Richardson, 201
PART B
A Wartime Log: Written Entries
Richardson, 202
A Wartime Log - C. V. Richardson
“I have prayed for thee that thy faith fail not.” This Book Belongs To: Tpr. C. V. Richardson 14th Army Tank Bn. Calgary Regt. P.O.W. No.25252 Reg. No.M26913
Contents: Page They Gave Me a Tank……………………….………………. 4 The Battle of Dieppe………………………………………… 6 My first Day in Stalag VIII B……………………………….. 18 An Ordinary day of a P.O.W. in Stalag……….…………….. 20 Working Party E608………………………………….……... 27 Life at E578 and E849……………………………….……… 33 October 8, 12 Noon 1942…………………………................ 42 Evacuation of Ober Salesia…………………………….….… 56 A Red Cross Parcel………………………………................ 103 Evacuation of Weiden…………………………….…….…… 93 A Soldiers Prayer………………………………………..…..134 Farming as I see it in Germany……………………….…..…142 Deutsche Gelt…………………………………….................146 Lager Gelt…………………………………………………..151 Canucks……………………………………………………..139 Addresses…………………………………………………....78 LiLi Marleen………………………………………………..148 Kathe Dickoff……………………………………………....105 The Man in the Bowler Hat………………………………...110 Compound Blues……………………………………………111 Letter from Prime Minister………………………………...119 The Fireside Fusiliers……………………………………....140 Sketch of Prisoners Stove…………………………………...13 Sketch of Chains………………………………………….….43 Luft Post…………………………………………………..…41 Deanna Durbin……………………………………………....23
WAR PRISONERS AID WORLD ALLIANCE OF YOUNG MEN’S CHRISTIAN
ASSOCIATIONS
Richardson, 203
AIDE AUX PRISONNIERS DE GUERRE ALLIANCE UNIVERSELLE DES UNIONS CHRETIENNES DE
JEUNES GENS KRIEGSGEFANGENENHILFE WELTBUND DER CHRISTLICHEN VEREINE
JUNGER MANNER
G E N E V E (Suisse) Adresse Telegraph: FLEMGO-GENEVE CENTRE INTERNATIONAL Compte de Cheques
postaux I. 331 37, Quai Wilson
November 15, 1943 Dear Friend,
When the folks at home ask us to choose and send you something special
on their behalf, they confront is with a not-too-easy problem. The ―War-time Log‖
is one solution – others may be coming your way before long.
These blank pages offer many possibilities. Not everyone will want to keep
a diary or even a journal – occasional notes on the story of his war-time
experiences. If you are a writer, here is space for a short story. If you are an artist
(some people are) you may want to cover these pages with sketches of your
camp, caricatures of its important personalities, whether residents or authorities.
If you are a poet, major or minor, confide your lyrics to these pages. If you feel
that circumstances cramp your style in correspondence you might write here
letters unmailable now, but safely kept to be carried with you on your return. This
book might serve to list the most striking concoctions of the camp kitchen, the
records of a camp Olympic, or a selection of the best jokes cracked in camp. One
man has suggested using the autograph of one of his companions (plus his
fingerprints?) to head each page, followed by free and frank remarks about the
man himself. The written text might be a commentary on such photographs as
you may mount on the special pages for that purpose. The mounting-corners are
in an envelope in the pocket of the back cover. Incidentally, this pocket might be
used for clippings you want to preserve, or, together with the small envelopes on
the last page, to contain authentic souvenirs of life in camp.
You might want to do something altogether different with this book.
Whatever you do, let it be a visible link between yourself and folks at home, one
more reminder that their thoughts are with you constantly. If it brings you this
assurance, the Log will have served its purpose.
Yours very sincerely,
WAR PRISONERS’ AID OF THE Y.M.C.A.
Richardson, 204
Time And Future Time hangs heavy on the idle hand, You’ve heard that said before. By thinking not, and caring less, Because it really matters not. We lived our lives – enchanted, Loved – were loved – Drank wine from priceless pewter And troubled not to recon with the future. And then one day we tasted of the other sort Of vintage, not so pure or proven The kind that sears the brain and burns the heart, Yet chills, and almost Kills the very soul And leaves you – sort of standing all alone, without A friend – without hope And TIME the healer of all pain and sorrow Says this must end, and shows to you A different morrow, but better still I think, A brighter future With life served straight, in priceless pewter. Oh yes, times change as they must change Just like the ebb and flow – there’s none can stop it. And now we’ve TIME to meditate upon The things we’ve done – and should have done. But TIME will come again one day. And what we’ll do there’s none can say. But I think we’ll love – be loved. Drink wine from priceless pewter And trouble not to recon with the future. - Sgt Forbes Patterson P.O.W.
They Gave Me a Tank – Troop Ten, Ed Bennet was in Command.
Eve of Aug. 18, 1942
Even as we drifted silently from the harbour an atmosphere of catastrophe
seemed to hover about us. I sat as eager and careworthy as the rest of them, on
the turret of my tank drinking orange ale with the rest of the crew. “Bloody” was
ready for the battle, a mighty monster of steel, even amid the crowded deck of
soldiers, she seemed to offer a challenger unbeatable.
The twilight was fastly fading but still you could see the people waving to
us from the shore, hundreds of them. ―Of course no one knew anything about it‖
So our officer told us. Soon the shore grew dimmer and in the calm of the
channel we could see scores of other boats with us. What a surprise the Jerry
was going to have. Soon the drone of voices died down as men in their blankets
lay down to get the much need rest they would require in a few hours. I think that
Richardson, 205
very few of them slept. They probably were trying to picture what they would be
doing at dawn in the gloom that confronted them. I think a lot of them prayed for
the first time in their lives. And most of all dreamed of their homeland, and ones
dear to them. Some wondered if they would be afraid, others felt they wouldn’t
return, others felt a guardian over them, others didn’t know, they were the victim
of circumstances and confined their odds to fate.
Aug.19/42.
Early in the morning I awoke in my hammock by the stir and bustle on
board. We would not land for a couple of hours, but in the distance could be seen
streaks of tracer filling the sky. No Guy Faulks day ever competed with the
picture that was being set up on the French Coast. ―Boy! Are we giving them
Hell,‖ said Tosh as he stood on his tank. We stowed our hammocks and blankets
on the T.L.C. and attempted to eat a bit of breakfast, The effort was useless. I
didn’t take much notice but I doubt if anyone did eat much. They were better than
I if they did. The excitement of it all was too much, a fellows stomach just seemed
to have a sickly feeling and speared to be right at the back of your throat.
Soon we were getting the first news of the battle on the wireless. Some
troops had landed and met no opposition for about five minutes. Then they were
getting action and plenty of it too. Now and then the opparator was having trouble
in receiving anything at all. While privates and sappers downed their equipment
and shouldered many a weighty rook sack, And planes roared to and fro
overhead amidst a distant rumble on the coast, we crawled into our tanks and
warmed the engines. Carefully trained eyes scanned the instrument panels,
anxiously satisfying themselves that all was well. Soon we would feel that familiar
crunch as steel met gravel and sand. Then the ramp would be down. Nothing
must fail then.
Now the roar of battle was becoming greater. I could discern the familiar
rat-tat-tat of the M.G.s and above all the mighty blast of shot and shell. Then the
familiar Pom-pom-pom aboard us was going. The Sgt. informed us over the I.C.
that we were getting close. Then the T.L.C. was lurching to the tune of the Gerry
shells. ―We may have to evacuate‖ said the Sgt. ―they are firing on us.‖ Then
came the most hectic time of the battle, the boat gave a mighty lurch, we had
been hit. A shell had come through the side and set the first tank afire, wounding
Richardson, 206
the officer (BENET). The gunner exclaimed wildly as the Co-driver and I began to
think of evacuating. ―Get down‖ Hurry‖ This is war‖ We’ve got a man wounded.‖
As my comrades extinguished the fire, my one ambition was to be able to see
what was going on! Ausey and I were as rats in a trap. Then as the Gunner re-
handed me an empty fire extinguisher, came the familiar forward lurch with the
grating of steel against gravel. I knew the ramp was already down. As my
trembling foot pressed down on the clutch pedal, and my hand automatically
grasped the change lever, my nerves steadied. I viewed the rev-counter
mounting five hundred, one thousand, fifteen hundred, two thousand. Then came
the familiar words. ―Driver Advance!‖ My foot gradually released the clutch pedal
and I knew we were rolling off the T.L.C. It was not my hand but one of invisibility
that guided me as my fingers touched the tiller bar. ―A little left! Steady! Driver
right!‖ Something was making me calm and stealing my nerves. Perhaps after all
it was the hand of Fate. I felt Bloody proudly sway to and fro as she mounted the
ramp and then defiantly plunge down onto the beach. Over the wire came,
―Driver halt, blow your cortex.‖ Calmly amidst the din of the already raging battle I
grasped the plug that would blow the water tight sealing and open my vision
hatches onto the scene off Hell.
What I saw I have not enough words to describe but I shall always
remember. These two poems are enough.
The Battle of Dieppe The Calgary Reg’t (Tank) Aug.19, 42.
I You’ve heard many a story Of battles of glory and fame So now I’ll tell you a story Of a battle much the same.
II The channel was lovely that evening
As boats sailed out on the blue Some of the boys sat dreaming Their fate they never knew.
III The soft breeze off the ocean Seemed to refresh you for ever more As you saw in the dim light of evening The last of England’s shore.
IV Time seemed to fly so swiftly As we sailed along the deep Some of the boys were singing
Richardson, 207
Few were fast asleep. V Just as the sky was dawning The sky seemed to turn blood red We all sat looking and listening To the roar of the planes overhead. VI For we were on an invasion Of a town on the coast of France We were told of its easy taking The Jerries didn’t have a chance. VII We sat on our Tanks quietly waiting With radios tuned on for a sound Soon we heard them saying Some tanks had landed in France. VIII It was soon our time to get going So into our Tanks we got Soon of the boats we went rolling While Jerry was making it hot. IX The sight my eyes first saw As we landed that terrible day God but I’ll never forget As I turned to look away. X So many lives seemed wasted As you looked at the tatored and torne You thought of the things you hated As you fought on that terrible day. XI Ten hours we fought like devils Ten hours hardly able to breath Amid smoke and the roar of explosions While above the sky seemed to scream. XII With the guns in our Tanks still roaring We were told it was time to retreat With hope our spirits went soaring As we returned to that hell on the beach. XIII It was then that we saw how hopeless Was our chance of returning home For our boats were sinking and burning While a few were headed back home. XIV We waited for our rescue On that blood soaked beach at Dieppe The R.A.F. seemed missing As Jerry bombed and straffed us to death.
Richardson, 208
XV We looked and hoped for the sight of the Navy ―The Boats‖ they said, would come soon Minutes seemed to drag like ages It was hell on the beach that afternoon. XVI Swiftly the tide came nearer The wounded we couldn’t help We knew we must soon surender We were trapped in that terrible hell. XVII After the guns stopped roaring While planes still dived overhead Jerry marched us away from the seashore Strewn with wounded and dying and dead. XVIII The Huns shot many a soldier As we surrendered that day at Dieppe For they couldn’t hold their hands up
Their shoulders seemed filled with lead. XIX But now we can say to each other The few that came through that day Good work you Canadian Tankers You gave Jerry Hell at Dieppe XX Some unloyal person had sold us Jerry had found out our plan For days he had waited our coming And boasted we never could land. XXI Those that are left shall remember
We do not ask for fame We gave all we had for our Country God knows we’ll do it again.
XXII Those that fell in battle Shall be showered with honor and fame Their names shall live forever after For the cause and the life they gave. - Cpl. J.K.Nash M25266
BATTLE OF DIEPPE
Second Canadian Division
I It was the eighteenth day of August in the year of forty two We sailed away from England Though no man knew where to We had received no orders
Richardson, 209
No friends were there to see us leave The second Canadian division With the blue patch on their sleeve. II Early the next morning When everything was still We saw those tracer bullets Coming to us from the hill But we kept right on sailing And no man will ever forget The morning that we landed On the beach there at Dieppe. III The enemy were waiting And had taken up their post We met a hail of bullets As we landed on the coast. IV But every man landed Or at least he tried Though many of them were wounded And many more of them died. V It was early in the morning When we started in to fight The mortar shells came at us From the front, the left and the right. VI They shelled from the cliff And bombed us from the air But the second Canadian Division
Were not so easily scared. VII We fought hard for nine hours From five A.M. till two Our losses were terrific
But there was nothing we could do. VIII The Navy came to help us But their boats they couldn’t land
So at last we had to surrender At Dieppe on the sand.
