A SELF-MANAGEMENT PROGRAM FOR
PEOPLE WITH HEART FAILURE IN HANOI,
VIETNAM: A CLUSTER RANDOMISED
CONTROLLED TRIAL
Ha Thi Thuy Dinh
Bachelor of Nursing, PhD Candidate
Principal supervisor: Prof Ann Bonner
Associate supervisor: Dr Joanne Ramsbotham
External supervisor: Prof Robyn Clark
Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of
Doctor of Philosophy
School of Nursing
Faculty of Health
Queensland University of Technology
2016
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial i
Keywords
Adult Learning Theory, Chronic Care Model, Heart Failure, Health Education,
Knowledge, Nurse, Teach-back Method, Self-management, Self-care, Readmission,
Vietnam
ii A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial
Abstract
Background: The health care burden of heart failure (HF) is increasing globally.
Heart failure is a chronic syndrome that significantly impacts people’s physical and
psychosocial health, as well as their health-related quality of life. Patients can self-
manage their HF if they are taught how. The evidence from this study shows that
self-management educational programs in HF assists people to recognise their
symptoms, manage them, and respond to symptoms exacerbation. However, patients,
especially aged people and those with lower health literacy, often misunderstand or
incorrectly remember medical information about their diseases and treatment
provided by their health care providers. Thus, patients return home without sufficient
information regarding how to self-care. The teach-back method is known as a tool to
assess and improve patients’ comprehension. This teaching method involves five
steps, and the key step is to ask a person to repeat, in their own words, what the
educator has just taught them. By doing so, the educator is able to recognise the gaps
in the person’s understanding and can provide more explanation regarding those
gaps. The use of teach-back method and HF self-management programs remain
unknown in Vietnam. The aim of this study was to conduct an intervention to teach a
self-management program to people with heart failure, and the teach-back method
was used to assist with delivering the intervention. The results of this study will form
a scientific foundation for further investigation of self-management education to
people with heart failure in health care settings in Vietnam.
Methods: This study was divided into three phases and underpinned by the Chronic
Care Model and Adult Learning Theory. Phase One was a pilot training workshop to
examine the feasibility of teaching HF self-management and the teach-back method
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial iii
to 20 cardiac nurses in Hanoi, Vietnam. This pilot study assessed nurses’ heart
failure knowledge as a learning outcome, and requested their evaluation of the
training contents. The nurses’ evaluation will help to determine whether the HF self-
management and teach-back method is accepted and feasible for use in the
Vietnamese health care context. Phase Two involved translation and linguistic
adaptation, pilot testing with a monolingual expert panel (n = 10), and psychometric
testing of the Vietnamese version of Self-care for Heart Failure Index Scale
(V.SCHFI) in patients with HF (n = 140). Tests of psychometric properties included
internal consistency reliability (Cronbach’s alpha coefficients), content validity
(using content validity indexes [CVI]) and construct validity (using confirmatory
factor analysis to test the structure of the V.SCHFI). Phase Three was a cluster
randomised controlled trial (cRCT) to examine the effectiveness of a self-
management program in HF in a Vietnamese cardiac hospital. Six cardiac wards
from a specialist hospital were randomly allocated to either the intervention or usual
care group. Inclusion criteria were people aged 18-80 years old, fluent in
Vietnamese, and diagnosed with HF (New York Heart Association category II-IV).
To achieve 80% power and allowing for a cluster design effect, 140 participants were
recruited and followed for three months. The participants in the intervention group
received an individual HF self-management educational session using teach-back, in
addition to a HF booklet, diary, weighing scale, and phone call to reinforce the
educational contents. Primary outcomes were changes in HF knowledge (by Dutch
HF Knowledge Scale) and self-care behaviour (by the Self-care for HF Index). The
secondary outcomes will be all-cause hospitalisations and death measured at baseline
and at two follow-up occasions (one and three months).
iv A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial
Results: A total of 20 cardiac nurses attended the Phase One pilot training.
Improvement in mean scores of HF knowledge was found from pre to post-test (12.7
vs 13.8, p < 0.001). The frequency of correct answers increased after the workshop,
particularly some problematic knowledge deficits at baseline (i.e., restricted fluid
amount, cold/flu as the main cause of HF exacerbation). Responses to the evaluation
indicated that nurses valued learning about how to support patients to self-manage
HF, and the teach-back method as a feasible option within their practice.
Phase Two indicated the V.SCHFI was linguistically equivalent to the original, and
had acceptable psychometric properties. Cronbach’s alpha coefficients for the
subscales were 0.47 (self-care maintenance), 0.57 (self-care management), and 0.82
(self-care confidence). All item-level CVIs ranged between 0.87-1, subscale-level
CVIs were between 0.93-1 and the scale-level CVI was 0.96. Confirmatory factor
analysis did not support the model testing a three-component structure of the
V.SCHFI (χ2 = 337.9, CFI = 0.7, RMSEA = 0.08, p = 0.001). CFA was performed
for each subscale. The self-care confidence subscale is reliable and valid (Cronbach
alpha 0.82, excellent CFA fit model). A study with larger sample size is required to
test the CFA for other V.SCHFI subscales.
There were 140 participants from six wards in the cRCT. The results indicated those
who received the self-management program in the intervention group had greater HF
knowledge, averaging 1.6 (95% CI: 1.0- 2.1); greater self-care maintenance (10.3,
95% CI: 6.8 – 13.7); and better self-care management (6.7, 95% CI: 0.9 – 12.3) than
the control group. There was a difference in self-care confidence score in the two
groups; however, the improvement in two groups at end-point was not significant,
compared to baseline score. Hospitalisations or death were compared between the
intervention and control groups in two assumptions: 1) there were no hospitalisation
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial v
or death events in those who were lost-to-follow up; and, 2) there was at least one
cardiac-cause hospitalisation or death occurring in each participant who was lost-to-
follow up. In Assumption 1, at one month cardiac-cause hospitalisation risk ratio
(RR) was 0.8 (95% CI: 0.22 – 2.85, p = 0.73) and, at three months, RR was 0.7 (95%
CI: 0.31 – 0.97, p = 0.59). For Assumption 2, at one month the all-cause
hospitalisation RR was 0.85 (95% CI: 0.59 – 1.23, p = 0.39); at three months, RR
was 1.2 (95% CI 0.75 – 1.51, p = 0.73). There was a trend in the reduction of
hospital readmissions/death in the intervention group compared to the control group;
however, the difference was not statistically significant.
Conclusion: The workshop improved nurses’ knowledge of how to teach HF self-
management and their ability to use the teach-back method in practice. As such,
teach-back is found to be a feasible option for nurses in Vietnam to improve their
practice when delivering patient education. The V.SCHFI is a validated instrument to
measure self-care in Vietnamese speaking people with HF. The V.SCHFI will assist
further studies in Vietnam to improve HF self-care. Health care professionals could
also use the instrument to evaluate whether self-care strategies are effective. The
self-management program was effective in improving HF knowledge and self-care
among people with heart failure. A reduction in hospital readmissions was seen in
the intervention group, but was not significantly different to that in the control group,
warranting further examination.
vi A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial
Table of Contents
Keywords .................................................................................................................................. i
Abstract .................................................................................................................................... ii
Table of Contents .................................................................................................................... vi
List of Figures .......................................................................................................................... x
List of Tables ........................................................................................................................... xi
List of Abbreviations .............................................................................................................. xii
List of Publications ................................................................................................................ xiii
Statement of Original Authorship ......................................................................................... xiv
Acknowledgements ................................................................................................................ xv
Chapter 1: Introduction ...................................................................................... 1
1.1 Introduction .................................................................................................................... 1
1.2 Background .................................................................................................................... 2 1.2.1 Heart failure disease: definition and diagnosis .................................................... 2 1.2.2 Prevalence of heart failure ................................................................................... 4 1.2.3 Self-management program for heart failure ......................................................... 6 1.2.4 The teach-back method ........................................................................................ 8
1.3 Health care context in Vietnam ...................................................................................... 9
1.4 Research objectives ...................................................................................................... 11
1.5 Research questions ....................................................................................................... 11
1.6 Research hypotheses .................................................................................................... 12
1.7 Significance of the study .............................................................................................. 12
Chapter 2: Literature Review ................................................................................. 14
2.1 Introduction ...................................................................................................................... 14
2.2 Risk factors for cardiovascular disease and heart failure ................................................. 14 2.2.1 Hypertension ....................................................................................................... 14 2.2.2 Smoking .............................................................................................................. 15 2.2.3 Physical inactivity ............................................................................................... 16 2.2.4 Diabetes ............................................................................................................... 17 2.2.5 Chronic kidney disease ....................................................................................... 17 2.2.6 Alcohol consumption .......................................................................................... 18 2.2.7 Overweight or obesity ......................................................................................... 18 2.2.8 Stress, anxiety, and depression ............................................................................ 18 2.2.9 Age 19 2.2.10 Gender and ethnicity ......................................................................................... 20 2.2.11 Risk factors for cardiovascular diseases in Vietnam ......................................... 20
2.3 Impact of heart failure on people...................................................................................... 22
2.4 Delivery of chronic disease self-management programs .................................................. 24 2.4.1 Targeted health conditions .................................................................................. 24 2.4.2 Delivery of self-management programs .............................................................. 25 2.4.3 Teaching self-management ................................................................................. 26
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial vii
2.4.4 Settings for self-management programs ..............................................................26 2.4.5 Duration of self-management programs ..............................................................26
2.5 Systematic review: the effectiveness of health education using the teach-back method on
adherence and self-management .............................................................................................27 2.5.1 Introduction..........................................................................................................27 2.5.2 Objectives ............................................................................................................32 2.5.3 Inclusion criteria ..................................................................................................32 2.5.4 Search strategy .....................................................................................................33 2.5.5 Review methods...................................................................................................34 2.5.6 Data extraction .....................................................................................................34 2.5.7 Data synthesis ......................................................................................................35 2.5.8 Results .................................................................................................................35
Identification ...........................................................................................................................36
Screening ................................................................................................................................36
Eligibility ................................................................................................................................36
Included ..................................................................................................................................36
2.6 Identification of gap in research ........................................................................................49
2.7 Chapter summary ..............................................................................................................50
Chapter 3: Theoretical Framework ....................................................................... 51
3.1 Introduction ..................................................................................................................51
3.2 Chronic Care Model .....................................................................................................51 3.2.1 The description of CCM .....................................................................................51 3.2.2 Evidence for the Chronic Care Model ................................................................56 3.2.3 Strengths and limitations of the Chronic Care Model ........................................58
3.3 Malcolm Knowles’ Adult Learning Theory .................................................................60 3.3.1 Adult learning assumptions ................................................................................60 3.3.2 Adult Learning Theory based studies in continuing training for nurses
and people with chronic diseases .......................................................................62 3.3.3 Chronic disease health care in Vietnam .............................................................65 3.3.4 Fit of two theories in this current study ..............................................................66
3.4 Chapter summary ..........................................................................................................68
Chapter 4: Methods ................................................................................................. 69
4.1 Introduction ..................................................................................................................69
4.2 Objectives .....................................................................................................................70
4.3 Research questions........................................................................................................71
4.4 Research hypotheses (H1) .............................................................................................71
4.5 Study design .................................................................................................................72 4.5.1 Phase 1: Training HF self-management and teach-back method to cardiac
nurses: a pilot study using pre and post test design ............................................72 4.5.2 Phase 2: Translation and validation of the Self-care for HF Index v6.2
using Brislin’s Translation Model ......................................................................76 4.5.3 Phase 3: Cluster randomised controlled trial of a self-management
program for Vietnamese people with HF ...........................................................84
4.6 Ethical considerations ...................................................................................................97
4.7 Chapter summary ..........................................................................................................98
viii A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised
controlled trial
Chapter 5: Results .................................................................................................. 100
5.1 Introduction ................................................................................................................ 100
5.2 Results of phase one: the training workshop on HF self-management for nurses ..... 100 5.2.1 Demographic characteristics ............................................................................ 100 5.2.2 Pre-test and post-test results ............................................................................ 101 5.2.3 Workshop evaluation ....................................................................................... 103
5.3 Results of phase two: Brislin’s model translation and validation of the self-care of
heart failure index v6.2 ......................................................................................................... 105 5.3.1 Step 1-3: Translation of the SCHFI ................................................................. 106 5.3.2 Step 4: Content validity of the V.SCHFI ......................................................... 112 5.3.3 Step 5: Psychometric testing of the V.SCHFI ................................................. 113
5.4 Results of phase three: a self-management program for people with heart failure: a
cluster randomised controlled trial ....................................................................................... 126 5.4.1 Data preparation ............................................................................................... 127 5.4.2 Recruitment, group allocation and follow-up .................................................. 128 5.4.3 Baseline characteristics .................................................................................... 130 5.4.4 Characteristics of participants lost to follow-up .............................................. 133 5.4.5 Baseline HF knowledge and self-care scores ................................................... 136 5.4.6 Effects of the self-management program on HF knowledge ........................... 139 5.4.7 Effects of the self-management program on HF self-care ............................... 141 5.4.8 Effect of the self-management program on hospital readmission or death ...... 142
5.5 Chapter summary ....................................................................................................... 146
Chapter 6: Discussion ............................................................................................ 147
6.1 Theoretical framework ............................................................................................... 147
6.2 Phase One: Feasibility of training HF self-management for cardiac nurses .............. 150
6.3 Phase Two: Psychometric properties of the vietnamese version of the self-care for
heart failure index ................................................................................................................. 153
6.4 Phase Three: The effectiveness of a hf self-management program............................ 158
6.5 Chapter summary ....................................................................................................... 169
Chapter 7: Conclusions .......................................................................................... 171
7.1 Introduction ................................................................................................................ 171
7.2 Strengths and limitations ............................................................................................ 171 7.2.1 Strengths of the study ...................................................................................... 171 7.2.2 Limitations of the study ................................................................................... 173
7.3 Implications of the study ............................................................................................ 174 7.3.1 Implications for nursing education and practice .............................................. 174 7.3.2 Implications for health policies ........................................................................ 175 7.3.3 Implications for further research ...................................................................... 176
7.4 Conclusions ................................................................................................................ 177
References ............................................................................................................... 178
Appendices .............................................................................................................. 207
Appendix 1: Medline search strategy ................................................................................... 207
Appendix 2: Mastari Appraisal instruments ......................................................................... 208
Appendix 3: Data extraction tool ......................................................................................... 211
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial ix
Appendix 4: Excluded articles ..............................................................................................213
Appendix 5: Overview of selected articles ...........................................................................215
Appendix 6: JBI Grade of Evidence .....................................................................................220
Appendix 7: Workshop program...........................................................................................221
Appendix 8: Presentation of the HF self-management and the teach-back method .............223
Appendix 9: Copyright permission of “Living everyday with my heart failure” .................234
Appendix 10: Teach-back Observational Tool .....................................................................235
Appendix 11: Demographic questionnaire for nurses ...........................................................236
Appendix 12: Dutch Heart Failure Knowledge Scale ...........................................................237
Appendix 13: Evaluation form for the workshop .................................................................239
Appendix 14: Permission for the Self-care of Heart Failure Index v6.2 ...............................241
Appendix 15: Self-care of Heart Failure Index .....................................................................242
Appendix 16: Assessment tool for panel ..............................................................................244
Appendix 17: Follow-up questionnaire .................................................................................249
Appendix 18: Participants’ demographic questionnaire .......................................................251
Appendix 19: Charlson Comorbidity Index ..........................................................................253
Appendix 20: The Vietnamese version of the SCHFI ..........................................................255
Appendix 21: Ethics approval from Hanoi School of Public Health ....................................258
Appendix 22: QUT Ethics Approval for phase one and phase two ......................................259
Appendix 23: QUT Ethics Approval for the cRCT ..............................................................261
Appendix 24: Letter of approval of Vietnam National Heart Institute .................................263
Appendix 25: Backward translation of the SCHFI ...............................................................264
Appendix 26: Item-level CVIs of the SCHFI items ..............................................................267
Appendix 27: Test of normality ............................................................................................268
Appendix 28: Histogram, normal Q-Q blots and box-whisker plots of variables .................269
Appendix 29: Characteristics of participants who dropped out ............................................276
Appendix 30: Acceptance for presentation in the 1st INC ....................................................279
Appendix 31: Acceptance for presentation in the 2015 JBI Symposium .............................280
Appendix 32: Acceptance for presentation in the 2016 ACNC ............................................281
x A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial
List of Figures
Figure 2.1 Study selection flow chart.................................................................................................... 36
Figure 3.1 Chronic Care Model ............................................................................................................ 52
Figure 3.2 Fit of two theories to the intervention .................................................................................. 67
Figure 4.1 Study phases ........................................................................................................................ 70
Figure 4.2 Translation and validation process....................................................................................... 79
Figure 4.3 Flow chart of the cRCT ....................................................................................................... 85
Figure 4.4 Ward allocation .................................................................................................................... 87
Figure 5.1 Confirmatory factor analysis of the V.SCHFI ................................................................... 122
Figure 5.2 Research process ................................................................................................................ 129
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial xi
List of Tables
Table 1.1 Prevalence of heart failure ....................................................................................................... 6
Table 2.1 Quality appraisal of the included articles .............................................................................. 37
Table 4.1 Goodness-of-fit model indices .............................................................................................. 83
Table 5.1 Demographic characteristics ............................................................................................... 101
Table 5.2 Common incorrect answers to the DHFKS ......................................................................... 102
Table 5.3 Evaluation of workshop contents ........................................................................................ 105
Table 5.4 Problematic words and phrases in forward translation process ........................................... 109
Table 5.5 Problematic words and phrase in backward translation process ......................................... 110
Table 5.6 Distortion discovered by supervisory team ......................................................................... 111
Table 5.7 Scale and subscale CVI-Average ........................................................................................ 112
Table 5.8 Social demographic characteristics ..................................................................................... 114
Table 5.9 History of cardiac disease ................................................................................................... 116
Table 5.10 V.SCHFI items responses ................................................................................................. 118
Table 5.11 Internal consistency of the V.SCHFI subscales................................................................. 120
Table 5.12 Goodness-of-fit model indices of the V.SCHFI ................................................................ 121
Table 5.13 Comparison of psychometric properties of the SCHFI in different languages .................. 124
Table 5.14 Social demographic characteristic of two groups .............................................................. 131
Table 5.15 Clinical characteristics ...................................................................................................... 132
Table 5.16 Baseline biochemistry and anthropometric characteristics ................................................ 133
Table 5.17 Reasons for attrition in two groups ................................................................................... 135
Table 5.18 Baseline HF knowledge and self-care scores .................................................................... 136
Table 5.19 Associations of demographic factors to HF knowledge and self-care ............................... 138
Table 5.20 Correlation coefficients of HF knowledge and self-care to age, pro-BNP level,
ejection fraction, and comorbidity index ............................................................................ 139
Table 5.21 Pairwise comparison of knowledge between two groups .................................................. 140
Table 5.22 Pairwise comparison of self-care between two groups ..................................................... 142
Table 5.23 Hospital readmissions or deaths at two follow-up occasions ............................................ 145
xii A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial
List of Abbreviations
BMI Body Mass Index
BNP Beta-type natriuretic peptide
BP Blood Pressure
CCM Chronic Care Model
CFI Comparative Fit Index
CKD Chronic kidney disease
CVD Cardiovascular disease
CVI Content Validity Index
CVI-Average Content Validity Index Average
DHFKS Dutch Heart Failure Knowledge Scale
ETF European Task Force on Heart Failure
HF Heart failure
HRQoL Health-related Quality of Life
I-CVI Item-level Content Validity Index
JBI Joanna Briggs Institute
MASTARI Meta-Analysis of Statistics Assessment and Review Instrument
NYHA New York Heart Association
RCT Randomised Controlled Trial
RMSEA Root-Mean-Square Error of Approximation
SCHFI Self-care for Heart Failure Index
S-CVI Scale-level Content Validity Index
SD Standard Deviation
WHO World Health Organisation
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial xiii
List of Publications
Peer-reviewed publications
1. Dinh, T.T.H., Clark, R., Bonner, A., & Hines, S (2013). The effectiveness of
health education using the teach-back method on adherence and self-
management in chronic disease: a systematic review protocol. JBI Database
of Systematic Reviews & Implementation Reports, 11(10): 30–41.
2. Dinh, T.T.H., Bonner, A., Ramsbotham, .J, Clark, R. (2015). A pilot
education on heart failure self-management and introduction of the teach-
back method to cardiac nurses in Vietnam. Vietnam Journal of Medicine and
Pharmacy, 8(2): 1-10.
3. Dinh, T.T.H., Bonner, A., Ramsbotham, .J, Clark, R., & Hines, S (2016). The
effectiveness of health education using the teach-back method on adherence
and self-management in chronic disease: a systematic review. JBI Database
of Systematic Reviews & Implementation Reports, 14 (1): 210-247.
Conference oral presentations
1. Dinh, T.T.H., Bonner, A., Ramsbotham, .J, Clark, R (2014). A Pilot
Education on Heart Failure self-management and Introduction of the teach-
back Method to Cardiac Nurses in Vietnam. The 1st International Nursing
Conference in Pham Ngoc Thach University, 5-7 December 2014, Ho Chi
Minh city, Vietnam.
2. Dinh, T.T.H., Bonner, A., Ramsbotham, .J, Clark, R., & Hines, S (2015). The
effectiveness of health education using the teach-back method on adherence
and self-management in chronic disease: a systematic review. The 20th
Joanna Briggs Institute Symposium, 4-5 September 2015, Adelaide,
Australia.
3. Dinh, T.T.H., Bonner, A., Ramsbotham, .J, Clark, R (2016). Training
Vietnamese cardiac nurses on Heart Failure self-management and teach-back:
a pilot study. The Annual Australasian Cardiovascular Nursing College
Conference, 4-5 March 2016, Melbourne, Australia.
xiv A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised
controlled trial
Statement of Original Authorship
The work contained in this thesis has not been previously submitted to meet
requirements for an award at this or any other higher education institution. To the
best of my knowledge and belief, the thesis contains no material previously
published or written by another person except where due reference is made.
Signature:
Date: 1st November 2016
QUT Verified Signature
A self-management program for people with heart failure in Hanoi, Vietnam: A cluster randomised controlled
trial xv
Acknowledgements
I would like to give my appreciation to all those who supported and contributed to
the completion of this PhD thesis, which will be the most memorable experience in
my study life.
Firstly, I want to give great thanks to Professor Genevieve Gray, the former director
of Vietnam Nursing Project, School of Nursing, who awarded me a scholarship to
start my study journey at QUT. I wish to express my sincere gratitude to my
supervisory team, Professor Ann Bonner, Dr Joanne Ramsbotham, and Professor
Robyn Clark for their high quality supervision, critical comments, encouragement,
and kind support during the course of my PhD study. Without them I would never
have gotten this far.
I would like to thank Dr Martin Reese for his great help in reading my drafts,
listening to my rehearsal, and checking my grammar. Professional editor, Ms Kylie
Morris provided copyediting and proofreading services according to the guidelines
laid out in the university-endorsed guidelines and the Australian Standards for
editing research theses.
I would like to greatly thank to my family, friends, and colleagues who have always
supported me so that I could concentrate on doing my research. Thanks also to the
cardiac nurses, translators, expert panel, and patients in the Vietnam National Heart
Institute who participated in my study.
Chapter 1: Introduction 1
Chapter 1: Introduction
1.1 INTRODUCTION
Worldwide, cardiovascular diseases (CVD) are becoming more prevalent and form
the major proportion of chronic diseases. The World Health Organization (WHO)
reported that an estimated 17.3 million people died from CVDs, representing 30% of
all global deaths (Alwan, 2009). Among these cardiovascular conditions, the
increased number of people with heart failure is an emerging concern for both
developed and developing countries. For instance, Tatsumi et al. (2007) estimated 23
million people were suffering from heart failure in developed countries. The highest
rates of cardiovascular deaths were seen in developing countries in Eastern Europe,
Central Asia, the Middle East, and North Africa (Celermajer, Chow, Marijon,
Anstey, & Woo, 2012). In accordance with therapeutic strategies, self-management
programs are an approach to assist people to manage their own health conditions,
improve health care outcomes, and health-related quality of life. Teach-back is a
method used to assist information providers to assess the understanding of the
recipient. This method requires people to repeat back what they were told, so that
any possible gap or misunderstanding is detected. In this study, a self-management
program adopting the teach-back method was developed for people with heart
failure, with the goal to increase their knowledge of heart failure and self-care.
In this chapter the background, objectives, research questions, and hypotheses of this
study are presented. Furthermore, an overview of heart failure (HF) symptoms and
management is examined, along with the concept of self-management and the teach-
back method. An overview of the following chapters in the thesis is also provided.
Throughout this thesis, the term chronic disease will be used. In addition, people live
2 Chapter 1: Introduction
with a chronic disease such as HF; therefore, the preference in this thesis is to use the
terms person/individual/people rather than patients.
1.2 BACKGROUND
1.2.1 Heart failure disease: definition and diagnosis
Definition
The definition of heart failure (HF) has been changing for decades. Some definitions
used in epidemiological studies are merely based on the clinical criteria. Poole-
Wilson (1987) defined heart failure as a clinical syndrome featuring abnormality of
the structure and function of the heart and a particular pattern of haemodynamic,
renal, and hormonal changes. Packer (1988) then focused on the presence of more
visible symptoms, such as effort intolerance, fluid retention, and reduced longevity.
In 2005, the American Heart Association HF guidelines proposed that heart failure is
a syndrome caused by any structural or functional cardiac disorder that results in the
impairment of the ventricles to fill with or eject blood (Hunt et al., 2005). Adding to
this, the European Task Force on HF (ETF) detailed the symptoms of heart failure,
typically shortness of breath, fatigue, ankle swelling, and objective evidence of
cardiac dysfunction at rest (Hunt et al., 2005). In 2011, the Australian National Heart
Foundation also defined HF as “a complex clinical syndrome with typical symptoms
(dyspnoea, fatigue) that can occur at rest or on effort, and is characterised by
objective evidence of an underlying structural abnormality or cardiac dysfunction
that impairs the ability of the ventricle to fill with or eject blood particularly during
physical activity” (p. 6). It is increasingly accepted that heart failure is confirmed by
the presence of typical symptoms and signs, as well as either structural or functional
abnormalities of the heart. The ETF definition was updated in 2012, and the accepted
definition of HF still acknowledges the occurrence of typical symptoms
Chapter 1: Introduction 3
(breathlessness, fatigue, ankle swelling) and additionally signs (elevated jugular
venous pressure, pulmonary crackles, and displaced apex beat) resulting from an
abnormality of cardiac structure or function.
Diagnosis
Heart failure is diagnosed on the basis of clinical criteria and requires investigations
to confirm the diagnosis. Symptoms are often first noticed in people with suspected
heart failure (Krum, H. et al., 2011) and these are exertional dyspnoea (orthopnoea
occurs at a later stage), dry cough, fatigue, or heart palpitations. These symptoms
progress in accordance with the deterioration of heart failure. Examination of
physical signs often reveals fluid retention, abnormal vital signs, and the presence of
a third heart sound. These signs require diagnostic investigations to confirm the
clinical diagnosis, cause, and identify treatment and prognosis.
Two common diagnostic investigations, echocardiogram (ECC) and
electrocardiogram (ECG), provide immediate information on heart chamber volume,
ventricular systolic and diastolic function, and valvular function (McMurray et al.,
2012). A measure of natriuretic peptide serum concentration is also required, as this
peptide increases when there is an occurrence of heart problems and is an indicator
of HF exacerbation. The suggested cut-point of B-type natriuretic peptide (BNP) ≥
100 pg/mL and N-terminal pro B-type natriuretic peptide (NT-BNP) ≥ 300 pg/mL
are diagnostic standards of acute events or deterioration of heart failure, while in
non-acute onset the maximum exclusion of these indexes are 35pg/mL and
125pg/mL respectively (Krum, H. et al., 2011). The relative risk of death and
cardiovascular events is doubled at BNP values well below those currently
considered diagnostic for heart failure, at 80-100 pg/mL (Doust, Pietrzak, Dobson, &
Glasziou, 2005). That study also shows that BNP is a strong indicator for the
4 Chapter 1: Introduction
prognosis of death and cardiac events in people with heart failure (Doust et al.,
2005).
Those individuals who have a history of cardiac conditions are more likely to
develop HF than healthy individuals. Diagnosis of HF can be difficult when
symptoms are non-specific, for example, shortness of breath, dizziness, and fatigue,
or when these symptoms are resolved quickly by medication use. More specific signs
and symptoms are less common and harder to assess (McMurray et al., 2012). The
verification of the presence of HF may be more difficult in obese individuals, older
people, and persons with chronic lung disease (Daniels et al., 2006; Hawkins et al.,
2009; Rutten et al., 2005).
1.2.2 Prevalence of heart failure
The prevalence of HF is rising globally. Approximately 1–2% of the adult population
in developed countries have HF, with the prevalence rising to ≥10% among persons
70 years of age or older (McMurray et al., 2012). More than 23 million people are
estimated to suffer from HF in developed countries worldwide (Tatsumi et al., 2007).
The estimated prevalence of HF is 5.8 million people in the United State (Roger et
al., 2012). Based on data from a study of the Canadian Community Health Survey,
the prevalence of HF in that country is approximately 1% of the population over the
age of 12, and this figure rises sharply after the age of 45, with the
prevalence reported as ranging from 2.2% to 12% (Ammar et al., 2007). In Brazil,
hospital admissions due to HF represent approximately 4% of all hospitalisations,
and 31% of hospitalisations for cardiovascular diseases (Vilas-Boas, 2004).
The prevalence of symptomatic HF in European countries varies from 0.4% to 2%
(Remme & Swedberg, 2001). There are an estimated 15 million Europeans suffering
from this syndrome (Vellone, Riegel, D'Agostino, et al., 2013). In the United
Chapter 1: Introduction 5
Kingdom, a report suggests that around 800,000 individuals are living with HF,
whereas this figure still does not reflect the real burden of HF stemming from
undiagnosed cases (Townsend et al., 2012).
An increasing trend of HF in the general ageing population is also seen in Australia,
with approximately 2.5% of people aged 55–64 years to 8.2% of those aged 75 years
and over suffering from HF (Selig et al., 2010). Cardiovascular disease remains one
of the leading causes of death in Australia, accounting for 47,637 or 36% of deaths
(Australia Bureau of Statistics, 2006).
Heart failure is also a significant health problem in both developed and developing
Asian countries. A survey in Japan reported an estimated number of more than 1.6
million individuals with HF, which accounted for 15.5% of deaths annually; the
second most common cause of deaths in this country (Tatsumi et al., 2007). An
estimate of1.4 million people with newly diagnosed HF annually was reported in
Southeast Asia (Mathers, Fat & Boerma, 2008). In Singapore, an increase of 9.4%
HF cases has been reported over two years from 2008-2009 (Lee, Khurana, & Leong,
2012). There are an estimated 1.3-4.6 million people with HF and approximately 0.5-
1.8 million newly diagnosed people every year in India (Huffman & Prabhakaran,
2010; Lee et al., 2012). This syndrome also affects 0.9% of the Chinese population
with the prevalence of HF in urban areas higher than in rural areas (1.1% and 0.8%
respectively) (Jiang & Ge, 2009; Lee et al., 2012).
Heart failure in Vietnam
Vietnam’s health profile has recently shown high mortality due to cardiovascular
diseases which accounted for 40% of total deaths (Alwan et al., 2011). Using
Vietnamese population data heart failure prevalence from European countries it is
estimated that 1.8 million people have HF in Vietnam. Van Minh et al (2006)
6 Chapter 1: Introduction
reported HF ranked second in the group of cardiovascular diseases, and HF
accounted for the most deaths in adults aged 20 years and over between 1999 and
2003 in a Northern district region in Vietnam. Another survey revealed 6.7% among
1,305 people aged 60-95 years old had confirmed HF (T. Pham, 2007). This figure
might be underestimated, as there is a lack of accurate HF screening in the general
population. Table 1.1 summarises the prevalence of heart failure by country.
Table 1.1 Prevalence of heart failure
Country
Prevalence of heart
failure Country
Prevalence of
heart failure
United States
(Roger et al., 2012)
5.8 million Japan
(Tatsumi et al., 2007)
1.6 million
Canada
(Ammar et al., 2007)
2.2%-12% (≥ 45years
old)
Southeast Asia
(Mathers, Fat &
Boerma, 2008)
New 1.4 million
per year
European
(Remme & Swedberg,
2001)
0.4%-2%, around 15
million
India
(Huffman &
Prabhakaran, 2010)
1.3 – 4.6 million
UK
(Townsend et al.,
2012)
Approximately 800,000
people
China
(Jiang & Ge, 2009)
0.9% population
Australia
(Selig et al., 2010)
2.5% aged from 55 – 64
8.2% aged from 75 and
over
1.2.3 Self-management program for heart failure
Chronic health conditions last for a long period, however, most are manageable. The
most effective way of managing a chronic condition is a collaborative interaction
between patients, their physicians, and other health care professionals. This
interaction involves medical management and effective self-management. “Self-
management involves the individual with the chronic disease/condition engaging in
activities that protect and promote health, monitoring and managing the symptoms
and signs of illness, managing the impacts of illness on functioning, emotions and
interpersonal relationships and adhering to treatment regimens” (Von Korff et al.,
1997). According to Lorig, who is one of leading researchers in chronic health
Chapter 1: Introduction 7
condition self-management, self-management refers to enabling people to “make
informed choices, to adapt new perspectives and generic skills that can be applied to
new problems as they arise, to practice new health behaviours, and to maintain or
regain emotional stability” (Lorig et al., 1993). Self-management is designed to
increase an individual's ability to manage symptoms, treatment, physical and
psychosocial consequences and lifestyle changes inherent in living with a chronic
disease (Barlow, Wright, Sheasby, Turner, & Hainsworth, 2002; Ditewig, Blok,
Havers, & van Veenendaal, 2010; Jovicic, Holroyd-Leduc, & Straus, 2006). Self-
management programs typically focus on symptom recognition and self-monitoring
(Boren, Wakefield, Gunlock, & Wakefield, 2009), medication adherence and
adjustment, diet control, exercise (Boren et al., 2009; Mudge et al., 2011; Smeulders
et al., 2009; Tomita et al., 2008), weight control (Ditewig et al., 2010), blood
pressure control (Ditewig et al., 2010), and reduction in smoking and drinking
(Johnston, Liddy, Ives, & Soto, 2008). These programs have also been adapted for
use in resource scarce settings (Caldwell, Peters, & Dracup, 2005), for people with
low health literacy (DeWalt et al., 2006), older people with HF (Shao, 2008), and
outpatients (Otsu & Moriyama, 2011).
Self-management programs have shown positive impacts in chronic disease care.
Treatment adherence (Jovicic et al., 2006) and quality of life (Ditewig et al., 2010)
have been improved and mortality decreased (Ditewig et al., 2010). A reduction in
hospitalisations and readmission rates has been seen in people with HF (Brady et al.,
2013; Jovicic et al., 2006; Lorig, Sobel, Ritter, Laurent, & Hobbs, 2000), as well as
reduced days in hospital, outpatient visits, and decreased health care utilisation and
costs (Jovicic et al., 2006; Sabaté, 2003) following the introduction of self-
management programs. Immediate outcomes have also improved, such as reductions
8 Chapter 1: Introduction
in glycosylated haemoglobin levels in diabetic patients, improvement in systolic
blood pressure in diabetics, and fewer exacerbations in asthmatic patients (Warsi,
Wang, LaValley, Avorn, & Solomon, 2004). Heart failure self-management
programs have proven to have positive effects on various outcomes (satisfaction,
learning, behaviour, medications, clinical status, social functioning, mortality,
medical resource utilisation, and cost); 53% of these outcomes showed significant
improvements in at least one study (Boren et al., 2009).
1.2.4 The teach-back method
Teaching self-management to patients has shown benefits; however, the assessment
of patients’ understanding or recall of what they were taught has been paid less
attention. The teach-back method or “closing the loop” is a teaching method used to
ensure patients’ comprehension of information being communicated. The method
involves a process of questioning to determine what individuals have learned from a
health education session, and involves patients being asked to repeat back the key
points of instructions (Jager & Wynia, 2012). Some of the questions could be “Can
you please tell me what we have discussed today?” or “What can you tell your
wife/husband about the changes in your daily diet?”, etc. If there is a gap or incorrect
explanation, the care providers can identify where the information should be
repeated. The cycle continues until individuals answer correctly (Villaire & Mayer,
2007). Teach-back is not a test of the learners’ knowledge, so much as an exploration
of how well the information was taught and what needs to be clarified or reviewed
(Education and follow-up cut heart failure readmissions, 2011). While teach-back
does not require any particular level of health literacy, it allows people with low
literacy levels to actively participate and for information to be reinforced. Teach back
Chapter 1: Introduction 9
is useful in assisting people to understand treatment regimens and disease warning
signs (Kountz, 2009; Villaire & Mayer, 2007).
An initial review of the literature indicates that teach-back has been used as an
educational strategy for health care professionals (Kornburger, Gibson, Sadowski,
Maletta, & Klingbeil, 2012; Mahramus et al., 2014), low-income women (Wilson,
Baker, Nordstrom, & Legwand, 2008; Wilson, Mayeta-Peart, Parada-Webster, &
Nordstrom, 2012), people with low health literacy (Bowskill & Garner, 2012; Cutilli
& Schaefer, 2011; Kountz, 2009), and people with a chronic disease (Education and
follow-up cut heart failure readmissions, 2011; Howie-Esquivel, White, Carroll, &
Brinker, 2011; Janson, McGrath, Covington, Cheng, & Boushey, 2009). A number of
studies have targeted the use of teach-back in chronic disease education programs to
improve people’s comprehension (Education and follow-up cut heart failure
readmissions, 2011), informed consent (Lorenzen, Melby, & Earles, 2008), and
reduction of readmission (Education and follow-up cut heart failure readmissions,
2011). However, the duration of health education, retention, and the follow-up period
that have incorporated the teach-back method appear to be variable. Most of these
studies have described the use of teach-back as a pilot intervention rather than as
routine practice (Kandula, Malli, Zei, Larsen, & Baker, 2011; White, Garbez,
Carroll, Brinker, & Howie-Esquivel, 2013; Wilson et al., 2008; Wilson et al., 2012).
Therefore, more studies are required regarding teach-back as a method used within
health education sessions.
1.3 HEALTH CARE CONTEXT IN VIETNAM
The provision of care to people with chronic health conditions in Vietnam is
challenging. Disease patterns have been changed in recent years, and there is
increasing frequency of non-communicable lifestyle-related diseases among the
10 Chapter 1: Introduction
population. Cardiovascular diseases accounted for 40% of total deaths in the country
(Alwan et al., 2011). Cardiovascular diseases and diabetes are responsible for the
highest years of life lost due to premature mortality, and years of healthy life lost due
to disability in Vietnam (Alwan et al., 2011).
In the Vietnamese health care system, most chronic diseases are not screened for at
the community level, hence ill people are often admitted to hospital at late stages of
their disease progression. There is a lack of hospital registration systems, a low
quality of health care services and shortages of qualified staff in regional hospitals;
therefore, patients often choose to present to national hospitals (highest level of
public hospitals). These hospitals always face a heavy burden due to the
overwhelming number of acute presentations, and bed occupancy is often double
(typically more than two patients share one bed, a very common situation throughout
Vietnam).
The daily high level workload of nurses leads them to primarily focus on tasks (e.g.,
administering medications), with patient education a lower priority. Medical
practitioners are viewed as the traditional providers of education to patients, although
brief hospital discharge planning is particularly focused on medication use. In
addition, there is no follow-up assistance from hospitals for people following
discharge and there is a lack of primary health care at community level. Therefore,
patients and their family members must be their own carers, and due to system
shortcomings most of them do not have sufficient understanding of their disease,
treatment, and self-care. The role of nurses in providing self-care education to people
with chronic diseases, and heart failure in particular, requires improvement. Both
cardiac nurses and patients require educational support to improve the quality of
heart failure health care.
Chapter 1: Introduction 11
1.4 RESEARCH OBJECTIVES
This study provided nurses with the HF self-management knowledge and the teach-
back method as a teaching tool to patients. The study also implemented a self-
management program to people with heart failure. The specific objectives of this
PhD project were to:
1. Examine the feasibility and acceptability of a pilot training workshop on
HF self-management and the use of the teach-back method to teach self-
management in heart failure for cardiac nurses.
2. Translate and validate the Self-care for Heart Failure Index version 6.2
into Vietnamese.
3. Examine the effectiveness of a self-management program using the teach-
back method on HF knowledge for people with heart failure who received
the program.
4. Examine the effectiveness of a self-management program using the teach-
back method on HF self-care behaviours for people with heart failure who
received the program.
5. Examine the effectiveness of a self-management program using the teach-
back method on hospital readmissions for people with heart failure who
received the program.
1.5 RESEARCH QUESTIONS
1. How well did the nurse participants evaluate the training workshops on HF
self-management and the teach-back method?
2. What were the psychometric properties of the Vietnamese version of the
Self-care for Heart Failure Index version 6.2?
12 Chapter 1: Introduction
3. Was the self-management education program effective in improving HF
knowledge compared to those who received standard care?
4. Was the self-management education program effective in improving HF
self-care compared to those who received standard care?
5. Was the self-management education program effective in reducing number
of hospitalisations compared to those who received standard care?
1.6 RESEARCH HYPOTHESES
In this study, the research hypotheses were:
1. People who receive education via the self-management program will have
greater heart failure knowledge than those who receive standard care.
2. People who receive education via the self-management program will have
higher heart failure self-care scores than those who receive standard care.
3. People who receive education via the self-management program will have
a lower number of hospital readmissions than those who receive standard
care.
1.7 SIGNIFICANCE OF THE STUDY
Heart failure is becoming more prevalent in the ageing population of Vietnam, which
contributes to a heavier disease burden and potential overload on the health care
system. Self-management programs are an effective approach to assist people to
manage their conditions. Whilst self-management support is considered a focal point
of chronic disease care globally, the effect of implementation of these supports for
people with HF in Vietnam remains unknown. Acknowledging the increasing
prevalence of HF in Vietnamese communities and the limitations of health care
services for these people, there is a need for this study to develop a self-management
Chapter 1: Introduction 13
program for HF. The use of the teach-back method will facilitate the delivery of the
self-management program by supporting patients to better understand what they are
asked to do.
This study contributes to improving HF care in Vietnam by providing patients with
an understanding of HF and self-management. The study was unique for several
reasons. This was the first time people with HF received educational support to assist
them in self-managing their HF. The intervention particularly addressed people’s
level of understanding and knowledge development. Second, this was the first time
an instrument measuring self-care for heart failure was translated and validated into
the Vietnamese language, enabling measurement of self-care behaviours among
people with HF. The study forms a foundation for further investigations of self-
management in HF, which will contribute to future improvements in HF care in
Vietnam.
14 Chapter 2: Literature Review
Chapter 2: Literature Review
2.1 INTRODUCTION
This chapter presents the risk factors for cardiovascular diseases and the known
impacts on the physical, psychological, and social domains of people who suffer
from the disease. The influence of HF on people’s quality of life is also discussed.
Delivery of self-management programs in chronic diseases and HF are reviewed. The
last section of this chapter is a systematic review on the effectiveness that the teach-
back method has on the adherence to, and improvement in self-care of people with
chronic diseases.
2.2 RISK FACTORS FOR CARDIOVASCULAR DISEASE AND HEART FAILURE
There are many factors associated with increasing risk for cardiovascular diseases
(CVD). The risk factors are typically categorised into modifiable and non-modifiable
risks. Modifiable factors include hypertension, smoking, sedentary lifestyle, diabetes,
chronic kidney disease, alcohol consumption, obesity, and psychological factors.
Non-modifiable factors include age, gender, and family and ethnic background. The
modifiable risk factors are explored first, followed by the non-modifiable factors.
Modifiable risk factors for CVD
2.2.1 Hypertension
Hypertension is an important risk for developing cardiovascular disease.
Hypertension is the biggest risk for coronary heart disease and stroke. Hypertension
is also prevalent in HF patients of all regions and the highest prevalence of
hypertension-related HF was seen in Eastern and Central Europe and Sub-Saharan
Africa (35.0% and 32.6%, respectively), as reported in a systematic review
Chapter 2: Literature Review 15
(Khatibzadeh, Farzadfar, Oliver, Ezzati, & Moran, 2012). Coronary artery diseases
and hypertension are the main causes and risk factors for HF, especially in
individuals aged 65 and over (Drazner, 2011; Dunlay, Weston, Jacobsen, & Roger,
2009). A survey involving 292,000 people in the United Kingdom found that
coronary artery disease was the cause of 52% (95% CI 43–61%) of incidents of HF
in people under 75 years old (Fox et al., 2001). A study in 30 European countries
involving 3,508 people reported coronary diseases and hypertension were the most
common causes in acute HF patients, whereas coronary syndromes accounted for
42% of cases (Nieminen et al., 2006).
2.2.2 Smoking
Smoking is the second leading cause of CVD, after high blood pressure (Mendis,
Puska, & Norrving, 2011). Current smokers have been found to have a higher risk of
HF than non-smokers or past-smokers. Gopal et al (2012) reported that among 2,125
people, the incidence of HF in current smokers was twice that of non-smokers (21.9
and 11.4 per 1000 person-year, respectively). Former heavy smokers (more than 32
pack-year) had higher risk for both HF (adjusted hazard ratio1.45; 95% CI: 1.15-
1.83) and mortality (adjusted hazard ratio 1.38; 95% CI: 1.17-1.64) compared to
never-smokers (Ahmed et al., 2015). People who had used smokeless tobacco had a
moderately higher risk of HF compared with those who had never smoked tobacco
(hazard ratio 2.08 and 1.28 respectively) (Arefalk et al., 2012). Non-smokers who
breathe second-hand smoke have between a 25–30 per cent increase in the risk of
developing a CVD (United State Department of Health and Human Services, 2006).
Individuals who are passive smokers have shown lower reported health-related
quality of life after adjustment of other relevant factors, such as co-morbidities, age,
sex, and medications (Weeks, Glantz, De Marco, Rosen, & Fleischmann, 2011).
16 Chapter 2: Literature Review
Impacts of chemicals in the cigarette smoke to people’s cardiovascular health are
widely proven. Smoking causes an instant and long-term rise in blood pressure, heart
rate, reduce blood flow from the heart, and reduction in the amount of oxygen that
reaches the body’s tissues. Smoking cessation is a recommended part of self-care
interventions in heart failure (Clark, Davidson, Currie, Karimi, Duncan, &
Thompson, 2010). A study has found that after more than 15 years
of smoking cessation, the risk of HF and death for most former smokers becomes
similar to that of never-smokers (Ahmed, et al., 2015).
2.2.3 Physical inactivity
Sedentary lifestyle is also a factor contributing to increased risk of cardiovascular
diseases. The Heart Foundation suggests that physical inactivity is associated with
almost twice the risk of developing coronary heart disease and increased mortality
from myocardial infarction, compared with physically active people (Briffa et al.,
2006). A study analysed the mortality data of 7,744 men, finding an association
between inactive behaviours and increased cardiovascular disease mortality (Warren
et al., 2010). Another review involving eight studies on self-reported sitting and
screen-watching time found that greater sedentary time was associated with an
increased risk of fatal and non-fatal cardiovascular diseases. Compared with people
having the lowest levels of sedentary time, the risk estimates increased to 1.68 times
for people with the highest level of sitting time and 2.25 times for those having the
highest level of screen-watching time. The hazard ratio of cardiovascular disease
increased from 1.01-1.2 times for every two hours of inactivity (Ford & Caspersen,
2012).
Chapter 2: Literature Review 17
2.2.4 Diabetes
Diabetes is also a known important risk factor for CVD. Persons with type 1 or type
2 diabetes are four to 10 times more likely to develop CVD than individuals who are
not diabetic (Leeper, 2011). Diabetes and cardiovascular disease have similar risk
factors and characteristics: increasing with age, obesity, sedentary lifestyle, and can
be reduced by modification of risk factors. The majority of type 2 diabetics have
hypertension and a number of metabolic abnormalities, including increased levels of
low-density lipoproteins and triglycerides, which are risks of heart diseases.
2.2.5 Chronic kidney disease
Chronic kidney disease (CKD) accounts for a high risk and high event rate
of cardiovascular diseases. A systematic review found that a relative risk for
mortality of cardiovascular disease in persons with renal diseases ranged from 1.4 to
3.7 (Tonelli et al., 2006). People with CKD often have typical risk factors for CVD
such as older age, high blood pressure, diabetes mellitus, and physical inactivity
(McCarley & Burrows-Hudson, 2006). In addition, CKD patients have other renal-
related risks for the development of CVD, including anaemia, abnormalities in
mineral metabolism, proteinuria, malnutrition, inflammation, increased C-reactive
protein (Jerome, Claudine, Viola, William, & William, 2003; Sarnak et al., 2003;
Shlipak et al., 2005). Many complications of CKD, if not treated well, will lead to
the worsening progress of kidney diseases and increase cardiovascular morbidity and
mortality (Thomas, Kanso & Sedor, 2008). CKD patients on dialysis have a 10 to 30
times higher CVD mortality compared to individuals at the same age in the general
population (McCarley & Burrows-Hudson, 2006).
18 Chapter 2: Literature Review
2.2.6 Alcohol consumption
Alcohol consumption is a risk factor for the development of HF (Haddad et al., 2008;
Laonigro, Correale, Di Biase, & Altomare, 2009; Skotzko, Vrinceanu, Krueger, &
Freudenberger, 2013). The risk of alcohol intake to HF is influenced by frequency,
quantity of drink and beverage type, age, and health status. People who drink more
than 90g of alcohol every day for five years will be at risk of developing
asymptomatic alcoholic cardiomyopathy, and those patients who continue to drink
may become symptomatic and develop HF (Laonigro et al., 2009). A cohort study
using Cox regression has confirmed that moderate alcohol consumption is associated
with an increased long-term mortality risk in the elderly with the presence of HF
(Gargiulo et al., 2013).
2.2.7 Overweight or obesity
Another factor related to diabetes and cardiovascular diseases is being overweight or
obesity. Obesity is associated with increased risk of myocardial infarction and HF,
and decreased survival chances of cardiovascular patients, particularly in extremely
overweight people. A large meta-analysis of 89 studies has shown hypertension, type
2 diabetes, and cognitive HF were closely related to being overweight (Guh et al.,
2009). This review estimated an incidence rate ratio (95% CI 0.68 - 2.95) of HF
across overweight categories in both men and women (Guh et al., 2009). Multiple
factors contribute to cardiovascular disease in obesity, including insulin resistance,
hypertension, and early coronary artery disease (Apovian & Gokce, 2012;
Mousseaux, 2009).
2.2.8 Stress, anxiety, and depression
Another important cardiovascular-related risk is psychological factors. A meta-
analysis reported that persons with high perceived stress have a risk ratio of 1.27
Chapter 2: Literature Review 19
(95% CI from 1.12 to 1.45) of suffering from coronary heart disease (Richardson et
al., 2012). Studies also suggested an experience of excessive or chronic stress is
associated with other mental disorders, such as depression and anxiety, which can
increase the risk of developing this disease (Saner, 2005; Steptoe & Kivimaki, 2012).
There is evidence that these psychological conditions are prevalent in cardiovascular
patients. A study pointed out that depression is 20% higher in individuals with HF
than healthy people (Khayyam-Nekouei, Neshatdoost, Yousefy, Sadeghi, &
Manshaee, 2013). Another study on hospitalised cardiovascular patients suggested
that rates of depression and anxiety were very high among women (87.5 %) versus
men (55%). People with a longer duration of disease (over six months) seemed to
have higher depression and anxiety scores than those with a shorter duration (Dogar
et al., 2008).
Non-modifiable risk factors for CVD
2.2.9 Age
It is generally known that the prevalence of cardiovascular disease increases with
age. In Australia, during the two years from 2004 to 2005, 13% of those aged 35 to
44 years reported having a cardiovascular condition. This increased to 23% for those
aged 45 to 54 years and 63% for those aged 75 years and over. Of those who had a
cardiovascular disease, 12% also had diabetes, 39% also had arthritis, and 14% also
had a mental and behavioural health problem (Australian Bureau of Statistics, 2006).
Older age is associated with co-morbidities and a natural decline in renal and cardiac
functions. A comprehensive report on the impact of co-morbid conditions in the
elderly with HF discussed the influences of anaemia, cognitive impairment,
depression, and hypertension (Rich, 2005). These age-associated conditions are
likely to influence the development and management of new or established HF.
20 Chapter 2: Literature Review
2.2.10 Gender and ethnicity
Gender and ethnicity also contribute to an increased chance of developing CVD and
HF. A systematic review showed that men have a higher incidence of HF, but the
overall prevalence rate is similar in both genders (Stromberg & Martensson, 2003).
