνετοί και αξιο-πρεπείς, να κτίζουμε τις σωστέςσυμμαχίες που αποδίδουν στοσύγχρονο κόσμο, να συνεισφέ-ρουμε με τον πλούτο των ιδεώνμας, με την ενίσχυση της παρου-σίας μας στο χώρο της έρευναςκαι καινοτομίας, να είμαστε μιαπολύτιμη μονάδα στην αλυσίδατης ευρωπαϊκής ενοποίησης. Νακάνουμε πράξη το «μια καλύτερηΕυρώπη» χωρίς παρωπίδες καιαναστολές.Μ’ αυτό τον τρόπο θ’ αναγκαστείτελικά και η Τουρκία να νιώσει τηνανάγκη να τα φτιάξει με τον έστωμικρό γείτονά της και να επιδιώξεισυνειδητά και με την ανάλογησυμπεριφορά που αρμόζει σεχώρα – μέλος της Ε.Ε. να εισέλθεισ’ αυτήν, όχι επιβάλλοντας τουςδικούς της όρους αλλά υιοθετών-τας το Ευρωπαϊκό Κεκτημένο στοσύνολό του, σεβόμενη ισότιμαόλα τα κράτη – μέλη της Ένωσης.

Δρ Πέτρος Μ. Καρεκλάς, Δήμαρχος Κυθρέας και πρώην

γενικός διευθυντής υπουργείων

Ηαπόφαση του ΔΗΚΟ να προ-χωρήσει σε διάλογο με τονκ. Νίκο Αναστασιάδη και το

ΔΗΣΥ σε μία προσπάθεια για να τε-θούν οι αρχές και να συμφωνηθείένα κοινό πρόγραμμα διακυβέρ-νησης και Εθνικής Σωτηρίας είναιό,τι πιο ευχάριστο νέο που ακού-σαμε αυτές τις πολύ δύσκολες καιαπαισιόδοξες μέρες που περνά ηΚύπρος και οι συμπολίτες μας.Το ΔΗΚΟ και ο Μάριος Καρογιάνφαίνεται να αφουγκράζονται τονπόνο και τη δυστυχία ενός μεγά-λου κομματιού από την κυπριακήκοινωνία, τους άνεργους, τουςσυνταξιούχους, τους μικρομεσαί-ους επιχειρηματίες, τους δημόσι-ους και ιδιωτικούς υπαλλήλους καιτους νέους μας οι οποίοι έχουν εγ-κλωβιστεί σε ένα μονόδρομοχωρίς έξοδο γεμάτο από τεράστιαοικονομικά προβλήματα.Αυτός ο μονόδρομος που οδηγείστην καταστροφή χρειάζεται ηγέ-τες που μπορούν να βλέπουνμπροστά και να μη θέτουν τα κόμ-ματά τους και την προσωπική τουςφιλοδοξία υπεράνω της συλλογι-κής και εθνικής ανάγκης. Και ακριβώς αυτή η εθνική ανάγκηεπιβάλλει σήμερα την προσπά-θεια για να ενώσουμε δυνάμειςκαι να δώσουμε ξανά την ελπίδακαι το χαμόγελο στο λαό μας.Η ηγεσία του ΔΗΚΟ και ο ΜάριοςΚαρογιάν με τη σχεδόν ομόφωνηαπόφαση των συλλογικών οργά-νων του κόμματος; για συμπό-ρευση με τον κ. Νίκο Αναστασιάδηκαι το ΔΗΣΥ στις εκλογές του Φε-βρουαρίου 2013 δίδει την ελπίδαότι η Κύπρος μπορεί και θα βγειαπό το τέλμα που την έχει βάλει ηκυβέρνηση Χριστόφια και οι λαν-

θασμένοι χειρισμοί που έχουνφέρει την οικονομία μας ένα μόνοβήμα πριν την πτώχευση και τηνκαταστροφή. Και δυστυχώς για όλους μας χωρίςτην ποθητή αλλαγή της διακυβέρ-νησης του τόπου, δεν είναι μόνοτην οικονομική καταστροφή πουθα βιώσουμε αλλά και την ουσια-στική διχοτόμηση της Κύπρου μας,γιατί με μία κατεστραμμένη οικο-νομία δεν θα υπάρχουν καθόλουαντιστάσεις σε αυτούς που θα μαςεπιβάλουν το μνημόνιο και αργό-τερα τις δικές τους λύσεις και στοΚυπριακό πρόβλημα.

Και γι’ αυτό το ΔΗΚΟ και ο ΔΗΣΥ,οι ηγέτες τους αλλά και όλα ταμέλη των κομμάτων, μαζί μεόλους τους άλλους συμπολίτεςμας από όλα τα κόμματα και τιςπαρατάξεις, αριστεροί, κεντρώοικαι δεξιοί πρέπει να κάνουμεπλέον πράξη το ΕΝΩΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑ-ΜΕΙΣ, να κάνουμε πράξη την πρό-ταση του κ. Νικου Αναστασιάδηγια Κυβέρνηση Εθνικής Σωτηρίας,γιατί η σωτηρία της οικονομίας καιτης Κύπρου μας από την κατοχήτων Τούρκων δεν έχει χρώμα ούτεκόκκινο, ούτε μπλε.Το παράδειγμα άλλωστε στην Ελ-

λάδα, την Ιρλανδία, την Ισπανίακαι την Ιταλία με μεγαλύτερες οι-κονομίες από τη δική μας και τησυνεχή προσπάθεια και απαίτησηαπό τη βάση του κόσμου και τωνψηφοφόρων ανεξάρτητα από πούπροέρχονται και με μόνο δεδο-μένο τη σωτηρία τους από την οι-κονομική καταστροφή γιασυγκρότηση κυβερνήσεων Εθνι-κής Σωτηρίας, πρέπει να μας φω-τίσει.Και ακριβώς αυτά τα μηνύματα ταέχουν πάρει οι ηγεσίες του ΔΗΚΟκαι του ΔΗΣΥ και βλέπουν μπρο-στά και ευελπιστούμε πραγματικάνα ξυπνήσουν και τα άλλα κόμ-ματα και οι συμπολίτες μας απότον κακό εφιάλτη που ζουν καιενωμένοι να συμπορευτούν και ναβάλουν όλοι μαζί από ένα λιθα-ράκι σε αυτό που πλέον ονομά-ζουμε Κυβέρνηση ΕθνικήςΣωτηρίας, γιατί η Κύπρος μαςπραγματικά αξίζει καλύτερεςμέρες.

Ο Σάββας Χατζημηνάς, LLB, DBA, MBA,

είναι αντιπρόεδρος του ΙνστιτούτουΠεριβάλλοντος και Αειφόρου

Ανάπτυξης και μέλος

του Δ. Πολιτικού Γραφείου ΔΗΣΥ.

Το σκάνδαλο της μετατροπήςιδιωτικών επενδύσεων σεαξιόγραφα έχει λάβει τερά-

στιες διαστάσεις, η ευθύνη τωνοποίων βαραίνει τόσο τις ίδιες τιςτράπεζες όσο και τις εποπτικέςαρχές. Με παραπλανητικές, όπως φαίνε-ται, διαβεβαιώσεις εκ μέρους τωντραπεζικών ιδρυμάτων, ιδιώτεςεπενδυτές επέλεξαν να προχωρή-σουν στην αγορά αξιόγραφων μεευνοϊκούς και επικερδείς όρους,επενδύοντας, σε αρκετές περι-πτώσεις, τους κόπους και τις απο-ταμιεύσειςμιας ολό-κληρηςζωής.Αυτό πουσήμερααπειλεί μεκατάρ-ρευση τοτραπεζικόσύστημα,δεν είναιμόνο η οικο-νομικήκρίση στηδίνη της οποίας έχει βρεθεί σή-μερα και η Κύπρος, αλλά, το πά-σχον, θεσμικό, πολιτικό καιεποπτικό σύστημα, το οποίο αφή-νει εκτεθειμένους τους πολίτεςστις αποφάσεις και στις εμπορι-κές «συναλλαγές» των τραπεζι-κών εγκεφάλων.Όπως κατηγορηματικά καταγγέλ-λουν οι επενδυτές, οι οποίοι εξα-πατήθηκαν, το πρόβλημα δενπεριορίζεται μόνο στην καταβολήή όχι των τόκων, αλλά προβάλλειακόμη μεγαλύτερο, αφού τααξιόγραφα αορίστου διαρκείαςσυνιστούν εκμετάλλευση και ηαξίωση των καταθετών είναι ναμετατραπούν τα αξιόγραφα, σεχρεόγραφα με συγκεκριμένηημερομηνία λήξης, διευκρινίζον-τας ότι τα ομόλογα μπορούν ναυποστούν κούρεμα, γεγονός πουθα έχει ως αποτέλεσμα, καταθέ-σεις και κόποι μιας ζωής να εξα-νεμιστούν αδικαιολόγητα.Καλούμε άμεσα το υπουργείο Οι-κονομικών και όλους τους υπεύ-θυνους φορείς, αφούεπανεξετάσουν όλα τα δεδομένα,να προχωρήσουν σε άμεση επί-λυση του προβλήματος διασφαλί-ζοντας πρωτίστως τα συμφέροντακαι τα δικαιώματα των καταθε-τών. Η Βουλή των Αντιπροσώπων,έχει ήδη δεσμευτεί να εξετάσειτο ζήτημα και να προχωρήσειστην εισήγηση προτάσεων προςτην άμεση και λιγότερο ζημιο-γόνα διευθέτηση του θέματος,κατατάσσοντάς το ταυτόχρονα,ως ένα από τα μεγαλύτερα σκάν-δαλα που έλαβαν χώρα τα τελευ-ταία δέκα χρόνια στην Κύπρο.

Ο Ευθύμιος Δίπλαρος είναι βουλευτήςτου ΔΗΣΥ Επαρχίας Λεμεσού

ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣΤο ΔΗΚΟ και ο Μάριος

Καρογιάν βλέπουν μπροστά

Του ΣΑΒΒΑ ΧΑΤΖΗΜΗΝΑ

Η εθνική ανάγκηεπιβάλλει σήμερα την προσπάθεια για να ενώσουμε δυνάμεις και να δώσουμε ξανάτην ελπίδα και το χαμόγελο στο λαό μας

“

Να μην εφησυχάσουμε…

ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟΤΩΝ ΑΞΙΟΓΡΑΦΩΝ

ΚΑΙ ΟΙ ΕΥΘΥΝΕΣ

“

Του ΔΡΑ ΠΕΤΡΟΥ Μ. ΚΑΡΕΚΛΑ

Περισσότερεςπρωτοβουλίες της Κυπριακής Προεδρίας ως απάντηση στη συνεχιζόμενητουρκική προκλητικότητα

“

“

ΤουΕΥΘΥΜΙΟΥ

ΔΙΠΛΑΡΟΥ

Οι πρόσφατες προτάσεις τηςτρόικα για μείωση του κό-στους του κρατικού μισθολο-

γίου δεν θα πρέπει κατά ανάγκη νασημαίνει μείωση μισθών και προσω-πικού γιατί αυτά τα μέτρα δημιουρ-γούν ανασφάλεια στην αγορά,επηρεάζουν την παραγωγικότητα καιαυξάνουν την ανεργία, χωρίς ναέχουν πάντα τα επιθυμητά αποτελέ-σματα.Η μείωση μισθού μπορεί να φαίνεται«δίκαιη» για ψηλά αμειβόμενο προ-σωπικό, αλλά μπορεί να σημαίνει ότιοι μέτριοι υπάλληλοι μένουν, ενώ οιαξιόλογοι φεύγουν για καλύτερες ευ-καιρίες σε άλλες εταιρείες. Η δε μεί-ωση προσωπικού μπορεί μεν να είναιαναπόφευκτη όταν η επιχείρησηπερνά οικονομικές δυσκολίες καιπροσπαθεί να μειώσει τα έξοδά τηςγια να προσαρμοστεί στις ανάγκες τηςαγοράς, αλλά η μείωση προσωπικούχωρίς άλλες αλλαγές στον τρόπο λει-τουργίας της επιχείρησης σπάνια έχειοικονομική επιτυχία αν δεν γίνεται ωςμέρος μιας ευρύτερης αναδιάρθρω-σης της επιχείρησης με παράλληληαλλαγή στον τρόπο εργασίας ώστε ναμην επαναλαμβάνονται τα ίδια λάθηγια να μειωθεί το κόστος που προκα-λεί η σπατάλη και η προχειρότητα.Σε διάφορες χώρες αλλά και σε μεγά-λες εταιρείες βρήκαν έξυπνους τρό-πους για μείωση του κόστους τουμισθολογίου με τη σύμφωνη γνώμητων συντεχνιών και των εργαζομέ-νων. Με εισηγήσεις του Διεθνούς Ορ-γανισμού Εργασίας (ILO) σε πολλέςχώρες οι εργοδότες μειώνουν το κό-στος του μισθολογίου δίνοντας στοπροσωπικό την επιλογή να πάρουναπλήρωτη άδεια ή εφαρμόζουν άλλαευέλικτα ωράρια εργασίας μειώνον-τας ταυτοχρόνως και τη φορολογίατου υπαλλήλου. Η έκθεση του TRAVAIL Policy BriefΝο2 (Φεβ. 2010) του Διεθνούς Οργα-νισμού Εργασίας εισηγείται το λεγό-μενο «Work sharing», που βασίζεταιστη μείωση των ωρών εργασίας, μεσκοπό να διαμοιράσει την εργασίαστον ίδιο αριθμό προσωπικού απο-φεύγοντας τις απολύσεις προσωπικούή δημιουργώντας νέες θέσεις εργα-

σίας (με τη μείωση των ωρών εργα-σίας μπορούν να προσληφθούν άνερ-γοι για μείωση της ανεργίας).Η Γερμανία, Αυστρία, Βέλγιο, Κανα-δάς, Γαλλία, Δανία, Ελβετία και μερι-κές πολιτείες της Αμερικής, έλαβαντα μέτρα αυτά για έγκαιρη θωράκισητης οικονομίας τους από το 2008. Σή-μερα έχουν ήδη λάβει παρόμοιαμέτρα και η Βουλγαρία, Κροατία, Τσε-χία, Ουγγαρία, Πολωνία, Ρουμανία,Σερβία, Σλοβακία, Σλοβενία και Τουρ-κία. Χαρακτηριστικά στην Εσθονία,Λετονία, Λιθουανία, Ιρλανδία και Ρου-μανία 24% του εργατικού δυναμικούμείωσαν τις ώρες εργασίας τους.Βασικά στοιχεία του «Work Sharing»ή της λεγόμενης «μικρότερης εβδο-μάδα εργασίας», ή «μειωμένου χρό-νου εργασίας» ή «ευέλικτη εργασία»ή «4 ήμερη εβδομάδα εργασίας»είναι:(α) Μείωση ωρών εργασίας αντί απο-λύσεων και αντίστοιχη μείωση μι-σθού.(β) Πρόνοια για τους χαμηλά αμειβό-μενους, με μικρότερη μείωση ωρώνεργασίας.

(γ) Καθορισμός του χρόνου διάρκειαςτου μέτρου αυτού, με στόχο να ξεπε-ραστεί η οικονομική κρίση.(δ) Εκπαίδευση του προσωπικού ώστετο μέτρο αυτό να είναι κερδοφόρογια την επιχείρηση, το κράτος καιτους εργαζομένους.Ο Διεθνής Οργανισμός Εργασίας εν-θαρρύνει τα κράτη να εφαρμόσουναυτό το πρόγραμμα ώστε να μειωθείτο κόστος του μισθολογίου αλλά ταυ-τοχρόνως να μην απολυθεί προσω-πικό, για να μην αυξάνεταιεπικίνδυνα η ανεργία. Tα προγράμματα μειωμένης εβδομά-δας /μήνα/ μέρας θεωρούνται ότιμειώνουν τα χειρότερα αποτελέ-σματα της οικονομικής κρίσης και ηευρύτερη χρήση των σχεδίων μειωμέ-νου χρόνου εργασίας (short-time wor-king schemes) στις ευρωπαϊκέςχώρες κατά τη διάρκεια της οικονομι-κής κρίσης συνάδει με τις ευρωπαϊκέςοδηγίες και έχει βοηθήσει στη διατή-ρηση των θέσεων εργασίας. Παράλ-ληλα μειώνονται οι απαιτήσεις στοΤαμείο Πλεονασμού και απεργιακώνεπιδομάτων και διατηρείται σταθερή

η αγορά εργασίας περιορίζοντας έτσιτα κοινωνικά προβλήματα και τηνανασφάλεια που δημιουργεί η ανερ-γία.Παραδείγματα στα οποία εφαρμό-στηκε η μείωση ωρών εργασίας:- Στη Ρουμανία οι δημόσιοι υπάλληλοιπήραν απλήρωτη άδεια 4 μέρες τονΝοέμβριο και 4 μέρες τον Δεκέμβριοκαι οι δάσκαλοι και καθηγητές πήρανμερική υποχρεωτική απλήρωτη άδειακατά την περίοδο των σχολικών δια-κοπών. - Στην Ιρλανδία μειώθηκαν οι ώρες ερ-γασίας 3.3% - με ανάλογη μείωση μι-σθού, με πρόταση των συντεχνιών.- Στην εταιρεία Bausch & Lomb 1,400εργαζόμενοι έπαιρναν απλήρωτηάδεια μίας εβδομάδας τον μήνα για 6μήνες.- Η βιομηχανία Pella στην Iowa Αμερι-κής, εισήξε 4ήμερη εβδομάδα εργα-σίας για περίπου 1/3 των 3.900υπαλλήλων της.- H Χilinx Inc, μείωσε 10% το μισθο-λόγιό της δίνοντας ένα χρόνο άδειαγια σπουδές ή άλλους λόγους.- H εταιρεία United Technologies UTX

έδωσε απλήρωτη άδεια μιας εβδομά-δας στα διευθυντικά στελέχη. - Στην Κίνα η Ernest & Young πρό-σφερε σε 9.000 υπαλλήλους την ευ-καιρία να πάρουν ένα μήνα απλήρωτηάδεια. 90% δέχτηκαν την προσφοράκαι μειώθηκε το κόστος του μισθολο-γίου 17%.Στην Κύπρο ενώ είχαμε την ευκαιρίανα λάβουμε μέτρα εγκαίρως για θω-ράκιση της οικονομίας μας, δεν τοέχουμε πράξει με αποτέλεσμα επιχει-ρήσεις να κλείνουν, η ανεργία να έχειεκτοξευθεί στα ύψη και το κράτος ναμην μπορεί να πληρώσει τις υποχρε-ώσεις του. Σήμερα παρά τα αλυσι-δωτά προβλήματα της οικονομικήςκρίσης θα μπορούσε και στην Κύπρονα εισαχθούν παρόμοια ευέλικτα συ-στήματα εργασίας, ώστε με τη συμμε-τοχή και των εργαζομένων να γίνουνεισηγήσεις για τρόπους μείωσης τουκόστους και σε συνδυασμό με άλλαδοκιμασμένα μέτρα να πετύχουμεανάκαμψη της οικονομίας. Ο Αύγου-στος είναι μήνας διακοπών και είναιευκαιρία για να πάρει το προσωπικόκαι μια εβδομάδα απλήρωτη άδειααφού η επιλογή της απλήρωτηςάδειας βοηθά την οικογένεια να έχειπερισσότερο χρόνο κατά την περίοδοτων διακοπών. Οι νεαρές μητέρεςμπορεί να δεχτούν ευχαρίστως κά-ποιες μέρες ή και μήνα ή και χρόνοαπλήρωτης άδειας για να μεγαλώ-σουν το βρέφος τους. Επίσης η εκ πε-ριτροπής μείωση των 3 ωρώναπογευματινής εργασίας στη δημόσιαυπηρεσία, κατά τους χειμερινούςμήνες με ανάλογη μείωση μισθού,σημαίνει εξοικονόμηση μερικών εκα-τομμυρίων.Οι επιλογές αυτές έχουν δοκιμασθείσε άλλες χώρες και έχουν μειώσει τοκόστος του μισθολογίου 10%-27%,διατηρώντας τις θέσεις εργασίας καιμειώνοντας την ανεργία.

Η Μαρία Κυριακού είναι δικηγόρος,πρώην βουλευτής ΔΗΣΥ

και πρώην μέλος της Επιτροπής Εργασίας της Βουλής.

28 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ

Μείωση μισθολογίου και μείωση ανεργίας

Της ΜΑΡΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ

Tα προγράμ-ματα μειωμένηςεβδομάδας/μήνα/μέρας θεωρούνταιότι μειώνουν τα χειρότερα αποτελέσματα της οικονομικής κρίσης

“

“Μ

ε αφορμή τη νέα οικονο-μική τάξη πραγμάτων πουαποτελεί απότοκο της παγ-

κόσμιας κρίσης, καλλιεργείται απόμεγάλη μερίδα της εργοδοτικήςπλευράς η αντίληψη πως, για τα πε-ρισσότερα κακά της κυπριακής οι-κονομίας η ευθύνη ανήκει στοεργατικό κόστος. Συνειδητά κάποιοιφορτώνουν την ευθύνη στους μι-σθούς και στην ΑΤΑ και έτσι μετέχνη και μαεστρία δημιουργούνμια περιρέουσα ατμόσφαιρα, ηοποία οδηγεί στον αποπροσανατο-λισμό από τα κύρια και πραγματικάπροβλήματα της οικονομίας. Το είπαμε πολλές φορές στο παρελ-θόν θα το επαναλάβουμε και τώρα,ίσως το ακούσει και η τρόικα, τηνοποία μας έφερε η κυβέρνηση Χρι-στόφια, για να αποφασίσει για το οι-κονομικό μας μέλλον: Ηδιαβρωμένη ανταγωνιστικότητατων επιχειρηματικών μονάδων,αλλά και της οικονομίας οφείλεταισήμερα στο ψηλό κόστος της ηλε-κτρικής ενέργειας, στα ψηλά επιτό-κια, στην έλλειψη ρευστότητας, στοκόστος που προκαλεί η γραφει-οκρατία, αλλά και στη χαμηλή πα-ραγωγικότητα. Ως εκ τούτου είναι λάθος κάποιοι ναδαιμονοποιούν μόνο το εργατικόκόστος και να μετατρέπουν την ΑΤΑ

σε αποδιοπομπαίο τράγο. Αυτή την ώρα που αναζητούνται λύ-σεις σε μια σειρά από δημοσιονο-μικά και άλλα προβλήματα πρέπεινα δοθεί η πρέπουσα προσοχή στηβελτίωση της εθνικής παραγωγικό-τητας, η οποία είναι χαμηλή και δενσυγκρίνεται ευνοϊκά με τον μέσοόρο της παραγωγικότητας των 27χωρών – μελών της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης. Το σημείο κλειδί λοιπόν – πέραν της

ελαχιστοποίησης του ηλεκτρισμούκαι του επιτοκίου – είναι η βελ-τίωση της ανταγωνιστικότητας τηςοικονομίας μέσα από την αύξησητης εθνικής παραγωγικότητας, γιατην οποία δυστυχώς χάθηκαν αδι-καιολόγητα τουλάχιστον δύο δε-καετίες. Άλλωστε η βελτίωση τηςπαραγωγικότητας αποτελεί μια απότις εφτά συστάσεις της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης προς την κυπριακή κυβέρ-νηση.