IX What is left of us are prisoners Beneath a foreign flag Here in the heart of Germany.
In this Camp they call Stalag. X Many of our comrades fell But we never will forget
Richardson, 210
They gave their lives bravely fighting In the battle of Dieppe.
XI When this war is over And once again we’re free To our homeland we’ll be sailing To the land of Liberty. XII Though many have a battle scare No man will er’e forget The morning that we landed On the French coast at Dieppe.
I felt strange, oh so strange as I sat by my tank on the beach. The din of
the battle was over but for the odd stray mortar shell about us, and a few stray
cracking bullets overhead. The sea was calm, oh so calm, not a ripple disturbed
it. A lone T.L.C. sat with her nose out of the water some distance out trying her
best not to flounder. The sky was heavenly blue in the bright sunshine. Was this
after all to be the end? Would they come and shoot the lot of us, or send down
another hail of mortar and bullets. Yes perhaps this was going to be the end.
After all it would not be so hard to die. But what would those back home be
thinking. Such a cruel world this, to bring such sorrow upon them. But no
somehow I didn’t feel as if I were going to die. Yes! That was it we were going to
be prisoners of war.
Just then I awoke to a series of activities. Men were throwing away and
destroying their arms, wearily rising as if in a dream and staggering up the beach.
Down the beach I beheld a group of men with a white flag. Unconsciously I undid
the buckle that secured my belt and holster. It dropped heavily into the sand.
Then I turned my back to the beach of hell, and walked to the promenade.
Past dear old “Bloody” for the last time. Battered and beaten a bit, but
nevertheless the same old “Bloody”.
They gathered us up and after searching us marched us away to the
hospital as the R.A.F. still were straffing and bombing the town. At the hospital
the wounded and injured were taken from us, after we were all again searched
and counted we began a march. To where, no one knew.
Out of the wreckage of the battle scene we were taken into the
countryside. Men spoke very little to each other as the Jerry Guards ushered us
Richardson, 211
on. Their faces were hard and grim. They seemed not to care what would happen
to them now. One lad hummed quietly Keep your chins up toodle-oo. The sun
was very warm and soon we were glistening with sweat under the sweltering rays
of the sun. On and on we trudged, up dale and down dale. The people we
passed looked at us with pity in their eyes. Many an old mother’s eyes were dim
with tears and sadness as they watched us pass. Perhaps they were sharing the
sadness that would soon come to our own mothers and wives. Mabe it was
because another second front for the delivery of France had failed. We stopped
once for water in a small village. The people willingly quenched our thirst and
gave us bread and fruit. One girl followed the column for miles, bringing us what
little food she could secure. But it was always on and on, how my feet ached and
burned. God knows how those who had lost their shoes stood it. It was growing
late in the afternoon when we passed a wedding procession. For those two was
beginning a journey of happiness and security. We were embarking upon a
voyage of sadness and hardships. From which no man knew if he would return.
Finally we came to a village and as we passed to the sports ground the
inhabitants viewed us with sadness and curiosity. Here we were halted, surely to
be shot in mass. But proved to be only a short rest. We were given water and I
ate half my emergency chocolate and a bit of bread. This made me feel a bit
better. Soon they announced that we were moving again, and those who couldn’t
walk must fall out. My feet were killing me but they would not know. The Jerrys
weren’t going to get me down. If they could walk so could I. The next lap of our
journey proved not so long. As it commenced to grow dark we halted at a brick
yard and were all ushered into a vacant building. Here we lay ourselves down
every muscle aching and our minds dimmed and throbbing from the catastrophe
of it all. Some made a bed on stone and gravel others on cinders. The good gods
watched over me as I found myself on a mound of grass. Here I removed my
boots and placed them under my head as a pillow and fell into a deep slumber
which seemed as nectar to my sorely aching body. I was awakened once by a
comrade as he handed me a steel helmet full of mint tea to drink. No, I wasn’t
hungry and fell into a deep slumber too tired to dream.
Richardson, 212
Aug. 20, 1942
In the morning I was awakened by the shouting of the Jerrys and my own
comrades rising. I was breaking in every muscle. Oh how cruelly my body was
paining me. With an effort I barely pulled my boots on to my badly blistered feet.
The Jerrys were already moving them outside into the yard. Our berets and
badges at once became of interest to souvenir hunters. One politely asked Gilly
for his but not understanding the language knew not what it was about. Another
soldier more foreward and savage pushed his mate roughly aside, snatched
Gillie’s berrete from his head tearing off the badge and threw back the tam.
Pocketing his treasure with a lurid grin leaving the other soldier with a
whimpering disappointed air about him. When we were all lined up in the yard,
where the Jerry’s stood guard over us from the rooftop with machine guns, we
were counted and an officer sorted a small group out to one side, of which I
became one.
They marched us away to what proved to be a farm house. Here we went
into the house one at a time and underwent a small interrogation. The officers
spoke very good English and were quite polite. Not seeming the least bit
annoyed when we refused to answer their questions. They appeared to think that
we were the second front.
While at the farm house we were quite lucky. The farmer gave us water to
wash with and to drink. Truly it was liquid gold being the first wash since the
battle. Also he gave us some milk and a bit of bread and went on with his work
about the farm yard very much un-concerned. Crowds of people were now
arriving at the scene trying to get a glimpse at us. The guard in charge of us, a
lad of about 18, accidentally discharged a round into the air. He was immediately
visited by the corporal or whatever it was and properly dressed down. The
civilians occasionally tossed us fruit and bread as they passed. One even
brought wine and soda-water. This however finally began to aggrevate the guard
commander, a short stout, red faced brutal tempered fellow who stamped about
and bellowed like a mad bull. I fully expected to see a young woman and her
child shot to death when she tossed a bag of lump sugar over the fence to us. I
never quite imagined such an eruption could issue from a human body. There
after the natives stood off at a distance to view the operations.
Richardson, 213
It was past noon when we again joined the main body of prisoners. After
receiving some more mint tea we were again lined up and marched to the
nearest rail-road station, where we were all loaded into box cars just like a herd
of cattle. These box cars were the same style in which we would later be
transported to Germany. About 8 feet wide and 20 long and 8 high. Forty men
rode cramped in these. Written on the side was: ―Forty men or Eight horses.‖
Well we were soon on our way jolting along to a destiny unknown. What
few could see out the windows watched the countryside. On and on we rolled.
Late afternoon came and then darkness. I had eaten the rest of my immergency
chocolate and had a try at the German bread. It was horrible stuff. ―Black Bread,‖
very heavy and sour to the taste. When we later became accustomed to it and
were hungry it was good. Later I learned its constituents to be as follows:
Rye Flour, Potatoe flour, Very small percentage of wheat flour in some
cases. Wood fibre and meat.
We spent a very bad night, still not entirely rested from the battle we lay,
or at least tried to lay on the rough floor. Soon it grew cold and we lay close
cramped together trying to get a little warmth from each others body. Finally the
train stopped for I slept, anyway when I awoke in the morning we were at a
standstill. A fellow made out Verneuille on a sign post. From a map which we
possessed we found our position to be just south of Paris.
Aug 21, 1942
Soon we were taken out of our box cars and lined up in the road. A short
march now took place. Which soon brought us to our first prison camp. All our
journeyings so far were regarded with the greatest of interest. Many times we
had our pictures taken. The first thing we received at this camp was water. We
had been some time without it. Men fought each other like animals for the
precious liquid when armed postens brought it into the compound where we were
imprisoned. It was some few days before we were all interrogated and registered.
During this time we were not allowed near the wooden huts in our compound, but
kept together in the hot sweltering sunshine which sapped every bit of strength
we had left in us. While at this camp several amusing incidents took place which I
shall never forget. Here are a few of them. The Camp Commadent was a rather
nice fellow who spoke a bit of broken English. He always bid us good morning on
Richardson, 214
the morning check parades. The first time he said, ―I bid you all a good morning.‖
All was silent. ―I say again, Good Morning‖ at which a few mumbles issued from
us. Another morning he said, ―Of course you shall have your Breakfast and Soap
to wash with.‖ Another time on the matter of escape, ―Remember, if any of you try
to escape, you all get shot, understand, brrrrrr—.‖
We were now all very hungry all the time although the soup wasn’t too
bad. But not enough. We were also starving for a smoke. One day the French
Gov’t made a present of chocolate, cake, cigarets etc to the Canadian French.
They did their best to avoid discention by giving us some of it.
In one of the huts in the compound was some old furniture. Among it a
great full sized mirror. When we were allowed more freedom a few of us used to
go and take a look at the long beards we were growing. Fortunately I managed to
get a shave the day we left. About seventy five shaved with one blade.
One day we were given some paper on which we were alowed to write a
letter home. It was the hardest thing I ever attempted. Perhaps the letter never
reached home.
Another evening a van containing a broadcasting set came in. On it we
could speak to our homeland, but I doubt if any of the boys messages ever got
further than the recording machine in some intelligence officers office. I strongly
suspect our huts were also wired, merely another trick to gather information from
the talk amongst us.
Finally the day to leave for Germany arived. We were all well checked.
Marched again to the station, loaded 20 men to a car, given bread, meat and
water and hauled far four days to Stalag 8B. Lamsdorf in Germany. Sept 1/42
My First Day in Stalag VIII B. Lamsdorf.
(Later in 1943 it was changed to Stalag 344)
We arrived at Annahof, a small railroad station a few kilometers from the
Stalag, at about ten O’clock in the morning. When we were unloaded I was struck
by the good looking British Prisoners of War coming and going in small parties.
Later I came to know that these were working parties. I was very much
impressed by the smart looking appearance of the prisoners, they were even
smoking. It did not make sense to me. They threw us many packets of fags.
Richardson, 215
English fags at that. Well we soon left the station in rank and file. Oh it was so
good to be able to stretch your legs again after being penned up in a jolting box
for four days. The way led through an evergreen forest, past a well kept
cemetery. Then we began to pass what seemed to be military quarters for a short
way, and then directly in front of us, loomed the prison camp, with its low, long
narrow dwellings with rows upon rows of barbed wire and quaint looking sentry
boxes. At first we did not take much notice of the camp. The day was very hot.
We were halted for a few minutes outside the gate. A group of officers cane and
looked us over. Then we were all searched in small parties. Mine was the first of
such, so I was amoung the first of us to cross the threshold of the Stalag.
Anxious inquisitive men curiously regarded us as we were marched along
the road to the bath house and de-louser. Many threw us fags. And shouted
questions at us.
In the bath house, Englishmen greeted us adieu with more fags and
questions galore. We were told to put our clothes on a special rack for delousing,
then we had our first bath for many days. How heavenly the water was. We
scrubbed and scrubbed with joy. It was really the most enjoyable thing I think I
shall ever experience. While waiting for our clothes it was a race to see who
could ask the most questions we or the old prisoners. In a short while I learned
that there was plenty of sport, a school, a theatre, plenty to eat and smoke in the
camp. As well as many more small features.
We went out from the bath house to a registering office where we gave our
occupation, home address and several other minor particulars. In return they
gave us a metal disc with a number on it mine had Stalag 8B. Nr. 25252. That
was our identity disc. A few days later we had our photos taken which completed
our registration. Oh yes. We were also finger printed at this office also.
From the registration office we were taken to a compound commonly
called 7 to 10 compound as the barracks there were numbered as such. A good
looking Staff Seargeant received us into his hut.
These huts were long narrow buildings built of brick and straw and
plastered inside. They are quite low. Each end of the hut forms a barrack. It holds
comfortably about seventy five men but sometimes ends up with nearly two
hundred. The centre is a washroom with cold running water and washing troughs.
Richardson, 216
Also a copper boiler is installed here for heating water and sometimes a hot
plate.
Well we were received into our new home with the greatest of stalag
hospitality. A brew of tea was awaiting us. Also crowds gathered about us to hear
our tales and news of England. One lad gave me some soap ad lent me a razor
with which I took a much needed shave. All the time fellows kept offering and
giving us fags, and brought around cups of tea some were also invited to supper.
The Englishmen were very good to us on this day. There were some Australians
in the compound. They were also exceptionally good to us. Also one compound
hut was inhabited by Palestinians. They set up a baber shop and proceded to
give everyone who needed it, a shave. Later we went to the Red Cross store for
a blanket and I selected a top bed. The beds were wooden with no springs.
