3

INTRODUCTIONThe Dictionary contextually illustrates over 2/400 words. The book is a unique language learn­

ing tool for students of English. It provides students with a glance at American lifestyle, as well as a compendium of useful vocabulary.

The Dictionary is organized thematically, beginning with topics that are most useful for the “sur­vival" needs of students in an English-speaking country.

The topics move on to those of a more general nature, including those that might be used in con­tent area classes in schools.

However, pages may be used at random, depending on the students' particular needs. The book need not be taught in order.

The words depicted are those most useful for students needing basic English skills. The most common name of any given item was used for simplicity.

The Dictionary contextualizes vocabulary whenever possible, thus making the language learner’s task a bit easier.

Verbs have been included on separate pages, but within a topic area where they are most likely to occur. However, this does not imply that these verbs only appear within these contexts.

For obvious reasons, the number of words per page has been limited. In addition, attempts have been made to place the numbers on the art consecutively, either from left to right, or, on many con- textualized pages, in a circular, clockwise order.

СУЗБОШИУшбу янги лугатда 2400 дан ортик; суз ва атамалар тасвирлари билан келтирилган. Мазкур

китоб инглиз тилини урганаётган укувчи ва талабаларга мулжалланган нодир кулланмадир.Китобда умумий мавзулар билан бирга, Америкача яшаш тарзи, дунёкараши ва маданияти,

курсатиб утилган.Китобда инглиз тилида сузлашувчи мамлакатларда фаолият курсатишда кенгрок,

фойдаланиладиган мавзулар кетма-кет куйилган.Ушбу мавзулар табиатга, инсон ва унинг фаолиятига, техника ва технологияларга каратилган

ва шунингдек, мактабларда узлаштиришга кушимча маълумот тарзида берилиши мумкин.Сузлар таржимаси суратлар балан тасвир ланиши чет тилини урганганда айни муддао

булгани боис, келтирилган мавзулар иложи борича соддалаштириб берилган.Лугатда келтирилган тасвирлар инглиз тилини осон урганиш ёрдам берадиФеъл бирикмалар ало*ида бетларга жойлаштирилган булиб, узлаштирувчига зарур булган

бетда мавзулар ичида келадиган тарзда тузилган.Маълум сабабларга кура, суз ва атамалар сони чегараланган булганига карамай, китобни

сонлар кетма-кетлигида, чапдан-унгга, тасвири куп булган мавзуларда циклик тарзда соат мили буйлаб укишга мосланган.

4 People and Relationships I Инсон ва кариндошлик

1. woman - wuman2. man - maen3. husband - hAzband4. wife - waif5. baby - ' beibi6. parents - pearants7. children - ' tfildran8. boy - bDi9. girl - gb:I10. grandparents - ' graen,pearants 1 1. granddaughter - graen,dD:ta 12. grandson - graensAn

1. аёл2. эркак 3- эр4. хотин5. гудак6. ота-она7. болалар8. угил бола9. к,из бола1 0. бува-бувилар 1 1. к,из набира 12.угил набира

The Family I OMiia

Nargiza Qochqorova

0

Sardor Akbarov

0Sevara Valiyeva Tolqin Valiyev

0 0Sanjar Axmedov

0

Yodqor Tolipov Shaxlo Tolipova

© ©Baxtiyor Akbarov Family

1. grandmother - ' graen,mA&a2. grandfather - ' graend,fa:5a3. uncle - At]kl4. mother - ' rriASa5. father - ' fa:5a6. aunt - a:nt7. cousin - ' kAzn8. sister-in-law - sistarinb:9. brother - ' brASa 1 0. sister - ' sista1 1. brother-in-law - ' brAdarinb: 12. husband - 'hAzband 1 3. nephew - ' n^vjuO)14. niece - ni:s 1 5. daughter - ' da:ta 16. son - SAn

Nodir Akbarov

©

Fariza Akbarova

o

Бахтиер Акбаров оиласи

1. буви2. бува3. амаки, тога4. она5. ота6. хола, амма7. холавачча8. келинойи9. ака1 0. опа 1 1. почча12. эр1 3. угил бола жиян 14. киз бола жиян 1 5. киз

Sherzod Akbarov

©Salima Akbarova

©

Shaxnoza Valiyeva« О

Begzod Valiyev

©

Baxtiyor Akbarov

©

6 The Human Body I Инсон танаси

A. The Body 21. wrist - rist 40 . mustache - 20. болдир1. face - feis 22. knuckle - ' nAkl mas' tcrj В. Кул2. mouth - mauG 23. fingernail - 41 . tongue - tAQ 21. билак3. chin - tfin ' fiqganeil 42 . tooth - tu:0 22. бармок бутими4. neck - nek 24. thumb - 0Am 43 . lip - lip 23. бармок тирноги5. shoulder - 25. (index) finger - 24. бошмалдок.

' Jaulda (' indeks) ' fiqga А. Тана 25. курсаткич6. arm - a:m 26. middle finger - 1.

oбармок

7. upper arm - ' Apar ' midi ' fiqga ЮЗ 26. урта бармокa m 27. ring finger - riq L. . огиз 27. номсиз бармок

8. elbow - glbau9. forearm -

' fD:ra:m28.

' fiqgalittle finger -

litl 'fiqga

D.4.5.a

эн гэкбуйинелка

28.29.

жимжилоккафт

1 0. armpit - ' a:mpit 29. palm - pa:m D. кул С. Бош1 1. back - baek 7. кулнинг юкори 30. соч1 2. chest - tfest C. The Head 8.

1 ИСМ и 31. фарк1 3. waist - weist 30. hair - hea тирсак

билак 32. пешона1 4. abdomen - 31. part - pa:t У.

1 r\ 33. чекка сокол' aebdamsn 32. forehead - I 0 . култик 34. кул о к

1 5. buttocks - forid 1 112 1 31 A

. орка 35. ёнок' bAtaks 33. sideburn - side- . кукрак

. бел 36. бурун1 6. hip - hip burn 37. бурун тешиги1 7. leg - leg 34. ear - ia 1 4

1 5 16 1 7 18

. корин

. думба

. ёнбош38. жаг

1 8. thigh - 0ai 35. cheek - tfi:k 39. сокол1 9. knee - ni: 36. nose - nauz 40. муйлаб20. calf - ka:f 37. nostril - ' nostril . оёк, 41. тил

38. jaw - 0)33: . сон 42. ТИШB. The Hand 39. beard - biad 1 9. тизза 43. лаб

The Human Body I Инсон танаси 7

D. The Eye 57. brain - brein D. Куз F., Ички аъзолар44. eyebrow - 58. spinal cord -

' aibrau ' spainl ko:d 44. кош 57. мия45. eyelid - ' ailid 59. throat - 0raut 45. ковок 58. орка мия46. eyelashes - 60. windpipe - 46. киприк 59. бугиз

ailaejiz ' windpaip 47. куз пардаси 60. трахея47. iris - aiaris 61. esophagus - 48. корачик 61. кизилунгач48. pupil - ' pju:pl i(:)' sofagas 62. мушак

62. muscle - mAsI Е. Оёк 63. упкаE. The Foot 63. lung - Iaq 64. юрак

49. ankle - 'aerjkl 64. heart - ha:t 49. тупик 65. жигар50. heel - hi: 1 65. liver - ' liva 50.товон 66. ошкозон51. instep - ' instep 66. stomach - 51. дунгса 67. ичаклар52. ball - bD: 1 ' stAmak 52. юмалок кисми 68. вена кон53. big toe - big tau 67. intestines - 53. оёк бош томири54. toe - tau in ' tEstinz бармоги 69. артерия кон55. little toe - ' litl 68. vein - vein 54. оёк бармоклари томири

tau 69. artery - ' a:tari 55. оёк кичик 70. буйрак56. toenail - 70. kidney - ' kidni бармоги 71. ошкозон ости