A recent study suggested that even post-menopausal women also have lower risk of
getting heart disease to men (Kim et al, 2015), although oestrogen deficiency after
natural or medically-related menopause is an important risk factor for cardiovascular
disease and coronary artery heart disease (Gorodeski, 2002). In addition, ethnicity
can have influences on a person in terms of their education level, access to health
care, cultural background, socioeconomic status, and stress level. Lower
socioeconomic status, which is associated with an increase of chronic stress, may
lead to heart problems (Benderly, Haim, Boyko, & Goldbourt, 2013; Jiang et al.,
2013; Kristenson, Kucinskiene, Bergdahl, & Orth-Gomér, 2001; Kucharska-Newton
et al., 2011; Sloan et al., 2005). Lower socioeconomic status is also linked to poorer
quality of and unhealthy diet (Gupta et al., 2012; Shahar, Shai, Vardi, Shahar, &
Fraser, 2005) and poorer access to health care and health insurance (Gupta et al.,
2012; Olah, Gaisano, & Hwang, 2013). Research has shown that people with African
and Asian ancestry have a higher prevalence of HF than Caucasians (Moe & Tu,
2010).
2.2.11 Risk factors for cardiovascular diseases in Vietnam
The prevalence of risk factors for cardiovascular diseases has appeared to increase
rapidly in Vietnam. A national survey in Vietnam reported the overweight or obesity
rate (defined as BMI ≥ 25) in both genders was 3.7% in the year 2000 and increased
approximately two fold to 7% in the next five years (2005) (Ha et al., 2011). Another
large study in two Vietnamese provinces, using the same BMI cut-points, found that
Chapter 2: Literature Review 21
there was a fourfold higher prevalence of overweightness and obesity by 2009
(14.5% in males and 17.4% in females) (Q. Nguyen et al., 2012).
An increased trend has also been seen in hypertension. National data on hypertension
prevalence (defined as blood pressure ≥ 140/90 mmHg) was 28.3% and 23.1% in
males and females, respectively, in 2012 (Son et al., 2012). When a cut-off point of
130/85 mmHg was used, the prevalence jumped to 38% in a sample involving males
living in urban areas (Trinh, Nguyen, Phongsavon, Dibley, & Bauman, 2010). In
addition, the use of tobacco and alcohol consumption is also very high in males in
the country. Studies have reported more than 60% of men are current smokers
(ranging from 58% - 68%) (Ahmed et al., 2009; Cuong, Dibley, Bowe, Hanh, &
Loan, 2007; L. H. Pham et al., 2009; Trinh et al., 2010) while between 31% to 39%
of men consumed more than five alcoholic drinks per day (Huu Bich et al., 2009; L.
H. Pham et al., 2009).
Type 2 diabetes is a recent emerging disease in Vietnam. A study revealed that 4.2%
of people in an urban setting had a blood glucose concentration more than 6.1 mmol/l
after an overnight fasting, which indicated the risk of diabetes in these people
(Cuong et al., 2007). Another research team reported a higher prevalence of
confirmed diabetics, with 8% in males and 6.2% in females in two provinces (Q.
Nguyen et al., 2012).
In summary, increased consumption of cigarettes and alcohol, as well as a higher
prevalence of hypertension and diabetes among the Vietnamese population is
contributing to an increasing number of people with cardiovascular problems. A
major number of these risk factors can be modified by changing the environment and
lifestyles. Diagnosis, prognosis, treatment, and self-management of cardiovascular
diseases need to consider modifying the risk factors for each individual.
22 Chapter 2: Literature Review
2.3 IMPACT OF HEART FAILURE ON PEOPLE
People with HF experience a significant impact on the physical, psychological, and
social aspects of everyday life. The physical impacts of HF are due to fatigue (Chen,
Li, Shieh, Yin, & Chiou, 2010; Fink et al., 2012; Jones, McDermott, Nowels,
Matlock, & Bekelman, 2012; Tang, Yu, & Yeh, 2010), chest pain (Clark & Goode,
2013; Goldberg et al., 2010; Goodlin et al., 2012), coughing (Goldberg et al., 2010),
oedema (Kato et al., 2012; Liu et al., 2012), sleep disturbance (Broström, Strömberg,
Dahlström, & Fridlund, 2001; Chen, Clark, Tsai, & Chao, 2009; Johansson et al.,
2012; Norra et al., 2012; Redeker, 2008), appetite loss (Kalantar-Zadeh, Anker,
Horwich, & Fonarow, 2008; Kemp & Conte, 2012; Lennie, Moser, Heo, Chung, &
Zambroski, 2006; Oudejans et al., 2011), and sexual dysfunction (Jaarsma, Koops, &
Van Veldhuisen, 2005).
The impact of HF on the psychological well-being of people is also considerable.
People with HF experience high levels of stress, anxiety, and depression (Chung et
al., 2011; Damen, Pelle, Szabó, & Pedersen, 2012; Evangelista, Ter-Galstanyan,
Moughrabi, & Moser, 2009; Friedmann et al., 2006).
The social impact of HF can be divided into three levels. At a personal level, heart
failure is related to increased social isolation in those with this syndrome (Friedmann
et al., 2006; Hopp, Thornton, & Martin, 2010; Pianese, De Astis, & Griffo, 2011;
Yun-Hee, Kraus, Jowsey, & Glasgow, 2010), their fear and losing a sense of control
(Yun-Hee et al., 2010); relationship difficulty (Pianese et al., 2011), and financial
concern (Biermann et al., 2012; Conard, Heidenreich, Rumsfeld, Weintraub, &
Spertus, 2006; Lee, Chavez, Baker, & Luce, 2004; Liao, Allen, & Whellan, 2008).
At the family level, there is an impact on the quality of life of patients’ partners due
to changes in communication and sexuality (Luttik, Blaauwbroek, Dijker, & Jaarsma,
Chapter 2: Literature Review 23
2007), increasing burden for caregivers, and financial difficulty for the family
(Saunders, 2009). At a social level, health expenditure for HF is a considerable
economic burden on a country (Biermann et al., 2012; Lee et al., 2004; Liao et al.,
2008).
The literature has shown many impacts of HF on people’s lives. Fatigue, reduction in
sleep quality and sexual ability, depression, and feelings of isolation can reduce a
person’s ability to engage in normal social activities, and are also likely to cause a
negative change in a person’s quality of life.
Quality of life (QoL) is associated with the personal levels of happiness and
satisfaction in people’s everyday lives (Fayers, 2000). A study reported that the
number of patients who endured poor QoL due to their health condition was
approximately 30 times the number of patients who died from HF (Tatsumi et al.,
2007). People with HF often experience lower quality of life than those with other
chronic diseases (Riegel & Dickson, 2008), because the disease is likely to influence
the physical, mental, and social aspects of their lives. For instance, the quality of life
of individuals with HF can be severely affected by the reduction in their
independence and ability to undertake certain activities of daily living (Yun-Hee et
al., 2010). In addition, sexual dysfunction, which was seen in 87% of women and
84% of men with heart failure, was associated closely with lower quality of life
(Schwarz et al., 2008; Zeighami Mohammadi, Shahparian, Fahidy, & Fallah, 2012).
Sleep disturbance was also a major problem commonly seen in 56% of participants
in a study; 33% used sleep medication (Erickson et al., 2003). A high prevalence of
co-morbidities in individuals with heart failure contributes to a decrease in the
quality of life (van Deursen et al., 2014). Poorer quality of life may also be due to
inadequate social and care support (Pianese et al., 2011). Among numerous strategic
24 Chapter 2: Literature Review
plans to improve HF treatment and management, patients’ quality of life is still an
issue that is underestimated and considered of less concern.
2.4 DELIVERY OF CHRONIC DISEASE SELF-MANAGEMENT PROGRAMS
Self-management interventions have been provided to people with chronic disease
for assisting in their self-care ability. This section reviews the implementation of
those interventions, including targeted health conditions, the type of course delivery
(group, individual, mixed, or remote), tutor (health care professional, lay, or mixed),
setting (medical, community or occupational), duration (more or less than eight
weeks), and the delivery methods of education used in the self-management
programs.
2.4.1 Targeted health conditions
Self-management programs have been widely implemented for individuals with
chronic health conditions. Most of these conditions are non-communicable and
require people to manage them. Programs targeting self-management have been
conducted in people with heart failure (Armbrister, 2008; Boren et al., 2009; Ditewig
et al., 2010; Smeulders et al., 2009; Tomita et al., 2008), asthma (Janson et al., 2009;
McDonald & Gibson, 2006), diabetes (Jernigan, 2007), and chronic kidney diseases
(Lopez-Vargas, Tong, Sureshkumar, Johnson, & Craig, 2012; Travers, Martin,
Khankhel, Boye, & Lee, 2013). Self-management programs have also been
developed to assist people with other lifestyle-related health conditions, such as
obesity (Goldie & Brown, 2012) and hypertension (Gallagher, de Lusignan, Harris,
& Cates, 2010). Several prolonged health conditions like arthritis (Macfarlane et al.,
2011; Mathews et al., 2007; Palmer, & El Miedany, 2012), musculoskeletal pain
(Carnes et al., 2012) and inflammatory bowel disease (Saibil, Lai, Hayward, Yip, &
Gilbert, 2008) also require patients to self-manage their health. A large number of
Chapter 2: Literature Review 25
studies also target assisting self-management in people with chronic obstructive
pulmonary disease (COPD) (Mitchell et al., 2014; Niesink et al., 2007; Sidhu et al.,
2015; Peytremann-Bridevaux, Staeger, Bridevaux, Ghali, & Burnand, 2008).
2.4.2 Delivery of self-management programs
Self-management programs are provided to people in a variety of ways. The
provision of these courses can be divided into individual, group, remote, or mixed
approaches. Individual self-management has been studied in a population with
asthma applying adult learning principles (Shackelford, 2007). Self-management is
particularly adapted to be individualised or culturally-sensitive to suit people who are
socioeconomically disadvantaged or are low health literate.
Group discussion was the most common way of delivering the self-management
program and has shown better health outcomes compared with routine practice (Liu
et al., 2012; Mash, Levitt, Steyn, Zwarenstein, & Rollnick, 2012; Steinsbekk, Rygg,
Lisulo, Rise, & Fretheim, 2012). A review of 21 studies with 2,833 patients with
diabetes has shown group-based self-management education resulted in significant
improvement in diabetes knowledge, self-management skills, and their self-efficacy
in diabetes after six months, and a reduction of HbA1C and fasting blood glucose at
a 12-month intervention (Steinsbekk et al., 2012).
Remote delivery of self-management is an innovative strategy that employs global
connections through the internet. A variety of approaches have been piloted and
widely implemented, including internet-based programs (Lorig, Ritter, Laurent, &
Plant, 2006; Tomita et al., 2008), and telephone-monitoring (Allen et al., 2010;
Clark, Inglis, McAlister, Cleland, & Stewart, 2007; DiIorio, Reisinger, Yeager, &
McCarty, 2009; Donald et al., 2008; Sperber et al., 2012). Email or post are also used
to support people in self-management programs (Everitt et al., 2013). There is
26 Chapter 2: Literature Review
evidence that these approaches are effective (Handley, Shumway, & Schillinger,
2008), feasible, and acceptable (Farmer, Gibson, Tarassenko, & Neil, 2005).
2.4.3 Teaching self-management
Health care professionals are the traditional providers of self-management education
to patients. In addition, the employment of peer advisers or lay leaders has also
shown positive impacts. A review was systematically undertaken to consider
programs led by lay leaders in chronic diseases that has shown this approach can
improve participants’ self-care self-efficacy, self-rated health, cognitive symptom
management, and frequency of aerobic exercise (Foster, Taylor, Eldridge, Ramsay,
& Griffiths, 2007). More studies are required to assess the long-term outcomes, such
as psychological health, symptoms, or health-related quality of life (Foster et al.,
2007).
2.4.4 Settings for self-management programs
Self-management programs are delivered in many forms, including hospital-based
(Choy et al., 1999; Ninot et al., 2011; Sale, 2011), community-based (Ardeňa et al.,
2010; Choi & Rush, 2012; Effing, Zielhuis, Kerstjens, van der Valk, & van der
Palen, 2011; Shengsheng et al., 2012; Sherifali, Greb, Amirthavasar, Gerstein, &
Gerstein, 2011), and home-delivered (Garcia, 2009; Jerant, Moore-Hill, & Franks,
2009; Shelledy, Legrand, Gardner, & Peters, 2009).
2.4.5 Duration of self-management programs
There is a wide variation in duration for delivery and follow-up of self-management
programs, which depend on program components, resources, and time limitation. A
review of self-management programs on musculoskeletal pain considered studies
conducted for more or less than eight weeks and showed that longer courses did not
necessarily provide better outcomes (Carnes et al., 2012). Improvement in immediate
Chapter 2: Literature Review 27
outcomes normally requires more time. One diabetic self-management program
indicated that knowledge and self-efficacy had improved in six months but improved
blood glucose control required 12 months follow up to show significant
improvement.
In conclusion, there is a large variation in the contents, duration, and follow-up
period, as well as the educators to deliver self-management programs. In this thesis, a
systematic review on the effects of self-management programs using the teach-back
method in improving health care outcomes in chronic diseases is conducted, and is
presented in the next section.
2.5 SYSTEMATIC REVIEW: THE EFFECTIVENESS OF HEALTH EDUCATION USING
;;;;THE TEACH-BACK METHOD ON ADHERENCE AND SELF-MANAGEMENT
Systematic reviews of trials are ranked the highest in the hierarchy of evidence in
health care. The methods of systematic reviews involve comprehensive approaches
in searching studies in a wide range of databases, appraising the study quality and
synthesising the evidence from selected observational and experimental studies. In
this study, a systematic review was conducted to explore how the teach-back method
was used in previous studies involving health education in chronic diseases. The
method of this systematic review adopted the Joanna Brigg Institute (JBI) methods of
appraising and reviewing quantitative studies. This systematic review was published
in the JBI Database of Systematic Review and Implementation Report (Dinh,
Bonner, Clark, Ramsbotham, & Hines, 2016).
2.5.1 Introduction
The prevalence of chronic diseases
Chronic diseases are diseases that last for a long duration and progress slowly.
Chronic diseases are related to multiple causalities and associated factors, are rarely
28 Chapter 2: Literature Review
cured completely, and are likely to lead to health complications and disabilities
(Australian Institute of Health and Welfare, 2012). The World Health Organization
(WHO) reported that nearly 63% of deaths globally were due to chronic diseases,
primarily as a result of cardiovascular, cancer, diabetes, and respiratory conditions
(Alwan, 2011). This mortality is exacerbated in low- and middle-income countries
(Alwan, 2011), and where a high prevalence (80%) of the population over the age of
65 years have three or more chronic diseases (Caughey, Vitry, Gilbert, & Roughead,
2008). People at a greater risk of developing chronic diseases are those who are
older, obese, of low social economic status, or live alone (Walker, 2007). Multiple
chronic diseases have been demonstrated to have considerable negative effects on
peoples’ quality of life (Walker, 2007).
Self-management in chronic disease
Self-management approaches are designed to assist people and their family to better
manage their own chronic disease; and these programs typically focus on symptom
recognition and self-monitoring, medication adherence, diet control, exercise, weight
control, and reduction in smoking and alcohol consumption (Johnston et al., 2008).
These programs have contributed to reductions in hospitalisations, readmission rates
(Brady et al., 2013; Lorig et al., 2001), days in hospital, outpatient visits, health care
utilisation, and costs (WHO, 2003). Compared with standard care, self-management
programs benefit people in terms of knowledge acquisition, performance of self-
management behaviours, self-efficacy, and overall health status (Barlow et al., 2002;
WHO, 2003). Thus, self-management becomes a central point for chronic disease
care (WHO, 2003), and may improve treatment adherence (Jovicic et al., 2006),
quality of life (Ditewig et al., 2010); and reduce heart failure hospitalisations and
Chapter 2: Literature Review 29
readmission rates, days in hospital, outpatient visits, and mortality (Brady et al.,
2013; Jovicic et al., 2006; Lorig et al., 2001).
A common aim of self-management interventions is to increase the active
participation of patients in managing their own health through improving
understanding of their disease (Lorig & Holman, 2003). However, many patients
have difficulty understanding the information delivered by health professionals for
reasons such as low health literacy, and the method and timing of information
delivery. Research suggests that 40-80% of the medical information patients receive
is forgotten immediately; and nearly half of the information retained is incorrect
(Kessels, 2003). People with low literacy and low heath literacy are more likely to
have a poorer understanding of their chronic disease (Villaire & Mayer, 2007).
Clinician-related barriers may include poor communication with patients, lack of
time for consultation, and failure to provide information at a suitable level for patient
understanding (Brunton, 2011). Consequently, there is a need to find effective
educational strategies suitable for people of all literacy levels to help them better
understand their conditions, as well as positively impact their adherence and self-
management.
Current adherence to self-management in chronic disease
Adherence to treatment refers to how patients follow the health care professionals’
advice regarding medication and lifestyle modifications in order to maximise health
care outcomes. Sabaté (2003) suggests that individuals who have good treatment
adherence have fewer complications and disabilities, better quality of life, and
increased life expectancy. In addition, better adherence can prevent other adverse
risks, such as medication side-effects, toxicity from over-use of medication, or
resistance to therapies (Sabaté, 2003). However, non-adherence to treatment
30 Chapter 2: Literature Review
regimens is a common problem for those with chronic disease (Dunbar-Jacob et al.,
2000; Kardas, 2011). A number of studies have reported high rates of non-adherence
ranging from 15-93% depending on the type and number of chronic diseases
(Herriman, 2007), with an estimated average of 50% (Herriman, 2007; WHO, 2003).
There are several consequences of low adherence to long-term therapies, including
poorer health outcomes and increased health care costs (Sabaté, 2003).
The teach-back method for teaching self-management
One method for teaching an individual about their chronic disease and self-
management is called teach-back. Teach-back, also known as “show me” or “closing
the loop”, is a method that aims to increase people’s understanding of the disease
information being communicated in a health education session by asking them to
repeat back key points of the instruction (Jager & Wynia, 2012). The method
includes a process of questioning to determine what understanding the person gained
from the interaction. Examples of the questions include: “Can you please tell me
what we have discussed today” or “What can you tell your wife/husband about the
changes in your daily diet”, etc. If the person responds with an incorrect explanation
or seems to have a gap in understanding, the care providers can identify what
information should be repeated or clarified. The cycle continues until the person
answers correctly (Villaire & Mayer, 2007). In this way understanding is assessed
and health care professionals can identify an education strategy that is commonly
understood by almost all patients. Teach-back is not a test of the person's knowledge
as much as an exploration of how well the information has been taught and what
needs to be clarified or reviewed (Education and follow-up cut heart failure
readmissions, 2011). Because teach-back does not require any particular level of
literacy, it allows those with low literacy levels to actively participate and for
Chapter 2: Literature Review 31
information to be reiterated. Teach-back is useful in assisting patients to understand
treatment regimens and disease warning signs (Kountz, 2009; Villaire & Mayer,
2007).
An initial review of the literature indicates that teach-back has been used as an
educational strategy for health care professionals (Kornburger et al., 2012;
Mahramus et al., 2014), low-income women (Wilson et al., 2008; Wilson et al.,
2012), people with low health literacy (Bowskill & Garner, 2012; Cutilli & Schaefer,
2011; Kountz, 2009), and for patients with a chronic disease (Howie-Esquivel et al.,
2011; Janson et al., 2009). A number of studies have targeted the use of teach-back
in chronic disease education programs to improve a person’s comprehension
(Education and follow-up cut heart failure readmissions, 2011), and informed
consent (Lorenzen et al., 2008) and to reduce hospital readmission (Education and
follow-up cut heart failure readmissions, 2011; Bradke, Brinker, Peter, & Robinson,
2011) although the usefulness of teach-back in improving chronic disease adherence
and self-management has been subjected to less investigation. Moreover, the
duration of health education, retention, and follow-up periods in studies that have
incorporated the teach-back method appears to be variable. Most studies have
described the use of teach-back as a pilot intervention rather than routine practice
(Kandula et al., 2011; White et al., 2013; Wilson et al., 2008; Wilson et al., 2012).
Therefore, this systematic review is necessary to identify evidence regarding the
teach-back method in improving self-management and adherence outcomes for
patients with chronic disease, and to determine how the teach-back method is best
delivered. The methods of this review were specified in advance in a previously
published protocol (Dinh, Clark, Bonner, & Hines, 2013).
32 Chapter 2: Literature Review
2.5.2 Objectives
The objectives of this review were to identify the effectiveness of the teach-back
method in health education on disease-specific knowledge, medication, and care
adherence, and specific self-management skills in adult patients with chronic
diseases.
2.5.3 Inclusion criteria
Types of participants
This review included all studies that involved adult patients (aged 18 years and over)
in any health care setting, either as inpatients (e.g., acute care, medical, and surgical
wards) or those who had attended primary health care, family medical practice,
general medical practice, clinics, outpatient departments, rehabilitation, or
community settings.
Included study participants were those with one or more chronic diseases, including
heart failure, diabetes, cardiovascular disease, cancer, asthma, chronic obstructive
pulmonary disease, chronic kidney disease, arthritis, epilepsy, or a mental health
condition. Studies that included seriously ill patients, and/or those with impairments
in verbal communication and cognitive function were excluded.
Types of intervention(s)
Eligible studies were those that reported the use of the teach-back method alone or in
combination with other supporting educational strategies, either in routine or
research intervention education programs; regardless of how long the programs were,
or whether or not a follow-up was conducted. The intervention could be delivered by
any health care professional. The comparator was any health education for chronic
disease that did not include the teach-back method.
Chapter 2: Literature Review 33
Types of studies
This review considered quantitative studies, including randomised controlled trials,
non-randomised controlled trials, quasi-experimental, case-controlled studies, cohort
studies, and before and after studies that evaluated the effect of teach-back.
Types of outcomes
Selected outcomes were disease-specific knowledge, medication and care adherence,
and specific self-management skills. Secondary outcomes included knowledge
retention, disease-specific self-efficacy, hospital readmission, hospitalisation, and
quality of life. All outcomes were measured using patient self-report scales, nursing
observation, or hospital records.
2.5.4 Search strategy
The search strategy aimed to find both published and unpublished studies. A three-
step search strategy was utilised in this review. An initial limited search of
MEDLINE and CINAHL was undertaken followed by an analysis of the text words
contained in the titles and abstracts to describe articles (see Appendix 1 for the
Medline search strategy example). A second search using all identified keywords
was undertaken across all included databases. Thirdly, the reference lists of all
eligible articles were searched for additional studies. Studies published in English
were considered for inclusion in this review. In order to attain the widest range of
studies, no limits were set for the date of publication. The search was undertaken in
August 2013, and an alert was set up throughout databases to chase newly published
articles.
The databases searched were CINAHL, MEDLINE, EMBASE, Cochrane
CENTRAL Trials register, and Web of Science. A grey literature search was
34 Chapter 2: Literature Review
performed to identify unpublished studies in ProQuest Nursing and Allied Health
Source and Google Scholar.
Initial keywords were “teach-back”, “ask-tell-ask”, “show-me”, “self-management”,
“self-care”, “adherence”, “compliance”, “chronic disease”, and “chronic illness”.
Keywords were combined using Boolean operators such as ‘OR’ and ‘AND’.
2.5.5 Review methods
Two reviewers (HD, AB) independently selected titles and screened abstracts prior to
retrieving full texts. The full-texts were assessed for eligibility in respect to type of
participants, study design, and outcomes. Papers selected for retrieval were assessed
for methodological validity prior to inclusion in the review, using standardised
critical appraisal instruments from the JBI-MAStARI (see Appendix 2). The 10-item
appraisal tool for RCTs and quasi-experimental studies and the nine-item tool for
cohort/case-control or descriptive studies were used. Any disagreements that arose
between the reviewers (HD, AB) were resolved through discussion, or with two other
reviewers (JR, RC).
2.5.6 Data extraction
Two reviewers (HD, AB) independently extracted data from included papers using
an adapted version of the standardised data extraction tool from JBI-MAStARI (see
Appendix 3). The data extracted were participant characteristics (age, gender,
diagnosis, co-morbidity), details of the interventions (teach-back and other
educational components as a standard or intervention care, length of educational
session, follow-up period), and outcomes measured (knowledge, adherence, disease-
specific self-management skills, readmission, knowledge retention, self-efficacy,
quality of life). No disagreements arose between the reviewers (HD, AB) during data
extraction.
Chapter 2: Literature Review 35
2.5.7 Data synthesis
No meta-analysis could be conducted due to clinical heterogeneity in the
interventions, study population, duration of interventions, follow-up, and
measurement scales. Results of measured outcomes are reported in narrative form.
2.5.8 Results
Description of studies
The search of the selected databases generated 5,980 citations. Manual searching of
published systematic reviews and potential articles yielded 10 further articles. After
removing 96 duplicate titles, articles were screened for eligibility and 5,828
discussion papers, editorials, or conference abstracts were removed. Sixty-six
abstracts were screened for eligibility. Of these, 45 abstracts were excluded and 21
articles were retrieved in full texts. Of the 21 studies, 11 were excluded for irrelevant
interventions (did not use the teach-back method) or measured outcomes (for details,
see Appendix 4). Ultimately 10 articles met the inclusion criteria involving
participants with heart failure (n=4), or COPD/asthma (n = 4), or diabetes (n = 2). Of
these, eight were non-randomised/randomised controlled trials, one cohort study, and
one before-after study. No further articles were retrieved from the reference lists of
selected articles. There was no disagreement between reviewers on the selection of
studies. The flowchart of the inclusion process is presented in Figure 2.1.
36 Chapter 2: Literature Review
Figure 2.1 Study selection flow chart
Note. Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J., Altman, D. G., The PRISMA Group (2009). Preferred
Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses: The PRISMA Statement. PLoS Med
6(6): e1000097. doi:10.1371/journal.pmed1000097
5,980 articles (MEDLINE = 105,
Cochrane CENTRAL = 1, CINAHL
= 35, EMBASE = 7, ProQuest
Nursing and Health Alien = 771,
Web of Science = 59 and Google
Scholar = 5,002
Scr
een
ing
Incl
ud
ed
Eli
gib
ilit
y
Iden
tifi
cati
on
Manual research (n = 10)
5,990 records
66 abstracts were screened
(MEDLINE = 2, CENTRAL = 0,
CINAHL = 1, EMBASE = 0,
ProQuest Nursing and Health Alien
= 6, Web of Science = 15, Google
Scholar = 32, manual search = 10)
45 abstract were excluded
10 articles included for appraisal
using JBI-MAStARI tool
RCT/pseudo-randomised trial = 8,
Cohort = 1, Before and after = 1
11 excluded due to
research design and
irrelevant outcomes
21 articles were reviewed in full texts
9 RCTs, 1 controlled trial, 5
randomized trials, 1 cohort study, 4
before and after studies, one cross-
sectional study
5,894 titles were excluded
96 duplicates
Chapter 2: Literature Review 37
Methodological quality
The results of the quality appraisal are presented in Table 2.1. The majority of
included studies had appropriate sampling, clear inclusion criteria, adequate follow-
up duration, reliable outcome measurement, and analysis. All studies achieved “Yes”
to at least 50% of applicable questions. All assessed studies were considered to be of
sufficient methodological quality for inclusion in the review.
Table 2.1 Quality appraisal of the included articles
First author, year Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10
RCT/pseudo-randomised trial
Bosnic-Anticevich SZ,
2010
Y Y N N U Y Y Y Y Y
Davis, K. K., 2012 U U U U U Y Y Y Y Y
DeWalt, D. A,, 2006 Y Y Y Y N Y Y Y Y Y
Kiser, K., 2012 Y Y Y Y N Y Y Y Y Y
Krumholz, H. M.,
2002
U U U Y Y Y Y Y Y Y
Negaramdeh, R., 2011 Y Y N Y N Y Y Y Y Y
Press, V., 2012 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Rydman, R. J., 1999 U U U U Y Y Y Y U Y
% 62.5 62.5 37.5 62.5 37.5 100 100 100 87.5 100
Before – after study
Swavely, D., 2013 NA N NA Y U NA NA Y Y Y
% NA 0 NA 100 0 NA NA 100 100 100
Cohort study
White, M., 2013 N Y U Y NA Y U Y Y ----
% 0 100 0 100 NA 100 0 100 100
Note. Y= Yes; N = No; U = Unclear; NA = Not Applicable. Refer to Appendix 2 for details of
questions 1 – 10.
38 Chapter 2: Literature Review
Characteristics of included studies
Ten studies were included in this review, involving a total of 1,285 people (487
males/738 females). Outcomes measured across the studies were categorised as
disease-specific knowledge (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Negarandeh,
Mahmoodi, Noktehdan, Heshmat, & Shakibazadeh, 2013; Swavely, Vorderstrasse,
Maldonado, Eid, & Etchason, 2013), adherence to medication and diet (Negarandeh
et al., 2013), self-care (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Swavely et al., 2013),
self-efficacy (DeWalt et al., 2006; Swavely et al., 2013), health-related quality of life
(DeWalt et al., 2006), hospital readmission or death (Davis et al., 2012; DeWalt et
al., 2006; Krumholz et al., 2002; Press et al., 2012; White et al., 2013), and
knowledge retention (White et al., 2013). Articles were mostly from United States of
America (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012; Krumholz et al.,
2002; Press et al., 2012; Rydman, Sonenthal, Tadimeti, Butki, & McDermott, 1999;
Swavely et al., 2013), one paper from Australia (Bosnic-Anticevich, Sinha, So, &
Reddel, 2010), and one from Iran (Negarandeh et al., 2013). Studies were conducted
in community pharmacies (Bosnic-Anticevich et al., 2010), academic hospitals
(Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012; Press et al., 2012; White
et al., 2013), hospitals (Krumholz et al., 2002), a diabetes clinic (Negarandeh et al.,
2013), an asthma clinic (Rydman et al., 1999) and primary medical practices
(Swavely et al., 2013). Studies were specifically aimed at more disadvantaged
people, including those with mild cognitive impairment (Davis et al., 2012), co-
morbidity (Davis et al., 2012), and low health literacy (DeWalt et al., 2006; Kiser et
al., 2012; Negarandeh et al., 2013). All participants in the studies were adults, the
average age of participants in nine studies was 50 years and over (Davis et al., 2012;
DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012; Krumholz et al., 2002; Press et al., 2012;
Chapter 2: Literature Review 39
Swavely et al., 2013; White et al., 2013), whereas two specifically targeted people
aged 70 years and over (Krumholz et al., 2002; White et al., 2013).
There was little consistency among studies regarding the delivery methods, duration,
educational components, and persons who conducted the health education programs.
Only one study described the teach-back method as routine care, while other studies
employed the teach-back method as a part of the whole study intervention (Swavely
et al., 2013). Interventions involved educational content delivered with the teach-
back method in one-on-one teaching sessions and during follow-up phone calls
(Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Krumholz et al., 2002; White et al., 2013) in
addition to providing participants with self-care tools (weighing scales, pill boxes,
measuring cups) (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; White et al., 2013) and
written educational materials (Bosnic-Anticevich et al., 2010; Davis et al., 2012;
DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012; Krumholz et al., 2002; Negarandeh et al.,
2013; Press et al., 2012; Rydman et al., 1999; Swavely et al., 2013; White et al.,
2013). A patient workbook was used to assist with monitoring a self-care schedule,
medication use, and documenting symptoms (Davis et al., 2012). Three study
interventions focused on educating participants to master a specific task (e.g., inhaler
technique) (Bosnic-Anticevich et al., 2010; Press et al., 2012; Rydman et al., 1999),
while others attempted to increase understanding of the disease state, symptoms, and
self-care. One study used problem based scenarios recorded on audio tape for
participants to review at home as a reinforcement strategy (Davis et al., 2012).
The written educational resources that complimented the teach-back process were
delivered in various forms, e.g., booklets (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006;
Krumholz et al., 2002) pamphlets (Press et al., 2012), handouts (Kiser et al., 2012)
and product instruction leaflets (Bosnic-Anticevich et al., 2010; Rydman et al.,
40 Chapter 2: Literature Review
1999). Pictograms or visual cues were used in addition to teach-back (Davis et al.,
2012; Negarandeh et al., 2013) as the teach-back interaction occurred in counselling
sessions delivered to participants at home, during hospitalisation (Bosnic-Anticevich
et al., 2010; Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012; Negarandeh et
al., 2013; Rydman et al., 1999; Swavely et al., 2013; White et al., 2013), at hospital
discharge (Krumholz et al., 2002), and during follow-up phone calls (Davis et al.,
2012). Education was delivered by nurses (Krumholz et al., 2002; Negarandeh et al.,
2013), case managers (Davis et al., 2012), pharmacists (Swavely et al., 2013),
research assistants (DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012; Press et al., 2012;
Rydman et al., 1999), and a dietician (Swavely et al., 2013). The educational content
was delivered to participants in single or multiple sessions varying from minutes to
hours. Follow-up varied largely between studies and data collection aimed to detect
changes in short-term outcomes (knowledge, knowledge retention, performance of
self-care skills) and long-term outcomes (readmission, self-care behaviours).
Appendix 5 presents more details regarding selected articles.
Effects of health education using “teach-back” on adherence
Among the 10 studies selected, only one three-arm randomised controlled trial
reported adherence as one of the measured outcomes (Negarandeh et al., 2013). One
hundred and twenty-seven adults with type 2 diabetes who had low health literacy
were randomised to receive routine care (control group) or three weekly educational
sessions, each lasting 20 minutes and delivered with either the teach-back method or
pictorial images (two intervention groups). All participants were followed up for six
weeks. There were significant improvements in both adherence to dietary (3.63
versus 5.87 and 6.15 out of maximum score of 9) and medication regimens (4.32
versus 6.73 and 7.03 out of maximum score of 8) in the control group, the two
Chapter 2: Literature Review 41
pictorial images group, and the teach-back group. All differences in dietary and
medication adherence were statistically significant (p<0.001). The control group also
improved, although a much larger improvement was seen in the two intervention
groups. The differences between end-point and baseline of the adherence to diet and
medication in the teach-back method group were found to be larger than that in the
pictorial images group; however, the difference was not significant.
Effects of health education with “teach-back” on disease-specific knowledge and
knowledge retention
Three RCTs and one before-after study involving a total of 652 participants
measured heart failure (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006) and diabetes
knowledge (Negarandeh et al., 2013; Swavely et al., 2013). One cohort study with
276 participants measured recall of teach-back questions as the study’s outcome
(White et al., 2013). Disease-specific knowledge was measured at varying follow-up
durations, 30 days (Davis et al., 2012), six weeks (Negarandeh et al., 2013), and six
months later, while knowledge retention was assessed seven days after discharge
from hospital. Studies employed previously validated questionnaires (Davis et al.,
2012; Swavely et al., 2013) and self-developed instruments (DeWalt et al., 2006;
Negarandeh et al., 2013) to measure disease-specific knowledge. Knowledge
retention was measured by the percentage of participants correctly answering at least
three of the four teach-back questions regarding the name of the diuretic medication,
alert at weight gain, avoiding high-salt foods, and warning signs regarding when to
call their health care provider (White et al., 2013).
Four studies (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Negarandeh et al., 2013;
Swavely et al., 2013) reported a significant increase in knowledge scores following
the intervention. Another study found that a larger change in diabetes knowledge
score was seen in groups who received the teach-back method than that in those
42 Chapter 2: Literature Review
educated using pictorial images, although this difference was not significant
(Negarandeh et al., 2013). Swavely et al.’s (2013) study revealed the knowledge
improved significantly, especially in the group with low baseline health literacy. The
reported knowledge retention of participants in White et al.’s study (2013) appeared
to decrease after 7 days post-discharge (84.4% participants answered teach-back
questions correctly during hospitalisation versus 77.1% who answered correctly at
follow-up assessment). Knowledge regarding “avoid high salt foods” and “warning
signs” was seen to be reinforced during follow-up (99.5% answered correctly). This
study raised a notable limitation that a large number of participants missed follow-up
assessment (37.7%), which indicates that the percentage of participants correctly
answering retention questions might be under- or over-estimated (White et al., 2013).
Effects of health education using “teach-back” on disease-specific self-care
Three studies measured self-care behaviour in people with heart failure (Davis et al.,
2012; DeWalt et al., 2006) and diabetes (Swavely et al., 2013) as the study outcomes.
Overall, there was improved self-care in people in the intervention group compared
to the control group, but this was not always significant. One RCT involving 123
heart failure participants found that after 12 months, more people in the intervention
group, who were provided with digital weighing scales, reported daily weight than
the control group (79% versus 29%, p <0.001) (DeWalt et al., 2006). In another
study, self-care behaviours related to diet, exercise, and foot care improved among
participants with diabetes following their participation in the education program (all
p < 0.001) (Swavely et al., 2013). Being able to control blood glucose levels was not
significant (p = 0.345); however, there was a trend towards improvement. Another
study reported that those with heart failure with mild cognitive impairment showed
improvement in self-care levels in both intervention and control groups; however,
Chapter 2: Literature Review 43
this change was not statistically significant (Davis et al., 2012). In this study, the
effect of the intervention was assessed at 30 days post-intervention, and this might
not have provided sufficient time to demonstrate self-care behaviour change.
Moreover, the majority of participants had multiple chronic conditions (82% in
control and 86% in intervention), which may have impacted on self-care capacity
(Davis et al., 2012). The influence of co-morbidity on self-care ability was not
investigated in this study.
Four studies (Bosnic-Anticevich et al., 2010; Kiser et al., 2012; Press et al., 2012;
Rydman et al., 1999) reported improved patient skill with the use of an inhaler
device in favour of the intervention group. Correct inhaler device use was seen in the
intervention group earlier than in the control group (at visit two versus visit four post
education) (Bosnic-Anticevich et al., 2010). In another two studies, the inhaler
device technique improved significantly in both the intervention and control groups
(Press et al., 2012; Rydman et al., 1999). Additionally, the rate of inhaler device
misuse was reduced significantly after receiving either teach-back or verbal
instructions regardless of the study group (Press et al., 2012).
Effects of health education using “teach-back” on hospital readmission and
hospitalisation
Five studies involving people with heart failure (Davis et al., 2012; DeWalt et al.,
2006; Krumholz et al., 2002; White et al., 2013) and COPD/asthma (Press et al.,
2012) measured readmission and hospitalisation as study outcomes. Generally, less
readmission and hospitalisation was seen in the intervention groups, although they
were not always statistically significant. Krumholz et al. (2002) reported a 39%
reduction in the all-cause hospital readmission rate in the intervention group
compared with that of the control group (p=0.06), while cardiac-cause readmission
was significantly reduced in the intervention group (RR: 0.63, 95% CI: 0.46, 0.86).
44 Chapter 2: Literature Review
Another study showed a low heart failure-related readmission rate of 3.3% among
276 participants during 12 months follow-up (White et al., 2013). This study also
found that participants who answered teach-back questions correctly after hospital
discharge did not show a significant difference in readmission rates to those who
answered incorrectly. Fewer hospitalisation events were also seen in the intervention
participants, although a significant difference to those in control group was not
detected (Davis et al., 2012; Krumholz et al., 2002; Press et al., 2012). These studies
indicate that a reduction in readmission rates or hospitalisations might be a promising
outcome for studies with the teach-back method, although further explorations are
required to provide stronger evidence.
Effects of health education using “teach-back” on health-related quality of life
(HRQoL)
Only one study involving people with heart failure (n=123) reported HRQoL as a
study outcome (DeWalt et al., 2006). There was no significant improvement in
HRQoL, measured by the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire in
either the intervention or control group after a follow-up at 12 months. After
adjusting for baseline differences between two groups, the mean difference in
HRQoL was two points (95% CI 9, -5, p=0.59). Therefore, the estimate of the
interventions involving the teach-back method on improved HRQoL remained
unknown.
Effects of health education using “teach-back” on disease-specific self-efficacy
Two studies reported self-efficacy as a study outcome (DeWalt et al., 2006; Swavely
et al., 2013). There was a significant improvement in self-efficacy scores in favour of
those in the intervention groups in both studies. In one study using the eight-item
self-developed self-efficacy instrument (score from 0-24), the mean difference in
self-efficacy score improved by two points at the end of the study (95% CI 0.7, 3.1,
Chapter 2: Literature Review 45
p=0.0026) (DeWalt et al., 2006). Another study measuring the outcome using the
Stanford Diabetes Self-Efficacy Tool score of 1-10, reported a significant
improvement in mean self-efficacy scores from baseline and at the end of the
program (6.59 versus 8.47 respectively, p< 0.001) (Swavely et al., 2013). These two
studies indicate that using the teach-back method in health education is more likely
to result in improved participant self-efficacy.
Discussion
The purpose of undertaking this systematic review was to examine the effect of the
teach-back method as part of an educational program or intervention for people with
chronic diseases. Due to the variation in study design and differing outcomes, a
narrative analysis was undertaken. The systematic review included 10 studies. The
distribution and quantity of these studies suggests that the teach-back method has not
been investigated widely or in a range of populations with chronic diseases. There
was also variation among the 10 selected studies in respect to educational
components, duration, follow-up period, educators, and measured outcomes. The
difference between the interventions reflects the varied ways health education using
the teach-back method is delivered. The control groups also differed, as some studies
involved standard care, and/or either verbal instructions or written materials. Self-
reported outcomes were measured using a range of validated or self-developed
instruments; however, the use of different instruments, especially those developed
for a particular study, negatively impacts the validity of outcomes measured.
Overall, the teach-back method showed positive effects, although this was not always
statistically significant. Studies in this systematic review revealed significantly
improved outcomes in disease-specific knowledge, adherence, self-efficacy, and
inhaler technique competence as the results of the teach-back method of education. A
46 Chapter 2: Literature Review
positive but inconsistent improvement was also seen in self-care, hospital
readmission, and hospitalisation. There was a lack of strong evidence regarding the
effects of the teach-back method on improving HRQoL or retention of knowledge.
The teach-back method was mostly used to reinforce delivered information,
particularly for disadvantaged people, older adults, and those with low levels of
health literacy.
Disease-specific knowledge increased significantly in four studies. People with low
health literacy generally achieved greater disease-specific knowledge gains than
those with high health literacy (Kim, Love, Quistberg, & Shea, 2004; Rothman et al.,
2004). In another systematic review, educational programs for people with diabetes
improved knowledge about this disease (Ghisi, Abdallah, Grace, Thomas, & Oh,
2014; Norris, Engelgau, & Narayan, 2001). Although knowledge improves across
participants who receive education with teach-back method, knowledge retention has
also been observed to decrease over time (White et al., 2013). Therefore, ways to
maintain knowledge need to be included in education programs.
All selected studies in this systematic review consisted of at least one self-
management component, which accounted for positive change in enhancing self-care
activities. Simple specific self-management tasks (e.g., daily weighing, inhaler use
technique) were improved significantly when teach-back was included in the
education program. Existing studies show that providing individuals with self-care
tools (weighing scale, inhaler, measuring cup) is associated with achieving desired
behavioural changes (Bosnic-Anticevich et al., 2010; DeWalt et al., 2006; Press et
al., 2012; Rydman et al., 1999) and when combined with teach-back, adherence with
self-management behaviours could be further improved.
Chapter 2: Literature Review 47
Only one study explored HRQoL (in relation to heart failure) and the outcome was
not improved significantly. This finding could be due to study participants having
high baseline HRQoL levels. In addition, HRQoL is a multi-dimensional subjective
concept and the selected study in this review might be not comprehensive enough to
have a significant change. Another systematic review of self-management programs
for people with heart failure did find that HRQoL improved (Ditewig et al., 2010).
This indicates the possibility that integrating the teach-back method in self-
management programs could improve the HRQoL in individuals with chronic
disease.
Selected studies revealed a hypothesised but not significant reduction in readmission
and hospitalisation among intervention participants. White et al.’s (2013) study
specifically found that people who were able to correctly answer teach-back
questions had no difference in hospital readmissions compared to those could not
answer correctly. As the teach-back method was shown to reduce hospital
readmission in previous literature (Education and follow-up cut heart failure
readmissions, 2011; Bradke et al, 2011), the lack of consistent and strong evidence in
this review suggests a need for further research on the teach-back method. As
readmission is closely associated with exacerbating disease symptoms, future
intervention needs to include early recognition of worsening symptoms when
educating patients about self-care.
This systematic review has several limitations. Despite a comprehensive search
across electronic databases, eligible studies might have been missed if the teach-back
method was not described in the studies. In addition, this review included only
studies published in English, thus, additional studies written in other languages may
have been missed. This fact might result in over or underestimation of the effect of
48 Chapter 2: Literature Review
programs using the teach-back method. Another limitation of this review was that the
majority of studies in this review had small sample sizes, and in addition, there was
heterogeneity in the research designs and the way outcomes were measured.
Therefore, it was not possible to pool studies, so the effect estimate of the teach-back
method could not be evaluated.
Conclusion
This systematic review summarises current studies using the teach-back method to
deliver health education to people with chronic diseases. The teach-back method was
shown to benefit various health outcomes, including disease-specific knowledge,
adherence, disease-specific self-efficacy, and inhaler technique competence. There
was a positive trend towards improved self-care, reduction of hospital readmission,
and hospitalisation. There was a lack of evidence regarding the effect of the teach-
back method on improving HRQoL or retention of knowledge.
Implications for practice
Evidence from the systematic review supports the use of the teach-back method in
educating people with chronic disease to maximise their disease understanding and
promote knowledge, adherence, self-efficacy, and self-care skills. The following are
specific recommendations arising from the review (see Appendix 6 for JBI Grades of
Recommendation):
Integrate the teach-back method into education for patients and prioritise
disadvantaged people, such as those with chronic diseases, low literacy,
cognitive impairment, and older adults (Grade A).
Involve all health care professionals in using the teach-back method to
maximise patients’ understanding of the disease state, treatment, care, and
prevention of complications (Grade A).
Chapter 2: Literature Review 49
Use the teach-back method in follow-up and reminding patients to
maintain the obtained knowledge, adherence, and self-efficacy to self-care
(Grade A).
Implications for research
Further studies with sufficient sample sizes and rigorous implementation are
necessary to explore the effect of the teach-back method on self-care, reduction of
readmission rate, improved health-related quality of life, and knowledge retention. It
is possible that more rigorous studies with longer follow-up periods may obtain
results different from those included in this review.
2.6 IDENTIFICATION OF GAP IN RESEARCH
The systematic review retrieved 10 articles that examined the effects of teach-back
with an educational program for people with chronic diseases. Overall, the teach-
back method showed positive health care outcomes, although the improvement was
not always significant. Studies in this systematic review revealed the improved
outcomes on disease-specific knowledge, adherence, and self-efficacy to self-care
and inhaler technique competence. There was a positive but inconsistent trend also
seen on improved self-care or reducing hospital readmission rates in chronic care.
There was a lack of strong evidence on the effects on health-related quality of life or
improved disease knowledge retention.
The systematic review highlighted that the teach-back method has been employed as
a component of an educational program and a method to deliver self-management.
All included studies had small sample sizes and varied in interventions and measured
outcomes. This indicated the necessity for more large trials to confirm the effects of
such programs. Of interest to this study, the outcomes of educational programs using
teach-back in people with heart failure remained limited. In addition, self-
50 Chapter 2: Literature Review
management programs for Vietnamese people remained unknown. There is a gap
regarding the use of the teach-back method to teach self-care to people with heart
failure in Vietnam.
2.7 CHAPTER SUMMARY
This literature review chapter has provided an overview of the risk factors, impact of
heart failure, the delivery of self-management programs in heart failure, and a
systematic review of health education programs using the teach-back method in
chronic diseases. The use of the teach-back method in educating patients was seen to
achieve improved health care outcomes in terms of disease knowledge, self-efficacy,
and adherence to medication and dietary regimens. There was lack of strong
evidence regarding improved chronic self-care, reduced hospital readmissions, and
improved health-related quality of life among people with chronic disease. The
effects of self-management programs for Vietnamese HF people remained unknown;
therefore, there was a need to implement such a program in Vietnam. The next
chapter explains the theoretical frameworks that were used to inform this PhD study.
Chapter 3: Theoretical Framework 51
Chapter 3: Theoretical Framework
3.1 INTRODUCTION
This chapter presents the theoretical frameworks that underpinned this study. The
Chronic Care Model (CCM) provides a model for designing and organising chronic
care on the basis of a close linkage between six core elements (Coleman, Austin,
Brach, & Wagner, 2009). The model assumes that improvement in care requires the
involvement of patients, families, health care providers, and health care systems. The
ultimate goals of the model are appropriately prepared health care staff and informed,
activated patients who can effectively self-manage their chronic disease. The
principles of how adults learn (Adult Learning Theory) also informed this study by
assisting in the development of an education workshop for cardiac nurses. The
adoption of these two theories in the study provided the framework to inform the
subsequent intervention to be conducted.
3.2 CHRONIC CARE MODEL
3.2.1 The description of CCM
The Chronic Care Model was developed in response to the increasing burden of
chronic disease in populations and to provide approaches to chronic care and
management (Edward Wagner, 1998). The model proposes organising health care
delivery of people with chronic disease in six elements: health system, clinical
information, decision support, delivery system, self-management support,
community resources, and policies. While the first four elements address practice
efforts, the two last components are patient-focused. Together, the six elements
emphasise the need for multiple actions to enable change, and each element in the
model guides specific changes to be made to improve health care. Chronic care
52 Chapter 3: Theoretical Framework
intervention or practice improvement can be based solely on one or more of these
elements or on the entire CCM model (see Figure 3.1).
Figure 3.1 Chronic Care Model
Note. The Chronic Care Model (Wagner, 1998)
The two major components in the CCM are community resources, and policies and
health systems. The model advocates the development of linkages between services
in health care and community settings, which is essential to the delivery of holistic
care. The four other minor elements are designed below the two major elements,
including self-management support, delivery system design, decision support, and
clinical information systems. The self-management support element is a sub-
component located between the community and health systems elements, indicating
the essential contribution of both community and health care settings in supporting
efficient and effective patient self-care activities. The other three micro elements are
organised under the health care system element. The model describes how the six
Chapter 3: Theoretical Framework 53
elements work together to create a prepared proactive health care team, activated
patients, and their productive interaction in caring for patients themselves.
The first macro element in the model is community resources and policies. The
CCM emphasises the significance of community resources and policies in supporting
the provision of care for people in their residence. This component encourages the
partnership between health care settings and communities from which those with
chronic disease come, in order to collaboratively provide the required services.
Patients who return from acute care settings, such as hospitals, have the opportunity
to access appropriate services and resources in community facilities. People can
attend group activities with others that also have chronic disease, meet with
community health care providers, and ask for support in managing self-care.
Community-based care helps to reduce the number of hospital admissions and the
length of hospitalisation (Grealish, 2013). Moreover, patients are treated holistically
in the environment in which they live (Health Reform Implementation Taskforce,
2007). They are able to access healthy lifestyles and environment, such as free access
to public physical active regions, provision of healthy foods, and the banning or
restriction of smoking, which can be achieved by changing community policies.
Quality of care cannot be holistically improved if community contribution is not
involved in the health care reforms.
The health system is an integral element to improving the quality and provision of
chronic care services. The structure, targets, and values of a health care organisation,
as well as the relationship that it has established with people, community settings,
and other partners are the basis of the other elements in the model (Bodenheimer,
Wagner, & Grumbach, 2002). The health system needs to be designed to facilitate
the health professionals’ ability to access adequate support and resources to approach
54 Chapter 3: Theoretical Framework
safe and high quality delivery of care (Wagner et al., 2001). Among that, support
from health care leaders was seen to stimulate organisational changes (Piatt et al.,
2006; Siminerio et al., 2006).
Self-management support is a sub-component located between both community
and health system elements. It emphasises a mutual collaboration in the settings from
which patients receive health care services and the communities where they are
living in order to provide continuing support and follow-up. In practice, people can
be educated to adhere to their medication, diet, and lifestyle modifications to live
well with their conditions. The provision of written self-management instructions and
guides on using self-measurement tools like glucose testers, weighing scales, and
blood pressure cuffs are an essential part of self-management education. Such
education generally improves psychosocial and clinical outcomes for patients (Piatt
et al., 2006; Siminerio, Piatt, & Zgibor, 2005; Siminerio et al., 2006). In addition,
regular review care plans between patients and carers are integral to adjusting
expected goals and providing feedback on self-care and monitoring activities
(Wagner et al., 2001). For instance, follow-up telephone calls allow health care
providers to follow-up patients, gain feedback, and also provide repeated education
to people after hospital discharge. In this model, nurses are in a convenient position
to provide such educational support. Social groups also provide psychosocial support
to encourage people’s central roles in managing their heath and health care
(Bodenheimer et al., 2002).
Another essential element of the model is a clinical information system.
Computerised database systems such as disease registries and electronic medical
records enable the health care team to access timely clinical data of each patient. It
also facilitates sharing clinical information between team care members and patients
Chapter 3: Theoretical Framework 55
to adjust treatment medication and set goals in care plans (Wagner et al., 2001). The
information system could provide a detailed report for each individual about their
disease state, laboratory examination, medical procedure, health insurance, and cost
of care. The clinical information system also serves to monitor and assess the
performance of the practice team and care system.
Decision support involves facilitation given to health care providers to assist care
decision making and daily clinical practice. Treatment decisions are based on
evidence from clinical research. The provision of evidence-based guidelines, practice
protocols, and telemedicine meetings are therefore important parts of decision
support. Sharing of guidelines with patients is encouraged to improve their
understanding of their chronic disease and to involve their participation in making
care decisions. Furthermore, health care providers should be provided with specific
continuing training to keep them updated with current evidence-based practice and
the latest educational methods to support patients to self-manage. The participation
of other health professionals in team care, for example, dieticians, community nurses,
or care managers is recommended to deliver a holistic and effective care approach.