These beds lined one half of the room. The other was lined with tubs. And the
seargeant had a boarded off bunk of his own in the corner. Well another fag
issue came up and I was plenty dizzy by this time I can assure you. In the
evening we received a Red Cross soup of dried vegetables. I can’t say how much
of it I ate but it was plenty, the first time I was full since leaving England. Red
Cross parcels also came up but the seargeant didn’t have time to issue them that
night as he had plenty to do registering our names and sorting us out into order.
So I eventually went to bed and thanked God for delivering me into an entirely
different world than I had dreamt of.
Just an Ordinary days Routine in the life of a Prisoner of War in
Stalag.
As the sun rises on Stalag all is peace and quietness. The average
prisoner of war is still peacefully dozing away. He is trying to tell himself that it is
not morning, but a series of camp whistles tells him it is not so. He only snuggles
deeper into his blankets as the posten goes through the camp barrack and
shouts ―Aufstehn‖. The odd cleaner may now be heard stirring about. Probably a
couple of them preparing to go and draw the morning brew from the cook-house.
Mabe it is an early riser having a wash in the wash-room or busily preparing
breakfast. A familiar sound is that of a spoon beating up klim milk (You usually
hear so and so’s mucker enquiring ―if he was chasing a mouse in the klim milk tin
this morning,‖ later in the day). Well by now the hut commander is busily trying to
Richardson, 217
get the boys on parade. Morning’s parade is 7.AM. This process generally takes
quite some time. Strange how tired some of the boys are in the morning. Finally
all the boys are ousted and the Jerry begins to count you. He is assisted by the
compound Sgt. Major. They generally try to have these check parades quite
military. But the boys aren’t soldiers anymore and they don’t stand to attention
very good anymore. Well you’re soon counted and everyone makes a dash back
to the barrack room.
Breakfast making really goes on in earnest now. Some turn their tea into
the cook house and receive ready made tea in return. This is drawn in large tubs
by the cleaning staff, twice a day, morning and evening. Others keep their tea
and make their own. Every barrack has a copper boiler in the washroom. You
can get hot water there or boil it on your own blower. An ingenious invention (a
very small forge like afair). It produces terrific heat and uses little fuel. You
usually racket the coal for 50 fags a Red Cross box. So you all have tea, coffee
pr cocoa for breakfast with black bread and jam. Some make burgoo. Scoffers
generally have just a brew unless it was Red Cross issue day yesterday. You are
usually enjoying our last drops of tea and your fag, laughing and joking with your
mates as the Hut commander announces that you must all get outside or on your
beds. So that the cleaners can clean the barrack up. It is generally ―All right
chaps, Everybody outside and give the cleaners a chance.‖ You now make a
slow attempt to get yourself out of the way. Some go back to bed and sleep or
indulge in a book. Others go to school or to the reference library and study. You
can get a good university education in the school at Stalag 344. If you are just a
Stalag lazy man you hang around outside and watch the others go walking. On
your walk you probably meet one of your friends and you stop in at the swap
shops to view the stocks or trade an article from your Red Cross parcel for fags,
or vice versa. These swap shops are very popular and do a thriving business. No
matter what you need its always procurable there. Any food article, any clothing
article, All types of trinkets etc. You also note what is on at the theatre to-night as
you pass. Mabe it’s a play or a band concert. Perhaps its your huts turn to go this
evening. As you pass the football around you stop a few minutes and watch them
practicing. Sometimes you wonder how some guys can expend so much energy
on so little food. Well there’s a football game this afternoon and we can watch
Richardson, 218
them then. Until then lets get back to the hut its nearly 10:30 now, Brew should
soon be up, anyway the spuds will just about be there now anyway.
You generally find one of your mockers has arrived before you and has
everything well in hand. He has the spuds all drawn and peeled for supper. He
bought a package of Canadian biscuits on the stall for 60 fags, a can of butter for
80, and jam for 30 so a scoff is in turn. Probably as he hands you the tea pot to
make a brew he also informs you that we have a loaf a bread coming for 40 this
aft.
After tea you have no more interests except the soup, which comes at
noon. You generally ignore this unless it’s a good soup. And take up your favorite
pastime, mabe it’s a book, a game of bridge. 90% of the gefangeners play bridge,
when fags are in, gambling is quite prevalent. Perhaps you study, Play your
musical instrument, draw or paint, Repair trinkets, watches etc if you are
mechanical, Build a new blower. Make models of the Dieppe chains or do wood
carving. Some sew and knit, blankets and hats are made from old woolens. A
thousand and one things are made and done. All from odds and ends, The jerry
gives you next to nothing. Its all rocketed or brought in from working parties. The
arts exhibition in the school each year exhibits articles worth a fortune. The camp
carpentry shop turns out first class furniture, the camps coffins and toys, etc.
In each prisoners possession you will find: A pair of model hancufs, a ring
or locket made of celluloid containing his sweetheart’s picture. In his log book is a
pencil or colour copy of some living person. Many tattoos on his arm. As well as
many other hand made articles. Prisoners are men of ingenious inventions.
―Necessity is the mother of invention.‖ In Stalag they make rope from Red Cross
string. There is a large loom for weaving. And a small handful of coal cooks your
supper on the blower run by an old gramophone motor.
Even so, amid such activity there is a very dull lazy atmosphere which
grips you in the camp. So many men and such a small percentage do these
things. The biggest percentage loaf in idle meditation, read novels or play cards.
You find yourself drayed by it and find yourself putting off what you planned to do
to-day till-to-morrow.
Well about four o’clock you are summoned to supper if you haven’t been
cook yourself. Its a good one to-night bacon and egg flakes, mashed spuds,
Richardson, 219
tomatoes and a big Stalag pudding. A couple slices of black bread and jam with
coffee. Supper over its evening roll call, similar to that of the morning. From here
theatre goers make a dash for the show. The first there gets the better seat.
Some have their supper after roll call.
Evenings are generally the time of visits from friends in the other parts of
the camp. Some sleep, others read, play cards or as in my case play the
mandolin. The compound gates are locked at eight and then the evening brew
comes up again with a small snack from the Red Cross parcel. P.O.W.s definitely
do a lot of drinking. After lights out someone generally plays the gramophone and
you go off to dreamland once more to the voice of Bing Crosby or Vera Lynn.
Thus ends a day in the life of the men in the city of Lamsdorf. The world of the
living Dead.
Life on a Working Party E608.
As a whole, life on an arbeits commando is much healthier than in the man
camp. From the average working camp men come back to Stalag looking very
clean, neat and tidy and fat.
Conditions are much better plenty of warm water and feul to heat it with
and to do your cooking. You lose the dull lazy atmosphere of the Stalag, long
beards are not so prevalent and men show more activity in doing things for
themselves.
E608 was a forest party. I went there on Jan 22/43. I will always regard it
as the saving of my life. I was thin and very weak and pale from the chin up, very
little work made me tired, but there I soon got strong and fat again. The logar was
small but we never varied over 50 men. Beside Lumsdorf it was Paradise.
We did various types of work. The main being falling of the timber. Which
took place in the winter months. This was pine and spruce, and used mostly for
paper, though some of the biggest is used for lumber. Other went for pit props in
the mines. You all have a special job. Mabe two saw the trees down and another
helps them by trimming the branches from the fallen tree. The miester now
comes and measures the tree as he wants it cut up. All the ends or sometimes all
of the tree is cut into metre lengths. Rotten trees go for firewood the others for
paper. All paper holtz must be sholed, that is the bark must be taken off the tree.
Richardson, 220
This is a special job done by other workers. All pit props are also sholed. When
the trees are all cut and sholed the metre lengths must be stacked in nice square
piles containing one square metre of wood of a special kind. i.e. firewood or
paper wood. The Germans make all sorts of things form the forest, paper from
wood. Cloth from the boughs, leather from the bark are some of the many uses.
A forester is in charge of all the workings of the forest. Nothing must be
taken killed or done in it without his supervision. He is responsible to an ―Over
Forester‖ etc. Under the forester are the common over miesters and misters who
boss the gangs that work in the forest. All is done neat and orderly and slowly.
―Langsam unt gut‖ they say.
In the spring we done re-forestation work. This consisted of planting young
trees, on ready prepared ground. Girls and women planted most of the trees. All
we done was to make the holes into which the young seedlings were planted. In
fall and also spring this ground is prepared. All the dead branches left from
cutting are cleared away. Then with hackers you turn the top soil back in long
rows one metre apart, then grub the underlying earth up until you reach sand. It
is a very hard back breaking job. They used to make us do 150 metres of this
work per day. Other times in the forest was merely maintainance work done. This
consisted of cleaning old drainage ditches, repairing roads and clearing away
trees blown down by the wind. We spent about six weeks once cleaning and
working along a small stream.
I spent fourteen months on this commando. It was at a place called
Hirschfilde. The last three months I worked as camp shoemaker. One week I
stayed in and repaired shoes the other I worked in the forest while the tailor
stayed in.
My average day went something like this.
Six o’clock I got up, made my bed and had a wash. Then as a few of the
later risers were getting out I would enter the mess hall filled with the oders of
burning toast, coffee and smoking pine would. Some of the earlier birds were
already through, the fire had been lit since five a.m. While my coffee was boiling I
would make some toast and warm up my breakfast, cooked from the preceding
evening. It was either porridge or a stalag pudding made from biscuits and dried
fruit. I generally finished just in time to get on the seven o’clock roll call. Here we
Richardson, 221
were counted by the under officer and then divided into our working groups under
one posten each. We each picked our tools up from the tool shed outside the
compound, either an axe, saw or sholer etc. From here each colony made its
own seperate way to the forest, depending where you were working. Sometimes
you would walk for one and one half hours to your work. These were very
enjoyable walks. All was piece and quietness in the forest. I nearly always said to
myself, ―Into the deep dark woods we go.‖ We generally saw deer browsing or
leaping through the woods. There were few birds in the bush. In fact I noticed a
definite shortage of birds in Germany as a whole.
When we arrived at the job we invariably would have a smoke. Being a
canuck fags were always plentiful. They always made life what it was for us in
Germany. Cigs meant plenty to eat, clothes and other comforts. Well the meister
soon would arrive. After shaking hands with the posten he would be all for the
arbeit. After dily dallying at what we should do for some time we would start our
job. If you worked hard you could be generally finished before noon. We usually
took our time and aimed to finish around noon. Then we would eat our small
lunch of black bread, and rest till one. Then it was away to the logar again.
Arriving home it was a rush for places on the hot plate. Sometimes those
staying in would have our pots set on for coffee or tea. A scoff always took place
on return from the bush, mostly bread and jam etc.
Then from the copper boiler outside the wire we would haul hot water with
a jug and have a wash or a bath in the small washhouse. Basins were all we had
but the boys kept remarkably clean.
The boys were now getting into bed for a snooze or read a book. Others
played cards. Being a handy man I generally had somebodys lighter to mend or
other job to do. Five o’clock I would have supper. (After a wash). Oh yes the soup
was generally up by then, turnip soup and boiled spuds. Ignoring the soup, by six
I would be eating something like this. Fried spuds and meat roll, green canned
peas, Fresh picked blueberries which I got in the forest today. Coffee and bread
and jam. Sometimes I had things like pancakes, eggs, white buns, pork, etc.
Depending on the rackets. Trading was always stricktly forbidden but it went on
just the same, About the first German you learn is ―Hobbensei brot for seife‖ or
―Eire for Chocolade‖.
Richardson, 222
Rations came up about 7. Bread 480 gms, margarine and wurst. I then cut
up our sections bread, made my next days lunch. Had a cup of cocoa and
buiscuits or (coke – civil) and retired to the sleeping room to bed with a book until
roll call and lights out.
A little about my Life at E578 & E749.
We the Canadians were called into Stalag 344 on the 7th of March 1944.
Supposedly to go to Stalag II D, where the rest of the Canadians had been sent.
To a better camp, to work on farms. To make up a better life in compensation for
the way we had been treated. The Forester on E608 told us that he hoped we
would be able to take home some pleasant memories of Germany with us, after
we had been there. The prevellent rumor was that we were going to be
repatriated with the draft of wounded going home in May. Such proved not the
case. We, after a couple of months rest were sent out on a railroad job E578. It
was to be for only three weeks rest, while they got enough to-gether to make up
the party. From there we would be again recalled and sent right off to Stettin.
Well three weeks past and the premier camp of IID was never seen by us, only
arbeit.