' tauneil 71. pancreas - 56. оёк безиpaeqkrias бармокларининг 72. сийдик копи

F. The Internal Or­gans

72. bladder - ' blaeda

тирноги

8 Vegetables I Сабзавотлар

1. (head of) cauli­flower - (hed ov)' koliflaua

2. broccoli -' brokali

3 .cabbage - ' kaebid3

4. brussels sprouts -' brAsalz sprauts

5. watercress -' w:>:takr£s

6. lettuce - ' Istis7. escarole - esca­

role8. spinach -

' spinid39. herb(s) - h3:b(z)1 0. celery - ' selari 1 1. artichoke -

' a:titfauk 1 2. (ear of) corn -

(iar dv) kD:na. cob - kob

1 3. kidney bean(s) - ' kidni bi:n(z)

1 4. black bean(s) - blaek bi:n(z)

1 5. string bean(s) - strir] bi:n(z)

1 6. lima bean(s) -

' li:ma bi:n(z)1 7. pea(s) - pi:(z) a.

pod - pod 1 8. asparagus -

as ' paeragas

1. гулкарам (бошок)2. бариколи карами3. карам4. брюссел карами Б. сув кресси6. латук салати7. эскарил салати8. исмалок,

9. шифобахш ут(лар)

1 0. селдир11.ернок 1 2. маккажухори

а. узаги 1 3. оддий ловия 14. кора ловия 1 Б. тизимча ловия16. лима ловияси1 7. нухат

а. кобиги18.аспарагус

Vegetables I Сабзавотлар 9

1 9. tomato(es) - ta ' ma:tau(es)

20. cucumber(s) - ' kju:kAmba(z)

21. eggplant - ' Eg,pla:nt

22. pepper(s) - ' pepa(z)

23. potato(es) - pa ' teitau(es)

24. yam - jaem25. garlic - ga:lik

a. clove - klauv26. pumpkin -

' р л тр к т

27. zucchini - zuc­chini

28. acorn squash -eik3 :n skwoj

29. radish(es) - ' raedij(es)

30. mushroom(s) - ' mAjrum(z)

31. onion(s) -Anjan(z)

32. carrot(s) - ' kaerat(z)

33. beet(s) - bi:t(z)34. turnip - t3:mp

1 9. помидор (лар)20. бодринг (лар)21. баклажон22. гаримдори (лар)23. картошка (лар)24. ямс - ширин

картошка25. саримсок, пиёз

а. илдизлар26. ковок27. цукини - ковоги28. ковокча29. редиска (лар)30. кузикорин (лар)31. пиёз (лар)

32. сабзи (лар)33. лавлаги (лар)34. шолгом

10 Fruits I Мевалар

1. (a bunch of) - (abAntf dv)

grapes - greips2. apple - ' aepla. stem - stemb. core - lo.3. coconut -

' kaukanAt4. pineapple -

' pain,aepl5. mango -

' maeqgau6. papaya - pa ' paia

Citrus Fruits7. grapefruit -

' greip,fru:t8. orange - Drind3

a. section - ' stkjanb. rind - raindc. seed - si:d9. lemon - ' Uman10. lime - laim

Berries l l . gooseberries -

guzbariz l 2. blackberries -

' blaekbariz l 3. cranberries -

' kraenbariz 14. blueberries -

' blu:bariz l 5. strawberry -

' stn:bari l 6. raspberries -

' ra zbariz l 7. nectarine -

' nektarin l 8. pear - pea

1. узум (боши)2. олма

a. уругиb. узаги

3. кокос ёнгоги4. ананас5. манго6. папая (тропик

ковун)Цитрус Мевалар

7. грейпфрут

8. апельсина. булак

b . пустлок,c. у руг

9. лимонI 0. лайм лимони

Реза мевалар11. крижовник I 2. маймунжон I 3. клюква I 4 .черника I 5. кулупнай I б. малина I 7. луччак шафтоли I 8. нок

Fruits / Мевалар 11

I 9. cherries - ' tjeriz Nuts20. (a bunch of - 27. cashew(s) -

bAntf dv) kae 'Ju:(z)bananas - 28. peanut(s) -

ba ncrnaz ' pi:nAt(z)a. peel - pi:l 29. walnut(s) -

' WD:lnAt(z)Dried Fruits 30. hazelnut(s) -21. fig - fig ' heizlnAt(z)22. Prune - pru:n 31. almond(s) -23. Date - deit a:mand(z)24. raisin(s) - 32. chestnut(s) -

' reizn(z) ' tfesnAt(z)25. Apricot - 33. avocado -

' eiprikot aevau' ka:dau26. Watermelon - 34. plum - р1лт

' wD:ta,m£lan 35. honeydew mel­on - honeydew ' mtlan

36. cantaloupe -

cantaloupe 37. peach - pi:tfa. pit - pitb. skin - skin

l 9. олча20. банан (узаги)

а. пустлоги

Куритилган мевалар21. анжир коки22. олхури коки23. куритилган

хурмо24. магиз25. урик26. тарвуз

Ёнгоклар27. кешью, хинд

ёнгоги28. ер ёнгок29. ёнгок30. фундук 3I . бодом32. каштан33. авокадо34. олхури35. ковун36. сапча ковун37. шафтоли

a. данагиb . пусти

12 Meat, Poultry and Seafood I H / lut, n a p p a H fla , ,qeHrn3 Max,cynoTn

A. Meat. beef - bi:f. ground beef - graund bi:f . roast - raust. stewing meat - stju:ir] mi:t . steak - steik . pork - pD:k . sausage - ' sosid3 . roast - raust . chops - tfops0. spare ribs - spea ribz1. bacon - beikan2. ham - haem3. lamb - laem4. leg - leg5. chops - tfops

А. Гушт1. мол2. кийма3. бикин гушти4. тугралган гушт5. бифштекс б.чучка7. колбаса8. ковурма9. отбивнойI 0. ковурга кисми l I . дудланган гушт I 2. сон гушти I 3. куй 14. оёк гушти 1 5. лах,м гушт

Meat, Poultry and Seafood I TyujT, nappaHfla, aeHrn3 Max,cynoTn 13

'A

*

28. лах.м29. кесилган

D. Моллюсклар30. омар31. креветка32. моллюска (лар)33. устрица (лар)34. мидия (лар)35. тож

моллюскалари36. краб (лар)

B. Poultry16. whole (chicken)

- haul ( ' tfikin)1 7. split - split 1 8. quarter -

' kw:>:ta1 9. thigh - 9ai20. leg - leg2 1. breast - brest22. wing - wir]23. turkey - ' t3:ki24. chicken - ' tfikin25. duck - dAk

C. Seafood26. fish - f ij

27. whole - haul28. filet - filet29. steak - steik

D. Shellfish30. lobster - ' lobsta31. shrimp - Jrimp32. clam(s) -

klaem(z)33. oyster(s) -

' Dista(z) 34. mussel(s) - ' mAsl(z)

35. scallop(s) - ' skolap(z)

36. crab(s) - kraeb(z)

B. Кушлар1 6. бутун (жужа)1 7. булак 1 8. чорак1 9. ёнбош20. оёк21. кукрак22. канот23. курка2 4 .товук25. урдак

C. Денгиз жонзотлари

26. балик2 7. бутун

14 Containers, Quantities and Money I Кадок, микдор ва пул

TOMATj

1. carton - ' ka:tan2. container - kan'teina3. bottle - ' botl4. package - ' paekid35. stick - stik6. tub - tAb7. loaf - lauf8. bag - baeg9. jar - d3al 0. can - kaen11. roll - raul

1. картон2. контейнер3. бутилка4. пачка5. когоз кадок6. картон кадок7. буханка (нон)8. халта9. банка10. темир кадок11. когоз боглами