Με βάση τη διεθνή πρακτική και τηβιβλιογραφία η ευθύνη γι’ αυτή τηναύξηση ανήκει εξ ολοκλήρου τόσοστην κυβέρνηση, όσο και στην ερ-γοδοτική πλευρά που οφείλουν ναφθάσουν σε αύξηση της παραγωγι-κότητας μέσα από την αξιοποίησητης σύγχρονης τεχνολογίας, μέσααπό την υιοθέτηση σύγχρονων με-θόδων διεύθυνσης των επιχειρημα-τικών μονάδων, μέσα από ταενθαρρυντικά συστήματα αμοιβήςτόσο στον ιδιωτικό όσο και στον δη-μόσιο τομέα, μέσα από την εκπαί-δευση και επανακατάρτιση τουπροσωπικού κ.λπ. Και κάτι ακόμα για την ΑΤΑ που κά-ποιοι πολιτικοί με τη συμπεριφοράτους, την έχουν μετατρέψει από ευ-λογία σε κατάρα:- Στη σύγχρονη ιστορία της κυπρια-κής οικονομίας η ΑΤΑ, κατ’ ομολο-γίαν όσων διετέλεσαν πρόεδροι τηςΔημοκρατίας, (και όχι μόνο), δια-δραμάτισε χρήσιμο ρόλο και έγινε ηαιτία της εμπέδωσης συνθηκών μα-κροχρόνιας εργατικής ειρήνης.- Η ΑΤΑ ως θεσμός και ως σύστημαδεν εμπόδισε την Κύπρο να πετύχει

αυτό που αποκαλέστηκε ως οικονο-μικό θαύμα.- Η Κύπρος, ανάμεσα στα υπό έν-ταξη κράτη, ήρθε πρώτη στηνκούρσα της διεύρυνσης χωρίς η ΑΤΑνα δημιουργεί οποιονδήποτε πρό-βλημα. Εύχομαι και ελπίζω η κυβέρνηση ναβρει το σθένος και την παρρησία καινα υποδείξει και στους εργοδότεςαλλά και στην τρόικα αυτό που στις18 Αυγούστου 2009 είπε και στοΔιεθνές Νομισματικό Ταμείο. Ότιδηλαδή «η ΑΤΑ προστατεύει τα ει-σοδήματα των εργαζομένων καισυμβάλλει στην οικονομική συνοχήκαι δεν τίθεται θέμα κατάργησήςτης».Όσο χρήσιμη ήταν το 2009 άλλοτόσο χρήσιμη είναι και σήμερα. Υ.Γ.: Με βάση τις «Εργατικές Στατι-στικές» το 26.8% των εργαζομένωνσ’ ολόκληρη την οικονομία λαμβά-νουν μικτό μηνιαίο εισόδημα κάτωαπό 999 ευρώ. Κάτω από 1249ευρώ μικτά λαμβάνει το 41.7%. Δη-λαδή μεγάλη μερίδα των μισθωτώνπαίρνει μισθούς που βρίσκονται σταόρια της φτώχιας. Όχι λοιπόν στηδαιμονοποίηση των μισθών.

* Ο Χρίστος Καρύδης

είναι Οικονομολόγος – Δημοσιογράφος.

Αληθινές… αλήθειες για την ΑΤΑ

Του ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΡΥΔΗ

Στη σύγχρονηιστορία της κυπρια-κής οικονομίας η ΑΤΑ διαδραμάτισε χρή-σιμο ρόλο και έγινε ηαιτία της εμπέδωσης συνθηκών μακροχρό-νιας εργατικής ειρήνης

“

“

ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΥΓΕΙΑ 29

Αποικίες βακτηρίων πουζουν στο δέρμα μας,βοηθούν το ανοσοποι-ητικό σύστημα να κατα-

πολεμήσει τους παθογόνους μι-κροοργανισμούς και άλλες απει-λές, σύμφωνα με νέα αμερικανι-κή έρευνα που δημοσιεύθηκε στοScience.Η μελέτη του Εθνικού Ινστιτού-του Αλλεργίας και Μολυσματι-κών Ασθενειών (NIAID) τωνΗΠΑ, έγινε σε πειραματόζωακαι ενισχύει την επιστημονικήγνώση για τον ρόλο των

«καλών» βακτηρίων. Η έρευνα, δείχνει ότι μερικέςασθένειες μπορεί να οφείλον-ται περισσότερο στην έλλειψημικροβίων παρά στην αφθονίατους. Ειδικότερα για το δέρμα,αυτό δεν αποτελεί απλώς έναφυσικό σύνορο έναντι των απει-λών του περιβάλλοντος, αλλάένα «φράκτη» προστασίας πουφρουρείται από τα αβλαβή μι-κρόβια. Είναι η πρώτη φορά που μίαέρευνα αποδεικνύει ότι το μι-κροβίωμα του δέρματος παίζειπροστατευτικό ρόλο, ανάλογομε αυτόν του μικροβιώματοςτου εντέρου. Μάλιστα η προστατευτική καιαντιφλεγμονώδης δράση των«καλών» μικροβίων του δέρμα-τος είναι σε σημαντικό βαθμόανεξάρτητη από αυτήν των«καλών» μικροβίων του εντέ-

ρου. Η νέα μελέτη φέρνει στο προ-σκήνιο ξανά τη χρόνια διαμάχηκατά πόσο η υπερβολική υγι-εινή της σύγχρονης ζωής τελικάεξασθενεί το ανοσοποιητικόσύστημα του ανθρώπου. Οι ερευνητές, μ’ επικεφαλής τηΔρ Γιασμίν Μπελκαΐντ μόλυνανδύο ομάδες ποντικιών με έναπαράσιτο της λεϊσμανίασης πουπροκαλεί δερματικές μολύν-σεις. Η μία ομάδα πειραματό-ζωων είχε στο δέρμα της τασυνήθη εκ γενετής μικρόβια και

η άλλη ήταν απαλλαγμένη απόαυτά, επειδή είχε μεγαλώσει σεένα πλήρως αποστειρωμένο πε-ριβάλλον. Όπως διαπιστώθηκε, όσα ποντί-κια δεν διέθεταν στο δέρματους τα κοινά μικρόβια, που συ-νήθως συμβιούν εξ αρχής μαζίτους, δεν μπορούσαν να αμυν-θούν αποτελεσματικά κατά τουπαρασίτου. Όταν οι ερευνητές εισήγαγανκοινά δερματικά βακτήρια στα-φυλόκοκκου στα ποντίκια πουήταν απαλλαγμένα από μικρό-βια, τότε και αυτά μπόρεσαν ναενισχύσουν το ανοσοποιητικόσύστημά τους (παράγοντας πε-ρισσότερη ιντερλευκίνη-1 πουενεργοποιεί τα λεμφοκύτταρα-Τ) και να καταπολεμήσουν έτσικαλύτερα το παράσιτο. Η μελέτη, δείχνει ότι τα μικρό-βια του δέρματος αποτελούν

βασικό συστατικό για ένα υγιέςανοσοποιητικό σύστημα. Τα μι-κρόβια ενεργοποιούν τις άμυ-νες του οργανισμού και τον«αφυπνίζουν» για τον κίνδυνοενός άλλου παθογόνου μικρο-οργανισμού. Τα τελευταία χρόνια, όλο και πε-ρισσότερες έρευνες δείχνουνότι τα πολυάριθμα μικρόβια πουζουν παντού στο σώμα μας, παί-ζουν σημαντικό ρόλο -όχιακόμα πλήρως κατανοητό- γιατην ανθρώπινη υγεία. Προς τοπαρόν, τα καλύτερα μελετη-μένα είναι τα μικρόβια του εντέ-ρου. Όμως, όπως δείχνει η νέαέρευνα και τα μικρόβια που δια-βιούν σε άλλα σημεία (δέρμα,στόμα, μύτη κ.ά.) παίζουν τοδικό τους προστατευτικό ρόλο. «Σταδιακά υπάρχει μία τεράστιααλλαγή κατανόησης. Συνειδητοποιούμε ότι εμείς ωςοργανισμοί δεν είμαστε μόνοανθρώπινα κύτταρα, αλλά αν-θρώπινα και μικροβιακά κύτ-ταρα μαζί. Τα τελευταία είναι πραγματικάσημαντικός παράγων για τοανοσοποιητικό σύστημα, τονμεταβολισμό, ακόμα και ορι-σμένες πλευρές της συμπερι-φοράς μας», σχολιάζει οκαθηγητής Μικροβιολογίας-Ανοσολογίας Τζάστιν Σόνεμ-πουργκ του ΠανεπιστημίουΣτάνφορντ. Από την άλλη, βέβαια, εκτόςαπό τη θετική όψη, υπάρχει καιη αρνητική, καθώς πέρα απόσοβαρές λοιμώδεις νόσους- ταμικρόβια μπορεί να προκαλέ-σουν υπερβολική αντίδρασητου ανοσοποιητικού συστήμα-τος, με συνέπειες όπως η χρό-νια φλεγμονή, το έκζεμα, ηψωρίαση, το άσθμα, η αρθρί-τιδα κ.ά.

Πειραματικό φάρμακο βοηθάτην απώλεια βάρους

Ενα νέο αδυνατιστικό φάρμακο που δημι-ούργησαν Αμερικανοί επιστήμονες μπορείνα βοηθήσει στην απώλεια κιλών αλλά καινα αποτρέψει την επαναπρόσληψή τους.

Ερευνητές του Εθνικού Ινστιτούτου ΚατάχρησηςΑλκοόλ και Αλκοολισμού με επικεφαλής τον ΔρΤζορτζ Κάνος χορήγησαν σε παχύσαρκα ποντίκιατο νέο πειραματικό σκεύασμα JD5037 με αποτέ-λεσμα αυτά να τρώνε λιγότερο, να χάνουν βάροςκαι να παρουσιάζουν βελτιωμένη μεταβολικήυγεία, δηλαδή μειωμένη αντίσταση ινσουλίνης,συγκριτικά με ομάδα πειραματόζωων που δενυποβλήθηκε σε θεραπεία. Το JD5037 δρα αυξάνοντας την ευαισθησία τουοργανισμού στη λεπτίνη, ορμόνη που καταστέλλειτην όρεξη. Πιστεύεται ότι οι παχύσαρκοι άνθρω-ποι έχουν υποστεί απευαισθητοποίηση στη λε-πτίνη, δηλαδή ο οργανισμός τους δενανταποκρίνεται στην παρουσία της. «Ευαισθητοποιώντας το σώμα στη φυσική ορμόνηλεπτίνη, το νέο φάρμακο όχι μόνο προάγει τηναπώλεια βάρους, αλλά αποτρέπει και την επανα-πρόσληψη των κιλών», εξηγεί ο Δρ Κάνος. Επειδή η μελέτη έγινε σε ποντίκια, δεν είναι ξε-κάθαρο αν τα ίδια αποτελέσματα θα παρατηρη-θούν και στους ανθρώπους. Οι ερευνητέςσκοπεύουν να κάνουν κλινικές δοκιμές, αν φυ-σικά περάσει το τεστ ασφαλείας που θέτουν ταΕθνικά Ινστιτούτα Υγείας των ΗΠΑ. Επειδή οι παχύσαρκοι άνθρωποι έχουν χάσει τηνευαισθησία στη λεπτίνη, δεν σημαίνει απαραίτηταότι η χορήγησή της σε μορφή συμπληρώματος θασυντελέσει στην απώλεια βάρος. Η διαδικασίατης απευαισθητοποίησης πιστεύεται ότι εμπλέκεικαι τους υποδοχείς κανναβινοειδών, δηλαδή τουςίδιους υποδοχείς που ενεργοποιούνται από ου-

σίες όπως η ινδική κάνναβη. Η ενεργοποίησης των υποδοχέων κανναβινοει-δών είναι γνωστό ότι προάγει το αίσθημα της πεί-νας στους χρήστες της ινδικής κάνναβης και ηεμπλοκή τους έχει αποδειχθεί ότι προκαλεί απώ-λεια βάρους. Ωστόσο, ένα υπάρχον αδυνατιστικόφάρμακα, η ριμοναμπάτη, που μπλοκάρει τουςυποδοχείς κανναβινοειδών προκαλεί σοβαρέςψυχιατρικές παρενέργειες, περιλαμβανομένηςτης κατάθλιψης και του άγχους. Το JD5037 έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην εισέρ-χεται στον εγκέφαλο, ώστε να προλαμβάνονται οιψυχιατρικές παρενέργειες. Το φάρμακο μπλοκά-ρει τους υποδοχείς κανναβινοειδών σε άλλα ση-μεία του σώματος, περιλαμβανομένου τουήπατος και των μυών. Τα παχύσαρκα ποντίκια που πήραν το JD5037 κα-θημερινά για περίπου έναν μήνα, έχασαν το 28%του σωματικού τους βάρους και έφτασαν τελικάτο μέγεθος ενός φυσιολογικού ποντικιού. Επίσηςτα τρωκτικά έχασαν το βάρος, ενώ συνέχισαν νακάνουν διατροφή με πολλά λιπαρά, η οποία είχεπροκαλέσει και την παχυσαρκία εξαρχής. Τα πε-ρισσότερα κιλά χάθηκαν τις δύο πρώτες εβδομά-δες της θεραπείας και το αποτέλεσμαδιατηρήθηκε στη συνέχεια. Δεν καταγράφηκαν ενδείξεις ψυχιατρικών παρε-νεργειών. Αν και η όρεξη ελέγχεται από τον εγκέφαλο, τονέο φάρμακο δεν χρειάζεται να εισχωρήσει σ’αυτόν για να είναι αποτελεσματικό, σημειώνει οΔρ Κάνος. Αντίθετα, το σκεύασμα μειώνει τα επί-πεδα της λεπτίνης αναστέλλοντας την παραγωγήτης από τα λιποκύτταρα και αυξάνοντας την εκκα-θάρισή της, με αποτέλεσμα το σώμα να γίνεταιπιο ευαίσθητο στην ορμόνη.

Τα μικρόβια του δέρματος ενισχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα

Η νέα μελέτη φέρνει στο προσκήνιοξανά τη χρόνια διαμάχη κατά πόσο ηυπερβολική υγιεινή της σύγχρονηςζωής τελικά εξασθενεί το ανοσοποι-ητικό σύστημα του ανθρώπου.

Ο Άντρου Γκάρφιλντ είναιο πληρέστερος και ο πιοαστείος, με την καλή έννοια,όπως θα έλεγε και ο Πρό-εδρος Χριστόφιας, SpiderMan. Συμπαθέστατος, γλυ-κύτατος, συγκινητικός, χι-ουμορίστας, ατακαδόρος αλλά και τρωτός, κρατάειτην ταινία στους ώμους του και επί δύο ολόκληρεςώρες δεν μας αφήνει να ανασάνουμε. Οι σκηνέςστις οποίες πετάει από ουρανοξύστη σε ουρανοξύστησυναγωνίζονται χορογραφίες

Ο Βάσος Αργυρίδης, μετά από25 χρόνια παρουσίας και πλού-σιας δημιουργίας στην Κύπρο,ανθολογεί τις σημαντικές στιγ-μές της δουλειάς του όλα αυτάτα χρόνια. Παρουσιάζει δείγ-ματα από κύκλους τραγουδιώνσε ποίηση Ελλαδιτών και Κυ-πρίων ποιητών και στιχουρ-γών, μουσική και τραγούδιααπό το θέατρο, την τηλεόραση και τον κινηματογράφο,καθώς και ορχηστρική μουσική για χορό }32 }33

Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΥ

Χαοτικό. Μαγικό. Συναρπαστικό.Επικό. Ένα μυθιστόρημα-δια-μάντι, για αναγνώστες με απαι-τήσεις. Από την πρώτη μέχρι την

τελευταία σελίδα παρακολουθούμε, με τοαίμα να σφυρίζει στις φλέβες μας, την αφή-γηση ενός νεαρού φοιτητή από την Αργεν-τινή ο οποίος, δεν προλαβαίνει καλά-καλάνα εγκατασταθεί στην Οξφόρδη, και γίνεταιμάρτυρας φόνου. Η γριά που εντοπίζεταινεκρή στο σπίτι της αποτελεί, στην πραγμα-τικότητα, το αρχικό θύμα σε μια σειρά δο-λοφονιών οι οποίες, εάν κρίνουμε από τοσημείωμα που βρέθηκε, θα συνταράξουντην τοπική, φιλήσυχη κοινωνία. Το ζήτημαείναι πως οι υποψίες για το φόνο της γριάςπέφτουν επάνω στην εγγονή της η οποία,εντούτοις, διαθέτει άλλοθι. Μπορεί να μηνείναι ατράνταχτο, αλλά πάντως είναι άλ-λοθι. Την ίδια ώρα, ο Άρθουρ Σέλντομ, διακε-κριμένος μαθηματικός που τα θεωρήματάτου διδάσκονται στα πιο ξακουστά πανεπι-στήμια της Γης, φαίνεται να είναι το κέντρο

της προσοχής. Και γιατί, είχε στενές σχέσειςμε τη δολοφονημένη, και γιατί υπήρξε οαποδέκτης του μηνύματος και, πρωτίστως,γιατί, σύμφωνα με τη γνώμη της Αστυνομίας,είναι ο μοναδικός που έχει τη δυνατότητανα μαντέψει ποιο θα είναι το δεύτερο θύμα,σε ένα κρίκο δολοφονιών που, όπως όλαδείχνουν, θεμελιώνεται σε κάποιο κωδικο-ποιημένο σύστημα που ελάχιστοι μπορούννα αποκωδικοποιήσουν.Ο φοιτητής που, δίχως να το θέλει, έχειανακατευτεί σε αυτό το καζάνι, μαγνητίζεταιμε την τροπή που παίρνουν τα πράγματα.Ο δεύτερος δε φόνος τον υποχρεώνει ναεπιστρατεύσει και τις προσωπικές του γνώ-σεις των Μαθηματικών αλλά, παράλληλα,να σκαλίσει τα αντικειμενικά δεδομένα προ-κειμένου να βγάλει άκρη. Ποια άκρη, όμως,να βγάλει που σε αυτή την εγκληματικήΒαβυλωνία δεν υπάρχει κανένας υπεράνωπάσης υποψίας; Έως και ο Σέλντομ που,λογικά, θα έπρεπε να βρίσκεται στο απυρό-βλητο της Αστυνομίας, δεν έχει τόσο καθαρήτη φωλιά σου, όσο εκ πρώτης όψεως τηνπαρουσιάζει. Ο τρίτος φόνος δημιουργεί μια κατάστασησχεδόν εξωφρενική, η Αστυνομία, κάτω και

από την πίεση της κοινής γνώμης, δίνει στηδημοσιότητα το ψυχογραφικό πορτρέτο τουδολοφόνου που, κατά βάθος, το χρησιμοποιείως δόλωμα. Ούτε τότε, πάντως, τσιμπάειτο μεγάλο ψάρι που αναζητά. Απεναντίας:η κάθαρση, εάν μπορούμε να την αποκαλέ-σουμε έτσι, έρχεται από εκεί που κανείςδεν την περιμένει. Ένας ταλαιπωρημένος,σωματικά και ψυχολογικά, πατέρας παρα-λαμβάνει την σκυτάλη των δολοφονιώνμόνο που, ειδικά αυτή τη φορά, οι επιπτώσειςείναι πέραν του δέοντος δραματικές. Κι εκεί που ο αναγνώστης, δηλαδή εσύ κιεγώ, φίλε μου, πιστεύει ότι λύθηκε ο κόμποςτου μυστηρίου ανακαλύπτει, χάρη στηνέξοχη γραφή του Γκιγέρμο Μαρτίνες, ότιτο αστυνομικό μυθιστόρημα, στα χέριασπουδαίων λογοτεχνών, είναι πέρα για πέρααπρόβλεπτο. Ο Μαρτίνες μας χαρίζει, καιτον ευγνωμονούμε αλήθεια, ένα φινάλε εξω-πραγματικά απροσδόκητο, ένα φινάλε πουμας αφήνει στα χείλη μια ερεθιστική γεύσηαπό Άγκαθα Κρίστι. Όλοι οι χαρακτήρεςτου Αργεντινού συγγραφέα είναι εξαιρετικάελκυστικοί, τα συμπεράσματά μας πάνε κιέρχονται σαν λεωφορεία της γραμμής, μαςζαλίζει η διαρκής αναφορά σε ΜαθηματικέςΕξισώσεις και σε άλλα Θεωρήματα αλλά,σας το υπογράφω με όλη μου την ψυχή, ηαποζημίωση που εισπράττουμε ξεπερνά κάθεπροσδοκία.