We left Lamsdorf May 12 and after traveling all night in box cars reached
our commando the next morning. A place called Peiskretcham.
At first the logar looked bad to us with its bare cinder compound. However
the first sight proved not a fair judge. After being there a while I think it was one
of the best logars in Germany.
There was a good wash room. Hot running showers. You could get a good
bath every day. There were long rows of porcelain wash stands with tip bowls to
wash in and a good drying room. The wash house was large and could be kept
clean as it had a good cement floor with proper drains. The place was steam
heated and a civilian was employed to operate the boilers.
The barack rooms were good with plenty of light, each man had a
locker and a spring bed. One of a P.O.W.s dreams. (Most other commandos
have wooden bunks). The rooms could be kept quite clean. There was a good
hot plate and copper sufficient for the 200 of us (100 Canadians and 100 Bines).
Richardson, 223
There was a good long concert hall and a piano. We later had many an
enjoyable show here of which I took an active part as compire.
The job proved to be a construction job. They were building a new Round
House and R.R. Yard. It was to be the largest in Europe when completed. And to
be used as a distributing centre for the products from the Ukrain. Many
construction companies were working on the contract.
The P.O.W.s were mostly employed as unskilled labourers on excavation
work for bridges and cement tunnels and subways. Some helped to lay new track
and switches, others made large fill-ins, unloaded cement and gravel for the
concrete work. Helped to lay the telegraph lines, build air raid shelters, etc. A few
worked later as brick layers and carpenters.
The whole of the project was being done by conscripted labour. Us, Poles
and Ukrainians. The Germans only were in supervision as engineers and
meisters. A large number of Ukrainian women were employed. They were doing
the same type of work as we were doing but worked much harder.
There was little machinery used, most of the work was being done by
hand. Dirt for fills was of course dug by steam shovel and hauled in small trains
and skips. The rest was pick and shovel. The cement pouring on the firm ―Berlin‖
was done by quite modern machines. This was quite interesting. They poured the
long cement tunnels and tressles. Tons of gravel and sand was unloaded on a
high level by hand. This formed large piles of material at a height above the
construction going on. Cement was unloaded down a long shoot into sheds at a
lower level near the mixers and the project. When the pouring was started it
never stopped till the form was filled. We worked for 12 hrs on a shift then the
Poles would relieve us. When the job was completed we got a few days off for
rest. The pouring went something like this. The gravel and sand was shoveled
independently onto conveyor belts which in turn conveyed it to separate hoppers.
Tracks for skips ran under the hoppers. Also tracks for skips ran into the cement
shed. These tracks ran to the mixer. You pushed the skips about by hand. Each
man had a special job. Under the hoppers were weighing contraptions for
dumping a certain quantity of gravel into the skips. You pushed your skip under
the gravel hopper and get a measurement of gravel, then the same procedure
under the sand hopper. Now you were away for the cement mixer. Cement had
Richardson, 224
arrived on a small flat car also. A large power scoop (part of the machine lies
beside the small track in a hole. You tip your gravel into it, a fellow throws in a
couple bags of cement. The man on the machine pulls a lever and up it goes into
the large revolving mixer, he puls another lever and in goes a quantity of water,
down comes the scoop again for the next load while that batch is mixing, he
pushes another lever and the rotating mixing drum reverses and out comes the
ready mixed concrete into a shoot on the other side of the machine. The shoot
goes into a hopper. The cement mixer is set over a dug out in which is a large
electrict driven pump. From this pump a large iron pipe runs to where the cement
is being poured into the forms. This pipe is composed of short lengths very strong
and put together with clamps. The cement in the hopper is forced by the pumps
through the pipe, around corners, up slopes and down slopes to the farms, where
more men spread it about and tamp it into place.
If the machine stops, the cement must not be left in the pipe so they
quickly knock one of the pipe clamps off and take out a length of pipe close to the
machine. A large paper plug made of wet cement bags is shoved into the pipe,
an air tight connection is clamped on to the pipe again and compressed air
turned into it. Then out comes all the cement from the pipeline, everyone waits in
expectancy, all of a sudden out comes the paper wad with a bang from the end of
the pipe. It reminds you of a cannon and everyone cheers.
At first I went to work on the job, we worked from 7 till about 4:30 with 1 hr
for noon. Then one day when we were moving a conveyor I got my foot under the
wheel, and smashed my foot. However no bones were broken and I got three
weeks off altogether. It however still hurt me to wear my boot. So I got a job on
the logar staff till we left 578.
When I had my foot hurt the Jerrys treated me quite well I was carried in to
the logar on a stretcher. The British Medical Officer who was on a party E1 in
Laband came and looked at me. He sent me to Hindenburg the next day on a
stretcher. We went by train and I was taken to a large civilian hospital where the
nursing sisters exrayed my foot. There were no bones broken so I didn’t stay.
The next day they took me to the Stabs Artz who gave me my required time of
excused duty. While my foot was healing I got caught up on my sleeping, played
Richardson, 225
the mandolin and read. I even would hobble over to the shoe shop and help
Smoke mend a few pairs of shoes.
At first my job on the staff was merely as a cleaner around the logar. One
day Jack Cook the fireman had an argument with the Sgt. so I was put on his job.
I got to be the logars no.1 right hand man. Then my days routine went something
like this. 4:30 A.M. Reveille. I got up and dressed. About 5 I had the hot plate with
a good fire in it. Also a good full copper of boiling water for the boys morning
brew. I had a wash then and put a few of my friends pots on the stove and would
prepare my muckers breakfast. Coffee, porridge and toast. Being in the logar I
was always chief cook, Red Cross quarter master and cig storesman. We always
managed to keep a good supply of groceries on hand. I could always get a loaf
when I wanted it. After breakfast I sometimes took a snooze. The logar
vetraunsman always counted me if I was asleep. On re-arising I would go and
wash the breakfast dishes, perhaps there was a drop of coffee left to warm up.
Then I would clean up my stove, sweep the yard, gather the rubbish up, and
have my freestick. Sometimes with George, Smoke or Harry and Len. Then we
would haul out the rubbish and get a load of coal. Then I would have a shower
and put on clean clothes, all ready to go for the noon soup. This usually
consisted of spuds, a very small portion of meat and a ladle of gravy. Spuds were
500 grams. We went outside the compound to the kitchen to draw the soup. The
cooks were German Women. They also cooked for the Ukrainian girls who lived
in a logar adjacent to ours. Frau Webber a middle aged good looking jovial lady
ran the kitchen and gave us our rations. Myself with one of the staff gave out the
soup, (sometimes it was semolina or porridge as a change) while Sgt Pedigrew
and Reg Sherwood opened the Red Cross Store. Then I would go and have a
bite to eat, usually bread and jam, with my muckers who had arrived on the
scene and prepared lunch. After dinner I would have a short nap until the parties
had gone out to work. Then we would go and draw the bread and margarine.
Bread was about 400 grams. During the day I had to keep the fires stoked. So
between all these jobs I was kept quite busy. I always cooked the evening meal,
usually of fried spuds, meat roll or bully beef and perhaps an egg and if we had
the ingredients Apple pie, and coffee and bread. In the evening I would play the
mandolin or sit around the compound with the boys and watch people go by.
Richardson, 226
Maybe we would have rehearsal for the next show. We always had an evening
brew before role call with a couple of Canadian Biscuits. In the Red Cross Store
we had thousands of Fags so we could buy anything we wished, extra Red Cross
food, clothes or jackets. While evening Roll call was going on I would bank my
fire up and have a wash before being counted and locked up. I lived in the staff
hut so we could have lights on as long as we wished. It was nice and quiet so we
could go to bed early if we wished to.
July 7, 1943
It was in this logar that I saw my first Allied Aircraft over Germany. They
never bombed near us but just far enough away so that we could hear the bombs
and A.A. When our local guns opened up we got in the trenches as oft time
shrapnell fell in the compound. The big bombers would pass directly over us.
How grand they looked and sounded. The raids were over Hydelbreck and
Bleckhammer the Leaniest as large plants were situated there (Benzine
factories). Appeln and Baiten also were objectives.
The alarm usually went about eleven. Soon after we would see the familiar
vapour trails in the sky of the Pathfinder planes as they led in the flights and
marked out the target. Then we would see the puffs of Anti aircraft going up and
hear the drone of hundreds of mortars. Perhaps they would come into the right
angle for the sunlight and we could see them shining slivery as diamonds in the
sky. How our hearts leaped and our faces beamed. Then came the death
destructive rumble and our faces would grim abit as after all perhaps hundreds of
people, quite innocent and as war weary as us were being killed. After the all
clear had gone the sky would be streaked once more by a couple of fast planes.
This meant that soon down would be dropping hundreds of leaflets. Then the
civilians would be dashing here and there collecting them. It was forbidden to
read them, they must be turned into the police. The guards got some but not one
fell in our logar never. However the old undercover system usually brought one in
the next day or so. These raids occurred about once a week. Few planes were
shot down. Later the raids occurred at night-time also and we would have to go
into the trenches. In the fall and winter they came nearly every day and more
frequent in the evenings.
Richardson, 227
Thus life went on at E578. We got our mail and parcels from home regular.
The boys got on better with the work and by working on quota were not obliged to
go out after dinner. Finally in September we were told that we would move to
another logar in the same place to join the working party there. It was a bigger
logar but not quite so clean and convienient as we were now a larger party
known as E749. The job stayed the same however. I still retained a staff job as
fireman but decided to go out working in October as the boys were doing much
less work outside than I inside.
November 1st the Red Cross stopped but John, George, Jim and I had
twenty two thousand cigs on hand, so we still lived as well as before with the
rackets between us and the Poles. ―All for the good of the Poles‖, as we would
say to Punya Duda. We ate pie or cake every night with plenty of wurst, eggs,
beef, pork, flap jacks, rabbit, chicken, turkey, etc. Sgt. Major Burton was a good
scrounger in these days so we had good rations from the cook house. Lots of
extras such as milk and fresh vegetables.
Xmas showed you what the cigs could do for Can. P.O.W.s. Xmas Eve we
had a variety show run on the Amateur Contest plan. It was highly successful
with plenty of Canadian cig prizes. We got ½ an invalid parcel per man, for xmas
only. But Ted Welton and Mac Moby with us four put up a Christmas dinner with
these things on the menu. ―Roast Goose‖ with ―onion stuffing and English meat
roll‖. ―Rich brown Gravy‖, ―Mashed potatoes‖, ―Creamed carrots and Green
Peas‖, ―Pickled Onions‖, ―Tea‖ and ―White Buns‖. ―Chocolate Cake‖, Our own
Home made Fruit cake, ―Apple Pie‖, ―Table Wine and Cigars‖.
Xmas night we had an old time dance with plenty of beer. Our band or
should I say Hoot’s Band supplied the music for the square dancing. Hoots on
the squeeze box. Paddy Grogan on the violin, Lasard drumming and Joe Trudea
and myself on mandolins.
After Xmas work was easier, events leading up to the occupation of Ober
Salesia by the Russians probably had a bearing on it. We worked shift work,
morning and afternoon alternatively. The quota was small. We were always in the
logar by 10:30 in the morning. After dinner we worked from 1 till 4. Red Cross
was again coming after the New Year (1/2 parcel per man) so we lived like Kings.
Plenty of baked beans and puddings extra to what I have hitherto mentioned. Jan
Richardson, 228
20 was my last mornings work. On the 22 we evacuated. Of which I will later
write about.
October 8, 1942. 12 Noon till September 1943.
Every British P.O.W. captured on the 19th of August 1942 has in his
possession a miniture pair of hancuffs made from the handle of a celluloid tooth
brush or a tatoo on his arm of a set of chains with Lamsdorf 1942-3. Also the
inscription ―Deutchland werde ich nich vergessen‖. In England this means
―Germany I will not forget.‖ Anyone asking this question gets this story with a few
of his own discomfortures and experiences added.
We were living well in Stalag 8B between Sept.1 when we arrived from
France and Oct 8. Two or three work parties had gone out to work in a sugar
factory. We had not yet accumulated all the necessities of a P.O.W. in regards to
clothing and other toilet articles but were getting one Red Cross parcel and a bit
of bulk per week. Fuel was plentiful for cooking on your small tin can stove.
Blowers had not yet been introduced from Italy where it was invented by a Kiwi in
Camp no 52. I was doing camp work putting in the camps supply of winter
potatoes. We were able to bring some in everyday and we got one loaf between
four, extra for this work. One of my mates was working in the wood shed. Another
was unloading cabbage.