Containers, Quantities and Money / Кадок, микдор ва пул 15

12. box - boks Money 12. кути Пул1 3. six-pack - siks 25. dollar bills - 1 3. олтиталик кадок 25. доллар

paek ' dola bilz 14. босимли кадок 26. танга14. pump - pAmp 26. coins - kDinz 1 5. тюбик 27. пенни (бир1 5. tube - tju:b 27. penny - ' psni 16. кадок центлик чака)16. pack - paek 28. nickel - ' mkl 1 7. китоб сифат 28. никель1 7. book - buk 29. dime - daim кадок 29. ун центлик18. bar - ba: 30. quarter - 18. металл тилим танга19. cup - kAp ' kwD:ta 19. чашка 30. чоракталик20. glass - gla:s 20. шиша (25 центлик) танга21. slice - slais 21. кесилган кием22. piece - pi:s 22. булак23. bowl - baul 23. идиш24. spray can - sprei 24. аэрозолли идиш

kaen

16 The Supermarket I Супермаркет

1. deli counter - deli kaunta2. frozen foods - frauzn fu:dz3. freezer - 'fri:za4. dairy products - deari prodAkts5. milk - milk6. shelf - /elf7. scale - skeil8. shopping basket - Jopir] ba:skit9. produce - prodju s 10. aisle - ail l l . baked goods - beikt gudzl 2. bread - bred l 3. canned goods - kaend gudz14. beverages - bevaridjiz

1. касса2. музлатилган озиклар3. музлаткич4. сут махсулотлари5. сут6. токча7. тарози8. харид савати9. махсулот1 0. утиш жойи 1 1. пиширилган озик 1 2. нон1 3. консерва махсулотлари 1 4. ичимликлар

The Supermarket I Супермаркет 17

l 5. household items - haushauld 1 5. хужалик моллари' aitamz 16. пештахта

16. bin - bin 1 7. харидор1 7. customer- kAstama 18. газаклар1 8. snacks - snaeks 19. харид араваси19. shopping cart - Jopir) ka:t 20. квитанция20. receipt - r i ' si:t 21. касса21. cash register - kaej rec^ista 22. кассир22. cashier - kae Jia 23. conveyor belt - 23. лентали конвейер

kan' veia belt 24. махсулотлар24. groceries - grausariz 25. копча25. bag - baeg 26. текширув26. checkout counter - tfak 'aut ' kaunta пештахтаси27. check - tfek 27. чек

18 Family Restaurant and Cocktaion Lounge / Оилавий ресторан, бар

@ W * 1 *

1. cook - kuk В. Cocktail lounge 31. cigarette 1 3. шакар (пакет)2. waitress - 1 7. corkscrew - -,siga' rtt 14. чек

'weitris ' kD:kskru: 32. cocktail wait­ 1 5. ЧОЙ3. busboy - busboy 1 8. cork - kD:k ress - ' kokteil 16. бутерброд4. ketchup - ' k£tjap 19. wine - wain ' weitris В. Бар5. waiter - ' weita 20. tap - taep 33. tray - trei 1 7. парма, штопор6. apron - eipran 21. bartender - 18. ТИК.ИН7. menu - ' menju: ' ba:,t£nda 19. вино8. high chair - hai 22. liquor (bottle) - 20. пукак тикин

tfea ' lika (' botl) А.Оилавий ресторан 21. бармен9. booth - bu:b 23. beer - bia 1. ошпаз 22. ликёр10. straw - stn: 24. bar - ba: 2. официант к,из 23. пиво11. soft drink - soft 25. bar stool - ba: 3. фаррош 24. бар

driqk stu: 1 4. кетчуп 25. бар курсиси12.jukebox - 26. pipe - paip 5. официант 26. чекиш трубкаси

d3u:kboks 27. coaster - 6. фартук 27. чашка таглиги13. sugar (packet) - ' kausta 7. меню 28. буюртма когози

' Juga ( ' pækit) 28. (book of) match­ 8. махсус курси 29. кулдон14. check - tfek es - (buk dv) 9. кабина 30. зажигалка1 5. tea - ti: ' maetfiz 10.трубка 31. сигарет16. sandwich - 29. ashtray - ' ae/trei 1 1. ичимлик 32. официант киз

sænwid3 30. lighter - ' laita 1 2. мусик,а автомати 33. патнис

Restaurant Verbs I Ресторан иши 19

1. eat - i:t2. drink - drink3. serve - S3:v4. cook - kuk5. order - ' :>:da6. clear - klia7. pay - pei8. set (the table) - set (da teibl)9. give - givl 0. take - teik l l . spread - sprtd l 2. hold - hauld l 3. light - lait l 4. burn - b3:n

1. емок2. ичмок3. хизмат килмок4. ошпаз5. буйрук бермок6. тозаламок7. туламок8. куймок (столга)9. бермок I 0. олмокl I . сурмок I 2. ушламок I 3. шагам I 4. куйдирмок

20 Common Prepared Food I Тайёр озиц-овкатлар

(4 0 ^

1. mustard - mAStad2. hot dog - hot dog3. baked beans - beikt

bi:nz4. potato chips -

pa'te itau tfips5. pancakes -

' paenkeiks6. syrup - ' sirap7. bun - bAn8. pickle ' pikl9. hamburger -

' haembiiga 1 0. spaghetti -

spa' gtti11. meatballs -

' mi:tbD:lz 1 2. salad dressing -

saelad drEsir]1 3. tossed salad - tost

' saelad 1 4. beef stew - bi:f

stju:1 5. pork chops - po:k

tfops

1 6. mixed veg­etables - mikst vEcfytablz

1 7. mashed potatoes - maejt pa'teitauz

1 8. butter - ' bAta1 9. roll - raul20 . baked potato -

beikt pa' teitau21. steak - steik22. cookie - ' kuki23. sundae - ' SAndei24. taco - taco25. egg roll - Eg raul26. strawberry short­

cake - ' stnbari' jD:tkeik

27. biscuit - ' biskit28. french fries - frtntf

fraiz29. fried chicken -

fraid tfikin30. pizza - ' pi:tsa31. jelly - ' d3Eli32. (sunnyside-up)

egg - (sunnyside Ap) Eg

33. bacon - ' beikan34. toast - taust3 5. coffee - ' kofi36. ice cream cone -

ais kri m kaun

1. хантал2. сосиска3. пиширилган ловия4. картошка ковурма5. куймок, блинчик6. шарбат7. булочка8. зираворли сирка9. гамбургер 1 0. спагетти 1 1. тефтель1 2. салат соуси 1 3. тугралган салат 1 4. рагу1 5. янчилган чучка1 6. сабзавотлар

1 7. пюре18. сариег19. зувала20. ковурилган

картошка21. бифштекс22. печенье23. пломбир24.тако,

маккажухори25. куймок, блинчик26. кулупнайли торт27. бисквит28. картофель-фри29. ковурилган товук30. пицца31. елимшак32. сариги бор

куймок33.бекон34. тостер нони35. кахва36. вафлили

музкаймок

Outdor Clothes I Калин кийим кечаклар 21

]. gloves - gkvz2. cap - ' kaep3. flannel shirt -

' flaenl J3:t4. backpack -

' baek.paek5. windbreaker -

' wind,breika6. (blue) jeans -

(blu:) d3i:nz7. (crewneck) sweat­

er - (crewneck)' sw£ta

8. parka - ' pa:ka9. hiking boots -

' haikir] bu:ts10. earmuffs -

' iamAfs

1 1. mittens - mitnz 1 2. down vest -

daun vest 1 3. (turtleneck)

sweater - (tur­tleneck) sweta

1 4. tights - taits 1 5. ice skates - ais

skeits 1 6. ski cap - ski:

' kaep1 7. jacket - ' chjaekit 1 8. hat - haet 1 9. scarf - ska f20. overcoat -

' auvakaut21. boots - bu:ts22. beret - ' btrei

23. (V-neck) sweat­er - (' vi:ntk)' sw£ta

24. coat - kaut25. rain boots - rein

bu:ts

1. кулкоп2. бош кийим3. калин куйлак4. рюкзак5. камзул6. жинси (шим)7. свитер8. жун камзул9. ботинка1 0. наушник 1 1. бошбармокли

кулкоп1 2. нимча1 3. свитер (ёкасиз)14.трико15. конки1 6. чанги бош

кийими1 7. камзул, куртка1 8. шляпа19.буйинбог20. пальто21. ботинка22. берет23. Свитер

(учбурчак уйикли)

24. пальто25. ботинка (ёмгир)