Another component in the model is the delivery system design. The delivery
restructure is to ensure that patients receive accurate care from well informed health
care professionals. Each team member’s role is defined and clear tasks are arranged.
The delivery of care also requires the involvement of multi health care professionals
to provide care plans for complex patients. Regular follow-up, as well as planned
visits, are an important feature of the care delivery redesign.
The goal of the CCM is a productive interaction between the health care team, who
are appropriately prepared, and informed patients who are activated to engage in self-
management. A prepared team will have to obtain sufficient clinical information
56 Chapter 3: Theoretical Framework
regarding patients, prepare equipment, and have the time required to deliver self-
management support and communicate the care plan. Prepared teams need to be up
to date regarding the latest research driven practice and cooperate with patients to
individualise their care plan. The care team also requires assessment tools to monitor
health care outcomes, as well as patient self-care skills. The provision of guidelines,
appropriate training, and introduction to educational methods are an effective
strategy to support care decisions. An informed patient is a person who is given the
appropriate information on the disease process, treatment, care plan, and the required
skills to self-monitor their symptoms and signs. An activated patient will realise his
or her role as the daily self-manager. Family and caregivers are engaged in the
patient’s self-management and the provider plays the role of the guide in the process.
Health care providers will communicate closely with patients to work out the goals,
care plan, and specific needs before providing them with problem-solving and self-
management skills. The interactions between health professionals and patients need
to be productive. This means that patients are given enough time, information, skills,
motivation, and confidence to make their own care decisions. In addition, with the
preparation of a professional team and activated patients, protocol use, reorganisation
of practice systems, and provider roles, improved patient education, increased access
to expertise, and greater availability of clinical information are essential to improve
health care outcomes.
3.2.2 Evidence for the Chronic Care Model
A review study on the implementation of the CCM was conducted in 2009, a decade
after the model was introduced (Coleman et al., 2009). Eighty-two CCM-based
studies conducted between 2000 and 2008 were included in this review. Fifty-one
organisations have implemented approximately 48 health care changes on the quality
Chapter 3: Theoretical Framework 57
and delivery of care under the orientation of the six CCM elements. Patients in the
intervention practices received improved care. Of interest to this study, the review
found that people with HF in the intervention organisations gained better knowledge,
followed lipid-lowering advice, and monitored angiotensin-converting enzymes more
often, visited less emergency care, and had 35% fewer days in hospitals (Asch et al.,
2005). Coleman’s review also confirmed health care reform involved several CCM
elements, but when more CCM elements were included, there was an overall better
quality of care for patients with various chronic diseases.
Literature produced after the year 2009 also supported the worldwide adoption of the
CCM in organising care for a variety of chronic diseases. Health reform on the basis
of CCM has improved the delivery of care for diabetes (Dancer & Courtney, 2010;
A. Lee et al., 2011; Sunaert et al., 2010; Wong et al., 2013), COPD (Fromer, 2011),
asthma (Moullec, Gour-Provencal, Bacon, Campbell, & Lavoie, 2012), heart failure
(Drewes et al., 2012), and older people with more than one chronic disease (Coburn,
Marcantonio, Lazansky, Keller, & Davis, 2012). Various improved outcomes were
seen, such as increased adherence (Moullec et al., 2012), improvement of self-
efficacy and lifestyle behaviour (Lee et al., 2011), and reduced mortality rates
(Coburn et al., 2012). The CCM adaptation has been implemented in high-income
countries (Sunaert et al., 2010), low-to-middle income countries (Pilleron et al.,
2014), and even for disadvantaged populations (Khan, Evans, & Shah, 2010). The
use of specially trained nurses as part of the CCM in 30 primary health care practices
has demonstrated a significant decrease in systolic BP (-3.63 mmHg; P = 0.050),
diastolic BP (-4.01 mmHg; P < 0.001), and LDL cholesterol (-0.21mg/dL; P = 0.033)
in the intervention group compared with control group patients (n= 326 type 2
diabetics) (Frei et al., 2014). Another study using registries (clinical information
58 Chapter 3: Theoretical Framework
system) and protocols (decision support) for better LDL control in people with
diabetes found a significant proportion of participants achieving LDL targets
(Halladay et al., 2014). In conclusion, the CCM has guided numerous studies
worldwide, and has demonstrated that chronic disease health care reforms relied on
some or most of the model’s elements.
3.2.3 Strengths and limitations of the Chronic Care Model
The CCM has shown its strengths in health care delivery for people with various
chronic diseases. The model has proposed systematic changes in all aspects of
delivery of care from community, health care systems, practice, and patient levels.
Furthermore, the important role of people in caring for themselves is a feature of this
model. Individuals should be motivated and actively participate in monitoring and
self-managing their condition. This element is a key goal in self-management
educational programs. In addition, the interaction between health care professionals
and patients is also goal of this model. A productive and mutual interaction is
integral to contributing to the increase in patient’s health-related understanding and
adherence of their chronic diseases, as well as their satisfaction with their health care
professionals. There have been numerous studies that involved interventions using
four to six elements of the model, and these have shown better health outcomes
(Coleman et al., 2009). This evidence also encourages local practices, with less
affordability of resources and expenses, to reform their organisation of chronic
disease care.
In contrast, difficulties have arisen in the implementation of the CCM in practice.
The model is considered to be a framework for participating organisations to develop
specific changes. Consequently, health care redesign for each particular CCM
element varies from organisation to organisation, and from country to country. The
Chapter 3: Theoretical Framework 59
practice improvements are therefore unlikely to be comparable across studies.
Moreover, the difference in the degree of health care reforms depends on the context
of the organisation, such as a leader’s advocacy for changes, and availability of
human and equipment resources. For example, the establishment of an effective
clinical information system requires qualified technical staff, computer systems, and
connecting networks. In settings with scarce resources it is much harder to make
those changes. In addition, the CCM changes are not immediately replicable, as
limited evidence is available about the stability of practice changes. Despite the
changes in CCM elements that generally improve the quality of care of various
chronic diseases, the extended care for people with comorbid chronic disease is still
unclear.
The advantages of adopting the CCM in this study outweigh the difficulties that
could occur. This study’s intervention does not require large efforts in making
changes to the entire six macro-elements of the model. The study focuses on decision
support, self-management support, and the goals of involving prepared nurses and
activating informed patients. The short six-hour training session and provision of HF
knowledge for nurses is expected to be accessible in Vietnam, where resources are
limited. A one-on-one educational session using the teach-back method
individualised to suit people with low education levels and elderly persons is
feasible. In addition, the intervention will promote the interaction between patients
and health professionals to develop more patient-centred care plans. Expected
knowledge improvements of both health care professionals and people with HF are
important factors related to improving health outcomes.
60 Chapter 3: Theoretical Framework
3.3 MALCOLM KNOWLES’ ADULT LEARNING THEORY
This study aims to improve the self-management of people with HF by having
prepared nurses and activated patients. Nurses will be trained to deliver health
education to people with HF. Teach-back is one method endorsed from the literature
to facilitate the quality of communication between patients and health educators. The
repeated instructions and asking questions that are the core principles of the teach-
back method are expected to provide information more effectively to patients and
activate them in their roles. Knowles’ Adult Learning Theory will guide the design,
development, and implementation of the training workshop for nurses, as well as the
success of patients’ educational sessions.
3.3.1 Adult learning assumptions
The differences in the way adults and children learn has been discussed for many
decades. The term “andragogy” was introduced in the early 1980s to explain the art
and science of helping adults to learn, while “pedagogy” refers to the art and science
of teaching children. Pedagogy is a teacher-centred approach, where teachers take
responsibilities in the decisions of what and how to learn. Andragogy is learner-
centred, where adults are actively involved and self-directed in their learning
activities. Given the fact that pedagogical teaching is increasingly inappropriate
when children grow up, Knowles introduced andragogy in 1980 as an emerging
strategy that facilitates the development and implementation of learning activities for
adults. Knowles’ Adult Learning Theory includes six assumptions regarding how
adults learn (Knowles, Holton Iii, & Swanson, 2012).
The first assumption is the need to know. Knowles (1980) assumed that adults
want to know the reason why they need to learn something before they engage to
learn it. When adults desire to learn something using their own self-motivation, they
Chapter 3: Theoretical Framework 61
will put more efforts into gaining the benefits from learning (Tough, 1979). As a
result, the first role for the facilitator of learning is to help adult learners become
aware of their need to know by explaining the value of learning to the learner’s
situation (Knowles et al., 2012).
Self-concept is the second assumption. When a person matures, adults have a self-
concept of being responsible for their decisions. Approximately 70% of adult
learning is self-directed (Cross, 1981). This means that an adult will move from
being dependent on the teacher for learning to become increasingly independent and
self-directed. Learners make decisions about content, methods, resources, and the
evaluation of their learning (Knowles et al., 2012). Options for exploring and
searching learning content will therefore be more attractive (Craig, 1996). The
advantage of self-directed learning is that it can occur in the learner’s daily life and
depends on their learning preferences. Self-directed learning can, however, be
difficult for adults with low literacy levels or those with verbal and vision
impairment, and not all adult learners prefer this style of learning.
The third assumption is the role of experience. The theory assumes that an adult
participates in an educational activity drawing on the experiences they have gained
during their lifetime. Adult educational forms, therefore, should encourage the use of
the learner’s experience to promote their motivation to learn. Group discussion and
case studies are examples of places where sharing experience is maximised to inform
learning. Prior experience, however, might prevent an adult from taking on new ideas
and changing their thinking (Knowles et al., 2012).
The fourth assumption is the readiness to learn. Adults want to learn something
that is beneficial and useful to their real-life situation. They will be ready to learn
things relevant to their job or life context. This is a naturally developed readiness
62 Chapter 3: Theoretical Framework
when adults reach this social biological developmental stage, or when they take on
new responsibilities in the workplace. The readiness can also be encouraged by
several techniques, such as role modelling, professional counselling and interactions
(Knowles et al., 2012).
Orientation to learning is the fifth assumption. Adults are motivated to learn
something that will help them solve their tasks or cope with real problems. They will
learn best when the subject of learning is of immediate use. Children or young people
have a subject-centred orientation to learning where they focus on learning content
needed to pass an exam or similar predetermined benchmark. By contrast, adults
develop a task-centred orientation to learning. Adults will learn content with the
intention of knowing how to use it and apply it within their life (Knowles et al.,
2012).
The final assumption is motivation. Adults are influenced by both external
motivations, such as job promotion and higher salaries; and more importantly
intrinsic motivation, such as the need for professional advancement and self-esteem.
Adults may not be motivated to learn unless they have the need to learn (Knowles et
al., 2012). Learning activities should acknowledge a learner’s likely motivation and
demonstrate to each learner where he or she would benefit in their work or personal
life (Craig, 1996).
3.3.2 Adult Learning Theory based studies in continuing training for nurses
and people with chronic diseases
The principles of Knowles’s Adult Learning Theory have been embedded in a range
of training for nurses internationally. For instance, a six-hour training workshop was
organised for 99 intensive care unit (ICU) nurses in five acute care hospitals to
promote communication skills between nurses interacting with ICU physicians and
Chapter 3: Theoretical Framework 63
patients (Krimshtein et al., 2011). A learner-centred approach was used in the
training sessions that included role-play exercises in the communication challenge
scenarios and encouraged nurses to discuss the difficulties that could be encountered
and to provide feedback. Nurses were asked to set their own learning goals in the
training. A variety of strategies were used to build an open and respectful
environment, as well as to create chances for nurses to seek help from others
(Krimshtein et al., 2011). This study promoted goal-setting and problem–solving
skills. Another study in which role play was a major component was conducted by
Laird-Fick et al. (2011) in which both nurses and patients were involved to create a
patient-centred care (PCC) model. The training to develop PCC skills was conducted
by trained nurse leaders. Face-to-face meetings with nurse trainees were employed to
promote the mastery of the patient-centred model. Lecture format, role–play
scenarios, and direct observation of nurse-patient contact were used as teaching
strategies within an intervention. Individual emotions and concerns in the nurse’s
professional and personal lives were a focus in the skills training (Laird-Fick et al.,
2011). In a more recent study, a group reflection format was used to provide nurses
with knowledge and confidence in the provision of support for patients with cancer
(Henoch, Danielson, Strang, Browall, & Melin-Johansson, 2013). Group reflection
created a chance for nurses to apply theoretical knowledge to their current daily care
in meeting with severely ill or final stage patients with cancer and their families
(Henoch et al., 2013). The integration of active learning in this study encouraged
nurses to achieve deeper awareness and understanding.
Educational sessions for people with chronic diseases are also designed to suit adult
learners. A variety of teaching strategies are used to meet the needs of individualised
care for patients and their families. Verbal instructions and return demonstrations are
64 Chapter 3: Theoretical Framework
often employed to teach people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
to use inhalers (Luk et al., 2006; Press et al., 2012). Discussion with peers in an
educational intervention for individuals with chronic heart failure focused on
checking the intake of sodium volume, monitoring medicine use, and people
weighing themselves (Otsu & Moriyama, 2011). In Boyde et al.’s study (2012), a
DVD was used to illustrate role-modelling self-care strategies through scenes
including self-care, medicines, daily weighing, rest, and exercise for older people
with HF. In addition, health education maybe adjusted to be culturally specific
(Gilmer, Philis-Tsimikas, & Walker, 2005) or suit people with low literacy (Baker et
al., 2011; DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012). These modifications are a feature
aimed at the needs of learners.
In Vietnam, continuing training programs for nurses are beginning to adopt adult-
learning strategies. Group discussions and role play are being introduced and
integrated with formal lectures. These training programs are designed to be more
learner-centred and encourage nurses to take responsibility for their learning.
Moreover, e-learning programs and the use of teleconferences are beginning to be
deployed in major hospitals to facilitate the introduction of other education forms.
However, nurse education is still more experience-based than evidence-based. In
addition, there is limited access to electronic databases (e.g., Medline, CINAHL,
ProQuest) in Vietnam, which is a barrier for self-directed learning and nurses
keeping up to date with international knowledge and practice. The provision of
written training materials and lecturing remain the most common teaching strategy
used for nurses in Vietnam.
Chapter 3: Theoretical Framework 65
3.3.3 Chronic disease health care in Vietnam
A search of Vietnamese language journals and a manual search for studies in chronic
disease in Vietnam are limited due to the availability of databases. While the
prevalence of chronic diseases is known to be increasing in Vietnam, chronic health
care is still underestimated from the macro-level (governmental) through to local
hospitals due to the overwhelming burden of acute presentations to hospitals and the
lack of widely used primary care (e.g., general practitioner service). In addition,
medical practitioners are viewed as the traditional providers of education to patients,
even though their education of patients is not routine. On the other hand, patients are
dependent on medical practitioners to diagnose and provide treatment. It is generally
seen that the low quality of health care services and shortages of qualified staff in
regional hospitals commonly result in the overload of severe patients in central
hospitals. In addition, the daily heavy workload for nurses leads them to primarily
focus on tasks (e.g., administering medications) and education of patients is not
routine practice. Therefore, patients and their family members have to be their own
key care providers, whereas no formal educational support is conducted to assist
patients to self-manage their disease conditions. Hospital discharge planning is
simply focused on reminders for future hospital visits and medication use. Self-
management education is still novel in the Vietnamese context and the term “self-
management” is not well known or understood by health care professionals.
Responses from four Directors of Nursing at the cardiac hospital sites for this study
indicated that no educational program was available for HF patients. To date, studies
on systematic CCM-based health reform remains unknown in Vietnam. Therefore, it
is particularly necessary to discover how the CCM in organising care in Vietnamese
health care settings supports self-management for people with HF.
66 Chapter 3: Theoretical Framework
3.3.4 Fit of two theories in this current study
In this study, the intervention was developed to achieve the final goals of the CCM
of having prepared staff and informed, activated patients. Increasing nurses’
knowledge and skill in educating and supporting patients is acknowledged as one of
the interventions contributing to the greatest improvements in health outcomes for
various chronic diseases (Coleman et al., 2009). This study aims to enhance cardiac
nurses’ knowledge so that they have the capability to provide self-management
education to people with HF. In addition, adult learning principles have been adopted
to guide educational strategies for the training of nurses (to develop prepared staff)
and teaching patients (informed activated patients) about self-management of heart
failure.
Decision support. Cardiac nurses were offered a training workshop to provide them
with a comprehensive overview of HF self-management. The educational workshop
was designed to introduce cardiac nurses to the teach-back method as a tool to
facilitate patients’ comprehension and access quality health education. The teach-
back method is a mutual communication strategy in which patients are encouraged to
give feedback on what they are unsure of, therefore enabling providers to find the
gap in patients’ understanding. This method also satisfies the needs of patients to
have adequate time for communication with health care professionals (Jager &
Wynia, 2012). In addition, nurses were provided with a heart failure self-
management booklet as their own learning material, as well as an education booklet
given to patients.
Self-management support. The cardiac nurses who received training then delivered
the teaching session to hospitalised patients with HF. Nurses shared information
written in the booklet with patients and facilitated their understanding of symptoms,
Chapter 3: Theoretical Framework 67
causes, and treatment. Advice on dietary regimens, daily weighing, and warning sign
recognition were given to assist patients to manage and monitor their conditions.
Patients also received a diary to complete with their measured BNP, blood pressure,
weight, etc. Their roles were explained and each person was encouraged to take
responsibility for their care. After the intervention, the desired patient outcomes were
improved knowledge and self-management skills to actively manage their heart
failure. The CCM-based intervention of this study is presented in Figure 3.2 below.
Figure 3.2 Fit of two theories to the intervention
Note. Diagram adapted from the Chronic Care Model (Wagner, 1998)
Adult learning principles were used to inform the design of the content and delivery
of the educational workshop for the cardiac nurses (i.e., intervention). It is
acknowledged that adults learn better by integrating their personal experience, thus,
68 Chapter 3: Theoretical Framework
role playing and group discussion were the main features of the training workshop.
Nurses were asked to discuss prepared scenarios, as well as apply the teach-back
method in their professional and personal lives. An observational checklist was
provided as a self-reflection tool and nurses were given the opportunity to receive
peer feedback. The training workshop was one day (six hours) to reduce time away
from employment. In Phase 3, the trained nurses met with patients in the intervention
group to conduct a face-to-face educational session aimed at self-management
messages. When patients understand the positive impact of adhering to a self-
management they are more likely to be motivated to participate. Adjustment of the
educational session was also considered in accordance with individual needs and
personal preference when possible.
3.4 CHAPTER SUMMARY
The CCM has been increasingly adopted to develop health care services for people
with chronic diseases. The model has provided a skeleton within which the health
care reforms are designed and delivered in a systematic manner. Current evidence
suggests that the intervention on the basis of CCM elements has shown positive
impacts in a variety of chronic diseases. In this study, the CCM was selected to guide
the development of a self-management educational program to provide decision
support for nurses and self-management support for HF individuals. The adult
learning principles were considered to assist the design and implementation of
training activities of nurses and educational sessions for people to achieve optimal
teaching and learning outcomes. The next chapter describes the research design and
methodologies used in this study.
Chapter 4: Methods 69
Chapter 4: Methods
4.1 INTRODUCTION
The use of the teach-back method to assist the delivery of self-management
education was explored in the systematic review in Chapter 2. To investigate how the
teach-back method can be used in nursing practice in Vietnam and whether self-
management education can improve patients’ health care, this study was divided into
three phases. Phase One was a pilot study to examine the feasibility of training in
heart failure (HF) self-management and the teach-back method to cardiac nurses in
Vietnam. Phase Two, which was performed simultaneously with Phase One,
translated and validated the Self-care for Heart Failure Index (SCHFI) version 6.2
into the Vietnamese language. Phase Three was a cluster randomised controlled trial
(cRCT) to assess the effectiveness of a self-management program for Vietnamese
people with HF. The Vietnamese version of the SCHFI instrument was used to
measure the self-care behaviours of HF people in Phase Three. This chapter provides
details regarding the research design in each phase, including participants, sample
size, instruments, data collection, and analytical plans. The ethical issues associated
with the three study phases are also presented. Figure 4.1 below illustrates the entire
study plan.
70 Chapter 4: Methods
Figure 4.1 Study phases
Note. SCHFI: Self-care for Heart Failure Index, HF: heart failure, RCT: randomised control trial
4.2 OBJECTIVES
The primary objectives of this PhD project were to:
1. Examine the feasibility and acceptability of a pilot training workshop on
HF self-management and the use of the teach-back method to teach self-
management in heart failure for cardiac nurses.
2. Translate and validate the Self-care for Heart Failure Index version 6.2
into Vietnamese.
3. Examine the effectiveness of a self-management program using the teach-
back method on HF knowledge for people with heart failure who received
the program.
Chapter 4: Methods 71
4. Examine the effectiveness of a self-management program using the teach-
back method on HF self-care behaviours for people with heart failure who
received the program.
5. Examine the effectiveness of a self-management program using the teach-
back method on hospital readmissions for people with heart failure who
received the program.
4.3 RESEARCH QUESTIONS
1. How well did the nurse participants evaluate the training workshops on HF
self-management and the teach-back method?
2. What were the psychometric properties of the Vietnamese version of the
Self-care for Heart Failure Index version 6.2?
3. Was the self-management education program effective in improving HF
knowledge compared to those who received standard care?
4. Was the self-management education program effective in improving HF
self-care compared to those who received standard care?
5. Was the self-management education program effective in reducing
hospitalisations compared to those who received standard care?
4.4 RESEARCH HYPOTHESES (H1)
1. People who receive education via the self-management program will have
greater heart failure knowledge than those who receive standard care.
2. People who receive education via the self-management program will have
higher heart failure self-care scores than those who receive standard care.
72 Chapter 4: Methods
3. People who receive education via the self-management program will have
a lower number of hospital readmissions than those who receive standard
care.
4.5 STUDY DESIGN
In this section the research design for each study phase (one-three) will be presented,
including details on participants, settings, instruments, outcomes, data collection, and
data analytical plan.
4.5.1 Phase 1: Training HF self-management and teach-back method to
cardiac nurses: a pilot study using pre and post test design
The teach-back method has been used extensively in clinical practice, particularly to
deliver self-management education to patients with a range of chronic diseases.
However, it is not known whether this method is suitable for use by cardiac nurses in
Vietnam. Phase One of this PhD study, therefore, sought to examine the feasibility
and acceptability of using the teach-back method as a teaching tool to deliver the
contents of heart failure self-management. It involved a short training workshop
using pre/post testing of HF knowledge and an evaluation of the workshop.
Participants
Nurses from four hospitals in Hanoi, Vietnam were invited to participate in the study.
The hospitals were Vietnam National Heart Institute at Bach Mai Hospital, National
Hospital E, Huu nghi Viet Xo Hospital, and Hanoi Hospital of Cardiology; each had
a large number of cardiac nurses. Eligible nurses were those working in cardiac
wards, who were interested in health education for patients, and volunteered to
participate. No limitation on qualifications or working experience was required.
Chapter 4: Methods 73
Workshop components
The training workshop was delivered to nurses over one day, comprising six hours of
education and practical training (see Appendix 7 for the program). During the
workshop, nurses heard two presentations on the teach-back method and HF self-
management, in addition to the provision of a HF booklet. Nurses then role played in
pairs or groups of three people using the teach-back method to practice delivering HF
self-management in chosen scenarios.
Teach-back method
The teach-back method was introduced as a teaching method that assists with
improving the understanding of patients. The evidence from the systematic review
about the teach-back method informed the presentation of the teach-back method
(see Appendix 8). A sample video of the teach-back method was also shown to
facilitate nurses’ understanding of how to perform the method. Three real-life
scenarios were provided for nurses to practice the teach-back method.
Heart failure self-management booklet
A HF self-management booklet was distributed to cardiac nurses in the workshop.
This booklet was translated from “Living everyday with my heart failure” with the
copyright permission of the Australian National Heart Foundation (see Appendix 9).
The booklet provided information about common HF symptoms and signs, common
causes, recognition of exacerbation of HF symptoms, salt and fluid restriction,
exercise, and medication. It also provided signs that people with HF need to
recognise and seek medical help. The booklet includes tools such as medication
reminder tables designed for people to self-monitor their daily medicine use, as well
as spaces for recording changes in weight, blood pressure, and fluid intake.
74 Chapter 4: Methods
Teach-back role play
Nurses were asked to role play with another nurse using provided scenarios that
required nurses to teach patients about their symptoms, key self-management
messages, and warning signs. This session aimed to create an opportunity for nurses
to experience the teach-back method and point out any difficulties they may
encounter. The two persons changed their roles until all pairs of cardiac nurses had
played both the nurse and patient roles. A Teach-back Observation Checklist was
used as a tool to assist nurses to self-evaluate their use of teach-back (see Appendix
10). The researcher used this checklist to provide feedback to pairs of nurses who
volunteered to perform their role-play scenarios.
Instruments
Demographic questionnaire
A short demographic questionnaire, including questions about age, gender, years of
working as a cardiac nurse, highest qualifications, their confidence in educating
patients, and frequency of educating patients was used to collect information from
the nurses (see Appendix 11).
Dutch Heart Failure Knowledge Scale
The validated Vietnamese version of the Dutch Heart Failure Knowledge Scale
(DHFKS) was used to evaluate nurses’ knowledge of HF pre-and post-intervention
(Van Der Wal, Jaarsma, Moser, & Van Veldhuisen, 2005) (see Appendix 12). The
DHFKS was selected as it had been previously translated into Vietnamese. This scale
was developed to assess HF knowledge at the patient level; therefore, nurses are
expected to achieve adequate scores. If there are wrong answers, it might indicate
that nurses need more knowledge of heart failure. The DHFKS is a 15-item, self-
administered questionnaire that covers (1) general HF knowledge (4 items), (2)
Chapter 4: Methods 75
knowledge of diet, fluid restriction and HF treatment (6 items), and (3) symptom and
sign recognition (5 items). For each item, one point is allocated for a correct answer
and “0” points if the answer is wrong or missing. The possible total score for
knowledge of HF ranges from 0 to 15. The higher the score nurses receive, the better
knowledge they have. This tool can be used to evaluate the effect of education and
counselling. The scale is able to differentiate between people with high and low
levels of heart failure knowledge. The original Dutch instrument has a Cronbach’s
alpha of 0.62 (Van Der Wal et al., 2005). The Dutch HF questionnaire was
previously translated into Vietnamese and pilot-tested in 30 people with HF. The
Kuder-Richardson 20 (K-P 20) reliability was 0.72 (N. H. Nguyen, Pornchai, &
Waree, 2011). The original questionnaire was aimed at patients, therefore, in three
questions (question 3, 4 and 15) the word “you” (to ask patients) was replaced with
“people with heart failure” (to ask a nurse). No answers were revised, so the validity
of adapted HF scale was deemed equivalent to that of the original Vietnamese patient
version. Permission was provided by the author of the Vietnamese version.
Evaluation form
This form was used to explore nurses’ evaluation about the feasibility of the teach-
back method, which workshop sessions were most valuable to them, and the
messages they would deliver to their colleagues (see Appendix 13). Nurses provided
written feedback about how the workshop could be developed in the future. This
feedback will be helpful in future refinement of workshop’s contents and structure.
Procedure
At the beginning of the workshop, participating nurses were asked to answer the
demographic questionnaire and the Dutch Heart Failure Knowledge Scale. The
workshop was then conducted as described above. At the end of the workshop, all
76 Chapter 4: Methods
nurses answered the Dutch Heart Failure Knowledge Scale again, and were invited to
fill in an evaluation form asking for the feasibility of using the teach-back method in
their routine practice and their feedback on the contents and structure of the
workshop.
Data analysis
Demographic variables were presented in means and standard deviations for
continuous variables. Categorical variables were presented in numbers and
percentages. The knowledge scores of the nurses were calculated aggregately using
mean and standard deviation. Paired t-test was also used to compare the mean score
differences of nurses prior to and after the workshop. The nurses’ responses to the
structured questions in the evaluation form were summarised in numbers and
percentages. Responses to the open questions in this form were summarised in key
messages and themes.
4.5.2 Phase 2: Translation and validation of the Self-care for HF Index v6.2
using Brislin’s Translation Model
Phase Two involved the translation and validation of the Self-Care of Heart Failure
Index v6.2 (hereafter referred as SCHFI) into Vietnamese, which was used to
measure the outcome in Phase Three. Translation is integral where the study
instruments were previously developed in another language. Brislin’s translation
model is one common method for translating and validating research instruments to
be used in cross-cultural contexts (Cha, Kim, & Erlen, 2007; Sousa & Rojjanasrirat,
2011; Symon et al., 2013; Yu, Lee, & Woo, 2003). The method for this phase was
driven by the Sousa and Rojjanasrirat's guideline, which consisted of five steps
(Sousa & Rojjanasrirat, 2011). The translation process involved translation of the
original SCHFI v6.2 into Vietnamese and backward translation of the Vietnamese
version into English to ensure the equivalence of the target language instrument with
Chapter 4: Methods 77
the original version (Maneesriwongul & Dixon, 2004). The validation included
content validity assessed by an expert panel, internal consistency by Cronbach’s
alpha, and construct validity investigated by confirmatory factor analysis.
Self-care for Heart Failure Index v6.2
Permission to translate the SCHFI was sought from the instrument’s developer (see
Appendix 14). The SCHFI is a self-reported questionnaire that consists of 22 items
(see Appendix 15 for the questionnaire). This instrument is divided into three
subscales: (i) self-care maintenance measuring symptom monitoring and treatment
adherence; (ii) the self-care management scale measuring occurrence of symptoms,
symptom evaluation, treatment implementation, and evaluation; and (iii) confidence
in the self-care process. The questionnaire was first developed in 2004 with 15 items
(five maintenance items, six management items, and four confidence items). The
Cronbach’s alpha for this instrument was 0.76, indicating an adequate reliability
(Riegel et al., 2004). The original self-care maintenance scale’s reliability was lower
than expected (α = 0.56), therefore, this instrument has been updated to a 22-item
scale; most of the revised items were in the self-care maintenance sub-scale. This
updated version has been translated into various languages and was used in previous
studies (Ávila et al., 2013; Boyde et al., 2013; Vellone, Riegel, Cocchieri et al.,
2013; Vellone et al., 2012).
Translators
Four bilingual translators conducted the translation process and were paid a small
honorarium for their time (AUD 95 for 2.5 hours of translation). Two did the forward
translation from English to Vietnamese. Both forward translators were PhD prepared
nurses with more than six years’ experience in nursing education, who demonstrated
an adequate English proficiency with a minimum achievement on the International
78 Chapter 4: Methods
English Language Testing System of 6.5. Both had previously been involved in
cross-cultural studies using foreign language questionnaires. One nurse had been
invited to be a translator in several previous studies.
One doctor and another nurse undertook the back translation from Vietnamese to
English. Both translators held post-graduate university qualifications with a
minimum of seven years’ experience in health. Both had International English
Language Testing System scores of 6.5. The doctor was working in hospitals, while
the nurse was a university academic. The nurse translator has conducted a project
using forward-backward translation processes. Both backward translators were
unfamiliar with the original SCHFI instrument.
Process of translation and validation
The translation and validation process consisted of five steps. The translation process
involved three steps: Step 1) the SCHFI was translated into Vietnamese; Step 2) the
Vietnamese version was back translated into English (V.SCHFI); and Step 3) the
V.SCHFI was compared with the original SCHFI. Step 4 involved a group of 10
people who were familiar with cardiac care contexts assessing the content validity of
the V.SCHFI. Step 5 was the psychometric testing of the instrument in Vietnamese
people with heart failure. The entire translation and validation process is illustrated in
Figure 4.2.
Chapter 4: Methods 79
Figure 4.2 Translation and validation process
Note. Diagram adapted from Sousa and Rojjanasrirat's guideline (2011)
80 Chapter 4: Methods
Step 1: Forward translation of the SCHFI
The translation process began with the translation of the original SCHFI into
Vietnamese by two independent bilingual native Vietnamese nurses. Their
understanding of HF and health care contexts was essential to ensure linguistic
equivalence between the two languages and assure the appropriateness of language
usage. If there were differences in the two translated versions, then the researcher
and both translators discussed changes and came to an agreement to synthesise the
pre-final translated instruments.
Step 2: Backward translation of the Vietnamese SCHFI
In this step, the Vietnamese version of the SCHFI was back translated into English
by two different bilingual translators who were unfamiliar with the original English
version. This method of blinding assured that the meaning of the English version was
adequately reflected in the back-translated version (Brislin, 1970). Both of the back-
translators and the researcher discussed differences in the two back-translated
versions and came to an agreement to synthesise the pre-final English backward
translation.
Step 3: Comparison of the SCHFI and the backward translation of Vietnamese
SCHFI
The original English version and back translation of SCHFI were sent to the
supervisory team for review. The supervisors, as English native speakers, ensured
that the back translation was congruent to the original. Any problematic wording or
items were noted and returned to either forward or backward translators for their
discussion and revision. The final Vietnamese translation was deemed complete
when the supervisory team agreed that its backward translation was equivalent to the
original.
Chapter 4: Methods 81
Step 4: Expert panel review of the Vietnamese SCHFI
A native monolingual expert panel of ten people was formed to assess the content
validity of the instruments (Sousa & Rojjanasrirat, 2011). Eight panel members were
health care professionals comprising two cardiac nurses, one cardiologist, one
general doctor and four general nurses, to judge four aspects of the instrument
(relevance, clarity, comprehension and appropriateness). Two lay people (a primary
school teacher and an older person), were invited to assist with meaning and
expression. Invited panellists who voluntarily agreed to participate in the study were
sent the final Vietnamese SCHFI and an assessment tool detailing guidance for their
assessment tasks (see Appendix 16). The selection criteria for health professional
experts were:
Experience in instrument translation;
Familiar with health care for people with heart failure.
A four-point Likert scale was used to rate each item of the Vietnamese SCHFI across
the four criteria: relevance, clarity, comprehension, and appropriateness of
measurement scale. Panellists were asked whether the translated items were relevant
to health care of HF (relevance). They also assessed whether items were clear to
measure patients’ major self-care behaviours in HF (clarity). If items were rated
unclear, the panel were asked to comment as to how these items could be improved.
Any item that was found to be unclear by at least 20% of panel members (two
people) would be revised and re-translated. In addition, panel members were asked to
assess whether each translated item could be understood by Vietnamese people (who
mostly have low health literacy) (comprehension). Finally, the use of a four-point
measurement scale assessed for appropriateness in evaluating the possibility of
patients’ responses (appropriateness). To improve accuracy, appropriateness, and
82 Chapter 4: Methods
relevance of items, the panellist were asked to add, delete, or shift questions to
modify the instrument as most appropriate to the context of Vietnam.
The content validity indexes (CVI) were measured at the item level (i-CVI), sub-
scale level (sub-CVI/Average), and scale-level (s-CVI/Average). The i-CVI was
assessed by the proportion of panellists rating the item relevance ≥ 3. The sub-
CVIs/Averages were computed using the average proportion of panellist’s agreement
across the total number of items in that subscale. The s-CVI/Average was calculated
by average i-CVIs over 22 items in the V.SCHFI. The acceptable content validity
criteria in this study were i-CVI ≥ 0.78; sub-CVI/Average and s-CVI/Average ≥ 0.9
(Polit, Beck, & Owen, 2007; Sousa & Rojjanasrirat, 2011). Any items that did not
achieve an expected CVI of at least 0.78 were revised according to the panellist’s
comments.
Step 5: Pilot psychometric testing of the Vietnamese SCHFI
The baseline responses to the Vietnamese SCHFI from participants in Phase Three
(n = 140) were used to analyse the psychometric properties of this instrument. First,
internal consistency reliability (using Cronbach’s alpha coefficients) was calculated
separately for each subscale of the V.SCHFI as recommended by the instrument
originators (Riegel, Lee, Dickson, & Carlson, 2009). The acceptable internal
consistency for a self-reported instrument is ≥ 0.7 (Gliem & Gliem, 2003; Tavakol &
Dennick, 2011). As SCHFI was theory-based, confirmatory factor analysis (CFA)
was used to test the 3-factor structure of the V.SCHFI. Self-care management was
calculated only for those who responded ‘yes’ to either having trouble breathing or
ankle swelling in the last month, CFA was conducted with the data pool of 100
participants who had an available self-care management score. This analytical
approach was conducted to replicate the original SCHFI testing (Riegel, Lee,
Chapter 4: Methods 83
Dickson, & Carlson, 2009), and to compare the Cronbach alpha of V.SCHFI to
previously published different languages versions of SCHFI. Data was analysed
using SPSS 21 and SPSS Amos 22.
As low Cronbach alpha coefficients for two subscales (self-care maintenance and
self-care management) were consistently reported in SCHFI testing studies, and no
study found a model fit of three-factor structure of SCHFI, it was hypothesised that a
dimensionality existed in each SCHFI subscale. Recently Barbaranelli et al., (2014)
demonstrated that the SCHFI is not one-dimensional, and that the (a) self-care
maintenance scale has a multidimensional four-factor structure, (b) self-care
management has a two-factor structure, and, (c) self-care confidence is one-
dimensional. So in the next step, CFA was separately conducted for each subscale of
the V.SCHFI to confirm the new structures. In both analyses, the criteria for a good
model fit of CFA were used (see Table 4.1). Insignificant p value of Chi-square
goodness-of-fit (≥ 0.05) indicated a model fit.
Table 4.1 Goodness-of-fit model indices
Index Fit model criteria
CMIN/df < 3
P value ≥ 0.05
Normal fit index (NFI) > 0.95
Comparative fit index (CFI) > 0.95
Root mean square error of approximation (RMSEA) < 0.05
PCLOSE ≥ 0.05
Note. CMIN/df: Chi square/degree of freedom, PCLOSE: p value for the null hypothesis RMSEA ≤
0.05. The Goodness-of-fit model indices (Hair, Black, Babin, & Anderson, 2014).
84 Chapter 4: Methods
4.5.3 Phase 3: Cluster randomised controlled trial of a self-management
program for Vietnamese people with HF
The main study within this PhD project was a cluster randomised controlled trial
(cRCT) to compare the effects of a self-management program and usual care for
Vietnamese people with HF. The self-management program was delivered on an
individual basis to the intervention group. The control group received standard care.
Outcomes were HF knowledge, HF self-care, and the number of hospitalisations
measured over three months follow-up. The study outcomes were assessed and
interpreted at the level of individual participants.
The alternative hypotheses generated from the trial were:
People who receive the self-management program will have greater heart
failure knowledge than those who receive standard care.
People who receive the self-management program will have a higher self-
care score than those who receive standard care.
People who receive the self-management program will have lower
numbers of hospital readmissions than those who receive standard care.
Rationale for cluster randomisation
The unit of randomisation was clusters (wards) in this study, which was chosen for
practical reasons and to prevent participant contamination. If individual
randomisation was applied, the risk of contamination between participants in the two
different study groups would have been more likely to occur, because in Vietnam,
patients share hospital beds and have lengthy periods of hospitalisation. Hence,
wards were randomised and all eligible patients in each ward participated in the
study. Figure 4.3 presents the process of the trial.
Chapter 4: Methods 85
Figure 4.3 Flow chart of the cRCT
Note. Adapted from CONSORT flow chart for cluster randomised trials (Campbell, Piaggio,
Elbourne, Altman, & Grp, 2012)
At 1st and 3
rd month:
Knowledge (DHFKS)
Self-care (SCHFI)
Hospital readmission
(self-reported)
At 1st and 3
rd month:
Knowledge (DHFKS)
Self-care (SCHFI)
Hospital readmission
(self-reported)
Randomised (6 wards) Enrolment
Intervention group
(70 participants, 3 wards)
Receive self-management
program
Control group
(70 participants, 3 wards)
Receive standard care + HF
booklet
Usual care Follow-up telephone
call at two weeks
Follow-up
Data collection
Assessed for eligibility
Allocation
86 Chapter 4: Methods
Setting and unit of randomisation
The Vietnam National Heart Institute in the Bach Mai hospital was selected as the
study setting. Bach Mai hospital is the largest tertiary medical hospital in the north of
Vietnam. The hospital has 1,900 beds and comprises two institutes, eight centres, and
21 clinical departments to accommodate patients with surgical and medical
conditions from Hanoi and other local regions. Bach Mai hospital receives and treats
an average of 600,000 outpatients and 75,000 inpatients every year. This hospital is
also responsible for clinical placement for medical and nursing students from Hanoi
Medical University, one of the leading medical universities in Vietnam. Bach Mai
hospital also has a nursing college that offers a three-year nursing training program
to provide a nursing workforce for the hospital and other health care settings. The
Vietnam National Heart Institute became the cardiac department of Bach Mai
hospital in 1989 and is one of the largest institutes for cardiac health care, training,
and research in Vietnam. The institute comprises 303 beds divided into an Intensive
Care Unit (25 beds), operating theatre (47 beds), paediatric ward (23 beds), and six
inpatient wards (total 208 beds). The Institute admits approximately 17,000-22,000
cardiac patients annually.
The six inpatient wards range in bed numbers from 27 to 54, however, the average
bed occupancy was approximately 200% (i.e., two patients per bed). Each ward has a
separate health care team, although the routine treatment for people with HF was the
same. Patients on these wards come from areas in and surrounding Hanoi, and
include several ethnic minorities (i.e., Kinh, Mong), various socioeconomic statuses,
and literacy levels. For this reason, it was considered that patients with HF in the
Vietnam National Heart Institute were likely to represent the general HF population.
Computer randomisation software was used to allocate each inpatient ward into one
Chapter 4: Methods 87
of the study arms (https://www.random.org/#lists). Eligible people in each ward
received either the intervention or control care on the basis of their ward allocation.
Figure 4.4 illustrates the ward allocation in the study setting.
2nd
floor Control
ward
Intervention
ward
Control ward Operation
theatre
Intervention
ward
1st floor Intensive
Care Unit
Intervention
ward
Paediatric
ward
Control
ward
Administration
office
Figure 4.4 Ward allocation
Note. The study setting was a building with 2 floors and 9 wards and 1 administration office. The
intervention wards are in green, the control wards are in grey. Other wards were not involved in
participant recruitment.
Participants
A list of patients with a HF diagnosis admitted into those six wards was extracted
from the hospital record every two days. Their medical records were then screened
for the eligibility.
Inclusion criteria: Eligible participants were 1) adults aged 18 to 80 years old, 2) an
in-patient with a confirmed New York Heart Association class II-IV diagnosis of
heart failure within the last three months, 3) able to communicate in Vietnamese
language and 4) able to provide consent to participate in the study.
Exclusion criteria: Patients who were 1) critically ill (receiving renal replacement
therapy, or requiring oxygen therapy), 2) waiting for surgery, 3) pregnant, or 4)
cognitively impaired.
88 Chapter 4: Methods
Self-management program
The HF self-management program (intervention) was delivered to each participant at
the bedside close to the day of discharge from hospital. The intervention consisted of
a one-on-one educational session delivered by a nurse trained to use the teach-back
method in patient education. The educational session was given once, and of an hour
in duration to make the program feasible (as teaching HF self-management was
new), and was consistent with previous HF self-management interventions. Patients
were given a HF patient information booklet, weight scales and a diary for recording
symptoms. The bedside educational session taught participants about common signs
and symptoms of HF, how to manage each symptom, fluid management, salt
restrictions, medication use, exercise, recognition of worsening symptoms, and signs
to look before seeking help. The participant were asked to repeat the content they
have just been taught. If the participant could not accurately teach-back the
information to the nurse, the nurse explained again until there was sufficient
understanding. Family members of the patient were welcomed to attend the
educational session if they were available.
The HF patient information booklet was translated and adapted from “Living
everyday with my heart failure” with copyright permission from the Australian Heart
Foundation (see Appendix 9). Participants were also taught the steps to measure their
weight and record it in the diary. The diary provided space for participants to record
their existing symptoms, daily fluid intake, blood pressure, and medications being
used. A follow-up telephone call from the researcher was provided two weeks
following discharge to consolidate the educational session and to ascertain any
readmission to hospitals (see Appendix 17 for the follow-up questionnaire). When a
participant forgot a self-management message, the process of teaching-back would
Chapter 4: Methods 89
occur. There were no other educational activities targeting people with HF in the
hospital during the study period. All participants then continued to receive standard
care. Questionnaires were distributed again at one and three months.
The nurse delivering the intervention received three training sessions from the
researcher regarding the intervention and how to use the teach-back method to
educate participants. During the training, the researcher role-played the delivery of
the intervention to the nurse. The researcher observed the nurse providing the
educational sessions to the first 10 participants.
Standard care
In this group, participants received the usual care provided on a routine basis in the
hospital. Usual care education is often a very brief discussion (10-15 minutes),
delivered once at discharge by a medical physician and focuses on medications. It
does not specifically target HF self-management. Nurses in Vietnam do not currently
routinely provide discharge information to patients. Each participant in the control
group also received the HF booklet identical with the intervention. The researcher
briefly explained the content of the HF booklet without using the teach-back. The
usual care group also received a telephone call at two weeks following discharge,
which was used to ascertain any readmission to hospitals and to maintain contact. No
diary or weighing scales were provided. The contact between participants in the
control group and the researcher was at enrolment and on the two occasions of data
collection.
Study instruments
Study outcomes were HF knowledge, self-care, and hospital readmission/death. A
number of self-reported instruments were used to collect the demographic
information of participants and to measure the outcomes of the study.
90 Chapter 4: Methods
Demographic questionnaire (baseline only)
A demographic questionnaire was developed by the researcher to collect baseline
information including age, gender, occupation, qualification level, length of HF
diagnosis, and marital status (see Appendix 18). Other measures such as HF severity
(assessed by the New York Heart Association category), weight, height, blood
pressure, blood glucose, creatinine, beta-type natriuretic peptide were extracted from
medical records. Estimated glomerular filtration rate (eGFR) was calculated from the
serum creatinine level, age, and gender of each participant.
Charlson Comorbid Index (baseline only)
The Charlson Co-morbid Index questionnaire was used to examine the level of the
comorbidity of participants (Quan et al., 2011) (see Appendix 19 for the Charlson
Comorbid Index). The Charlson comorbidity index predicts the ten-year mortality for
a patient who may have a range of comorbid conditions, such as heart disease, AIDS,
or cancer (a total of 17 categories). Each condition is assigned a score of 1, 2, 3, or 6,
depending on the risk of dying associated with each one. Scores are summed to
provide a total score to indicate severity of comorbidities. A total score of 1-2 is
considered as low, 3-4 is moderate, and more than 4 indicates high comorbidity
(Davis et al., 2012). The researcher reviewed participants’ medical records and
determined whether a particular condition was present in order to calculate the index
for each participant.
Vietnamese version of the Dutch Heart Failure Knowledge Scale
Heart failure knowledge was measured by the Vietnamese version of the Dutch Heart
Failure Knowledge Scale (DHFKS) (Van Der Wal et al., 2005) (previously referred
to in Appendix 12). The DHFKS is a 15-item self-administered questionnaire that
covers HF symptoms recognition, diet fluid restriction, medication compliance and
Chapter 4: Methods 91
exercise. For each item, one point is allocated for a correct answer and 0 if the
answer is wrong or missing. The possible total score for knowledge of HF ranges
from 0 to 15. The higher the score participants receive the better knowledge they
have. This tool can be used to evaluate the effect of education and counselling. The
scale is able to differentiate between people with high and low levels of HF
knowledge. The DHFKS was selected because it is a short scale (requires
approximately 10-15 minutes to complete), and is easy to read and answer. The
Kuder-Richardson 20 reliability coefficient of the Vietnamese version of DHFKS
was 0.72 (N. H. Nguyen et al., 2011).
Vietnamese version of Self-care for Heart Failure Index
Heart failure self-care domains were measured by the Vietnamese version of the
Self-care for Heart Failure Index v6.2 (Riegel et al., 2009) (see Appendix 20). This
instrument consists of 22 items divided into three scales: (i) self-care maintenance
measuring symptom monitoring and treatment adherence; (ii) self-care management
scale measuring occurrence of symptoms, symptom evaluation, treatment
implementation and evaluation; and (iii) confidence in the self-care process. The
total score of this questionnaire is 100. A score of 70 and over indicates self-care
adequacy. The Cronbach’s alpha of the original questionnaire was 0.76, with a
reliability coefficient for the confidence subscale of 0.84, the management subscale
of 0.59, and the maintenance subscale (0.54) (Riegel et al., 2004). Translation and
validation of this questionnaire into Vietnamese was described in Phase Two. This
instrument was selected for use in this study because it has been widely used in
previous studies with HF people and was recognised as a reliable tool to measure
self-care in this population (Boyde et al., 2013; Davis et al., 2012). Calculation of
each SCHFI subscale score was as follows:
92 Chapter 4: Methods
Self-care maintenance = (sum of section A items – 10) * 3.333
Self-care management = (sum of section B items – 4)*5
Self-care confidence = (sum of section C items – 4) * 8.333
Hospitalisation sheet
A study dataset was created to record the number of hospitalisations for each
participant at two follow-up occasions. A hospitalisation is defined as a patient stay
of at least one night in hospital for treatment. A hospital readmission is defined as
patient admission to a hospital within 30 days after being discharged from an
earlier hospital stay. As there is a lack of a hospital registry system in Vietnamese
hospitals, patients were able to be readmitted in different hospitals. The hospital
readmissions and associated causes were, therefore, collected by participants’
reports. All-cause hospitalisations were counted for all hospitalisations, including
non-cardiac reasons, such as injuries and treating other health conditions. Cardiac-
cause hospitalisations were where patients readmitted due to HF symptoms or
treatment complications, for example: fatigue, trouble breathing, oedema, and
urgency of medication changes.
Sample size calculation
The sample size for a cluster randomised controlled trial is calculated by multiplying
the required sample size for an individual randomised controlled trial by the design
effect (Campbell & Walters, 2014; Eldridge & Kerry, 2012).
The individual RCT’s sample size was calculated using the following formula:
N = 2𝑥 2 𝑥 𝑆𝐷 𝑥 𝑆𝐷
𝐷𝑥 𝐷 𝑥 (𝑧
𝛼
2+ 𝑧𝛽) 2
Chapter 4: Methods 93
In the formula, D was the expected mean difference between the knowledge score of
the intervention group between baseline and end-point measurement; SD was the
standard deviation of the mean difference in the knowledge score.
Using the expected mean knowledge scores of 1.61 ± 2.2 (measured using the
DHFKS instrument) by Boyde et al. (2012); standard type I error α = 0.05 and
expected type II error β = 0.2 (or power 0.8), the sample size was
N = 2 𝑥 2 𝑥 2.2x2.2
1.61𝑥1.61 𝑥 (1.96 + 0.84) 2 = 59 people
Then using the formula for the design effect of the cluster randomised trial
DE = 1 + (m-1)ρ in which m = fixed cluster size and ρ = intra-cluster correlation
coefficient. The cluster size is the number of individuals analysed in each cluster.
Intra-cluster correlation coefficient quantifies the correlation between the outcomes
of any two individuals within the same cluster. It was estimated that 20 participants
would be recruited from each ward. The intra-cluster correlation coefficient of 0.05
was selected. This value indicates a moderate level of similarity between participants
regardless of the ward (Butler et al., 2013; Spanou et al., 2010). The drop out for the
study was estimated at 20%.
DE = 1 + (20 – 1) x 0.05 = 1.95.
The final sample size was
N = n x DE x (1 + drop-out rate)
= 59 x 1.95 x 1.2 = 139 (both groups)
= 140 (rounded for equal distribution)
94 Chapter 4: Methods
A total of 140 participants (70 per group) were needed to provide 80% power and a
2-sided significance level of 0.05 to detect an improvement in HF knowledge of 1.61
point.
Implementation and data collection
All eligible patients admitted to the cardiac wards in the Vietnam National Heart
Institute from July to November 2014 were approached to participate in the study.
The recruitment process continued until the required sample size was achieved.
Participants received either the intervention or control care depending on their ward
allocation. The researcher explained the participant information sheet to all eligible
participants and informed consent was obtained prior to the administration of the
baseline questionnaires. The intervention/standard care was then delivered. The
researcher conducted follow-up phone calls with the intervention group. The
researcher collected the responses of participants to the DHFKS and the SCHFI at
baseline, and at one and three months after the intervention commenced.
Blinding
Blinding is generally not possible in this type of study (Campbell et al., 2012).
Participants were aware of the group they have been allocated to. Health care teams
in participating wards were informed about the study although they were not aware
of the research questions and measured outcomes. The research assistant nurse was
employed to deliver the intervention to participants and was not involve to the
control group or the process of data collection. The chief investigator was
responsible for conducting randomization, distributing questionnaires, and collecting
data from participants to ensure study fidelity.
Chapter 4: Methods 95
Management of missing data
Attrition is a common problem in health care trials, due to death, withdrawal, or loss
to follow-up. To minimise drop-out rates, several strategies were used to keep
contact with participants. First, the researcher obtained the mobile/landline phone
numbers, the home address of each participant, and detailed contacts of their nearest
caregiver. Second, a follow-up telephone call was conducted at two weeks in order to
reinforce intervention and promote adherence. Third, at least five phone call attempts
were made, and participants who could not be contacted at times of data collection
were then recorded as lost to follow up. The reasons for any withdrawal were
recorded.