About the first day in Oct. a rumor to the effect that we were going to be
tied up (The Dieppemen). It wore off and all was quiet again. On the 6th of Oct. all
the Stalag Compound gates were closed. You couldn’t go anywhere. No one
knew the score, it had never before happened in the history of 8.B. Oct 7 all was
in order again and we got a R.C. issue.
In the morning of Oct. 8 two officers arrived on the compound roll call. And
started to conduct what appeared to be a search. We hid our pocket knives in the
sand. The rest of the compound was sorted away from us. We were ordered to
bring out our kit, surely a search, A lot of nominal rolles were read out. And about
10:30 without being searched we were all marched into the top compound
Twelve hundred of us in all. The rumor now ran that we were going on a work
party. We were now divided into groups of about 180 to 200 and allotted to
barracks. There was a wild scramble for beds, but I didn’t get one. There was
Richardson, 229
room for about 150. So there I was sitting against the wall with my box and
blankets. 11:30 the soup came up. A few minutes before 12 the Germans went
wild. ―All on parade‖. A mad under officer who spoke English jumped through the
window with a stick in his hand to speed us on parade. In no time we were
standing orderly on roll call. There was an armed party outside the wire fence.
There was a double guard on the whole camp. The camp Commodant and his
staff were in the compound with a large party of guards armed with machine
guns. There was certainly something funny coming off. It looked suspisiously like
there was going to be a mass murder done of which I might be one of the victims.
At last we were called to attention by our Sgt. Major. He said he didn’t know what
was happening but as we were soldiers he knew we would make the best of it.
(Sgt Major Busley)
An officer stepped out beside the Commodant and read a proculation to
us. Exactly how it went I cannot recall but the contents were something like this.
We were to be bound, our hands tied, until Germany received some satisfactory
answer from Great Britain in regards to her methods of handling newly taken
prisoners. In commando raids on the Channel Islands German soldiers had been
found with their hands and feet tied, shot in the back. The same was reported to
have been done by us, proof in the fact that ―Brigade staff orders‖ had been
captured at Dieppe wherein it stated that prisoners taken were to be bound. We
were mentioned as pirates and would be treated as such by having our hands
tied at 12 noon Oct 8. A short silence now ensued. All sanitators and protected
personel were singled out. Sgt Major Beasely of the 3rd Commando again called
us to attention. He said he didn’t know what it was but that it concerned the first
twenty in the group. They came very smartly to attention and marched 100%
soldier like into the hut. They continued taking us in groups of twenty. Mine came
up. In we went through the hut to the wash room. Guys were standing about,
hands tied with a dazed look on their faces. In the wash room guards were
binding our hands with our own Red Cross string, from our food parcels, Heaping
insulance upon insulance. As they bound mine for some reason my chin stiffened
and my lips quivered to think that a man, a soldier, defenceless should have this
done to you. You crossed your wrists and the cord was securely bound about
them. It hurt a bit and cut your circulation but we didn’t whimper. The twine
Richardson, 230
crossed in a peculiar knot on top so they could tell if you tampered with the
strings. After I went into my end of the hut I came face to face with Snyder. We
looked at each other a moment, then burst out with hearty laughter. After all it
had its funny point.
Strict orders of straff were issued. We had to stay in the barracks. You
couldn’t go near your beds in the daytime sleeping was forbidden. There was to
be no smoking on the side of the room where your bunks were situated. It was
strictly forbidden to tamper with your ropes. If they were cutting your wrists a
sanitator was to be seen or a guard. Fires and cooking was strictly forbidden. The
Red Cross was stopped, there would be no issue of food articles or cigarettes.
Shouting, whistling, singing, and playing of musical instruments was forbidden.
You couldn’t go to the latrine alone. Parties of four or five must be accompanied
by a guard and a sanitator who helped you to do up your clothing. Anyone caught
breaking these orders was further punished. They took you away to the guard
room where your hands were bound behind your backs and you stood with your
toes and face to the wall for one hour.
Two postens with tommy guns roamed about the hut. Two more outside
the door. You couldn’t get in or outside the compound gate without a pass or a
Red Cross band on your arm. Sgt Major Beasely and his Dormiture were
excused the Ropes. Sanitators and protected personel were not bound. They
were allotted to each barrack room for duty and to help us do the things we
couldn’t for ourselves. No Americans were bound. We had four of these men to
each Barrack room. The following day this straff was also placed upon the air
force in the camp. Men in officers camps also experienced it.
I had no bed so I layed my straw mattress along the wall on the cement
floor. The rest of the unfortunates did also. It wasn’t comfortable and some of the
boys got sick after a while. One caught pneumonia and had to go to the hospital.
Medical attention was very restricted at first. Only severe cases were seen to and
the doctor had to fight to organize a regular sick parade. Padres were not a first
let in but later were alowed in to hold church services on a Sunday. (Padre
Foote)
The first day went quite uncomfortable. We did nothing much but discuss
the situation. The lads were already trying to estimate the length of our straff.
Richardson, 231
Some estimated a matter of hours. Others gave it a week or ten days. Little did
we realize the order would be in effect for a year. They were already
experimenting with the ropes and in pares. It was extremely difficult to do
anything with crossed wrists. Guys tried to roll fags in two’s. Bread could be cut.
One held the loaf while the other cut it. Later we solved the problem of loosening
the bind so that you had 3 or 4 inches play between your hands. A quick twist
and wrap made it look natural again. Some even (in fact we all did) slipped their
hands from the ropes in an unobserved corner to do some task. We managed to
get our bit of Red Cross cooked in the evenings by putting a fire into the hut
stoves and cooking over the flames. This Red Cross was what we still had on
hand. If they caught you burning bed boards however you were for it. There were
nearly always guys in the guard room. We went to bed the first night tied. You
couldn’t cover up very well. And kept waking up with yourself pulling and straining
at the cords. The guards we had were not so bad at heart. They were soldiers
and at heart not in accordance with the political orders being carried out.
However duty is duty and they had their orders. They would roll you a fag or any
other small favour. This first night they were seen covering the odd fellow up. At
that you still met the occasional fanatical one, even in 1945 who believed in a
divine power and super race.
At two o’clock we were roused and the guards came in. Another
proclamation was read. Due to the generosity of the German Gov’t we would be
untied in the evenings between 8 p.m. and 8 a.m. Later we were also untied
between 12 noon and 1 p.m. for dinner. That made sleeping more restful.
Oh yes I neglected to mention that on the first evening we had a sing
song. Moral never got low at any time during the straff. We only grew to hate the
Jerrys more. And to really realize just what kind of race they really are. The sing
song lasted for sometime, quite heartily and joyously too. Finally an enraged
officer came and blew his cork, ―I have said before. There will be no singing or
whistling or playing of musical instruments, this is serious business.‖ At that he
left us and we figured it would be possibly better to be a bit quieter.
The next morning we were wakened early by the Sgt Major and told to be
sure to have a good wash and clean up, and to do anything we possibly could to
keep our health, air our blankets and take a bit of exercise. At eight we were
Richardson, 232
again bound and put back in the hut. Later we were allowed out for one hour after
the tie up for exercise, while the sanitator cleaned and aired the billets.
During this straff the rest of the camp were quite good to us. They voted
and refused the Red Cross also. If we couldn’t have it so couldn’t they. We had
no water in the compound. They organized carrying parties and brought it to us,
filling all the troughs in the wash room. The rackets compound smuggled in
cigarettes to us with the rations and carrying parties. Setterrs also were
smuggled in to us when they arrived.
Amusements we had few outside of the few Red Cross games and cards
in our possession. Books were also a premium. 90% of the guys read the whole
Bible for the first time in their life.
A game of bridge was interesting to watch, two men shuffled the deck to-
gether on the table. The deal was one handed or if a guard wasn’t looking a
bystander would slip his ropes and make it. You couldn’t hold the cards and play
at once, so you set your field service cap in front of you and arranged the suits
around the band. We had lots of bridge, crib and checker contests.
The noon soup was poor but the camp medical officer after a fight got Red
Cross meats put into the soup. And an issue of tea brought from the cook house
morning and evening. Besides this we got only the regular issue of dry rations.
Later in about two weeks time we got Red Cross Bulk issued again at the rate of
about ½ parcel equivalent per man. We were always very hungry and cold as the
ropes stopped your free body movement.
We always looked forward to issue day in the compound. The sanitators
pushed it up on a flat wagon stacked high in the air. They could barely push the
wagon. On this issue we got: One package of Argentina biscuits (32). Five blocks
of crack cheese. A bar of chocolate. Honey and Butter. With some dried fruit. The
fellows were very hungry so they were all quite sick during the eve. The Jerry
rations per day consisted of: Soup of turnips or cabbage ½ litre. 200 grams black
bread, 32 grams margarine, or fat. A bit of jam, or Honey. (Fish cheese which no
one ate.) Potatoes 3 or 4 medium sized.
Saturday afternoons we were untied to do our washing and give things a
good kleen up. The state of our billets never suited the Orderly Officer. He even
went so far as to threaten to put Russians with whips in with us.
Richardson, 233
While in the top compound one incident occurred which I shan’t forget. A
fellow Joe Smith slept beside me. He and his comrades had been playing cards
before lights out. A fellow was cooking in the fire next to us, burning bed boards.
When the lights went out, Joe and his friend came and sat by the stove to smoke
a fag before retiring. All at once the lights came on and in came the compound
corporal and his armed guard. The cooker immediately scooted, leaving his
cooking supper. The under officer looked at the fire, he took it for Joes. They
argued in German. He pulled a burning ember from the fire, holding it in front of
Joe. More conversation ensued and the enraged corporal smote Joe in the face
with the red hot ember. I understood none of the conversation as I had not yet
learned any of the language. At that he put the fire out and they left us. Life went
on thus until Nov.11 when they moved us into compound 19 to 22, later known as
the Dieppe Compound. Here there was plenty of water and warmer billets for
winter. Each man had a bed and there was no need of sleeping on the floor.
We were constantly standing on parade. Sometimes ropes were short so
they thinking we had destroyed them kept us on parade regardless of the
weather for an hour or so. Until someone produced a few missing ropes or the
time had expired. Many times we knew not what for at all. These parades I think
must have averaged two a day.
When the Red Cross strings wore out they brought ¼ inch ropes soaked in
creosote. These ropes were whipped on the ends with strong cord. We used to
take off the whipping to sew on our buttons, so that the ropes also unraveled in
time and had to be replaced. They chaffed and cut into your wrists so infection
set in and your wrists swelled up and had soars. Chill blanes became very
prevalent resulting in swollen hands. When your hands got in this state the M.O.
was able to get special permission for you to be left untied until the soars had
healed.
All your cleaning etc. was done after eight in the evening when you
washed and shaved. At least we were at peace at night and on Sat. afternoon
when the Jerrys wouldn’t be there. Thus life went on until the second of Dec
1942.
We heard a rumor that we were going to get chains instead of ropes.
These started appearing about a week before we got them in the airforce
Richardson, 234
compound. They were on the snap hand cuff pattern with about 18‖ chain
between them. They allowed you more movement as you could get both hands at
once in your pockets and do many other things. They could be taken off by
screwing a special key in one end but any sharp pointed instrument would do the
trick. On December 2, Twelve 0’clock we were given the chains. It meant less
trouble, more movement and now we could do something which we wanted to in
the day-time. Cards could be played easily, sewing done in the day-time,
drawing, and writing, etc. The boys were forever getting in and out of their chains.
They had their great coats on for the chain up. Five minutes later they had the
coats off or vice versa. One air force was caught one day having a bath with his
chains on, but no clothes.
Our main pastime now was the making of Xmas decorations and planning
for the much looked for event. Blanket making from old wollen sweaters and
socks was quite popular. The favourite pastime was the crocheting of winter hats.
We called them ―mod trappers‖. Some done neddle work, made their regimental
crests, etc. I don’t think the camp commondant was at least in favour of the straff
himself. The second day of our tieing up. He sent us a notice congratulating our
actions as soldiers. He was glad to see that we had acted as such.
We got our first Red Cross Parcel one week before Xmas. 1 between 2.
We got a full Xmas parcel unopened, per man. All other issues of canned food
stuff are punctured or opened on issue. (A safeguard against escape)
The Xmas parcel contained: Xmas cake, Xmas pudding, sweets,
chocolate, chocolate biscuits, Tomatoe and Steak pudding, steak, and macaroni,
Cheese, milk, tea, butter, sugar, soap and bacon. We had a good dinner in two
settings in the hut. We were unchained 6 p.m. Xmas eve and chained again the
day after boxing-day.