22 Everyday Clothes / Кундалик кийим-кечаклар

1. lapel - la ' pel top 1. кайтарма ёка 1 7. тукилган кийим2. blazer - ' bleiza 14. shorts - jD:ts костюм 1 8. сумка, пакет3. button - ' bAtn 1 5. long sleeve - \or\ 2. куртка 1 9. сандал4. slacks - slaeks s 1 i : v 3. тугма 20. муйна ёка5. heel - hi: 1 16. belt - belt 4. шим 21. калта енгли6. sole - saul 1 7. buckle - ' bAkl 5. пошна кийим7. shoelace - 1 8. shopping bag - б. таг чарм 22. куйлак

' Ju le is Jopio bæg 7. богич 23. чарм сумка8. sweatshirt - 19. sandal - ' saendl 8. фуфайка 2 4 .соябон

' sw£t/3:t 20. collar - ' kola 9. кармон 25. пошна (баланд)9. wallet - wolit 21. short sleeve - 1 0. шалвар10. sweatpants - jD:t sli:v 11. кета

sweatpants 22. dress - drss 1 2. бош богичи11. sneakers - 23. purse - p3:s 1 3. спорт майкаси

' sni:kaz 24. umbrella - 1 4. калта иштон1 2. sweatband - Am ' brela 1 5. узун енгли

' swttbaend 25. (high) heels - куйлак1 3. tank top - taerjk (hai) hi:lz 1 6. камар

Everyday Clothes / Кундалик кийим-кечаклар 23

26. cardigan - 34. blouse - blauz ' ju:nifD:m 34. блузка' kcrdigan 35. (shoulder) bag - 46. shirt - /3:t 35. осма сумкача

27. (corduroy) pants (' Jaulda) baeg 47. tie - tai 36. юбка- (' kz>:dam) 36. skirt - sk3:t 48. newspaper - 37. портфельpaents 37. briefcase - ' nju:z,peipa 38. плащ

28. hard hat - ha d ' bri:f,keis 49. shoe - Ju: 39. нимча (костюм )haet 38. raincoat - 40. тройка костюм

29. T-shirt - ti:/3:t ' reinkaut 41. чунтак30. overalls - 39. vest - vest 26. ёкасиз жемпер 42. мокасин

' auvan:lz 40. three-piece suit 27. шим (вельвет) туфлиси31. lunch box - lAntf - 0ri:pi:s sju:t 28. каска 43. фуражка

boks 41. pocket - ' pokit 29. футболка 44. кузойнак32. (construc­ 42. loafer - ' laufa 30. коржома 45. униформа

tion) boots 43. cap - kap 31. кути 46. куйлак- (kan' strAkJan) 44. glasses - 32. ботинка 47. буйинбогbuts ' gla:siz (курувчилар) 48. газета

33. jacket - ' d3aekit 45. uniform - 33. куртка 49. туфли

24 Underwear and Sleepwear I Ич кийим ва тунги кийим

1. undershirt -' Anda/3:t

2. boxer shorts -' boksa J3:ts

3. underpants -' Anda.pænts

4. athletic support­er - æ0 ' ktiksa ' pD:ta

5. pantyhose -pantyhose

6. stockings -' stokiqz

7. long Johns - lor]d3onz

8. half slip - ha:fslip

9. camisole - ' kaemisaul

1 0. full slip - ful slip 1 1. (bikini) pant­

ies - (b i ' ki:ni)' paentiz

1 2. briefs - bri:fs 1 3. bra(ssiere) -

bra:(ssiere)14. garter belt -

' ga:ta belt 1 5. girdle - g3:dl 1 6. knee socks - ni:

soks17. socks - soks1 8. slippers -

' slipaz

1 9. pajamas - pa'd3a:maz

20. bathrobe - ' ba:0raub

21. nightgown - ' naitgaun

1 . ИЧ КИЙИМ2 .эркаклар

шортиси3. кальсон

(эркаклар)4. спорт кийими5. колготка6. капрон пайпок7. узун шалвар

8. юбка9. ич кийим (ярим)1 0. ич кийим (узун) 1 1. трусик (бикини) 1 2. калта трусик13. кукракбог 1 4. белбогли богич 1 5. белбог 1 б. узун пайпок 1 7. пайпок 1 8. уй шиппаги 1 9. пижама20. халат21. кечасилик

куйлак

Jewelry and Cosmetics I Ювелир ва косметик жих,озлар 25

1. earrings -' i9,rir]z

2. ring(s) - rir](z) 3.engagement ring- in ' geidsmant rirj

4. wedding ring -wtdir) riQ

5. chain - tfein6. necklace - ' nsklis7. (strand of) beads

- (strænd ov) bidz

8. pin - pin9. bracelet -

breislit10. watch - wotf 1 1. watchband -

watchband 1 2. cuff links - kAf

lir]ks1 3. tie pin - tai pin 14. tie clip - tai klip 1 5. clip-on earring -

klip on ' i9,rir)16. pierced earring -

piast ia.rir]1 7. clasp - kla:sp 1 8. post - paust 1 9. back - baek

Toiletries and Makeup

20. razor - ' reiza21. after-shave lo­

tion - ' a:fta Je iv ' lau/an

22. shaving cream - 'Je ivir] kri:m

23. razor blades - ' reiza bleidz

24. emery board -emari bD:d

25. nail polish - neilpoll/

26. eyebrow pencil -aibrau ' psnsl

28. mascara -

maes' ka:ra29. lipstick -

' lipstik30. eye shadow - ai

JTaedau31. nail clippers -

neil klipaz32. blush - Ыл/33. eyeliner -

' ai.laina

1 .зираклар2. узук (лар)3. унаштириш узуги4. никох, узуги5. занжир6. маржой шода7. маржой занжир8. тугнагич9. билагузук 1 0. кул соат 1 1. тасма1 2. илма тугма 1 3. кискичли тугма

14.буйинбог кискич

1 5. кискичли зирак 1 6. зирак (осма)17.тугногич 1 8. олд томон 1 9. орка томон

Пардоз-андозанжомлари

20. устара21. лосьон22. устара креми23. устара тиглари24. тирнок эгови25. лак26. кошкалам28. тушь29. лаб буёк30. куз пардози31. тирнок олгич32. юз кизили33. кузнинг кора

буёги

26 Describing Clothes I Кийинишни тасвирлаш

1. short - /D:t 1 3. new - nju: 1 .калта2. long - lor) 14. old - auld 2. узун3. tight - tait 15 .open - ' aupan 3. зич4. loose - lus 1 6. closed - klauzd 4 .кенг5. dirty - ' d3:ti 1 7. striped - straipt 5. кир6. clean - kli:n 1 8. checked - tfekt 6. тоза7. small - smD:l 1 9. polka dot - 7. кичик8. big - big ' polka dot 8. катта9. light - lait 20. solid - solid 9. оч (ранг)1 0. dark - da:k 21. print - print 10. тук (ранг)1 1. high - haï 1 2. low - lau

22. plaid - plaed 11. баланд12.паст

13. янги14.ЭСКИ15. очик16.ёпик17. йул-йул18. катак19. хол-хол20. cnflnpfa21. босма22. шотландка (майда катак)

Describing the Weather I Об-х,авони тасвирлаш 27

1. rainy - ' reini2. cloudy - ' klaudi3. snowy - ' snaui4. sunny - ' SAni5. thermometer - Ga'momita6. temperature - tEmprit ja7. hot - hot8. warm - wD:m9. cool - ku:I1 0. cold - kauld 1 1. freezing - ' fri:zir]1 2. foggy - ' fogi 1 3. windy - ' windi 1 4. dry - drai 1 5. wet - wet 1 6 . icy - ' aisi

I. ёмгирли 2 .булутли3. корли4. куёшли5. харорат улчагич6. харорат даражаси7. иссик8. илик9. салкин10. совук,I I . муздек12. туман13. шамолли 14 КУРУК15. нам16. музли

28 Seasonal Verbs I MaBcyMHH munap

Spring1. paint - peint2. clean - kli:n3. dig - dig4. plant - pla:nt

Summer5. water - wD:ta6. mow - mau7. pick - pik8. trim - trim

Fall9. fill - fil 1 0. rake - reik 1 1. chop - tfop 1 2. push - puj

Winter 1 3. shovel - ' J a v I 1 4. sand - saend 1 5. scrape - skreip 1 6. carry - ' kaeri