*Κυκλοφορεί από τιςΕκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ, σε μετάφραση

Ελισώς Λογοθέτη. Σελίδες: 235

ΓΚΙΓΕΡΜΟ ΜΑΡΤΙΝΕΣ

Η ακολουθία της Οξφόρδης

Εκείνο το βράδυ είχαν γενική πρόβα, και κάποιοςτυχερός Μάικλ θα πέρναγε σε μισή ώρα για νατην πάρει. Δημιουργήθηκε μια πολύ σύντομηστιγμή αμηχανίας όταν ρώτησα, θεωρώντας τοσχεδόν δεδομένο, αν ήταν ο φίλος της.Κοιτάχτηκαν μεταξύ τους και, αντί απάντησης, ηκυρία Ίγκλετον με ρώτησε αν ήθελα κι άλληπατατοσαλάτα. Κατά τη διάρκεια του υπόλοιπουδείπνου η Μπεθ ήταν κάπως αφηρημένη καικατέληξα να μιλάω σχεδόν αποκλειστικά με τηνκυρία Ίγκλετον. Όταν χτύπησε το κουδούνι κιέφυγε η Μπεθ, η οικοδέσποινά μου ζωήρεψεαρκετά, σαν να είχε απομακρυνθεί ένα αόρατοπέπλο έντασης. Έβαλε μόνη της ένα δεύτεροποτήρι κρασί και για αρκετή ώρα άκουγα τιςπεριπέτειες μιας πραγματικά συναρπαστικήςζωής. Ήταν μια από τις πολλές γυναίκες που κατάτη διάρκεια του πολέμου συμμετείχαν αφελώς σεέναν εθνικό διαγωνισμό σταυρόλεξου, για ναμάθουν τελικά ότι το βραβείο ήταν ηστρατολόγηση και ο εγκλεισμός τους σ’ ένααπόλυτα απομονωμένο χωριουδάκι, με σκοπό ναβοηθήσουν τον Άλαν Τούριγκ και την ομάδα τωνμαθηματικών να αποκρυπτογραφήσουν τουςκώδικες της κρυπτογραφικής μηχανής Enigmaτων ναζί

25 ΧΡOΝΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓIΑΣΕΝ ΚYΠΡΩ

THE AMAZINGSPIDER MAN

ΘΕΜΑΤΑΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 31

ΑΝΕΜ

ΟΛΟ

ΓΙΟ

Αν έχετε διάθεση να επικοινωνή-

σετε να κριτικάρετε τα κακώς

έχοντα, να πείτε τι σας αρέσει και

τι όχι, ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

είναι εδώ στην ηλεκτρονική διεύ-

θυνση kounios@alfamedia.press.cy

Γράφει οΛΑΣΚΑΡΗΣ Π. ΖΑΡΑΡΗΣ

ΟΆθως Χατζηματθαίου, οαξιόλογος λογοτέχνηςαπό τη Λεμεσό της Κύ-πρου, εξέδωσε πρόσφατα

μία συλλογή διηγημάτων με τίτλο:«Άσε τη ζωή ν' αποφασίσει». Η επι-λογή του τίτλου κρίνεται επιτυχήςλόγω των ποικίλων θεμάτων πουτον απασχολούν. Κατά τη διάρκειατης ανάγνωσης των διηγημάτωντου, μπορεί κάποιος να διακρίνειμία χαρακτηριστική άνεση στη χρή-ση του πεζού λόγου, ν' αναγνωρίσειένα ιδιαίτερο βλέμμα και μία οπτικήγωνία που επικεντρώνεται στην πο-λύτιμη λεπτομέρεια και την ανα-δεικνύει, κάνοντάς την ξεχωριστή. Ο συγγραφέας περιγράφει με ευαι-σθησία και χάρη καθημερινές κα-ταστάσεις απ' τη ζωή των πρωτα-γωνιστών, που ενεργούν, ερωτεύον-ται κι ονειρεύονται - όποια βάσανα,καημούς, ελπίδες κι αν έχουν εκείνοι.Θερμαίνονται αδιάκοπα με την προσ-δοκία της αλλαγής και της βελτίωσηςτων συνθηκών του βίου τους, όσοκαι αν βρίσκονται στο προχωρημένοτης ηλικίας (όπως στο διήγημα «Ηξύλινη κούπα»). Όλα ανεξαιρέτως τα διηγήματα πε-ριέχουν το στοιχείο της έκπληξης.Κάτι γίνεται εντελώς ξαφνικά, απρό-σμενα και η εξέλιξη της πλοκήςπαίρνει μία εντελώς διαφορετικήδιάσταση, για να κινητοποιήσειστους αναγνώστες έναν μηχανισμόενεργητικής συμμετοχής και ταύτι-σης, νοητικής και συναισθηματικής.Τις περισσότερες φορές, η θέλησηκαι οι πόθοι των πρωταγωνιστώνδεν είναι αρκετοί για να οδηγήσουνστην πραγματοποίηση των ονείρωνκαι των στόχων τους, γεγονός πουαγγίζει τον αναγνώστη κυρίως μεβαθιά πίκρα και απογοήτευση, ενώσε δεύτερη φάση κατανόησης ει-σπράττεται ως ειρωνεία και περιγέ-λασμα της αμείλικτης μοίρας, πουεξουσιάζει δυστυχώς τις ζωές κα-θενός μας και αυτή αποφασίζει στοτέλος ερήμην των προσώπων.Στα διηγήματα με τίτλους: «Στιγμές

αδυναμίας», «Το όνειρο», «Το θαύ-μα» (μία πανέμορφη γυναίκα πα-ρασύρει έναν άντρα για να τον λη-στέψει στη συνέχεια με τη βοήθειατου συνεργού της), «Όνειρο ζωής»(ένας βιολιστής χάνει το αριστερότου χέρι κάτω από τον καρπό, μετάαπό ένα αυτοκινητιστικό δυστύχη-μα), «Ότοστοπ» (ένας παντρεμένος

άντρας ενδίδει στη γοητεία νεαρήςαλλοδαπής και εκ των υστέρων ανα-καλύπτει, από το δελτίο ειδήσεων,πως εκείνη είναι φορέας του έιτζ)και «Η μεγάλη αγάπη», αποτυπώ-νεται πιο έντονα η τραγικότητα τηςμοίρας των προσώπων, συνήθωςμέσω ατυχημάτων που τους συμ-βαίνουν, τα οποία και σημαδεύουντο μέλλον τους ή τους κόβουν ακα-ριαία το νήμα της ζωής και μάλισταλίγο πριν από μία ευτυχισμένη καιμεγάλης σημασίας γι' αυτά στιγμή.Ο Άθως Χατζηματθαίου κεντρίζειτην προσοχή μας με μία όμορφηρεαλιστική γραφή, που δεν της λεί-πουν καθόλου οι λυρικές εξάρσεις.Σχηματίζει μικρές και κοφτές προ-τάσεις που δεν κουράζουν στο διά-βασμα, ενώ βρίσκει πάντα τις κα-τάλληλες λέξεις, για να μεταδώσειστον αναγνώστη ακέραιο και σ' όλοτο εύρος του το συναισθηματικόφορτίο των προσώπων των διηγη-μάτων, είτε αυτό μεταφράζεται σεθετικές κι ενοχλητικές σκέψεις, είτεσε χαρά, έρωτα, αγωνία και οδύνη.Επίσης, οι διάλογοι που συνθέτειείναι τόσο ζωντανοί, ώστε μετατρέ-πονται πολύ εύκολα και άμεσα σεεικόνες.

Λογοτέχνης-κριτικός. Βόλος, Ελλά-

δα.

Γράφει oΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ

Σε τι διαφέρει ένας ανεμιστήραςαπό ένα σύστημα κλιματισμού;Όσον αφορά την κατανάλωσηενέργειας, ο ανεμιστήρας ξοδεύει

λιγότερο ρεύμα απ’ ό,τι το σύστημα κλι-ματισμού. Εξάλλου, ένα σύστημα κλιμα-τισμού έχει και ανεμιστήρα για να μετα-κινείται ο αέρας. Από αυτό το γεγονόςμπορεί εύκολα να συμπεράνει οποιοσδή-ποτε (1) ότι ο ανεμιστήρας σίγουρα στοι-χίζει λιγότερα λεφτά για να λειτουργήσει.Όσον αφορά τη μείωση της θερμοκρασίαςκάποιου χώρου, ο ανεμιστήρας δεν ελατ-τώνει τη θερμοκρασία όπως το σύστημακλιματισμού. Το δεύτερο, για να λειτουργήσει διαθέτεικαι κομπρεσέρ - μια μηχανή που ξοδεύειρεύμα για να ψύχει ένα ψυκτικό μέσονόπως κάνει και για το πασίγνωστο απότον περασμένο αιώνα ψυγείο. Αυτό τοψυκτικό μέσον κυκλοφορεί από τον κομ-πρεσέρ - συνήθως εκτός δωματίου - μέχριτο κλιματιστικό μέσα στο δωμάτιο και

ξανά πίσω στον κομπρεσέρ. Ο ανεμιστήραςτου κλιματιστικού κινεί τον αέρα από τοδωμάτιο γύρω από το σωλήνα, μέσα στονοποίο περνά το παγωμένο ψυκτικό μέσον.Με την ανταλλαγή θερμότητας, ο αέραςτου δωματίου ψύχεται ενώ ταυτόχρονατο ψυκτικό μέσον θερμαίνεται και συνε-χίζει το δρόμο του προς τον κομπρεσέργια να παγώσει κα πάλι. Ακόμα και ο πιο αδαής εργοδότης - ακόμακαι οι σπουδαίοι τραπεζίτες που καταλα-βαίνουν το εργατικό κόστος και τα επιτόκιακαι τι επενδύσεις καλύτερα από το πώςδουλεύει ένα κλιματιστικό - σίγουρα κα-ταλαβαίνουν από τον τρόπο λειτουργίαςτου κλιματιστικού ότι χρειάζονται περισ-σότερα λεφτά για τη λειτουργία του, παράγια τη λειτουργία ενός ανεμιστήρα (2). Γιατί το κλιματιστικό, εκτός από τον ερ-γάτη ανεμιστήρα, θέλει και άλλους εργάτες

- το ψυκτικό μέσον, τον κομπρεσέρ, τοφίλτρο που πρέπει να καθαρίζεται και νααπολυμαίνεται κ.ο.κ. Έστω κι αν δενπληρώνει ΑΤΑ για τους εργάτες αυτούς,σίγουρα θα πληρώνει περισσότερο ρεύμαστο οποίο θα πληρώνει και ΦΠΑ.Όμως θα πρέπει να μάθουν - και εργάτεςκαι εργοδότες και τραπεζίτες - και μιαάλλη λεπτομέρεια που αφορά τη σπατάληστη χρήση του ανεμιστήρα. Ενώ το σύ-στημα κλιματισμού κατεβάζει τη θερμο-κρασία σε ένα δωμάτιο με κάποιο κόστος,ο ανεμιστήρας δεν κατεβάζει τη θερμο-κρασία. Αν δηλαδή, ένας τραπεζίτης με εισόδημαενός εκατομμυρίου ευρώ αφήσει τον ανε-μιστήρα αναμμένο ενώ κανείς δεν βρί-σκεται στο δωμάτιο, αυτό θεωρείται σπα-τάλη. Σίγουρα ο τραπεζίτης δεν θα τοπάρει είδηση με το εκατομμύριά του -

όμως ο ανίδεος εργαζόμενος που του κό-βουν τον μισθό για να μην τον απολύσουν- μάλλον θα το αντιληφθεί στο λογαρια-σμό. Και θα αναρωτιέται πώς απέτυχε ηπροσπάθεια του για οικονομία με τηχρήση ανεμιστήρα, αντί κλιματιστικού.Ο ανεμιστήρας φέρνει αποτέλεσμα μετη δημιουργία κίνησης του αέρα κι όχιμε την ψύξη του. Έτσι, αν αφήσει τονανεμιστήρα αναμμένο σ’ ένα αδειανόδωμάτιο και μετά πάει στο δωμάτιο, ηθερμοκρασία δεν θα είναι χαμηλότερημετά από δύο ώρες. Κι αν ακόμα το δω-μάτιο είναι εκτεθειμένο απευθείας στονήλιο, τότε η θερμοκρασία αναμένεται με-γαλύτερη μετά από δύο ώρες, από τονήλιο που θα μπαίνει και θα καλοκάθεται.Σημειώσεις: 1. Οποιοσδήποτε περι-λαμβάνει ακόμα και αυτούς που δενήξεραν πού είναι το Μαρί μέχρι ναγίνει η σπουδαία έκρηξη της 11ης Ιου-λίου 2011. 2. Όσοι ψωνίζουν ξέρουν ότι αυτό πουεπιπλέον βάζουν στο καλάθι τους θαμεγαλώσει και τον λογαριασμό. Καθετίπου προστίθεται, προσθέτει στο σύνολοτων εξόδων.

ΑνεμιστήραςΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ

Ο Λευτεράκης στη ΛευκωσίαΤο Θέατρο Σκάλα, συνεχίζοντας την καλο-καιρινή του περιοδεία με τη θρυλική κω-μωδία του Αλέκου Σακελλάριου Ο φίλοςμου ο Λευτεράκης, θα κάνει σταθμό στηΛευκωσία, για μια μόνο παράσταση για τοθεατρόφιλο κοινό της πρωτεύουσας, τηνΤετάρτη 1η Αυγούστου - ώρα 9.00 -μ.μ.,στο Υπαίθριο Θέατρο Πύλης Αμμοχώστου.Επίσης, για το κοινό της Λάρνακας που είχετη δυνατότητα να παρακολουθήσει τηνπρεμιέρα στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Λάρνακας 2012, θα δοθούν ακόματρεις παραστάσεις. Στις 10/11 και 12 Αυγούστου, στις 9.00μ.μ., στοΜεσαιωνικό Κάστρο Λάρνακας. Παράλληλα θα συνεχίζεται η μεγάλη περιοδεία σε ΠεριφερειακούςΔήμους και Κοινότητες μέχρι τις 15 Αυγούστου και μετά τις καλοκαι-ρινές διακοπές θα δοθεί ένας β΄ κύκλος παραστάσεων τον Σεπτέμβριο.

«Άσε τη ζωή ν’ αποφασίσει»

Μολιέρος: ΑμφιτρύωνΟ Λευτέρης Βογιατζής επανέρχεται στοΕθνικό Θέατρο με ένα κλασικό αρι-στούργημα, τόσο ρηξικέλευθο όσο καιαπολαυστικό. Ο Μολιέρος εμπνέεταιαπό την ελληνική μυθολογία, στηρίζεταιδεξιοτεχνικά πάνω στον «Αμφιτρύωνα»του Πλαύτου και μεταπλάθει το μύθοτου Αμφιτρύωνα και της Αλκμήνης σεμια απολαυστική κωμωδία. Ο Δίας παίρ-νει τη μορφή του Αμφιτρύωνα για νατρυπώσει στο κρεβάτι της γυναίκας τουΑλκμήνης και ο Ερμής τη μορφή τουκωμικού υπηρέτη του Σωσία. Ότανόμως εμφανίζεται ο πραγματικός Αμ-φιτρύωνας, τη θεϊκή παρέμβαση θα ακο-λουθήσει το χάος: άλλοτε διασκεδαστικόκαι άλλοτε επικίνδυνο, γεμάτο ίντριγκες,ανατροπές, πάθη και εξωφρενικό χιού-μορ! Γραμμένη το 1668, η κωμωδία του Μο-λιέρου παρουσιάζεται για δεύτερη φοράαπό το Εθνικό Θέατρο - η πρώτη ήταντο 1948, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ρον-τήρη. Ο Γάλλος κωμωδιογράφος θίγειέμμεσα τις ερωτικές περιπέτειες τουΒασιλιά Λουδοβίκου 14ου, ενώ σατιρίζειτον αμοραλισμό των ισχυρών και τηδουλική συμπεριφορά όσων τους περι-βάλλουν.Μετάφραση: Χρύσα Προκοπάκη. Δια-νομή:Αλκμήνη: Αμαλία Μουτούση. Αμφι-τρύων: Γιώργος Γάλλος. Δίας: ΝίκοςΚουρής. Σωσίας: Δημήτρης Ήμελλος.Ερμής: Χρήστος Λούλης. Κλεάνθη: ΕύηΣαουλίδου. Νύχτα: Στεφανία Γουλιώ-τη.Η παράσταση είναι μέρος του ΔιεθνούςΦεστιβάλ Κύπρια 2012. 7 Σεπτεμβρίου.Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών, Λευκω-σία.

ΘΕΜΑΤΑ32 ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Το Aterballetto είναι η με-γαλύτερη ομάδα χορούτης Ιταλίας, με πολλέςπαραστάσεις και περιο-

δείες στο ενεργητικό της. Είναι τοπρώτο μόνιμο σύνολο παραγωγήςέργων για μπαλέτο, εκτός από τιςομάδες της Λυρικής Σκηνής. Ιδρύ-θηκε το 1979 και αποτελείται απόσόλο χορευτές ικανούς να εκτελούνδιάφορες χορευτικές τεχνοτροπίες.Το Aterballetto έχει κερδίσει ευρείααναγνώριση στη διεθνή σκηνή.Μετά από σχεδόν 18 χρόνια διεύ-θυνσης από τον Amedeo Amodio,η καλλιτεχνική διεύθυνση ανατέ-θηκε στον Mauro Bigonzetti απότο 1997 ως το 2007. Ο Bigonzetti,χορογράφος με διεθνή αναγνώριση,ανανέωσε την καλλιτεχνική ταυ-τότητα της ομάδας, προσδίδοντάςτης διεθνές προφίλ. Το 2008, οMauro Bigonzetti εγκατέλειψε τηνκαλλιτεχνική διεύθυνση για νααφιερώσει περισσότερο χρόνο στοδημιουργικό του ταλέντο και έγινεο κύριος χορογράφος του Aterbal-letto. Η καλλιτεχνική διεύθυνσηανατέθηκε τότε στην Cristina Boz-zolini, πρώην πρίμα μπαλαρίνα τουMaggio Musicale Fiorentino.Το Aterballetto έχει προσλάβει ομά-δα μπαλέτου διεθνούς προφίλ. Βα-σικό στοιχείο της καλλιτεχνικήςτου ταυτότητας είναι η αφοσίωσηστη στήριξη και την προώθησητης τέχνης της χορογραφίας καιτης απόλυτης γλώσσας του χορού,οριζόμενων ως δυναμική και φόρμεςστο χώρο, ενσάρκωση εκφραστικώνκαι αισθητικών δονήσεων και ωςδιαλεκτική με τη μουσική. Στηνπρόσφατη ιστορία του, χάρη στηνπολύτιμη συνεισφορά του MauroBigonzetti και των Ιταλών και διε-θνών χορογράφων που έχουν συ-νεργαστεί με την ομάδα, όπως οιJiri Kylian, William Forsythe, OhadNaharin, Iztik Galili, Fabrizio Mon-teverde, Jacopo Godani και EugenioScigliano, αυτή η αφοσίωση έχειενισχυθεί και οι καλλιτεχνικές απο-φάσεις διέπονται κυρίως από τηνανάγκη και την περιέργεια για εξε-ρεύνηση των διαφόρων εκφάνσεωντης μοντέρνας χορογραφικής γλώσ-σας.Τα μέλη του Aterballetto πιστεύουν

στην έρευνα που ξεκινά από έναπειθαρχημένο σώμα με δυνατή τε-χνική στο μπαλέτο, ώστε να ανα-καλύψει τις δυνατότητες της κίνη-

σης και της δυναμικής και να τιςμετατρέψει σε έκφραση της σύγ-χρονης πραγματικότητας διαμέσουτου πρωτότυπου οράματος των χο-

ρογράφων, που διερμηνεύουν τησημερινή πραγματικότητα με τηφαντασία, το γούστο, τις εμπειρίεςκαι το ανθρώπινο όραμά τους. Πρό-κειται για μια μοναδική, αυθεντικήεμπειρία για το χορογράφο και τουςχορευτές η οποία μεταδίδεται απευ-θείας στους θεατές. Όλα αυτά έχουνκαταστεί δυνατά χάρη στην πολύ-τιμη προσφορά του Δήμου του Ρέ-τζο Εμίλια, στην περιοχή της Εμί-λια-Ρομάνια και της Ένωσης Θεά-τρων της Εμίλια Ρομάνια.Μια αφηρημένη δημιουργία, χωρίςδραματουργικό πλαίσιο. Όχι μιαιστορία, αλλά σκηνές από παράλ-ληλες ζωές: εικόνες, κάρτες, δρα-ματικές εικόνες και κωμικές κατα-στάσεις. Μια έκφραση της μουσικήςτου Gioacchino Rossini με τον πιε-στικό, γεωμετρικό και ακριβή ρυθμότης και, τελικά, μια διονυσιακήζωτικότητα. Ένα ντιβερτιμέντο μευπόβαθρο τη μουσική του Gioacchi-no Rossini, στο οποίο είναι χρήσιμονα παρατηρήσουμε την έρευνα τηςσωματικής κίνησης. Το pas de deuxσυνοδεία του Ouf! Les petis poisείναι ένας ερωτικός χορός που εκ-φράζεται με εξαιρετικά εντυπω-σιακές, πλαστικές μορφές. Το γυ-ναικείο σόλο που συνοδεύεται απότο Prelude fugasse αποτίει φόροτιμής στην κομψότητα των βασικώνθέσεων του μπαλέτου, ενώ τοντουέτο στο Prelude inoffensiveείναι ένας στοχασμός πάνω στογυναικείο σώμα. Όλοι οι χορευτέςκάθονται σε ένα τραπέζι, μεταμορ-φώνοντας το Questo e un nodoavviluppato από τη La Cenerentola(Η Σταχτοπούτα) σε μια χορογραφίαπλεγμένων χεριών. Το μεγάλο φι-νάλε διαδραματίζεται με φόντο τηνουβερτούρα από τη La Gazza LadraΗ κλέφτρα κίσσα.Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου. ΔημοτικόΘέατρο Στροβόλου. Ώρα έναρξης:20.30. Η παράσταση είναι μέροςτου Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια2012.

ATERBALLETTO

Διεθνές Φεστιβάλ Κύπρια 2012

Οι Plex Quartetστο LibraryΗ μπάντα δη-μιουργήθηκεπ ρ ό σ φ α τ ααπό τους τέσ-σερις μουσι-κούς πουπρωτοσυναν-τήθηκαν καισπόυδασανμαζί στο Ρό-τερταμ τηςΟλλανδίας.Το ρεπερτό-ριό τους πε-ριλαμβάνειδικές τουςσυνθέσεις επηρεασμένες τόσο από την πα-ραδοσιακή τζαζ, όσο και από τη μοντέρναμουσική. Οι Tom Lumley και Thomas Polθα βρίσκονται στην Κύπρο στο πλαίσιο του13oυ Φεστιβάλ μουσικής Τζαζ του Πωμού,και θα είναι Λεμεσό για μια και μοναδικήεμφάνιση, στο Library Café Bar, Θέμιδος 1,στη Λεμεσό: Τετάρτη, 1η Αυγούστου.

Phil in the Gap, στην Αυλαία Ανασυγκρο-τημένοι, επα-νέρχοντα ιδ υ ν α μ ι κ άαυτό το κα-λοκαίρι live,στη μουσικήσκηνή Αυ-λαία, Εμμα-νουήλ Ρόιδη2, Στρόβο-λος (Πέμπτη,2 Αυγού-στου, Ώραέ ν α ρ ξ η ς :21.00. Με ένα πρόγραμμα για όλα τα γούστα.Rock, reggae, blues και όχι μόνο. Οι Phil InThe Gap: Θεόδωρος Αγαθοκλέους: Φωνή,κιθάρα. Αντώνης Κυρανίδης: Φωνή, κιθάρα.Έλλη Κουτσούλη: Φωνή. Αλέξης Κάσινος:Ηλεκτρική κιθάρα. Έλενα Ερωτοκρίτου: Ηλε-κτρική κιθάρα. Ανδρέας Γεωργίου: Ηλεκτρικόμπάσο. Αλέξανδρος Παρταουρίδης: Τύμπα-να.