There are several data analysis approaches for dealing with missing data in health
care trials, including using complete data, available data, and imputed data. Complete
data analysis involves only cases with available data in each variable, and this
approach is likely to reduce sample size, therefore reducing statistical power.
Imputation of missing data is a process where a reasonable value is altered for one
that is missing. However, this approach is controversial because it is likely to narrow
the standard deviations of the data (Sterne et al., 2009). Analysis using available data
is an advanced statistical technique that permits available data of all participants to
be analysed, including those with missing data at some observations and that reflect
intention to treat principles (Armijo-Olivo, Warren, & Magee, 2009). In this study,
analysis using available data was used.
Data analytic plan
Each response in the questionnaires was scored before being entered into SPSS. Data
was assessed for missing values, outliers, and typing errors. Mean and standard
deviations, or medians and interquartile were used to describe continuous variables,
96 Chapter 4: Methods
including age, length of stay, number of medications, clinical measurements (BP,
HbA1C, etc.) and HF knowledge and self-care scores. Numbers and percentages
were calculated to describe categorical variables, for example, gender, education
level, occupation, and marital status. Independent t-tests or Mann-Whitney U tests
were employed to examine the baseline differences in continuous demographic and
outcome variables (i.e., HF knowledge and self-care scores) in two study groups.
Chi-square or Fisher Exact tests were used to explore the baseline differences in
categorical variables between the two groups. The level of significance was set at p-
values equal to or less than 0.05.
This study used intention-to-treat principles in data collection and analysis. The
intention-to-treat analysis preserves the sample size, because if noncompliant
subjects and dropouts are excluded from the final analysis, it might significantly
reduce the sample size, leading to reduced statistical power (Gupta, 2011). This study
used linear mixed effect models to examine the effects of the intervention in
continuous outcomes. The linear mixed effect models include all available data of all
participants in the analysis, involving those with missing data at some time points,
therefore, data from all participants contributed to the final analysis (intention-to-
treat analysis) (Armijo-Olivo et al., 2009; Gadbury, Coffey, & Allison, 2003). In
addition, linear mixed models are also an advanced statistical method to account for
the random effect of clusters in cluster randomised trials (Campbell & Walters, 2014;
Eldridge & Kerry, 2012). Hospital readmission or death were counted and compared
by relative risks. Missing data in hospital readmission/death variables was replaced
with either “no event” or “at least one event”, while “event” indicated a readmission
or death.
Chapter 4: Methods 97
4.6 ETHICAL CONSIDERATIONS
The study involved human participants; therefore, ethical approvals were sought
from relevant institutions. As Phase One and Two were conducted prior to Phase
Three, a separate ethics application for these phases was first submitted to Hanoi
School of Public Health Research Ethics Committee (164/2013/YTCC-HD3, see
Appendix 21) and then the Human Participant Ethics Committee in Queensland
University of Technology (QUT) (1300000704, see Appendix 22). Approval for
ethical integrities of the main trial (Phase Three) was sought from QUT Ethics
Committee (1400000374, see Appendix 23). Permission was also given from the
Director of Vietnam National Heart Institute in Hanoi for Phase Three to be
implemented in the setting (see Appendix 24).
The researcher sent a letter to each Director of Nursing of the four selected hospitals
to introduce the Phase One study and to seek their permission to present the Phase
One study to nurses. The researcher attended a nurses’ handover meeting in each
hospital to explain the purposes of the Phase One study and invited nurses to
volunteer. A participant information sheet was provided to nurses, and the researcher
answered questions regarding their participation in the study. Nurses who were
interested in the study and were willing to participate were invited. Their
participation in the workshop was deemed to be an indication of the consent to
participate in the study.
All translators involved in translating the SCHFI were approached via email with a
participant information sheet and consent form. Translators were invited to
participate, and following their agreement, signed a consent form and were sent a
guideline detailing their tasks. The translators were selected from the list of
Vietnamese Nursing Project Scholarship recipients at School of Nursing, Queensland
98 Chapter 4: Methods
University of Technology. One translator came from Bach Mai hospital, Hanoi,
Vietnam.
A letter briefly introducing the cRCT was sent to the Director of Nursing and doctors
in Vietnam National Heart Institute to ask for their permission to approach and
recruit patients in cardiac wards. All eligible participants in participating wards were
met by the researcher to explain about the trial and invite their participation. A
participation information sheet provided a brief explanation of the purposes, risks,
and benefits of this study and the process of data collection. The researcher affirmed
that the participant’s decision to participate or not would not have any impact on
their treatment or their relationship to Vietnam National Heart Institute, QUT, or
Hanoi Medical University. Participants did not have to complete any questions they
felt uncomfortable answering and could withdraw their consent at any point in time.
The control wards were offered a chance to receive the intervention upon the
completion of this study. All responses were treated confidentially and no
information collected from participants could be used to identify them. All
completed questionnaires were stored in the researcher’s office cabinet. Data was
inputted in SPSS, which was saved in a computer secured by a username and
password that only the researcher was able to access.
4.7 CHAPTER SUMMARY
This chapter presented the detailed methods of this PhD study, which comprised
three separate phases. The study aimed to introduce the teach-back method and HF
self-management to both nurses (Phase One) and patients with HF (Phase Three).
Phase One explored the acceptability of using the teach-back method in the practice
of cardiac nurses. Phase Two (translation and validation of the SCHFI) was a
supplemental study to prepare a validated instrument to measure self-care for
Chapter 4: Methods 99
Vietnamese people with heart failure. Brislin’s translation model was adopted during
forward and backward translation. The validation process investigated internal
consistency, content validity, and construct validity of the Vietnamese language
version of the SCHFI. The cluster randomised controlled trial (Phase Three) was
designed to examine the effectiveness of a self-management program delivered to
people with HF in Vietnam. This chapter has described in detail the sample size,
instruments, data collection, and analysis undertaken for each phase.
100 Chapter 5: Results
Chapter 5: Results
5.1 INTRODUCTION
Chapter 4 detailed the research design for the entire study. This chapter presents the
results obtained from the three phases. The results from Phase One presented the
nurses’ evaluation of a pilot training workshop introducing nurses to HF self-
management and the teach-back method as a teaching tool to deliver health
education. This phase also involved assessment of nurses’ HF knowledge prior to
and after receiving the training workshop. Phase Two translated the Self-care for
Heart Failure Index version 6.2 (SCHFI) into Vietnamese (V.SCHFI) and assessed
the content validity, internal consistency, and construct validity of the V.SCHFI in a
sample of Vietnamese people with HF. The main study was a cluster randomised
controlled trial (Phase Three) examining the effects of a HF self-management
program on HF knowledge, self-care, and hospital readmission of Vietnamese people
with HF.
5.2 RESULTS OF PHASE ONE: THE TRAINING WORKSHOP ON HF SELF-
MANAGEMENT FOR NURSES
5.2.1 Demographic characteristics
Four major hospitals with large cardiac wards in Hanoi were invited to participate in
the study (Bach Mai, Huu Nghi, National E Hospital, and Hanoi Institute of
Cardiology). Three hospitals provided permission; 21 nurses registered to attend the
workshop, however, one nurse did not attend. Subsequently there were a total of 20
nurses participating in the workshop (10 nurses from Bach Mai, five from E hospital,
and five from Huu Nghi). Eighty-five percent of participants were females. The
average age of the nurses was 34.5 years. The average years working as a nurse was
11.6 years. Half of the nurses held a graduate degree, one had achieved a post-
Chapter 5: Results 101
graduate qualification, and other nurses had completed two or three years of training
in nursing colleges. All nurses except two had never heard of the teach-back method;
however, these two nurses did not describe the teach-back method correctly. Details
of the demographic characteristics of the participants are presented in Table 5.1
below.
Table 5.1 Demographic characteristics
Characteristics N= 20 N (%)
Age (years), mean (SD) 34.5 (7.9)
Years working as nurse, mean (SD) 11.6 (8.3)
Unfamiliar with teach-back method 20 (100%)
Place of work
Bach Mai Hospital 10 (50%)
Huu Nghi Hospital 5 (25%)
National E Hospital 5 (25%)
Gender
Female 17 (85%)
Male 3 (15%)
Type of nurse
Cardiac nurses 17 (85%)
Internal medical nurses 2 (10%)
Chief nurse 1 (5%)
Highest qualifications
Masters 1 (5%)
Bachelor of nursing 11 (55%)
3-year college training 1 (5%)
2-year college training 7 (35%)
5.2.2 Pre-test and post-test results
All participants were invited to complete the Dutch Heart Failure Knowledge Scale
(DHFKS) as a pre- and post-test measure to assess their knowledge of heart failure.
One nurse missed the pre-test. All twenty nurses completed the post-test at the end of
the workshop. There were no missing responses. Each correct answer was scored as
1. Missing or incorrect responses were as scored 0. The total score was a sum of the
correct answer scores, ranging from 0 - 15. Higher scores indicated better
knowledge. A score ≥11 was deemed as adequate knowledge. The average pre-test
102 Chapter 5: Results
score was 12.7 (SD = 1.2) and post–test score was 13.8 (SD = 1.0). The test of
normality revealed the normal distribution of pre-test and post-test scores among
nurses. Paired t-tests were used to explore whether there was a significant difference
in knowledge scores at the two points. The average post–test score was one point
(95% CI: 0.5, 1.5) significantly higher than the pre-test score (df =18, t = -4.5, p <
0.001). This result indicated that the training workshop for nurses had shown a
positive effect on improving nurses’ general knowledge about HF and HF self-
management.
Four questions had correct responses less than 75% regarding fluid intake restriction,
cause of rapid HF worsening symptoms, function of the heart, and best thing to do in
case of thirst. These answers had improved at post-test (see Table 5.2). Half of the
participants continued to choose wrong answers regarding the cause of rapid HF
deterioration (high-fat diet or lack of exercise rather than getting a cold or flu). This
indicated that nurses were deficient in understanding the risk of flu or a cold to
people with heart failure, and thus required more education on this point.
Table 5.2 Common incorrect answers to the DHFKS
Questions % correct at
pre-test
% correct
at post-test
3. How much fluid are you allowed to take at home each
day?
63.2 85
6. What can cause a rapid worsening of heart failure
symptoms?
15.8 50
9. What is the function of the heart? 73.7 90
15. What is the best thing to do when you are thirsty? 68.4 85
Chapter 5: Results 103
5.2.3 Workshop evaluation
Nurses were invited to complete an evaluation form and provided comments to
improve the workshop in the future. Nineteen nurses returned the form (one nurse
had left the workshop before the evaluation was distributed). Blank pages were
provided for nurses to add comments for the following questions regarding:
1. The VALUABLE content of the workshop
2. The LESS VALUABLE contents of the workshop;
3. The MESSAGES participants would deliver to their colleagues.
These written comments are summarised using key words analysis.
The VALUABLE content of workshop
Thirteen nurses (65%) described that the teach-back method was very effective and
should be used to help nurses gain confidence in communicating with patients and to
create opportunities for patients to obtain feedback of their knowledge with nurses.
Nurses also wrote that they learned how to get the patients to summarise the
information given before completing the communication. All nurses indicated that
they gained better knowledge about heart failure and how to teach heart failure
patients about self-managing their condition. Three nurses commented that the case
studies and the role-playing were well-designed and that they helped participants
self-evaluate what they achieved after the workshop and what still remained to be
learned.
The LESS VALUABLE content of the workshop
Two nurses identified that implementation of the teach-back method to all patients
with heart failure in cardiac wards may be challenging, as they often face a high
clinical load of patients in wards. However, they agreed that nurses would prioritise
104 Chapter 5: Results
the teach-back method to particular patients, such as the elderly, people with low
reading skills, and minority groups.
The MESSAGES participants would deliver to their colleagues
Regarding messages to be shared with other people, participants made a number of
responses on the designated blank pages. All nurses indicated that they would share
the teach-back method with their team and colleagues. Eleven nurses indicated they
would show the HF booklet to colleagues, and discuss how to communicate
knowledge of HF symptoms and how to educate patients about the importance of
self-care. Three nurses were aware of the importance of assessing patients’ feedback
and understanding. One nurse said she would develop a flowchart for patients to
monitor their daily medicine use.
Evaluation of workshop contents
In addition to providing comments, nurses were asked to evaluate their agreement
with the structure and contents of the educational session using a five-point Likert
scale (strongly disagree, disagree, average, agree, and strongly agree). The frequency
of each scale was reported as a percentage.
All nurses (100%) either agreed or strongly agreed with all of the statements, except
regarding the length of the workshop. One individual gave feedback that a longer
workshop timeframe would have been valuable, as she wanted to learn more. Nurses
also indicated that they would use the teach-back method in their practice settings
(Item “I will use the teach-back method in teaching patients” 37% agreed, 63%
strongly agreed) and introduce the method to other colleagues (Item “I will introduce
the teach-back method to my colleagues” 37% agreed and 63% strongly agreed).
Overall, there were no items with which nurses disagreed or strongly disagreed (see
Table 5.3).
Chapter 5: Results 105
Table 5.3 Evaluation of workshop contents
Questions* (% agreement)
Neither
disagree or
agree
Agree Strongly
agree
1. The workshop was well organised. 0% 32% 68%
2. The workshop provided useful information. 0% 16% 84%
3. The length of the workshop was appropriate. 5% 53% 42 %
4. The workshop has provided me with a better
understanding about the teach-back method.
0% 21% 79%
5. The workshop has provided me with a better
understanding about self-management for HF.
0% 21% 79%
6. I am now confident in using the teach-back method
for health education for patients.
0% 42% 58%
7. I will use the teach-back method in teaching
patients.
0% 37% 63%
8. I will introduce the teach-back method to my
colleagues.
0% 37% 63%
Note. No participant answered ‘Strongly disagree’ or ‘Disagree’ to these items
5.3 RESULTS OF PHASE TWO: BRISLIN’S MODEL TRANSLATION AND VALIDATION
OF THE SELF-CARE OF HEART FAILURE INDEX V6.2
The Self-care for Heart Failure Index (SCHFI) v6.2 was used to measure the self-
care behaviour of the participants in Phase Three. The translation of the instrument
into Vietnamese was based on Brislin’s original model of translation, which has been
further developed through Sousa and Rojjanasrirat’s guidelines (Sousa &
Rojjanasrirat, 2011). The details of the methods were presented in Section 4.5.2,
Chapter 4. Steps 1 and 2 were the translation and backward translation of the SCHFI;
followed by Step 3, the comparison of the SCHFI and its backward English version.
Step 4 was an assessment of the content validity of the Vietnamese version of the
SCHFI (V.SCHFI) by an expert panel. Step 5 was a psychometric testing of the
V.SCHFI by a Vietnamese sample, which examined: 1) reliability (Cronbach’s
106 Chapter 5: Results
alpha); and 2) construct validity (by confirmatory factor analysis). The English
backward translation of the V.SCHFI is attached in Appendix 25.
5.3.1 Step 1-3: Translation of the SCHFI
Step 1: Forward translation
The instrument was sent separately to two independent translators and then they met
for a peer discussion about item differences. Prior to discussion with the forward
translators, the researcher reviewed the completed forward translated V.SCHFI to
identify disparities in word use, sentence structure, tense, and meaning. The two
forward translators then met with the researcher for 60 minutes to discuss both
translated versions and to reach agreement on the forward translation. In this
discussion, the noted disparities were pointed out between translators. A variety of
word selection and changes were made to complete the forward translated V.SCHFI
for back translation by the other two translators.
Several problematic items and words were identified in the peer discussion (see
Table 5.4). Two items were in the self-care maintenance subscale (Section A, item 8,
10), one item was in self-care management (Section B, item 13), and one word was
revised in the self-care confidence subscale (Section C, item 19). A word “được kê”
(prescribed) was added to item 8 to improve the clarity of “your medicines” and this
was agreed to by all reviewers. Three original words were suggested to change items
in the forward translation (item 10, 19, section B instruction statement). The word
“hệ thống” (system, item 10) was replaced by “phương pháp” (method), “lời
khuyên” (remedies, section B) was replaced by a word phrase “lời khuyên điều trị”
(treatment advice), and “đánh giá” (evaluate, item 19) was replaced by “nhận thức
được” (were aware of) to be more easily understood by people with a low level of
reading ability. The phrase “your fluid intake” was turned into a sentence structure
Chapter 5: Results 107
“lượng dịch ông/bà uống vào” (amount of fluid you take in) but still remained
equivalent in meaning. As “dịch” (fluid) is not a common word in Vietnamese casual
conversation, examples (e.g., tea, coffee, soup, and porridge) were added to make the
translated word clearer.
Step 2: Backward translation
Another two translators were invited to back translate the V.SCHFI. These two
translators were unfamiliar with the original instrument. Similar to Step 1, following
independent translation, a group discussion was held between the researcher and the
backward translators to compare their two translated versions. Any differences in
word use, sentence structure, and meanings were identified and discussed (see Table
5.5). Item 1 in Section A was different to the original English version. “Weigh” (item
1) was a verb, and it was turned to a noun in both back translations. “Quickly” (item
11, section B) was back translated into two different words, as “soon” and “early” by
two translators. It can be seen that most distortions in the two back translations were
caused by different word use. However, these changes did not change the meaning of
the entire sentences, so they were all accepted by the translators.
Step 3: Comparison of the original and back translated SCHFI
The original instrument and the pre-final backward translation were sent to the
supervisory team for discussion. Three words were found to be different to the
original version (section A). “Routinely” was translated into “thường xuyên” in
Vietnamese and then back translated into “frequently” in the English backward
version. Similarly, “frequently” was changed to “regularly”. As “routinely”,
“frequently”, “regularly” were all translated into the same Vietnamese “thường
xuyên” without any difference in degree of frequency, the supervisors noted these
distortions and suggested that the backward translators revise these items
108 Chapter 5: Results
accordingly. Another word difference was discovered in item 14 (section B). “Water
pill”, a simple non-technical word in English, was translated into “diuretic pill” in the
back-translation. In Vietnamese, there is only one translation “thuốc lợi tiểu” for both
“water pill” and “diuretic pill”. This is a Chinese-stem word that has no substitute, so
“diuretic pill” was accepted in back translation (see Table 5.6).
Chapter 5: Results 109
Table 5.4 Problematic words and phrases in forward translation process
Original statement Forward translator 1 Forward translator 2 Reviewer’s comments
and agreements made Backward statements
8. Forget to take one of
your medicines?
8.Quên uống một loại
trong số các loại thuốc
ông/bà được kê
8. Quên uống một loại
thuốc?
“Được kê” was added and
accepted for more clarity
Forget to take one of your
prescribed medicines?
10. Use a system (pill
box, reminders) to help
you remember your
medicines?
10. Lựa chọn một phương
pháp (hộp đựng thuốc,
báo thức) để nhắc ông/bà
uống thuốc
10. Sử dụng một hệ thống
(hộp đựng thuốc, giấy ghi
nhớ) để giúp ông/bà nhớ
các loại thuốc?
“Phương pháp” was used
instead of “hệ thống” for
ease of understanding
Use a method (eg: pill
container, notes) to
remind you to take
medicines.
Listed below are
remedies that people with
heart failure use. If you
have trouble breathing or
ankle swelling, how
likely are you to try one
of these remedies?
Dưới đây là một số lời
khuyên cho bệnh nhân
tim mạch. Nếu ông/ bà có
khó thở hoặc sưng mắt
các chân, ông bà có thử
áp dụng một trong các lời
khuyên này không?
Dưới đây là các cách
chữa trị mà người bị suy
tim dùng. Nếu ông/bà bị
khó thở hoặc sưng mắt cá
chân, khả năng có thể
ông/bà thử một trong
những cách chữa trị này
là?
“Lời khuyên” and “cách
chữa trị” were two
different translations of
“remedies”. There is no
direct word for remedies
in Vietnamese, so “lời
khuyên điều trị”
(treatment advice) was
used.
The following is some
treatment advice for
people with heart failure.
If you have trouble
breathing or swollen
ankles, would you try any
of the following treatment
advice?
13. Reduce your fluid
intake.
Uống giảm nước Giảm lượng dịch ông/bà
uống vào (ví dụ: trà, cà
phê, canh, súp…)
Fluid was translated as
“water” by translator 1,
which might mislead
patients. So, “dịch uống
vào” was used along with
examples (tea, coffee,
soup…) for more clarity.
Reduce the amount of
fluid you take in (ex. tea,
coffee, soup…)
19. Evaluate the
importance of your
symptoms?
Nhận thức về mức độ
quan trọng của các triệu
chứng
Đánh giá được tầm quan
trọng của các triệu chứng
ông/bà có?
Evaluate (đánh giá) is a
word requiring adequate
literacy to answer, so be
aware (nhận thức) was
replaced to suit people
with low literacy.
Be aware of the
importance of the
symptoms you have?
110 Chapter 5: Results
Table 5.5 Problematic words and phrase in backward translation process
Original
version
Pre-final Vietnamese Backward 1 Backward 2 Notes Backward statement
Section A
1. Weigh
yourself?
1.Tự kiểm tra cân nặng
của ông/bà?
1. Check your weight
by yourself?
1. Self-check your
weight?
Weigh in original version is a
verb and in back translation it
became a noun in both
translated items.
1. Check your
weight?
Section B
11. Have not
had these
Tôi không có các triệu
chứng này
I do not have these
symptoms?
I did not have these
symptoms
“I” was added so each answer
became a full sentence. This
was to help ease of
understanding for the elderly
and people with low literacy.
“Quickly” was back translated
to “soon” and “early”, but both
were agreed upon.
I did not have these
symptoms
I did not
recognise
Tôi không nhận ra I do not recognise I did not realise I did not recognise
Not quickly Tôi nhận ra muộn I recognised late I realised late I recognised late
Somewhat
quickly
Tôi nhận ra khá sớm I recognised quite
early
I realised quite soon I realised quite early
Quickly Tôi nhận ra sớm I recognised early I realised soon I recognised early
Very quickly Tôi nhận ra rất sớm I recognised very
early
I realised very early I recognised very early
Chapter 5: Results 111
Table 5.6 Distortion discovered by supervisory team
Original version Pre-final Vietnamese
Pre-final back
translated English
version
Supervisory team’s
comment Cause
Section A
Listed below are
common instructions
given to persons with
heart failure. How
routinely do you do the
following?
Dưới đây là những hướng
dẫn phổ biến cho người bị
suy tim. Ông/bà thực hiện
những điều này ở mức độ
thường xuyên như thế nào?
Following are common
instructions for people
with heart failure. How
frequently have you done
these instructions?
There is difference in
the meaning of
“routinely” and
“frequently”
“Routinely” is translated into “thường
xuyên” in Vietnamese, which was then
back translated into “frequently” in
English.
Frequently Thường xuyên Regularly There is difference in
meaning of
“frequently” and
“regularly”
Frequently was translated into “thường
xuyên” and back translated as
“regularly” in English, which did not
reflect “frequently”.
Section B
14. Take an extra water
pill
Uống thêm một viên thuốc
lợi tiểu
Take an extra diuretic pill Diuretic pill is a
technical word
“Thuốc lợi tiểu” is the only Vietnamese
word for both “water pill” and “diuretic
pill”. So no other simple word was
replaced.
112 Chapter 5: Results
5.3.2 Step 4: Content validity of the V.SCHFI
The panel who judged the content validity indexes (CVIs) of the V.SCHFI
instrument consisted of two cardiac nurses, one cardiologist, one general doctor, and
four general nurses. A primary teacher and an older person assisted with meanings of
items to ensure that they were clear and simple for people with low reading levels.
Health professional members then rated the CVIs regarding four aspects: relevance,
clarity, completeness, and adequacy. Items that achieved the CVIs at an item level
(item-CVI) of less than 0.78, or items suggested for changes by at least two panellists
were revised.
Scale and subscale content validity index
All subscale- and scale-level CVIs exceeded the acceptable cut-point of 0.9 (Polit et
al., 2007; Sousa & Rojjanasrirat, 2011) (see Table 5.7). All four aspects of the
V.SCHFI (relevance, clarity, completeness, adequacy of measuring scale) achieved
the sufficient CVI. Twenty of the 22 items achieved satisfactory item-level CVI (I-
CVI ≥ 0.78). Two items (questions 3 and 4) were below the item-level CVI cut-off
point (see Appendix 26 for all SCHFI item-level CVIs). These two questions were
then revised according to the recommended revisions by the expert panel.
Table 5.7 Scale and subscale CVI-Average
Subscale Relevance Clarity Completeness Adequacy
Maintenance CVI-Average 0.93 0.91 0.94 0.91
Management CVI-Average 1.00 1.00 1.00 0.93
Confidence CVI-Average 0.97 0.93 0.97 0.97
Scale level CVI- Average 0.96 0.94 0.96 0.93
Chapter 5: Results 113
Revisions made to items achieving an item-level CVI < 0.78
Item 3 rated a I-CVI below 0.78 in all four criteria and item 4 had a low I-CVI score
in the clarity criteria. Changes were made to these items to improve clarity. The “flu
shot” (item 3) is not commonly recommended to patients in Vietnam, as it is not
always available and affordable for the majority of people with heart failure. “Flu
shot”, was therefore deleted to make the item appropriate within the Vietnamese
context. “Physical activity” in item 4 was not specific to the heart failure community,
as it could mislead patients as effort–requiring exercise (item 7) rather than a normal
living activity. Examples such as “walking, doing light chores” were then added to
make the translated words more clear.
Revision made to other items suggested by panellists
Several items were revised to assist in clearer meaning. In item 7, examples of
exercise (Tai Chi, cycling) were added to differentiate between mentioned exercises
as health-related. In addition, it was acknowledged that individuals with heart failure,
especially those with low literacy, may not recognise water pills among other
medicines, so one of the common water pill names (furosemide) was added in item
14 to assist people in correctly answering regarding their behaviour responding to
“take an extra water pill”.
5.3.3 Step 5: Psychometric testing of the V.SCHFI
The baseline responses of participants to the V.SCHFI (Phase 3) were used to
analyse this instrument’s psychometric properties. First, the demographic
characteristics of participants were presented. Further participants’ characteristics are
presented in Chapter 5, section 5.4.3. Second, internal consistency of the V.SCHFI
was assessed using Cronbach’s alpha coefficients. Next, confirmatory factor analysis
114 Chapter 5: Results
was examined to affirm the 3-factor structure of the V.SCHFI. The V.SCHFI
psychometric properties were compared to profiles of the SCHFI tested in other
languages.
Social demographic characteristics
The social demographic characteristics of the participants are summarised in Table
5.8. Among the 140 participants, there was a relatively equal distribution of males
(46.4%) and females (53.6%). The average age of all respondents was 54.4 years (SD
=12.2), ranging from 19 to 79 years. The majority of respondents were married
(87.1%), while the others were single, divorced, or widowed. Only 2.9% respondents
had not been to school, and slightly more than half of the participants had completed
primary school and secondary school (54.3% collectively). The proportion of people
with a completed high school education and higher was 42.8%. Large numbers of
participants were farmers and retired people (39.3% and 28.8%, respectively).
Table 5.8 Social demographic characteristics
Characteristics N = 140
Age (years), mean (SD) 54.4(12.2)
Gender, n (%)
Female 65 (46.4)
Male 75 (53.6)
Marital status, n (%)
Single/ Divorce/ Widow 18 (12.9)
Married 122 (87.1)
Education, n (%)
Lower high school 106 (75.7)
Upper high school 34 (24.3)
Occupation, n (%)
Unemployed and retire 53 (37.9)
Unskilled job 67 (47.9)
Professional job 20 (14.3)
Insurance cover, n (%)
100% reimbursed 36 (25.7)
Partly reimbursed 86 (61.4)
Self-paid 18 (12.9)
Chapter 5: Results 115
Cardiac disease history
Nearly half of the respondents had previously received some information about HF
(47.1%) from their medical doctors. Half of respondents (46.4%) were diagnosed
with HF for less than one year, and those diagnosed between 1-5 years prior
comprised 30.7%. Participants with valvular disease origin comprised 44.7% of the
group. The most commonly recorded comorbid conditions were hypertension
(28.6%), followed by kidney failure (10%), diabetes (9.3%), and liver disease
(2.1%). Half of the respondents suffered from HF at NYHA level III (55.7%); those
at level II and IV were 35% and 9.3%, respectively. Most people had at least one co-
existing condition, those with a moderate comorbidity index were 47.9%, whereas
people with a low and high comorbidity index were 24.3% and 27.8%, respectively
(see Table 5.9).
116 Chapter 5: Results
Table 5.9 History of cardiac disease
Characteristics N = 140
Medication (mean, SD) 6 (1.9)
Length of stay (mean, SD) 10.7 (6.7)
Valvular disease, n (%) 63 (45)
Time since HF diagnosis, n (%)
≤ 3 months 31 (22.1)
≤ 1 years 34 (24.3)
1-5 years 43 (30.7)
≥5 years 32 (22.9)
Co-existing disease, n (%)
Hypertension 40 (28.6)
Diabetes 13 (9.3)
Kidney Failure 14 (10)
COPD/asthma 3 (2.1)
Liver disease 3 (2.1)
NYHA, n (%)
II 49 (35)
III 78 (55.7)
IV 13 (9.3)
Comorbidity, n (%)
Low (1-2) 34 (24.3)
Moderate (3-4) 67 (47.9)
High (>4) 39 (27.8)
Previous HF consultancy, n (%)
Yes 74 (47.1)
No 66 (52.9)
Note. COPD: chronic congestive pulmonary disease,
NYHA: New York Heart Association category
Chapter 5: Results 117
Responses to the V.SCHFI
The distribution of participant responses to the V.SCHFI at baseline is presented in
Table 5.10. The answers were scored from 1 to 4 in accordance with increasing
levels of frequency. Higher scores in each item indicated better self-care behaviour in
that item. Responses to the four major groups of items regarding heart failure self-
care are summarised below.
Medication. Most participants reported that they took their medications as
prescribed (65%), while 35% reported they sometimes or regularly forgot to take
their medications (item 8). Less than half of the participants used tools (pill boxes,
alarms) to remind them to take their medications (item 10).
Exercise. A high rate of exercise was reported, and 83.6% of participants claimed to
be doing regular exercise (item 4).
Weight monitoring. Weight monitoring was irregular in most participants, while a
small proportion of people weighed themselves daily (12.9%). Twenty-one percent
of respondents addressed that they never or rarely weighed themselves (item 1).
Sodium restriction. Self-care with regard to a sodium restricted diet was relatively
high, with 75.7% adhering to a low-salt diet. Overall, 12.1% participants still did not
follow sodium restriction advice (item 6).
118 Chapter 5: Results
Table 5.10 V.SCHFI items responses
% respondent
Items 1 2 3 4
Section A Never or rarely Sometimes Frequently Always or daily
1. Weigh yourself? 20.7 65 12.9 1.4
2. Check your ankles for swelling? 35.7 24.3 15 25
3. Try to avoid getting sick (e.g., flu shot, avoid ill people)? 10.7 39.3 40.7 9.3
4. Do some physical activity? 0.7 2.1 13.6 83.6
5. Keep doctor or nurse appointments? 23.6 17.1 42.1 17.1
6. Eat a low salt diet? 12.1 4.3 7.9 75.7
7. Exercise for 30 minutes? 36.4 17.9 8.6 37.1
8. Forget to take one of your medicines? 65 32.1 1.4 1.4
9. Ask for low salt items when eating out or visiting others? 46.4 29.3 14.3 10
10. Use a system (pill box, reminders) to help you remember your
medicines?
32.1 12.1 6.4 49.3
Section B Not likely Somewhat likely Likely Very likely
11. How quickly did you recognise it as a symptom of heart
failure?
23 18 36 23
12. Reduce the salt in your diet 4.3 2.9 35 57.9
13. Reduce your fluid intake 20 10 50 20
14. Take an extra water pill 32.9 9.3 46.4 11.4
Chapter 5: Results 119
15. Call your doctor or nurse for guidance 22.1 4.3 46.4 27.1
16. How sure were you that the remedy helped or did not help? 5.7 33.6 52.1 8.6
Section C Not confident Somewhat Very Extremely
17. Keep yourself free of heart failure symptoms? 27.1 42.1 25 5.7
18. Follow the treatment advice you have been given? 0 14.3 63.6 22.1
19. Evaluate the importance of your symptoms? 2.1 57.1 32.1 8.6
20. Recognise changes in your health if they occur? 1.4 27.1 60.7 10.7
21. Do something that will relieve your symptoms? 22.9 37.9 35 4.3
22. Evaluate how well a remedy works? 7.9 40 44.3 7.9
Note. Question 11: Answers were “Have not had these” (N/A), “I did not recognise” (0), “Not quickly” (1), “Somewhat quickly” (2), “Quickly” (3), “Very quickly”
(4). Question 16: Answers were: “I did not try anything” (0), “Not sure” (1), “Somewhat Sure” (2), “Sure” (3), “Very sure” (4). Answers to 0 (I did not recognise it)
and 1 (Not quickly) in question 11 and 16 were combined.
120 Chapter 5: Results
Internal consistency of the V.SCHFI
Firstly, the coding of responses to item 8 was reversed following the SCHFI author’s
scoring instructions (Riegel et al., 2009). Each subscale score was calculated to a
standardised range from 0 to 100. The higher scores indicated better self-care
capacity. A cut-point of 70 and over was considered self-care adequacy. The mean
score of self-care maintenance was 57.3 (SD =13.7); self-care management was 62.5
(SD =17.0) and self-care confidence was 51.0 (SD =17.7). Cronbach’s alpha was
used to determine the internal consistency coefficients of each V.SCHFI subscale.
No cumulative Cronbach’s alpha was calculated for the entire SCHFI on the
instrument author’s recommendations (Riegel et al., 2009). Cronbach’s alpha
coefficients were 0.47 for the self-care maintenance, 0.57 for the self-care
management and 0.82 for the self-care confidence of the V.SCHFI. Only the self-
care confidence coefficient was deemed acceptable (≥ 0.78). Deletion of any items
from the three subscales of self-care did not improve the coefficient to 0.1. Table
5.11 presents the scores and Cronbach’s alpha coefficients of each subscale.
Table 5.11 Internal consistency of the V.SCHFI subscales
Subscales Items Mean (SD) Range V.SCHFI
Cronbach α Potential Actual
SCHFI Maintenance 10 57.3 (13.7) 0-100 20-89.99 0.47
SCHFI Management 6 62.5 (17.0) 0-100 15-95 0.57
SCHFI Confidence 6 51.0 (17.7) 0-100 16.68-100 0.82
Note. Self-care management score was calculated only for 100 people who answered “Yes” to “Have
had trouble breathing or ankle swelling in last month”.
Chapter 5: Results 121
Confirmatory factor analysis (CFA)
The CFA (using SPSS Amos version 22) was used to assess the construct validity of
the V.SCHFI. Scores of self-care management were calculated only for people who
answered “Yes” to the question regarding their experience of either trouble breathing
or ankle swelling in the last month (item 11), according to the instrument author’s
instructions. Therefore, CFA was conducted with the data from 100 people who were
eligible for self-care management score calculations. The tested model consisted of
three components: self-care maintenance, management, and confidence. Items in
each component were the same as those in the original instrument. Goodness-of-fit
indices showed a significant model, indicating the current data did not fit well to the
3-factor model of the V.SCHFI. The model fit indices were Chi-square (206, d.f.) =
337.9, p <0.001, CFI = 0.7, RMSEA = 0.08 (see Table 5.12). Absolute values of
factor loadings of the V.SCHFI items were from 0.11-0.79. Correlation coefficients
of self-care confidence with self-care maintenance and self-care management were
0.65 and 0.84, respectively (see Figure 5.1).
Table 5.12 Goodness-of-fit model indices of the V.SCHFI
Index Fit model
criteria
V.SCHFI
indices
CMIN/df < 3 1.64
P value ≥ 0.05 <0.001
Normal fit index (NFI) > 0.95 0.51
Comparative fit index (CFI) > 0.95 0.70
Root mean square error of approximation (RMSEA) < 0.05 0.08
PCLOSE ≥ 0.05 0.001
Note. CMIN/df: Chi square/degree of freedom, PCLOSE: p value for the null hypothesis RMSEA ≤
0.05
122 Chapter 5: Results
Figure 5.1 Confirmatory factor analysis of the V.SCHFI
Note. The figure displays the loading for the various indicators of latent constructs: self-care maintenance, self-care management, and self-care confidence. Numbers in
the first line of boxes refer to SCHFI item numbers. Self-care confidence was correlated to self-care management and self-care maintenance. The standardised numbers
in the second line reflect the strength of the relationship between each item and construct (subscale) on which it loads. The model does not fit the data well.
Chapter 5: Results 123
Comparison of the SCHFI psychometric properties in other languages
The psychometric properties of the V.SCHFI were compared with those of previous
studies testing the instrument in other languages, as shown in Table 5.13. The
Cronbach’s alpha of the V.SCHFI self-care maintenance was lower (0.47 vs 0.55),
while the coefficients of the two other subscales were almost similar to those of the
original SCHFI. All mean scores of three V.SCHFI subscales achieved in this current
study were lower than the scores of the original study sample. Self-care maintenance
scores in Vietnamese participants were comparable to those obtained in a Brazilian
study (57.3±13.7 vs 57±14.3, respectively) (Ávila et al., 2013). The management
score was relatively equal to that in a Persian sample (62.5 vs 62.1 respectively)
(Siabani et al., 2014). The confidence score was seen to be lower than those obtained
in other listed studies (Ávila et al., 2013; Riegel et al., 2009; Siabani et al., 2014).
124 Chapter 5: Results
Table 5.13 Comparison of psychometric properties of the SCHFI in different languages
Language N
Cronbach’s
alpha of 3
subscales
χ2 Df
CFI NFI RMSEA p
Mean score
Self-care
maintenance
Self-care
management
Self-care
confidence
English (USA)
(Riegel et al., 2009)
154 0.55, 0.59, 0.82 356.9 0.73 0.55 0.07 -- 70 ±14.3 63±22.6 70±16.2
Portuguese (Brazil)
(Ávila et al., 2013)
128 0.4, 0.82, 0.93 520.4 207 0.77 0.68 0.11 0.001 57 ±14.3 47 ±28.3 58 ±25.5
Persian (Iran)
(Siabani et al., 2014)
184 0.56, 0.64, 0.79 283 206 0.91 -- 0.05 0.001 54.1±6.6 62.1±4.6 52.4 ±13.1
Vietnamese (Vietnam)
(current study)
140 0.47, 0.57, 0.82 337.9 206 0.7 0.51 0.08 0.001 57.3±13.7 62.5±17.0 51.0 ±17.7
Note. χ2 = Chi-square, Df: degree of freedom, CFI: comparative fit index, NFI: Normal Fit Index, RMSEA: Root mean square error of approximation
Chapter 5: Results 125
Confirmatory factor analysis for each subscale
Next, three CFAs were separately performed for each subscale: self-care
maintenance [n= 140], self-care management [n = 100] and self-care confidence [n =
140]. The CFA model for the self-care maintenance subscale consisted of four
factors: symptom monitoring (items 1 and 2), physical activity (items 4 and 7),
sodium intake (items 6 and 9) and medical treatment adherence (items 3, 5 and10).
The CFA model for self-care management subscale included two factors: evaluation
(items 11 and 16) and implementation (items 12, 13 and 15). The testing model of
self-care confidence assumed it was unidimensional (Barbaranelli, Lee, Vellone, &
Riegel, 2014). The two first models failed to perform in SPSS Amos, as the models
were unidentified (the sample size was not sufficient). The self-care confidence
model was a better fit to the data (CMIN/df = 2.7, p = 0.004, CFI = 0.94, NFI = 0.91,
RMSEA = 0.11, PCLOSE = 0.03). When the covariance was permitted between item
17 (Keep yourself free of heart failure symptoms) and item 18 (Follow the treatment
advice you have been given), an excellent fit model of self-care confidence was
demonstrated (CMIN/df = 1.56, p = 0.13, CFI = 0.98, NFI = 0.95, RMSEA = 0.06,
PCLOSE = 0.32).
Conclusion
The psychometric properties of the V.SCHFI have been validated in this phase two.
The self-care confidence subscale is reliable and valid. The self-care management
and self-care maintenance subscales need further testing of reliability and construct
validity. The V.SCHFI psychometric properties showed consistency with other
language versions of SCHFI, and that supported the use of V.SCHFI to measure self-
care of Vietnamese people with heart failure.
126 Chapter 5: Results
5.4 RESULTS OF PHASE THREE: A SELF-MANAGEMENT PROGRAM FOR PEOPLE
WITH HEART FAILURE: A CLUSTER RANDOMISED CONTROLLED TRIAL
This phase was a cluster randomised controlled trial (cRCT). The aim of this phase
was to implement a self-management educational program for people with HF in
Vietnam, using the teach-back method as a teaching tool to deliver the intervention
and to examine the effectiveness of the intervention. Primary outcomes of interest
were changes in HF knowledge and self-care measured by validated questionnaires.
Secondary outcomes were hospital readmission/death measured by participants’
reports. Units of randomisation were inpatient wards (clusters) in a leading cardiac
hospital to avoid risk of contamination between study participants. The intervention,
however, was delivered individually to each participant, and study outcomes were
measured and interpreted at the individual level.
The three alternative hypotheses tested in the trial were:
1. People who receive a self-management program will have greater HF
knowledge compared to those receive standard care.
2. People who receive a self-management program will have higher HF self-
care scores compared to those who receive standard care.
3. People who receive a self-management program will have a lower number
of hospital readmissions and/or deaths compared to those who receive
standard care.
Chapter 5: Results 127
5.4.1 Data preparation
Data were entered into SPSS v21 and assessed for missing data, outliers, and typing
errors. Categorical demographic responses were coded and continuous values were
inputted. Total scores of HF knowledge and self-care at three repeated measures
were computed using formulas suggested by the instruments’ authors (Riegel et al.,
2009; Van Der Wal et al., 2005). Body Mass Index (BMI) was calculated by dividing
weight by height multiplied by meters squared. Estimated glomerular filtration rates
(eGFR) were individually calculated for each participant using their data of age,
gender, and serum creatinine level (CKD–EPI Creatinine 2009 Equation).
For quality assurance, a twenty percent sample of participants’ records were
randomly reviewed by the lead researcher in SPSS to ensure the reliability of data
entry. Frequency analysis was undertaken to explore any missing or outlier numbers.
No missing data were found in social demographic data and responses to the DHFKS
and V.SCHFI at baseline. The missing rate of clinical measures (HbA1C, BP, BNP,
etc.) varied from 2.1% to 69.3%, which was explainable, because specific tests were
not indicated for all participants, or test results were not available in medical records
at the time of data collection. Therefore, analysis of these data would be only
conducted on those with available measures. Shapiro-Wilk tests of normality were
undertaken to explore the distribution of continuous variables, as shown in Appendix
27. In addition, histograms and plots of these variables were detailed in Appendix 28.
Self-care maintenance and confidence scores showed normal distribution.
The missing response rate for all participants at two occasions of questionnaire
distribution (at 1st and 3
rd month) were 37.9% and 24.3%, respectively. Seven
participants (10%) in the intervention group had died by the study’s end-point
compared to nine people (12.8%) in the control. Two participants in the intervention
128 Chapter 5: Results
withdrew or were unable to speak with the researcher as a consequence of
cardiovascular accidents. Two participants in the control group withdrew in the first
month. Five people (7.1%) in the intervention group, and nine people (12.8%) in the
control group dropped out for unknown reasons. Participants either missed or were
not eligible for self-care management scores at the three data collection time points
(28.6%, 84.3%, and 77.9%, respectively). As the calculation of self-care
management was only applicable to symptomatic participants (those who
experienced trouble breathing or ankle swelling), missing responses in this variable
were predicted (Riegel et al., 2009).
In this study, people withdrew, died, or were lost to follow-up, which resulted in
their data being missing. Replacement of missing data using single or multiple
imputation techniques for these cases might give misleading information (Sterne et
al., 2009). The linear mixed models using available data analysis techniques were
approached in analysis of continuous outcomes (HF knowledge and self-care)
(Armijo-Olivo et al., 2009; Gadbury et al., 2003). Data was then transformed from a
wide format to a long format to prepare for the linear mixed-effect model procedures.
The linear mixed-effect models were used to explore the changes in knowledge and
three self-care subscale variables in two groups over three time points. The outcome
of hospital readmission/death was a binary variable, therefore, missing values in this
outcome were replaced with either “no event” or “at least one event”, while “event”
indicated a readmission or death. The dataset was ready for descriptive and further
analyses.
5.4.2 Recruitment, group allocation and follow-up
Hospital records of 353 people admitted with initial diagnosis of heart failure in six
participating wards from July to November 2014 were screened for eligibility.
Chapter 5: Results 129
Exclusions included people who did not have confirmed heart failure, were pregnant,
critically ill, and visually, verbally, or cognitively impaired, or who declined to
participate. Recruitment continued until a targeted number of 140 eligible people was
achieved. People received the self-management program or control care on the basis
of the allocation status of their ward. The research flow is presented in Figure 5.2.
Figure 5.2 Research process
Note. Adapted from CONSORT flow chart for cluster randomised trials (Campbell et al., 2012)
Assessed for eligibility
n = 353
Excluded (n= 213)
Answered: n=43
Missed: n = 22
Declined: n= 1
Death: n = 4
Intervention
group (3 wards),
n = 70
Death: n = 5
Control group
(3 wards), n =70
Answered: n = 44
Missed: n = 21
Allocation
1st Assessment
Randomised (6 wards) Enrolment
2nd
Assessment
Declined: n= 2
Death: n = 7
Unable to
contact: n = 5
Declined: n= 2
Death: n = 9
Unable to
contact: n = 9
Answered: n = 50
Analysed: n = 70
Answered: n = 56
Analysed: n = 70
130 Chapter 5: Results
5.4.3 Baseline characteristics
The baseline characteristics of the two groups are presented in three separate
sections: social demographic characteristics, clinical characteristics, biochemistry
and anthropometric measurements. Statistical tests, including Chi-square, Fisher-
exact test, one-way ANOVA or unpaired t-test, and alternative non-parametric tests
were used to explore any differences between the two groups at baseline.
Social demographic characteristics
Analyses of social demographic characteristics included age, gender, marital status,
qualifications, occupation, and insurance status (see Table 5.14). The average age of
the intervention group was 52.9 years (SD = 11.6), which was slightly younger than
those in the control group (55.9 years, SD = 12.7), although this difference was not
significant (t (138) =-1.48, p=0.14). Sixty percent of the intervention group vs 47.1%
of the control group were males. Most participants were married (90% in
intervention vs 84.3% in the control group), which did not differ significantly. The
majority of people in both groups completed a high school education or lower (70%
and 81.4%, respectively in the intervention and control). Unskilled occupations
(farmer, factory workers) or those who were unemployed or retired were common in
the two groups (both 85.7%). A greater proportion of the control group had insurance
arrangements, that reimbursed the total or a part of their treatment cost (78.5% in the
intervention and 88.6% in the control group). There were no significant differences
in demographic characteristics between the two groups at p–value levels equal or less
than 0.05.
Chapter 5: Results 131
Table 5.14 Social demographic characteristic of two groups
Characteristics Intervention
n=70
Control
n=70
P value
Age (years) mean (sd) 52.9 (11.6) 55.9 (12.7) 0.14a
Gender, n (%)
Male 42 (60) 33 (47.1) 0.13
Female 28 (40) 37 (52.9)
Marital status, n (%)
Single/ Divorce/ Widow 7 (10) 11 (15.7) 0.31
Married 63 (90) 59 (84.3)
Education, n (%)
Lower high school 49 (70) 57 (81.4) 0.11
Upper high school 21 (30) 13 (18.6)
Occupation, n (%)
Unemployed and retired 29 (41.4) 24 (34.3) 0.65
Unskilled job 31 (44.3) 36 (51.4)
Professional job 10 (14.3) 10 (14.3)
Insurance status, n (%)
100% reimbursed 15 (21.4) 21 (30) 0.65
Partly reimbursed 42 (60) 44 (62.9)
Self-paid 13 (18.6) 5 (7.1)
Note. a Independent t-test, other tests were Chi-square test
Clinical characteristics
Clinical characteristics of the participants included number of medications being
used, length of hospital stay, time since HF diagnosis, co-existing conditions,
comorbidity index, and New York Heart Association categories of heart failure
(NYHA). Newly diagnosed people with HF for less than one year were 54.3% in the
intervention group compared to 38.6% in the control group. The most frequent co-
existing condition was hypertension (27.1% in the intervention and 30% in the
control group). The distribution of NYHA categories and co-morbidity revealed
similarities between the two study groups (see Table 5.15). No significant difference
was found in cardiac characteristics between the two groups, except that the number
of participants with cardiac valvular disease in the control group (55.7%) was
significantly higher than that of the intervention group (32.9%) (χ2
= 7.04, p= 0.008).
132 Chapter 5: Results
Biochemistry and anthropometric characteristics
Biochemistry measurements were compared among participants in the two study
groups (see Table 5.16). Means and standard deviations were used to describe
parametric variables (normally distributed). Medians and interquartile ranges were
used for non-parametric variables. The ejection fraction was significantly greater in
the control group (df=99, t=-2.2, p=0.03) and higher HbA1C was seen in the
intervention group (U=143.5, p=0.04). Other examination results did not indicate any
statistical difference between the two groups.
Table 5.15 Clinical characteristics
Intervention
n=70
Control
n=70
P
value
Valvular disease, n (%) 23 (32.9) 39 (55.7) 0.008
Medication, mean, (SD) 5.9±2.1 6.1±1.8 0.59a
Length of stay, median (range) 9 (7-11.5) 9 (5 -15) 0.68b
Time since HF diagnosis, n (%)
≤ 3 months 18 (25.7) 13 (18.6) 0.27
≤ 1 years 20 (28.6) 14 (20)
1-5 years 17 (24.3) 26 (37.1)
≥5 years 15 (21.4) 17 (24.3)
Co-existing disease, n (%)
Hypertension 19 (27.1) 21 (30) 0.70
Diabetes 8 (11.4) 5 (7.1) 0.36
Kidney Failure 6 (8.6) 8 (11.4) 0.59
COPD/asthma 1 (1.4) 2 (2.9)
Liver disease 1 (1.4) 2 (2.9)
NYHA, n (%)
II 23 (32.9) 26 (37.1) 0.85
III 40 (57.1) 38 (54.3)
IV 7 (10) 6 (8.6)
Comorbidity, n (%)
Low (1-2) 18 (25.7) 16 (22.9) 0.64
Moderate (3-4) 35 (50) 32 (45.7)
High (>4) 17 (24.3) 22 (31.4)
Previous HF consultancy, n (%)
Yes 40 (57.1) 34 (48.6) 0.31
No 30 (42.9) 36 (51.4)
Note. a Independent t-test,
b Mann-Witney U test; other tests were Chi-square test. COPD: chronic
congestive pulmonary disease, NYHA: New York Heart Association category
Chapter 5: Results 133
Table 5.16 Baseline biochemistry and anthropometric characteristics
Current clinical test
Intervention
Control P-valuea
N=70 N= 70
Median, IQR
Blood glucose (umol/l) 5.7 (4.9-8.1) 5.5 (4.6-6.8) 0.29
HbA1C (%) 5.8 (5.4-6.2) 5.3±0.7 0.04
Creatinine (umol/l) 103.5 (87-121) 97 (87.2-114.5) 0.49
Pro-BNP (pmol/l) 465.7 (159.7-1213) 236 (85-943.5) 0.11
Systolic pressure (mmHg) 120 (110-130) 110 (105-130) 0.92
Diastolic pressure
(mmHg)
70 (65-80) 70 (60-80) 0.83
Mean, SD
eGFR(ml/min/1.73m2) 64±19 63±21 0.74
Hb (g/dl) 136.9±19.2 133 (124-146) 0.3
Ejection fraction (%) 41.5±17.1 49.1±16.7 0.03
N (%)
eGFR ≤ 60 29 (42.4) 24 (34.3) 0.37
Anaemia 23 (32.8) 29 (41.4) 0.25
BMI < 18.5 16 (22.9) 14 (20) 0.66
BMI 25 – 29.9 5 (7.1) 6 (8.6)
BMI ≥ 30 1(1.4) 0
Notes. Anaemia is defined as ≤ 120 g/dl (female) or ≤140 g/dl male. IQR: interquartile range; eGFR:
estimated glomerular filtration rate; BNP: Beta-type natriuretic peptide; BMI: body mass index. Not
all participants available, denominator varied. aIndependent t test, Mann Witney U test or Chi square
test.
5.4.4 Characteristics of participants lost to follow-up
Over the duration of three months, 34 participants dropped out across both groups.
The reasons for attrition are listed in Table 5.17. There were 16 people who died,
four who declined to answer due to being too sick, and 14 people were lost to follow-
up. Attrition in health care trials is a common problem; however, any systematic
differences between those who dropped out and those stayed in the study will have
an impact on the interpretation of study results. Analysis of the baseline demographic
and clinical characteristics of the 34 participants who dropped out were compared
with those obtained in the participants who stayed at end-point. Examined variables
included age, gender, marital status, educational level, occupation, insurance,
NYHA, comorbidities, clinical measures, and baseline HF knowledge and self-care.