6ax,op1. 6yeK 6epM0K,2. T03a/iaM0K,3. Ka3UMOK,4. ycnM/inK

E35. cyB6. yr ypMOK7. TepMOK,

8. capaHwoM/iaMOK,

Ky39. Ty/iflupMOK,1 0. xacKaw1 1. HonMOK (yrnH)1 2. MTapMOK

Kniu1 3. 6e/iKypaK 1 4. «.yM1 5. >koh KyPiflupMOK 1 6. TawMMOK,

Houses I Уй ва анжомлар 2S

ш жШ

A. Ranch House ga:dn hauz1. driveway - 1 5. grass - gra:s

' draivwei 16. watering can -2. garage - ' gaera:3 wD:tarir] kæn3. TV antenna 1 7. patio - ' pætiau

-,ti:' vi: aen ' tens 18. drainpipe -4. roof - ru:f ' drein.paip5. deck - dek 19. screen - skri n

20. mitt - mitB. Coloni al-style 21. spatula -

6. porch - pD:tf ' spaetjula7. window - 22. grill - gril

' windau 23. charcoal bri­8. shutter - '/Ata quettes -9. chimney - ' tjimni ' tfa:kaul

bri ' ketsC. The Backyard 24. lounge chair -

1 0. gutter - ' gAts Iaund3 tjea1 1. hammock - 25. power saw -

' haemak ' paua sd:1 2. lawn mower - 26. work gloves -

b:n ' maua W3:k glAvz1 3. sprinkler - 27. trowel - traual

' sprirjkla 28. toolshed -1 4. garden hose - toolshed

29. hedge clippers - hedj ' klipaz

30. rake - reik31. shovel - ' J avI32. wheelbarrow -

' wi:l,baerau

A. Дала ховли, уй1. йулак2. гараж3. ТВ антенна4. том5. палуба

B. Колониал услуб6. зинапоя7. дераза8. дарча эшиги9. мури

С. Орка ховли 1 0. эгат, жуяк 1 1. гамак,

турбеланчак

1 2. урок машина 1 3. сув сочкич 1 4. шланг 1 5. ут1 6. гулчелак 1 7. патио, орка

ховли 1 8. сув кувури 1 9. никоб, парда20. кулкоп (х,имоя)21. куракча22. мангал23. кумир брикети24. кушетка25. механик арра26. ишчи кулкоп27. курилиш

анжоми28. асбоблар

девори29. катта кайчи30. хаскаш31. белкурак32. замбилгалтак

30 The Living Room I Яшаш хонаси

1. ceiling fan - peting - wd :I tu: ' ku/an 11.панжара' si:lir] faen wd :I kcrpitir] 2 5. sofa - ' saufa 12.зинапоя

2. ceiling - ' si:lir] 16. recliner - 26. coffee table - 13. одим3. wall - wd :I r i ' klaina kofi teibl 14. ёзув стол и4. frame - freim 1 7. remote con­ 27. lampshade - 15. тулик крплама гилам5. painting - trol - r i ' maut ' laempjeid 16. юмшоккурси

' peintir] kan' traul 28. lamp - læmp 17. пульт (телевизор)6. vase - va:z 18. television - 29. end table - End 18.телевизор7. mantel - ' maentl ' t£li,vi3an teibl 19. деворий шкаф8. fireplace - 19. wall unit - wd :I 20. стерео система

' faia.pleis ju:mt 1. вентилятор (осма) 21. радиокарнай9. fire- faia 20. stereo sys­ 2. шип 22.китоб жавони1 0. log - log tem - ' stiariau 3. девор 23. парда1 1. banister- ' sistim 4. рамка 24. диван ёстит

' baenista 21. speaker - 5. санъат асарлари 25. диван1 2. staircase - ' spi:ka 6. гулдон 26. кичик стол

' steakeis 22. bookcase - 7. камин токчаси 27. лампа каппож1 3. step - step ' bukkeis 8. камин 28. лампа14. desk - dtsk 23. drapes - dreips 9. олов 29. уртача стол1 5. wall-to-wall car- 24. cushion - 10. гула

The Dining Room I Мех,монхона 31

1. china - ' tjaina 12. fork - b:k2. china closet - 1 3. plate - pleit

tjaina ' klozit 14. napkin -3. chandelier ' naepkin

-Jaendi' lia 1 5. knife - naif4. pitcher - ' pitfa 16. tablecloth -5. wine glass - wain ' teib(a)l,klD0

gla: s 1 7. chair - tjea6. water glass - 18. coffeepot -

' wD:ta gla:s ' kofipot7. table - teibl 19. teapot - 'ti:,pot8. spoon - spu:n 20. cup - kAp9. pepper shaker - 21. saucer - ' sD:sa

' pepa ' Jeika 22. silverware -10i. salt shaker - ' silvawea

sd:It Jeika 23. sugar bowl -11 . bread and - bred '/uga baul

aend 24. creamer -butter plate bAta ' kri:ma

pleit 25. salad bowl -

' saelad baul26. flame - fleim27. candle - ' kaendl28. candlestick -

' kaendlstik29. buffet - ' bAfit

I . чинни2. идиш-товок

жавони3. кандил4. кувача5. кадах,6. кадах жом7. стол8. кошик9. муручдон10. туздонI I . уртача ликопча

I 2. санчки I 3. ликопча I 4. салфетка I 5. пичок I 6. дастурхон I 7. курси I 8. кофейник I 9. чойнак20. чашка21. кичкина ликопча22. овкат ейдиган

кумуш асбоблар23. шакар идиш24. каймокдон25. салат идиш26. олов27. шам28. шамдон29. буфет

(идишларга)

32 The Kitchen / Ошхона

1. dishwasher - 1 5. canister - 30. stove - stauv 1 3. кастрюлка' di/.woja ' kænista 31. coffeemaker - cof- 14. иссикбардош

2. dish drainer - dij 16. toaster- tausta feemaker козон' dreina 1 7. roasting pan - 32. oven - Avn 1 5. кутича

3. steamer - ' sti:ma ' raustir) pæn 33. broiler - ' bnila 16. тостер4. can opener - kaen 18. dish towel - dij 34. pot holder - pot 1 7. темир патнис

' aupna ' taual • ' haulda 18. сочик5. frying pan - ' fraur) 19. refrigerator - 19. совуткич

paen ri ' fridjareita 20. музхона6. bottle opener - 20. freezer - ' fri:za 21. музкаймок идиш

botl aupna 21. ice tray - ais trei 1. ИДИШ ЮВИШ 22. ойнаванд жавон7. colander - ' kAlanda 22. cabinet - ' kæbinit машинаси 23. микротулкин печи8. saucepan - 23. microwave oven 2. идиш патниси 24. чашка идиш

' SD:span - ' maikrauweiv 3. бугда пишириш 25. жува9. lid - lid ' Avn 4. очкич 26. тахтакач10. dishwashing liq­ 24. mixing bowl - 5. това 27. пештахта

uid - dishwashing ' miksir] baul 6. бутилка очкич 28. човгум' likwid 25. rolling pin - 7. човли 29. газ горелкаси

1 1. scouring pad - ' raulir] pin 8. ёглоги 30. газ печкаси' skauarir) paed 26. cutting board - 9. копкок 31. кахва кайнатгич

12. blender - ' bknda ' kAtiQ bD:d 1 0. идиш ювиш 32. печка1 3. pot - pot 27. counter - ' kaunta суюклиги 33. бройлер14. casserole dish - 28. teakettle - ' ti :, ketl 1 1. силлик стол 34. ошхона ушлагичи

' kaesaraul dij 29. burner - ' bB:na 1 2. блендер

Kitchen Verbs I OrnxoHa ioMyujJiapn 33

o

©

©

© ©

© $4

©".^dl

©

©

1. stir - stB:2. grate - greit3. open - ' aupan4. pour - pd :5. peel - pi:I6. carve - ka:v7. break - breik8. beat - bi:t9. cut - kAt10. slice - slais11. chop - tfop12. steam - sti.m 1 3. broil - bo il