Finally the guards got laxer on the methods of chaining. At one time if they
chanced to find you with loose ropes they would tighten them. One guard went
round doing so one day. All of a sudden he had a cue waiting for their ropes to be
tightened. They kept going from the front to the rear, meanwhile loosening the
strings. After an hours re-tying the guard gave it up in disgust. As I say they got
more lacking in the chaining and unchaining. The chains were brought into our
hut and we normally lined up for them. Now we just filled past, took a pair, and
Richardson, 235
put them on at our leisure. In the evenings we took them off at our will and
handed them back again. After unchaining we always had a brew, boiled over the
embers in the stove and had our supper if we hadn’t already done so. This was
the most enjoyable part of the day. We could have lights on as long as we
wished. On Jan 22 Spud Woodhead got John, Jim, and I on a party. We left
thanking God to get out of the hole. I was not there for the lifting of the straff in
the fall nor in the summer. But I learned that after the Canucks got their home
parcels and cigs, life wasn’t so bad. The chains became a farce. Each man had a
hook with his number on, here he hung them throughout the day. The compound
gates had been open since xmas. You could go out to school, to church, sports,
the theatre or to visit friends. They only checked occasionally to see if all the
handcuffs were there. The Dieppe Compound became the cleanest in camp, Art
paintings adorned the barrack walls. The billets were all re-painted inside. Men
took a personal pride in their own cleanliness. Where there is money there is
prosperity. Cigarettes really meant money in a Prisoner’s life. The Canadians
revolutionized the sporting world in Lamsdorf with softball. Many a wild tale was
told by the Limeys after the Canucks left. They missed our cigarettes only I think,
but softball stayed.
Our Evacuation of Ober Salesia, 22/1/45.
As a prisoner of war you seldom get very much news as to the conduct of
the war. Merely the main headlines and happenings, through your camp paper
and information from the civilians. Sometimes you can procure a newspaper. Our
attention since ―D‖ day had been all towards the west wall. The Russians seemed
very distant and far away.
Air raids had became more frequent we were down in the shelters nearly
every evening now. We heard that the Russians were breaking through, and
advancing very rapidly. So we would sing in the evenings when the lights would
go out, to the ukulele. ―We’ll all hail Joe when he comes‖ and ―He’ll be commin
through Peiskretcham when he comes.‖ Little we knew the truth of this statement.
A steady patrol of planes were seen daily up and down the tracks. The train was
only going as far as Katowitz. We oft heard machine guns in the sky. But we put
it down to, ―Just clearing his guns‖. The work slowed up immensely. A lot of the
Richardson, 236
big shots were going away for a few days. The Poles were going home on leave
and staying. People were seen evacuating with large bags by the railroad. We
heard the Russians were coming closer. Everyone who could was leaving. They
didn’t seem to be doing much about us. Probably they would leave us, for which
we all hoped. Our main object of interest was the main highway to the north east
of us. It became a bee-line of activity. Transport after transport went up it.
Horsedrawn and otherwise. Columns of troops were seen marching, marching.
They must have been going up to the front.
We really got woke up on the 20th of Jan. Most everyone was in from work.
There wasn’t much doing, no meisters, no Poles, the Russians were coming fast
and close. It was forenoon I was contemplating cooking a cake. We had had
lunch.
Just then Harry came running in and stated that we should come out and
see the stuff they were dropping. We took him for joking. Out he went again and
McLaglhon (we called him McGooglesburg) hit for the air raid shelter. Ron Gun
said, ―Now look what you’ve done. He’ll be down there for hours‖. At that he took
his cup of tea from his table, evidently he was going to take it to him. A bit of
excitement stirred outside. I started for the door. Halfway there I heard machine
gun fire in the air. ―Must be a dog fight‖, thinks I. I was stopped still as a statue,
they were coming closer. Another burst. Oh, Oh, straffing and bombing. I hit the
floor and I think I must have tried to get under the cupboard. As guys all toar past
me shouting to each other, the raid came thicker. We were really in for it this
time. I decided to make a dash for the shelter. What a havoc outside. The Sgt.
Major was kneeling by the corner of a hut. Guys were tearing past and I could
see a small congestion by the door of the shelter. I laid on my face next to the
wall of the building as planes roared overhead, machine guns chattered, cannons
roared and bombs smashed into their target. Someone dropped a cup of dried
peas. I could see them bouncing on the ground. I figured they were bullets. I
made a last dash for the shelter. This time I made it before the bomb burst went.
Now I really wanted a fag as a bull broke in the happenings. Most everyone
stayed near the shelter after it was over. For the rest of the day everyone was
jumpy. We had several mad dashes for the shelter but they were false alarms.
You had to tip toe to the latrine or across the yard if you didn’t want another rush
Richardson, 237
started. It took me all afternoon to get my cakes baked. We had no casualties
from the raid. A piece of shrapnel had passed through John’s blanket on the line.
Five men had been caught in the shower room during the straffing. We heard that
three civilians had been killed.
Sun 21 was quiet and cold. At evening Roll call Under Officer of Lugar
Dienst announced there would be no work tomorrow. He didn’t know if or when
we would be evacuated. All was very quiet on the railroad. The Sgt. Major
advised us to be packed in readiness.
On Mon 22 of Jan an officer came at 9 A.M. He gave the order to be ready
in marching order to evacuate in three hours. We were told we would be marched
to Labond and loaded onto trains. A heart breaking scene now followed. They
cleared the Red Cross store. We each got ½ parcel and any clothing we wanted.
They cleared the cig stores. All equipment and clothing left behind was to be
burnt. In went uniforms, coats, shoes, new sports equipment, musical
instruments, and other treasures which the boys couldn’t take. I threw away most
all my extra stuff. It broke my heart to part with my mandolin. We took most of our
food. We had to leave 5 kilos of beans and 3 of pudding powder, as well as a few
other odds and ends. For dinner we each had ½ raisin pie and milk. We were
excited so not so hungry. My heart had sunken when the order to evacuate
came. We could now hear the rumble of the big guns coming closer and closer.
When we left the logur behind at 1:30 we could also hear ground machine gun
fire. The Russians were close indeed. We wanted to stay and yet there was a
certain fear. We were not sure, we had heard and perhaps believed too much
propaganda. At five o’clock we arrived in Laband. We could hear guns all the
way. We had a lunch at Laband, heard many rumors about going the following
day, received a Xmas parcel and ½ invalid per man. We built us a sleigh when
we were given half an hr. to evacuate again. Large boxes of Red Cross food was
set out to be taken. It was a prisoners dream. At Laband I threw away all my
belongings except a change of clothes and my Log book. It was dark when we
moved out on to the road. All together in food we had 12 parcels and some extra
bulk and bread.
The highroad was in a panic. Many civilians were hurrying along it, some
walking, some with sleighs and bicycles. The army was moving in the same
Richardson, 238
direction as us. Large white troop carriers loaded with white clad, silent men
passed us by the score. They towed guns in some cases. They were or seemed
to look well equipped. This equipment was all very much first class. Some horse
equipment also passed us. Along the road we passed broken carts, dead horses,
discarded equipment, even a Jew in his striped uniform and a dead Russian.
There certainly had been a panorama along this road. On and on the postens
hurried us. Our fellows were also throwing away more stuff so they could carry
on. We stopped only for traffic congestions etc. And late but before midnight we
stopped at a large estate near Gleimity where we were billeted in a barn. Little
did we realize that for weeks upon weeks would these barns be our home and
refuge from the elements. The German Sgt. told us that the next day we would
be loaded on a train, Since noon we had made 20 kilometers.
The first week went very fast. We marched 110 kilometers up till Sat night
to Traumity. The first two or three days we saw plenty of front line troops in the
towns which we passed through, all waiting for action. Each day we heard less
and less of the guns. We saw millions of P.O.W.s English and Russian. Many
Russians passed us and we passed many. The second night we stopped at
Rouden. There were eight of us hauling our stuff on the sleigh. Welton and
Maloy, the two Bines Rudd and Morris, and our four. We were rousted at
midnight in Rouden to continue on our march. The Russians must have been
close. Sgt. Major Burton stated that it was a good time to go. Two took the
opportunity. We marched steady until five or six in the morning. It was bitter cold.
The leather of our shoes was frozen stiff. We waited for a couple of hours at this
stop. Why I didn’t know. But there was a large column of Russians ahead of us. I
had to keep running up and down and stomping my feet to keep them from
freezing. A lot of guys got their feet frostbitten here I think. Several had their toes
amputated later in the march. We now marched till we crossed the Ador River. A
rumor went that everyone must be over this River by eleven as they were going
to blow the bridge. Just over the bridge we halted and many columns of Russians
passed us, also English men. We halted here a couple of hours. We built a fire
and managed to get a brew and our feet warmed up.
The Russians that passed us had come straight off their shifts in the mines
and onto the march. Jerry had been caught very much unawares. As they passed
Richardson, 239
us with hunger written on their poorly shaven and unwashed faces they begged
for smokes and food. This we had, it was hard to refuse them, but we must live. It
was survival of the fittest. Some of these hoardes stated that they would have
their day. The Russians ate a lot of row spuds, turnips, and mangles. We saw
plenty of them dead along the roadside. Some had been shot. For the first few
days it was a race between them and the Jews as to the majority of the dead.
They never shot any of us. Our weak ones were always hauled on wagons.
Later, out of the danger zone they also hauled the Russians. These dead were
horrible sights. Ragged unshaved and unwashed. Bloody and goary, where they
had been shot. The Jews had their throats cut. The Russians always dived into
the vegetable clumps. When this happened the postens discharged shots into the
air and beat them with sticks and the buts of their rifles. The Geneva Convention
stood between us and such treatment. It meant food, cigarettes, and good
treatment to us. We marched that afternoon to Alt Weiler where we cooked a hot
meal over an open fire, got our shoes and socks dry and had a good wash in a
nearby abandoned breavry. That night towards morning we were awakened by
the firing of the VI nearby. It shook the barn nearly to pieces. We thought it was
the Russians and that the Jerrys had left us but next morning the posten still
shouted ―Auf Stein‖ at 5:30.
All week evacuees passed us in cars and trucks. Our direction was at first
towards Ratibar but it proved full of evacuees awaiting trains. So on and on we
marched passed broken down wagons, dead horses and men, with wet socks
and frozen boots to Traumity in all 110 km.
Sunday we had a rest, it was just outside Jagensdorf. We called this place
Ma Englishe’s. That was the owner’s name. The lady was very hospitable to us.
She gave us fires, plenty of hot water, spuds and even milk. Some were even
allowed in the house. It was bitter cold, but we had good food and got our feet
dry.
The next day before Jagensdorf we passed piles of ammunition and shells
along the roadside. This day brought us into Sudetenland. We were bearing ever
in a south western direction. At Ma Englishe’s we learned that the whole of Uber
Salesia had been sold. The chief of the railroad had paralyzed the railroad in 48
hours. Hilter was reputed to have arrived and shot several leaders and Generals.
Richardson, 240
Our sleigh was very hard to pull this day so that night we decided to disguard the
sleigh and pack. Jan 30 our first day of packing was a hard and long one. We
went six kilometers over our intended destination. It was dark and late when we
arrived at Klinhohl. We were nearly asleep when the officer came and ordered us
all outside, he seemed very angry and had been drinking. We were reputed to
have been smoking and had slept on some seeds. However the mis-
understanding was soon rectified and we went back to our blankets. We had
another rest day Feb 2 at Trubinet. Here we got our first issue of bread of 500
grams from the Jerry. Hither to we had depended on 5 days rations which we had
brought on the wagon with us.
Due to the old Army red tape on Feb 3 we over marched our destination 3
km and had to return again to Gras Poidt. At Muglit a large town before Gras
Poidt we scored a loaf of bread. The chief centre of interest here was two well
dressed women. One in a leopard skin coat who persisted in standing quite
conspicuously in our view. We had a very much needed rest on Feb 4. My feet
were very soar and my legs were al knotted and cramped. It pained me terribly to
walk. This place seemed rich in potatoes. All day all you could hear was spuds
up. Boiled spuds and row spuds. We bought some apples from the farmer, And
had a good scoff of pidgeon spuds, soup powder, 4/7 of a tin of German meat all
cooked togther. Feb 7 brought us to Abtsdorf, our last stop in Sudetenland,
Germany. To a rest of five days. I felt badly to my stomach so I welcomed this
stop very much. The hay barn was very good and we had a good spot. In fact we
were always lucky in getting a good bed. There was always a mad rush for a bed.