Μια αναδρομική ανθολόγησητης δουλειάς του Κύπριουσυνθέτη Βάσου Αργυρίδη.Περιλαμβάνει κύκλους τρα-

γουδιών, μουσική για το θέατρο, την τη-λεόραση, τον κινηματογράφο και το χορό,καθώς και τις σημαντικότερες συνεργασίεςτου με μεγάλες ορχήστρες του εξωτερικούκαι ερμηνευτές από την Ελλάδα.Ο Βάσος Αργυρίδης, μετά από 25 χρόνιαπαρουσίας και πλούσιας δημιουργίας στηνΚύπρο, θεωρεί υποχρέωση να δώσει ανα-φορά στο κοινό, ανθολογώντας τις ση-μαντικές στιγμές της δουλειάς του όλααυτά τα χρόνια. Σε αυτές τις συναυλίες παρουσιάζει δείγ-ματα από κύκλους τραγουδιών σε ποίησηΕλλαδιτών και Κυπρίων ποιητών και στι-χουργών, μουσική και τραγούδια από τοθέατρο, την τηλεόραση και τον κινηματο-γράφο, καθώς και ορχηστρική μουσικήγια χορό. Ο Βάσος Αργυρίδης, μέσα απόμια μεγάλη πορεία τα τελευταία 25 χρόνια,

είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει τη δου-λειά του σε αρκετές σκηνές του εξωτερικού,συνεργαζόμενος με σημαντικές ορχήστρεςκαι καλλιτέχνες. Μαζί του στις συναυλίες στις 4 (ΔημοτικόΚηποθέατρο Λεμεσού) και 5 Οκτωβρίου(Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου), θα είναιεκλεκτοί καλλιτέχνες και στενοί συνεργάτεςτου συνθέτη όλα αυτά τα χρόνια.Στις συναυλίες συμμετέχουν: Ο ΒασίληςΛέκκας, η Μαργαρίτα Ζορμπαλά και οΚώστας Χατζηχριστοδούλου ερμηνεύουντραγούδια του από διαφορετικούς κύκλουςκαι εποχές, η Δάφνη Μουγιάση χορογραφείκαι ερμηνεύει την ορχηστρική μουσικήτου συνθέτη, ενώ η οκταμελής φωνητικήομάδα ερμηνεύει θεατρικά τραγούδια του.Τέλος, δεκαμελής ορχήστρα από εκλεκτούςκύπριους μουσικούς υπό τη διεύθυνση τουσυνθέτη συνοδεύει τους σολίστ.Στις συναυλίες παρουσιάζονται: Κύκλοιτραγουδιών σε ποίηση των Διονύση Κα-ρατζά, Οδυσσέα Ελύτη, Κώστα Φασουλά,

Μπάμπη Αναγιωτού, Μάκη Αντωνόπουλου,Μιχάλη Πασιαρδή, Δημήτρη Λιπέρτη, AnnaAhmatova και Βάσου Αργυρίδη. Μουσικήκαι τραγούδια από τις ταινίες του ΑντρέαΠάντζη «Η σφαγή του κόκορα», «Το Τάμα»,«Η χαρά και η θλίψη του σώματος» καιαπό την ταινία του Στέλιου Χαραλαμπό-πουλου «Την ώρα που κόπηκε ο καιρός».Τραγούδια από τα θεατρικά έργα «Πλούτος»του Αριστοφάνη, «Ο Λεοντόκαρδος στηνΚύπρο» του Άντρου Παυλίδη και «ΜαρίαΠενταγιώτισσα» του Μποστ. Συμμετέχουν:Βασίλης Λέκκας, Μαργαρίτα Ζορμπαλά,Κώστας Χατζηχριστοδούλου, Δάφνη Μου-γιάση, οκταμελής φωνητική ομάδα.Ταμεία προπώλησης εισιτηρίων Λευκωσία:Κινηματοθέατρο Παλλάς.Τηλ.: 22410181. Λεμεσός: Θέατρο Ριάλτο.Τηλ.: 77777745 On-line στοwww.rialto.com.cy Κηποθέατρο. Τηλ.:25343341, 25582268. Η παράσταση είναιμέρος του Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια2012.

Ανθολόγιον: 25 χρόνια δημιουργίας εν Κύπρω. Βάσος Αργυρίδης

ΣΙΝΕΜΑΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 33

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

ΟΠίτερ Πάρκερ ζει μετο θείο και τη θείατου, μετά που οι γονείςτου σκοτώθηκαν σε

αυτοκινητικό δυστύχημα. Είναιμοναχικό παιδί, αφοσιωμένο στημελέτη, αποφεύγει τις συνανα-στροφές, πολλές φορές γίνεται τοεπίκεντρο της προσοχής, επειδή,σε αντίθεση με την κοινή πρακτι-κή, κάθεται και τις τρώει από δυ-νατότερους συμμαθητές του. Ήέστω, κάθεται και τρώει τις ειρω-νείες τους. Κάποια στιγμή γνωρί-ζεται με ένα κορίτσι υψηλών προ-διαγραφών. Ερωτεύεται από τηνπρώτη στιγμή αλλά, όπως έχουμεήδη αναφέρει, είναι συνεσταλμέ-νος, φοβάται να εξωτερικεύσει τασυναισθήματά του και, πιθανότατα,φοβάται την απόρριψη. Η παράτυπη είσοδός του στο ερ-γαστήριο Μελετών ανατρέπει άρ-δην την καθημερινότητά του. Πρώ-τον γιατί, η γνωριμία με το κορίτσι,που είναι βοηθός του επικεφαλήςκαθηγητή, γίνεται στενότερη καιδεύτερον γιατί, ο επικεφαλής κα-θηγητής υπήρξε συνεργάτης τουπατέρα του και, πια, εργάζεταιεπάνω σε ένα επαναστατικό πεί-ραμα που θα αλλάξει θεαματικάτις ζωές των ανθρώπων. Ωστόσο,τα πράγματα δεν είναι όπως φαί-νονται. Ο επικεφαλής καθηγητήςδέχεται πιέσεις από τους προϊστα-μένους του και, σε μια προσπάθειαεπίδειξης ανυπακοής, άρα και δύ-ναμης, μεταμορφώνεται σε τερά-στια σαύρα που, προσέξτε τώρασύμπτωση, θα βρεθεί αντιμέτωπημε τον Πίτερ Πάρκερ ο οποίος,συγγνώμη που μου διέφυγε, έχει,στο μεταξύ, αποκτήσει τις ικανό-τητες της αράχνης. Η πρώτη τους αναμέτρηση θέτεισε συναγερμό την Αστυνομία της

οποίας, προσέξτε τώρα και δεύ-τερη σύμπτωση, διευθυντής είναιο πατέρας του κοριτσιού που, καιεκείνο με τη σειρά του, έχει ερω-τευτεί τον Πίτερ Πάρκερ. Απόεκεί και πέρα, ο Spiderman πραγ-ματοποιεί σποραδικές εμφανίσειςόπου επιδεικνύει την πληθωρικό-τητα του ταλέντου του και, πα-ράλληλα, παλεύει να πείσει τονΑστυνομικό Διευθυντή για τις κα-λές προθέσεις του, προσκρούονταςόμως σε τείχος δυσπιστίας. Εσύτη δουλειά σου κι εγώ τη δουλειάμου, φαίνεται να είναι η οριστικήαπάντηση του ένστολου βαθμο-φόρου ο οποίος, εκτός των άλλων,ενοχλείται από τη στενή σχέση

που αναπτύσσει η κόρη του μετον περίεργο, και μυστικοπαθή,νεαρό ο οποίος, ωστόσο, έχει απο-καλύψει στην κόρη του την αλη-θινή του ταυτότητα. Κι αυτή, αντίνα τραβήξει πίσω, αντί να δυσα-νασχετήσει, αντί να φοβηθεί έστω,πετάει τα σκουφιά της. Ξέρεις τισημαίνει να είσαι το κορίτσι τουSpiderman, ξέρεις τι σημαίνει νασε φιλάει στα χείλη ο Spiderman,ξέρεις τι σημαίνει να νιώθεις τιςκλωστές του να τυλίγουν το αγαλ-ματένιο σου σώμα;Το δηλώνω χωρίς περιστροφές,και παρά τον κίνδυνο να με πα-ραλάβουν οι θαυμαστές του ΤόμπιΜαγκουάιαρ. Ο Άντρου Γκάρ-

φιλντ είναι ο καλύτερος, ο πλη-ρέστερος και ο πιο αστείος, μετην καλή έννοια, όπως θα έλεγεκαι ο Πρόεδρος Χριστόφιας, Spi-derman που έχω δει ποτέ. Συμ-παθέστατος, γλυκύτατος, συγκι-νητικός, χιουμορίστας, ατακαδό-ρος αλλά και τρωτός, κρατάειτην ταινία στους ώμους του καιεπί δύο ολόκληρες ώρες δεν μαςαφήνει να ανασάνουμε. Οι σκηνέςστις οποίες πετάει από ουρανο-ξύστη σε ουρανοξύστη και, επί-σης, οι αναπάντεχες εμφανίσειςκαι εξαφανίσεις του συναγωνί-ζονται, λόγω και των εκπληκτικώνεφέ, χορογραφίες. Να το δείτεοπωσδήποτε.

THE AMAZING SPIDER MAN

Όλα θυμίζουν χορογραφίες

Η Μάριον Κοτιγιάρ στο βούρκοΜετά το υποτιμημένο «Δύο Εραστές» πριν τέσσεραχρόνια, και με τον αγαπημένο του συνεργάτη, ΓιοακίνΦίνιξ, και πάλι μαζί του, ο Τζέιμς Γκρέι βάζει τιςτελευταίες πινελιές στο «Low Life», που κυκλοφόρησετην πρώτη του επίσημη φωτογραφία.Παρόμοια με πολλά στιγμιότυπα που έχουν διαρρεύσειστο Διαδίκτυο από τα γυρίσματα, η φωτογραφίαεπικεντρώνεται σε δύο μέλη του ερωτικού τριγώνουτης ιστορίας πουδιαδραματίζεταιτην δεκαετία του'20, την Πολωνήμετανάστρια τηςΜαριόν Κοτι-γιάρ και τονπροαγωγό της,Γιοακίν Φίνιξ. Ηπρώτη φτάνειστην Νέα Υόρκημαζί με την ετοι-μοθάνατη αδερ-φή της και αναγ-κάζεται να που-λά το κορμί τηςγια λεφτά καιφάρμακα, υπότην προστασίατου δεύτερου. ΟΤζέρεμι Ρένερθα υποδυθεί τον άνδρα που ερωτεύεται, έναν μάγοπου είναι ξάδερφος του προαγωγού της και θα προ-σπαθήσει να την σώσει.Χαρακτηρίζοντας την ταινία ως «μια ένωση της οι-κογενειακής του κληρονομιάς (είναι απόγονος ΡώσωνΕβραίων μεταναστών) και την έννοια της λύτρωσης»,αλλά και ως «την βασική τραγωδία της οικογένειαςμέσα από τις μαφιόζικες σχέσεις» (και συγκρίνονταςτο τελευταίο με την κατάρα των Ατρειδών), ο Γκρέιέχει χαρακτηρίσει την ταινία ως «ό,τι καλύτερο έχεικάνει» και πολύ κοντά του συναισθηματικά: «Μίααπό τις μεγαλύτερες συγκρούσεις που βιώνουν οιάνθρωποι μέσα στους αιώνες είναι η πάλη να προ-σαρμοστείς σε ένα ευρύτερο σύστημα - όλοι πάνταπροσπαθούν ταιριάξουν κάπου. Και θυμάμαι πολύκαλά τους παππούδες μου που δεν μιλούσαν αγγλικάκαι πάντα εύχονταν να ήταν πίσω στη Ρωσία, κάτιπου δεν κατάλαβα ποτέ».

«Όταν ήμουν τεσσάρων

ή πέντε έβλεπα τηζωή ως θεατής καιμόνο. Σε αυτή την

ηλικία δεν έχεις δική σου ζωή. Απότην ηλικία των οχτώ ή εννιά κατά-λαβα ποιος και τι ακριβώς ήμουν.Από τότε άρχισα να καταγράφω τιςζωές των άλλων, αλλά μόνο μέσαστο κεφάλι μου. Στη διάρκεια τηςεφηβείας ζούσα σε ένα μικρό χωριόκαι απλά περίμενα - περίμενα να με-τακομίσω στη Μαδρίτη, την πόλητων ονείρων μου».«Ήμουν βέβαιος, για παράδειγμα,ότι έβρισκα ελκυστικά τα αγόρια.Και τα κορίτσια, επίσης. Απλά, είχατην αίσθηση ότι τα αγόρια με έκαναννα αισθάνομαι κάπως διαφορετικά.Ενδιαφερόμουν για το σινεμά καιτα βιβλία. Επειδή ζούσαμε σε τόσοαπομονωμένη περιοχή, οι αδερφέςμου παράγγελναν συγκεκριμένα πράγ-ματα για το σπίτι από πολυκαταστή-ματα κι εγώ παράγγελνα βιβλία στηντύχη. Έγινα πολύ φανατικός ανα-γνώστης».«Έχω γυρίσει ταινίες αποκλειστικάμε άντρες, όπως ήταν ο Νόμος του

πόθου ή η Κακή εκπαίδευση, νομίζωόμως ότι από τον κόσμο των γυναικώνμπορείς να αντλήσεις τις πιο ενδια-φέρουσες ιστορίες. Οι γυναίκες έχουνένα ευρύτερο συναισθηματικό καιψυχολογικό πεδίο, σε εναλλαγή καισε εκπλήσσουν - το ταμπεραμέντοπου επιδεικνύουν είναι απλώς συ-ναρπαστικό. Ίσως αυτό να οφείλεταιστο γεγονός ότι για αιώνες ολόκλη-ρους βρίσκονταν υποχρεωμένες ναζουν στη σιωπή, στο περιθώριο, φυ-λακισμένες από τον έξω κόσμο. Μουαρέσει πολύ το πόσο πιο αισιόδοξοικαι φωτεινοί άνθρωποι είναι απότους άντρες, πόσο πιο ικανοί να μά-χονται, να ζουν. Δεν είναι, άλλωστε,καθόλου τυχαίο που οι πιο ανάλαφρεςκαι κωμικές ταινίες που έχω κάνειείχαν πάντοτε θηλυκούς ήρωες. Όσεςταινίες μου είχαν άντρες για πρωτα-γωνιστές ήταν σαφώς πιο σκοτεινέςκαι δραματικές».«Ποτέ μου δεν ένιωσα ότι έχω κάνειένα αριστούργημα. Σε όλες τις ταινίεςμου υπάρχουν σημεία για τα οποίααισθάνομαι υπερήφανος και σε όλεςυπάρχουν σημεία που μισώ, τα οποίαδεν θα μοιρασθώ μαζί σας γιατί έχω

σκοπό να τα πάρω μαζί μου ότανπεθάνω. Για μένα τέλεια ταινία δενυπάρχει, διότι για να γυριστεί μιαταινία χρειάζονται πολλοί άνθρωποι,με αποτέλεσμα ο δρόμος προς τηντελειότητα να αποκτά ακόμη περισ-σότερα εμπόδια. Χωρίς αυτό να ση-μαίνει, βεβαίως, ότι η τελειότηταδεν παύει να είναι ο στόχος μου.Πρέπει να την αναζητείς κάθε λεπτό- όταν γράφεις, όταν γυρίζεις, ότανμοντάρεις. Αν αναζητείς την τελει-ότητα, θα κερδίσεις το 50% των στό-χων σου. Αν δεν είσαι τελειομανής,αυτό που θα κερδίσεις είναι ένα 5%».«Εγώ γράφω και σκηνοθετώ για ενή-λικους θεατές. Τα μεγάλα στούντιοκάνουν ταινίες για παιδιά. Έχουν με-τατρέψει το σινεμά σε νηπιαγωγείο.Παλιμπαιδίζουν. Το ριμέικ, το σί-κουελ, το πρίκουελ, οι κοχόνες μου.Πάρε για παράδειγμα τον τελευταίο«Spider-man». Χωρίς ίχνος αισθή-ματος. O τελευταίος Τζέιμς Μποντ,ο χειρότερος, με ένα άθλιο μοντάζκαι σχεδόν ολόκληρος σε digital.Καμιά φορά σκέφτομαι πώς θα ήτανσε digital οι ταινίες του Χίτσκοκ.Με πιάνει ανατριχίλα».

PEDRO ALMODOVAR

Ποτέ μου δεν ένιωσα ότι έχω κάνει ένα αριστούργημα

ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 201234

ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ

ΣΙΝΕΜΑK-CINEPLEX: 77 77 83 83ZENA PALACE: 22 674128RIO: 25 871410CINEORASIS: 26 932517

ΛΕΥΚΩΣΙΑSCREEN 1: The Dark Knight RisesSCREEN 2: The Dark Knight Rises2D/Ice Age 4: Continental Drift 3D - GRSCREEN 3: The Amazing Spiderman3D/Ice Age 4: Continental Drift 3DSCREEN 4: The Dictator SCREEN 5: Haywire /Ice Age 4:Continental Drift GR (35MM)SCREEN 6: Lucky OneTHE MALLSCREEN 1: The Dark Knight Rises/IceAge 4: Continental Drift 3D - GRSCREEN 2: The Dark Knight Rises 2DSCREEN 3: The Amazing Spiderman3D/Ice Age 4: Continental Drift 3D - ENGSCREEN 4: The DictatorSCREEN 5: The Lucky One/Ice Age 4:Continental Drift GR (35MM)

ΛΑΡΝΑΚΑSCREEN 1: The Dark Knight RisesSCREEN 2: The Dark Knight Rises2D/Ice Age 4: Continental Drift 3D - GRSCREEN 3: The Amazing Spiderman3D/Ice Age 4: Continental Drift 3DSCREEN 4: The Dictator

SCREEN 5: Haywire /Ice Age 4:Continental Drift GR (35MM)SCREEN 6: Lucky One

ΛΕΜΕΣΟΣSCREEN 1: The Dark Knight RisesSCREEN 2: The Dark Knight Rises2D/Ice Age 4: Continental Drift 3D - GRSCREEN 3: The Amazing Spiderman3D/Ice Age 4: Continental Drift 3D - ENGSCREEN 4: The DictatorSCREEN 5: The Lucky One/Ice Age 4:Continental Drift GR (35MM)RIO 1: The Dark Knight Rises RIO 2:The Amazing Spiderman 3D/IceAge 4: Continental Drift 3D - ENG RIO 3: Ice Age 4: Continental Drift 3D -GR / The dictator RIO 4: Ice Age 4: Continental Drift 3D -GR RIO 5 :The Lucky one RIO 6: Haywire

ΠΑΦΟΣRIO 1: The Dark Knight RisesRIO 2: Snow White and the HuntsmanRIO 3: Ice Age: Continental DriftRIO 4: The Lucky One/What to ExpectWhen You're ExpectingRIO 5: The DictatorRIO 6: Ice Age: Continental Drift 3D(ENG)/Ice Age: Continental Drift 3D (GR) RIO 7: The Amazing Spider-Man

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

21:00/Χθες το βράδυ Ρομαντικό δράμα παραγωγής 2010 Ένα παντρεμένο ζευγάρι περνάει χωριστά ένα βράδυ,όταν ο σύζυγος φεύγει για ένα επαγγελματικό ταξίδιμε μια συνάδερφό του, η οποία τον ελκύει ερωτικά.Όμως όσο αυτός βρίσκεται μακριά, η σύζυγός τουσυναντά τον πρώην της. Μέσα σε μια νύχτα, οι ζωέςτους περνάνε από διάφορες δοκιμασίες.

22:00/Οι εποχές του έρωτα Ρομαντική κωμωδία παραγωγής 2011 Ο Ρομπέρτο είναι ένας νεαρός και πετυχημένος δι-κηγόρος που η ζωή του είναι όλη προκαθορισμένη,καθώς είναι πανέτοιμος για τον γάμο του με τη Σάρα.Όταν αναλαμβάνει, όμως, μια υπόθεση απαλλο-τρίωσης περιουσίας, γνωρίζει τη σέξι Μικόλ, απόένα μικρό χωριό της Τοσκάνης.

NOVACINEMA4 LTV LTV3 ΝΟVACINEMA2 NOVACINEMA3

21:00/Φιλία και σφαίρες Tαινία δράσης, κωμωδία παραγωγής 2005 Ένας μικροαπατεώνας, ο Harry, προσπαθώντας ναξεφύγει απ' τους αστυνομικούς παίρνει κατά λάθοςμέρος σε μία Χολιγουντιανή οντισιόν για μία αστυ-νομική περιπέτεια. Για να προετοιμάσει καλύτερατον ρόλο του, συνεργάζεται με ένα ντετέκτιβ, τονPerry.

22:50/4.3.2.1 Ταινία θρίλερ, εγκλήματος παραγωγής 2010 Ενώ η Τζο είναι εγκλωβισμένη σε μια δουλειάχωρίς μέλλον, οι φίλες της βιώνουν τις δικές τουςπροσωπικές περιπέτειες. Η Κασσάνδρα πετάειγια Νέα Υόρκη. Η Κέρυς έχει ξεκινήσει τη μονα-χική της εκστρατεία και η Σάνον ξεκινάει έναταξίδι χωρίς επιστροφή.

22.00/Beatdown Tαινία δράσης παραγωγής 2010Ο Μπράντον αναγκάζεται να φύγει από την πόληόταν ο αδελφός του δολοφονείται και τα λεφτάπου χρωστούσε σε ένα γκάγκστερ εξαφανίζονται.Πηγαίνοντας σε μια μικρή πόλη, ο Μπράντονμπλέκεται με ένα κύκλωμα πάλης.

ΡΙΚ 1 07.50 Συναυλία Πέτρου Γαϊτάνου09.30 Chef στον Αέρα10.10 Reload Summer12.00 Ιστορίες του χωρκού13.00 Από μέρα σε μέρα15.30 Συν Πλην17.00 Παγκόσμιες ιδέες17.30 Εντέχνως18:00 Ειδήσεις 18.15 Ο Συμεός / Θεατρικό19.15 Λεμεσός. Με το βλέμμα

στραμμένο στη θάλασσα…20:00 Ειδήσεις21.10 Βήματα στην άμμο21.45 Η λίμνη22.15 Οι μάχες των Ελλήνων23.10 Οι εραστές των κυμάτων23.40 Eιδήσεις00.15 Ολυμπιακοί Αγώνες –

Λονδίνο 2012 /«Καλαθόσφαιρα ΑνδρώνΤυνησία-ΗΠΑ»

02.00 ΕπαναλήψειςΠρογραμμάτων

ΡΙΚ 2 01.15 Euronews 07.00 NRG Music Channel08.00 Το κόκκινο λεωφορείο09.00 Ο πυροσβέστης Σαμ09.10 Φλίπερ και Λοπάκα09.35 Άρθουρ10.00 Ο Μπόμπιρας10.25 Παραμύθια από την Αφρική10.40 Μάγια η μέλισσα11.05 Αστυνόμος Σαΐνης11.30 «Πετόσφαιρα Ανδρών»13.00 «Ολυμπιακοί Αγώνες 2012»13.30 «Τένις και Ιστιοπλοΐα»16.00 «Τελικός Σκιτ Ανδρών»17.00 «Καταδύσεις Συγχρ. Πλατφ.