1 4. bake - beik 1 5. fry - frai 1 6. boil - bail

1. apanawTupMOK2. kupmok;3 ommok;4. Ky MOK (KytiMw)5. nycTMHM apTMUj6. 6y/1MOK (HMMT3HM)7. cnHfliipMOK8. KopnujTMpMO«;9. KecMOK10. Kap>K, TunMMHa11. Monn6 TaiunaMOK12. 6yrAa nmuMpMOK13. nMUJUpMOK

14. nmuupMOK15. KOBypMOK16. KaiiHaTMOK;

34 The Bedroom I Ётокхона

1 .hook - huk 16. pillow - pilau 27. night table - 14. каравоттепа2. hanger - ' haerja 1 7. mattress - naît teibl кисми 1 5. ёстик3. closet - ' klozit ' maetris 28. rug - глд жилд4. jewelry box - 18. box spring - 29. floor - Яэ: 16. ёстик,

d3u:alri boks boks sprir] 30. chest of drawers 1 7. тушак5. mirror - ' mira 19. (flat) sheet - - tjest ov dn:z 18. пружина тушак6. comb - kaum (flaet) Ji:t 19. чойшаб7. hairbrush - 20 . blanket - 1 . ИЛГИЧ 20. адёл

' heabrAj blaerjkit 2. иягак 21. урин-курпа8. alarm clock - 21 . bed - bed 3. шкаф, жавон 22. таскин берувчи

a ' la:m kick 22 . comforter - 4. заргарлик 23. шойи чойшаб9. bureau - bjua' rau ' kAmfata буюмлари 24. каравот пастки1 0. curtain - ' k3:tn 23 . bedspread - 5. кузгу кисми1 1. air conditioner - ' bedspred 6 .тарок 25. чирок ёкгич

ea kan' di/ana 24,. footboard - 7. аёллар тароги 26. телефон шнури1 2. blinds - blaindz ' futbD:d 8. уйготадиган соат а.тизимча1 3. tissues - ' tiju:z 25 . light switch - 9. пардоз стол Ь. улагич14. headboard - lait switj" 10. дарпарда 27. кичик тунги

' hedbD:d 26 . phone - faun 11. кондиционер стол1 5. pillowcase - a. (:ord - kD:d 1 2. жалюзи 28. гилам

' pilaukeis b. jack - c^æk 1 3. салфетка 29. пол30. комод

The Baby s Room / Болалар хонаси 35

1. shade 20. bib 1. соябон 19. стрич кийим2. mobile 21. rattle 2. кичикуйинчоклар 20.болалар3. teddy bear 22. pacifier 3. тедди айикчаси кукракпечи4. crib 23. walker 4 .беланчак 21. карсилдок5. bumper 24. swing 5. панжара 22. сургич6. baby lotion 25. doll house 6. болалар лосьони 23. ходунок, юргазгич7. baby powder 26. cradle 7. болалар сепкиси 24. аргимчок8. baby wipes 27. stuffed animal 8. болалар нам 25. кугирчок уйи9. changing table 28. doll салфеткаси 26. беланчак1 0. cotton swab 29. toy chest 9. йургак столи 27. уйинчок1 1. safety pin 30. playpen 10. пахта тампонлар 28. кугирчок1 2. disposable dia­ 31. puzzle 11. тутнагич 29. уйинчок кутиси

per 32. block 12. памперс 30. манеж1 3. cloth diaper 33. potty 13. мато йургак 31. пазл14. stroller 14. коляска, извош 32. кубиклар1 5. smoke detector 15. ёнгин 33. болалар туваги16. rocking chair сигнализатори1 7. bottle 16. тебранма курси1 8. nipple 17. бутилка1 9. stretchie 18. сургичли идиш

36 The Bathroom I Ваннахона

1. curtain rod -' k3:tn rod

2. curtain rings -' k3:tn rirjz

3. shower cap -' Jaua ' kaep

4. shower head -Jaua hed

5. shower curtain -'Jaua ' k3:tn

6. soap dish - saupdij

7. sponge - spAnd38. shampoo -

Jaem' pu:9. drain - drein1 0. stopper - ' stopa 1 1. bathtub -

' ba:0tAb 1 2. bath mat - ba:0

maet1 3. wastepaper bas­

ket - wastepaper ba:skit

14. medicine chest - ' draia 11. ваннаmtdsin tjtst 27. tile - tail 12. пояндоз

1 5. soap - saup 28. hamper - 1 3. сават, кажава16. toothpaste - ' haempa 14. тиббий кути

' tuGpeist 29. toilet - tailit 1 5. совун1 7. hot water faucet - 30. toilet paper - 16. тиш пастаси

hot 'wa:ta b:sit ' tDilit ' peipa 1 7. иссик сув крани1 8. cold water faucet 31 . toilet brush - 18. совук сув крани- kauld wa:ta32

' tailit Ьгл/ 19. х,аммом чаноги' fa:sit . scale - skeil 20. w19. sink - sir]k тирнок, чуткаси20. nailbrush -

1.21. тиш чуткаси

' neilbrAj парда кувури 22. юз сочик,21. toothbrush - 2. парда илгичлари 23. кул сочиги

' tu:0brAj 3. душ шапкаси 24. х,аммом сочиги22. washcloth - 4. душ 25. сочик, илгич

' wo/kloG 5. душ пардаси 26. фен23. hand towel - 6. совундон 27. кафель, кошин

haend 'taual 7. губка, мочалка 28. кийимсават24. bath towel - ba:0 8. шампунь 29. унитаз

' taual 9. сув окиб 30. хожатхона25. towel rack - тушадиган когози

taual raek теш и к 31. унитаз чуткаси26. hair dryer - hea 10. тикин 32. тарози

The Utitity Room I Уй омборхонаси j

1. stepladder -stsp.laeda

2. feather duster -ftda ' dASta

3. flashlight -flae/Jait

4. rags - raegz5. circuit breaker -

S3 kit ' breika6 . (sponge) mop -

(spAnd3) mop7. broom - brum

8. dustpan - dAstpaen

9. cleanser - ' kltnza10. window cleaner -

' windau kl i: n a1 1. (mop) refill

11. (mop) ' ri:f11 1 2. iron - ' aian

1 3. ironing board - aianiq ba:d

1 4. plunger - plAnd3a

] 5. bucket - bAkit

1 6. vacuum cleaner - vaekjuam ' kli:na

1 7. attachments - a ' taetfmants

1 8. pipe - paip1 9. clothesline -

' klaudzlain20. clothespins -

klau&zpinz2 1. spray starch -

sprei sta tf22. lightbulb - light-

bulb23. paper towels -

' peipa ' taualz24. dryer - draia25. laundry deter­

gent - b:ndri d i ' t3:d3ant

26. bleach - bli:rf27. fabric softener -

' faebrik ' sofna28. laundry - ' b:ndri29. laundry basket -

' b:ndri ' ba:skit

30. washing machine- wo/ir) m a'/i:n

31. garbage can - ' ga:bid3 kaen

32. mousetrap - mousetrap

1. нарвон2. патли супурги3. фонар4. увада, дока5. учиргич6. полювгич, швабра7. супурги8. хокандоз, куракча9. тозалагич модда 1 0. ойна ювиш

воситаси11. швабра

кушимчаси 1 2. дазмол 1 3. дазмоллаш

тахтаси 1 4. плунжер

1 5 .челак1 6. чангюткич1 7. мослама асбо1 8. кувур1 9. кирлар учун

аркон20. кискич21. крахмал

аэрозоли22. лампа23. когозли со ч т24. куритиш

мосламаси25. кир ювиш

кукуни26. окартиргич27. матони

юмшатиш воситаси

28. кирхона29. кирхона сава30. кир ювиш

машинаси3 1 . ЧИКИНДИ ИДИ13 2 .копкон

38 A Workshop I Устахона

1. carpenter’s rule - ' haema 1 дурадгор чизгичи 1 7. болтача' ka:pintaz ru: 1 14. scraper - 2. С-симон кисгич 1 8. темир дастарра