Comparison tests indicated there were similarities between those who dropped out
134 Chapter 5: Results
and those who stayed in the study and no significant differences were found (see
Appendix 29).
Among 14 participants who were lost to follow-up, most were males (71.4%),
completed lower high school (85.7%), and were unemployed or unskilled employees
(100%). Five participants were diagnosed with hypertension and one with kidney
failure. Nine of 14 participants were newly diagnosed with heart failure (less than
one year). Compared to people who stayed until the end point of the study, these 14
participants had a lower level of estimated GFR (60.1 vs 64.6 ml/l/1.73m2), had
greater levels of pro-BNP at baseline (543.4 vs 356 pmol/l), and slightly lower HF
knowledge (7.7 vs 8.7) and self-care score maintenance (55.5 vs 58.1). Other
important characteristics, including age, HF categories, comorbidity index, and other
clinical data of these 14 people were found to be similar to those of the participants
who stayed at the end-point (see Appendix 29).
Chapter 5: Results 135
Table 5.17 Reasons for attrition in two groups
Note. Y: provided data, N: not provide data
ID Baseline 1st month (time 1) 3
rd month (time 2) Reason for attrition
Intervention
021 Y Y N Died before time 2
023 Y N N Unable to contact
071 Y N N Died before time 1
072 Y N N Unable to contact
075 Y N N Unable to contact
082 Y Y N Unable to contact
084 Y Y N Died before time 2
086 Y N N Unable to contact
091 Y N N Died before time 1
100 Y N N Unable to contact
106 Y N N Died before time 1
119 Y N N Died before time 1
127 Y N N Declined to answer
132 Y N N Died before time 2
Control
06 Y N N Died before time 1
022 Y N N Unable to contact
026 Y N N Unable to contact
036 Y Y N Unable to contact
037 Y N N Died before time 1
045 Y N N Unable to contact
046 Y Y N Died before time 2
048 Y N N Declined to answer
052 Y Y N Unable to contact
057 Y N N Unable to contact
060 Y N N Unable to contact
061 Y N N Died before time 2
065 Y N N Unable to contact
073 Y Y N Unable to contact
077 Y Y N Died before time 2
080 Y N N Died before time 1
095 Y N N Died before time 1
096 Y N N Died before time 1
104 Y Y N Unable to contact
112 Y Y N Died before time 2
136 Chapter 5: Results
5.4.5 Baseline HF knowledge and self-care scores
Primary outcomes of the study were HF knowledge (measured by DHFKS) and self-
care (measured using V.SCHFI). The HF knowledge score of each participant was
the sum of correct item scores; each was rated 1. Each V.SCHFI subscale score was
calculated using formulas suggested by the SCHFI’s author and was standardised to
a range of 0 – 100 (see Chapter 4, page 91) (Riegel et al., 2009). Self-care
maintenance and confidence scores were calculated for all participants (n=140). The
self-care management score was calculated only for people who answered “Yes” to
symptoms experienced in the last month (n=100) (Riegel et al., 2009). Histograms of
HF knowledge and three self-care variables were seen to have normal distribution;
therefore, means and standard deviations were used to describe these variables.
Independent t-tests were employed to determine the baseline differences in HF
knowledge and three self-care variables between the two groups. The HF knowledge,
self-care maintenance, and self-care management were not significantly different
between the two groups at p < 0.05. The confidence score differed significantly in
two groups (mean difference = 10.2, 95% CI: 4.5 – 15.9, p = 0.001) (see Table 5.18).
Table 5.18 Baseline HF knowledge and self-care scores
Possible
score
Mean (SD)
Test valuea
Intervention
N =70
Control
N=70
HF knowledge 0-15 8.9 ±2.1 8.4±2.1 df = 138, t=1.61, p = 0.11
Maintenance 0-100 59.4±13.6 55.3±13.6 df = 138, t=0.76, p = 0.08
Management 0-100 65.1±13.8 59.9±19.5 df=98, t=1.53, p=0.13
Confidence 0-100 56.2±18.3 45.9±15.7 df=138, t = 3.55, p = 0.001*
Note. a Independent t tests, *significant at p ≤ 0.01
Chapter 5: Results 137
Difference between HF knowledge and self-care by demographic characteristics
The descriptive analysis of HF knowledge and three dimensions of self-care scores
categorised by gender, marital status, education level, occupation, insurance cover,
and time since HF diagnosis, HF categories by NYHA, or recipients of previous HF
counselling are shown in Table 5.19. Independent t-test and ANOVA were used to
determine the mean difference of HF knowledge and self-care by gender, marital
status, education level, occupation, insurance cover, time since HF, HF categories by
NYHA, or recipients of previous HF counselling if the assumption of homogeneity
of variance was not rejected. Non parametric tests including Mann-Witney U test and
Kruskal Wallis were used if that assumption was violated.
People who completed graduate training had higher HF knowledge than people who
had high school or lower education qualifications (p < 0.05). People who paid
insurance permitting total reimbursement of hospital cost had lower knowledge of
heart failure than people who received partial reimbursement (p < 0.05). Level of
self-care maintenance in heart failure differed among people with various
occupations was lower in those working in unskilled sectors than those working in
professional jobs (p < 0.01). Married people were seen to perform self-care
management better than those were single or divorced (p < 0.01). Males and people
with higher education had greater confidence in self-care than females and those with
lower school education (both p < 0.01).
138 Chapter 5: Results
Table 5.19 Associations of demographic factors to HF knowledge and self-care
Categories N HF knowledge Maintenance Management Confidence
Gender Male 75 8.6±2.1 59.0±12.9 65.1±16.1 55.3±16.8
Female 65 8.6±2.1 55.4±14.4 59.4±17.8 46.1±17.5
Marital status Single/divorce 18 8.4±1.7 55.2±13.4 51.1±18.7 51.3±18.0
Married 122 8.7±2.1 58.1±13.6 64.2±16.2 50.9±17.8
Education Graduate and upper 34 9.3±2.1 60.8±15.2 66.1±14.4 58.7±19.2
High school and lower 106 8.4±2.1 56.2±13.0 61.2±17.8 48.6±16.5
Occupation Unemployed and retired 53 8.4±2.2 58.4±14.4 59.6±15.8 51.8±19.9
Unskilled job 67 8.5±2.0 54.8±13.4 62.6±17.8 48.4±15.7
Professional job 20 9.6±1.8 62.9±11.0 69.0±16.7 57.8±16.9
Insurance cover Total reimbursement 36 7.9±1.9 57.1±14.6 60.4±17.2 50.3±19.9
Partly reimbursement 86 8.9±2.2 57.9±13.1 62.9±16.8 51.6±16.7
Self-payment 18 8.6±1.6 54.9±14.7 64.2±18.7 51.0±17.7
Time since HF ≤ 3 months 31 8.3±1.8 56.0±15.9 60.2±19.4 50.0±17.6
≤ 1 year 34 8.5±2.2 56.3±12.7 62.8±16 48.7±17.0
1-5 years 43 8.7±2.5 58.1±12.8 62.8±18.2 52.1±17.5
≥ 5 years 32 8.9±1.7 58.6±13.9 60.1±17.1 52.9±17.4
NYHA II 49 8.5±2.3 55.9±14.1 63.5±14.9 51.2±17.5
III 78 8.6±1.9 57.1±13.1 63.5±14.9 50.6±18.1
IV 13 9.1±1.9 64.1±14.9 64.5±15.4 53.0±17.4
Previous HF consultancy Yes 74 8.8±2.3 59.2±12.5 64.3±16.3 53.6±17.1
No 66 8.5±1.9 55.2±14.7 60.1±17.8 48.1±18.1
Note. HF: Heart Failure, NYHA: New York Heart Association, **p < 0.05, *** p <0.01. Number of participants varied for calculations of self-care management scores
**
**
**
***
***
***
Chapter 5: Results 139
Correlations between HF knowledge and self-care to age, HF severity (pro-BNP
level), ejection fraction, and comorbidity index
Bivariate statistical analysis between continuous variables was conducted to
investigate the correlations between heart failure knowledge and three self-care
dimension scores with age, heart failure severity (pro-BNP level), ejection fraction,
and comorbidity index (see Table 5.20). Age was negatively correlated with heart
failure knowledge, self-care management, and confidence, but was positively
correlated with self-care maintenance. HF severity was positively correlated with
heart failure knowledge, self-care management, and confidence, and was negatively
correlated with maintenance. Ejection fraction was seen to be positively correlated
with HF knowledge but negatively to self-care. The comorbidity index was
negatively correlated with HF knowledge and all dimensions of self-care. No
correlation coefficients were significant at p ≤ 0.05.
Table 5.20 Correlation coefficients of HF knowledge and self-care to age, pro-
BNP level, ejection fraction, and comorbidity index
Correlation
coefficients HF knowledge Maintenance Management Confidence
Age -.012 0.02 - 0.08 - 0.05
Pro-BNP 0.07 - 0.006 0.08 0.13
Ejection fraction 0.16 - 0.09 -0.11 - 0.31
Comorbidity index - 0.11 - 0.02 - 0.08 - 0.09
Note. No correlation was significant at p ≤ 0.05
5.4.6 Effects of the self-management program on HF knowledge
Linear mixed effect models are advanced statistical methods used to examine
changes in continuous variables in cluster randomised trials (Campbell et al., 2012;
Eldridge & Kerry, 2012). In this study, mixed models were conducted to examine the
effects of the intervention and standard care on HF knowledge and self-care score.
140 Chapter 5: Results
Firstly, the covariance structure that best fit the current dataset was tested. Initial
models were run with only intercepts and fixed factor (intervention). Three common
covariance structures tested included “unstructured”, “compound symmetry”, and
“first-order autoregressive”. Akaike’s Information Criterion (AIC) value indicated
which model best fit the data with a smaller-is-better principle. Three models using
three different covariance structures yielded similar AIC values; therefore,
unstructured covariance structure was selected, as it was appropriate for repeated
data. The model was then rerun to identify which study groups differed in HF
knowledge. The model included fixed effects consisting of group allocation, time,
and group-time interaction. Wards of participants were considered as a random effect
in the model.
Assuming an unstructured covariance structure, the fitted model indicated that the
knowledge score was significantly different between the two groups (p < 0.001). The
intervention group achieved a higher knowledge score, with an average of 10.6 (95%
CI: 10.2 – 10.9). The control group also improved knowledge, averaging 9.0 (95%
CI: 8.6 – 9.4). The knowledge score was seen to change over time in both groups
(main effect of time was significant at p < 0.001), and the intervention group had a
larger improvement of knowledge score. On average, participants in the intervention
group had a 1.6 point (95% CI: 1.0 – 2.1) significantly higher knowledge score than
those in the control group. Table 5.21 presents the knowledge scores of two groups.
Table 5.21 Pairwise comparison of knowledge between two groups
Allocation N Mean 95% CI Mean difference
95% CI P
Control 70 9.0 [8.6, 9.4] 1.6 [1.0, 2.1] < 0.001
Intervention 70 10.6 [10.2, 10.9]
Note. CI: confidence interval
Chapter 5: Results 141
5.4.7 Effects of the self-management program on HF self-care
The similar mixed models examining changes of self-care scores over three time
points included group allocation, time, and group-time interaction. Wards of
participants were considered as a random effect in the models.
Participants who received the self-management program increased self-care
maintenance over time and had significantly higher self-care scores than those in the
control group (p <0.001). The intervention group achieved a maintenance score with
an average of 66.9 (95% CI: 64.5-69.3). The control group obtained a score
averaging 56.6 (95% CI: 54.1-59.0). At end-point intervention, participants improved
an average of a 10.6 point score increase (95% CI: 4.5-16.7, p < 0.001) compared to
that at baseline. The control group did not improve after one month (p= 0.57);
however, an improvement was seen at end-point averaging 5.0 (95% CI: 0.7-9.4, p=
0.02). The average score difference between the two groups was 10.3 (95% CI: 6.8-
13.7), which was significant at p < 0.001.
The intervention group had improved self-care management, while that of the control
group decreased after one month. The average difference between the two groups
was 6.7 (95% CI: 0.9-12.3, p = 0.02). The intervention group achieved a
management score with an average of 63.7 (95% CI: 59.6 – 67.8). The control group
obtained a score averaging 57.0 (95% CI: 53.0 – 61.0). At end-point, intervention
participants improved an average of 6.1 points (95% CI: -4.5-16.6, p= 0.25)
compared to baseline. The control group significantly decreased self-care
management scores after one month (p = 0.007).
Both groups had an increased mean score in self-care confidence; however, the
improvement was not significant. The intervention group achieved a maintenance
142 Chapter 5: Results
score with an average of 57.5 (95% CI: 54.4-60.6). The control group obtained a
score averaging 46.5 (95% CI: 43.4-49.7). The mean difference in confidence score
between the two groups was 10.9 (95% CI: 6.5-15.4, p <0.001), in comparison to the
mean difference at baseline (10.2 point). Self-care confidence score at the end-point
did not differ significantly to those measured at baseline in both groups (p = 0.09).
Table 5.22 presents the self-care scores of the two groups.
Table 5.22 Pairwise comparison of self-care between two groups
Outcome Group N Mean
95% CI
Mean difference
95 % CI P
Self-care
Maintenance
Control 70 56.6 [54.1 – 59.0] 10.3 [ 6.8 – 13.7] < 0.001
Intervention 70 66.9 [64.5 – 69.3]
Self-care
Management
Control 50 57.0 [53.0 – 61.0] 6.7 [0.9 – 12.3] 0.02
Intervention 50 63.7 [ 59.6 – 67.8]
Self-care
Confidence
Control 70 46.5 [43.4 – 49.7] 10.9 [ 6.5 – 15.4] < 0.001
Intervention 70 57.5 [54.4 – 60.6]
5.4.8 Effect of the self-management program on hospital readmission or death
Participants were asked to record each occasion of, and associated reasons for, each
hospital readmission. Cumulative numbers of hospital readmissions were collected at
one and three months after the commencement of the intervention. Any death case
was recorded as an outcome event. Previous hospital readmissions reported by
people who were then lost to follow up or death were also analysed. There were
participants who were lost to follow-up at two data collection occasions and their
data of hospital readmissions or deaths remained unknown. The number of hospital
readmissions/deaths in the two groups was analysed using two assumptions: 1) all
lost to follow up participants had no events of readmission or death; 2) all lost to
follow up participants had at least one cardiac-cause event of readmission or death.
Chapter 5: Results 143
Assumption 1: All lost to follow up people had no events of readmission or deaths
At one month after commencement of intervention, eight people (11.4%) in the
intervention group and 15 people (21.4%) in the control group either had at least one
all-cause hospital readmission or had died (RR =0.53, 95% CI [0.24 – 1.17], p =
0.12). There was a 10% reduction of readmission or death rate in the intervention
group. There were four and 11 all-cause readmissions in the intervention and control
groups, respectively. The number of cardiac-cause readmissions was three
(intervention) and seven (control). In the intervention group, four people died (5.7%)
compared with five in the control group (7.1%) (RR = 0.8, 95% CI [0.22 – 2.85], p =
0.73).
At three months, there were 29 people in the intervention (41.4%) and 24 people in
the control group (34.3%) who either had at least one all-cause hospital readmission
or who had died (RR =1.2, 95% CI [0.78-1.85], p = 0.87). The number of all-cause
readmissions in the intervention and control groups was 28 and 26, respectively. The
number of cardiac-cause readmissions was 19 in the intervention and 20 in the
control group. Seven people died in the intervention (10%) compared to nine deaths
in the control (12.8%) (RR=0.7, 95% CI [0.31 -0.97], p = 0.59).
Assumption 2: Each lost to follow up person had at least one cardiac-cause
readmission or death
Missing data were replaced by “having at least one cardiac-related
readmission/death”. At one month, 29 people (41.4%) in the intervention group and
34 people (48.6%) in the control group had at least one all-cause hospital
readmission, or died (RR =0.85, 95% CI [0.59 – 1.23], p = 0.39). There was a 7.2%
reduction of all-cause readmission or death rates in the intervention group. There
were 29 and 35 all-cause readmissions in the intervention and control group,
144 Chapter 5: Results
respectively. Cardiac-cause readmissions/deaths were 28 (intervention) and 31
(control), respectively.
At three months post discharge, 34 people (48.6%) in the intervention group and 32
people (47.1%) in the control group had at least one hospital readmission or had died
(RR = 1.1, 95% CI [0.75 -1.51], p = 0.73). There were 40 and 43 all-cause
readmissions in the intervention and control group, respectively. Cardiac-cause
readmissions/deaths were 31 (intervention) and 37 (control), respectively. Table 5.23
presents the number of hospital readmissions or deaths in the two groups at two time
points of data collection.
In summary, if all lost to follow-up participants had no readmission or death, there
was a 10% reduction in the all-cause readmission or death rate in the intervention
group after one month. If they had experienced at least one event, there was a 7%
reduction in the all-cause readmission or death rates. There was very little difference
in number of all-cause and cardiac-cause hospital readmissions between the two
groups after three months in either assumption (see Table 5.23).
Chapter 5: Results 145
Table 5.23 Hospital readmissions or deaths at two follow-up occasions
Note. +Number of hospital readmissions from those who were dead, or unable to be contacted were also counted.
++There were participants readmitted on more than one
occasion. Each event was a hospital readmission or death.
Time Hospital readmission +
Assumption 1: No event in each lost-to-
follow-up participant
Assumption 2: At least one event in each lost-to
follow-up participant
One
month
People readmitted or died
N = 8 (intervention) vs 15 (control)
RR = 0.53, 95% CI [0.24, 1.17], p =0.12; 10%
reduction
N = 29 (intervention) vs 34 (control)
RR = 0.85, 95% CI [0.59, 1.23], p =0.39; 7.2 %
reduction
Number of all-cause readmission
N = 4 (intervention) vs 11 (control)++
N = 29 (intervention) vs 35 (control)++
Number of cardiac-cause readmission N=3 (intervention) vs 7 (control) N = 28 (intervention) vs 31 (control)
Three
months
People readmitted or died
N = 29 (intervention) vs 24 (control)
RR = 1.2, 95% CI [0.78, 1.85], p = 0.87; 7.1%
increase
N = 34 (intervention) vs 32 (control)
RR = 1.1, 95% CI [0.75, 1.51], p = 0.73; 1.5%
increase
Number of all-cause readmission
N = 28 (intervention)++
vs 26 (control)++
N = 40 (intervention)++
vs 43 (control)++
Number of cardiac-cause readmission N =19 (intervention)++
vs 20 (control)++
N = 31 (intervention)++
vs 37 (control)++
146 Chapter 5: Results
5.5 CHAPTER SUMMARY
Chapter 5 presented the results of three study phases. Phase One results indicated the
training workshop on HF self-management and the teach-back method improved
nurses’ knowledge of HF. The use of the teach-back method in teaching self-care
was supported by nurses as a method to deliver health education. After a rigorous
translation process, the Vietnamese SCHFI demonstrated satisfactory psychometric
properties for measuring self-care in people with heart failure in Vietnam. The
average self-care scores of a sampled Vietnamese population with heart failure were
below the cut-point of self-care adequacy. Cronbach’s alpha coefficients for three
subscales of the Vietnamese SCHFI were 0.47, 0.57, and 0.82, which were
comparable to those obtained in the original SCHFI validation testing. A model with
three V.SCHFI components (self-care maintenance, management, and confidence)
goodness-of-fit indices were Chi-square = 337.9, P < 0.001, CFI = 0.7, RMSEA =
0.08. Dimensionality exists in each subscale, and that needs further examination. The
cRCT indicated that the self-management educational program significantly
improved knowledge (p<0.001), self-care maintenance (p<0.001), and self-care
management (p= 0.02) for participants with heart failure. Effects in improving self-
care confidence and reducing hospital readmissions, however, were not significant
and require further investigation. This study was the very first to implement self-
management education to both cardiac nurses and patients in Vietnam. The study
results might inform changes in the practices of nurses in health education and create
opportunities for people with HF to receive self-management educational support.
The study results are discussed in the next chapter.
Chapter 6: Discussion 147
Chapter 6: Discussion
Chapter 5 presented the results of the three phases of this study. The results are
discussed in this chapter. The entire study was underpinned by two components of
the Chronic Care Model and principles of adult learning. A feasibility study of HF
self-management (Phase One) and the translation of a self-care instrument (Phase
Two) were conducted to prepare for the implementation of a self-management
educational program (Phase Three). The main purpose of Phase Three was to
examine how an intervention teaching self-management to people with HF could
change their HF knowledge and self-care behaviours, and whether the intervention
could assist with reducing hospital readmissions for those who received it. This
chapter first discusses how the results of this study fit with the two proposed
theoretical frameworks. The key results in each study phase are then discussed and
compared to the relevant findings in the literature. Discussions in this chapter form
the foundation for proposing implications and conclusions in the next chapter.
6.1 THEORETICAL FRAMEWORK
The Chronic Care Model and principles of adult learning have guided this study. The
Chronic Care Model (CCM) suggests improvements in chronic care by making
changes in six core elements: the health system, clinical information, decision
support, delivery system, self-management support, community resources, and
policies (Pearson et al., 2005). All CCM elements interact to achieve the final goals
of the model, which are an informed health care team and activated patients. The
main study (Phase Three) involved a self-management intervention that was
underpinned by two CCM elements: decision support and self-management support.
148 Chapter 6: Discussion
As this study involved educational activities structured for nurses and adult patients,
the principles of adult learning were integrated to guide the delivery of education.
The interventions, guided by two CCM elements, decision support and self-
management support for people with heart failure, have previously been reported in
the literature. Common interventions, including patient education, telephone follow-
up (self-management support), and booklets (decision support) were found in a
recent systematic review of the CCM in heart failure (Drewes et al., 2012). This
current study embedded these two components into the intervention to deliver self-
management educational support to people with heart failure. The study
demonstrated improved heart failure knowledge, self-care, and reduced hospital
readmissions (although this was not statistically significant) among individuals who
received the intervention. These results were consistent with those of other studies
adopting decision support and self-management support in heart failure (Atienza et
al., 2004; Baker et al., 2005; DeBusk et al., 2004; Tsuyuki et al., 2004). This study
provided only one nurse-led single patient’s educational session at discharge,
whereas other form of support have been extended to the intervention groups, such as
24-hour telephone support with heart failure clinical team (Atienza et al, 2004) or on-
going community support (Tsuyuki et al., 2004). By using the teach-back method to
educate participants, mutual communication is facilitated between the nurses and
participants during the sequence of the ask-tell-ask process. Educational sessions for
nurses (Phase One) and patients (Phase Three) were targeted to achieve the two final
goals of the Chronic Care Model. The results of this study demonstrated consistency
with the CCM. Making changes in health care on the basis of decision support and
self-management support proved to be feasible in the Vietnamese health care
context. In comparison, other studies that targeted multiple elements of, or the entire
Chapter 6: Discussion 149
CCM, in improving delivery of health care have obtained greater improvements in
health care outcomes of chronic diseases. Whether or not other elements of CCM are
appropriate to guide health care changes in the Vietnamese context requires further
exploration.
Professional development training for nurses is essential to keep them updated
regarding new knowledge relevant to nursing practice. Yet, many nurse educators
have limited exposure to the principles of adult learning, which affects the nurses’
learning outcomes (Curran, 2014). Whilst professional development education for
nurses mostly employs teacher-centred styles; this study employed the literature-
supported teaching principles of the Adult Learning Theory. Group discussion and
role play demonstrations in this current study were used to improve nurses’
motivation and experience of how to use the teach-back method with patients. These
learning activities have previously been successfully employed in other training
opportunities for nurses (Dosch, 2013; Mahramus et al., 2014). Currently, delivery of
health education in Vietnam is predominantly educator-centred, meaning that
regardless of the health discipline educating patients, the physician, nurse, or
pharmacist decides what information is required by patients. Differences in the
learning needs of each individual patient are given little attention. By acknowledging
how an adult learns, this study has adopted a more learner-centred teaching strategy
for use by nurses with patients, and their improved learning outcomes have
demonstrated the appropriateness of this teaching approach.
The study results proved that the intervention guided by two CCM elements has
improved the heart failure knowledge and self-care of this sample. This indicates that
the decision support and self-management support elements of CCM are practical to
guide health care improvements in Vietnam. Yet the implication of the adoption of
150 Chapter 6: Discussion
all the CCM elements in a Vietnamese context remains unknown. The employment
of embedded adult learning principles in the professional development education of
nurses, and in teaching patients, demonstrated positive learning outcomes. Nurse
educators should therefore increase the use of adult learning approaches in teaching
self-management of chronic disease to patients.
6.2 PHASE ONE: FEASIBILITY OF TRAINING HF SELF-MANAGEMENT FOR
CARDIAC NURSES
Phase One was a pilot training workshop aimed at teaching cardiac nurses two
content areas: heart failure self-management and the use of the teach-back method to
teach patients. The workshop involved assessment of nurses’ knowledge of HF as the
learning outcome and their evaluation of the training contents, which would be used
for further refinement of this workshop.
Nurses are acknowledged to be in a good position to provide self-management
educational support to patients. This study assisted nurses with their understanding of
HF self-management, and introduced them to an effective teaching method to
communicate with people. The results found that nurses had knowledge deficits at
baseline about restriction in daily fluid intake (36.8% wrong) and cold/flu as factors
that cause an exacerbation of HF symptoms (84.2% wrong). Mahramus et al. (2014)
assessed 150 nurses’ knowledge of HF finding that only 6.0% passed the pre-test and
41.3% passed the post-test (passing score ≥ 85% correct). There were significant
knowledge deficits of those nurses related to signs and symptoms of HF
exacerbations, fluid and blood pressure assessments, dietary and medication
restrictions, and symptom management at home and when patients need to contact
their health care providers (Mahramus et al., 2014). Other studies measuring nurses’
HF knowledge also identified similar knowledge deficits (Delaney, Apostolidis,
Chapter 6: Discussion 151
Lachapelle, & Fortinsky, 2011; Fowler, 2012; Hart, Spiva, & Kimble, 2011). This
indicates that even nurses working in cardiac wards need to learn more about general
HF knowledge. The HF self-management content taught in the workshop has filled
these knowledge gaps by including explanations of HF symptoms, self-management
of those symptoms, and detailed information of monitoring fluid intake, exercise, and
salt restriction. The post-test answers demonstrated that incorrect answers largely
decreased among the cardiac nurses, and all nurses obtained an adequate level of HF
knowledge (≥ 11 score) upon the completion of the workshop. This indicated that
such a brief educational workshop could benefit nurses’ HF knowledge, and that it
will assist them in educating patients about HF self-care. However, the post-test was
conducted immediately after the training, thus, increased scores by participants might
reflect their familiarity with the test questions rather than deep learning about HF
self-management. Therefore, an assessment of nurses’ retention of knowledge over a
longer follow-up duration is recommended to eliminate this assumption.
There are currently gaps in nursing practice regarding teaching self-management to
people with chronic diseases, and HF in particular, in Vietnamese health care
settings. The health care system is generally burdened by acute care services; hence,
nurses’ tasks are majorly focused on technical skills. It is time for nurses to improve
their nursing practice in HF care. While self-management is presently emerging as a
key solution in chronic health care, this training workshop was the first to introduce
nurses in Vietnam to heart failure self-management and to provide them with
important messages to be shared with HF people. Previous studies have found that
training nurses about chronic disease self-management can enhance nurses’
knowledge at course completion and the improvements can be sustained (Mahramus
et al., 2014; Walters et al., 2012). Further studies are necessary to examine whether
152 Chapter 6: Discussion
these nurses will be willing to teach HF self-management in their routine practice
and how that can improve their patients’ self-care ability.
The teach-back method has been increasingly introduced as a part of professional
development training for multidisciplinary health care staff across other cultures
(Dosch, 2013; Hahn et al., 2010; Mahramus et al., 2014). This study was the first to
develop a brief training session on the teach-back method in the Vietnamese
language and to make it accessible for Vietnamese nurses. This contributes to
nursing practice improvement, as the teach-back method is increasingly endorsed as
one of the top safe practices (National Quality Forum, 2010). By asking patients
“Could you please tell me what you need to do to avoid salty food” rather than “do
you remember what I said”, this simple method indicates how well an educator
delivers information to a patient and how well the patient understands the
information from the conversation. The sequence of teaching back increases the
quality of health education practice and benefits both nurses and patients. The teach-
back method principles are simple, but nurses need to practice them. Mahramus et
al’s study has revealed 43.1% of participants required remediation in teach-back
performance after the first demonstration (Mahramus et al., 2014). The short
designated time for this pilot study did not enable the assessment of the teach-back
method demonstration among individual participants. Further follow-up is necessary
to monitor how these nurses will use the teach-back method in their practice. As
presented earlier in this thesis, a number of studies using the teach-back method to
educate patients have yielded positive outcomes in heart failure, diabetes and
COPD/asthma. As nurses providing education to patients (Negarandeh et al., 2013;
Krumholz et al., 2002;White et al., 2013), training nurses to use teach-back not only
improves their practice of health education, but also benefits patients’ health care.
Chapter 6: Discussion 153
In summary, this study was the first pilot in Vietnam to teach nurses about heart
failure self-management and a method to educate patients. Nurses’ acceptance of
these contents indicates the potential of extending this training workshop to more
nurses, and improves nursing professional development education in Vietnam.
6.3 PHASE TWO: PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF THE VIETNAMESE VERSION OF
THE SELF-CARE FOR HEART FAILURE INDEX
Phase Two of this PhD study involved translating and validating the original SCHFI
instrument into the Vietnamese language (V.SCHFI). This process included a
rigorous forward and backward translation, followed by assessing the CVIs, internal
consistency, and construct validity of the V.SCHFI. The testing indicated satisfactory
content validity and evidence of reliability and construct validity of the V.SCHFI.
The original SCHFI had been previously translated into a variety of other languages,
enabling examination of heart failure self-care behaviours and comparing them
among various cultures (Ávila et al., 2013; Kang et al., 2015; Siabani et al., 2014;
Vellone, Riegel, Cocchieri et al., 2013).
This study was the first to translate this instrument into Vietnamese and rigorously
adhere to the methodologies in Sousa’s guidelines (Sousa & Rojjanasrirat, 2011).
There was another instrument, the nine-item European Heart Failure Self-care
Behaviour, measuring heart failure self-care behaviour, which was available in
Vietnamese (N. H. Nguyen et al., 2011). However, the SCHFI was selected to be
used in this current study for two reasons. First the SCHFI is an internationally
recognised instrument, and its availability in the Vietnamese language will enable
comparison of self-care behaviours among Vietnamese people with HF to other
populations. Secondly, the SCHFI is a theory-based questionnaire that integrates
confidence in performing HF self-management skills. Confidence is known to be a
154 Chapter 6: Discussion
factor mediating behaviours regarding adhering and maintaining healthy behaviours
toward heart failure (Cene et al., 2013), hence, strategies toward confidence are
essential in self-care. The SCHFI confidence subscale assists in evaluating the
effectiveness of such strategies.
The results indicated that the V.SCHFI was mostly linguistically equivalent to the
original, and items were culturally relevant to people with HF from a Vietnamese
speaking background. A few words were changed or added, as well as examples of
specific activities in certain items of the Vietnamese version to improve the
comprehension of target population. Such wording adaptations also occurred
previously during the process of translating the SCHFI into other languages (Ávila et
al., 2013; Siabani et al., 2014; Vellone, Riegel, Cocchieri et al., 2013). The SCHFI
items reflect that there are differences in practices in heart failure care between
Vietnamese hospitals and Western health care systems (i.e., flu-shot indication, or
self-adjustment of water pills). Item 3 regarding the behaviour to prevent HF
symptoms worsening (for example, getting flu shots or avoiding ill people) was
found to be problematic in terms of cultural relevance. Influenza vaccination is not a
routine indication for people with HF in Vietnam, due to cost and availability. In
addition, visiting a person when he or she is ill is a Vietnamese custom or
expectation. Hence, “getting flu shots” was deleted from the item 3. This fact also
flags that flu vaccinations should be recommended for people with heart failure, and
that requires the attention of preventative health policies. It also highlights that when
linguistic and technical equivalence are apparently obtained in translating the study
instruments, researchers still need to make a careful consideration of cultural
relevance when selecting a study instrument (Symon et al., 2013).
Chapter 6: Discussion 155
The V.SCHFI testing initially showed an excellent scale-level CVI (0.96). The CVIs
of the SCHFI subscales were not frequently reported during validation testing of this
instrument in other languages. Only the Chinese SCHFI testing reported a CVI of
0.94 for the whole SCHFI (Kang et al., 2015). Another study reported the content
validity index of 0.89 for a previous version of the SCHFI (v4) (Yu, Lee, Thompson,
Woo, & Leung, 2010). The average scores in the three subscales of the V.SCHFI
were lower than the scores obtained in the original USA sample and below the
defined cut-off for self-care adequacy (Riegel et al., 2009). Low levels of self-care
among adults with HF in Vietnam were reported in a previous study (measured using
European Heart Failure Self-care Behaviour Scale) (N. H. Nguyen et al., 2011). A
study comparing HF self-care scores from studies in 15 countries, found low levels
of adherence to self-care activities among those with HF, regardless of culture or
country (Jaarsma et al., 2013). In general, self-care in HF is challenging due to
barriers such as unstable HF symptoms, the complexity of the self-care process,
insufficient HF knowledge, and high rates of comorbidities (Siabani, Leeder &
Davidson, 2013). Self-care in individuals with HF in Vietnam is more problematic
due to the lower socioeconomic status of the Vietnam population, and the lack of
access to routine health care. Moreover, health education practice in Vietnamese
hospitals is generally not targeted to assist self-care in individuals with HF.
While the self-care maintenance and management scores in the Vietnamese sample
are comparable to those obtained from other populations (Ávila et al., 2013; Siabani
et al., 2014), the confidence score was lower than those reported in other population
(Ávila et al., 2013; Kang et al., 2015; Siabani et al., 2014; Vellone, Riegel, Cocchieri
et al., 2013). This result could be explained as being due to Vietnamese patients often
relying on their doctors’ advice to choose good HF behaviours, and not being
156 Chapter 6: Discussion
confident to independently care for themselves. Low self-care confidence might also
be associated with lower levels of education and socioeconomic status in this sample,
as half of the participants had an education level of high school or below.
Overall, the study provided some evidence of acceptable internal consistency and
construct validity of the V.SCHFI. The Cronbach’s alpha values of the self-care
maintenance and management subscales (0.47 and 0.57 respectively) were slightly
lower than the psychometric properties obtained in the original study (Riegel et al.,
2009) and previous studies testing SCHFI in other languages (Ávila et al., 2013;
Siabani et al., 2014). Low reliability in two subscales of the V.SCHFI suggests that
items in these subscales might not reflect typical self-care behaviours among
Vietnamese people, which may be different to those of Western cultures. For
instance, choosing low salt items when eating out (item 9) is challenging in the
Vietnamese culture where meals are typically shared with everyone. Self-adjusting
(increasing) the diuretic dose (item 14) is an active behaviour; however, Vietnamese
patients would not be told to do this, and would probably, given the cost of
medications, be reluctant to do so. Lastly, item 15, “call doctors or nurses for
guidance” is not a common practice, as most Vietnamese public hospitals do not
have a hotline or phone support to assist patients at home. The differences in culture
and health care delivery in Vietnam may explain the comparatively low scores and
reliability coefficients in these self-care maintenance and management subscales.
This highlights that researchers need to consider cultural relevance when selecting a
study instrument, although linguistic and technical equivalence can be obtained
during the translation process (Symon, Wu, Nagpal & et al., 2013).
Further evidence of the V.SCHFI validity was demonstrated by confirmatory factor
analysis (CFA). The original single three-factor model did not fit with the this
Chapter 6: Discussion 157
sample of Vietnamese HF patients, although this result was consistent with other
validation testing of the SCHFI in other languages (Ávila et al., 2013; Riegel et al.,
2009; Siabani et al., 2014). Barbaranelli et al. (2014) demonstrated that
multidimensionality exists in three SCHFI subscales. The CFA model of self-care
confidence in the Vietnamese sample was an excellent fit, and that supported
Barbaranelli et al’s findings. The sample was too small to successfully perform CFA
for self-care maintenance and self-care management subscales, as the sample size of
this psychometric test was powered for the trial. The result proposes a CFA testing
the V.SCHFI in a sufficient sample size (being powered for the psychometric testing)
to replicate the factorial structure of three SCHFI subscales, or to find a different
dimensionality of V.SCHFI, which reflects self-care in HF among Vietnamese
people.
The psychometric testing of the V.SCHFI included participants with a wide range of
age, socioeconomic status, education, and stage of HF. The sample was likely to be
representative of the real target population, however, the sample size was not
sufficient to perform CFA. As the reliability coefficients of the self-care maintenance
and management were lower than the preferred level (< 0.7), and a poor model fit
was detected by CFA, full psychometric testing of this instrument (i.e., test-retest,
convergent validity, EFA) is necessary to better understand the psychometric
properties of this instrument among Vietnamese speaking people with heart failure.
In summary, the validation process of the V.SCHFI provided evidence of content
validity, internal consistency, which supported further use of this instrument. Health
care providers have a tool to assess which self-care behaviours patients are
performing and which behaviours are absent, in order to adjust self-care strategies to
suit individual patients.
158 Chapter 6: Discussion
6.4 PHASE THREE: THE EFFECTIVENESS OF A HF SELF-MANAGEMENT PROGRAM
This phase was the main study to examine how a program teaching self-management
to people with HF can improve their knowledge and self-care. The teach-back
method was used to support intervention delivery and promote retention through
follow-up phone calls to participants. Study results revealing initial improvements on
HF knowledge and self-care were found in this sample. First, participants’ profiles
should be compared to those in other studies. The associations between demographic
characteristics and knowledge and self-care in heart failure will also be discussed.
The effects of the intervention on targeted outcomes will be explained and compared
to those in previous literature.
This study sample included 140 participants equally divided by gender. The
proportion of females was similar to that of males, and was higher than the female
proportion in other samples. This can be explained by the equal distribution of beds
for two genders in each participating ward. The average age of participants was 54
years old, indicating this sample was younger than the participants in other study
populations with HF (Davis et al., 2012; DeWalt et al., 2006; Krumholz et al., 2002;
White et al., 2013). Forty-six of participants had been diagnosed with HF for less
than 1 year; therefore, assisting them to engage in life-style changes can improve
their life expectancy. Well over half of the participants had not attended schooling or
completed less than secondary schooling. More than half of the participants were
farmers and retired people, meaning that they experienced financial hardship. These
characteristics reflected that this sample consisted of people with low education
levels and low socioeconomic status. Most people were living with several co-
morbidities; the most common co-existing conditions were hypertension, kidney
failure, and diabetes. Self-care management scores were slightly higher than other
Chapter 6: Discussion 159
subscales at baseline; however, the mean score was lower than those reported in
studies in other countries (Kang et al., 2015; Siabani et al., 2014; Vellone, Riegel,
Cocchieri et al., 2013) and below the cut-off point of self-care adequacy (Riegel et
al., 2009).
Self-management programs are often designed to assist disadvantaged participants.
The participants in this study were characterised as such by their lower education
levels and socioeconomic status, were newly diagnosed, and had comorbidities.
Improved health care for patients will assist them to live longer, healthier lives
during their disease trajectory coping with HF.
The results revealed there were differences in HF knowledge and self-care among
people with different education levels, occupations, marital statuses, and gender.
People who completed graduate training had higher HF knowledge than people with
high school or lower education. There has generally been a consistency found in
other studies that lower educational level is associated with lower knowledge in
people with heart failure (Bonin et al., 2014; Davis et al., 2012). This demonstrated
that people with lower educational backgrounds are likely to have less understanding
of their disease, and that they require more attention from health care providers in
their health education.
It was interesting to observe that level of self-care maintenance among this sample
was significantly different between people with different occupations but did not
differ by education levels. Those working in unskilled sectors had a lower self-care
maintenance score than those who were working in professional jobs. This may be
due to the people working in professional sectors often having better educational
backgrounds, higher incomes, and more regular working schedules than people who
have other jobs, hence, they are in a better position to make and maintain choices of
160 Chapter 6: Discussion
healthy lifestyles. There is limited investigation regarding the linkages between a
person’s work and their self-care performance. A study indicated that the
requirement of physical work was seen as a factor creating difficulty in self-care for
people with HF compared with sedentary jobs (Dickson, McCauley, & Riegel, 2008).
Especially for agricultural workers, as for the majority of participants in this study
sample, irregular working time and place contributed to poor adherence to
medication and dietary advice. Integrating self-care at work and modifying jobs to
facilitate self-care was noted as enabling effective work and HF self-care (Dickson et
al., 2008; Europe & Tyni-Lenne, 2004).
Married people were seen to perform self-care management better than those who
were single or divorced. Physical and psychological support from spouses was an
important part in assisting better health care in HF. A systematic review found that
caregivers (mostly spouses) most frequently facilitated HF self-care in medication
management, sodium restrictions, and symptoms recognition through daily reminders
and support (Strachan, Currie, Harkness, Spaling, & Clark, 2014). This indicated
that involvement of patients’ spouses or other caregivers in self-management
strategies would benefit HF self-care.
Males and people with higher education had greater confidence in self-care than
females and those with lower school education. Other studies found little or no
difference between males and females in HF self-care confidence using the SCHFI
(Cocchieri et al., 2015; Heo, Moser, Lennie, Riegel, & Chung, 2008; Lee et al.,
2009). Therefore, the significant difference between two genders in self-care
confidence in this Vietnamese sample indicates that it is culturally different. Males
are often more socially recognised and receive more care support in the Vietnamese
culture; hence, they felt more confidence in self-care. Understanding which personal
Chapter 6: Discussion 161
factors are significantly associated with HF knowledge and self-care is useful for
Vietnamese health care providers to target their self-management support to more
disadvantaged groups of people, including those with lower educational background,
those with unskilled jobs, who are single, or living alone, and females.
One primary outcome of interest in this cRCT was the knowledge of heart failure
measured by the Dutch HF Knowledge Scale. The study found increased knowledge
in both groups, although significantly larger knowledge improvements were seen in
participants who received the self-management education program. Participants in
the intervention group achieved 1.6 points higher at the end-point. The control group
had also increased their knowledge by using the heart failure booklets. The
difference between the intervention and control group, however, proved that teaching
people with the teach-back method was superior to simply providing written
materials for them.
This program succeeded in improving participants’ knowledge for several reasons.
First the self-management strategies were evidence-based from previous rigorously
implemented studies. The use of teaching booklets had been an essential component
in many other interventions for heart failure (Linne & Liedholm, 2006; Riegel &
Carlson, 2004; Shively et al., 2005; Sisk et al., 2006; Smith et al., 2005; Strömberg et
al., 2003; Tsuyuki et al., 2004). The HF booklet in this study was adapted from the
“Living everyday with my heart failure” booklet with copyright permission of the
Australian Heart Foundation. The booklet provided essential knowledge about heart
failure for people at early stages of this syndrome, including diagnosis and treatment,
explanations of common symptoms, how to manage symptoms, fluid and salt
reduction, regular exercise, managing daily weight, get-help signs, and medication
monitoring. These HF educational topics were derived from a large systematic
162 Chapter 6: Discussion
review of 35 selected trials about self-management programs in heart failure, and of
them, the most common topics were symptom monitoring, daily measurement of
weight, and sodium restriction (Boren et al., 2009). However, many people face
difficulties with reading written material, especially older adults with visual or
cognitive impairments, and those who have only completed lower levels of school
education. By adopting the technique of teach-back, participants had a chance to
reflect back with the educator on what they understood, or to decide whether they
needed further explanations of any unclear information. There was robust evidence
for using the teach-back method in improved knowledge in heart failure and other
chronic diseases.
Health literacy refers to an individual’s capacity to obtain, process and understand
basic health information to make appropriate health decisions (Kickbusch, 2001).
Lower heath literacy is especially prevalent in aged people, those with lower
socioeconomic status and lower educational level, as reported in a review of 85
studies with 31,129 participants (Paasche‐Orlow, Parker, Gazmararian, Nielsen‐
Bohlman, & Rudd, 2005). The teach-back method has been endorsed as a tool to
improve understating (i.e. knowledge) in people with low health literacy (Kountz,
2009). Previous studies have found that people with lower health literacy skills
improve their knowledge of HF following an intervention incorporating the teach-
back method (DeWalt et al., 2006; Kiser et al., 2012). Health literacy was not
measured in this study; however, most of the participants had completed less than
high school level of education, and as such are more likely to have insufficient health
literacy skills. This study’s intervention included not only the teach-back method, it
also provided a booklet specifically suited for lower reading skills. Participants also
received diaries, which were designed to remind them about the use of medications,
Chapter 6: Discussion 163
recording symptoms and following a self-care plan. It is recommended that further
studies supporting HF self-care behaviours ought to measure health literacy as an
outcome.
This study was one of only a few studies that embedded the principles of adult
learning in teaching self-management to adult participants (Boyde et al., 2013; Press
et al., 2012). Adults must feel a need for the information being taught; therefore, the
educator asked each participant for their experienced symptoms and then linked them
to the relevant contents in the HF booklets. The participant’s own experiences in
recognising and managing their HF symptoms were discussed and reinforced. The
educator instructed participants to adhere to a low salt diet by reading food labels,
avoiding common salty foods, and preparing a low salt portion when they routinely
shared meals with other family members. Participants were more motivated to learn
knowing that they would be able to maintain their healthy conditions and potentially
reduce avoidable hospital readmissions by adhering to suggested behavioural
changes. Due to the time limitation, the educational sessions were not able to be
individualised to meet the learning needs of each participant. Newly diagnosed
people may have needed more intensive learning about new self-management
behaviours, whereas experienced individuals, or those with co-morbidities might
have been be interested in different educational topics. The results indicated that all
participants in both groups achieved low HF knowledge and no one had an adequate
knowledge (≥ 11 score) at baseline. It can be assumed, therefore, that the topics
covered in the intervention suited the gap of information for all participants. Future
studies that address the specific learning needs of participants need to be tailored to
maximise the effects of self-management education.
164 Chapter 6: Discussion
Although all participants achieved improved and sustained HF knowledge at the end-
point, there are several strategies to be considered to enhance delivery of such self-
management programs in the future. This self-management support program was
literature-supported; however, it only consisted of a simplified, one-on-one
individual session with a single follow-up telephone call. Evidence regarding the
optimal dose, length, and frequency of educational support is yet to be determined;
however, improved outcomes have generally been achieved in studies attempting to
conduct multiple educational sessions (Swavely et al., 2013) and tele-management
(DeWalt et al., 2006; Krumholz et al., 2002). The option of clinical pharmacists and
dieticians assisting with delivery of HF self-management should also be considered,
for example, teaching diuretic self-adjustment or dietary modification for those with
comorbid diabetes (DeWalt et al., 2006; Swavely et al., 2013). In addition,
individualising self-management strategies to assist people to effectively translate
their obtained knowledge into their routine healthy behaviours should be included.
This study contributes to the current body of literature regarding the use of the teach-
back method in teaching self-management to HF people. This self-management
education option is an effective and feasible choice that can be delivered in
Vietnamese health care settings. This study’s results show the potential for nurses to
improve the knowledge of HF people, regardless of their educational background, by
using a simplified self-management program with the teach-back method. This self-
management program, including the teach-back method to explain a self-care
booklet, can be standardised to be a brief health education session routinely delivered
to people with HF.
The cRCT results indicated there were significant differences in self-care
maintenance and self-care management scores, but not self-care confidence in the
Chapter 6: Discussion 165
two study groups. Three self-care dimension scores at baseline in the two groups
were below the cut-off points of self-care adequacy (≥ 70), which indicated that self-
care was inadequate among these participants. The intervention group did show
adequate self-care in self-care maintenance and management at the end-point. The
improved knowledge of HF was translated into changing their self-care. The self-
care management was not significantly increased after three months; however, it was
sustained in the intervention group, while those in the control group decreased.
There are several explanations for improved self-care maintenance and management
in this trial. Self-care maintenance is a series of activities that employs healthy
behaviours to manage HF, and is an essential foundation of effective HF self-
management (Riegel, Lee, Dickson, & Medscape, 2011). These activities are
consequently more likely to be advised to participants in the early stages of diagnosis
and treatment. Therefore, people have partly integrated these activities into their
daily routines. This study provided additional detailed instructions on sodium and
fluid restriction, regular exercise, and adherence to medication to participants so that
they were able to make and maintain these healthy behaviours. The intervention
components were health education literature-supported to have positive improvement
in self-care for people with HF. The teaching contents were supported by a booklet,
which participants could take home for multiple reading opportunities. The teach-
back method was an important process to ensure patients correctly understood the
delivered messages, which was then promoted though telephone calls. Moreover, the
provision of diaries and weighing scales for participants encouraged them to adhere
to medication and to monitor their daily weight. Previous studies have shown their
success in improving the behaviour of daily weighing as one of key self-care skills in
heart failure (Caldwell et al., 2005; DeWalt et al., 2006).
166 Chapter 6: Discussion
The literature has addressed social support as a predictor of self-care maintenance
and management (Graven & Grant, 2014; Salyer, Schubert, & Chiaranai, 2012).
People who have social support from family members achieve better HF self-care,
especially in medication and dietary adherence (Sayers, Riegel, Pawlowski, Coyne,
& Samaha, 2008). This study involved family members in health education whenever
they were available, however, the study did not assess how social support impacts on
the performance of self-care in people. A study by Reigel et al. (2004) found sharing
information between patients and other trained patients improved self-care in people
who received peer mentoring support, and self-care confidence in those mentoring
the others (Riegel & Carlson, 2004). Peer support might be a promising option for
studies targeting self-care improvement. Further studies combining peer mentoring
from trained patients in conjunction with self-care education by health professionals
might introduce a practical model for self-care support to HF people.
Self-care management was sustained in the intervention but decreased in the control
group. The first reason may be due to the small numbers of people eligible for the
calculation of self-care management scores at two follow-up occasions; thereby
reducing the statistical power to detect minor changes in this variable. Second, self-
care management evaluated the active responses of people when their symptoms
deteriorated, e.g., take an extra water pill. However, this intervention was not
designed to provide comprehensive instructions to participants on how to adjust
water pills. While medical doctors in Vietnam have an integral role in deciding on
medication adjustment, they also provide very little education to patients. Salyer and
colleagues’ (2012) found that confidence is the best predictor of self-care
management. Self-care behaviours therefore may improve as a function of
confidence but not a function of increased knowledge, as proposed by Sousa et al.
Chapter 6: Discussion 167
(2005). Future interventions should therefore embed strategies aimed at enhancing
confidence in self-care to target improved HF self-care management. Self-care
improvements are more likely to be observed when interventions are conducted
outside hospitals. Participants often feel exhausted during their period of
hospitalisation and therefore educational support is preferred after discharge when
their conditions are more stable. This was supported by research on people followed
in a nurse-led HF clinic over one year who had significantly greater self-care
behaviours at three and 12 months compared to the control group (Strömberg et al.,
2003).
This study was the first to teach self-management to people with HF in Vietnam and
initial results in improved knowledge and self-care were supportive. This study has
not improved self-care confidence among people with heart failure, refinements of
the intervention are therefore required to involve confidence strategies as key
determinants for successful self-care among HF people.
This study found a trend in the reduction of hospital readmission or deaths in the
intervention group, although these figures did not differ significantly between the
two groups. The 30-day all-cause readmission rate for all participants in this study
(21.4%) was consistent with those reported in other studies, which ranged from 21-
23% (Davis et al., 2012; Hernandez et al., 2010; Ross et al., 2010). This current
study found a low 30-day cardiac-caused readmission rate (4.2%) in the intervention
group, which was similar to White et al.’s study (2013). The rate is much lower
compared to an average of approximately 20% of patients with HF who are
readmitted to hospital within 30 days of discharge (Bradley et al., 2013). The
reduction in the hospital readmission rate was also not observed at 30-day post
discharge in people receiving self-management education in previous studies (Davis
168 Chapter 6: Discussion
et al., 2012; White et al., 2013). A study highlighted that even people who correctly
answered the teach-back questions during hospitalisation or follow-up also did not
have lower 30-day hospital readmissions (White et al., 2013). These results are
consistent with a review of studies that reported no significant reduction of
readmitted people who received HF self-management programs (Ditewig et al.,
2010). This means that improved knowledge about managing symptoms and self-
care is not sufficient to prevent patients from being readmitted to hospitals. Only one
previous study reported a 40% reduction of 30-day cardiac-related hospital
readmission in the intervention group, which was significantly different to the
control group (Krumholz et al., 2002).