10μ γυναικών»17.45 «Υδατοσφαίριση Ανδρών

Ελλάδα - Ιταλία»19.10 «Ενόργανη γυμναστική τελι-

κός Ομαδικό Γυναικών»20.30 «Μπιτς Βόλεϊ»21.30 «Κολύμβηση τελικοί»23.20 «Μπιτς Βόλεϊ»23.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική)

23.55 Ειδήσεις (Στην τουρκική)00.00 «Πετόσφαιρα Ανδρών»01.30 Olympic news Channel

ΑΝΤ1 05.00 Κρυφά μονοπάτια (Ε)05.45 Μη μου λες αντίο (Ε)06.30 Πρωινή ενημέρωση07.00 Της Ελλάδος τα παιδιά07.30 Οι μεν και οι δεν (Ε)08.00 Fast money (E)08.45 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε)09.30 Το καφέ της Χαράς (Ε)10.20 To έβδομο κλειδί (Ε)10.50 Δείξε μου το φίλο σου (Ε)11.30 Santa Γιολάντα (Ε)12.15 Την πάτησα13.00 Δελτίο Ειδήσεων13.15 Galileo (Ε)14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης

(Ε)14.40 Αίγια Fuxia (Ε)15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε)16.20 Κρυφά μονοπάτια (Ε)17.10 Μη μου λες αντίο (Ε)18.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 σε 10’18.10 Λύκε, λύκε είσαι εδώ(Ε)18.50 Την πάτησα (Ε)20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ121.20 Αίγια Fuxia (Ε)22.45 Ενώπιον του λαού23.40 Νυχτερινές Ειδήσεις23.45 Κωνσταντίνου και Ελένης

(Ε)00.35 Και οι παντρεμένοι έχουν

ψυχή (Ε)01.20 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 02.10 Τμήμα Ηθών (Ε)03.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε)

03.50 Σκερτσάκια (Ε)04.10 Φιλί ζωής (Ε)

ΣΙΓΜΑ 06:05 Οι κληρονόμοι (Ε)07:00 Έρωτας με επιδότηση (Ε)07.45 Αν μ’ αγαπάς08:40 Οι Τάκκοι09.45 Bουράτε Γειτόνοι (Ε)10.20 Η κουζίνα της μαμάς (Ε)11.15 Έχω ένα μυστικό (Ε)12:00 Βασιλική (Ε)12.50 Σπίτι κι έγινε (Ε)13.40 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε)14.30 Οικογενειακές ιστορίες (Ε)16:40 Baywatch – season V 17.30 Πάμε Πακέτο (Ε)18:00 Τα Γεγονότα σε Συντομία18:05 Πάμε Πακέτο …η συνέχεια

(Ε)18:15 Αγάπη Τροπική19:10 Οι Κληρονόμοι20:20 Τομές στα γεγονότα21:20 Ήρθε κι έδεσε22.10 Το κόκκινο δωμάτιο23.20 The 4400- Season I 23.45 Τα Γεγονότα σε τίτλους23.40 23:50 Sex and the City –

Season II00.45 Ιστορίες του Αστυνόμου

Μπέκα (Ε)01.45 Αλλού ξημερωμένοι (Ε)02.20 Αληθινοί έρωτες (Ε)03.05 Ελένη (Ε)05.20 Αγάπη τροπική (Ε)

ΜΕΓΑ 06:30 Παράλληλοι δρόμοι (Ε)07.00 Για σένα (Ε)08.40 Μια στιγμή δυο ζωές (Ε)09.20 Μπάτσο αγάπη μου (Ε)10:00 Πρωϊνό μου 12.00 Για μπανάκι15.00 Η Νταντά (Ε) 16:10 Η ώρα η καλή (Ε) 17.40 Μια στιγμή δυο ζωές18:20 Γεγονότα18:30 Μουσικό κουτί (Ε)19.20 Πενήντα Πενήντα (Ε)20:10 Mega γεγονότα21:20 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) 22.20 Η ζωή που δεν έζησα (Ε)

23.20 Singles 2 (Ε)00.00 Τελευταία γεγονότα00.10 Shield01.00 Για μπανάκι (Ε)04.15 Πρωινό μου (Ε)

PLUS06:00 Επανάληψη προγράμματος06:45 Κεντρικό Δελτίο Star07:45 Mεσημεριανή Μελέτη Best

of09:15 Max Adventures 09:25 Franny’s Feet 09.50 Rastamouse10.15 Bon on the go 10:40 King 11.05 Martha Speaks 11:25 Beyblade 11.50 Τα κοπέλια12.30 Θέμα γεύσης13.30 Μεσημεριανό Δελτίο

Ειδήσεων Star14:15 Max Adventures 14:25 Rastamouse 14:35 Bon on the go 15:00 King 15:25 Martha Speaks 15:45 Teen days16.15 Εξελίξεις στη Showbiz16:45 Μεσημεριανή Μελέτη Best

of €17:50 Μίλα Best of 18:50 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) 19.40 Φώτης – Μαρία Live Best of

(E)21:00 Εξελίξεις στη Showbiz 22:00 The Forgotten22.45 Supernatural IV23:30 LTV Sports News

00:30 Καθημερινό ΚεντρικόΔελτίο Star

01:00 Επανάληψη Προγράμματος

MTV – NRG06:00 Only Hits 11:00 Pure Local 12:00 Your Noise Daily 12:10 Friendzone 13:00 Made 14:00 Teen Cribs 15:00 Pimp My Ride16:00 Big Time Rush 16:30 Victorious17:00 Pranked18:00 Your Noise Daily18:10 Karaoke Box 18:30 VH1 Pop Up Video 19:00 Pranked 20:00 My Life As Liz 21:00 Made 22:00 America’s Best Dance Crew 23:00 Your Noise Daily 23:10 Pranked 00:00 Mike Judge’s Beavis &

Butthead 00:30 Ridiculousness 01:00 Degrassi The Next

Generation 01:30 Degrassi 02:00 Only Hits 05:00 Pure Local

ΕΡΤ 07.00 Πρωινή ενημέρωση10.00 Μίλα μου πράσινα (Ε) 11.00 Φυλές της Αθήνας (Ε):

Πολωνία 12.00 Όλα για τον κήπο (Ε):

Φοινικοειδή12.30 Οι Ολυμπιακοί Αγώνες στην

αρχαία Ελλάδα 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4u 16.15 Ελληνική σειρά (Ε): Ο θη-

σαυρός της Αγγελίνας 17.00 Μετά-Μουσείο (Ε):

Νομισματικό Μουσείο 18.10 Ειδήσεις 18.30 Δυο φορές ξένος (Ε): Η

Συνθήκη της Λωζάνης – Η

ανταλλαγή (ΕΣΠΑ)19.00 Ημερολόγια 2: Μύρων

Μιχαηλίδης 20.00 Ειδήσεις 21.00 Συναντήσεις με αξιοσημεί-

ωτους ανθρώπους (Ε): ΕίμαιΈλλην γιατί εγεννήθηνΈλλην

22.00 103,7 Έλληνες δημιουργοίστο δεύτερο: ΣταύροςΛαντσιάς

24.00 Δυο φορές ξένος (Ε): ΗΣυνθήκη της Λωζάνης – Ηανταλλαγή

00.30 Οι Ολυμπιακοί Αγώνες στηναρχαία Ελλάδα

01.00 Ημερολόγια 2 (Ε): ΜύρωνΜιχαηλίδης

02.00 Ελληνική σειρά (Ε): Ο θη-σαυρός της Αγγελίνας

03.00 Ειδήσεις04.00 103,7 Έλληνες δημιουργοί

στο δεύτερο (Ε): ΣταύροςΛαντσιάς

06.00 Συναντήσεις με αξιοσημεί-ωτους ανθρώπους (Ε): ΕίμαιΈλλην γιατί εγεννήθηνΈλλην

CAPITAL TV 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 08:00 Μόγλης το Βιβλίο της

Ζούγκλας08:25 Ζορρό08:50 Judo Boy09:15 U.B.O.S.09:40 Kyasan10:05 Ρομποτόγατος10:30 Call of The Wild

11:30 Δέστε τους best of13:15 Γκουβερνάντα γι αόλους15:00 Bobby Jones: Stroke of

Genius 17:20 Ο Άνθρωπος της Θάλασσας 18:15 Melrose Place 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’)18:35 Melrose Place/ Συνέχεια19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 19:50 Sports Time20:05 Rubi 21:00 Excess Baggage 22:45 Spartan 00:35 Blue sky 02:20 Deadly compromise 03.55 Sunset Grill

EXTRA TV08:00 Παιδικό Πρόγραμμα 11.00 Ελληνική ταινία13.00 Υπαστυνόμος Ρεξ14:00 Το ταξίδι της ζωής με την

Άντζυ Λουπέσκου 15.00 Το πάρτι της ζωής σου 16:45 Δελτίο Ειδήσεων –

Νοηματική17.00 Ελληνική Ταινία18.45 Δελτίο Ειδήσεων 19.20 Ελιές θρούμπες20.00 Μητσιχώστα21.00 Διεθνείς ειδήσεις22.00 Ξένη ταινία

CITAVISION - INVESTIGA-TION DISCOVERY 07.00 FBI Files: Held for Ransom07.50 Murder Shift: The Fixer08.40 Mystery Diagnosis: The Boy

Who Couldn't Stop Eating09.30 Real Emergency Calls:

Desperate Measures09.55 Who on Earth Did I Marry?:

Leap of Faith10.20 True Crime with Aphrodite

Jones: Michael Jackson11.10 Disappeared: Paradise Lost12.00 Street Patrol: Episode 1812.25 Street Patrol: Episode 1912.50 Murder Shift: Cast of

Thousands13.40 Mystery Diagnosis: The Girl

Whose Skin Came Off

14.30 Real Emergency Calls: Firefrom the Sky

14.55 Who on Earth Did I Marry?:The Man with Two Names

15.20 True Crime with AphroditeJones: Episode 1

16.10 Disappeared: Lost Trust17.00 Forensic Detectives: Lethal

Obsessions18.40 Real Emergency Calls:

Desperate Measures19.05 Mystery Diagnosis: The

Woman Whose Flesh WasEaten Alive

19.55 Who on Earth Did I Marry?:An Explosive Love

20.20 True Crime with AphroditeJones: Episode 2

21.10 Disappeared: Lost Highway22.00 Fatal Encounters: A Killer

Night in Brooklyn22.50 Killer Kids: Episode 523.40 Dr G: Medical Examiner:

Life Interrupted00.30 Ghost Lab: They're

Watching You01.20 Dead Tenants: Lost Souls

LTV 07:30 Μια νύχτα στο μουσείο 209:30 Κουνγκ Φου πάντα11:15 Το άλικο γράμμα13:30 Hollywood Buzz (E)14:00 Η Αλίκη στη χώρα των θαυ-

μάτων16:00 Τα φιλαράκια (Ε)17:00 Φονικό όπλο19:00 Action Zone19:30 Τηλεμόδα

20:00 LTV Sports News21:00 Φιλιά και σφαίρες23:00 Υποψία00:45 Ζώνη Ενηλίκων02:30 Το ρίσκο04:30 Ένα μπλου τζην για τέσσερις06:30 LTV Sports News (E)

LTV 107:00 Παιδική ζώνη 12:00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 13:40 Τζένι: Το Ρομπότ 14:05 Αρνολτ15:20 Οι περιπέτειες του Μαξ 15:45 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτει-

ες 16:10 Μπεν 10 16:35 Σκούμπι Ντου 17:00 Δημοπρασίες αυτοκινήτων

(Ε)17:30 Μαγκαζίνο Αγγλικού

ΠρωταθλήματοςΠοδοσφαίρου (Ε)

18:00 Αγώνες μπιλιάρδου (Ε)19:00 Καλλιτεχνικό πατινάζ (Ε) 21.00 Πλανήτης ταχύτητα (Ε)21.30 Τρεις για την παράσταση (Ε)22:30 Intercontinental Rally

Championship (Ε)23:00 Οι καλύτεροι αγώνες της

χρονιάς: ΑγγλικόΠρωτάθλημα (Ε)

01:00 Τρίαθλο (Ε)02.00 Νικητές Παγκόσμιου

Κυπέλλου Ράγκπυ (Ε)03:00 Οι καλύτεροι αγώνες της

χρονιάς: ΙσπανικόΠρωτάθλημα (Ε)

05:00 Οι καλύτεροι αγώνες τηςχρονιάς: ΓερμανικόΠρωτάθλημα (Ε)

LTV 2 07:15 V08:00 Τα φιλαράκια08:30 The Mentalist10:00 Το γραφείο10.25 Ιατρικές υποθέσεις11.10 Boardwalk empire13.05 Supernatural

13.50 V14:35 The Mentalist 16:05 Δυόμισι άντρες16:30 Εξολοθρευτής: Το χρονικό

της Σάρα Κόνορ 17:15 Πράκτορας… στο τσακ18:45 Supernatural19:30 Νοικοκυρές σε απόγνωση20:15 Σύμφωνα με τον Τζιμ 21:00 The Big Bang theory21:30 Tα παιδιά της αναρχίας23:05 Νοικοκυρές σε απόγνωση00.05 Σέξι δολοφόνοι03:45 Δυόμισι άντρες04:15 Εξολοθρευτής: Το χρονικό

της Σάρα Κόνορ05:00 Πράκτορας… στο τσακ

LTV 3 08:00 Οι παντρεμένες και τα μυστι-

κά τους09:45 Ο καλύτερος μπαμπάς του

κόσμου11:30 Living out loud13:15 The Kings of Mykonos15:00 Οι κομπιναδόροι16:45 Τιτανικός20:00 Φλερτάροντας με το φλα-

μένκο22:00 Beatdown23:35 Action Zone (E)00:05 Ζώνη Ενηλίκων04:00 Και ξαφνικά σκοτάδι04:00 Μυστική συμφωνία05:40 Action Zone (E)

NOVACINEMA1NOVA CINEMA HD05:40 Ανασφάλειες ζωής

07:10 Το κορίτσι από το Μονακό08:45 Κινηματογραφικά Νέα09:15 Ο λόγος του βασιλιά11:15 Films & Stars13:10 Κινηματογραφικά Νέα16:05 Spy Kids 4: Το τέλος του

χρόνου17:45 Πορτοκάλια στον ήλιο19:35 Στα παρασκήνια του

Χόλιγουντ20:10 Έχουμε παπά!22:00 Magic City00:45 The company men02:35 13 δολοφόνοι04:40 3 ώρες διορία

NOVACINEMA206:45 Κινηματογραφικά Νέα07:15 Starsky & Hutch09:00 Summer Kids Zone10:30 Κινηματογραφικά Νέα11:00 Ασταμάτητο12:40 Κινηματογραφικά Νέα13:10 Ζάρια, πόκερ και κάτι άλλο14:55 Ένας τέλειος κόσμος17:20 Stars in style17:55 Le divorce22:00 Οι εποχές του έρωτα00:15 Casino Jack02:05 Τζούντ04:10 Κινηματογραφικά Νέα04:35 Φίλοι καρδιακοί

NOVACINEMA319:10 Burn Notice V20:00 Πρωτάθλημα για βαρυποινί-

τες22:00 NCIS VIII - Επεισ.01

(Μαραθώνιος) 22:50 4.3.2.1 00:50 Κινηματογραφικά Νέα01:30 Russian Instritute: Lolitas …

X03:05 About Jessica …X

NOVACINEMA418:45 Μια χρονιά ακόμα21:00 Χθες το βράδυ22:40 Κοφτερό λεπίδι00:55 Βασιλιάς για μια νύχτα

NOVA SPORTS1NOVA SPORTS HD07.00 Bραβεία ΠΣΑΠ 201211.00 Super League ΟΠΑΠ 2011-

2012 / Μεγάλα Ντέρμπι/Ατρόμητος-Ολυμπιακός

14.45 Βραβεία NOVA Superleague2012

17.00 Στιγμιότυπα Nascar SprintCup Series Indianapolis /REC

18.00 Ο Κόσμος των Freesports 22.00 Super League ΟΠΑΠ 2011-

2012 / Μεγάλα Ντέρμπι σεHD/ΠΑΟΚ-ΑΕΚ

02.00 Φιλικός ΑγώναςΠοδοσφαίρου / Blackburn-AEK/ repeat

04.00 Στιγμιότυπα Nascar SprintCup Series / Pocono/ re-peat

05.00 Super League ΟΠΑΠ 2011-/ΠΑΟΚ-ΑΕΚ

NOVA SPORTS207.00 12ο Πανελλήνιο

Πρωτάθλημα Beach Soccer/Γύθειο/ Τελικός τουρνουάκαι Αγώνας Επίδειξης/ re-peat

09.00 Μεγάλες Εκτός ΕδραςΝίκες/ Super LeagueΟΠΑΠ/ Εργοτέλης-Παναθηναϊκός

13.00 Φιλικός ΑγώναςΠοδοσφαίρου / Preston-AEK/ repeat

18.00 Μεγάλες Εκτός ΕδραςΝίκες / Super LeagueΟΠΑΠ/ ΠΑΟΚ-ΑστέραςΤρίπολης

20.00 Αργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου Clausura2012/ Arsenal-Belgrano

00.00 Φιλικός ΑγώναςΠοδοσφαίρου / Farense-Ολυμπιακός/ repeat

02.00 Μεγάλες Εκτός ΕδραςΝίκες / Super LeagueΟΠΑΠ/ΠΑΟΚ-Αστέρας Τρ.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 35SHOWBIZ - MEDIA

Ονεαρότερος αθλητής της ελληνι-κής αποστολής, ο 18χρονος κο-λυμβητής Ανδρέας Βαζαίος, είναιένας αξιόλογος αντίπαλος των κο-

λυμβητών των Ολυμπιακών Αγώνων τουΛονδίνου, παρά το νεαρό της ηλικίας του!Το νερό και το υγρό στοιχείο είναι εξαιρετικάοικείο για τον ίδιο, αφού από τότε που θυ-μάται τον εαυτό του κολυμπά. "Κολύμπησαγια πρώτη φορά στα τέσσερα μου χρόνια.Σήμερα τις περισσότερες ώρες τις περνάωστην πισίνα" λέει ο ίδιος.Στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Νέων κέρδισετο χρυσό μετάλλιο στα 100 μέτρα πεταλούδακαι το ασημένιο στα 200 μέτρα μικτή ατομική,ενώ ο νεαρός πρωταθλητής παραδέχεται:"Η κολύμβηση απαιτεί πειθαρχία. Όσοι ξε-χωρίζουν έχουν θυσιάσει πολλά κομμάτιατης προσωπικής τους ζωής."Από την άλλη, αποκαλυπτικός και καυστικόςείναι στις δηλώσεις του για τα "πρότυπααθλητών" στην κολύμβηση, λέγοντας χαρα-

κτηριστικά για τον Μάικλ Φελπς: "Δεν απο-τελούσε ποτέ για μένα πρότυπο. Μου αρέσειοι αθλητές να είναι γήινοι κι όχι Σούπερμαν.Στους Ολυμπιακούς του Πεκίνου έσπασεόλα τα ρεκόρ κατακτώντας 8 χρυσά μετάλλια.Αν δεν είναι ύποπτο και υπεράνθρωπο αυτό,τότε τι είναι;"Ο Έλληνας πρωταθλητής της κολύμβησηςπέφτει στην πισίνα την 1η Αυγούστου, διεκ-δικώντας έναν καλό χρόνο, χωρίς να αγχώ-νεται όπως λέει ο ίδιος, αφού άλλωστε έχειπολλές Ολυμπιάδες ακόμη μπροστά του!

Μπορεί να είναι πανέμορφη και οιπόζες της να «κολάζουν» κάθεαρσενικό, ωστόσο, μία 29χρονησπρίντερ των Ολυμπιακών

Αγώνων γνωρίζει το σεξ μόνο… εξ’ ακοής!Ο λόγος για τη Lolo Jones, την Αμερικανίδαπρωταθλήτρια στα 100μ., η οποία δεν δίστασενα αποκαλύψει πως είναι παρθένα!Ο λόγος;Όχι ότι δεν έχει «σουξέ» το κορίτσι – απλά,περιμένει τον… ιππότη, αυτόν δηλαδή πουθα παντρευτεί! Μάλιστα, δώρο στον γαμπρόθα την κάνει την παρθενιά της!«Το να διατηρήσω την παρθενιά μου είναι πιοδύσκολο από το να προπονούμαι για τουςΟλυμπιακούς ή να αποφοιτήσω από το κολέ-γιο», δήλωσε σε τηλεοπτική της συνέντευξηη Lolo και δεν έκρυψε ότι η επιθυμία της ναμείνει παρθένα μέχρι τον γάμο… διώχνει τουςάνδρες από δίπλα της.Πάντως, κάποιοι επιστρατεύουν ακόμα καιτα… μεγάλα μέσα για να πλαγιάσουν με τη

σέξι σπρίντερ. «"Αν κάνεις σεξ μαζί μου, θασε βοηθήσει να τρέξεις γρηγορότερα"», τηςέχουν πει, όπως αποκάλυψε η ίδια, αλλάεκείνη τους αποστόμωσε: «θέλω το χρυσόΟλυμπιακό μετάλλιο, αλλά όχι τόσο πολύ. Ανμε παντρευτούν, αλλάζει το θέμα»!

Οι ωραίες Ελληνίδες των Ολυμπιακών Αγώνων 2012!Είναι όμορφες με γραμμωμένα κορμιά, έχουν αφιερώσει τηζωή τους στον αθλητισμό και φέτος φιλοδοξούν να μαςκάνουν περήφανους με ένα μετάλλιο στους ΟλυμπιακούςΑγώνες του Λονδίνου! Η 28χρονη Βασιλική Μιλλούση τηςενόργανης γυμναστικής είναι μία από αυτές και διεκδικεί μεπάθος το χρυσό μετάλλιο. Η 26χρονη Νικόλ Κυριακοπούλουπου αγωνίζεται στο άλμα επί κοντώ, έχοντας το γονίδιο τηςνικήτριας … έχει βλέψεις για ψηλά άλματα! Τα χρυσά κορίτσιατου beach volley, Βίκυ Αρβανίτη και Μαρία Τσαρτσιάνη είναιαπό τις πιο εντυπωσιακές παρουσίες στα βρετανικά γήπεδακαι διεκδικούν επάξια το χρυσό μετάλλιο στο Λονδίνο!