2. C-clamp - C ' skreipa 3. лобзик 1 9. кискичklaemp 1 5. pegboard - peg- 4. ёгоч (тахта) 20. думалок арра

3. jigsaw - ' d3ig,SD: board 5. узаткич шнур 21. рулетка, тасма4. wood - wud 16. hook - huk 6. штепсель 22. дастгох5. extension cord - 1 7. hatchet - ' haetrfit 7. ерга уланган 23. асбоб кути

ik s ' tEn/gn kD:d 18. hacksaw - ТИК.ИН6. outlet - 'autkt ' haeksa: 8. арра7. grounding plug - 19. pliers - ' plaiaz 9. пармаловчи

graundiQ plAg 20. circular saw - асбоб8. saw - sd: ' S3:kjula sd: 1 0. калит9. brace - breis 21. tape measure - 1 1. ёгоч болга1 0. wrench - rentf teip ' m£5a 1 2. гайка калити1 1. mallet - ' maelit 22. workbench - 1 3. болгача1 2. monkey wrench workbench 14. шпател

- ' mAr]ki rcntf 23. toolbox - tool­ 1 5. перфоплита1 3. hammer - box 1 6. кайрилма козик

A Workshop I Устахона 3S

24. screwdriver - i ' Isktrikal teip 24. бурама 39. гайка' skru:,draiva 35. wire - ' waia 25. олтибурчак 40. шайба

25. Phillips - Phillips 36. vise - vaiz отвертка 41. михscrewdriver - 37. router - ru:ta 26. электр 42. бурама мих

' skru:,draiva 38. bolt - bault силликлагич а. бош26. power sander - 39. nut - nAt 27. кумкогоз Ь. резьба

paua ' sænda 40. washer - ' wo/a 28. това 43. электр27. sandpaper 41. nail - neil 29. ролик пармадаста

' sænd.peipa 42. screw - skru: 30. чутка а. бита28. pan - paen a. head - hfd 31. буек Ь. болдир29. roller - ' raula b. thread - Brsd 32. ранда с. калит30. paintbrush - 43. electric drill - 33. клей, елим d .тикин

peintbrAj i ' Isktrik dril 34. изолента31. paint - peint a. bit - bit 35. электр сими32. wood plane - b. shank - Jaeqk 36. исканжа

wud plein c. switch - switj тахтакач33. glue - glu: d. plug - plAg 37. фрезер ускунаси34. electrical tape - 38. болт

40 Housework and Repair Verbs / Yh K>Mymnapn Ba T y 3aTm u munapn

оHr.

©

©

% VI

©

______J * © ©

T F\ \K f I \‘— I r l w X s .

1. fold - fauld 14 . vacuum -2. scrub - skrAb ' vaekjuam3. polish - ' poll/ 4. 1 5. dust - dASt

tighten - taitn 16 . wash - w o j

4 © ©t

# *

/ о

©

is

b ©

/£ '

5. wipe - waip6. hang - haer]7. sweep - swi:p8. make - meik (the bed) (5a bsd)9. dry - drai10. repair - r i ' pea11. iron - ' aian 1 2. oil - Dll1 3. change - tjeind3 (the sheets) (da /i ts)

1. тахлаш2. тозалаш3. артиш4. тортиш5. ювиш6. осиб куйиш7. супуриш8. урин йигиш9. куритиш1 0. тузатиш 1 1. дазмоллаш 1 2. мой суриш 1 3. алмаштириш (ёстик, жилдини)14. чангюткич билан

тозалаш 1 5. чангни артмок, 1 6. ювиш (кир)

Medical and Dental Care I Тиббиёт ва стоматология 41

I. X ray - X rei ' instruments ' baendid3 1 1. шифокор2. wheelchair - 14. oral hygien- 25. gauze pads - 12. аравача

' wi:lijea ist - ' D:ral дэ:г paedz 1 3. асбоблар3. sling - slir] ' haid3 i:nist 26. needle - ' ni:dl 14. огиз бушлиги4. Band-Aid - baend 1 5. drill - dril 27. syringe - гигиенаси

eid 16. basin - ' beisn ' sirind5 1 5. пармалайдиган5. cast - ka:st 1 7. dentist - асбоб6. examining table ' dentist 16. тос

- ig ' zæminir] 18. pedal - ' pedl 1. Рентген аппарати 1 7. тиш шифокори' ceib/ 19. nurse - ns.s 2. ногиронлар 18. гепки

7. crutch - krAtJ 20. patient - аравачаси 19. хамшира8. attendant - ' pei/ant 3. сопкон 20. бемор

a tendant 21. stitches - 4. лейкопластир 21. чок билан9. stethoscope - ' stitfiz 5. бириктирмок, тикиш

steGaskaup 22. alcohol - 6. беморни 22. спиртЮ . chart - tfa:t ælkahol курадиган стол 23. пахта тампонI I . doctor - ' dokta 23. cotton balls - 7. култиктаёк, 24. бинт12. stretcher - ' kotn bD lz 8. кузатувчи 25. компресс

stretja 24. (gauze) ban­ 9. стетоскоп 26. игна13. instruments - dage - (gD:z) 1 0. диаграмма 27. шприц

42 Ailments and Injuries / Касалликлар ва шикастланишлар

1. rash - raej2. fever - ' fi:va3. insect bite -

' insekt bait4. chills - tfilz5. black eye - blaek

ai6. headache -

' hedeik7. stomachache -

' stAmakeik8. backache -

' baekeik9 .toothache -

tu:0eik

10. high blood pres­sure- hai bkdprtfa

11. cold - kauld1 2. sore throat - sd:

0rauta. tongue depressor

- tAr] d i ' prssa 1 3. spram - sprama. stretch bandage -

strttj- ' baendid3 1 4. infection -

in ' fek/an 1 5. broken bone -

' braukan baun

16. cut - kAt 1 7. bruise - bru:z 1 8. burn - b3:n

1. TOLUMa2. ncnTMa

KyTapM/imun3. xaiuopaT MaKnain4. cobkotmuj5. MOMaTa/iOK6. 6olu OFpMFM7. KOpMH OfpMFM8. 6e/iflarn ofpmk9. thuj ofpmfm

1 0. юкори кон босими

11. шамоллаш12.ангина

а. махсус шпатель

1 3. богламока. чузилувчан бинт

14. инфекция 1 5. суяк синиши16. кесик 1 7. лат ейиш 1 8. куйдирмок

Treatments and Remedies I Даволаш ва муолажалар 43

1. bed rest - bed rest2. surgery - ' S3:d3ari3. heating pad - hi:tir] paed4. ice pack - ais paek

Medicine5. capsule - 'kaepsju:l6. tablet - taeblit7. pill - pil8. injection - in 'd 3£k/an9. ointment - Dintmant 1 0. eye drops - ai drops

1. тушак режими2. жаррохлик3. электр грелка4. музли халтача

Дори5. капсула6 .таблетка7. пилюля8. инъекция9. суртма1 0. куз томчиси

44 Firefigting and Rescue / Ут учириш ва куткарув

1. ladder - ' læda2. fire engine - faiar Enclin3. fire truck - faia trAk4. fire escape - ' faiar is ' keip5. fire - ' faia6. ambulance - 'æmbjulans7. paramedic -.pæra'medik8. hose - hauz9. fire hydrant - faia haidrant10. fire fighter - faia faita 1 1. fire extinguisher - faiar

iks ' tirjgwija2. helmet - ' helmit3. coat - kaut4. axe - aeks5. smoke - smauk6. water - ' W3:ta7. nozzle - nozl

1

1

1. нарвон2. утучирувчи насос3.утучирувчи машина4. нарвон (авариявий)5. олов6. тез ёрдам машинаси7. куткарувчи шифокор8. шланг9. ёнгин гидранти1 0. ут учирувчи киши 1 1. ут учирувчи мослама 1 2. каска, дубулга 1 3. махсус костюм 14. болта 1 5. тутун 1 6. сув17. хурак

Crime and Punshment I Жиноят ва жазо 45

A. Police Station 1 2. gavel - ' gævl - d i ' fens a ' t3:ni В. Суд1. jail - d3eil 1 3. witness - 23. defendant - 1 0. хакам2. detective - 'w itnis d i ' fendant 1 1. хакам кийими

d i’tektiv 1 4. court reporter - 24. fingerprints - 1 2. болгача3. suspect - k:>:t ri ' pD:ta ' fiqgapnnts 1 3. гувох