There were several reasons that might explain the non-remarkable reduction of
hospital readmissions or deaths in this study. First, a high proportion of people with
comorbidities was present in both groups of this sample. Braustein et al. (2003)
found that the presence of non-cardiac chronic disease increased the risk of
hospitalisations in heart failure. In addition to comorbidities, the frailty of this
sample was demonstrated by the majority of participants with HF categories III – IV
and 11.4% deaths occurring during the three months follow-up. Moreover,
readmitting to hospital is the only option for Vietnamese people with HF when their
symptoms worsen, because there is a lack of general practitioners, family doctors, or
hospital hotlines for help. There were hospitalisations that could have been
preventable if health counselling was available in a community setting. This study
only provided a follow-up phone call to each participant for the purpose of
reinforcing self-care messages, but was not able to provide further advice for treating
patients’ health conditions. There has been a call for more attention from hospital
policy makers in Vietnam to develop distance counselling, or home visits for
Chapter 6: Discussion 169
assisting post-discharge patients to prevent avoidable hospital readmissions. Multiple
attempts will be required to reduce hospitalisations in heart failure, including
improving the quality of pharmacological therapies, discharge education, and post-
discharge assistance (Herriman, 2007). The lack of success in reducing hospital
readmission in this study highlights the urgency of changing health services delivery,
i.e., distance counselling, in Vietnamese hospitals. In the Vietnamese context, a
patient’s decision to be readmitted to hospital or not is also influenced by a number
of personal factors, such as their dependence on caregivers, difficulty reaching the
hospital, and hospital cost burden. These factors need to be understood well to
explore solutions for reducing hospital readmissions caused by HF in addition to
self-management education efforts. It is also necessary to conduct exploratory studies
to examine the factors determining the decisions of people with heart failure to
readmit to hospitals.
6.5 CHAPTER SUMMARY
This chapter discussed the results found in three phases of this PhD study, and the
results encourage conducting HF self-management education in Vietnam. The pilot
study training for nurses indicated the benefits of teaching nurses about HF self-
management, and nurses’ acceptance of using the teach-back method in their practice
advocates for the extension of this teach-back training to more nurses. The
Vietnamese version of SCHFI had acceptable reliability and validity for being used
to measure self-care behaviours in heart failure. A full psychometric testing of the
V.SCHFI will be useful to assist an in-depth understanding of the instrument’s
psychometric properties. The self-management program in heart failure (Phase
Three) revealed significantly increased levels of knowledge and self-care among
those who received self-management educational support, although they did not
170 Chapter 6: Discussion
achieve improved confidence in self-care. The all-cause and cardiac-caused hospital
readmissions and deaths were shown to be lower in the intervention group, but the
figure did not differ significantly to the control group. The results in this current
study are consistent with those in the existing literature, and propose implications for
further studies, which are presented in the next chapter.
Chapter 7: Conclusions 171
Chapter 7: Conclusions
7.1 INTRODUCTION
Chapter 6 discussed the results of this study in comparison with existing relevant
literature. This chapter first reviews the strengths and the limitations of the entire
study. The chapter then proposes the implications of this study for nursing education
and practice, for health policies in Vietnam, and for future studies. The main
conclusions of the study are also presented.
7.2 STRENGTHS AND LIMITATIONS
This study has a number of strengths and limitations concerning the research design
and its contributions to health literature in Vietnam. Understanding these strengths
and limitations will assist in the development and implementation of future self-
management interventions for people with HF in Vietnam.
7.2.1 Strengths of the study
Firstly, this study was theory driven. The two components of the Chronic Care
Model (self-management support and decision support) underpinned educational
sessions for nurses and patients with HF. The teach-back method, which was
embedded in the principles of the Adult Learning Theory, provided a unique teaching
technique to assist the researcher to assess and improve the understanding of
participants regarding HF self-management.
Second, the literature about the teach-back method in previous studies was reviewed
systematically through a wide range of well-recognised databases. The systematic
review rigorously followed the Joanna Briggs Institute (JBI) methods of assessment
and review of quantitative studies. The systematic review yielded robust evidence in
172 Chapter 7: Conclusions
using the teach-back method to educate patients with heart failure, and that guided
the training workshop for nurses (Phase One) and the self-management intervention
for people with HF (Phase Three) (Dinh et al., 2016).
In addition, the study was the first to rigorously translate a widely used self-care
instrument (SCHFI) and to validate it in a Vietnamese population. The availability of
the SCHFI in Vietnamese enables health care providers or researchers to assess self-
care behaviours among Vietnamese-speaking people, and compare their scores with
other studies using the same instrument.
Next, the main study is a cluster randomised controlled trial, which is one of the
strongest research designs to evaluate effectiveness of an intervention. Cluster
randomisation was used to minimise the potential risk of contamination and detection
bias among participants. This was the first time a HF booklet and diary were
purposefully developed for teaching self-management to people with HF in Vietnam.
Using a trained nurse to deliver the individual education to participants indicates that
the self-management program is feasible to be delivered by nurses who are trained
appropriately about the program.
This study has an important significance to the practice of Vietnamese nurses and to
the health care of people with HF in Vietnam. This is the first study to teach nurses
about HF self-management, and introduce them to a new teaching method to improve
the quality of their health education to patients. The pilot study (Phase One)
indicated that teaching nurses HF self-management and the teach-back method was
feasible, and could be extended to more nurses as a form of professional
development training. This study also targeted the teaching of self-management to
patients with heart failure. While heart failure care in Vietnamese hospitals
particularly focuses on pharmacological treatments, teaching patients about self-
Chapter 7: Conclusions 173
managing their symptoms, medication use, and changing their life-style appropriately
can assist them to prevent symptom exacerbation, and to live healthier and longer
lives. The self-management program can be standardised to be a brief discharge
education program for people with heart failure, which will improve the health care
services in Vietnamese hospitals.
7.2.2 Limitations of the study
Despite a number of strengths, the study also has several limitations. First, the
sample of nurses in Phase One were those who volunteered to participate, hence,
they might be more knowledgeable than other nurses in Vietnam. In addition, the
Dutch Heart Failure Knowledge Scale was originally developed for patients, so it
might be relatively easy for cardiac nurses to score highly. The pre-test results of the
workshop, however, detected two cardiac nurses whose scores indicated an
inadequate level of HF knowledge. Their answers to the DHFKS questionnaire also
revealed there was deficiency in HF knowledge among cardiac nurses. This indicates
that this workshop training is beneficial for nurses, even those with sufficient HF
knowledge.
Second, the SCHFI validation revealed a lower level of Cronbach’s alpha
coefficients than preferable levels of 0.78 in two subscales. Due to the time
limitations of this PhD study, a full psychometric testing (i.e., test-retest, exploratory
factor analysis) could not be completed to provide in-depth examination of the
instrument. Further testing of the SCHFI in Vietnamese people will be required.
Third, blinding of participants and the outcome assessor (researcher) in the cRCT
about study allocation was not able to be undertaken due to practical reasons. There
were several nurses working in participating wards who attended the HF self-
174 Chapter 7: Conclusions
management training (Phase One) and they might have provided more self-care
education to study participants in those wards, although this was unknown.
7.3 IMPLICATIONS OF THE STUDY
7.3.1 Implications for nursing education and practice
There are several implications regarding this study for nursing education. First,
chronic disease care needs to be taught to all undergraduate nursing students. In
addition, HF self-management education is feasible and appropriate for nurses to
provide, and hence, additional training should be provided to cardiac nurses,
especially those at a beginning stage of their nursing career. Vietnamese nurses
should provide education to patients to assist them to make and maintain healthy HF
self-care behaviours. The teach-back method also needs to be introduced to a wide
range of health professionals, not only nurses. Learning the teach-back method only
requires one hour or so. Hence, it can be introduced in hand-over meetings or ward
seminars to optimise the spread of this method.
This study also proposes implications for nurses in practicing self-management
education to patients with HF. It is important for them to understand the levels of the
HF knowledge of the patients and their experience in dealing with their symptoms.
The self-management education, when possible, needs to be individualised to meet
the learning needs of each person. Family members need to be involved during the
time the health education occurs whenever they are available, especially families of
those with hearing or cognitive impairment. Strategies toward improving patients’
confidence in self-care are necessary, as confidence is a determinant of self-care
maintenance. Pharmacists and dieticians ought to be involved as members of a
multidisciplinary health care team to provide consultation and improve patients’
adherence to prescribed medication and dietary regimens.
Chapter 7: Conclusions 175
The principles of the teach-back method are simple and enable all health care
professionals to use them in delivering health education to patients. Closed questions
requiring yes or no answers should be avoided. Teaching information needs to be
divided into short and simple messages. Whenever health professionals close their
education session with patients, or move to introduce new information, they need to
ask patients to teach-back. The teach-back method should be prioritised to people
who are older or have lower reading capacity. The teach-back method is also
essential at discharge education to facilitate a safe transition from hospital to home. It
is advised to use supporting educational materials and visual aids, such as pictorial
images to educate people with reading difficulties.
7.3.2 Implications for health policies
This study has several recommendations to relevant policy makers at national and
hospital levels. First, it is recommended that funding be provided to hospitals to
implement self-management programs to people with heart failure. Nurses are
advised to be trained to be case managers to routinely provide follow up. In Vietnam,
having a mobile phone is common, even among those living in the countryside; tele-
monitoring for distance counselling to people with heart failure is possible, and needs
to be funded. When a flu vaccination is judged as irrelevant to preventative strategies
for people with heart failure in Vietnam, due to cost and low availability, this fact
requires the attention of health policy makers to seek resolutions. Flu vaccination is
recommended as an essential indication for people with heart failure, especially those
experiencing exacerbating symptoms.
In addition, this study confirmed the necessity of an electronic medical record system
in treating and following up patients. All information about patients, including
medication use, clinical tests, referral, discharge, and deaths is currently being
176 Chapter 7: Conclusions
recorded in paper-based copies, which results in high levels of documentation
inaccuracy, and prevents the sharing of information between wards and monitoring
patients after discharge. Follow-up post discharge and distance counselling also
requires health policy makers’ attention.
7.3.3 Implications for further research
This study’s results have a number of implications for future research. First, the
systematic review found an inconsistent improvement in self-care, reduction of
hospital readmission, and health-related quality of life in in people living with
chronic diseases. Therefore, there is a necessity for more rigorous, large randomised
controlled trials to examine the effectiveness of the intervention using the teach-back
method on these outcomes in a range of chronic diseases.
Second, the translation and validation of the SCHFI enables health professionals and
researchers to use this instrument in studies measuring self-care behaviours in heart
failure. As the Cronbach’s alpha reliability of two subscales was lower than 0.78, a
full psychometric test of the SCHFI in a large population will be required to assure
its psychometric indices.
Third, failure to improve self-care confidence and a reduction in hospital readmission
in people with HF suggests that more exploratory studies are required to examine the
associated factors that determine the behaviours behind the reasons why patients are
or are not readmitted to hospitals. Refinement of self-management programs in heart
failure need to include strategies to improve patients’ social support and confidence
in order for improved self-care to be achieved. The attrition rate in this study (the
largest was 28% in the control group) suggests that future health care trials in
Vietnam should consider this high attrition rate in calculating the study sample sizes.
Chapter 7: Conclusions 177
7.4 CONCLUSIONS
Finally, this study concludes that:
1. The teach-back method is effective for improving patient knowledge and
ought to be used by all health care professionals during their health
education sessions with patients in order to improve their understanding.
2. Self-management education should be introduced to all nurses who take
care of heart failure patients and encourage them to incorporate it in their
practice.
3. The SCHFI is an instrument with adequate reliability and validity that can
be used to measure self-care behaviours in Vietnamese speaking people
with heart failure.
4. The educational program using the teach-back method to inform self-
management support to people with heart failure has improved HF
knowledge and ought to be targeted to newly diagnosed people.
5. The educational program using the teach-back method to inform self-
management support to people with heart failure has improved self-care
maintenance and management for those who received it.
6. More strategies toward confidence and social support ought to be targeted
to achieve self-care in heart failure.
7. More studies are required to examine the factors regarding the decisions of
Vietnamese people with HF about whether to readmit to hospital or not.
178 References
References
Adams, S. G., Smith, P. K., Allan, P. F., Anzueto, A., Pugh, J. A., & Cornell, J. E.
(2007). Systematic review of the chronic care model in chronic obstructive
pulmonary disease prevention and management. Archives of Internal
Medicine, 167(6), 551-561.
Ahmed, S. M., Hadi, A., Razzaque, A., Ashraf, A., Juvekar, S., . . . & Bich, T.H.
(2009). Clustering of chronic non-communicable disease risk factors among
selected Asian populations: levels and determinants. Global Health Action,
2(Supp.1), 68-75. doi:10.3402/gha.v2i0.1986
Ahmed, A. A., Patel, K., Nyaku, M. A., Kheirbek, R. E., Bittner, V., Fonarow, G. C.,
... & Desai, R. V. (2015). Risk of heart failure and death after prolonged
smoking cessation: role of amount and duration of prior smoking. Circulation:
Heart Failure, 8(4): 694 – 701.
Albert, N. M., Collier, S., Sumodi, V., Wilkinson, S., Hammel, J. P., Vopat, L., . . .
& Bittel, B. (2002). Nurses's knowledge of heart failure education principles.
Heart Lung, 31(2), 102-112.
Allen, K. D., Oddone, E. Z., Coffman, C. J., Datta, S. K., Juntilla, K. A., Lindquist, J.
H., . . . & Bosworth, H. B. (2010). Telephone-based self-management of
osteoarthritis: A randomized trial. Annals of Internal Medicine, 153(9), 570-9.
Alwan, A. (2009). 2008-2013 Action plan for the global strategy for the prevention
and control of non-communicable diseases. Report World Health Organization.
Published.
Alwan, A. (2011). Global status report on non-communicable diseases 2010. World
Health Organization.
Alwan, A., Armstrong, T., Cowan, M., Riley, L., & World Health Organization.
(2011). Non-communicable diseases country profiles 2011. Geneva (CH)
Ammar, K. A., Jacobsen, S. J., Mahoney, D. W., Kors, J. A., Redfield, M. M.,
Burnett, J. J. C., & Rodeheffer, R. J. (2007). Prevalence and prognostic
significance of heart failure stages: application of the American College of
Cardiology/American Heart Association heart failure staging criteria in the
community. Circulation, 115(12), 1563-1570.
Apovian, C. M., & Gokce, N. (2012). Obesity and cardiovascular disease.
Circulation, 125(9), 1178-1182.
Ardeňa, G. J. R. A., Paz-Pacheco, E., Jimeno, C. A., Lantion-Ang, F. L., Paterno, E.,
& Juban, N. (2010). Knowledge, attitudes and practices of persons with type 2
diabetes in a rural community: phase I of the community-based diabetes self-
management education (DSME) program in San Juan, Batangas, Philippines.
Diabetes Research and Clinical Practice, 90(2), 160-166.
References 179
Arefalk, G., Hergens, M.-P., Ingelsson, E., Ärnlöv, J., Michaëlsson, K., Lind, L., . . .
& Sundström, J. (2012). Smokeless tobacco (snus) and risk of heart failure:
results from two Swedish cohorts. European Journal of Preventive Cardiology,
19(5), 1120-1127.
Armbrister, K. A. (2008). Self-management: Improving heart failure outcomes. The
Nurse Practitioner, 33(11), 20-28. doi:10.1097/01.NPR.0000339206.36478.0f
Armijo-Olivo, S., Warren, S., & Magee, D. (2009). Intention to treat analysis,
compliance, drop-outs and how to deal with missing data in clinical research: a
review. Physical Therapy Reviews, 14(1), 36-49.
doi:10.1179/174328809X405928
Asch, S. M., Baker, D. W., Keesey, J. W., Broder, M., Schonlau, M., Rosen, M., . . .
& Keeler, E. B. (2005). Does the collaborative model improve care for chronic
heart failure? Medical Care, 43(7), 667-675.
doi:10.1097/01.mlr.0000167182.72251.a1
Atienza, F., Anguita, M., Martinez‐Alzamora, N., Osca, J., Ojeda, S., Almenar, L., .
.. & Velasco, J. A. (2004). Multicenter randomized trial of a comprehensive
hospital discharge and outpatient heart failure management program. European
Journal of Heart Failure, 6(5), 643-652. doi:10.1016/j.ejheart.2003.11.023
Australia Bureau of Statistics. (2006). Cardiovascular Disease in Australia: A
Snapshot, viewed June 2013,
<http://www.abs.gov.au/ausstats/[email protected]/mf/4821.0.55.001>
Australian Institute of Health and Welfare 2012. Risk factors contributing to chronic
disease. Cat No. PHE 157. Canberra: AIHW
Ávila, C. W., Riegel, B., Pokorski, S. C., Camey, S., Silveira, L. C. J., & Rabelo-
Silva, E. R. (2013). Cross-cultural adaptation and psychometric testing of the
Brazilian version of the self-care of heart failure index version 6.2. Nursing
Research and Practice, 2013, 1-6. doi:10.1155/2013/178976
Baker, D. W., Asch, S. M., Keesey, J. W., Brown, J. A., Chan, K. S., Joyce, G., &
Keeler, E. B. (2005). Differences in education, knowledge, self-management
activities, and health outcomes for patients with heart failure cared for under the
chronic disease model: the improving chronic illness care evaluation. Journal of
Cardiac Failure, 11(6), 405-413.
Baker, D. W., DeWalt, D. A., Schillinger, D., Hawk, V., Ruo, B., Bibbins-Domingo,
K., . . . & Pignone, M. (2011). "Teach to goal": theory and design principles of
an intervention to improve heart failure self-management skills of patients with
low health literacy. Journal of Health Communication, 16 Suppl 3, 73-88.
doi:10.1080/10810730.2011.604379
Barbaranelli, C., Lee, C. S., Vellone, E., & Riegel, B. (2014). Dimensionality and
reliability of the Self‐Care of Heart Failure Index Scales: Further evidence from
confirmatory factor analysis. Research in Nursing & Health, 37(6), 524-537.
Barlow, J., Wright, C., Sheasby, J., Turner, A., & Hainsworth, J. (2002). Self-
management approaches for people with chronic conditions: a review. Patient
180 References
Education and Counselling, 48(2), 177-187. doi:10.1016/S0738-
3991(02)00032-0
Benderly, M., Haim, M., Boyko, V., & Goldbourt, U. (2013). Socioeconomic status
indicators and incidence of heart failure among men and women with coronary
heart disease. Journal of Cardiac Failure, 19(2), 117-124.
doi:10.1016/j.cardfail.2013.01.002
Biermann, J., Neumann, T., Angermann, C. E., Erbel, R., Maisch, B., Pittrow, D., . . .
& Neumann, A. (2012). Economic burden of patients with various etiologies of
chronic systolic heart failure analyzed by resource use and costs. International
Journal of Cardiology, 156(3), 323-325. doi:10.1016/j.ijcard.2012.01.099
Bodenheimer, T., Wagner, E. H., & Grumbach, K. (2002). Improving primary care
for patients with chronic illness. JAMA: The Journal of the American Medical
Association, 288(14), 1775-1779. doi:10.1001/jama.288.14.1775
Bonin, C. D. B., Santos, R. Z.D., Ghisi, G. L. D. M., Vieira, A. M., Amboni, R., &
Benetti, M. (2014). Construction and validation of a questionnaire about heart
failure patients' knowledge of their disease. Arquivos Brasileiros de
Cardiologia, 102(4), 364-373. doi:10.5935/abc.20140032
Boren, S. A., Wakefield, B. J., Gunlock, T. L., & Wakefield, D. S. (2009). Heart
failure self-management education: a systematic review of the evidence.
International Journal of Evidence-Based Healthcare, 7(3), 159-168.
doi:10.1111/j.1744-1609.2009.00134.x
Bosnic-Anticevich, S. Z., Sinha, H., So, S., & Reddel, H. K. (2010). Metered-dose
inhaler technique: The effect of two educational interventions delivered in
community pharmacy over time. Journal of Asthma, 47(3), 251-251.
doi:10.3109/02770900903580843
Bowskill, D., & Garner, L. (2012). Medicines non-adherence: adult literacy and
implications for practice. British Journal of Nursing, 21(19), 1156-1159.
Boyde, M., Song, S., Peters, R., Turner, C., Thompson, D. R., & Stewart, S. (2013).
Pilot testing of a self-care education intervention for patients with heart failure.
European Journal of Cardiovascular Nursing, 12(1), 39-46.
doi:10.1177/1474515111430881
Bradke, P. M., Brinker, E., Peter, D., & Robinson, P. (2011). To reduce heart failure
readmissions use the teach-back method. Patient Education Management,
18(10), 109-120.
Bradley, E. H., Curry, L., Horwitz, L. I., Sipsma, H., Wang, Y., Walsh, M. N., . . . &
Krumholz, H. M. (2013). Hospital strategies associated with 30-day readmission
rates for patients with heart failure. Circulation: Cardiovascular Quality and
Outcomes, 6(4), 444-450. doi:10.1161/circoutcomes.111.000101
Brady, T. J., Murphy, L., O'Colmain, B. J., Beauchesne, D., Daniels, B., Greenberg,
M., . . . & Chervin, D. (2013). A meta-analysis of health status, health
behaviors, and healthcare utilization outcomes of the chronic disease self-
management program. Preventing Chronic Disease, 10, E07. doi:
10.5888/pcd10.120112
References 181
Braunstein, J. B., Anderson, G. F., Gerstenblith, G., Weller, W., Niefeld, M.,
Herbert, R., & Wu, A. W. (2003). Noncardiac comorbidity increases preventable
hospitalizations and mortality among Medicare beneficiaries with chronic heart
failure. Journal of the American College of Cardiology, 42(7), 1226-1233.
Briffa, T. G., Maiorana, A., Sheerin, N. J., & Stubbs, A. G. (2006). Physical activity
for people with cardiovascular disease: Recommendations of the National Heart
Foundation of Australia. Medical Journal of Australia, 184(2), 71.
Brislin, R.W. (1970). Back-translation for cross-cultural research. Journal of Cross-
Cultural Psychology, 1(3), 185-216.
Broström, A., Strömberg, A., Dahlström, U., & Fridlund, B. (2001). Patients with
congestive heart failure and their conceptions of their sleep situation. Journal of
Advanced Nursing, 34(4), 520-529. doi:10.1046/j.1365-2648.2001.01781.x
Brunton, S. A. ( 2011). Improving medication adherence in chronic disease
management. Journal of Family Practice, 60(4), S1-8.
Butler, C. C., Simpson, S. A., Hood, K., Cohen, D., Pickles, T., Spanou, C., . . . &
Rollnick, S. (2013). Training practitioners to deliver opportunistic multiple
behaviour change counselling in primary care: A cluster randomised trial. BMJ,
346. doi:10.1136/bmj.f1191
Caldwell, M. A., Peters, K. J., & Dracup, K. A. (2005). A simplified education
program improves knowledge, self-care behavior, and disease severity in heart
failure patients in rural settings. American Heart Journal, 150(5), 983-983.
doi:10.1016/j.ahj.2005.08.005
Campbell, M. J., & Walters, S. J. (2014). How to design, analyse and report cluster
randomised trials in medicine and health related research (Vol. 1). Chichester,
West Sussex: John Wiley & Sons.
Campbell, M. K., Piaggio, G., Elbourne, D. R., & Altman, D. G. (2012). Consort
2010 statement: extension to cluster randomised trials. BMJ, 345(7881), 19-22.
doi:10.1136/bmj.e5661
Carnes, D., Homer, K. E., Miles, C. L., Pincus, T., Underwood, M., Rahman, A., &
Taylor, S. J. (2012). Effective delivery styles and content for self-management
interventions for chronic musculoskeletal pain: A systematic literature review.
Clinical Journal of Pain, 28(4), 344-354. doi:10.1097/AJP.0b013e31822ed2f3
Caughey, G. E., Vitry, A. I., Gilbert, A. L., & Roughead, E. E. (2008). Prevalence of
comorbidity of chronic diseases in Australia. BMC Public Health, 8(1), 221.
doi:10.1186/1471-2458-8-221
Celermajer, D. S., Chow, C. K., Marijon, E., Anstey, N. M., & Woo, K. S. (2012).
Cardiovascular disease in the developing world: Prevalences, patterns, and the
potential of early disease detection. Journal of the American College of
Cardiology, 60(14), 1207-1216. doi:10.1016/j.jacc.2012.03.074
Cene, C. W., Haymore, L. B., Dolan-Soto, D., Lin, F. C., Pignone, M., Dewalt, D.
A., . . . & Corbie-Smith, G. (2013). Self-care confidence mediates the
relationship between perceived social support and self-care maintenance in
182 References
adults with heart failure. Journal of Cardiac Failure, 19(3), 202-210.
doi:10.1016/j.cardfail.2013.01.009
Cha, E. S., Kim, K. H., & Erlen, J. A. (2007). Translation of scales in cross‐cultural
research: issues and techniques. Journal of Advanced Nursing, 58(4), 386-395.
doi:10.1111/j.1365-2648.2007.04242.x
Chen, L. H., Li, C. Y., Shieh, S. M., Yin, W. H., & Chiou, A. F.. (2010). Predictors
of fatigue in patients with heart failure. Journal of Clinical Nursing, 19(11-12),
1588-1596. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2702.2010.03218.x
Chen, H., Clark, A. P., Tsai, L., & Chao, Y. (2009). Self-reported sleep disturbance
of patients with heart failure in Taiwan. Nursing Research,58(1), 63-71.
doi:http://dx.doi.org/10.1097/NNR.0b013e31818c3ea0
Choi, S. E., & Rush, E. B. (2012). Effect of a short-duration, culturally tailored,
community-based diabetes self-management intervention for Korean
immigrants: A pilot study. The Diabetes Educator, 38(3), 377-385. Retrieved
from doi:10.1177/0145721712443292
Choy, D. K. L., Tong, M., Ko, F., Li, S. T., Ho, A., Chan, J., ... & Lai, C. K. W.
(1999). Evaluation of the efficacy of a hospital-based asthma education
programme in patients of low socioeconomic status in Hong Kong. Clinical &
Experimental Allergy, 29(1), 84-90. doi:10.1046/j.1365-2222.1999.00481.x
Chung, J., Misook, L., Wu, J. R., Riegel, B., Rayens, M. K., & Moser, D. K. (2011).
Linkages between anxiety and outcomes in heart failure. Heart & Lung, 40(5),
393-404. doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.hrtlng.2011.02.002
Clark, A. L., & Goode, K. M. (2013). Do patients with chronic heart failure have
chest pain? International Journal of Cardiology, 167(1), 185-189.
Clark, R. A., Inglis, S. C., McAlister, F. A., Cleland, J. G. F., & Stewart, S. (2007).
Telemonitoring or structured telephone support programmes for patients with
chronic heart failure: systematic review and meta-analysis. BMJ, 334(7600),
942. doi:10.1136/bmj.39156.536968.55
Coburn, K. D., Marcantonio, S., Lazansky, R., Keller, M., & Davis, N. (2012). Effect
of a community-based nursing intervention on mortality in chronically ill older
adults: a randomized controlled trial. PLoS Medicine, 9(7), e1001265.
doi:10.1371/journal.pmed.1001265
Cocchieri, A., Riegel, B., D’Agostino, F., Rocco, G., Fida, R., Alvaro, R., &
Vellone, E. (2015). Describing self-care in Italian adults with heart failure and
identifying determinants of poor self-care. European Journal of Cardiovascular
Nursing, 14(2), 126-136. doi:10.1177/1474515113518443
Coleman, K., Austin, B. T., Brach, C., & Wagner, E. H. (2009). Evidence on the
Chronic Care Model in the new millennium. Health Affairs, 28(1), 75-85.
doi:10.1377/hlthaff.28.1.75
Conard, M. W. (2005). The effects of obesity and smoking status on the health status
of congestive heart failure patients. Doctoral dissertation, University of
Missouri-Kansas City.
References 183
Conard, M. W., Haddock, C. K., Carlos Poston, W. S., & Spertus, J. A. (2009).
(2009). The impact of smoking status on the health status of heart failure
patients. Congestive Heart Failure (Greenwich, Conn.), 15(2), 82-86.
doi:10.1111/j.1751-7133.2009.00053.x
Conard, M. W., Heidenreich, P., Rumsfeld, J. S., Weintraub, W. S., & Spertus, J.
(2006). Patient-reported economic burden and the health status of heart failure
patients. Journal of Cardiac Failure, 12(5), 369-374.
Clark, A. M., Davidson, P., Currie, K., Karimi, M., Duncan, A. S., & Thompson, D.
R. (2010). Understanding and promoting effective self-care during heart
failure. Current Treatment Options In Cardiovascular Medicine, 12(1), 1-9.
Craig, R. L. (1996). The ASTD training and development handbook: a guide to
human resource development. New York: McGraw-Hill.
Cross, K. P. (1981). Adults as learners: Increasing participation and facilitating
learning. San Francisco: Jossey-Bass
Cuong, T. Q., Dibley, M. J., Bowe, S., Hanh, T. T. M., & Loan, T. T. H. (2007).
Obesity in adults: an emerging problem in urban areas of Ho Chi Minh City,
Vietnam. European Journal of Clinical Nutrition, 61(5), 673-681.
doi:10.1038/sj.ejcn.1602563
Curran, M. K. (2014). Examination of the teaching styles of nursing professional
development specialists, part I: best practices in adult learning theory,
curriculum development, and knowledge transfer. Journal of Continuing
Education in Nursing, 45(5), 233-240. doi:10.3928/00220124-20140417-04
Cutilli, C. C., & Schaefer, C. T. (2011). Patient education corner. Case studies in
geriatric health literacy. Orthopaedic Nursing, 30(4), 281-287.
doi:10.1097/NOR.0b013e3182247c8f
Damen, N. L., Pelle, A. J., Szabó, B. M., & Pedersen, S. S. (2012). Symptoms of
anxiety and cardiac hospitalizations at 12 months in patients with heart failure.
Journal of General Internal Medicine, 27(3), 345-350. doi:10.1007/s11606-011-
1843-1
Dancer, S., & Courtney, M. (2010). Improving diabetes patient outcomes: framing
research into the chronic care model. Journal of the American Academy of Nurse
Practitioners, 22(11), 580-585. doi:10.1111/j.1745-7599.2010.00559.x
Daniels, L. B., Storrow, A. B., Abraham, W. T., Wu, A. H. B., Steg, P. G.,
Westheim, A., . . . & Omland, T. (2006). How obesity affects the cut-points for
B-type natriuretic peptide in the diagnosis of acute heart failure. Results from
the breathing not properly multinational study. American Heart Journal, 151(5),
999-1005. doi:10.1016/j.ahj.2005.10.011
Davis, K. K., Mintzer, M., Dennison Himmelfarb, C. R., Hayat, M. J., Rotman, S., &
Allen, J. (2012). Targeted intervention improves knowledge but not self-care or
readmissions in heart failure patients with mild cognitive impairment. European
Journal of Heart Failure, 14(9), 1041-1049. doi:10.1093/eurjhf/hfs096
184 References
DeBusk, R. F., Miller, N. H., Parker, K. M., Bandura, A., Kraemer, H. C., Cher, D.
J., . . . & Greenwald, G. (2004). Care management for low-risk patients with
heart failure: A randomized, controlled trial. Annals of Internal Medicine,
141(8), 606-613.
Delaney, C., Apostolidis, B., Lachapelle, L., & Fortinsky, R. (2011). Home care
nurses' knowledge of evidence-based education topics for management of heart
failure. Heart Lung, 40(4), 285-292. doi:10.1016/j.hrtlng.2010.12.005
DeWalt, D. A., Malone, R. M., Bryant, M. E., Kosnar, M. C., Corr, K. E., Rothman,
R. L., . . . & Pignone, M. P. (2006). A heart failure self-management program
for patients of all literacy levels: a randomized, controlled trial. BMC Health
Services Research, 6(1), 30. doi:10.1186/1472-6963-6-30
Dickson, V. V., McCauley, L. A., & Riegel, B. (2008). Work-heart balance: the
influence of biobehavioral variables on self-care among employees with heart
failure. American Association of Occupational Health Nurses Journal, 56(2),
63-73.
DiIorio, C., Reisinger, E. L., Yeager, K. A., & McCarty, F. (2009). A telephone-
based self-management program for people with epilepsy. Epilepsy and
Behavior, 14(1), 232-236. doi:10.1016/j.yebeh.2008.10.016
Dinh, H., Bonner, A., Clark, R., Ramsbotham, J., & Hines, S. (2016). The
effectiveness of the teach-back method on adherence and self-management in
health education for people with chronic disease: a systematic review. JBI
Database of Systematic Reviews & Implementation Reports, 14(1), 210-247.
doi:10.11124/jbirir-2016-2296
Dinh, H., Clark, R., Bonner, A., & Hines, S. (2013). The effectiveness of health
education using the teach-back method on adherence and self-management in
chronic disease: a systematic review protocol. JBI Database of Systematic
Reviews & Implementation Reports, 11(10), 30 - 41. doi:10.11124/jbisrir-2013-
900
Ditewig, J. B., Blok, H., Havers, J., & van Veenendaal, H. (2010). Effectiveness of
self-management interventions on mortality, hospital readmissions, chronic
heart failure hospitalization rate and quality of life in patients with chronic heart
failure: a systematic review. Patient Education & Counseling, 78(3), 297-315.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.pec.2010.01.016
Dogar, I. A., Khawaja, I. S., Azeem, M. W., Awan, H., Ayub, A., Iqbal, J., & Thuras,
P. (2008). Prevalence and risk factors for depression and anxiety in hospitalized
cardiac patients in Pakistan. Psychiatry (Edgmont (Pa.: Township)), 5(2), 38-41.
Donald, K. J., McBurney, H., Teichtahl, H., Irving, L., Browning, C., Rubinfeld, A., .
. . & Casanelia, S. (2008). Telephone based asthma management - financial and
individual benefits. Australian Family Physician, 37(4), 272-275.
Dosch, A. E. (2013). Reinforcing the teach-back method for nurses providing stroke
patient education. Master of Nursing Education, North Dakota State University.
References 185
Doust, J. A., Pietrzak, E., Dobson, A., & Glasziou, P. (2005). How well does B-type
natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure:
systematic review. BMJ, 330(7492), 625. doi:10.1136/bmj.330.7492.625
Drazner, M. H. (2011). The progression of hypertensive heart disease. Circulation,
123(3), 327-334. doi:10.1161/circulationaha.108.845792
Drewes, H. W., Steuten, L. M. G., Lemmens, L. C., Baan, C. A., Boshuizen, H. C.,
Elissen, A. M. J., . . . & Vrijhoef, H. J. M. (2012). The effectiveness of chronic
care management for heart failure: meta-regression analyses to explain the
heterogeneity in outcomes. Health Services Research, 47(5), 1926-1959.
doi:10.1111/j.1475-6773.2012.01396.x
Dunbar-Jacob, J., Erlen, J., Schlenk, E., Ryan, C., Sereika, S., & Doswell, W. (2000).
Adherence in chronic disease. Annual Review of Nursing Research, 18, 48-90.
Dunlay, S. M., Weston, S. A., Jacobsen, S. J., & Roger, V. L. (2009). Risk factors for
heart failure: A population-based case-control study. The American Journal of
Medicine, 122(11), 1023-1028.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.amjmed.2009.04.022
Education and follow-up cut heart failure readmissions. (2011). Hospital Case
Management, 19(10), 158-159.
Effing, T., Zielhuis, G., Kerstjens, H., van der Valk, P., & van der Palen, J. (2011).
Community based physiotherapeutic exercise in COPD self-management: a
randomised controlled trial. Respiratory Medicine, 105(3), 418-426.
doi:10.1016/j.rmed.2010.09.017
Eldridge, S., & Kerry, S. M. (2012). A practical guide to cluster randomised trials in
health services research (Vol. 1). Chichester, West Sussex: John Wiley & Sons.
Erickson, V. S., Westlake, C. A., Dracup, K. A., Woo, M. A., & Hage, A. (2003).
Sleep disturbance symptoms in patients with heart failure. AACN Clinical
Issues: Advanced Practice in Acute & Critical Care, 14(4), 477-487.
Europe, E., & Tyni-Lenne, R. (2004). Qualitative analysis of the male experience of
heart failure. Heart Lung, 33(4), 227-234.
Evangelista, L. S., Ter-Galstanyan, A., Moughrabi, S., & Moser, D. K. (2009).
Anxiety and depression in ethnic minorities with chronic heart failure. Journal
of Cardiac Failure, 15(7), 572-579.
Everitt, H., Moss-Morris, R., Sibelli, A., Tapp, L., Coleman, N., Yardley, L., . . . &
Little, P. (2013). Management of irritable bowel syndrome in primary care: the
results of an exploratory randomised controlled trial of mebeverine,
methylcellulose, placebo and a self-management website. BMC
Gastroenterology, 13(1), 1-13. doi:10.1186/1471-230X-13-68
Farmer, A., Gibson, O. J., Tarassenko, L., & Neil, A. (2005). A systematic review of
telemedicine interventions to support blood glucose self-monitoring in diabetes.
Diabetic Medicine, 22(10), 1372-1378. doi:10.1111/j.1464-5491.2005.01627.x
Fayers, P. M. (2000). Quality of life: assessment, analysis and interpretation.
Chichester: Wiley.
186 References
Fink, A. M., Gonzalez, R. C., Lisowski, T., Pini, M., Fantuzzi, G., Levy, W. C., &
Piano, M. R. (2012). Fatigue, inflammation, and projected mortality in heart
failure. Journal of Cardiac Failure, 18(9), 711-716.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.cardfail.2012.07.003
Ford, E. S., & Caspersen, C. J. (2012). Sedentary behaviour and cardiovascular
disease: a review of prospective studies. International Journal of Epidemiology,
41(5), 1338-1353. doi:10.1093/ije/dys078
Foster, G., Taylor, S. J., Eldridge, S. E., Ramsay, J., & Griffiths, C. J. (2007). Self-
management education programmes by lay leaders for people with chronic
conditions. Cochrane Database Systematic Review, 4(4), CD005108.
doi:10.1002/14651858.CD005108.pub2
Fowler, S. (2012). Improving community health nurses' knowledge of heart failure
education principles: a descriptive study. Home Healthcare Now, 30(2), 91-99;
quiz 100-101. doi:10.1097/NHH.0b013e318242c5c7
Fox, K. F., Cowie, M. R., Wood, D. A., Coats, A. J. S., Gibbs, J. S. R., Underwood,
S. R., . . . & Sutton, G. C. (2001). Coronary artery disease as the cause of
incident heart failure in the population. European Heart Journal, 22(3), 228-
236. doi:10.1053/euhj.2000.2289
Frei, A., Senn, O., Chmiel, C., Reissner, J., Held, U., & Rosemann, T. (2014).
Implementation of the Chronic Care Model in small medical practices improves
cardiovascular risk but not glycemic control. Diabetes Care, 37(4), 1039 - 1047.
Friedmann, E., Thomas, S. A., Liu, F., Morton, P. G., Chapa, D., & Gottlieb, S. S.
(2006). Relationship of depression, anxiety, and social isolation to chronic heart
failure outpatient mortality. American Heart Journal, 152(5), 940.e941-948.
Fromer, L. (2011). Implementing chronic care for COPD: planned visits, care
coordination, and patient empowerment for improved outcomes. International
Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 6, 605-614.
doi:10.2147/COPD.S24692kand
Gadbury, G. L., Coffey, C. S., & Allison, D. B. (2003). Modern statistical methods
for handling missing repeated measurements in obesity trial data: beyond LOCF.
Obesity Reviews, 4(3), 175-184. doi:10.1046/j.1467-789X.2003.00109.x
Gallagher, H., de Lusignan, S., Harris, K., & Cates, C. (2010). Quality-improvement
strategies for the management of hypertension in chronic kidney disease in
primary care: a systematic review. British Journal of General Practice, 60(575),
436-441. doi:10.3399/bjgp10X302164
Garcia, A. A. (2009). Pilot test of a home-based diabetes symptom self-management
intervention for Mexican Americans. 2009 Southern Nursing Research Society
Conference. Southern Online Journal of Nursing Research, 9(2), 1p.
Gargiulo, G., Ferrara, N., Rengo, F., Abete, P., Testa, G., Cacciatore, F., . . . & Ferro,
G. (2013). Moderate alcohol consumption predicts long-term mortality in
elderly subjects with chronic heart failure. Journal of Nutrition, Health & Aging,
17(5), 480. doi:10.1007/s12603-012-0430-4
References 187
Ghisi, G. L., Abdallah, F., Grace, S. L., Thomas, S., & Oh, P. (2014). A systematic
review of patient education in cardiac patients: Do they increase knowledge and
promote health behavior change? Patient Education Counselling, 95(2), 160-
174.
Gilmer, T. P., Philis-Tsimikas, A., & Walker, C. (2005). Outcomes of Project Dulce:
a culturally specific diabetes management program. Annals of
Pharmacotherapy, 39(5), 817-822.
Gliem, J. A., & Gliem, R. R. (2003). Calculating, interpreting, and reporting
Cronbach’s alpha reliability coefficient for Likert-type scales. Paper presented
at 2003 Midwest Research to Practice Conference in Adult, Continuing, and
Community Education.
Goldberg, R. J., Spencer, F. A., Szklo-Coxe, M., Tisminetzky, M., Yarzebski, J.,
Lessard, D., . . . & Gaasch, W. (2010). Symptom presentation in patients
hospitalized with acute heart failure. Clinical Cardiology, 33(6), E73-E80.
doi:10.1002/clc.20627
Goldie, C., & Brown, J. (2012). Self-management of obesity. England: Macmillan
Publishing Ltd.
Goodlin, S. J., Wingate, S., Albert, N. M., Pressler, S. J., Houser, J., Kwon, J., . . . &
Teerlink, J. R. (2012). Investigating pain in heart failure patients: The pain
assessment, incidence, and nature in heart failure (PAIN-HF) study. Journal of
Cardiac Failure, 18(10), 776-783.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.cardfail.2012.07.007
Gopal, D. M., Kalogeropoulos, A. P., Georgiopoulou, V. V., Smith, A. L., Bauer, D.
C., Newman, A. B., . . . & Butler, J. (2012). Cigarette smoking exposure and
heart failure risk in older adults: the Health, Aging, and Body Composition
Study. American Heart Journal, 164(2), 236-242. doi:10.1016/j.ahj.2012.05.013
Gorodeski, G. I. (2002). Update on cardiovascular disease in post-menopausal
women. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology, 16(3),
329-355.
Graven, L. J., & Grant, J. S. (2014). Social support and self-care behaviors in
individuals with heart failure: An integrative review. International Journal of
Nursing Studies, 51(2), 320-333. doi:10.1016/j.ijnurstu.2013.06.013
Grealish, L., Jamieson, M., Brown, J., Draper, B., Moore, B., Proctor, M., Gibson, D.
(2013). The interaction between hospital and community-based services for
people with dementia and their carers. Alzheimer’s Australia NSW: Sydney,
NSW.
Guh, D. P., Zhang, W., Bansback, N., Amarsi, Z., Birmingham, C. L., & Anis, A. H.
(2009). The incidence of co-morbidities related to obesity and overweight: A
systematic review and meta-analysis. BMC Public Health, 9(1), 88-88.
doi:10.1186/1471-2458-9-88
Gupta, R., Deedwania, P. C., Sharma, K., Gupta, A., Guptha, S., Achari, V., . . . &
Gupta, V. (2012). Association of educational, occupational and socioeconomic
188 References
status with cardiovascular risk factors in Asian Indians: A cross-sectional study.
PLoS ONE, 7(8), 1-10. doi:10.1371/journal.pone.0044098
Gupta, S. K. (2011). Intention-to-treat concept: A review. Perspectives in Clinical
Research, 2(3), 109-112. doi:10.4103/2229-3485.83221
Ha, D. T. P., Feskens, E. J. M., Deurenberg, P., Mai, L. B., Khan, N. C., & Kok, F. J.
(2011). Nationwide shifts in the double burden of overweight and underweight
in Vietnamese adults in 2000 and 2005: two national nutrition surveys. BMC
Public Health, 11(1), 62-62. doi:10.1186/1471-2458-11-62
Haddad, G. E., Saunders, L., Carles, M., Crosby, S. D., del Monte, F., Macgillivray,
T. E., . . . & Gwathmey, J. K. (2008). Fingerprint profile of alcohol-associated
heart failure in human hearts. Alcoholism, Clinical and Experimental Research,
32(5), 814-821. doi:10.1111/j.1530-0277.2008.00628.x
Hahn, S. R., Friedman, D. S., Quigley, H. A., Kotak, S., Kim, E., Onofrey, M., . . . &
Mardekian, J. (2010). Effect of patient-centered communication training on
discussion and detection of nonadherence in glaucoma. Ophthalmology, 117(7),
1339-1347.e1336. doi:10.1016/j.ophtha.2009.11.026
Hair, J. F., Jr., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2014). Multivariate
Data Analysis, 7th
edition. Harlow: Pearson Education Limited.
Halladay, J. R., DeWalt, D. A., Wise, A., Qaqish, B., Reiter, K., Lee, S. Y., . . . &
Donahue, K. E. (2014). More extensive implementation of the chronic care
model is associated with better lipid control in diabetes. Journal of the American
Board of Family Medicine: JABFM, 27(1), 34-41.
doi:10.3122/jabfm.2014.01.130070
Handley, M. A., Shumway, M., & Schillinger, D. (2008). Cost-effectiveness of
automated telephone self-management support with nurse care management
among patients with diabetes. Annals of Family Medicine, 6(6), 512-518.
doi:10.1370/afm.889
Hart, P. L., Spiva, L., & Kimble, L. P. (2011). Nurses' knowledge of heart failure
education principles survey: a psychometric study. Journal of Clinical Nursing,
20(21-22), 3020-3028. doi:10.1111/j.1365-2702.2011.03717.x
Hawkins, N. M., Petrie, M. C., Jhund, P. S., Chalmers, G. W., Dunn, F. G., &
McMurray, J. J. V. (2009). Heart failure and chronic obstructive pulmonary
disease: diagnostic pitfalls and epidemiology. European Journal of Heart
Failure, 11(2), 130-139. doi:10.1093/eurjhf/hfn013
Health Reform Implementation Taskforce (HRIT). 2007. Ambulatory and
community-based care: A Framework for non-inpatient care. Department of
Health, Government of Western Australia, Perth
Henoch, I., Danielson, E., Strang, S., Browall, M., & Melin-Johansson, C. (2013).
Training intervention for health care staff in the provision of existential support
to patients with cancer: A randomized, controlled study. Journal of Pain and
Symptom Management. 46(6): 785-94.
Heo, S., Moser, D. K., Lennie, T. A., Riegel, B., & Chung, M. L. (2008). Gender
differences in and factors related to self-care behaviors: a cross-sectional,
References 189
correlational study of patients with heart failure. International Journal of
Nursing Studies, 45(12), 1807-1815. doi:10.1016/j.ijnurstu.2008.05.008
Hernandez, A. F., Greiner, M. A., Fonarow, G. C., Hammill, B. G., Heidenreich, P.
A., Yancy, C. W., . . .& Curtis, L. H. (2010). Relationship between early
physician follow-up and 30-day readmission among Medicare beneficiaries
hospitalized for heart failure. JAMA: The Journal of the American Medical
Association, 303(17), 1716-1722. doi:10.1001/jama.2010.533
Herriman, E. (2007). Patient non-adherence – pervasiveness, drivers, and
interventions. IC Science Corp, 2 (4).
Hopp, F. P., Thornton, N., & Martin, L. (2010). The lived experience of heart failure
at the end of life: A systematic literature review. Health & Social Work, 35(2),
109-117.
Howie-Esquivel, J., White, M., Carroll, M., & Brinker, E. (2011). Teach-back is an
effective strategy for educating older heart failure patients. Journal of Cardiac
Failure, 17(8), S103.
Huffman, M. D., & Prabhakaran, D. (2010). Heart failure: epidemiology and
prevention in India. National Medical Journal of India, 23(5), 283-288.
Hunt, S. A., Abraham, W. T., Chin, M. H., Feldman, A. M., Francis, G. S., Ganiats,
T. G., ... & Oates, J. A. (2005). ACC/AHA 2005 Guideline update for the
diagnosis and management of chronic heart failure in the adult: A report of the
American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on
practice guidelines (Writing Committee to update the 2001 Guidelines for the
evaluation and management of heart failure): Developed in collaboration with
the American College of Chest Physicians and the International Society for
Heart and Lung Transplantation: Endorsed by the Heart Rhythm Society.
Circulation, 112(12), e154-e235. doi:10.1161/circulationaha.105.167586
Huu Bich, T., Thi Quynh Nga, P., Ngoc Quang, L., Van Minh, H., Ng, N., Juvekar,
S., ... & Kanungsukkasem, U. (2009). Patterns of alcohol consumption in
diverse rural populations in the Asian region. Global health action, 2(1), 28-37.
Ivey, S. L., Tseng, W., Kurtovich, E., Weir, R. C., Liu, J., Song, H., . . . & Hubbard,
A. (2012). Evaluating a culturally and linguistically competent health coach
intervention for Chinese-American patients with diabetes. Diabetes Spectrum,
25(2), 93-102. doi:10.2337/diaspect.25.2.93
Jaarsma, T., Koops, A., & Van Veldhuisen, D. J. (2005). Sexual problems in patients
with heart failure: patient experiences and thoughts. European Journal of Heart
Failure Supplements, 4(Suppl), 41-41. doi:10.1016/S1567-4215(05)80111-0
Jaarsma, T., Stromberg, A., Ben Gal, T., Cameron, J., Driscoll, A., Duengen, H. D., .
. . & Riegel, B. (2013). Comparison of self-care behaviors of heart failure
patients in 15 countries worldwide. Patient Education Counselling, 92(1), 114-
120. doi:10.1016/j.pec.2013.02.017
Jager, A. J., & Wynia, M. K. (2012). Who gets a teach-back? Patient-reported
incidence of experiencing a teach-back. Journal of Health Communication,
17(sup3), 294-302. doi:10.1080/10810730.2012.712624
190 References
Janson, McGrath, Covington, Cheng, & Boushey. (2009). Individualized asthma self-
management improves medication adherence and markers of asthma control.
Journal of Allergy and Clinical Immunology, 123(4), 840-846.
doi:10.1016/j.jaci.2009.01.053
Jerant, A., Moore-Hill, M., & Franks, P. (2009). Home-based, peer-led chronic
illness self-management training: findings from a 1-year randomized controlled
trial. Annals of Family Medicine, 7(4), 319-327. doi:10.1370/afm.996
Jernigan, V. J. (2007). The native American diabetes self-management program. PhD
dissertation, University of California Berkeley.
Jerome, L. A., Claudine, T. J., Viola, V., William, S. W., & William, M. (2003).
Chronic kidney disease, anemia, and incident stroke in a middle-aged,
community-based population: The ARIC Study. Kidney International, 64(2),
610-615. doi:10.1046/j.1523-1755.2003.00109.x
Jiang, & Ge. (2009). Epidemiology and clinical management of cardiomyopathies
and heart failure in China. Heart, 95(21), 1727-1731.
doi:http://dx.doi.org/10.1136/hrt.2008.150177
Jiang, W., Samad, Z., Boyle, S., Becker, R. C., Williams, R., Kuhn, C., . . . &
Velazquez, E. J. (2013). Prevalence and clinical characteristics of mental stress-
induced myocardial ischemia in patients with coronary heart disease. Journal of
the American College of Cardiology, 61(7), 714-722.
doi:10.1016/j.jacc.2012.11.037
Johansson, P., Riegel, B., Svensson, E., Broström, A., Alehagen, U., Dahlström, U.,
& Jaarsma, T. (2012). The contribution of heart failure to sleep disturbances and
depressive symptoms in older adults. Journal of Geriatric Psychiatry and
Neurology, 25(3), 179-187.
Jones, J., McDermott, C. M., Nowels, C. T., Matlock, D. D., & Bekelman, D. B.
(2012). The experience of fatigue as a distressing symptom of heart failure.
Heart & Lung, 41(5), 484-491.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.hrtlng.2012.04.004
Johnston, S., Liddy, C., Ives, S. M., & Soto, E. (2008). Literature review on chronic
disease self-management. The Champlain local health integration network.
Jovicic, A., Holroyd-Leduc, J.M., & Straus, S.E. (2006). Effects of self-management
interventions on health outcomes of patients with heart failure: Systematic
review of randomized controlled trials. Journal General Internal Medicine, 21,
48-48.
Kalantar-Zadeh, K., Anker, S. D., Horwich, T. B., & Fonarow, G. C. (2008).
Nutritional and anti-inflammatory interventions in chronic heart failure.
American Journal Of Cardiology, 101(11A), 89E-103E.
doi:10.1016/j.amjcard.2008.03.007
Kandula, N. R., Malli, T., Zei, C. P., Larsen, E., & Baker, D. W. (2011). Literacy and
retention of information after a multimedia diabetes education program and
teach-back. Journal of Health Communication, 16, 89-102.
doi:10.1080/10810730.2011.604382
References 191
Kang, X., Dennison Himmelfarb, C. R., Li, Z., Zhang, J., Lv, R., & Guo, J. (2015).
Construct validity of the Chinese version of the self-care of heart failure index
determined using structural equation modelling. Journal of Cardiovascular
Nursing, 30(3), 222-228. doi:10.1097/JCN.0000000000000134
Kardas, P. (2011). Prevalence of non-adherence to medication among patients treated
for selected chronic conditions. Pol Merkur Lekarski, 31(184), 215-220.
Kato, M., Stevenson, L. W., Palardy, M., Campbell, P. M., May, C. W., Lakdawala,
N. K., . . . & Setoguchi, S. (2012). The worst symptom as defined by patients
during heart failure hospitalization: implications for response to therapy.
Journal of Cardiac Failure, 18(7), 524-533.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.cardfail.2012.04.012
Kemp, C. D., & Conte, J. V. (2012). The pathophysiology of heart failure.