You waited in the yard, the Sgt Major gave you instructions where and where not
to sleep. The barn door was open. At the word go, away you went, pushing and
scraping. It was indeed a struggle of existence. It’s a pity Englishmen couldn’t act
like soldiers and men. But it was always the same in P.O.W. life. When the going
went hard it was always, ―To hell with you Jake, I’m O.K.‖ You cut each others
throat in deals, wouldn’t share and even begrudged your friends the but of a cig.
The bigger your combine, the bigger the graft. The more you had the more you
wanted. So the lone wolf fought the hoard on his own. The Volksturm relieved the
postens on guard duty here.
Richardson, 241
We had quite a few Can cigs left. We managed to buy quite a store of
bread. I think we left with 12 or 14 kilos of bread. From the French workers we
bought cake, biscuits, and meat etc. John bought a pair of baby carriage wheels
and built a cart to haul our extras in. Someone stole flour from the frau. There
was quite a do, but we were not punished. The main rumor was that the
Russians were on the outside of Berlin. This proved to be just a rumor. This stop
netted us 264 km in all. We had some good soups from our cooks here and
plenty of hot water for brews. Red cross food was still plentiful and cheap if you
had the fags. Every farmer in Germany has a cooker. Here we always made our
soups and heated water for tea. Generally the farmer allowed you to build a fire
to do extra cooking in the yard. If not the frau would do a bit for you on her stove.
One point I must say these German people generally did all they could for our
comfort, if we didn’t steal or do any damage about the place. Even some would
overlook these faults. I think they realized our plight. Some seemed pro-British. I
think the most of them were war weary and looked forward to the day of peace.
Some of them would tell us that they had been soldiers in the World War, or had
sons. P.O.W.s. Well this stop proved very restful, not much of extraordinary
interest happened. So we put it down as one of good profit.
Feb.13
On Feb 7 we left Abtsdorf the day was dreary and the roads were bad.
When we crossed the boarder of Checo Slovakia in the afternoon it was like an
entirely different land. It was warm and thawing. The snow was off the roads. The
roads were better. We saw American built cars. The cities were clean and well
kept. The first large town looked like a town. Clean, wide streets. Nice looking
houses all nicely painted, built on the American style with rounded off corners.
The stores and business places were strictly modern. Instead of empty windows
there were rows of sausage and meat in the butcher shops. Piles of bread on the
bakers shelves. Good looking shoes and clothes in the show cases. American
influence showed everywhere. The people smiled and waved at us, threw us
things to eat. There was a definite increase in the male population. Lots of men of
military age in civilian clothes. The Chec policemen looked very smart in their
green and red uniforms. We noticed an increase in good machinery. Tractors,
etc. Even a truckload of rubber tires passed us. There were no road blocks or
Richardson, 242
defences being thrown up as in Germany. In all it seemed a land of peace and
plenty of sunshine and smiling friendly people. Even the air seemed, cleaner,
brighter, and freer. Yes, we were going to have experiences in which we would
not forget the Chec people.
Our first stop was Leitomischel. Here the people gave us bread. About the
main thing that happened concerned the Russians. They drank 40 litres of
machine oil in the barn where they slept. Many were dead the following morning
and many died and were sick along the road next day.
At first the Jerrys did nothing to stop the Checs from giving us food. After
we were a few days into the country, proclamations were seen pasted along the
way forbidding the giving of food to P.O.W.s. This however did not stop the giving
altogether. What was given was to be collected at the Burgermeisters and given
under his disgression. We were a long column. The Russians were ahead of us.
About a thousand to our five hundred. Passing through towns we would hear
shots ahead. We would say, ―The postens are shooting their way through‖. You
would see the Russians darting to the sidewalk, the open doors, and windows to
fight over the bread and cakes. We were no exceptions. Some of our fellows
were worse than the Russians and made me ashamed to be a Br. Soldier. We
called it the dip and dive. McGooglesburg (McLaghlon) was an artist at it. At the
sight of bread or fags away they would rush. The giver would be jolted and nearly
knocked over. Ten chances to one it would be McLaghlon or The Palestinian who
emerged amid the pawing hands with the prize. I heard one man give his
muckers special orders one day to go only for the white buns. The kit bag was full
of bread. The policmen were given orders to keep the people back. Our guards
tried to keep us in line. But even so the people would throw the food to us. It took
some time to go through a town, due to this confusion. Many such a scene would
have brought a fortune in Holywood if I would have had a camera. I got more
enjoyment watching the rushes than joining in them. On our nightly stops the Sgt.
Major or more rightly I should say Sgts. Smith and Petigrew would make a joint
collection of the food brought by the civis and divide it equally amongst us.
Sometimes they made up very good soups and brought them down. Though they
treated us very good they treated the Russians even better. We never went short
of bread in Checoslovakia.
Richardson, 243
Our first rest day in Chec. Proved the best. We were billeted Feb 15 at
Holtz in a Cinema dance hall. The civis brought us much bread. I think about a
loaf per man. We got 3 good soups, all you could eat at a time and a good wash
and dry out. One of the boys met a Scotchman who had been there 37 years. He
told us the next large stop was Konigsgratz. Here we might possibly receive ―Red
Cross parcels‖. This however proved false and also from here we marched
through no more large towns but around them. The Jerrys wern’t giving us our
proper rations, but they resented the Checs giving us food also. They were
begrudged food by the people, and didn’t want us to see that the Checs had
more than the Germans. We had many escapees in this lap of our journey. You
could get a good meal from the people, but they wouldn’t harbour you. Many
skipped out after dark for a scoff. I think these are the main features of our march
through Checoslovakia. The order of march was generally two days march and
one day rest. Each rest day found me very foot soar. On Feb 27 we marched 33
km. We were marching on Carlsbad supposedly (continued on page 90) our final
destination. Feb 28 was a rest day at Uber Slelnow. We were billeted at a large
estate in a sheep barn. It had been cleaned good and straw put down but the
pens still stood. Here we slept four or five in a pen. Just like sheep. I had a
haircut here and a good rest.
Mar 8 we said farewell to dear old Protectorate as we marched back into
Sudetenland. The days of the old dip and dive was past. In all we now had 554
km to our backs, About 346 miles in our language. We stopped at the
Burgermeister’s farm March8, 9 and 10 for a good rest and a waiting surprise in
Furwitz. It nearly proved disastrous though. Whenever we would hit a place the
guys were always on the scrounge. Anything loose generally went west. The
spud celler was generally the main objective or the hen house. The guards were
always on the alert for this. At this stop the barn had an upstairs in it. We were
strictly forbidden to go up there. Shortly after we arrived I could hear the farm
hands nailing down the trap doors. Well some hungry person (Yes we were all
very hungry) pried up the trap door and started the ball rolling. It proved to be the
grain stores. Thereafter nice pots of cooked wheat appeared. At this place we
were allowed all the wood and fires we wanted. What caused the most trouble
though was the oat chop. Someone discovered that he could sift out the hulls
Richardson, 244
from the nice white meal. It made a very good and filling porridge. There was on
awful rush, soon everyone had come and the pile all completely disappeared. On
discovery there was an awful to do. Fortunately for us the Burgermeister was a
very good man. He realized that we were hungry and the Sgt. Major managed to
square things up. We put back what we had left, but out of three hundred pounds
about 75 was returned. One Seatsman said it was ―a Rrreal Burrgoo.‖ It also
made good cakes fried up.
On the evening of March 11 at approximately midnight, a large truck drove
in the yard, and there was a loud banging of cases being unloaded. The guys
grouched at the noise. But I tried to figure out what it could be. Must be the milk
truck I thought, or perhaps they are putting in a cache of ammunition here, it
sounded like amo cases being banged about. It could even be Red Cross, Oh no
that isn’t possible. But next morning at 5:30 Sgt. Pedigrew announced, ―Pay –
Special – Attention – Section – Leaders – (Oh, oh, thinks I. Someone must of at
least butchered the fatted calf last night) Come – and – draw – your RED –
CROSS – PARCELS. – This – is – no – S___‖. At that a shout and roar from the
guys lifted the roof. Some seemed to jump out of bed into mid air and into their
trousers in one movement. We got one package per man of an assortment of
French, American, and Canadian.
These parcels had been brought by a large convoy of Red Cross trucks,
right from Switzerland, for the aid of P.O.W.s evacuating from Ober Salesia. They
were of American build, all white with a big Red Cross painted on them. The
Jerry’s transport had failed so Geneva had to supply her own. I would believe
anything now. This made the fellows new, joyous happy men. We marched 30
km that day to Krippau with nary a moan. Food made such a difference. Besides
our Red Cross we had scored six kilos of bread and 6 eggs from a pair of
breeches of John’s. He bought them one year ago for one hundred fags. Our
stop at Krippau proved to be another Burgermeister’s. Here we rested March 12.
The wife of the old fellow I think was really the Burgermeister. Two or three of the
kids seemed loony so we called it the Crazy Burgermeister’s farm. I never heard
such family commotions. The frau didn’t want us to have fires. She shouted at the
old man and the postens. One minute we could have fires, then fires with no
wood, then no fires. I never saw such a do. In the finish we got one long fire in
Richardson, 245
the yard. We had a good scoff from our Red Cross here and borrowed a good
portion of his lard in the air raid shelter.
On March 13 we had our guards changed in the forenoon. We were
marching in a circle about Carlsbad so there went our destination to the wind. At
noon we had a rest by a stream. We made a brew of coffee. Some of the boys
bathed and discovered lice. When we re-continued our march we got our old
postens back from the Russians. Our next rumored destination was Mariansbad.
That night we stopped at Neudorf also the following day. The old boys barn took
a beating for firewood. On March 17 we reached Plan, we were now expecting
Red Cross again but Plan was another turning point in our march to nowhere.
The next day we were expecting a rest day, but instead we were informed that
we were marching back six km. Well we marched back but it was first eight. Here
we got a new set of guards. We were well counted and turned over to a new
company. After this we marched a further four km to a place called Wilkowitz.
Here we were split into groups of a hundred, and billeted into hay barns as usual.
Rumors in the new Co. were good. Not more than eighty km to march to
our destination. Our destination was a working party. Another railroad job.
I think the next day was one of our hardest March 19. We had no bread to
march on. German coffee and a few row spuds and turnips consisted of my
breakfast. At mid forenoon we were halted on the highroad and all grouped into
commandos, according to your race. We were commando No.10 of 100
Canadians. I got a job with John as brakemen on the Company’s wagon. It
proved very helpful as we had nothing at all to eat and marched 32 km to Haid.
John managed to score us a loaf of bread so we had a bit for supper. Thanks to
dear old John. All along he had scored us plenty. He was always the appointed
business man of our syndicate and I was cook and quarter master. The next
morning March 20 looked quite grim however rations came up unexpectedly
before we took out. Also no.11 commando’s ration wagon on which was plenty of
grub stolen from the Russian’s rations. Our new guards had been in charge of
Russians prior to their coming to us. Anyway this wagon was raided by the guys.
Out came bread, meat, and margarine. The posten saw it too late, he tried to
redeem the stolen food with threats from the Captain. It did no good, very little
came back, the boys were too hungry. We bought two tins from a fellow for four
Richardson, 246
fags. Not bad for two tins of meat. We scoffed the lot and felt much better. This
days march was 8 km and brought us to Pfraumberg, where we were billeted that
and the next day in a warehouse where they sold building materials. We were
hungry, but the Jerrys gave us our usual soups here and we managed to score a
loaf of bread. So after all we were still surviving.
March 22 our romor of destination was still standing. We were going to a
Stalag at Weiden, from there to our working party. It was only another couple of
days marching. Bearing this we crossed the Sudetenland and Bavarian border
into Bavaria just after noon. Two Red Cross food trucks passed us. Up went
cheers, the convoy had again arrived. That night we got them. Not perhaps what
we had expected but anyway two French parcels between five men. Rumor had it
that we would get a parcel on arriving at the Stalag, which the Hauptman said he
hoped would be Sunday. Our days march brought us to Lohma and there
besides the Red Cross we got the farmer’s corn. It was good but needed about
three hours boiling.