Φουντώνει ο έρωτας Μπουγιούρη - Πλάκα!Στα φόρτε του είναι το ζεύγοςΜπουγιούρη- Πλάκα, αφού οέρωτας τούς έχει ανανεώσει!Μάλιστα, τον απολαμβάνουνπλέον απροκάλυπτα, περπατών-τας χέρι-χέρι στους κεντρικούςδρόμους της συμπρωτεύουσας!Οι ηθοποιοί Παναγιώτης Μπου-γιούρης και Πηνελόπη Πλάκαέχουν σχέση εδώ και 10 μήνεςπερίπου και είναι αχώριστοι! Μά-λιστα, η Πηνελόπη έχει αποφα-σίσει να τον συνοδεύει στις πό-λεις όπου θα εμφανίζεται, στοπλαίσιο της περιοδείας της θεα-τρικής παράστασης "ο Επιθεω-ρητής", στην οποία πρωταγωνιστεί ο ίδιος.Άλλωστε, οι σταθμοί της περιοδείας του αποτελούν καλέςαφορμές για διήμερα σε διαφορετικά μέρη, ώστε το ζευγάρινα χαίρεται τον έρωτά του…

Διακοπές στην Κέρκυρα κάνει ο Tim BurtonΤην τιμητική τους συνεχίζουννα έχουν τα ελληνικά νησιά,με τον Tim Burton να είναι τοnew entry στη λίστα των δια-σήμων που επιλέγουν την Ελ-λάδα για τις διακοπές τους! Ογνωστός Αμερικανός σκηνο-θέτης και η σύζυγός του, ηηθοποιός Helena BonhamCarter, έφτασαν στο νησί τοΣάββατο, οπότε και απαθανα-τίστηκαν στο αεροδρόμιο«Ιωάννης Καποδίστριας». Σύμ-φωνα με πληροφορίες, το ζευ-γάρι θα παραμείνει αρκετέςεβδομάδες στην Κέρκυρα, σεπολυτελή βίλα, ενώ οι διακοπέςτους θα διαρκέσουν μέχρι τοτέλος του Αυγούστου.

Οι «φιγούρες» της Έλλης Κοκκίνου στη θάλασσα!

«Η φιλενάδα μου χορεύειστο νερό!» έγραψε στοTwitter της η ΣίσσυΧρηστίδου για την ΈλληΚοκκίνου και τσουπ«πόσταρε» και διάφορεςφωτογραφίες με τηντραγουδίστρια να κάνεικολπάκια με τα θαλάσσιασπορ… Όπως βλέπετε καιεσείς το «έχει» η Έλλη,κάτι στο οποίο φυσικάβοηθά και η εκπληκτικήτης φυσική κατάσταση…Τι γυμναζόμαστε όλο τονχειμώνα;;; Ηπαρουσιάστρια ανέβασεόμως και μίαφωτογραφίακαλλιτεχνική στην οποίαπροφανώς είναι μαζί μετον γιο της… (τουποθέτουμε δηλαδή μιαςκαι δεν διακρίνεταικαλά).

Έρχεται και δεύτερος

Ρουβάς junior;Ακόμα ένα αγοράκι λένεοι φήμες ότι περιμένουν

ο Σάκης Ρουβάς και ηΚάτια Ζυγούλη! Ο

τραγουδιστής μίλησεστην κάμερα του Star καιαποκάλυψε όσα γνωρίζειγια το φύλο του παιδιού!

Λίγο πριν πετάξει γιαΜύκονο, όπου θα βρεθείόχι για διακοπές αλλά για

συναυλία, ο Σάκηςαπάντησε στις φήμες:

«δεν ξέρω ακόμα τιείναι», είπε ο

τραγουδιστής καιεπιστράτευσε το…

χαμόγελό του.Η Κάτια δεν ταξίδεψε

μαζί του, μιας και διανύειτον τέταρτο μήνα της

εγκυμοσύνης της κιεκείνος δεν ήθελε να την

ταλαιπωρήσει!

Αυτή είναι η παρθένατων Ολυμπιακών Αγώνων!

Κρητικιά καλλονή διεκδικεί τοντίτλο της Miss Κόσμος 2012!Έφυγε για τη Μογγολία, η Ελληνίδα καλλονή από το Ρέθυμνοτης Κρήτης, που θα μας εκπροσωπήσει φέτος στο διεθνήδιαγωνισμό ομορφιάς Miss World 2012!H Μαρία Τσαγκαράκη είχε στεφθεί αναπληρωματική ΣταρΕλλάς 2010, ενώ έχει κερδίσει τον τίτλο Miss International,στον περσινό διεθνή διαγωνισμό Miss Globe.Το όνομά της στο φετινό διαγωνισμό φιγουράρει στα πρώταονόματα των υποψηφίων κοριτσιών για τον τίτλο της MissΚόσμος, ενώ η ίδια δηλώνει: "Σίγουρα η κατάκτηση τουτίτλου είναι ο στόχος μου, γιατί θέλω να κάνω υπερήφανητη χώρα μου. Ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος, αλλά έχουμετις προοπτικές να πάμε μια χαρά!".

Ο "Βενιαμίν" της ελληνικής αποστολής αποκαλύπτεται...

ΔΗΛΩΣΗ – ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑ

Φέρεται σε γνώση των ενδιαφερομένωνότι ο αιτητής MOHAMMAD NEMER AB-DALLAH SALEM από Βηθλεέμ, Ισραήλυπέβαλε στην Υπουργό Εσωτερικών αί-τηση (Τύπος Μ127) για πολιτογράφησήτου ως Κύπριος πολίτης. Οποιος γνωρίζειοποιονδήποτε λόγο για τον οποίο δεν θαέπρεπε να χορηγηθεί η αιτούμενη πολι-τογράφηση, καλείται να αποστείλει στηνΥπουργό Εσωτερικών στη Λευκωσία, γρα-πτή και υπογεγραμμένη έκθεση των γε-γονότων.

36 ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

Κατά την Τακτική Γενική ΕΚΛΟΓΙΚΗ Συνέλευση των Μελών του

Γυμναστικού Συλλόγου «ΖΗΝΩΝ» Λάρνακας, η οποία συνήλθε

την Παρασκευή 27 Ιουλίου 2012, και ώρα 6.00 μ.μ. στα γραφεία

του Γ.Σ.Ζ., εξελέγησαν ως νέα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου

για την περίοδο 2012 – 2014 οι ακόλουθοι: Μιλτής Μιχαηλίδης,

Γεώργιος Λουρουτζιάτης, Ανδρέας Ζαχαρίου, Νίκος Αναγνώστου,

Ανδρέας Θεμιστοκλέους, Κώστας Πύρκος, Άγγελος Βωβίδης,

Κωστάκης Χριστοδουλίδης, Κλείτος Βαρναβίδης, Μάριος Χ΄΄

Μιτσής και Παναγιώτης Αντωνίου.

Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας.Αρ. Αίτησης 68/ 2012 .

Αναφορικά με την Εταιρεία AN.MY.,ZA DEVELOPERS LIMITED, από Παραλίμνικαι

Αναφορικά με τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113, άρθρα 211, 212, 213, 220, 227,και

Αναφορικά με την αίτηση του Σόλων Κάρουλα Λτδ, από την Λάρνακα, για διάλυση της πιο πάνω Εταιρείας.

Δίνεται ειδοποίηση ότι η Σόλων Κάρουλα Λτδ, από την Λάρνακα καταχώρησε στις 25.05.2012 μέσω των δικηγόρωνΑνδρέας Β. Ζαχαρίου & Σία Δ.Ε.Π.Ε., από τη Λάρνακα στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας, αίτηση με την οποίαεξαιτείται διάταγμα του Δικαστηρίου για την διάλυση της πιο πάνω εταιρείας από το Δικαστήριο.

Δίνεται επίσης ειδοποίηση ότι η πιο πάνω αίτηση έχει οριστεί για Ακρόαση στις 24.09.2012 και ώραν10.30π.μ. και οποιοσδήποτε πιστωτής ή συνεισφορέας της εταιρείας, επιθυμεί να υποστηρίξει ή αντικρούσειτην έκδοση οποιουδήποτε διατάγματος με βάση την πιο πάνω αίτηση, μπορεί να εμφανιστεί για τον σκοπό αυτόκατά τον χρόνο της ακρόασης είτε αυτοπροσώπως είτε μέσω δικηγόρου.

Αντίγραφο της αίτησης θα δοθεί από τους κ.κ. Ανδρέας Β. Ζαχαρίου & Σία Δ.Ε.Π.Ε., Δικηγόρους, σε οποιοδήποτεπιστωτή ή συνεισφορέα της πιο πάνω εταιρείας, ο οποίος θα ζητούσε τέτοιο αντίγραφο.

ΑΝΔΡΕΑΣ Β. ΖΑΧΑΡΙΟΥ & ΣΙΑ Δ.Ε.Π.Ε.Δικηγόροι αιτητή

Σημ.: Οποιοδήποτε πρόσωπο επιθυμεί να εμφανισθεί κατά την ακρόαση της πιο πάνω αίτησης οφείλει να επιδώσειή να αποστείλει μέσω του Ταχυδρομείου στους κ.κ. Ανδρέας Β. Ζαχαρίου & Σία Δ.Ε.Π.Ε., Δικηγόρους αιτήτριας,Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ’ αρ. 9, ΛΑΖΑΡΟΣ ΣΕΝΤΕΡ, 1ος όροφος, Γραφείο 105, Λάρνακα, γραπτή ειδοποίηση γιατην πρόθεση του αυτή. Η ειδοποίηση πρέπει να αναφέρει το ονοματεπώνυμο και την διεύθυνση του προσώπουή σε περίπτωση Οίκου την επωνυμία και την διεύθυνση του Οίκου και πρέπει να υπογράφεται από το πρόσωποή τον Οίκο ή τους δικηγόρους τους και να επιδοθεί ή αποσταλεί μέσω του Ταχυδρομείου έγκαιρα ώστε να παρα-ληφθεί από τους κ.κ. Ανδρέας Β. Ζαχαρίου & Σία Δ.Ε.Π.Ε., όχι πιο αργά από τις 1μ.μ. της 21ης Σεπτεμβρίου,2012.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το Ιδιωτικό Γραφείο ΕξευρέσεωςΕργασίας Mayiasova Services Ltd,Αρ. Αδ. 192 εκ μέρους της πελάτισ-σας τους ΠετρονέλλαςΠαπαδοπούλλου, οδός Βόλου 1,3116 Λεμεσός, ζητά να προσλάβειοικιακή βοηθό για τη φροντίδα τηςοικίας της. Μισθός 326 ευρώ μηνι-αίως με όλα τα ωφελήματα. Για πε-ρισσότερες πληροφορίες αποτεί-νεσθε στα τηλ. 99531212 –99726868.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζη-τά οικιακό/ή βοηθό για την οικο-γένεια Marias και ΚυριάκουΚόκκινου που διαμένουν στηΛευκωσία. Καθήκοντα του/της οι-κιακής/ου βοηθού είναι να εκτελείόλες τις οικιακές εργασίες και ναφροντίζει τα παιδιά της οικογένειας19, 16 και 10 ετών (σπίτι 250τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζη-τά οικιακό/ή βοηθό για την οικο-γένεια του Γιαννάκη και ΑναστασίαΚουάλη που διαμένουν στηΛεμεσό. Καθήκοντα του/της οικια-κής/ου βοηθού είναι να εκτελείόλες τις οικιακές εργασίες και ναφροντίζει τα 5 ανήλικα άτομα τηςοικογένειας (σπίτι 200τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζη-τά οικιακό/ή βοηθό για την οικο-γένεια του Μάνθου Ιωάννου πουδιαμένουν στη Λεμεσό. Καθήκοντατου/της οικιακής/ου βοηθού είναινα εκτελεί όλες τις οικιακές εργα-σίες και να φροντίζει τα παιδιά τηςοικογένειας 2, 4 και 7 ετών (σπίτι300τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζη-τά οικιακό/ή βοηθό για την οικο-γένεια της Όλγας Ιωάννου καιΚυριάκου Γεωργίου που διαμένουνστη Λεμεσό. Καθήκοντα του/τηςοικιακής/ου βοηθού είναι να εκτε-λεί όλες τις οικιακές εργασίες καινα φροντίζει τα παιδιά της οικογέ-νειας 16, και 13 ετών (σπίτι600τ.μ.). Ώρες εργασίας 42 εβδο-μαδιαίως. Μηνιαίος μισθός€326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζητάοικιακό/ή βοηθό για την οικογένειατου Πάτροκλου Πατρόκλου καιΧριστιάνας Κότσαπα που διαμένει στηΛεμεσό. Καθήκοντα του/της οικια-κής/ου βοηθού είναι να εκτελεί όλεςτις οικιακές εργασίες και να φροντίζειτα 4 μέλη της οικογένειας (σπίτι200τ.μ.). Ώρες εργασίας 42 εβδομα-διαίως. Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ.99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζητάοικιακό/ή βοηθό για την οικογένειατου Μενέλαου Πέτρου και ΕυανθίαΧαραλάμπους που διαμένει στηΛεμεσό. Καθήκοντα του/της οικια-κής/ου βοηθού είναι να εκτελεί όλεςτις οικιακές εργασίες και να φροντίζειτα παιδιά της οικογένειας ένα παιδάκι4 ετών και 2 δίδυμα 2 ½ ετών (σπίτι160τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζητάοικιακό/ή βοηθό για την οικογένειατης Χριστοδούλας Μιχάλη και ΓαβριήλΠαπαδοπούλου που διαμένει στηΛεμεσό. Καθήκοντα του/της οικια-κής/ου βοηθού είναι να εκτελεί όλεςτις οικιακές εργασίες και να φροντίζειτα παιδιά της οικογένειας 12, 11 και 7ετών (σπίτι 500τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζη-τά οικιακό/ή βοηθό για την οικο-γένεια του Νικόλα Αζίνα και ΕλένηςΟικονομίδου που διαμένει στηΛευκωσία. Καθήκοντα του/της οι-κιακής/ου βοηθού είναι να εκτελείόλες τις οικιακές εργασίες και ναφροντίζει τα τρία μέλη της οικογέ-νειας (σπίτι 210τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Το ιδιωτικό γραφείο Stalagmite ζη-τά οικιακό/ή βοηθό για την οικο-γένεια του Χρύση Αλκιβιάδη καιΧριστίνας Γεωργίου που διαμένειστη Λεμεσό. Καθήκοντα του/τηςοικιακής/ου βοηθού είναι να εκτε-λεί όλες τις οικιακές εργασίες καινα φροντίζει το παιδί της οικογέ-νειας 2 ½ ετών (σπίτι 110τ.μ.).Ώρες εργασίας 42 εβδομαδιαίως.Μηνιαίος μισθός €326,00. Τηλ. 99-452212.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

ΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣMANIMEX LTD

Ζητά οικιακή/ο βοηθό για την οι-κογένεια Νατάσας Φρειδερίκουαπό τη Λευκωσία. Καθήκοντα: Ναεκτελεί όλες τις εργασίες της οικίας300τ.μ. (καθαρισμό, σιδέρωμα, μα-γείρεμα, κ.λπ.) και να φροντίζει ταπαιδιά, ηλικίας 5 και 8 χρονών.Ώρες εργασίας 42 την εβδομάδα.Μηνιαίος μισθός 326 ευρώ καθα-ρά. Τηλ. 22441818 – 99322525.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η εταιρεία C. TRIKIS & SONS LTD μεΑριθμό Μητρώου ΕργοδότηΚοινωνικών Ασφαλίσεων (ΑΜΕ)226744/5/5020 ζητά να προσλά-βει ΕΦΑΡΜΟΣΤΗ ΑΝΤΙΗΛΙΑΚΩΝΜΕΜΒΡΑΝΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ.Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοινα απευθύνονται στο ΕπαρχιακόΓραφείο Εργασίας Λεμεσού στο τη-λέφωνο 25827320.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια της Μαρίας Σοφοκλέους από Λεμεσό, ζητά να εργοδοτήσειάμεσα, άτομο που να διαμένει στο σπίτι τους και που θα έχει την ευθύνη γιατο καθάρισμα της οικίας τους καθώς επίσης και τη φροντίδα του παιδιού τουςηλικίας 7 χρονών. Πείρα απαραίτητη και καλή γνώση Ελληνικής και Αγγλικήςγλώσσας. Για περαιτέρω πληροφορίες παρακαλώ αποταθείτε στο ΙδιωτικόΓραφείο «CHRYSO YOUKHAN», Κυρία Χρύσω Γιουχάν, Τηλ. 99636124 ή τονπιο πάνω εργοδότη στο τηλέφωνο 99459697.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια της ΣταυρούλλαςΤζιαμπουρή από το Παραλίμνι ζητά ναεργοδοτήσει οικιακή/ο βοηθό που θαδιαμένει στο σπίτι τους, η οποία θα έχειτην ευθύνη για την καθαριότητα μεγά-λης οικίας και την επιτήρηση 2 παιδιών.Για περαιτέρω πληροφορίες παρακαλώαποταθείτε στο 99639052.

Ο ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΑΠΟ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΡΓΑ ΝΟΜΟΣ

(Ν. 140(I)/2005)Γνωστοποίηση δυνάμει του άρθρου 21

του Νόμου 140(I)/2005Δίδεται ειδοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 21 του Περίτης Εκτίμησης των Επιπτώσεων στο Περιβάλλον απόΟρισμένα Έργα Νόμου, ότι στις 9/4/2012 υποβλήθηκεστην Υπηρεσία Περιβάλλοντος του ΥπουργείουΓεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, ΜελέτηΕκτίμησης των Επιπτώσεων στο Περιβάλλον, σχετικάμε την ανέγερση/κατασκευή Μονάδας ΑνακύκλωσηςΣτερεών Αποβλήτων στην περιοχή ΜιτσερούΗ μελέτη μπορεί να τύχει επιθεώρησης μεταξύΔευτέρας και Παρασκευής από τις 7.30 π.μ. – 2.30μ.μ. στα γραφεία τη Υπηρεσίας Περιβάλλοντος (28ηςΟκτωβρίου 20-22, Έγκωμη). Οποιοδήποτε πρόσωπο μπορεί να υποβάλει στηνΥπηρεσία Περιβάλλοντος, σε διάστημα 30 ημερώναπό την ημερομηνία δημοσίευσης της Γνωστοποίησηςαυτής, απόψεις ή παραστάσεις αναφορικά με το πε-ριεχόμενο της μελέτης ή τις επιπτώσεις που η εκτέλεσηή λειτουργία του έργου ενδέχεται να επιφέρει στοπεριβάλλον.

MEDCON QUARRIES LTDΛεωφ. Δοσιθέου 1, 1071 Λυκαβηττός

Τηλ: 22265000

Ο ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙ-ΒΑΛΛΟΝ ΑΠΟ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΡΓΑ ΝΟΜΟΣ

(Ν. 140(I)/2005)Γνωστοποίηση δυνάμει του άρθρου 21 του Νόμου

140(I)/2005Δίδεται ειδοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 21 του Περίτης Εκτίμησης των Επιπτώσεων στο Περιβάλλον απόΟρισμένα Έργα Νόμου, ότι στις 9/4/2012 υποβλήθηκεστην Υπηρεσία Περιβάλλοντος του ΥπουργείουΓεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, ΜελέτηΕκτίμησης των Επιπτώσεων στο Περιβάλλον, σχετικάμε την ανέγερση/κατασκευή Μονάδας ΑνακύκλωσηςΣτερεών Αποβλήτων στην περιοχή Μιτσερού.Η μελέτη μπορεί να τύχει επιθεώρησης μεταξύΔευτέρας και Παρασκευής από τις 7.30 π.μ. – 2.30μ.μ. στα γραφεία τη Υπηρεσίας Περιβάλλοντος (28ηςΟκτωβρίου 20-22, Έγκωμη).Οποιοδήποτε πρόσωπο μπορεί να υποβάλει στηνΥπηρεσία Περιβάλλοντος, σε διάστημα 30 ημερώναπό την ημερομηνία δημοσίευσης της Γνωστοποίησηςαυτής, απόψεις ή παραστάσεις αναφορικά με το πε-ριεχόμενο της μελέτης ή τις επιπτώσεις που η εκτέλεσηή λειτουργία του έργου ενδέχεται να επιφέρει στοπεριβάλλον.

Λατομεία Χ. Μυλωνά (Μιτσερού) ΛτδΛεωφ. Λεμεσού 132, 2015 Στρόβολος

Τηλ: 22493333, Φαξ 22490499

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια της Κούλλας Πελεκάνου Καραπάσιη από Παραλίμνι ζητά να ερ-γοδοτήσει οικιακή/ο βοηθό που θα διαμένει στο σπίτι τους και θα έχει τηνευθύνη για την καθαριότητα μεγάλης οικίας με κήπο και τη φροντίδα 3παιδιών. Για περαιτέρω πληροφορίες παρακαλώ αποταθείτε στο ΙδιωτικόΓραφείο M. MAVROMMATIS EMPLOYMENT AGENCY LTD ΤΗΛ. 23743730.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια της Άνδρεας ΈρσηςΓουέλφερτ και του Άρη Βερνάντουςαπό τη Λάρνακα ζητά να προσλάβειοικιακή βοηθό για να φροντίζει τηνοικία τους και το παιδί τους με αρ-κετά καλούς όρους εργασίας όχιχαμηλότερο από τριακόσια είκοσιέξι ευρώ καθαρά έκαστος κάθε μή-να + δωρεάν διαμονή και διατροφή+ ιατροφαρμακευτική κάλυψη +κοινωνικές ασφαλίσεις.Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονταιστην Orthodoxou EmploymentBureau τηλ. 24-841101.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΕιδοποιούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι ότι η ΕταιρείαKYRIACOS C. PRODROMOU MINI DIGGER CO LTD με Αρ.Εγγρ. Ετ. ΗΕ167009 από Λάρνακα προτίθεμαι να υπο-βάλω αίτηση προς την Αρχή Αδειών για χορήγηση άδειαςΜεταφορέα «Β» για ένα φορτηγό όχημα τύπου πλατ-φόρμα μικτού βάρους 18000 κιλά για εξυπηρέτησητων αναγκών της επιχείρησής μου ως εργολάβος χω-ματουργικών εργασιών.Το όχημα θα το χρησιμοποιώ για να μεταφέρω από τιςεγκαταστάσεις της εταιρείας μου προς τα εργοτάξιατων πελατών μου σε όλη την Κύπρο mini diggers. Η με-ταφορά θα γίνεται χωρίς κόμιστρο.Οποιεσδήποτε ενστάσεις πρέπει να υποβληθούν γρα-πτώς εντός 20 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευ-σης της παρούσης ανακοίνωσης με τα σχετικά δικαιο-λογητικά στα Επαρχιακά Γραφεία του Τμήματος ΟδικώνΜεταφορών.