Cardiovascular Pathology, 21(5), 365-371. doi:10.1016/j.carpath.2011.11.007
Kessels, R. P. C. (2003). Patients' memory for medical information. Journal of the
Royal Society of Medicine, 96(5), 219-222. doi:10.1258/jrsm.96.5.219
Khan, M. A., Evans, A. T., & Shah, S. (2010). Caring for uninsured patients with
diabetes: designing and evaluating a novel chronic care model for diabetes care.
Journal of Evaluation in Clinical Practice, 16(4), 700-706. doi:10.1111/j.1365-
2753.2009.01178.x
Khatibzadeh, S., Farzadfar, F., Oliver, J., Ezzati, M., & Moran, A. (2012).
Worldwide risk factors for heart failure: A systematic review and pooled
analysis. International Journal of Cardiology, 168(2): 1186-94.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.ijcard.2012.11.065
Khayyam-Nekouei, Z., Neshatdoost, H., Yousefy, A., Sadeghi, M., & Manshaee, G.
(2013). Psychological factors and coronary heart disease. ARYA Atherosclerosis,
9(1), 102-111.
Kickbusch, I. S. (2001). Health literacy: addressing the health and education
divide. Health promotion international, 16(3), 289-297.
Kim, C., Cushman, M., Khodneva, Y., Lisabeth, L. D., Judd, S., Kleindorfer, D. O.,
... & Safford, M. M. (2015). Risk of incident coronary heart disease events in
men compared to women by menopause type and race. Journal of the American
Heart Association, 4(7), e001881
Kim, S., Love, F., Quistberg, D. A., & Shea, J. A. (2004). Association of health
literacy with self-management behavior in patients with diabetes. Diabetes
Care, 27(12), 2980-2982. doi:10.2337/diacare.27.12.2980
Kiser, K., Jonas, D., Warner, Z., Scanlon, K., Shilliday, B. B., & DeWalt, D. A.
(2012). A randomized controlled trial of a literacy-sensitive self-management
intervention for chronic obstructive pulmonary disease patients. Journal of
General Internal Medicine, 27(2), 190-195. doi:10.1007/s11606-011-1867-6
Knowles, M. S., Holton, E. F., III., & Swanson, R. A. (2012). The Adult Learner.
Hoboken: Routledge.
192 References
Knowles, M. S. (1980). The modern practice of adult education: From pedagogy to
andragogy . New York, N.Y: Cambridge, The Adult Education Co.
Kornburger, C., Gibson, C., Sadowski, S., Maletta, K., & Klingbeil, C. (2012). Using
"teach-back" to promote a safe transition from hospital to home: an evidence-
based approach to improving the discharge process. Journal of Pediatric
Nursing, 28(3), 282-291.
Kountz, D. S. (2009). Strategies for improving low health literacy. Postgraduate
Medicine, 121(5), 171-177. Retrieved from <Go to
ISI>://WOS:000270799000019.
Krimshtein, N. S., Luhrs, C. A., Puntillo, K. A., Cortez, T. B., Livote, E. E., Penrod,
J. D., & Nelson, J. E. (2011). Training nurses for interdisciplinary
communication with families in the intensive care unit: an intervention. Journal
of Palliative Medicine, 14(12), 1325-1332. doi:10.1089/jpm.2011.0225
Kristenson, M., Kucinskiene, Z., Bergdahl, B., & Orth-Gomér, K. (2001). Risk
factors for coronary heart disease in different socioeconomic groups of
Lithuania and Sweden: the LiVicordia study. Scandinavian Journal of Public
Health, 29(2), 140-150.
Krum, H., Jelinek, M. V., Stewart, S., Sindone, A., & Atherton, J. J. (2011). 2011
update to National Heart Foundation of Australia and Cardiac Society of
Australia and New Zealand Guidelines for the prevention, detection and
management of chronic heart failure in Australia, 2006. Medical Journal of
Australia, 194(8), 405-409.
Krumholz, H. M., Amatruda, J., Smith, G. L., Mattera, J. A., Roumanis, S. A.,
Radford, M. J., . . . & Vaccarino, V. (2002). Randomized trial of an education
and support intervention to prevent readmission of patients with heart failure.
Journal of the American College of Cardiology, 39(1), 83-89.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/S0735-1097(01)01699-0
Kucharska-Newton, A. M., Harald, K., Rosamond, W. D., Rose, K. M., Rea, T. D.,
& Salomaa, V. (2011). Socioeconomic indicators and the risk of acute coronary
heart disease events: comparison of population-based data from the United
States and Finland. Annals of Epidemiology, 21(8), 572-579.
doi:10.1016/j.annepidem.2011.04.006
Laird-Fick, H. S., Solomon, D., Jodoin, C., Dwamena, F. C., Alexander, K.,
Rawsthorne, L., . . . & Smith, R. C. (2011). Training residents and nurses to
work as a patient-centered care team on a medical ward. Patient Education and
Counseling, 84(1), 90-97. doi:10.1016/j.pec.2010.05.018
Laonigro, I., Correale, M., Di Biase, M., & Altomare, E. (2009). Alcohol abuse and
heart failure. European Journal of Heart Failure, 11(5), 453-462.
doi:10.1093/eurjhf/hfp037
Lee, A., Siu, C. F., Leung, K. T., Lau, L. C. H., Chan, C. C. M., & Wong, K. K.
(2011). General practice and social service partnership for better clinical
outcomes, patient self-efficacy and lifestyle behaviours of diabetic care:
randomised control trial of a chronic care model. Postgraduate Medical Journal,
87(1032), 688-693. doi:10.1136/pgmj.2011.118885
References 193
Lee, C. S., Riegel, B., Driscoll, A., Suwanno, J., Moser, D. K., Lennie, T. A., . . . &
Worrall-Carter, L. (2009). Gender differences in heart failure self-care: A
multinational cross-sectional study. International Journal of Nursing Studies,
46(11), 1485-1495. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2009.04.004
Lee, S., Khurana, R., & Leong, K. T. G. (2012). Heart failure in Asia: the present
reality and future challenges. European Heart Journal Supplements, 14(A),
A51-A52. doi:10.1093/eurheartj/sur037
Lee, W. C., Chavez, Y. E., Baker, T., & Luce, B. R. (2004). Economic burden of
heart failure: a summary of recent literature. Heart & Lung, 33(6), 362-371.
Leeper, B. (2011). Diabetes and cardiovascular disease. Critical Care Nursing
Clinics of North America, 23(4), 677-677. doi:10.1016/j.ccell.2011.09.004
Lennie, T. A., Moser, D. K., Heo, S., Chung, M. L., & Zambroski, C. H. (2006).
Factors influencing food intake in patients with heart failure: a comparison with
healthy elders. Journal of Cardiovascular Nursing, 21(2), 123-129.
Liao, L., Allen, L. A., & Whellan, D. J. (2008). Economic burden of heart failure in
the elderly. PharmacoEconomics, 26(6), 447-462.
Linne, A. B., & Liedholm, H. (2006). Effects of an interactive CD-program on 6
months readmission rate in patients with heart failure - a randomised, controlled
trial [NCT00311194]. BMC Cardiovascular Disorders, 6(1), 30.
doi:10.1186/1471-2261-6-30
Liu, M. H., Wang, C. H., Huang, Y. Y., Tung, T. H., Lee, C. M., Yang, N. I., . . . &
Cherng, W. J. (2012). Edema index established by a segmental multifrequency
bioelectrical impedance analysis provides prognostic value in acute heart failure.
Journal of Cardiovascular Medicine, 13(5), 299-306.
doi:10.2459/JCM.0b013e328351677f
Liu, S., Bi, A., Fu, D., Fu, H., Luo, W., Ma, X., & Zhuang, L. (2012). Effectiveness
of using group visit model to support diabetes patient self-management in rural
communities of Shanghai: a randomized controlled trial. BMC Public Health,
12, 1043. doi:10.1186/1471-2458-12-1043
Lopez-Vargas, P., Tong, A., Sureshkumar, P., Johnson, D., & Craig, J. (2012).
Prevention, detection, and management of early chronic kidney disease: a
systematic review of clinical practice guidelines. Nephrology, 17, 51-52.
Lorenzen, B., Melby, C. E., & Earles, B. (2008). Using principles of health literacy
to enhance the informed consent process. AORN Journal, 88(1), 23.
doi:10.1016/j.aorn.2008.03.001
Lorig, K. (1993). Self-management of chronic illness: a model for the future.
Generations, 17(3), 11-14
Lorig, K. R., Sobel, D. S., Ritter, P. L., Laurent, D., & Hobbs, M. (2000). Effect of a
self-management program on patients with chronic disease. Effective Clinical
Practice: ECP, 4(6), 256-262
194 References
Lorig, K. R., & Holman, H. R. (2003). Self-management education: History,
definition, outcomes, and mechanisms. Annals of Behavioral Medicine, 26(1), 1-
7. doi:10.1207/S15324796ABM2601_01
Lorig, K. R., Ritter, P. L., Laurent, D. D., & Plant, K. (2006). Internet-based chronic
disease self-management: A randomized trial. Medical Care, 44(11), 964-971.
doi:10.1097/01.mlr.0000233678.80203.c1
Luk, H. H., Chan, P. M., Lam, F. F., Lau, K. Y., Chiu, S. Y., Fung, Y. L., & Pang, J.
(2006). Teaching chronic obstructive airway disease patients using a metered-
dose inhaler. Chinese Medical Journal, 119(19), 1669-1672.
Luttik, M. L., Blaauwbroek, A., Dijker, A., & Jaarsma, T. (2007). Living with heart
failure: Partner perspectives. Journal of Cardiovascular Nursing, 22(2), 131-
137.
Macfarlane, G. J., El-Metwally, A., De Silva, V., Ernst, E., Dowds, G. L., & Moots,
R. J. (2011). Evidence for the efficacy of complementary and alternative
medicines in the management of rheumatoid arthritis: a systematic review.
Rheumatology (Oxford, England), 50(9), 1672-1683.
doi:10.1093/rheumatology/ker119
Mahramus, T., Penoyer, D. A., Frewin, S., Chamberlain, L., Wilson, D., & Sole, M.
L. (2014). Assessment of an educational intervention on nurses' knowledge and
retention of heart failure self-care principles and the teach back method. Heart
Lung, 43(3), 204-212. doi:10.1016/j.hrtlng.2013.11.012
Mahramus, T. L., Penoyer, D. A., Sole, M. L., Wilson, D., Chamberlain, L., &
Warrington, W. (2013). Clinical nurse specialist assessment of nurses'
knowledge of heart failure. Clinical Nurse Specialist, 27(4), 198-204.
doi:10.1097/NUR.0b013e3182955735
Maneesriwongul, W., & Dixon, J. K. (2004). Instrument translation process: a
methods review. Journal of Advanced Nursing, 48(2), 175-186.
doi:10.1111/j.1365-2648.2004.03185.x
Mash, B., Levitt, N., Steyn, K., Zwarenstein, M., & Rollnick, S. (2012).
Effectiveness of a group diabetes education programme in underserved
communities in South Africa: pragmatic cluster randomized control trial. BMC
Family Practice, 13, 126. doi:10.1186/1471-2296-13-126
Mathers, C., Fat, D. M., & Boerma, J. T. (2008). The global burden of disease: 2004
update. World Health Organization
Mathews, C. J., Kingsley, G., Field, M., Jones, A., Weston, V. C., Phillips, M., . . . &
Coakley, G. (2007). Management of septic arthritis: a systematic review. Annals
of the Rheumatic Diseases, 66(4), 440-445. doi:10.1136/ard.2006.058909
McCarley, P. B., & Burrows-Hudson, S. (2006). Chronic kidney disease and
cardiovascular disease--using the ANNA Standards and Practice Guidelines to
improve care. Part 1: the epidemiology of chronic kidney disease: the risk
factors and complications that contribute to cardiovascular disease. Nephrology
nursing journal: Journal of the American Nephrology Nurses' Association,
33(6), 666-675.
References 195
McDonald, V. M., & Gibson, P. G. (2006). Asthma self-management education.
Chronic Respiratory Disease, 3(1), 29-37. doi:10.1191/1479972306cd090ra
McMurray, J. J. V., Adamopoulos, S., Anker, S. D., Auricchio, A., Böhm, M.,
Dickstein, K., . . . & Reviewers, D. (2012). ESC Guidelines for the diagnosis
and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the
diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012 of the European
Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure
Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal, 33(14), 1787-1847.
doi:10.1093/eurheartj/ehs104
Mendis, S., Puska, P., & Norrving, B. (2011). Global atlas on cardiovascular disease
prevention and control. World Health Organization.
Mitchell, K. E., Johnson-Warrington, V., Apps, L. D., Bankart, J., Sewell, L.,
Williams, J. E., ... & Singh, S. J. (2014). A self-management programme for
COPD: a randomised controlled trial. European Respiratory Journal, 44(6),
1538-1547.
Moe, G. W., & Tu, J. (2010). Heart failure in the ethnic minorities. Current Opinion
in Cardiology, 25(2), 124-130. doi:10.1097/HCO.0b013e328335fea4
Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J., Altman, D. G., The PRISMA Group (2009).
Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: The
PRISMA statement. PLoS Medicine, 6(6): e1000097.
doi:10.1371/journal.pmed1000097
Moullec, G., Gour-Provencal, G., Bacon, S. L., Campbell, T. S., & Lavoie, K. L.
(2012). Efficacy of interventions to improve adherence to inhaled
corticosteroids in adult asthmatics: impact of using components of the chronic
care model. Respiratory Medicine, 106(9), 1211-1225.
doi:10.1016/j.rmed.2012.06.001
Mousseaux, E. (2009). Obesity and cardiovascular disease. Journal of the American
College of Cardiology, 54(8), 727-729. doi:10.1016/j.jacc.2009.05.024
Mudge, A. M., Denaro, C. P., Scott, A. C., Atherton, J. J., Meyers, D. E., Marwick,
T. H., . . . & O’ Rourke, P. K. (2011). Exercise training in recently hospitalized
heart failure patients enrolled in a disease management programme: design of
the EJECTION-HF randomized controlled trial. European Journal of Heart
Failure, 13(12), 1370-1375.
National Quality Forum (NQF). Safe practices for better healthcare–2010 update: A
consensus report. Washington, DC: NQF; 2010
Negarandeh, R., Mahmoodi, H., Noktehdan, H., Heshmat, R., & Shakibazadeh, E.
(2013). Teach back and pictorial image educational strategies on knowledge
about diabetes and medication/dietary adherence among low health literate
patients with type 2 diabetes. Primary Care Diabetes, 7(2), 111-118.
doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.pcd.2012.11.001
Nguyen, Q. N., Pham, S. T., Do, L. D., Nguyen, V. L., Wall, S., Weinehall, L., ... &
Byass, P. (2012). Cardiovascular disease risk factor patterns and their
196 References
implications for intervention strategies in Vietnam. International Journal of
Hypertension. doi:10.1155/2012/560397
Nguyen, N. H., Pornchai, J., & Waree, K. (2011). Factors related to self-care
behaviors among older adults with heart failure in Thai Nguyen General
hospital, Vietnam. International Journal of the Computer, the Internet and
Management 19(SP1).
Nieminen, M. S., Brutsaert, D., Dickstein, K., Drexler, H., Follath, F., Harjola, V. P.,
. . . & Tavazzi, L. (2006). EuroHeart Failure Survey II (EHFS II): a survey on
hospitalized acute heart failure patients: description of population. European
Heart Journal, 27(22), 2725-2736. doi:10.1093/eurheartj/ehl193
Niesink, A., Trappenburg, J. C. A., de Weert-van Oene, G. H., Lammers, J. W. J.,
Verheij, T. J. M., & Schrijvers, A. J. P. (2007). Systematic review of the effects
of chronic disease management on quality-of-life in people with chronic
obstructive pulmonary disease. Respiratory Medicine, 101(11), 2233-2239.
doi:10.1016/j.rmed.2007.07.017
Ninot, G., Moullec, G., Picot, M. C., Jaussent, A., Hayot, M., Desplan, M., . . . &
Prefaut, C. (2011). Cost-saving effect of supervised exercise associated to
COPD self-management education program. Respiratory Medicine, 105(3), 377-
385. doi:10.1016/j.rmed.2010.10.002
Norra, C., Kummer, J., Boecker, M., Skobel, E., Schauerte, P., Wirtz, M., . . . &
Forkmann, T. (2012). Poor sleep quality is associated with depressive symptoms
in patients with heart disease. International Journal of Behavioral Medicine,
19(4), 526-534.
Norris, S. L., Engelgau, M. M., & Narayan, K. M. (2001). Effectiveness of self-
management training in type 2 diabetes: a systematic review of randomized
controlled trials. Diabetes Care, 24(3), 561-587. doi:10.2337/diacare.24.3.561
Olah, M. E., Gaisano, G., & Hwang, S. W. (2013). The effect of socioeconomic
status on access to primary care: an audit study. CMAJ - Canadian Medical
Association Journal, 185(6), E263-E269.
Otsu, H., & Moriyama, M. (2011). Effectiveness of an educational self-management
program for outpatients with chronic heart failure. Japan Journal of Nursing
Science: JJNS, 8(2), 140-152. doi:10.1111/j.1742-7924.2010.00166.x
Oudejans, I., Mosterd, A., Bloemen, J. A., Valk, M. J., van Velzen, E., Wielders, J.
P., . . . & Hoes, A. W. (2011). Clinical evaluation of geriatric outpatients with
suspected heart failure: value of symptoms, signs, and additional tests. European
Journal of Heart Failure, 13(5), 518-527. doi:10.1093/eurjhf/hfr021
Paasche‐Orlow, M. K., Parker, R. M., Gazmararian, J. A., Nielsen‐Bohlman, L. T., &
Rudd, R. R. (2005). The prevalence of limited health literacy. Journal of
General Internal Medicine, 20(2), 175-184.
Packer M., (1998). Survival in patients with chronic heart failure and its potential
modification by drug therapy. In: Cohn J, editor. Drug treatment of heart failure.
New Jersey: ATC International
References 197
Palmer, D., & El Miedany, Y. (2012). PROMs: a novel approach to arthritis self-
management. British Journal of Nursing, 21(10), 605-7.
Pearson, M. L., Wu, S., Schaefer, J., Bonomi, A. E., Shortell, S. M., Mendel, P. J., . .
. & Keeler, E. B. (2005). Assessing the implementation of the Chronic Care
Model in quality improvement collaboratives. Health Services Research, 40(4),
978-996. doi:10.1111/j.1475-6773.2005.00397.x
Peytremann-Bridevaux, I., Staeger, P., Bridevaux, P. O., Ghali, W. A., & Burnand,
B. (2008). Effectiveness of chronic obstructive pulmonary disease-management
programs: systematic review and meta-analysis. The American Journal of
Medicine, 121(5), 433-443.e434. doi:10.1016/j.amjmed.2008.02.009
Pham, L. H., Au, T. B., Blizzard, L., Truong, N. B., Schmidt, M. D., Granger, R. H.,
& Dwyer, T. (2009). Prevalence of risk factors for non-communicable diseases
in the Mekong Delta, Vietnam: results from a STEPS survey. BMC Public
Health, 9(1), 291-291. doi:10.1186/1471-2458-9-291
Phạm, T. (2007). Tình hình bệnh tật của người cao tuổi Việt Nam qua một số nghiên
cứu dịch tễ học tại cộng đồng. Tổng cục dân số, kế hoạch hóa gia đình,
4(73).[Vietnamese]
Pianese, M., De Astis, V., & Griffo, R. (2011). Assessing patients needs in
outpatients with advanced heart failure. Monaldi Archives For Chest Disease =
Archivio Monaldi Per Le Malattie Del Torace / Fondazione Clinica Del Lavoro,
IRCCS [And] Istituto Di Clinica Tisiologica E Malattie Apparato Respiratorio,
Università Di Napoli, Secondo Ateneo, 76(2), 74-80.
Piatt, G. A., Zgibor, J. C., Orchard, T. J., Emerson, S., Simmons, D., Songer, T. J., . .
. & Ahmad, U. (2006). Translating the chronic care model into the community:
results from a randomized controlled trial of a multifaceted diabetes care
intervention. Diabetes Care, 29(4), 811-817.
doi:10.2337/diacare.29.04.06.dc05-1785
Pilleron, S., Pasquier, E., Boyoze-Nolasco, I., Villafuerte, J. J., Olchini, D., &
Fontbonne, A. (2014). Participative decentralization of diabetes care in Davao
City (Philippines) according to the Chronic Care Model: A program evaluation.
Diabetes Research and Clinical Practice, 104(1), 189-195.
Polit, D. F., Beck, C. T., & Owen, S. V. (2007). Is the CVI an acceptable indicator of
content validity? Appraisal and recommendations. Research in Nursing &
Health, 30(4), 459-467. doi:10.1002/nur.20199
Poole-Wilson PA (1987). Changing ideas in the treatment of heart failure—an
overview. Cardiology, 74(Suppl 1), 53–57.
Purcell, I. F., & Poole‐Wilson, P. A. (1999). Heart failure: why and how to define
it?. European Journal of Heart Failure, 1(1), 7-10.
Press, V., Arora, V., Shah, L., Lewis, S., Charbeneau, J., Naureckas, E., & Krishnan,
J. (2012). Teaching the use of respiratory inhalers to hospitalized patients with
asthma or COPD: a randomized trial. JGIM: Journal of General Internal
Medicine, 27(10), 1317-1325. doi:10.1007/s11606-012-2090-9
198 References
Quan, H., Li, B., Couris, C. M., Fushimi, K., Graham, P., Hider, P., . . . &
Sundararajan, V. (2011). Updating and validating the Charlson Comorbidity
Index and score for risk adjustment in hospital discharge abstracts using data
from 6 countries. American Journal of Epidemiology, 173(6), 676-682.
doi:10.1093/aje/kwq433
Redeker, N. S. (2008). Sleep disturbance in people with heart failure: implications
for self-care. Journal of Cardiovascular Nursing, 23(3), 231-238.
Remme, W. J., & Swedberg, K. (2001). Guidelines for the diagnosis and treatment of
chronic heart failure. European Heart Journal, 22, 1527–1560.
doi:10.1053/euhj.2001.2783
Rich, M. W. (2005). Heart failure in the oldest patients: the impact of comorbid
conditions. American Journal of Geriatric Cardiology, 14(3), 134-141.
Richardson, S., Shaffer, J. A., Falzon, L., Krupka, D., Davidson, K. W., &
Edmondson, D. (2012). Meta-analysis of perceived stress and its association
with incident coronary heart disease. American Journal of Cardiology, 110(12),
1711-1716. doi:10.1016/j.amjcard.2012.08.004
Riegel, B., & Carlson, B. (2004). Is individual peer support a promising intervention
for persons with heart failure? Journal of Cardiovascular Nursing, 19(3), 174-
183.
Riegel, B., Carlson, B., Moser, D. K., Sebern, M., Hicks, F. D., & Roland, V. (2004).
Psychometric testing of the self-care of heart failure index. Journal of Cardiac
Failure, 10(4), 350-360. doi:10.1016/j.cardfail.2003.12.001
Riegel, B., & Dickson, V. V. (2008). A situation-specific theory of heart failure self-
care. The Journal of cardiovascular nursing, 23(3), 190-196.
Riegel, B., Lee, C. S., Dickson, V. V., & Carlson, B. (2009). An update on the Self-
care of Heart Failure Index. The Journal of Cardiovascular Nursing, 24(6), 485-
497. doi:10.1097/JCN.0b013e3181b4baa0
Riegel, B., Lee, C. S., & Dickson, V. V. (2011). Self care in patients with chronic
heart failure. Nature Reviews Cardiology, 8(11), 644-654.
doi:10.1038/nrcardio.2011.95
Riemsma, R. P., Taal, E., Kirwan, J. R., & Rasker, J. J. (2004). Systematic review of
rheumatoid arthritis patient education. Arthritis and Rheumatism, 51(6), 1045-
1059. doi:10.1002/art.20823
Roger, V. L., Go, A. S., Lloyd-Jones, D. M., Benjamin, E. J., Berry, J. D., Borden,
W. B., ... & Fullerton, H. J. (2012). Heart disease and stroke statistics—2012
update a report from the American Heart Association. Circulation, 125(1), e2-
e220
Ross, J. S., Chen, J., Lin, Z., Bueno, H., Curtis, J. P., Keenan, P. S., . . . & Krumholz,
H. M. (2010). Recent national trends in readmission rates after heart failure
hospitalization. Circulation Heart Failure, 3(1), 97-103.
doi:10.1161/circheartfailure.109.885210
References 199
Rothman, R. L., DeWalt, D. A., Malone, R., Bryant, B., Shintani, A., Crigler, B., . . .
& Pignone, M. (2004). Influence of patient literacy on the effectiveness of a
primary care-based diabetes disease management program. JAMA: The Journal
of the American Medical Association, 292(14), 1711-1716.
doi:10.1001/jama.292.14.1711
Rutten, F. H., Moons, K. G. M., Cramer, M. J. M., Grobbee, D. E., Zuithoff, N. P.
A., Lammers, J. W. J., & Hoes, A. W. (2005). Recognising heart failure in
elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary disease in primary
care: cross sectional diagnostic study. BMJ (Clinical research ed.), 331(7529),
1379-1382. doi:10.1136/bmj.38664.661181.55
Rydman, R. J., Sonenthal, K., Tadimeti, L., Butki, N., & McDermott, M. F. (1999).
Evaluating the outcome of two teaching methods of breath actuated inhaler in an
inner city asthma clinic. Journal of Medical Systems, 23(5), 349-356.
doi:10.1023/A:1020525116505
Sabaté, E. (2003). Adherence to long-term therapies: evidence for action. World
Health Organization.
Saibil, F., Lai, E., Hayward, A., Yip, J., & Gilbert, C. (2008). Self-management for
people with inflammatory bowel disease. Canadian Journal of
Gastroenterology, 22(3), 281-287.
Sale, B. (2011). Hospital-based self-management of diabetes. North Carolina
Medical Journal, 72(5), 388-388.
Salyer, J., Schubert, C. M., & Chiaranai, C. (2012). Supportive relationships, self-
care confidence, and heart failure self-care. Journal of Cardiovascular Nursing,
27(5), 384-393. doi:10.1097/JCN.0b013e31823228cd
Saner, H. (2005). Stress as a cardiovascular risk factor. Ther Umsch, 62(9), 597-602.
Sarnak, M. J., Levey, A. S., Schoolwerth, A. C., Coresh, J., Culleton, B., Hamm, L.
L., ... & Parfrey, P. (2003). Kidney disease as a risk factor for development of
cardiovascular disease a statement from the American Heart Association
Councils on kidney in cardiovascular disease, high blood pressure research,
clinical cardiology, and epidemiology and prevention. Circulation, 108(17),
2154-2169
Saunders, M. M. (2009). Indicators of health-related quality of life in heart failure
family caregivers. Journal of Community Health Nursing, 26(4), 173-182.
doi:10.1080/07370010903259196
Sayers, S. L., Riegel, B., Pawlowski, S., Coyne, J. C., & Samaha, F. F. (2008). Social
support and self-care of patients with heart failure. Annals of Behavioral
Medicine, 35(1), 70-79. doi:10.1007/s12160-007-9003-x
Schwarz, E. R., Kapur, V., Bionat, S., Rastogi, S., Gupta, R., & Rosanio, S. (2008).
The prevalence and clinical relevance of sexual dysfunction in women and men
with chronic heart failure. International Journal of Impotence Research, 20(1),
85-91.
200 References
Selig, S. E., Levinger, I., Williams, A. D., Smart, N., Holland, D. J., Maiorana, A., . .
. & Hare, D. L. (2010). Exercise & sports science Australia position statement
on exercise training and chronic heart failure. Journal of Science and Medicine
in Sport/Sports Medicine Australia, 13(3), 288-294.
doi:10.1016/j.jsams.2010.01.004
Shackelford, J. A. (2007). A comparison of an individually tailored and a
standardized asthma self-management education program. PhD thesis,
University of Missouri - Saint Louis.
Shahar, D., Shai, I., Vardi, H., Shahar, A., & Fraser, D. (2005). Diet and eating
habits in high and low socioeconomic groups. Nutrition, 21(5), 559-566.
Shao, J. H. (2008). Evaluation of health-related outcomes following a self-
management program for older people with heart failure. PhD Thesis,
Queensland University of Technology.
Shelledy, D., Legrand, T., Gardner, D., & Peters, J. (2009). A randomized, controlled
study to evaluate the role of an in-home asthma disease management program
provided by respiratory therapists in improving outcomes and reducing the cost
of care. Journal of Asthma, 46(2), 194-201.
Shengsheng, L., Anhua, B., Dongbo, F., Hua, F., Wei, L., Xiaoying, M., & Liyan, Z.
(2012). Effectiveness of using group visit model to support diabetes patient self-
management in rural communities of Shanghai: a randomized controlled trial.
BMC Public Health, 12(1), 1043-1051. doi:10.1186/1471-2458-12-1043
Sherifali, D., Greb, J., Amirthavasar, G., Gerstein, H., & Gerstein, S. (2011). A
community-based approach for the self-management of diabetes. European
Diabetes Nursing, 8(2), 54-59. doi:10.1002/edn.178
Shively, M., Kodiath, M., Smith, T. L., Kelly, A., Bone, P., Fetterly, L., . . . &
Dracup, K. (2005). Effect of behavioral management on quality of life in mild
heart failure: a randomized controlled trial. Patient Education Counselling,
58(1), 27-34. doi:10.1016/j.pec.2004.06.007
Shlipak, M. G., Psaty, B., Fried, L. F., Cushman, M., Manolio, T. A., Peterson, D., . .
. & Siscovick, D. (2005). Cardiovascular mortality risk in chronic kidney
disease: Comparison of traditional and novel risk factors. JAMA: The Journal of
the American Medical Association, 293(14), 1737-1745.
doi:10.1001/jama.293.14.1737
Siabani S, Leeder SR and Davidson PM. (2013) Barriers and facilitators to self-care
in chronic heart failure: a meta-synthesis of qualitative studies. SpringerPlus,
2(1),1.
Siabani, S., Leeder, S. R., Davidson, P. M., Najafi, F., Hamzeh, B., Solimani, A., . . .
& Driscoll, T. (2014). Translation and validation of the Self-care of Heart
Failure Index into Persian. The Journal of Cardiovascular Nursing, 29(6), E1-
E5. doi:10.1097/JCN.0000000000000121
Sidhu, M. S., Daley, A., Jordan, R., Coventry, P. A., Heneghan, C., Jowett, S., ... &
Nunan, D. (2015). Patient self-management in primary care patients with mild
References 201
COPD–protocol of a randomised controlled trial of telephone health
coaching. BMC Pulmonary Medicine, 15(1), 1.
Siminerio, L., Piatt, G., & Zgibor, J. (2005). Implementing the Chronic Care Model
for improvements in diabetes care and education in a rural primary care practice.
The Diabetes Educator, 31(2), 225-234. doi:10.1177/0145721705275325
Siminerio, L. M., Piatt, G. A., Emerson, S., Ruppert, K., Saul, M., Solano, F., . . . &
Zgibor, J. C. (2006). Deploying the chronic care model to implement and sustain
diabetes self-management training programs. The Diabetes Educator, 32(2),
253-260. doi:10.1177/0145721706287156
Sisk, J. E., Hebert, P. L., Horowitz, C. R., McLaughlin, M. A., Wang, J. J., &
Chassin, M. R. (2006). Effects of nurse management on the quality of heart
failure care in minority communities: a randomized trial. Annals of Internal
Medicine, 145(4), 273-283.
Skotzko, C., Vrinceanu, A., Krueger, L., & Freudenberger, R. (2013). Alcohol use
and congestive heart failure: incidence, importance, and approaches to improved
history taking. Heart Failure Reviews, 14(1), 51-55.
Sloan, R. P., Huang, M. H., Sidney, S., Liu, K., Williams, O. D., & Seeman, T.
(2005). Socioeconomic status and health: is parasympathetic nervous system
activity an intervening mechanism? International Journal of Epidemiology,
34(2), 309-315. doi:10.1093/ije/dyh381
Smeulders, E. S. T. F., van Haastregt, J. C. M., Ambergen, T., Janssen-Boyne, J. J.
J., van Eijk, J. T. M., & Kempen, G. I. J. M. (2009). The impact of a self-
management group programme on health behaviour and healthcare utilization
among congestive heart failure patients. European Journal of Heart Failure,
11(6), 609-616.
Smith, B., Forkner, E., Zaslow, B., Krasuski, R. A., Stajduhar, K., Kwan, M., . . . &
Freeman, G. L. (2005). Disease management produces limited quality-of-life
improvements in patients with congestive heart failure: evidence from a
randomized trial in community-dwelling patients. American Journal of
Managed Care, 11(11), 701-713.
Son, P. T., Quang, N. N., Viet, N. L., Khai, P. G., Wall, S., Weinehall, L., . . . &
Byass, P. (2012). Prevalence, awareness, treatment and control of hypertension
in Vietnam-results from a national survey. Journal of Human Hypertension,
26(4), 268-280. doi:10.1038/jhh.2011.18
Sousa, V. D., & Rojjanasrirat, W. (2011). Translation, adaptation and validation of
instruments or scales for use in cross‐cultural health care research: a clear and
user‐friendly guideline. Journal of Evaluation in Clinical Practice, 17(2), 268-
274. doi:10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x
Spanou, C., Simpson, S. A., Hood, K., Edwards, A., Cohen, D., Rollnick, S., . . . &
Butler, C. C. (2010). Preventing disease through opportunistic, rapid
engagement by primary care teams using behaviour change counselling (PRE-
EMPT): protocol for a general practice-based cluster randomised trial. BMC
Family Practice, 11(1), 1-10. doi:10.1186/1471-2296-11-69
202 References
Sperber, N. R., Bosworth, H. B., Coffman, C. J., Juntilla, K. A., Lindquist, J. H.,
Oddone, E. Z., . . . & Allen, K. D. (2012). Participant evaluation of a telephone-
based osteoarthritis self-management program, 2006-2009. Preventing Chronic
Disease, 9, E73. doi:10.5888/pcd9.110119
Steinsbekk, A., Rygg, L., Lisulo, M., Rise, M., & Fretheim, A. (2012). Group based
diabetes self-management education compared to routine treatment for people
with type 2 diabetes mellitus: A systematic review with meta-analysis. BMC
Health Services Research, 12(1), 213.
Steptoe, A., & Kivimaki, M. (2012). Stress and cardiovascular disease. Nature
Reviews Cardiology, 9(6), 360-370. doi:10.1038/nrcardio.2012.45
Sterne, J. A. C., White, I. R., Carlin, J. B., Spratt, M., Royston, P., Kenward, M. G., .
. . & Carpenter, J. R. (2009). Multiple imputation for missing data in
epidemiological and clinical research: potential and pitfalls. BMJ: British
Medical Journal, 339(7713), 157-160. doi:10.1136/bmj.b2393
Strachan, P. H., Currie, K., Harkness, K., Spaling, M., & Clark, A. M. (2014).
Context matters in heart failure self-care: a qualitative systematic review.
Journal of Cardiac Failure, 20(6), 448-455. doi:10.1016/j.cardfail.2014.03.010
Strömberg, A., & Mårtensson, J. (2003). Gender differences in patients with heart
failure. European Journal of Cardiovascular Nursing, 2(1), 7-18.
Strömberg, A., Mårtensson, J., Fridlund, B., Levin, L. Å., Karlsson, J. E., &
Dahlström, U. (2003). Nurse-led heart failure clinics improve survival and self-
care behaviour in patients with heart failure. European Heart Journal, 24(11),
1014-1023.
Sunaert, P., Bastiaens, H., Nobels, F., Feyen, L., Verbeke, G., Vermeire, E., . . . &
De Sutter, A. (2010). Effectiveness of the introduction of a Chronic Care Model-
based program for type 2 diabetes in Belgium. BMC Health Services Research,
10(1), 207-207. doi:10.1186/1472-6963-10-207
Suriñach, J. M., Álvarez, L. R., Coll, R., Carmona, J. A., Sanclemente, C., Aguilar,
E., & Monreal, M. (2009). Differences in cardiovascular mortality in smokers,
past-smokers and non-smokers. European Journal of Internal Medicine, 20(5),
522-526.
Swavely, D., Vorderstrasse, A., Maldonado, E., Eid, S., & Etchason, J. (2013).
Implementation and evaluation of a low health literacy and culturally sensitive
diabetes education program. Journal for Healthcare Quality. 36(6): 16-23.
doi:10.1111/jhq.12021
Symon, A., Wu, L., Nagpal, J., Maniecka‐Bryła, I., Nowakowska‐Głąb, A.,
Rashidian, A., . . . & Oliveira, M. F. (2013). Cross‐cultural adaptation and
translation of a quality of life tool for new mothers: a methodological and
experiential account from six countries. Journal of Advanced Nursing, 69(4),
970-980. doi:10.1111/j.1365-2648.2012.06098.x
Tang, W., Yu, C., & Yeh, S. (2010). Fatigue and its related factors in patients with
chronic heart failure. Journal of Clinical Nursing, 19(1-2), 69-78.
doi:http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2702.2009.02959.x
References 203
Tatsumi, E., Nakatani, T., Imachi, K., Umezu, M., Kyo, S. E., Sase, K., . . . &
Matsuda, H. (2007). Domestic and foreign trends in the prevalence of heart
failure and the necessity of next-generation artificial hearts: a survey by the
working group on establishment of assessment guidelines for next-generation
artificial heart systems. Journal of Artificial Organs, 10(4), 187-194.
Tavakol, M., & Dennick, R. (2011). Making sense of Cronbach's alpha. International
Journal of Medical Education, 2, 53-55. doi:10.5116/ijme.4dfb.8dfd
Taylor, S., Candy, B., Bryar, R., Ramsay, J., Vrijhoef, H., Esmond, G., . . . &
Griffiths, C. (2005). Effectiveness of innovations in nurse led chronic disease
management for patients with chronic obstructive pulmonary disease:
Systematic review of evidence. Respiratory Medicine: COPD Update, 1(2), 73-
74. doi:10.1016/j.rmedu.2005.09.039
Teach-back program reduces readmissions. (2011). Healthcare Benchmarks &
Quality Improvement, 18(11), 123-125.
Thomas, R., Kanso, A., & Sedor, J. R. (2008). Chronic kidney disease and its
complications. Primary Care, 35(2), 329–344.
http://doi.org/10.1016/j.pop.2008.01.008
Tomita, M. R., Tsai, B. M., Fisher, N. M., Kumar, N. A., Wilding, G. E., &
Naughton, B. J. (2008). Improving adherence to exercise in patients with heart
failure through internet‐based self‐management. Journal of the American
Geriatrics Society, 56(10), 1981-1983. doi:10.1111/j.1532-5415.2008.01865.x
Tonelli, M., Wiebe, N., Culleton, B., House, A., Rabbat, C., Fok, M., . . . & Garg, A.
X. (2006). Chronic kidney disease and mortality risk: a systematic review.
Journal of the American Society of Nephrology: JASN, 17(7), 2034-2047.
doi:10.1681/ASN.2005101085
Tough, A., & Ontario Institute for Studies in Education. (1979). The adult's learning
projects: A fresh approach to theory and practice in adult learning (2nd ed.).
Toronto, Ont;Austin, Tex;: Learning Concepts
Townsend, N., Wickramasinghe, K., Bhatnagar, P., Smolina, K., Nichols, M., Leal,
J., . . . & Rayner, M. (2012). Coronary heart disease statistics: a compendium of
health statistics, 2012 edition. British Heart Foundation Health Promotion
Research Group, Department of Public Health, University of Oxford, 58-59.
Travers, K., Martin, A., Khankhel, Z., Boye, K. S., & Lee, L. J. (2013). Burden and
management of chronic kidney disease in Japan: systematic review of the
literature. International Journal of Nephrology and Renovascular Disease,
2013, 1-13.
Trinh, O. T. H., Nguyen, N. D., Phongsavon, P., Dibley, M. J., & Bauman, A. E.
(2010). Metabolic risk profiles and associated risk factors among Vietnamese
adults in Ho Chi Minh City. Metabolic Syndrome and Related Disorders, 8(1),
69-78. doi:10.1089/met.2009.0018
Tsuyuki, R. T., Fradette, M., Johnson, J. A., Bungard, T. J., Eurich, D. T., Ashton,
T., . . . & & Manyari, D. (2004). A multicenter disease management program for
204 References
hospitalized patients with heart failure. Journal of Cardiac Failure, 10(6), 473-
480. doi:10.1016/j.cardfail.2004.02.005
US Department of Health and Human Services. (2006). The health consequences of
involuntary exposure to tobacco smoke: a report of the Surgeon
General. Atlanta, GA: US Department of Health and Human Services, Centers
for Disease Control and Prevention, Coordinating Center for Health Promotion,
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office
on Smoking and Health, 709
Van Der Wal, M. H., Jaarsma, T., Moser, D. K., & Van Veldhuisen, D. J. (2005).
Development and testing of the Dutch Heart Failure Knowledge Scale.
European Journal of Cardiovascular Nursing, 4(4), 273-277.
doi:10.1016/j.ejcnurse.2005.07.003
Van Deursen, V. M., Damman, K., van der Meer, P., Wijkstra, P. J., Luijckx, G.-J.,
van Beek, A., . . . & Voors, A. A. (2014). Co-morbidities in heart failure. Heart
Failure Reviews, 19(2), 163-172. doi:10.1007/s10741-012-9370-7
Van Minh, H., Huong, D. L., Wall, S., Byass, P., & Chuc, N. T. K. (2006). Peer
reviewed: cardiovascular disease mortality and its association with
socioeconomic status: Findings from a population-based cohort study in rural
Vietnam, 1999–2003. Preventing Chronic Disease, 3(3), A89.
Vellone, E., Riegel, B., Cocchieri, A., Barbaranelli, C., D'Agostino, F., Antonetti, G.,
. . . & Alvaro, R. (2013). Psychometric testing of the self‐care of heart failure
index version 6.2. Research in Nursing & Health, 36(5), 500-511.
doi:10.1002/nur.21554
Vellone, E., Riegel, B., Cocchieri, A., Barbaranelli, C., D'Agostino, F., Glaser, D., . .
. & Alvaro, R. (2012). Validity and reliability of the caregiver contribution to
Self-care of Heart Failure Index. The Journal of Cardiovascular Nursing, 28(3),
245-255.
Vellone, E., Riegel, B., D'Agostino, F., Fida, R., Rocco, G., Cocchieri, A., & Alvaro,
R. (2013). Structural equation model testing the situation-specific theory of
heart failure self-care. Journal of Advanced Nursing, 69(11), 2481-2492.
doi:10.1111/jan.12126
Vilas-Boas, F. (2004). From diagnostic and therapeutic guidelines to clinical practice
in Brazil. Portuguese Journal of Cardiology: An Official Journal of the
Portuguese Society of Cardiology, 23 Suppl 3, III33-III36.
Villaire, M., & Mayer, G. (2007). Chronic illness management and health literacy: an
overview. Journal of Medical Practice Management, 23(3), 177-181.
Von Korff, M., Gruman, J., Schaefer, J., Curry, S. J., & Wagner, E. H. (1997).
Collaborative management of chronic illness. Annals of Internal
Medicine, 127(12), 1097-1102.
Wagner, E. H. (1998). Chronic disease management: what will it take to improve
care for chronic illness? Effective Clinical Practice, 1(1), 2-4.
References 205
Wagner, E. H., Austin, B. T., Davis, C., Hindmarsh, M., Schaefer, J., & Bonomi, A.
(2001). Improving chronic illness care: Translating evidence into action. Health
Affairs, 20(6), 64-78. doi:10.1377/hlthaff.20.6.64
Walker, A. E. (2007). Multiple chronic diseases and quality of life: patterns
emerging from a large national sample, Australia. Chronic Illness, 3(3), 202-
218. doi:10.1177/1742395307081504
Walters, J. A., Courtney-Pratt, H., Cameron-Tucker, H., Nelson, M., Robinson, A.,
Scott, J., . . . & Wood-Baker, R. (2012). Engaging general practice nurses in
chronic disease self-management support in Australia: insights from a controlled
trial in chronic obstructive pulmonary disease. Australian Journal of Primary
Health, 18(1), 74-79. doi:10.1071/py10072
Warren, T. Y., Barry, V., Hooker, S. P., Sui, X., Church, T. S., & Blair, S. N. (2010).
Sedentary behaviors increase risk of cardiovascular disease mortality in men.
Medicine and science in sports and exercise, 42(5), 879-885.
doi:10.1249/MSS.0b013e3181c3aa7e
Warsi, A., Wang, P. S., LaValley, M. P., Avorn, J., & Solomon, D. H. (2004). Self-
management education programs in chronic disease: a systematic review and
methodological critique of the literature. Archives of Internal Medicine, 164(15),
1641-1649. doi:10.1001/archinte.164.15.1641
Washburn, S. C., Hornberger, C. A., Klutman, A., & Skinner, L. (2005). Nurses'
knowledge of heart failure education topics as reported in a small midwestern
community hospital. Journal of Cardiovascular Nursing, 20(3), 215-220.
Weeks, S. G., Glantz, S. A., De Marco, T., Rosen, A. B., & Fleischmann, K. E.
(2011). Secondhand smoke exposure and quality of life in patients with heart
failure. Archives of Internal Medicine, 171(21), 1887-1893.
doi:10.1001/archinternmed.2011.518
White, M., Garbez, R., Carroll, M., Brinker, E., & Howie-Esquivel, J. (2013). Is
"teach-back" associated with knowledge retention and hospital readmission in
hospitalized heart failure patients? Journal of Cardiovascular Nursing, 28(2),
137-146. doi:10.1097/JCN.0b013e31824987bd
Willette, E. W., Surrells, D., Davis, L. L., & Bush, C. T. (2007). Nurses' knowledge
of heart failure self-management. Progress in Cardiovascular Nursing, 22(4),
190-195.
Wilson, F. L., Baker, L. M., Nordstrom, C. K., & Legwand, C. (2008). Using the
teach-back and Orem's self-care deficit nursing theory to increase childhood
immunization communication among low-income mothers. Issues in
Comprehensive Pediatric Nursing, 31(1), 7-22.
Wilson, F. L., Mayeta-Peart, A., Parada-Webster, L., & Nordstrom, C. (2012). Using
the teach-back method to increase maternal immunization literacy among low-
income pregnant women in Jamaica: A pilot study. Journal of Pediatric
Nursing, 27(5), 451-459. doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.pedn.2011.05.004
Wong, K., Boulanger, L., Smalarz, A., Wu, N., Fraser, K., & Wogen, J. (2013).
Impact of care management processes and integration of care on blood pressure
206 References
control in diabetes. BMC Family Practice, 14, 30-30. doi:10.1186/1471-2296-
14-30
Yu, D. S., Lee, D. T., Thompson, D. R., Woo, J., & Leung, E. (2010). Assessing self-
care behaviour of heart failure patients: cross-cultural adaptation of two heart
failure self-care instruments. Hong Kong Medical Journal, 16 Suppl 3, 13-16.
Yu, D. S. F., Lee, D. T. F., & Woo, J. (2003). Translation of the chronic heart failure
questionnaire. Applied nursing research: ANR, 16(4), 278-283.
doi:10.1053/S0897-1897(03)00079-X
Yun-Hee, J., Kraus, S. G., Jowsey, T., & Glasgow, N. J. (2010). The experience of
living with chronic heart failure: a narrative review of qualitative studies. BMC
Health Services Research, 10, 77-65. doi:10.1186/1472-6963-10-77
Zeighami Mohammadi, S., Shahparian, M., Fahidy, F., & Fallah, E. (2012). Sexual
dysfunction in males with systolic heart failure and associated factors. ARYA
Atherosclerosis, 8(2), 63-69.
Appendices 207
Appendices
APPENDIX 1: MEDLINE SEARCH STRATEGY
S1 teach-back* OR "teach back" OR show-me OR "show me" OR "closing the loop" OR
"closing the cycle" OR “ask-tell-ask” OR "repeat* instruction"
S2 "health education*" OR "education* program#" OR discharge* OR "education* intervention"
S3
knowledge OR adherent* OR compliant* OR non-adherence OR "non-compliance" OR self-
management*
S4 "knowledge retention" OR "health literacy" OR self-efficacy OR readmission OR
comprehension OR “quality of life”
S5
Chronic* OR "heart failure" OR diabet* OR cardiovascular* OR cancer OR "respiratory
disease" OR asthma OR "chronic obstructive pulmonary disease" OR "chronic kidney
disease" OR arthritis OR epilepsy OR mental*
S6 S3 OR S4
S8 S1 AND S5 AND S6
208 Appendices
APPENDIX 2: MASTARI APPRAISAL INSTRUMENTS
Appendices 209
210 Appendices
Appendices 211
APPENDIX 3: DATA EXTRACTION TOOL
212 Appendices
Appendices 213
APPENDIX 4: EXCLUDED ARTICLES
Number Excluded papers Reasons for exclusion
1 Goossens E, Van Deyk K, Zupancic N,
Budts W and Moons P. Effectiveness of
structured patient education on the
knowledge level of adolescents and
adults with congenital heart disease.
European Journal of Cardiovascular
Nursing. 2014; 13(1), 63-70.
This study did not investigate the use of the
teach-back method.
2 Hahn SR, Friedman DS, Quigley HA, et
al. Effect of patient-centred
communication training on discussion
and detection of nonadherence in
glaucoma. Ophthalmology. 2010; 117(7):
1339-47.
Outcomes were physicians’ communication,
not the effect on patients’ non adherence.
3 Kumanyika SK, Adams-Campbell L, Van
Horn B, et al. Outcomes of a
cardiovascular nutrition counselling
program in African-Americans with
elevated blood pressure or cholesterol
level. Journal of the American Dietetic
Association. 1999; 99(11): 1380-91.
The intervention was aimed at lipid level and
blood pressure control after 12 months. The
intervention included food-picture cards,
nutrition guide, video and audiotape and
nutrition class. However, the use of the teach-
back method was not specified.
4 Mancuso CA, Peterson MGE, Gaeta TJ,
et al. A Randomised Controlled Trial of
Self-Management Education for Asthma
Patients in the Emergency Department.
Annals of Emergency Medicine. 2011;
57(6): 603-12.
The intervention included provision of a
workbook and asked patients to make a
contract to change their asthma behaviour.
Patients were taught to use inhaler device and
used a checklist to assess proficiency.
However, teach-back method was not
specified.
5 Ogedegbe G, Tobin JN, Fernandez S, et
al. Counselling African Americans to
Control Hypertension (CAATCH) Trial:
A Multi-Level Intervention to Improve
Blood Pressure Control in Hypertensive
Blacks. Circulation: Cardiovascular
Quality and Outcomes. 2009; 2(3): 249-
56.
This is a protocol with no actual data.
6 Rathkopf MM, Quinn JM, Proffer DL
and Napoli DC. Patient knowledge of
immunotherapy before and after an
educational intervention: a comparison of
2 methods. Annals of Allergy Asthma &
Immunology. 2004; 93(2): 147-53.
The participants were randomly assigned into
three groups: the control group, intervention
group 1 receiving an educational handout, and
intervention group 2 receiving one-on-one
educational sessions from 10-15 minute, but
the use of teach-back method was not
specified.
7 Verver S, Poelman M, Bögels A,
Chisholm S and Dekker F. Effects of
instruction by practice assistants on
inhaler technique and respiratory
symptoms of patients. A controlled
randomised videotaped intervention
study. Family Practice. 1996; 13(1): 35-
40.
The intervention involved instruction by a
practice assistant and video recording the
inhaler’s technique which was scored based on
nine items. The use of teach-back was not
included.
8 Kandula NR, Nsiah-Kumi PA, Makoul
G, Sager J, Zei CP, Glass S, Stephens
The intervention was a computer-based
program focusing on graphics, animation,
214 Appendices
Q, Baker DW. The relationship between
health literacy and knowledge
improvement after a multimedia type 2
diabetes education program. Patient
Education Counselling. 2009
Jun;75(3):321-7.
spoken audio and on-screen text. The use of
teach-back was not included.
9 Loislee A. Schwartz. A Comparison
Between Two Types of Preventive
Educational Programs for a Population at
High Risk for Cardiovascular Disease.
Dissertation at Medical College of
Virginia-Virginia Commonwealth
University, 1988.
Participants were those with elevated HDL
ratios, and the outcomes were changes in HDL
ratios after intervention. The use of teach-back
method was not included.
10 Ivey SL, Tseng W, Kurtovich E, et al.
Evaluating a Culturally and Linguistically
Competent Health Coach Intervention for
Chinese-American Patients With
Diabetes. Diabetes Spectrum. 2012;
25(2): 93-102.
Outcome of interest was clinical HbA1C,
which was not stated in selected outcomes.
11 Rothman RL, DeWalt DA, Malone R, et
al. Influence of Patient Literacy on the
Effectiveness of a Primary Care-Based
Diabetes Disease Management Program.
JAMA: The Journal of the American
Medical Association. 2004; 292(14):
1711-6.
Outcomes of interest were HbA1C and blood
pressure, which were not stated in selected
outcomes.