'sAspskt 4. 1 5. transcript -А. Полиция

1 4. протоколчиhandcuffs - trænskript 1 5. кучириб ёзиш' haendkAfs 1 6. bench - bentj махкамаси 1 6. суд урни

5. badge - bæcÇ 1 7. prosecuting - 1. камок, 1 7. прокурор6. police officer - ' prosikju:tiT 2. детектив 1 8. гувохлар

pa lis ' ofisa attorney - a ' t3:ni 3. гумондор шахе минбари7. gun - gAn 1 8. witness stand - 4. кулкишан 1 9. суд нозири8. holster - ' haulsta 'w itn is stænd 5. нишон 20. суд9. nightstick - 1 9. court officer - 6. полиция маслахатчилари

naitstik kD:t ' ofisa офицери 21. жюри20. jury box - 7. курол 22. адвокат

B. Court d3uari boks 8. туппонча к,ини 23. жавобгар шахе10. judge - ' d3Ad3 21. jury - ' d3uari 9. тукмок 24. бармок, излари11. robes - raubz 22. defense attorney

46 The City I LUax,ap

1. office building - paust ofis 1. офис 1 3. автобус бекатиofis ' bildirj 10. traffic cop - иншоотлари 14.скамейка

2. lobby - ' lobi traefik kop 2. кабулхона 1 5. чикинди савати3. corner - ' lo:na 1 1. intersection 3. бурчак 1 6. метро бекати4. crosswalk - -,inta(:)' sek/an 4. пиёда утиш жойи

crosswalk 12. pedestrian - 5. универмаг5. department store p i ' destrian 6. новвойхона

- d i ' pa:tmant 13. bus stop - bAS 7. телефон-автоматsto: stop 8. харакат

6. bakery - ' beikari 14. bench - btntf белгилари7. public telephone - 1 5. trash basket - 9. почта

' pAblik tslifaun traej ' ba:skit 1 0. йуналиш8. street sign - stri:t 16. subway station - назоратчиси

sain SAbwei stei/an 1 1. чорра*а9. post office - 1 2 .пиёда

The City I Шах,ар 47

1 7. elevator - 25. sidewalk - 1 7. лифт' sliveita ' saidw3:k 18. китоб дукони

18. bookstore - 26. curb - k3:b 19. тухташ жойиbukstD: 27. baby carriage - 20. пуллик тухташ

19. parking garage - ' beibi ' kaerid3 жойиpa:kir] gaera:5 28. fruit and veg­ 21. светофор

20. parking meter - etable mar­ 22. дорихонаpa:kiq ' mi:ta ket - fru:t 23. квартира

21. traffic light - aend vtcfytabl 24. тартиб раками' traefik lait ' mcrkit 25. йулка

22. drugstore - 29. streetlight - 26. йул ёкасиdrAgstD: streetlight 27. коляска, извош

23. apartment house a ' patmant

30. newsstand - ' nju:zstaend

28. мева ва сабзавот дукони

haus 24. build­ 31. street - stri:t 29. куча ёриткичиing number - 32. manhole - 30. газета дукони' bildir] ' nAmba ' maenhaul

31. куча32. люк

48 The Postal System / Почта тизими

A. Delivering Mail1. mailbox -

' meilboks2. mail - meil3. letter carrier -

' leta ' kaeria4. mailbag - mailbag5. mail truck - meil

trAk6. mailbox -

meilboks 7. letter - ' l£ta

8. return address -r i ' t3:n a ' dres

9. postmark-' paustma:k

1 0. stamp - staemp11. address - a ' drss12. zip code - zip

kaud

B. The Post Office1 3. mail slot - meil

slot14. postal worker -

paustal W3:ka1 5. window -

' windau

Types of Mail16. (airmail) enve­

lope - (airmail)' £nvalaup

1 7. postcard -' paustka:d

18. money order -'mAni 3:da

19. package -' paekid3

20. string - strir]

21. label - ' leibl22. tape - teip23. Express Mail

(package)- iks ' prES meil (p æ k id 3)

А. Почтани етказиш1. почта кутиси2. хат3. хат ташувчи4. хатлар копчаси5. почта машинаси6. АК.Ш почта

кутиси7. хат8. кайтиш манзили9. почта штампи 1 0. марка

11. манзил 1 2. почта индекси

В. Почта1 3. почта тиркиши14. почта ишчиси 1 5. почта ойнаси

Почта турлари16. конверт

(авиапочта)1 7. табрик

откриткаси 1 8. пул утказмалару 1 9. кутича20. боглам2 1 .ёрлик22. ёпишкок тасма23. Экспресс Почта

(пакет)

The Public Library I Кутубхона 49

1. library clerk - ' maikraufilm desk 8. муаллифlaibrari kla:k 14. microfilm reader 23. (refer­ 9 .сарлавха

2. checkout desk - - maikraufilm ence) librar­ 1 0. предметtfak' aut desk ' ri:da ian - (' refrans) 11. катор

3. library card - 1 5. periodi­ la i ' brearian 12. чакирув ташрифиlaibrari ka:d cals section 24. dictionary - 1 3. микрофильм

4. card catalog - - .p iari' odikalz ' dikj(a)n(a)ri 14. микрофильмka:d kaetalog ' sekjan 25. encyclopedia - укувчиси

5. drawer - ' dn:a 16. magazine £n,saiklau' pi:dja 1 5. булим6. call card - kD: 1 -.maega' zi:n 26. shelf - /Elf 16. журналka:d 1 7. rack - raek 1 7. устун

7. call number - kD:l 18. photocopy ma­ 18. нусха кучирувчиnAmba

8. author - ' d:09chine - photo­copy ma '/i:n 1. кутубхоначи

ускуна 1 9. глобус

9. title - ' taitl 19. globe - glaub 2. кайдлар стол и 20. атлас10. subject - 20. atlas - aetlas 3. кутубхона 21. булим

' SAbdsikt 1 1. 21. reference sec-, карточкаси 22. маълумот столиrow - rau 1 2. tion - refrans^ 4. каталог 23. кутубхоначиcall slip - k :l ' sekjan 5. тортма 24. лугатslip 22. information desk 6. карточка 25. энциклопедия

1 3. microfilm - -,infa' mei/an 7. тартиб раками 26. токча

50 The Armec^Forces I Куролли кучлар

A. Vehicles and B. Personnel 26 . bullet - ' bulit 13. харбий-денгизEquipment 13. Navy - ' neivi 27. shell - J e I флоти1. fighter plane - 14. sailor - ' seila 28 . mortar - ' mD:ta 14. матрос,

faita plein 1 5. Army - ' a:mi 29 . hand grenade - денгизчи2. bomber - ' boma 16. soldier - haend g r i ' neid 1 5. армия3. bomb - bom ' sauld3a 16. аскар4. aircraft car­ 1 7. Marines - A. Машина ва 1 7. денгиз пехотаси

rier - ' eakra:ft m a' ri:nz жихозлар 18. денгиз флоти' kaeria 18. marine - m a' rim 1. кирувчи 19. харбий-хаво

5. battleship - 19. Air Force - ea 2. бомбардимончи кучлари' baetljip f}:s 3. бомбалар 20. авиатор

6. parachute - 20. airman - ' eaman 4. авианосец' paera/u:t кемаси С. Курол ва

7. submarine (I. Weapons and 5. харбий кема аслахалар-,SAbma' rim Ammunition 6. парашютчи 21. милтик

8. periscope - 7. сув ости кемаси 22. тепки' periskaup 21. rifle - ' raifl 8. перископ 23. ствол

9. jeep - d3i:p 22. trigger - triga 9. жип 24. найза10. tank - taerjk 23. barrel - ' baeral 1 0. танк 25. автомат11.cannon - 24. bayonet - 1 1. замбарак 26. УК

' kaenan ' beianit 12. замбарак 27. кобик1 2. gun turret - gAn 25. machine gun - минораси 28. миномет

' tArit ma'/i:n gAn В. Шахсий таркиб 29. граната