ΟΙ ΠΕΡΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ(ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΕΡΑΡΧΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ)

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ 1990 (Κ.Δ.Π. 55 ΤΟΥ 1990)

Ειδοποίηση δυνάμει του Κανονισμού 4(1)Δίδεται ειδοποίηση, σύμφωνα με τονΚανονισμό 4(1) των περί Πολεοδομίας καιΧωροταξίας (Αιτήσεις και ΙεραρχικέςΠροσφυγές) Κανονισμών του 1990 ότι εμείςοι Κωνσταντίνος Αστραίου και ΛουκίαΑστραίου από Λευκωσία, ιδιοκτήτες του τε-μαχίου με αρ. 1026/23, Φύλλο/Σχέδιο21460605 ενορία Τρυπιώτης, οδόςΠύθωνος 8, στην περιοχή του ΔήμουΛευκωσίας, υπέβαλα αίτηση στηνΠολεοδομική Αρχή Δήμου Λευκωσίας γιαεξασφάλιση πολεοδομικής άδειας για Σνακ-Μπαρ.Παραστάσεις κατά της αιτήσεως μπορούννα υποβληθούν προς την Πολεοδομική Αρχήμέσα σε προθεσμία 21 ημερών από τη δη-μοσίευση της Ειδοποιήσεως αυτής.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η Οικ. Δέσπως Σωτηρίου απόΨυχάρη 24, Στρόβολο, ζητά ναπροσλάβει οικιακή βοηθό για τιςανάγκες της οικογένειας, με αρκε-τά καλούς όρους εργασίας όχι χα-μηλότερο από €326 καθαρά, έκα-στος κάθε μήνα +δωρεάν διαμονήκαι διατροφή, ιατροφαρμακευτικήκάλυψη, κοινωνικές ασφαλίσεις. Αποταθείτε στο τηλ. 99 542144

ΔΗΛΩΣΗ – ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑ

Φέρεται σε γνώση των ενδιαφερομένων ότι η NadiaSadegh Deilamipour από 27 & 29 ΑποστολίδουEcolysi Bdlg Flat 45 Λάρνακα, υπέβαλε στον ΥπουργόΕσωτερικών αίτηση( Τύπος Μ 127) για πολιτογράφηση του σαν Κύπριαπολίτης. Όποιος γνωρίζει οποιονδήποτε λόγο για τονοποίο δεν έπρεπε να χορηγηθεί η αιτούμενη πολιτο-γράφηση καλείται να αποστείλει στον ΥπουργόΕσωτερικών στη Λευκωσία, γραπτή και υπογεγραμ-μένη έκθεση των γεγονότων.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιομε όλα τα απαραίτητα a/c, w.c. (ανεξάρτητο) για ένα άτομο(κοπέλα) καλού χαρακτήρα

στην οδό Δημοκρατίας στον ΑγιοΕλευθέριο στα Λατσιά.

Πληροφορίες στο τηλέφωνο99933069.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο (όλος ο οικιακός εξοπλισμός)

με δύο W.C, κεντρική θέρμανση,air-condition σε όλα τα δωμάτια, στην οδό Ηπείρου

(πολυκατοικία ΕΟΛ 2) περιοχή Φανερωμένης, πλησίον Παττίχειο Αμφιθέατρο Λάρνακας.

Αποτείνεστε τηλ. 99434992 Λάρνακα.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ

Διαμέρισμα: Αλεξανδρουπόλεως 20 (3ος όροφος).

136 τετραγωνικά. Αμπελόκηποι. Διαμπερές. Ανακαινισμένο.

Διαμέρισμα: Τριβωτιανού 16, (2ος όροφος), 80 τετραγωνικά.

Περιοχή ΜΕΤΣ. Πενταετίας. Φυσικό αέριο.

Χώρος στάθμευσης. Αποθήκη.

Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 99997170

και 00306938372935.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, πλήρως επιπλωμένο, κατάλληλο για φοιτητές, στο Καϊμακλί,

πλησίον Αστυνομικού Σταθμού Ομορφίτας.

Πληροφορίες στο 22674545.ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην οδό Σαν Σουσί αρ. 4 (Πίσω από το ΑΠΟΕΛ),

δύο υπνοδωματίων, σαλόνι, επιπλωμένο και με κλιματισμό,

κατάλληλο για φοιτητή.

Τηλ.: 99655055, 22423333, 99639893

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων και σαλόνι στην οδό Μαυρομιχάλη αρ. 94 στην Νεάπολη

(Βόρεια Πλευρά Λυκαβηττού, κοντά στο Πολυτεχνείο,Ανωτάτη Εμπορική, Πάντειο Πανεπιστήμιο

και Σχολή Καλών Τεχνών κ.ά.). Πηγαίνεις με τα πόδια.

Τηλ. 99655055Αθήνα 2106898416

KΗΔΕΙΑ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό

ΜΙΧΑΛΗ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΑΠΑΛΟΥΚΑ(Δάσκαλος)

Από την Λεμόνα Πάφου και τέως κάτοικο Επισκοπής Λεμεσού

που απεβίωσε τις 30.07.12, σε ηλικία 75 ετών, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη31.07.2012 και ώρα 5:30 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής στην

Επισκοπή Λεμεσού και καλούμε όσους τιμούν τη μνήμη του να παραστούν.Της κηδείας θα προστεί ο Μητροπολίτης Λεμεσού κ.κ. Αθανάσιος.

Οι τεθλιμμένοι Η σύζυγος Ρεβέκκα Παπαλουκά

Τα παιδιά Έλενα Παπαλουκά – Κωνσταντίνος ΜακρήςΤα αδέλφια

και λοιποί συγγενείς.

Αντί στεφάνων παρακαλούμε να γίνονται εισφορές για την ανέγερση του Ιερού Ναού Καλού Ποιμένος στην Επισκοπή Λεμεσού.

ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ

Με βαθειά θλίψη αναγγέλλουμε τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας

ΕΛΛΗΣ Π. ΚΟΝΤΟΠΥΡΓΟΥαπό την Αμμόχωστο τέως κάτοικο Λευκωσίας

που συνέβηκε την Παρασκευή 27 Ιουλίου σε ηλικία 78 Ετών. Η κηδεία της έγινε την επομένη 28 Αυγούστου 2012.

ΕυχαριστήριοΕυχαριστούμε θερμά όσους παρέστησαν στην κηδεία, κατέθεσαν στεφά-νια έκαναν εισφορές ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο μας συμπαραστάθη-

καν στο βαρύ μας πένθος.Οι τεθλιμμένοι:

Τα τέκνα:Μιράντα Κοντοπύργου

Μιχάλης – Εύη ΚοντοπύργουΟι Εγγονοί: Μάριος και Πάρης Κοντοπύργος

Αδέλφια, ανίψια και λοιποί συγγενείς

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους παρέστησαν στην κηδεία, κατέθεσαν στεφάνια, έκαναν εισφορές

ή με οποιονδήποτε τρόπο συμμετείχαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας

ΚΥΠΡΟΥ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ

Οι τεθλιμμένοι:Μητέρα, σύζυγος, θυγατέρα, αδελφός

Και λοιποί συγγενείς

ΕΘΝΙΚΟ ΣΩΜΑΤΕΊΟ Π.Α.Ο. ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ

ΕΘΝΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Σας προσκαλούμε στο ετήσιο εθνικό μνημόσυνο που θα τελεσθεί τηνΚυριακή 5 Αυγούστου 2012 στον ιερό ναό Αγίου Αντωνίου Λεμεσού γιαόλους τους ηρωικώς πεσόντες στα γεγονότα του Ιουλίου και Αυγούστου

1974 ενάντια στον Τούρκο εισβολέα.Κύριος ομιλητής: κ. Ανδρέας Κυπριανού, βουλευτής ΔΗΣΥ Λεμεσού.

Θα ακολουθήσει κατάθεση στεφάνων. Μετά το μνημόσυνο θα ακολου-θήσει δεξίωση στο οίκημα του σωματείου.

Διοργανωτής: ΕΘΝΙΚΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ Π.Α.Ο. ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 37

Και η συνέχεια αναμένεται συγκλονιστική από την CytavisionΗ Cytavision, η κορυφαία αθλητική πλατφόρμα της Κύπρου, έκανε και πάλι την έκπληξη στις με-τεγγραφές! Ματίας Ντεγκρά (ΑΕΛ), Κούλης Παύλου (ΑΕΚ Λάρνακας), Ρονγκάτο (Ανόρθωση),Δημήτρης Γούμενος (ΕΝΠ), Χρίστος Χατζηπαντελίδης (Σαλαμίνα), Στέφανος Σιόντης (Δόξα Κα-τωκοπιάς) και Αδάμος Πιερέτης (Αγία Νάπα) πρωταγωνίστησαν στο πρώτο θεαματικό highlightτης φετινής σεζόν, πριν λίγες μέρες στο ΓΣΠ. Ποδοσφαιρικά αστέρια των ομάδων μάς μάγεψανμε μια απόδοση πολύ διαφορετική από αυτή που συνηθίσαμε…. Πριν λίγες μέρες, νυχτιάτικα στοΓΣΠ, στο πλαίσιο των γυρισμάτων της νέας τηλεοπτικής εκστρατείας της Cytavision, με τίτλο«Πρωταθλητές στο Θέαμα», δίνοντας υποσχέσεις για μια ακόμα πιο συναρπαστική τηλεοπτικήσεζόν. Οι συνέχεια στις οθόνες σας, απλά συναρπαστική! Κλείστε λοιπόν τη V.I.P. θέση σας καιζήστε όλο το πάθος, την αγωνία και τη μαγεία του ποδοσφαίρου, μέσα από την πρωταθλήτριααθλητική πλατφόρμα της Κύπρου. Γιατί και αυτή τη χρονιά, η Cytavision φέρνει κοντά σας όλα ταμεγάλα αθλητικά γεγονότα, τους πιο διάσημους αθλητές, στις καλύτερές τους στιγμές! Με 27αθλητικά κανάλια, ένα είναι σίγουρο: με τη Cytavision δεν χάνεις καμία φάση.

Υποσχέσεις γάμουΟ κ.Φλώρος Παρπούνας του Ηλία από τη Λύ-ση και τώρα στο Καλό Χωριό Λάρνακας και ηδ. Αναστασία Κακουλλή του Νικόλαου από τηνΑλάμπρα,έδωσαν αμοιβαία  υπόσχεση γάμου.

Ο κ. Μιχάλης Βασιλείου από Λακατάμια και ηΕλένη Πογιατζή από Λάπηθο και τώρα Ανθού-πολη, έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση γάμου.

Ο κ. Χριστόφορος Παναγή από Λακατάμια και ηΜέλανη Πογιατζή από Λάπηθο και τώρα Αν-θούπολη, έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση γάμου.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

Διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δύο WC, πλήρως επιπλωμένο (έπιπλα πολυτελείας),

ηλεκτρικές συσκευές, Κ/Θ, A/C, στην περιοχή Λυκαβηττού (σε ύψωμα, υπέροχη θέα,

100m. μακριά από Πανεπιστήμιο Κύπρου. Τιμή €700 μηνιαίως Τηλ. 96530532

38

Leptos Latchi Beach VillasΗ χερσόνησος του Ακάμα, η Φοντάνα Αμορόζα και τα Λουτρά της Αφροδίτηςείναι τρεις περιοχές μοναδικής ομορφιάς, γεμάτες πεύκα, φαράγγια, θαλάσ-σιες σπηλιές, φυσικούς όρμους και άγρια βλάστηση, στο βορειοδυτικό τμήματης Κύπρου. Πολύ κοντά στις περιοχές αυτές και στην Πόλη Χρυσοχούς, δί-πλα στο γραφικό λιμανάκι του Λατσιού, η Leptos Estates δημιουργεί ένα θέρε-τρο υψηλών προδιαγραφών, με εντυπωσιακές παραθαλάσσιες επαύλεις. Χα-ρακτηριστικό τους είναι η πολυτέλεια και η φινέτσα. Οι επαύλεις βρίσκονται κυ-ριολεκτικά πάνω στο κύμα, σε μια αμμώδη παραλία με κρυστάλλινα καταγάλα-να νερά. Κάθε πολυτελής κατοικία περιλαμβάνει 3 έως 6 υπνοδωμάτια με με-γάλα μπαλκόνια, ανοικτές κουζίνες με πρόσβαση στους κήπους με τα μπάρμ-πεκιου, ξεχωριστούς χώρους για τραπεζαρία και σαλόνι όπου δεσπόζει το πα-ραδοσιακό τζάκι. Δίπλα και μπροστά σε κάθε εξοχική κατοικία υπάρχουν άνε-τοι χώροι στάθμευσης και χώροι πρασίνου.

ΘεσμοθέτησηΒραβείου από Βουλή τωνΑντιπροσώπωνΑκόμα ένα βραβείο θεσμοθετείταιστο Πανεπιστήμιο Κύπρου με πρωτο-βουλία της Βουλής των Αντιπροσώ-πων αυτή τη φορά. Ο πρόεδρος τηςΒουλής, κ. Γιαννάκης Ομήρου, με τοπέρας της τελετής αποφοίτησης τουΠανεπιστημίου, συγχάρηκε με επι-στολή του το ίδρυμα για την καθ’ όλαάρτια εκδήλωση και εξέφρασε τηνεπιθυμία της Βουλής για θεσμοθέτη-ση βραβείου ύψους 3.000 ευρώ, τοοποίο θα δίνεται κάθε χρόνο σε φοι-τητή/φοιτήτρια που θα πρωτεύσειστον κλάδο των Νομικών Σπουδών.

ΑνακοίνωσηΤο Κίνημα Οικολόγων καταγγέλλειτην παράνομη εγκατάσταση και λει-τουργία κεραίας κινητής τηλεφω-νίας, η οποία ανήκει σε ιδιωτική εται-ρεία, στην περιοχή Εκάλη του ΔήμουΛευκωσίας. Η κεραία τοποθετήθηκεσε τριώροφο κτίριο εντός της οικιστι-κής περιοχής και τέθηκε σε λειτουρ-γία παραβιάζοντας τη νομοθεσία πε-ρί Οδών και Οικοδομών, χωρίς να έχειπρώτα εξασφαλίσει Άδεια Οικοδομήςαπό τον δήμο, αλλά και κατά παρά-βαση των όρων της σχετικής υπουρ-γικής εντολής, βάσει των οποίων οικεραίες της κινητής τηλεφωνίας θαπρέπει να τοποθετούνται στο πιο ψη-λό σημείο της περιοχής και να μηνβρίσκονται στο ίδιο επίπεδο με άλλακτίρια της περιοχής. Στη συγκεκρι-μένη περίπτωση η κεραία βρίσκεταιπολύ κοντά και σε χαμηλότερο επί-πεδο από τα διπλανά κτίρια με απο-τέλεσμα να εκπέμπει απευθείαςπρος τα υπνοδωμάτια των γειτονικώνσπιτιών. Το γεγονός αυτό έχει θορυ-βήσει τους κατοίκους της περιοχήςοι οποίοι ως επί το πλείστον είναι νε-αρά ζευγάρια με μικρά παιδιά. Επι-πλέον, ένας σημαντικός αριθμός τωνκατοίκων είναι καρκινοπαθής, γεγο-νός που επιτείνει την αγωνία τους. Οικάτοικοι γνωρίζουν ότι η ιονίζουσαακτινοβολία συνδέεται βάσει επιστη-μονικών μελετών με την παρουσίααυξημένων ποσοστών καρκίνου. Θε-ωρούμε ότι η περιοχή δεν πρέπει ναεπιβαρυνθεί περισσότερο. Σημειώνε-ται ότι στην περιοχή ήδη βρίσκονταισε λειτουργία αρκετές κεραίες ανα-μετάδοσης ραδιοφωνικών και τηλεο-πτικών σταθμών.Το Κίνημα Οικολόγων ζητά από τονΔήμο Λευκωσίας να λάβει άμεσα μέ-τρα κατεδάφισης της παράνομης κε-ραίας και να προχωρήσει στη λήψηνομικών μέτρων ενάντια στην εται-ρεία.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Η Κύπρος με πολλές διακρίσεις στη Διεθνή Ολυμπιάδα ΜαθηματικώνΗ Κύπρος με δύο ομάδες , μια με 4 μαθητές κάτω των 13 ετών και μια με 4μαθητές μεταξύ 13-16, συμμετείχε στη Διεθνή Ολυμπιάδα ΜαθηματικώνIMC2012 που οργανώθηκε στη Ταϊβάν από 25-29 Ιουλίου 2012. ΣτηνΟλυμπιάδα συμμετείχαν 30 χώρες με 65 ομάδες. Οι μαθητές που πέτυχανΑργυρό μετάλλιο στο επίπεδο κάτω των 13 ετών (Stage II) είναι οι ΣτυλιανούΣτέλιος και Οικονόμου Ανδρέας και με χάλκινο μετάλλιο ο Πελεκάνος Άγγε-λος. Η ομάδα μαθητών που πέτυχαν πρώτη θέση στον όμιλό τους ήταν οι Στυ-λιανού Στέλιος, Οικονόμου Ανδρέας, Πελεκάνος Άγγελος και ΔημοσθένουςΝαυσικά. Στο ομαδικό τριών μαθητών οι Στυλιανού Στέλιος, Οικονόμου Αν-δρέας, Πελεκάνος Άγγελος εξασφάλισαν την πρώτη θέση. Στο επίπεδο 13-16 ετών (Stage III) ο μαθητής Σταύρου Ανδρέας εξασφάλισε χάλκινο μετάλ-λιο ενώ έπαινο εξασφάλισαν οι Μαραγκός Δημήτρης, Ελευθερίου Γιώργοςκαι Σωτηρίου Ανδρέας.

TIMINIS MCQ ALEXANDER MCQUEENAW12 – ΣΥΛΛΟΓΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣΓια το Φθινόπωρο και Χειμώνα 2012, η αντρική συλλογή του Alexander Mc-queen συμπληρώνει τη γυναικεία συλλογή, εμπνευσμένη από βρεττανικές πα-ραδόσεις, τη φύση και από... στρατιωτικές αναφορές. Η συλλογή διυλίζει βα-σικά την ουσία της βρετανικής κληρονομιάς και των υποκουλτούρων που τη χα-ρακτηρίζουν χρησιμοποιώντας punk, skinhead και mod στοιχεία σε μια κολλε-ξιόν που γιορτάζει τη νιότη και γιατί όχι… την ασέβεια στα παραδοσιακά στοι-χεία. Xαρακτηριστικό της συλογής AW12 είναι τα prints, που εμφανίζονται σεδιάφορα γραφικά μοτίβα από τη φύση και στολίζουν τα πουκάμισα, τις μπλού-ζες και τα μπουφάν. Τα T-shirts είναι διακοσμημένα με prints εμπνευσμένα απότις στολές τις βρετανικής ιππικής φρουράς. Ακόμη το σκούρο κόκκινο McQαποτυπώνει την ταυτότητά του με επιτυχημένες λεπτομέρειες στα ρούχα τηςσυλλογής.

Το ΡΙΚ στηρίζει τους άνεργους νέουςΤο ΡΙΚ, ως η δημόσια ραδιοτηλεόραση του τόπου, με απόφαση που έλαβε τοΔιοικητικό Συμβούλιο του ιδρύματος, θα στηρίξει τους άνεργους νέους. Ηαπόφαση λήφθηκε στη διάρκεια της συνεδρίας που πραγματοποίησε το σώματην Τρίτη, 24 Ιουλίου. Συγκεκριμένα το Διοικητικό Συμβούλιο υιοθέτησε σειράεισηγήσεων που αφορούν τη στήριξη των άνεργων νέων από 18 μέχρι 35ετών. Για τον σκοπό αυτό αποφάσισε όπως να χορηγείται από το ΡΙΚ δωρεάνδιαφήμιση για έναρξη εργασιών επιχειρήσεων και συνεταιρισμών που ιδρύουνάνεργοι νέοι (ηλικίας 18 μέχρι 35). Να προβάλλονται με ειδικά ένθετα σεπρογράμματα του ΡΙΚ όλες οι πληροφορίες που σχετίζονται με την απασχόλη-ση, τις ευκαιρίες και τις δυνατότητες για εργοδότηση νέων. Να παραχωρείταιεκ μέρους του ΡΙΚ ειδική έκπτωση στη διαφήμιση επιχειρήσεων που εργοδο-τούν άνεργους νέους.

ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΤΑΥΡΟΣΤην υγεία και την ομορφιά σας, σάς υπο-χρεώνουν να επιμεληθείτε, οι περιστά-σεις και οι κοινωνικές σας ευθύνεςπροκειμένου να διατηρήσετε μια καλή ει-κόνα προς τα έξω.

ΔΙΔΥΜΟΙΑσχοληθείτε περισσότερο με αυτό πουσας κάνει κέφι. Αυτό σημαίνει ότι η αί-σθηση χαράς και δημιουργικότητας κά-νουν πάλι την εμφάνισή τους στη ζωήσας και σας δίνουν την αίσθηση ότι όλαμπορούν να καλλιεργηθούν σωστά καικατάλληλα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣΘέματα αμοιβαίας εμπιστοσύνης τίθεν-ται μέσα στην οικογένεια, δεχθείτε τιςευχάριστες διαφοροποιήσεις που γίνον-ται μέσα στο ίδιο σας το σπίτι και δείξτεκατανόηση στις ανάγκες, αλλά και τιςαπαιτήσεις των δικών σας ανθρώπων.

ΛΕΩΝΌσο κι αν διευρύνετε τον κύκλο των γνω-ριμιών σας, μην ξεχνάτε πως εμπιστο-σύνη και σιγουριά νιώθετε μόνο κοντάστους δικούς σας ανθρώπους. Πλησιά-στε, λοιπόν, τους συγγενείς και τα αδέλ-φια σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣΟι προϋποθέσεις εξέλιξης στον οικονο-μικό τομέα γίνονται όλο και καλύτερες, ηανοδική τους πορεία δείχνει ότι σταθερο-ποιείται η επαγγελματική σας καταξίωση.Αρκεί να μη βιαστείτε να καταλήξετε σεσυμφωνίες πριν σιγουρευτείτε ότι υπάρ-χει σταθερότητα και όφελος για σας.

ΖΥΓΟΣΧαριτωμένοι, τρυφεροί και δίκαιοι αρέ-σετε περισσότερο αυτό το διάστημα, γι'αυτό κάντε νέες γοητευτικές και ενδια-φέρουσες γνωριμίες.

ΣΚΟΡΠΙΟΣΑν νιώθετε ότι οι σχέσεις σας τόσο οι φι-λικές όσο και οι κοινωνικές έχουν φθα-ρεί, τολμήστε να τις ανανεώσετεαφήνοντας πίσω συμβιβασμούς, συνή-θειες, ακόμα και τη βολή σας για ναυπάρξει χώρος για καινούργιες σχέσεις.

ΤΟΞΟΤΗΣΑνανεωμένοι και αισιόδοξοι προχωρή-στε στην πραγματοποίηση των ονείρωνσας και στην επίτευξη των στόχων σας.Καλή επιτυχία.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣΠρογραμματίστε ένα επαγγελματικό τα-ξίδι, μια έκθεση, ένα συνέδριο ή την επι-μόρφωσή σας. Η καριέρα σας είναι σεεξέλιξη, μην αφήνετε τις ευκαιρίες ναπάνε χαμένες.

ΥΔΡΟΧΟΟΣΗ αίσθηση πως πολλά αναμορφώνονταιαυτό το διάστημα στη ζωή σας, σάς κάνεινα ατενίζετε το μέλλον με μεγαλύτερηαισιοδοξία. Νέα πνοή δίνουν οι καινούρ-γιες γνωριμίες, ενώ ευχάριστες μετακινή-σεις και συναντήσεις είναι στοπρόγραμμα των ημερών.