Appendices 215
APPENDIX 5: OVERVIEW OF SELECTED ARTICLES First
author,
year
Study
design/Measured
outcomes
Participant Intervention/control care/ Study details Length of educational
session/Follow-
up/Educator/Location
Baseline characteristics Notes
Bosnic-Anticevich
SZ, 2010
Study design: Randomised parallel-
group single-blind
(n=52, male =19, female =33 )
Measured outcomes
Correct pMDI
technique score
(maximum score of 8
) over 4 visits
Inclusion: Patients over 18 years,
currently using
pressurized metered-dose inhaler (pMDI)
for asthma or COPD.
Exclusion criteria: first-time pMDI
users, those did not
self-administer their MDI, those who used
spacer.
Standard instruction group: Patients received verbal instructions (researcher
read all 8 steps of pMDI technique, using
illustration in leaflet as visual guide) and written information (product information
leaflet).
Extended instruction group: Patients
received verbal instructions, written
information and the teach-back method
with physical demonstration p MDI with a placebo.
Study details: Patients were required to
visit community pharmacy at least 4 times. Visit 1, patients were taught use of MDI
and asked to demonstrate back. In visit 2
and 3, if pMDI technique was incorrect, patient teaching were repeated until correct
technique was achieved for a maximum 3
times.
Length of education:
not given
Follow-up: 4 visits
(one visit every 4 weeks) to community
pharmacy
total duration = 16
weeks
Educator: Two
pharmacy student researchers
Location: Eight
community pharmacies in Sydney
Standardised group: n=26 Age: 43(18) range 22-82 years
Duration of years: 19 (13) range 1 month – 45
years Duration of pMDI use: 14 (11) ranging 1
month – 38 years
80% asthma, 16% COPD, 4% sleep apnoea
Extended group: n=26 Age: 47(20) range 21-77 years
Duration of years: 16 (13) range 1 month – 49 years
Duration of pMDI use: 11 (7) ranging 1
month – 25 years 89% asthma, 11% COPD
No important differences
between 2 groups
at the baseline
Davis KK,
2012
Randomised
controlled trial (n =
125, male = 66, female = 59)
Measured outcomes:
- HF self-care index (by SHFCI)
- HF knowledge (by
the Dutch HF scale) - Thirty-day
readmission
Patients aged 21 and
over having primary
diagnosis of systolic or diastolic HF and
were diagnosed with
mild cognitive impairment,
anticipated to return
to community setting
Exclusion criteria: having Alzheimer
disease, severe psychiatric illness,
neurological
condition, stroke,
blind, major hearing
loss, end-of-life
condition, weighted > 350 lb.
Control group (n=62) received a verbal
review of the HF booklet (symptoms
recognition, exercise, dietary, fluid restriction, mediation adherence).
Intervention (n=63) delivered during
hospitalisation, including a workbook (pictograms, self-care schedule,
medication schedule, future appointment
and symptoms documentation). A case manager was employed to assist patients
integrate self-care tasks into their daily
activities. Patients also participated in a verbal and interactive problem-solving
training session with scenarios, which was
recorded for patient to review. A post
discharge phone call was done 24-72h
after discharge.
Study details: The intervention aimed to improve self-care, knowledge of patients
with mild cognitive impairment (mostly
Black people). A case manager helped patients to create self-care schedule
integrated into daily living. The teach-back
method was used in hospital and after
Length of educational
session: total 44
minutes during hospitalisation
Follow-up: 30 days
follow-up (RCT was conducted during a 12-
month period)
Educator: The case manager
Location: a large
academic hospital in America.
Control (n=62)
Age: 57(13)
Male 56%
Co-morbidity index:
None 18%
Low (1-2): 47% Moderate (3-4): 31%
High (>4): 1%
Intervention (n=63)
Age: 60 (13)
Male 49%
Co-morbidity index: None 14%
Low (1-2): 43%
Moderate (3-4): 40%
High (>4): 3%
Discharge phone
calls were used.
216 Appendices
First
author,
year
Study
design/Measured
outcomes Participant Intervention/control care/ Study details
Length of educational
session/Follow-
up/Educator/Location Baseline characteristics Notes
discharge to recall knowledge and self-
care. Patients were given audiotape recorded scenarios, equipment (audiotape,
audio cassette, scale, measuring cups, pill
box…)
DeWalt DA 2006
Randomised controlled trial (n
=123, male =60,
female =63)
Measured outcomes
-Readmission or death
(from patients or medical records)
- HF –related quality
of life (Minnesota Living with HF
Questionnaire)
-HF self-efficacy (8-item scale)
-HF knowledge
(knowledge test used for this trial)
-HF behaviours (how
often patients
weighted themselves)
Inclusion: Patients aged 30 – 80 having
confirmed diagnosis
of HF with New York Heart
Association class II-
IV Exclusion criteria:
Patients with
dementia (moderate to severe); terminal
illness, hearing
impairment, blindness, substance
abuse, kidney failure
or dialysis, going to have heart transplant
or surgery
Control group (n=64): standard care plus one HF education pamphlet
Intervention group (n=59): one-hour
education using a booklet for low literacy people and a digital scale. Educator used
the teach-back to improve comprehension.
Educator taught patients to manage weight fluctuation and self-adjust diuretics.
Schedule follow-up phone calls were made
(days 3, 7, 14, 21, 28, 56) and monthly during month 3-6.
Length of educational
session: one hour
Follow-up: 12 months
Educator: Clinical pharmacist or health
educator
Location: University of North Carolina
General Internal
Medicine Practice When: Regular clinic
visit
Control
(n=64)
Intervention
(n=64)
The QoL was different
significantly in
baseline (p=0.0028)
Age (mean,
sd)
62 (11) 63 (9)
Male, % 41% 58%
Inadequate literacy 39% 42%
Hypertension 89% 86%
Diabetes, % 52% 59%
Creatinine,
mg/dl
1.3 1.2
Time with
HF, mean, sd
7 (8) 6 (9)
NYHA class,
%
II: 47%;
III: 51%; IV: 2%
II: 53%; III:
40%; IV: 7%
Systolic
dysfunction, %
44% 39%
Knowledge,
mean percent
57% 55%
Self-efficacy, mean score
22 22
Health-related QoL, mean score (range 0-105)
C (57); I (45)
Kiser K, 2012
Randomised controlled trial (n=99,
male = 34, female
=65))
Measured outcomes
MDI, Diskus and Handihaler technique
score
Selection criteria: Adult patients with
diagnosis of COPD,
chronic bronchitis,
emphysema treated
with inhaled
medication
Excluded criteria: exacerbated COPD
or those with asthma only
Intervention (n=67): individual education session, Living with COPD handout,
verbal explanation of the handout, teach-
back and demonstration of appropriate use
of MDI
Control (n=32): received standard care
Length of education:
15 – 30 minutes
Follow-up: 2-8 weeks
Educator: Research
assistant
Location: general
internal medicine practice, University of
North Carolina
Control
(n=32) Intervention
(n=67)
Age (mean,
range)
63 (44-84) 63 (43-84)
Female % 66% 64%
Insured % 97% 91%
Low literacy
%
33% 37%
FEV1
predicted
(mean, sd)
57.6 (17.2) 53.6 (20.4)
Oxygen use 19% 30%
Appendices 217
First
author,
year
Study
design/Measured
outcomes Participant Intervention/control care/ Study details
Length of educational
session/Follow-
up/Educator/Location Baseline characteristics Notes
Krumholz
HM, 2002
Prospective
randomised trial n = 88 (male = 50, female
=38)
Measured outcomes One-year readmission
or mortality
Costs of care
Inclusion: Patients
aged 50 and over diagnosed with HF.
Exclusion:
transferred from other hospitals, from
nursing home,
terminal illness,
Intervention: was conducted during
hospital discharge; a one-hour education; using a teaching booklet on sequential care
domains included illness, medications,
deteriorated signs and symptoms. Follow-up phone calls were used periodically
during one year for reinforcing care
domains and warning signs. Control group: as standard care
The intervention involved two phases. The
first phase was conducted in hospital discharge (nurse educated patients using
booklet to teach care domains). The
second phase was conducted after discharge by using telephone calls during
12-month follow-up. The phone call was
aimed at reminding patients of taught knowledge, not to modify or recommend
treatment regimens.
Length educational
session: One hour Follow-up: 12 months
Educator: an
experienced cardiac nurse
Location: Yale New
Haven Hospital, America
When: During 2
weeks of hospital discharge or home visit
and follow-up
Control
(n=44)
Intervention
(n=44)
Data was analysed
with intention-to-treat approach.
Involved high-risk
participants (with history of cardiac
diseases, high
prevalence of co-morbidities)
Age 71.6±10.3 75.9±8.7
Male, n, % 29 (66%) 21 (48%)
Prior
myocardial
infarction
29 (66%) 24 (55%)
Prior
Congestive
HF
35 (80%) 31 (70%)
Prior CABG 16 (36%) 7 (16%)
Prior PTCA 9 (20%) 5 (11%)
Diabetes 23(52%) 23 (52%)
Systolic blood
pressure (mmHg)
157±35 162 ±38
Negaramdeh
R, 2011
Randomised
controlled trial (n = 127, male = 69,
female = 58)
Measured outcomes
Knowledge score (a
22-item diabetics questionnaire from 0 -
44 score)
Adherence to diet (by a self-structured nine-
item from 0-9 score)
Adherence to medication using the
Morisky Medication
Adherence Scale
Inclusion: Patients ≥
18 years old, with type 2 diabetes ≥ 6
months, having low
health literacy (≤59
in full TOFHLA
instrument), no former participant in
diabetes education
study. Exclusion: having
mental, visual and
learning disabilities
Pictorial image (n=44): three weekly 20-
minute sessions, provision of pictorial images and information of diabetes-related
health care.
Teach-back (n=43): three weekly 20-
minute sessions, provision of educational
content as for pictorial image group, the use of teach-back in teaching and assessing
patients’ understanding, important
instructions were written down. Control (n=40): receive standard care
(provision of diabetes-related educational
brochure, answering patients’ questions)
Length of education: three weekly session, 20 minutes each
Follow-up: 6 weeks
Educator: a
community health
nurse Location: a secondary
level diabetics clinic in
Kurdistan
Mean, sd Control
(n=40)
Pictorial
(n=44)
Low literacy
participants were particularly
recruited. The
educational
sessions for 3
groups were conducted by the
same community
health nurse, which raised the
risk of
contaminated intervention.
Age 49.12±8.78 51±9.74
Male n, % 25 (56.8%) 22 (55%)
Knowledge
(0-44)
27.57±3.59 27.27±3.59
Medication
adherence (0-
8)
4.52±1.74 4.33±1.62
Dietary adherence (0-
9)
4.65±1.36 4.6±1.19
Press V, 2012
Randomised controlled trial (n=50,
male =15, female =
35) Measured outcomes
Metered dosed Inhaler
technique misuse Acute 30-day health-
related events
Inclusion: Hospitalized patients
(aged 18 and over)
with asthma or COPD, expect to use
MDI post-discharge
Exclusion: staying in intensive care,
previous study
participants.
Teach-to-goal group (n=24): teach-back plus demonstration of correct use of MDI,
written instruction and pamphlet about
asthma/COPD. Brief intervention (n=26): verbal
instructions on the use of MDI (no
demonstration) and verbal education on the pamphlet about asthma/COPD.
Length of education:
mean of 6.3 minutes in
the Intervention group
vs 2 minutes in control group
Follow-up: inhaler
technique was assessed right after intervention
instruction. Acute
health-related events
BI n=26 TTG n=24 More participants in control group
were considered
low health literacy than in control
group, and 100%
participants in both groups used
MDI previously,
which may result
Age (mean,
sd)
51.0 (13.6) 56.4 (19.0)
Asthma (vs
COPD) n, %
11 (42) 9 (38)
Female n,% 18 (69) 16 (67)
Ever smoker
n,%
17 (52) 17 (48)
Below adequate
5 (36) 1 (9)
218 Appendices
First
author,
year
Study
design/Measured
outcomes Participant Intervention/control care/ Study details
Length of educational
session/Follow-
up/Educator/Location Baseline characteristics Notes
were followed for 30
days post discharge Educator: A trained
research educator
Location: urban academic centre,
University of Chicago
health literacy in overestimate the
effect of intervention
Previous use
of MDI vs Diskus (%)
100% vs
39%
100% vs
33%
FEV1 (mean,
sd)
44.1 (18.6) 47.4 (9.5)
BP, mmHg, mean, sd
134.2 (18.4)
138.9 (22.3)
Diabetes
knowledge score, median
(IQR) range
0-100
40 (20-50) 60 (40-70)
Rydman RJ, 1999
Prospective randomised controlled
trial (n = 68¸ male =
17, female = 51) Measured outcomes
Inhaler technique
(breath actuated inhaler BAI and
metered dosed inhaler
MDI)
Inclusion: asthmatics with 6
months being in
pulmonary/asthma clinic
Exclusion: missed
more than 25% appointments in 6
last months, had
previous ED visit,
took more than 10mg
oral prednisone, unable to read or
understand English
I (n=36): verbal instruction, demonstration of breath actual inhaler technique, teach-
back, autohaler package insert instruction
C (n=32): autohaler package insert instruction, patients demonstrated inhaler
technique with no feedback
Intervention participants were instructed to use inhaler, then were given feedback and
repeated education until proper inhalation
technique was achieved. MDI might be
alternative for BAI. In end of program,
patient demonstrated back to a physician, and again received instruction on correct
use of BAI and MDI.
Length of education: not given
Follow-up: 8-20 weeks
Educator: A trained instructor
Location: asthma
clinic of Cook County Hospital, America
Control
n=32 Intervention
(n=36)
Approximately 95% participants
in both
intervention and control group were
given instructions
on MDI use, resulted in
possibility of
overestimate effect
of intervention
Age
(mean ± sd)
43.58
±13.48
49.48 ±16.49
Male 27.78% 21.21%
Receive MDI
use instruction
prior to study
94.44% 96.97%
FEV1 (litre) prestudy
(mean±sd)
2.05±0.75 2.18±0.95
Swavely D,
2013
Before-After study (n
= 277, male = 94, female = 183)
Measured outcomes
Diabetics knowledge (>=80% correct
answers in Spoken
Knowledge in Low Literacy in Diabetes.
Self-care
Self-efficacy HbA1C level
Inclusion criteria:
Patients aged 18 and over; diagnosed with
type 2 diabetes
Intervention included teaching about
human body and disease, using map visuals, cues, questions, discussion cards,
group interaction, and facilitation to
empower patients to be responsible for taking themselves. Patients also have a
one-hour individual session with dietician
and pharmacist to work on diet and medication. Patients and their previous
physician were provided targets and goals
in communication, care coordination, and assistance in doing self-care activities.
Staff received education related to
intervention (health literacy, communication, cultural tailoring, the
teach-back method…) to be educator. The
program is aimed at improving self-efficacy
Length of educational
program consisted of 13 educational hours
lasting over 12 weeks.
Follow-up: 12 months Educator: Staff
experienced in
providing diabetes education and a
dietitian and
pharmacist
Location: from 6
primary care medical
practices, America
Age (mean, sd): 56.8±10.4
Female: 66% Health insurance (Medicare, Medi aid):
89.1%, no insurance: 10.9%
Adequate literacy: 67 (63.2%); inadequate literacy: 39 (36.8%)
Social support: married: n=44 (41.5%); single
n=31 (29.2%); widow/divorced/separate n=30 (28.4%)
Ethnicity: Hispanic n=82 (77.4%); Back and
White n=18 (17%), other n=5 (4%)
Participants were
typically low income, Hispanic,
low health literacy
level)
Appendices 219
First
author,
year
Study
design/Measured
outcomes Participant Intervention/control care/ Study details
Length of educational
session/Follow-
up/Educator/Location Baseline characteristics Notes
White M,
2013
Cohort n =276 (male
= 123, female = 153) Measured outcomes:
-7 day post-discharge
knowledge retention (answered correctly at
least 75% teach-back
questions) -90-day Hospital
readmission
- 15-month follow-up death
Inclusion: Patients
aged 65 and over with primary or
secondary diagnosis
of HF.
Exclusion:
Participants with
severe cognitive impairment and
severe dementia
Intervention was conducted as standard
care. The intervention included handouts adapted from America Heart Association
guideline, provision of weighting scale in
hospital and included family member and caregivers if possible.
Intervention included rationale for fluid
and salt restriction, adherence to medication, daily weighing, quit smoking,
warning signs and activities. 188/276
participants received intervention at home. Knowledge was assessed within 7 days
post discharge and if patients answered
incorrectly, education was repeated until correct answers were achieved. Hospital
readmission and death number were
tracked in 90 days and 15 months respectively.
Length of education:
average 34 minutes (ranging 15-120
minutes)
Follow-up: 7 days for knowledge retention,
90 days for hospital
readmission and 15 months for deaths
Educator: Two
registered nurses Location: cardiology
and medical services at
University of California, USA
Age (mean, sd): 80.2 ±8.9;
Women (n,%): 153 (55.4%); BNP (pg/dL, n=149) mean, sd: 975.6 (986.3);
Ẹjection fraction <60%, n(%): 97 (35.3%)
Hg (md/dL, n=183): 11.34 (1.7) On home oxygen, n(%): 34 (12.3%)
Independent with daily living activities, n(%):
86 (32.2%) Diagnosed hypertension: 168 (60.9%)
Diagnosed end-stage renal disease: 22 (8%)
Diagnosed diabetes: 96 (34.8%) Diagnosed COPD: 44 (15.9%)
Teach-back was
standard care. Patients was old
and majority of
participants in baseline had
comorbidities and
were dependent in living activities
220 Appendices
APPENDIX 6: JBI GRADE OF EVIDENCE
Appendices 221
APPENDIX 7: WORKSHOP PROGRAM
WORKSHOP PROGRAM
“SELF-MANAGEMENT PROGRAM FOR PEOPLE WITH HEART FAILURE AND THE
TEACH-BACK METHOD”
The program was distributed to participants in Vietnamese.
1. Time: from 8h00 - 16h00, 20/12/2013
2. Venue: Faculty of Nursing, Hanoi Medical University
3. Objectives:
Provide cardiac nurses in hospitals with HF self-management and the use of the teach-back method
in health education
4. Participants: 20 nurses working in cardiac wards of Bach Mai hospital, E Hospital, Huu Nghi
hospital and Hanoi Hospital of Cardiology
5. Facilitator: Dinh Thi Thuy Ha, lecturer of Faculty of Nursing and Midwifery, Hanoi Medical
University
6. Enclosed material(s): the Living everyday with heart failure (Vietnamese version)
7. Details of program
222 Appendices
Time Contents Responsible
8.00 Registration Instructor
8.15 Welcome remark, introduction of the workshop purposes and
participants
Instructor
8.30 The Dutch heart failure knowledge scale and demographic
questionnaire: distribution and response time
Participants
8.50 Ice breaking: discussion on communication and health education
between patients and health care professionals in hospital
settings
Instructor and participants
9.00 Presentation: the teach-back method and sample video
presentation
Instructor
9.45 Discussion: how to use the teach-back method to educate
patients with heart failure
Participants/Instructor
10.00 Tea break
10.15 Presentation: HF self-management Instructor
11.00 Scenario 1: salt reduction Participants/Instructor
11.30 Scenario 2: weigh monitoring Participants/Instructor
12.00 Scenario 3: symptom recognition Participants/Instructor
12.30 Lunch
13.30 –
15.30
Role play, using the teach-back observation checklist for self-
evaluation
Participants/Instructor
15.30 Distribution of The Dutch heart failure knowledge scale and
evaluation of workshop
Participants
16.00 Summary and closing remark Instructor
Appendices 223
APPENDIX 8: PRESENTATION OF THE HF SELF-MANAGEMENT AND
THE TEACH-BACK METHOD
PRESENTATION ON THE TEACH-BACK METHOD
224 Appendices
Appendices 225
226 Appendices
Appendices 227
228 Appendices
Appendices 229
230 Appendices
Presentation on heart failure self-management education
Appendices 231
232 Appendices
Appendices 233
234 Appendices
APPENDIX 9: COPYRIGHT PERMISSION OF “LIVING EVERYDAY WITH
MY HEART FAILURE”
Appendices 235
APPENDIX 10: TEACH-BACK OBSERVATIONAL TOOL
236 Appendices
APPENDIX 11: DEMOGRAPHIC QUESTIONNAIRE FOR NURSES
Please complete the following questions
1. Age (in years):……………………………………………………………………
2. Gender:…………………………………………………………………………...
3. Workplace:……………………………………………………………………….
4. Number of years as a nurse…………..…………………………………………..
5. Number of years working in a cardiac ward……………………………………..
6. Please list your highest qualification…………………………………………….
Please tick one box for appropriate answer to the following questions:
7. How confident are you in providing health education for patients in your ward?
□ Very confident □ Confident □ Somewhat confident □ Not confident at all
8. How often do you provide health education for patients in your ward?
□ Always (daily) □ Frequently (weekly) □ Sometimes (monthly) □ Rarely or never
9. Do you know what the teach-back method is?
□ Yes □ No
Thank you for completing this questionnaire!
Appendices 237
APPENDIX 12: DUTCH HEART FAILURE KNOWLEDGE SCALE
1. How often should patients with severe heart failure weigh themselves?
❑ every week
❑ now and then
❑ every day
2. Why is it important that patients with heart failure should weigh themselves regularly?
❑ because many patients with heart failure have a poor appetite
❑ to check whether the body is retaining fluid
❑ to assess the right dose of medicines
3. How much fluid are you allowed to take at home each day?
❑ 1.5 to 2.5 litres at the most
❑ as little fluid as possible
❑ as much fluid as possible
4. Which of these statements is true?
❑ when I cough a lot, it is better not to take my heart failure medication
❑ when I am feeling better, I can stop taking my medication for heart failure.
❑ it is important that I take my heart failure medication regularly
5. What is the best thing to do in case of increased shortness of breath or swollen legs?
❑ call the doctor or the nurse
❑ wait until the next check-up
❑ take less medication
6. What can cause a rapid worsening of heart failure symptoms?
❑ a high-fat diet
❑ a cold or the flu
❑ lack of exercise
7. What does heart failure mean?
❑ that the heart is unable to pump enough blood around the body
❑ that someone is not getting enough exercise and is in poor condition
❑ that there is a blood clot in the blood vessels of the heart
8. Why can the legs swell up when you have heart failure?
❑ because the valves in the blood vessels in the legs do not function properly
❑ because the muscles in the legs are not getting enough oxygen
❑ because of accumulation of fluid in the legs
238 Appendices
9. What is the function of the heart?
❑ to absorb nutrients from the blood
❑ to pump blood around the body
❑ to provide the blood with oxygen
10. Why should someone with heart failure follow a low salt diet?
❑ salt promotes fluid retention
❑ salt causes constriction of the blood vessels
❑ salt increases the heart rate
11. What are the main causes of heart failure?
❑ a myocardial infarction and high blood pressure
❑ lung problems and allergy
❑ obesity and diabetes
12. Which statement about exercise for people with heart failure is true?
❑ it is important to exercise as little as possible at home in order to relieve the heart
❑ it is important to exercise at home and to rest regularly in between
❑ it is important to exercise as much as possible at home
13. Why are water pills prescribed to someone with heart failure?
❑ to lower the blood pressure
❑ to prevent fluid retention in the body
❑ because then they can drink more
14. Which statement about weight increase and heart failure is true?
❑ an increase of over 2 kilograms in 2 or 3 days should be reported to the doctor at the next check-up
❑ in case of an increase of over 2 kilograms in 2 or 3 days, you should contact your doctor or nurse
❑ in case of an increase of over 2 kilograms in 2 or 3 days, you should eat less
15. What is the best thing to do when you are thirsty?
❑ suck an ice cube
❑ suck a lozenge*
❑ drink a lot
* in Dutch a ‘dropje’, which is a very salty lozenge
Appendices 239
APPENDIX 13: EVALUATION FORM FOR THE WORKSHOP
Evaluation Forms were distributed to participants in Vietnamese language
EVALUATION FORM
Self-management program for people with heart failure and
The Teach-back method
We would be delighted to receive your thoughts, reflection and evaluation of the workshop.
Please indicate a score for the following from 1 – 5:
1= Strongly disagree 2 = Disagree 3 = Neither agree or disagree
4 = Agree 5 = Strongly Agree
TT Content Score
1. The workshop was well organised
2. The workshop provided useful information
3. The length of the workshop was appropriate
4. The workshop has provided me with a better understanding about the teach-back
method
5. The workshop has provided me with a better understanding about self-management
for heart failure
6. I am now confident in using the teach-back method on health education for patient
7. I will use the teach-back method in teaching patient
8. I will introduce the teach-back method to my colleagues
1. Which sessions were valuable to you and why? If not, why not?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
2. Which sessions were less valuable to you and why?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
3. What three key messages will you take back to your colleges and team?
1)…………………………………………………………………………………….
240 Appendices
2)…………………………………………………………………………………….
3)…………………………………………………………………………………….
4. How did you rate your instructor:
Contents Score Comments
1. Quality of presentations
2. Teaching style
3. Manage time
4. Attract to listeners
Score: 1 - Weak; 2 – Not good; 3 – Neither good or weak; 4 - Good; 5 – Very good
5. Workshop preparation
Contents Score Comments
1. Workshop room
2. Display of materials
3. Contents of materials
4. Teaching aids (computer, projector)
5. Refreshments
Score: 1 - Weak; 2 – Not good; 3 – Neither good or weak; 4 - Good; 5 – Very good
6. Please provide any other comments
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Appendices 241
APPENDIX 14: PERMISSION FOR THE SELF-CARE OF HEART FAILURE
INDEX V6.2
242 Appendices
APPENDIX 15: SELF-CARE OF HEART FAILURE INDEX
All answers are confidential.
Think about how you have been feeling in the last month or since we last spoke as you complete these
items.
SECTION A:
Listed below are common instructions given to persons with heart failure. How routinely do you do the
following?
Never or
rarely
Some-
times Frequent-ly
Always or
daily
1. Weigh yourself? 1 2 3 4
2. Check your ankles for swelling? 1 2 3 4
3. Try to avoid getting sick (e.g., flu shot,
avoid ill people)?
1 2 3 4
4. Do some physical activity? 1 2 3 4
5. Keep doctor or nurse appointments? 1 2 3 4
6. Eat a low salt diet? 1 2 3 4
7. Exercise for 30 minutes? 1 2 3 4
8. Forget to take one of your medicines? 1 2 3 4
9. Ask for low salt items when eating out or
visiting others?
1 2 3 4
10. Use a system (pill box, reminders) to help
you remember your medicines?
1 2 3 4
SECTION B:
Many people have symptoms due to their heart failure. Trouble breathing and ankle swelling are common
symptoms of heart failure.
In the past month, have you had trouble breathing or ankle swelling? Circle one.
No Yes
11. If you had trouble breathing or ankle swelling in the past month… (circle one number)
Have not had
these
I did not
recognise it
Not
Quickly
Somewhat
Quickly Quickly
Very
Quickly
How quickly did you
recognise it as a symptom of
heart failure?
N/A 0 1 2 3 4
Appendices 243
Listed below are remedies that people with heart failure use. If you have trouble breathing or ankle swelling,
how likely are you to try one of these remedies?
(circle one number for each remedy)
Not
Likely
Somewhat
Likely Likely Very Likely
12. Reduce the salt in your diet 1 2 3 4
13. Reduce your fluid intake 1 2 3 4
14. Take an extra water pill 1 2 3 4
15. Call your doctor or nurse for
guidance
1 2 3 4
16. Think of a remedy you tried the last time you had trouble breathing or ankle swelling, (circle one
number)
I did not try
anything
Not
Sure
Some-
what Sure Sure
Very
Sure
How sure were you that the remedy helped or did
not help? 0 1 2 3 4
SECTION C:
In general, how confident are you that you can:
Not
Confident
Somewhat
Confident
Very
Confident
Extremely
Confident
17. Keep yourself free of heart failure
symptoms? 1 2 3 4
18. Follow the treatment advice you
have been given? 1 2 3 4
19. Evaluate the importance of your
symptoms? 1 2 3 4
20. Recognise changes in your health if
they occur? 1 2 3 4
21. Do something that will relieve your
symptoms? 1 2 3 4
22. Evaluate how well a remedy works? 1 2 3 4
244 Appendices
APPENDIX 16: ASSESSMENT TOOL FOR PANEL
ASSESSMENT OF THE SELF-CARE FOR HEART FAILURE INDEX
The assessment forms were distributed to panellists in Vietnamese language
Please read items/questions in the following questionnaire and assess each item on 4 criteria: Relevance, Clarity,
Completeness and Appropriateness with score 1, 2, 3, 4 as below:
1. Relevance: Is each item in the instrument relevant to heart failure
2. Clarity: You need to judge of each item/question is clear in meaning, presentation and is easy to be
understood by aged people and those with lower reading capacity? If there is any item is difficult to
understand or mislead readers, please give comments on how the item can be revised.
3. Comprehension: please judge if the item/question is necessary in the instrument or can be deleted (if
delete, please list the rationales)
4. Appropriateness and adequacy of scale: please judge of scale for each item is appropriate,
quantitative and easy to be understood, easy to score/answer.
Please tick X in the appropriate column in each criteria
Appendices 245
Items/Sub-items
Relevance
1. Item is not relevant.
2. Item needs major revision
to be relevant
3. Item needs minor revision
to be relevant.
4. Item is relevant.
Clarity
1. Item is not clear.
2. Item needs major
revision to be clear.
3. Item needs minor
revision to be clear.
4. Item is clear.
Comprehension
1. Item should be
deleted.
2. Item should be
retained
Appropriateness and adequacy
of rating scale for each item
1. Rating scale is not
appropriate.
2. Rating scale needs major
revision to be appropriate.
3. Rating scale needs minor
revision to be appropriate.
4. Rating scale is appropriate.
Assessment 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4
SECTION A: Listed below are common
instructions given to persons with heart
failure. How routinely do you do the
following? (answers are: Never or rarely;
Sometimes; Frequently; Always or daily)
1. Weigh yourself?
2. Check your ankles for swelling?
3. Try to avoid getting sick (e.g., flu
shot, avoid ill people)?
4. Do some physical activity?
5. Keep doctor or nurse appointments?
6. Eat a low salt diet?
246 Appendices
7. Exercise for 30 minutes?
8. Forget to take one of your
medicines?
9. Ask for low salt items when eating
out or visiting others?
10. Use a system (pill box,
reminders) to help you remember
your medicines?
Section B
Many patients have symptoms due to their
heart failure. Trouble breathing and ankle
swelling are common symptoms of heart
failure.
In the past month, have you had trouble
breathing or ankle swelling? Circle one.
0) No
1) Yes
11. If you had trouble breathing or ankle
swelling in the past month…
How quickly did you recognise it as a
symptom of heart failure?
(Answers are: have not had these, I did not
recognise it, Not Quickly, Somewhat
quickly, Quickly, Very quickly)
Listed below are remedies that people with
heart failure use. If you have trouble
breathing or ankle swelling, how likely are
you to try one of these remedies? (circle
one number for each remedy)
Appendices 247
Answers are: Not likely, Somewhat likely,
likely, very like
12. Reduce the salt in your diet
13. Reduce your fluid intake
14. Take an extra water pill
15. Call your doctor or nurse for
guidance
16. Think of a remedy you tried the
last time you had trouble
breathing or ankle swelling,
(circle one number)
(Answers are: I did not trying anything,
not sure, somewhat sure, sure, very sure)
How sure were you that the remedy
helped or did not help?
SECTION C:
In general, how confident are you that you
can:
(Answers for each question are: not
confident, somewhat confident, very
confident, extremely confident)
17. Keep yourself free of heart failure
symptoms?
18. Follow the treatment advice you
have been given?
248 Appendices
19. Evaluate the importance of your
symptoms?
20. Recognise changes in your health if
they occur?
21. Do something that will relieve your
symptoms?
22. Evaluate how well a remedy works?
Appendices 249
APPENDIX 17: FOLLOW-UP QUESTIONNAIRE
PARTICIPANT FOLLOW-UP QUESTIONS
Name: _________________________________________________
Participant number: _____________________________________
Date: __________________________________________________
To be reported by patients via telephone follow-up. Researcher provides education whenever patients
answer questions incorrectly or inappropriately.
For control group, researcher asks these questions but does not provide further education.
1. Do you currently have symptoms including:
Symptoms Yes No What do you do if you have that
symptom
Teach-back
(Yes/No)
Ankle swelling
Breathlessness
Cough
Chest pain
Weight gain
Dizziness/headache
Palpitation
Other
2. What did you have for breakfast/lunch today?
Answer…………................................................................................................................. ............................
Teach back............................................................................................................. ..........................................
.........................................................................................................................................................................
3. What is your weight this morning (or yesterday)? Is it stable? Did you write it down in your diary?
Weight…………............................................................................. ................................................................
Teach-back......................................................................................................................... .............................
4. How much fluid did you drink yesterday? How did you measure that amount?
Amount………………………………………………………………………………………………………
Teach-back ………………………………………………………………………………………………….
5. Tell me what medications you took yesterday? Did you take any other medications (even not
prescribed)? Did you forget any dose/pill?
250 Appendices
..........................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
6. What exercise did you do yesterday?
..........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................ ..................................
...................................................................................................................................................................
7. Tell me how do you know your symptoms are worsening and you need to come back hospital?
……………………………………..................................................................................................................
...............……………………………………........................................................................................
8. Did you or did anyone help you to find more information about heart failure? Where did you/they find
that information? (Examples: internet, papers, leaflet, community pharmacists?)
..........................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
9. Were you readmitted to hospital in last two weeks? Why?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………….
10. Did you need to visit doctor in the last two weeks? Why?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..
Appendices 251
APPENDIX 18: PARTICIPANTS’ DEMOGRAPHIC QUESTIONNAIRE
PARTICIPANT CHARACTERISTICS FORM
Name: _____________________________________________________________
Participant number: _________________________________________________
Date: ______________________________________________________________
Completed once only with assistance from Researcher
Age (date of birth)
Gender (circle)
Male 1
Female 2
Marital status (circle)
Single 1
Married 2
Divorced 3
Separated 4
Widowed 5
Highest level of education (circle)
Non-formal education 1
Primary 2
Secondary 3
High school 4
Vocational Training 5
College 6
University (Bachelor) 7
Postgraduate (Master or PhD) 8
Occupation (circle)
Unemployed 1
Worker 2
Farmer 3
Business person 4
Government staff 5
Retired 6
252 Appendices
Length of HF diagnosis
HF category (NYHA)
Number of family members living in house
Who is main carer
Type(s) of health insurance held (circle all
that apply)
Government 1
Private 2
None 3
Other (specify):___________________ 4
Method of medical payment for hospital
cost (circle)
Total reimbursement 1
Partial reimbursement (specify percentage):_______%
reimbursed 2
Total self-paid 3
Have received education about HF? Please
detail who, when, where
Appendices 253
APPENDIX 19: CHARLSON COMORBIDITY INDEX
Charlson Comorbidity Index
Aka: Charlson Comorbidity Index, Comorbidity-Adjusted Life Expectancy
1. Indication
Assess whether a patient will live long enough to benefit from a specific screening measure or medical
intervention
2. Scoring:
Comorbidity Component (Apply 1 point to each unless otherwise noted)
1. Myocardial Infarction
2. Congestive Heart Failure
3. Peripheral Vascular Disease
4. Cerebrovascular Disease
5. Dementia
6. COPD
7. Connective Tissue Disease
8. Peptic Ulcer Disease
9. Diabetes Mellitus (1 point uncomplicated, 2 points if end-organ damage)
10. Moderate to Severe Chronic Kidney Disease (2 points)
11.Hemiplegia (2 points)
12. Leukemia (2 points)
13. Malignant Lymphoma (2 points)
14. Solid Tumor (2 points, 6 points if metastatic)
15. Liver Disease (1 point mild, 3 points if moderate to severe)
16. AIDS (6 points)
3. Scoring: Age
Age < 40 years: 0 points
Age 41-50 years: 1 points
Age 51-60 years: 2 points
Age 61-70 years: 3 points
Age 71-80 years: 4 points
254 Appendices
4. Interpretation
Calculate Charlson Score or Index (i)
Add Comorbidity score to age score
Total denoted as'i' below
Calculate Charlson Probablity (10 year mortality)
Calculate Y = e^(i * 0.9)
Calculate Z = 0.983^Y111
where Z is the 10 year survival
Appendices 255
APPENDIX 20: THE VIETNAMESE VERSION OF THE SCHFI
BỘ CÂU HỎI “CÁC CHỈ SỐ TỰ CHĂM SÓC SUY TIM”
Các câu trả lời của ông/bà đều được giữ bí mật.
Dựa vào những cảm nhận của ông/bà trong tháng vừa rồi hoặc từ lần nói chuyện trước giữa chúng ta, hãy
trả lời những câu hỏi sau:
Phần A:
Dưới đây là những hướng dẫn phổ biến cho người bị suy tim. Ông/bà thực hiện những điều này ở mức độ
thường xuyên như thế nào?
Không bao
giờ hoặc
hiếm khi
Thỉnh
thoảng
Thường
xuyên
Luôn luôn
hoặc hàng
ngày
1. Tự kiểm tra cân nặng của ông/bà? 1 2 3 4
2. Kiểm tra các mắt cá chân có sưng không? 1 2 3 4
3. Cố gắng tránh bị ốm (ví dụ, tiêm phòng
cúm, tránh gặp người ốm)
1 2 3 4
4. Có vận động thể chất không, ví dụ: đi lại,
quét nhà?
1 2 3 4
5. Giữ đúng lịch hẹn gặp/lịch tái khám với
bác sỹ hoặc điều dưỡng?
1 2 3 4
6. Ăn một chế độ ít muối? 1 2 3 4
7. Tập thể dục 30 phút? 1 2 3 4
8. Quên uống một loại trong số các loại thuốc
ông/bà được kê?
1 2 3 4
9. Yêu cầu món ăn ít muối khi đi ăn hàng
hoặc thăm nhà người khác?
1 2 3 4
10. Sử dụng một phương pháp (ví dụ, hộp
đựng thuốc, giấy ghi nhớ) để nhắc ông/bà
uống các loại thuốc?
1 2 3 4
Phần B:
Nhiều người bệnh có các triệu chứng do bị suy tim. Khó thở và phù mắt cá chân là những triệu chứng
thường gặp của suy tim.
Trong tháng vừa qua, ông/bà có bị khó thở hoặc phù mắt cá chân lần nào không? Khoanh tròn một câu trả
lời.
Không Có
256 Appendices
11. Nếu trong tháng vừa qua ông bà bị khó thở hoặc phù mắt cá chân (khoanh tròn một số)
Tôi không
có các triệu
chứng này
Tôi không
nhận ra
Tôi
nhận ra
muộn
Tôi
nhận
ra khá
sớm
Tôi
nhận
ra sớm
Tôi nhận ra
rất sớm
Ông/bà có sớm nhận ra đó là triệu
chứng của suy tim Bỏ qua 0 1 2 3 4
Dưới đây là một số lời khuyên cho người bị suy tim. Nếu ông/bà có khó thở hoặc sưng mắt cá chân,
ông/bà có thử một trong những lời khuyên này không?
(khoanh một chữ số cho mỗi lời khuyên)
Không Có lẽ
có
Có Chắc chắn
có
12. Giảm muối trong chế độ ăn của ông/bà 1 2 3 4
13. Giảm lượng dịch ông/bà uống vào 1 2 3 4
14. Uống thêm một viên thuốc lợi tiểu 1 2 3 4
15. Gọi cho bác sỹ hoặc điều dưỡng để được hướng
dẫn
1 2 3 4
16. Nghĩ lại một lời khuyên mà ông/bà đã thực hiện theo vào lần trước ông/bà bị khó thở hoặc sưng
mắt cá chân (khoanh tròn một số)
Tôi không
làm theo
một lời
khuyên nào
Không
chắc
chắn
Tương
đối chắc
chắn
Chắc
chắn
Rất chắc
chắn
Ông/bà có chắc chắn là lời khuyên đó hiệu quả hay
không? 0 1 2 3 4
Phần C:
Nói chung, ông/bà tự tin ở mức độ nào rằng ông/bà có thể:
Không tự
tin
Tương đối
tự tin
Rất tự
tin
Cực kỳ
tự tin
17. Giữ cho ông/bà không có các triệu chứng của
suy tim?
1 2 3 4
18. Tuân theo các khuyến cáo điều trị ông/bà được
hướng dẫn?
1 2 3 4
Appendices 257
19. Nhận thức được tầm quan trọng của các triệu
chứng ông/bà có?
1 2 3 4
20. Nhận ra những thay đổi về sức khỏe của ông/bà
nếu nó xuất hiện?
1 2 3 4
21. Làm gì đó giúp giảm bớt các triệu chứng của
ông/bà?
1 2 3 4
22. Đánh giá một cách chữa trị có hiệu quả như thế
nào?
1 2 3 4
258 Appendices
APPENDIX 21: ETHICS APPROVAL FROM HANOI SCHOOL OF PUBLIC
HEALTH
Appendices 259
APPENDIX 22: QUT ETHICS APPROVAL FOR PHASE ONE AND PHASE
TWO
260 Appendices
Appendices 261
APPENDIX 23: QUT ETHICS APPROVAL FOR THE CRCT
262 Appendices
Appendices 263
APPENDIX 24: LETTER OF APPROVAL OF VIETNAM NATIONAL
HEART INSTITUTE
264 Appendices
APPENDIX 25: BACKWARD TRANSLATION OF THE SCHFI
SELF-CARE INDEX FOR PEOPLE WITH HEART FAILURE QUESTIONNAIRE
Your answers will be kept confidential.
Based on your feelings in the last month or since our last meeting, please answer the following questions:
PART A:
Followings are common instructions for people with heart failure. How routinely do you follow them?
Never or
rarely
Some-times Freque
ntly
Always or
daily
1. Check your weight? 1 2 3 4
2. Examine swelling in your ankles? 1 2 3 4
3. Try to avoid getting sick (eg: flu
vaccination, avoid meeting sick people)
1 2 3 4
4. Do physical exercise, eg: walking, doing
light chores?
1 2 3 4
5. Keep the appointments with a doctor or
nurse?
1 2 3 4
6. Eat a low-salt diet 1 2 3 4
7. Exercise for 30 minutes 1 2 3 4
8. Forget to take one of your prescribed
medicines
1 2 3 4
9. Ask low salt dishes in the restaurant or
visiting other people
1 2 3 4
10. Use a method (eg: pill container, notes) to
remind you to take medicines
1 2 3 4
PART B:
Many patients have symptoms due to heart failure. Trouble breathing and swollen ankles are common
symptoms of heart failure.
Did you have trouble breathing or swollen ankles last month? Please circle one answer.
0. No 1. Yes
11. If you had trouble breathing or swollen ankles last month (Please circle one number)
I did not
have these
I did not I recognised I realised I recognised I recognised
Appendices 265
symptoms recognise late quite early early very early
Did you
quickly
recognise it as
symptoms of
heart failure?
Skip 0 1 2 3 4
The following is some treatment advice for people with heart failure. If you have trouble breathing or
swollen ankles, would you try any of the following treatment advice?
(Please circle one number for each treatment advice)
No May be
yes
Yes Certainly yes
12. Reduce salt intake in your diet 1 2 3 4
13. Reduce the amount of fluid you take in (eg tea,
coffee, soup…)
1 2 3 4
14. Take an extra diuretic pill 1 2 3 4
15. Call your doctor or nurse for advice 1 2 3 4
16. Think about the advice you followed in the last time when you had trouble breathing or swollen
ankles (Please circle one number)
I did not
follow any
advice
Uncertai
nly
Somewhat
certainly
Certai
nly
Very
certainly
How sure were you that
advice worked or not? 0 1 2 3 4
PART C:
Generally, how confident are you that you can:
Unconfi
dent
Quite
confident
Very
confident
Extremely
confident
17. Keep you without symptoms of heart
failure? 1 2 3 4
18. Follow your treatment advice? 1 2 3 4
19. Be aware of the importance of the
symptoms you have? 1 2 3 4
20. Recognize changes in your health if 1 2 3 4
266 Appendices
they appear?
21. Do something to reduce your
symptoms? 1 2 3 4
22. Evaluate how well a treatment works? 1 2 3 4
Appendices 267
APPENDIX 26: ITEM-LEVEL CVIS OF THE SCHFI ITEMS
Item Relevancy Clarity Completeness Appropriateness
Item 1 1 1 1 1
Item 2 1 1 1 1
Item 3 0.625 0.75 0.75 0.75
Item 4 1 0.625 1 0.875
Item 5 1 1 1 1
Item 6 1 0.875 1 0.875
Item 7 0.875 1 0.875 1
Item 8 0.875 1 1 0.875
Item 9 1 1 0.875 0.875
Item 10 0.875 0.875 0.875 0.875
Item 11 1 1 1 0.875
Item 12 1 1 1 1
Item 13 1 1 1 1
Item 14 1 1 1 1
Item 15 1 1 1 0.875
Item 16 1 1 1 0.875
Item 17 0.875 0.875 0.875 0.875
Item 18 1 1 1 1
Item 19 1 0.875 1 1
Item 20 1 1 1 1
Item 21 1 1 1 1
Item 22 1 0.875 1 1
268 Appendices
APPENDIX 27: TEST OF NORMALITY
Variables Missing data
(%)
Skewness
(SE)
Kurtosis
(SE)
Shapiro-Wilk
p value
Age (years) 0 (0) -0.49 (0.2) 0.05 (0.4) 0.03
Length of stay (days) 18 (12.9) 1.7 (0.22) 3.6 (0.43) < 0.001
Weight (kg) 6 (4.3) 0.33 (0.21) -0.41 (0.42) 0.06
Height (cm) 3 (2.1) -0.32 (0.21) 0.59 (0.41) 0.06
Hb (g/l) 13 (9.3) -0.09 (0.21) 1.6 (0.43) 0.007
HbA1C (%) 97 (69.3) 4.5 (0.36) 24.7 (0.71) < 0.001
Creatinine (umol/l) 8 (5.7) 4.43 (0.21) 25.7 (0.42) < 0.001
Blood sugar (umol/l) 11 (7.9) 11.28 (0.21) 127.8 (0.42) < 0.001
Systolic BP (mmHg) 9 (6.4) 0.70 (0.21) 0.30 (0.42) < 0.001
Diastolic BP (mmHg) 9 (6.4) 0.19 (0.21) -0.09 (0.42) < 0.001
Pro-BNP (pmol/l) 21 (15) 1.95 (0.22) 3.65 (0.44) < 0.001
Ejection fraction (%) 39 (27.9) 0.24 (0.24) -0.95 (0.47) 0.006
No. of medications 8 (5.7) 1.05 (0.21) 2.01 (0.42) < 0.001
Comorbidity index 0 (0) 0.17 (0.20) -0.32 (0.41) < 0.001
Test of normality of outcomes measures (n=140)
Variables Missing data
(%)
Skewness
(SE)
Kurtosis
(SE)
Shapiro-
Wilk p value
DHFKS knowledge 1 0 (0) 0.11 (0.20) -0.31 (0.41) 0.01*
SCHFI Maintenance1 0 (0) -0.19 (0.20) -0.17 (0.41) 0.24
SCHFI Management1 40 (28.6) -0.13 (0.24) -0.15 (0.48) 0.13
SCHFI Confidence1 0 (0) 0.44 (0.20) -0.39 (0.41) 0.002*
DHFKS Knowledge 2 53 (37.9) -0.10 (0.26) -0.77 (0.51) 0.004*
SCHFI Maintenance2 53 (37.9) 0.09 (0.26) -0.78 (0.51) 0.11
SCHFI Management2 118 (84.3) 0.75 (0.49) 0.06 (0.95) 0.15
SCHFI Confidence2 53 (37.9) -0.26 (0.26) -0.59 (0.51) 0.01*
DHFKS Knowledge 3 34 (24.3) -0.24 (0.23) -0.69 (0.46) 0.004*
SCHFI Maintenance3 34 (24.3) -0.25 (0.23) -0.73 (0.46) 0.01*
SCHFI Management3 109 (77.9) 0.52 (0.42) -0.06 (0.82) 0.25
SCHFI Confidence3 34 (24.3) 0.23 (0.23) 0.28 (0.46) 0.04*
*p < 0.05 indicated variables were not normally distributed
Appendices 269
APPENDIX 28: HISTOGRAM, NORMAL Q-Q BLOTS AND BOX-WHISKER
PLOTS OF VARIABLES
270 Appendices
Appendices 271
272 Appendices
Appendices 273
274 Appendices
Appendices 275
276 Appendices
APPENDIX 29: CHARACTERISTICS OF PARTICIPANTS WHO DROPPED OUT
Characteristics Participants who stayed
N = 106
All missing participants
N = 34
P value
comparison
test a
Lost-to-follow up participants
N = 14
Age (years) mean (sd)
55.5±12.0 51.3±12.4 NS 50.6 ±13.9
Gender, n, %
Male 57 (53.8%) 18 (52.9%) NS 10 (71.4%)
Female 49 (46.2%) 16 (47%) 4 (28.6%)
Marital status, n, %
Single/ Divorce/ Widow 12 (11.3%) 6 (17.6%) NS 5 (35.7)
Married 94 (88.8%) 28 (82.4%) 9 (64.3)
Education, n, %
Lower high school 80 (75.5%) 26 (76.5%) NS 12 (85.7)
Upper high school 26 (24.5%) 8 (23.5%) 2 (14.3)
Occupation, n, %
Unemployed and retire 43 (40.6%) 10 (29.4%) NS 5 (35.7)
Unskilled job 46 (43.4%) 21 (61.8%) 9 (64.3)
Professional Job 17 (16.0%) 3 (8.8%) 0
Insurance cover, n, %
Appendices 277
100% reimbursed 28 (26.4%) 8 (23.5%) NS 3 (21.4)
Partly reimbursed 64 (60.4%) 22 (64.7%) 8 (57.1)
Self-paid 14 (13.2%) 4 (11.8%) 3 (21.4)
Medication (mean, SD) 6.0 ±1.7 6.2±2.7 NS 6.9 ±3.3
Time since HF diagnosis, n, %
≤ 3 months 22 (20.8%) 9 (26.5%) NS 4 (28.6)
≤ 1 years 25 (23.6%) 9 (26.5%) 5 (35.7)
1-5 years 33 (31.1%) 10 (29.4%) 4 (28.6)
≥5 years 26 (24.5%) 6 (17.6%) 1 (7.1)
NYHA, n, %
II 37 (34.9%) 12 (35.3%) NS 6 (42.9)
III 61 (57.5%) 17 (50%) 7 (50)
IV 8 (7.5%) 5 (14.7%) 1 (7.1)
Comorbidity, n, %
Low (1-2) 24 (22.6%) 10 (29.4%) NS 6 (42.9)
Moderate (3-4)
49 (46.2%) 18 (52.9%) 5 (35.7)
High (>4) 33 (31.3%) 6 (17.6%) 3 (21.4)
Previous HF consultancy, n, %
Yes 58 (54.7%) 16 (47.1%) NS 8 (57.1)
No 48 (45/3%) 18 (52.9%) 6 (42.9)
Blood glucose (umol/l), median, IQR 5.5 (4.7 -7.6) 5.9 (5.0 – 7.0) NS 6 (4.9-8.6)
278 Appendices
Notes: a Comparison tests included Independent t-test, Independent sample Median Test, Chi-square test. NYHA: New York Heart Association, IQR: interquartile range; SD:
standard deviation, eGFR: glomerular filtration rate; Pro-BNP: Pro Beta-type natri uretic peptide, NS: non-significant p value. Using available data from all participants,
numerators and denominators varied.
HbA1C (%), mean, SD 5.9±1.5 5.6±0.5 NS 5.4 ±0.5
Creatinine (umol/l), median, IQR 98 (86 – 115) 101 (88 – 140) NS 99 (89.5 – 130)
eGFR(ml/min/1.73m2), mean, SD 64.6±20.7 60.8±18.9 NS 60.1 ±18.6
Hb (g/dl), mean, SD 135±18.5 131.9±22.6 NS 139 ±22.6
Pro-BNP (pmol/l) median, IQR 356 (70.2 – 822.5) 767.4 (216 – 1266) NS 543.4 (119.9 – 1213.3)
Ejection fraction (%), mean, SD 44.8±17.7 45.0±16.2 NS 43.7 ±19.2
Systolic pressure (mmHg) median, IQR 115 (110 – 130) 120 (100 – 130) NS 120 (110 – 130)
Diastolic pressure (mmHg) median, IQR 70 (60 – 80) 70 (60 – 80) NS 80 (60 -80)
HF knowledge, mean (SD) 8.7±2.0 8.5±2.4 NS 7.7 ±2.7
Self-care maintenance, mean (SD) 58.1±13.6 55.1±14 NS 55.5 ±14.1
Self-care management, mean (SD) 63.7±17.7 50.0±14.8 NS 60.0 ±15.6
Self-care confidence, mean (SD) 51.4±16.9 49.7±20.2 NS 52.4 ±23.9
Appendices 279
APPENDIX 30: ACCEPTANCE FOR PRESENTATION IN THE 1ST
INC
280 Appendices
APPENDIX 31: ACCEPTANCE FOR PRESENTATION IN THE 2015 JBI SYMPOSIUM
Appendices 281
APPENDIX 32: ACCEPTANCE FOR PRESENTATION IN THE 2016 ACNC