ΙΧΘΥΕΣΚαιρός να ασχοληθείτε με την τακτοποί-ηση περιουσιακών ή κληρονομικών θε-μάτων, αν υπάρχουν. Αυτήν την εποχήενδείκνυται η αξιοποίηση της ακίνητηςπεριουσίας σας. Μια μετακόμιση ή αλ-λαγή του χώρου όπου ζείτε θα σας φτιά-ξει τη διάθεση.

ΚΡΙΟΣΑρχίζει ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή σαςστον τομέα των σχέσεων, η ωριμότηταπου θα επιδείξετε θα είναι το κριτήριογια να προσελκύσετε την προσοχή και τοενδιαφέρον του συντρόφου και των συ-νεργατών σας. Οι άνθρωποι γύρω σαςείναι πρόθυμοι να σας εμπιστευτούν.

Αστρα

Η Αρχή Λιμένων Κύπρου σας πληροφορεί

ότι σήμερα Τρίτη, 31 Ιουλίου 2012, στο λι-

μάνι Λεμεσού θα πλευρίσουν τα πλοία

SUDKAP, SAINT ANDREAS.

Λιμάνια

39ΑΛΗΘΕΙΑ TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΧΡΗΣΙΜΑ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Προσφέρονται μετά το γεύμα. 2. Μέρος ενός άκρου μας. Συνεχόμενα στοαλφάβητο.3. Ένα από τα έργα του Μασκάνι. Αναφέρε-ται και επί αμφιβολίας. 4. Διεθνές ραδιογραφικό σήμα. Συγκοινω-νιακά αρχικά. 5. Τρώγονται ψητές. 6. Αφετηρία ύπαρξης (καθ.). Έκφραση δει-νολογίας. 7. Είναι και οι γύπες. Μυθική κόρη του Πάλ-λαντος και της Στυγός.8. Νομπελίστας Ιταλός συγγραφέας. Συχνάφέρνει βροχή. 9. Πιο γνωστή ως αρμυρήθρα (με άρθρο).

ΚΑΘΕΤΑ1. Απόδοση οφειλομένου. 2. Νησί των Κυκλάδων. Είδος μουσικής. 3. Αθηναϊκή συνοικία (γεν.). 4. Φωτιστικό μέσο των αρχαίων. Μπορεί να είναι καιχρηματική. 5. Ο άνθρωπος ξενόγλωσσα. Διακρίνεται ανάλογα μετον ρυθμό του (με άρθρο). 6. Μυθικός βασιλιάς της Θράκης, που πολέμησε στο

πλευρό των Τρώων (γεν.). Ο τελευταίος Κάρολος τηςΓερμανίας (αντίστρ.). 7. «Μεγάλα..., μεγάλες φουρτούνες», λέει μια παροι-μία μας.8. Προκαλούν λοιμώδη νοσήματα. Συνηθισμένο στοντόπο μας δέντρο. 9. Προκαλεί την αποστροφή, στη γενική (θηλ.).ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΕΠΙΔΟΡΠΙΑ 2. ΠΑΛΑΜΗ ΟΠ 3. ΙΡΙΣ ΣΚΙΑ4. ΣΟΣ ΟΑ 5. ΤΣΙΠΟΥΡΕΣ 6. ΩΟΝ ΑΛΙ 7. ΟΡΝΙΑ ΒΙΑ 8.ΦΟ ΝΟΤΙΑΣ 9. Η ΚΡΗΣΣΑ. ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ 2. ΠΑΡΟΣ ΡΟΚ 3. ΙΛΙΣΙΩΝ 4.ΔΑΣ ΠΟΙΝΗ 5. ΟΜ Ο ΝΑΟΣ 6. ΡΗΣΟΥ ΣΤ 7 ΚΑΡΑΒΙΑ 8.ΙΟΙ - ΕΛΙΑ 9. ΑΠΑΙΣΙΑΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑΚραμβής Σ. Κλεάνθης: Καλλιπόλεως 12 Γ- Δ22761699 - 22516577Κουκουλλής Κυριάκος: Σοφούλη 8, (Ακίνητα Σιαν-τεκλαίρ) 22676077 - 22672621Μίου Βέρα: Λεωφ. Στροβόλου 139Β, ( Έναντι Υπε-ραγοράς "Δήμος") Στρόβολος22428666 - 22320026Μαυρογένη Ρενάτα: Ανδρέα Αβρααμίδη 23, (Δρό-μος Αρεταίειου Νοσοκομείου) Στρόβολος22314088 - 22430469

ΛΕΜΕΣΟΣΚωνσταντίνου Γεωργία : Μελίνας Μερκούρη 127Α, (30μ βόρεια από φώτα ΒιομηχανικήςΎψωνα)Κάτω Πολεμίδια 25711505 - 25933483Γρηγορίου Γρηγόρης: Κωστή Παλαμά 37Β, ΑγιοςΝεκτάριος , (βορείως Λανιτείου) Μέσα Γειτονιά25754111 - 25566818Μιχαήλ Κάλια : Γιαν Σιμπέλιους 18 , (Νοτίως ΦώτωνΣιμιλλίδη) 25576833 - 25578521

ΛΑΡΝΑΚΑΚαλαϊτζή Παναγιώτα: Λεωφόρος Λεοντίου Μα-χαιρά 20 Α, ( Έναντι Σαρρή ) 24651205 -24819102Παπαδοπούλου Λίζα: Φανερωμένης 143, ( ΈναντιΑποθήκης Σόλων Νεοφύτου) 24654380 - 24624699

ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΠιττάτζιης Ισαάκ: Αγίου Γεωργίου 7, 23822577 -23827058

ΠΑΦΟΣΤσέλεπου Λένια: Ελευθερίου Βενιζέλου 91, (Δρό-μος Λυκείου Κύκκου, πριν τα φώτα round aboutΛεμεσού) 26954594 - 26949276

Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία,

Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών) . . . 112/199

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας. . 22604009

Α’ Βοηθειών Μακάρειο . . . . . . 22405000

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ. . . . . . . . . . 25801195

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . 24304322

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . 26803145

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος 23200000

Πληροφορίες/Τηλέφωνα. . . . . . . . 11888

Βλάβες ΑΗΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800

Βλάβες ΑΤΗΚ . . . . . . . . . . . . . . 80000197

Δασικές Πυρκαγιές . . . . . . . . . . . . . 1407

Αεροδρόμια . . . . . . . . . . . . . . . 77778833

ΣτΑΥΡοΛΕΞο

SUDOKU

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

γΙΑ ΑΡχΑΡΙοΥΣ

ΣΗΜΕΡΑ μετά τη διάλυση της αραιής ομίχλης και χαμη-λής νέφωσης ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος, ωστόσοαυξημένες νεφώσεις που θα σχηματίζονται είναι δυνατόνα δώσουν μεμονωμένη βροχή ή και καταιγίδα. Οι άνε-μοι θα πνέουν αρχικά νοτιοανατολικοί ως νοτιοδυτικοίασθενείς 3 μποφόρ, για να καταστούν αργότερα νοτιο-δυτικοί ως βορειοδυτικοί ασθενείς ως μέτριοι 3 με 4μποφόρ. Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη. Η θερμο-κρασία θα ανέλθει στους 37 βαθμούς στο εσωτερικό,στους 34 στα ανατολικά και βόρεια παράλια, στους 32βαθμούς στα νότια παράλια, στους 31 στα δυτικά καιστους 29 βαθμούς στα ψηλότερα ορεινά.

ο ΚΑΙΡοΣ

ΑΥΡΙο Τετάρτη και τη Πέμπτη ο καιρός θα είναι κυρίωςαίθριος, ωστόσο τοπικά αυξημένες νεφώσεις που θασχηματίζονται είναι δυνατό να δώσουν μεμονωμένηβροχή ή και καταιγίδα. Η θερμοκρασία δε θα σημει-ώσει αξιόλογη μεταβολή.

ΑΘΗΝΑ..................37ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ ..........30ΒΑΡΣΟΒΙΑ..............23ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ..............28ΒΙΕΝΝΗ .................20ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.........28ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ.........34ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ............16ΓΕΝΕΥΗ .................24ΔΟΥΒΛΙΝΟ.............15ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ .......35ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ...........19ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ32ΛΙΣΣΑΒΟΝΑ............26ΛΟΝΔΙΝΟ...............20

904: Οι Σαρακηνοί καταλαμβάνουν τη Θεσσαλο-

νίκη. 1919: Τίθεται σε ισχύ το Σύνταγμα της Βαϊμά-

ρης στη Γερμανία, το οποίο θα προκαλέσει ένα

ασταθές πολιτικό σκηνικό που θα διευκολύνει με-

ρικά χρόνια αργότερα την άνοδο του Αδόλφου Χίτ-

λερ και των ναζιστών στην εξουσία. 1922: Ο

18χρονος Ραλφ Σάμουελσον είναι ο πρώτος άνθρω-

πος στον κόσμο που κάνει θαλάσσιο σκι. 1960: Ο

Παναθηναϊκός νικά την ΑΕΚ 2-1 σε αγώνα μπαράζ

και κατακτά το πρώτο πρωτάθλημα της νεοσύστα-

της Α' Εθνικής Κατηγορίας. 1976: Ο πρωθυπουργός

Κωνσταντίνος Καραμανλής, με επιστολή του προς

τον πρόεδρο της ΔΟΕ, λόρδο Κιλάνιν, προτείνει τη

μόνιμη τέλεση των Ολυμπιακών Αγώνων στην Ελ-

λάδα. 1992: Ο Πύρος Δήμας κατακτά το πρώτο του

χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες της

Βαρκελώνης.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΕοΡτοΛογΙο31-07-2012

Ευδοκίμου δικαίου, Ιωσήφ από Αριμαθαίας,

Διονυσίου βατοπαιδίου

EXTRA 5 7, 12, 19, 25,273, 7, 15, 19,34

SUPER 3

13357� ������� . . . . . . . . . . . . . 6,5,213358�������� . . . . . . . . . . . . . . 3,1,813359� ������� . . . . . . . . . . . . . 1,0,6

ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ

Εκδήλωση για ομάδα οινοφίλων στο Oινοποιείο Κυπερούντας

Ομάδα οινοφίλων φιλοξενήθηκε στο οινοποιείο Κυπερούντας επ’ ευκαιρίατης πρόσφατης επιτυχίας του Oινοποιείου στον Κυπριακό διαγωνισμόοίνου. Οι φίλοι του κρασιού ξεναγήθηκαν στο χώρο του οινοποιείου καιείχαν την ευκαιρία να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους για τη διαδικασίαοινοποίησης. Ακολούθησε δοκιμή των βραβευμένων κρασιών του οινο-ποιείου με τη συνοδεία γεύματος το οποίο ετοιμάστηκε από έμπειροσεφ αναδεικνύοντας με τον καλύτερο τρόπο τα ιδιαίτερα αρώματα τωνβραβευμένων κρασιών. Η μέρα ολοκληρώθηκε με τους εκλεκτούς προ-σκεκλημένους του Οινοποιείου Κυπερούντας να δείχνουν τις ικανότητέςτους σε διαγωνισμό τοξοβολίας. 

TΡΙΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

ΤΡΙΑ πολύ μεγάλα, εθνικά, θέματα είχε να χειρι-

στεί ο Δημήτρης Χριστόφιας κατά τη διάρκεια

της προεδρίας του. Τα δύο, το κυπριακό και η οι-κονομία, ήταν ήδη εκεί, περίμεναν τις αποφά-

σεις και τις κινήσεις του. Το τρίτο, το Μαρί, του

ήλθε ξαφνικά, μολονότι θα ‘πρεπε να είναι πε-ρισσότερο υποψιασμένος. Για να το θέσω διακρι-

τικά. Και στα τρία η κυβέρνηση, ο ίδιος ο

Πρόεδρος της Δημοκρατίας, απέτυχαν. Στην πε-ρίπτωση της έκρηξης, μάλιστα, οι χειρισμοί ήταν

αποτυχημένοι και πριν και μετά απ’ αυτήν.

ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ κανείς ότι ο κ. Χριστόφιας θαείχε το θάρρος και την ειλικρίνεια, την παρρησία

για να χρησιμοποιήσω μια δική του αγαπημένη

έκφραση, να αναγνωρίσει και δικά του λάθη.Λίγο αισιόδοξο, αν σκεφθεί κανείς πώς αντιμε-

τώπισε την εμπλοκή και ευθύνη του στην υπό-

θεση του Μαρί. Ακόμα και τώρα, όμως, πουφθάνει στο τέλος της θητείας του, ακολουθεί

την πεπατημένη. Επιλέγει να φορτώνει ευθύνες

σε όλους τους άλλους, εκτός από τον ίδιο. Απόαυτοκριτική, αυτό το εργαλείο της αριστερής

σκέψης, μηδέν.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ, όντας στο Λονδίνο για τουςΟλυμπιακούς, έδωσε συνέντευξη στον εκεί ελ-

ληνικό σταθμό. Για το Μαρί δεν είπε κουβέντα,

δεν τον ρώτησαν άλλωστε. Για το κυπριακό,όμως, και την οικονομία είπε πολλά. Μοίρασε

λεπτομερώς και μεθοδικά τις ευθύνες για την

κατάρρευση και των δύο εθνικών θεμάτων. Αφή-νοντας, βέβαια, τον εαυτό του απ’ έξω.

ΦΤΑΙΧΤΕΣ για το αδιέξοδο στο κυπριακό είναι ηΤουρκία και ο Έρογλου. Ο κ. Χριστόφιας αναγνώ-

ρισε ότι επί Ταλάτ είχαν προχωρήσει αρκετά. Ου-

δείς αμφισβητεί ότι ο κ. Χριστόφιας

προσπάθησε τότε κι έκανε προτάσεις που δυσα-ρέστησαν τους Ε/Κ. Παρέλειψε, όμως, να ανα-

φέρει στη συνέντευξη στον LGR ότι επί Ταλάτ

χρονοτριβούσε. Δεν λάμβανε υπόψη τις εκκλή-σεις του Τ/Κ ηγέτη να βιαστούν, να καταγρά-

ψουν τις συγκλίσεις στη διαδικασία. Δεν το

ανέφερε ο κ. Χριστόφιας, διότι θα έπρεπε ταυτό-χρονα να πει ότι είχε κάνει σχεδιασμό πενταε-

τίας στη διαπραγμάτευση του προβλήματος.

Ήθελε κι αυτός να το λύσει στη δεύτερη θητεία

του. Δεν υπολόγισε, όμως, τη νίκη Έρογλου.

ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ, το έγκλημα συνετελέσθη,

κατά τον Πρόεδρο, από τις τράπεζες και τον Ορ-φανίδη. Καθαρά πράγματα, κρύσταλλο. Τα επα-

νέλαβε λεπτομερώς στον ελληνικό σταθμό του

Λονδίνου. Βρίσκοντας την ευκαιρία να τα σούρειστην αντιπολίτευση, που έχει το θράσος να τον

επικρίνει.

ΕΔΩ είπε τη μισή αλήθεια. Φταίνε οι τράπεζες,φταίει κι ο τέως διοικητής, αλλά σίγουρα φταίει

και ο Πρόεδρος. Φταίει η παροιμιώδης αναβλητι-

κότητά του στη λήψη αποφάσεων, η ελλιπής κα-τανόηση των οικονομικών θεμάτων. Και βέβαια

η ατολμία και η απροθυμία να συγκρουστεί με

κοινωνικούς εταίρους και συντεχνιακά συμφέ-ροντα. Κάπως έτσι έχασε και από το Λονδίνο ο κ.

Χριστόφιας μια ευκαιρία για αυτοκριτική.

Κρύσταλλο!

ΓΛΩΣΣΙΚΑ �������

Μηνύματα, μηνύματα, σου στέλνω με τα κύματαΟδηγούσα ανέμελα το βράδυ της Κυριακής και, ξαφνικά, κόν-

τεψα να χάσω τον έλεγχο του τιμονιού. Πρώτη είδηση στοδελτίο του ΡΙΚ, τα «σαφή μηνύματα που έστειλε από το Λονδίνοστον Ερντογάν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας». Βέβαια, παραξε-νεύτηκα κάπως γιατί είχα συνηθίσει, τόσα χρόνια, στα αυστηράκαι όχι στα σαφή μηνύματα, αλλά δεν είναι λόγος αυτός να δια-σκεδάζω λιγότερο. Ντροπή σου, ακούω κιόλας την αντίδρασή σας.Μα να ειρωνεύεσαι τα μηνύματα που στέλνει ο Πρόεδρος της Δη-μοκρατίας; Λοιπόν, ούτε τα μηνύματα ειρωνεύομαι ούτε τα χαμπά-

ρια. Και επειδή οφείλω να περιοριστώ στη γλωσσική διάσταση τουθέματος που, εντούτοις, υστερεί σε ψυχαγωγία της πολιτικής διά-στασης, μήνυμα είναι «αυτό που εκφέρεται από κάποιον (πομπό)με σκοπό την επικοινωνία με κάποιον άλλο (δέκτη)». Επίσης, είναι«είδηση ή παραγγελία που στέλνει κάποιος σε άλλον διαμέσουτρίτου ή με γράμμα, όταν δεν μπορεί να επικοινωνήσει απευθείαςμαζί του». Ακόμη είναι «γραπτή ανακοίνωση μιας κυβερνητικήςαρχής σε άλλη». Πάντως, υπάρχει μία σοβαρή παράλειψη στην εί-δηση του ΡΙΚ. Απουσιάζουν, δυστυχώς, οι πολλοί αποδέκτες.

Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΥ

Σήμερα θα τα ακούσει η ΑΗΚ

Πρώτο θέμα έγινε για μερικάΜέσα Μαζικής Ενημέρω-σης η μείωση της προσαύ-

ξησης που είχε επιβληθεί στουςλογαριασμούς της ΑρχήςΗλεκτρισμού Κύπρου. Ως γνωστόνη προσαύξηση είχε επιβληθεί μετάτην έκρηξη στο Μαρί, όταν οι πο-λίτες κλήθηκαν να επωμιστούν τοβάρος για τα εκατομμύρια ζημιώνστον ηλεκτροπαραγωγό σταθμότου Βασιλικού, μετά από τη φονικήέκρηξη στη Ναυτική ΒάσηΕυάγγελος Φλωράκης, που βρίσκε-ται μερικά μέτρα από τον σταθμό. Η μείωση στην προσαύξηση είναιτης τάξης του 1% και κάτι ψιλά. Τισημαίνει αυτό με αριθμούς; Ότιένα νοικοκυριό με λογαριασμό τηςΑΗΚ πεντακοσίων ευρώ, θα γλυ-τώνει πέντε ευρώ. Βεβαίως και εί-ναι ευπρόσδεκτη η όποια μείωση,ωστόσο όχι και τόσο σημαντική γιανα προβάλλεται με τέτοιο τρόπο.Ωστόσο αυτό που «προκαλεί», γιαόσους ξέρουν και πέντε πράγματαπερισσότερα, είναι οι δηλώσειςπου έγιναν από τον Πρόεδρο της

Ρυθμιστικής Αρχής ΕνέργειαςΓιώργο Σιαμμά. Ο Πρόεδρος δήλω-σε χαρακτηριστικά ότι «περαιτέρωμείωση της προσαύξησης δεν ανα-μένεται, αλλά αναμένεται οριστικήκατάργησή της το Μάιο του 2013,αφού μέχρι τότε θα επαναλειτουρ-γήσουν όλες οι μονάδες στοΒασιλικό. Ουσιαστική μείωση στηντιμή του ηλεκτρικού ρεύματος θαυπάρξει όταν μειωθούν οι διεθνείςτιμές του πετρελαίου». Θα καταπιαστώ από αυτό το τελευ-ταίο και θα ρωτήσω τον κ.Σιαμμά

εάν είναι χρήστης του διαδικτύουή αν περιμένει το βαπόρι από τηνΑμερική για να πληροφορηθεί γιατις τιμές των καυσίμων διεθνώς. Ητιμή του πετρελαίου διεθνώς, γιαπληροφόρηση της ΑΗΚ και της ΡΑ-ΕΚ, είναι κατά 15 δολάρια το βα-ρέλι πιο κάτω, σε σχέση με τις προ-ηγούμενες δύο διμηνίες. Να τοεξηγήσουμε και με αριθμούς. Τοτελευταίο 15ήμερο του Μαρτίουη τιμή του Αργού Πετρελαίου διε-θνώς, ήταν στα 105 δολάρια το βα-ρέλι (μέσος όρος). Το τελευταίο 15ήμερο του Μάιου η τιμή του πετρε-λαίου διεθνώς ήταν στα 96 δολά-ρια το βαρέλι.

Ητιμή του πετρελαίου διε-θνώς το 15ήμερο που ολο-κληρώνεται σήμερα είναι

στα 90 δολάρια το βαρέλι. Αφούλοιπόν με τη χρήση διαδικτύου οκάθε κοινός θνητός δημοσιογρά-φος μπορεί να παρακολουθήσειτις τιμές διεθνώς, πως εξηγεί η ΡΑ-ΕΚ το γεγονός ότι η τιμή της κιλο-βατώρας είναι η ίδια στους τρειςτελευταίους λογαριασμούς; Και

επειδή το τελευταίο διάστημαέχουμε ασχοληθεί ιδιαίτερα με τιςτιμές που επιβάλλουν οι εταιρείεςπετρελαιοειδών, είναι καιρός ναασχοληθούμε λίγο και με το μονο-πώλιο της ΑΗΚ. Εκτός και αν συμ-βαίνει στην ΑΗΚ, ότι και στις εται-ρείες πετρελαιοειδών. Δηλαδή εάνυπάρχουν αποθέματα σε κάθε μεί-ωση της τιμής διεθνώς και έρχονταιφορτία στην Κύπρο, μόνο όταν ητιμή διεθνώς αυξάνεται. Και μια τελευταία κουβέντα για τηντιμή των καυσίμων στα πρατήρια,μιας και πάλι τους έφερε η κουβέν-τα! Την ερχόμενη Τετάρτη συμπλη-ρώνονται δέκα μέρες από την πρώ-τη αύξηση των τεσσάρων σεντ πουεπιβλήθηκε λόγω της αύξησης τουπετρελαίου Μπρεντ διεθνώς.Σύμφωνα με τις ίδιες τις εταιρείεςστην Κύπρο έρχονται φορτία κάθεεπτά με δέκα μέρες. Η τιμή διεθνώς έχει πέσει σε αυτότο διάστημα κατά τρία δολάρια τοβαρέλι. Θα υπάρξουν κάποιες μει-ώσεις ή ακόμη υπάρχουν αποθέ-ματα;

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΥ

ΠΡΩΤΟΠΛΑΝΟ

Του ΛΕΥΤΕΡΗ ΑΔΕΙΛΙΝΗ