The next day March 23 brought us to Albersreith, where we still are to-day
April 10. In all we have marched 737 km. A distance of 460 miles. Now we have
Red Cross parcels again. The day is very warm and sunny. The farm is a drone
of activity No 11 cmdo. has just had its soup. We are waiting for ours. It is 4 P.M.
Everyone is making himself a blower these days, as we are not allowed camp
fires. Some of the fellows are sleeping others washing their clothes or bathing.
We have rigged up a delouser to try and keep the lice down. I have not got them
as yet. We were quite hungry a few days after we arrived. No Red Cross,
consequently the fellows broke into the farmer’s root cellar. 1 ½ Tons potatoes
were eaten before the discovery. On searching 8 nearly killed chickens were also
discovered in the barn. There was a terrible to do the day they searched, but we
were not punished. Next day we got our Red Cross. The day we came here the
allied armies broke loose over the Rhine. Now the Yanks are very close to us.
Occasionally we hear the guns. There are thousands of bombers and other
aircraft over everyday. A few days ago they bombed Weiden and dropped
thousands of pamphlets. The Jerrys give the war days, two or three weeks. It
looks like they won’t evacuate us this time. They all expect to be P.O.W.s.
Whatever does happen I hope and think that it shall not be very long. All I am
Richardson, 247
doing is waiting and hoping, perhaps to-morrow it shall be all over and we shall
be free again, then I can forget and remember the past three years as a dream. I
want to forget the chaining up with its days of straff and hunger. The labouring
under a foreign hand shall become a dream. I want to forget the evacuation of
Ober Salesia, the long cold, hungry days of marching with cold wet feet, I don’t
want to recall the collumns of marching men with its dying weak ones. Along the
roadside, being goarded on and on by the point of a rifle and bayonet. Yes spring
has come and with it I want peace, my homeland and dear ones. There I swear I
shall never be hungry or cold again. I shan’t have to live the life of self
preservation. I want a home and a family, my trade in return for my army life.
What I have lost I shall regain and may I add a last bit of warning. God help the
man who tried to bar a P.O.W.’s way to security when this bloody war is over.
The Route of Marching
January 22 (Ober Salesia) _ ____ Large Estate 20 Km.
January 23 _________________ ___ Rauden 18 Km.
January 24 _______________ _____ Alt Weiler 16 Km.
January 25 _________________ ___ Zinntal 17 Km.
January 26 ________________ ____ Grobitz 19 Km.
January 27 _________________ ___ Traumitz 20 Km.
January 28 _________________ ___ Rest Day
January 29 (Sudetenland) Spilensdorf 23 Km.
January 30 _________________ ___ Klinhohl 27 Km.
January 31 __________________ __ Bergstatd 17 Km.
February 1 ___________________ _ Trubnitz 20 Km.
February 2 ___________________ _ Rest Day
February 3 ___________________ _ Gros Poidt 28 Km.
February 4 ___________________ _ Rest Day
February 5 ___________________ _ Ditters Dorf 21 Km.
February 6 ___________________ _ Abtsdorf 18 Km.
February 7 – 12 ___________________ _ 5 Days Rest
February 13 _(Checoslovakia)_____ _ Leitomischl 18 Km.
February 14 ___________________ _ Chotzen 22 Km.
Richardson, 248
February 15 ___________________ _ Holitz 22 Km.
February 16 ___________________ _ Rest Day
February 17 ___________________ _ Vischka 9 Km.
February 18 ___________________ _ Opatowitz 10 Km.
February 19 ___________________ _ Rest Day
February 20 ___________________ _ Klemitz 22 Km.
February 21 ___________________ _ Unter Gutswasser 7 Km.
February 22 ___________________ _ Rest Day
February 23 ___________________ _ Aulibitz 14 Km.
February 24 ___________________ _ Osek 29 Km.
February 25 ___________________ _ Rest Day
February 26 ___________________ _ Wobrub 6 Km.
February 27 ___________________ _ Ober Slelnow 33 Km.
February 28 ___________________ _ Rest Day
March 1 ___________________ _ Saleslitz 24 Km.
March 2 ___________________ _ Slosuin 8 Km.
March 3 ___________________ _ Rest Day
March 4 ___________________ _ Dollen 20 Km.
March 5 ___________________ _ Stern 11 Km.
March 6 ___________________ _ Rest Day
March 7 ___________________ _ Nesuchen 23 Km.
March 8 (Sudetenland)___________ _ Furwitz 12 Km.
March 9 ___________________ _ Rest Day
March 10 ___________________ _ Rest Day
March 11 ___________________ _ Krippau 30 Km.
March 12 ___________________ _ Rest Day
March 13 ___________________ _ Deutch Klima
13 Km.
March 14 ___________________ _ Neudorf 19 Km.
March 15 ___________________ _ Rest Day
March 16 ___________________ _ Royau 11 Km.
March 17 ___________________ _ Plan 18 Km.
March 18 (Retreat to)__________ _ Wilkowitz 12 Km.
Richardson, 249
March 19 ___________________ _ Haid 32 Km.
March 20 ___________________ _ Pfraumberg 8 Km.
March 21 ___________________ _ Rest Day
March 22 (Bavaria)______________ _ Lohma 22 Km.
March 23 ___________________ _ Albersrieth 18 Km.
One point of interest which I have forgetten about the march occurred in
Czechoslovakia. I forgot the place. But they asked us to join the German Army.
The pamphlet went something like this.
It is now evident after seeing what Bolshevism has done in Poland and
other occupied countries that its aims are not only for Germany, but also the
Western Civilization, the United Kingdom, and possibly America. It went on to say
that our homeland and ones dear to us were in danger. It asked us to decide and
join the German army, thereby enjoying the privileges and freedom of the
German Soldier. We need not join the active fighting but could choose the
service corps. We were to give our decision to the officer in charge of our convoy.
They got no recruits.
Our stop at Weiden proved for only 15 days. The Yanks drove us out and
we turned once more to the open road. We got two Red Cross issues while here.
All English.
A couple of interesting events occurred. The first was the most interesting.
The boys were very hungry so their wits were quite keen as usual. They
discovered the spud cellar. Within half an hour everyone was in possession of a
large bag full. We ate just spuds. Steaming big pots of them. All went well for five
or six days. The boys figured the farmer knew about them, but he didn’t. One day
we knocked off the hen house for eight eggs and a hen. That started the rush.
Within 15 minutes there were eight dead hens. To top things off, at the same time
the empty spud cellar was discovered. What a scene. We were all on parade. A
ton and ½ of potatoes were missing. The Huns raved and fumed to Sgt.
Pedigrew. They in turn talked to the farmer and Joe Smith, ever a good talker
had him talked into accepting a bill of sale to be settled when the allies came.
That’s how sure the farmer was that the war was on his doorstep. However it
didn’t work. The report had been made to the Ober Feldwebel. He came and a
search followed. We had hung our chicken out on the barn roof. They discovered
Richardson, 250
the warm hens and then the Jerrys did some ―Stealing‖. Sgt, Major Burtram said
they hadn’t been stolen, just taken. Ours was the last to be found. And they had
some time getting it down off the roof. The search finished, our leaders and the
square heads went into the house to iron things out. We were dismissed without
a word. How George and Joe managed to settle it with the Huns I don’t know. But
anyway the next day (continued on page 112) we got a Red Cross Parcel, but
our cooking fires were stopped. Everyone now made a blower of which we were
permitted after a while to use.
The second incident again concerned spuds. The boys would bribe a
posten and nip out after dark to the spud clumps in the fields and bring in a load.
After a few days this was stopped also, but we now had a good supply anyway.
Some of us worked a bit while here for the village farmers. They gave you
bread, spuds, soup etc in return. These jobs consisted of picking up stones,
planting spuds, building fences, and road repairing.
Well April 14th we got orders to move, so on Sun 15 off we went. We had
plenty of bread and a Red Cross parcel appeace. Eight men hid in the barn, to
wait for the Yanks. I dreaded the march ahead of us. We decided to make a
break for freedom and chance being retaken. The horrors of another night-mare
march I could not face. This day we marched 7 km to a place, Treluslau, where
we changed companies and were billeted.
On arrival six of us looked the situation over for escape. It wouldn’t be
easy. But the guns of the Yanks we could hear. And planes dived overhead and
straffed the Hun columns. However we decided on a door by a wagon, in an
adjoining shed which was on the main street. The shed connected our barn by a
loft. We had a big feed of stew and bread. Packed and at dusk got our packs
down by the door. The six of us were: John Chapman, Jim Horne, George Morris,
Bruno MacDonald, Geoffrion and myself. At nine it was dark so we got down in
the shed by the wagon. The Huns must have got wind of it for that night they
tripled the guard. One took up post very near us. We could hear him breathe. It
got very dark. We had to be very quiet. The tension was terrific and we began to
get cold. Many troops were passing on the street. We decided to use their noise
to cover ours when the time came. We could see it was going to be very risky but
we couldn’t stay there all night. It was one chance or God knows how far to
Richardson, 251
march on poor rations. The posten shone his light down our alley way once. I
think they must have known we were there and were waiting for the break. At last
in desperation just before 12 we decided to make a try. Two postens went away
and all was quiet. I figured they were changing guard and we now had the
chance. I slid the door out. John went through and Jeff. I was now going out. A
light shone on us, My heart stopped beating. The Feldwebel in a villainous voice
shouted, ―Ah Da ist eine, Da is zweite. Sheitson Posten Sheitson‖. The light went
out. Shot after shot echoed in the shed as the guard emptied his rifle and the Hun
Sgt. His revolver. John and Jeff were now back in the shed. I clung to the front of
the wagon for protection and cover. We shouted a plea of surrender, but the
Huns kept firing. They were mad killers and didn’t challenge. The Sgt. shouted
quick on the street. They were there in a flash. Firing through the barn door. I
expected it every moment. There must have been a good God guarding over me
for next morning I seen that where I was standing the wall was riddled with bullet
holes. The door swung open, they turned the light on me. I could see the Sgt.
Trying to load his gun saying, ―There’s another Shoot him.‖ I threw up my hands
and ran. Why I don’t know, out past the wagon back to the barn. John and Hoots
were already there. We got our boots off and into bed. Mac came back and finally
Jeff. All were here but Georgie. We could hear the Huns looking for us. They
went out of the barn and we heard more shots. George didn’t come back. I was
shaking like a leaf. John went out to try and find some news of George. The
guard said he had been heavily wounded and taken to hospital. I couldn’t sleep
much. All I could see was the Hun shining his light on me and trying to get a shot
away. Next morning we learned that George had been shot. He was still lying
under the wagon. I had lost my pack under the wagon and my Red Cross. The
Huns had it, so could obtain my name and number. I needed the food and there
were things in my pack I didn’t want them to find. So I went with Ship to try and
get it. The square heads had taken away the Red Cross from the boys above the
shed after the shooting. They were getting it back. The Hun Sgt. Nearly fell over
when I asked for my belongings. So I was the one who tried to escape. He
consented to give me my kit after I had given my name and no. He said I was
lucky not to have been shot. He thought there were only two of us so we let it
alone at that. George’s pack was there also but he wouldn’t give it to me. We got
Richardson, 252
it that evening very badly shot up. John went to get his personal stuff. The Huns
had taken his cigarettes. He had been shot five times in the heart at close range.
We learned from Ted Welton who had been looking out of a crack in the
barn that after the first shooting the Hun had come back and found Georgy hiding
in the straw and shot him, then carried him under the wagon to make it look as
escape. We named the Hun Sgt. the ―Killer‖ then and swore we would get him if
the chance permitted. He had not shot George in escape, but murdered him. He
often boasted of shooting 28 Russians. And luridly would ask in the evening of
anyone else was going to try and escape. He always wore his great coat and as
he, the Killer, would ride up and down the column in the daytime, put us in mind
of a villain in his last days. Yes, too true his days were numbered.
On the march he pointed me out to all the Huns and put a posten near me,
who I always noticed marched close by whether I was in the front or rear of the
column. This day April 16 we went 20 kilometers to a place Tannesburg. My feet
still pained me after 15 days rest. On April 17 we went 14 kilometers to a place
called Abervischtau. The Yank planes passed over us and gave us the sign of
recognition by wobbling their wings. We heard of a bigger offensive. Our final
destination was to be Regensburg and on the way we would stop at Chan for
Red Cross Parcels. The country was very beautiful, a Rolling land of blossoming
fruit, trees, meadows, fields, woods and quaint old villages set in green valleys.
On the 18th of April we trekked 11 km through more of this picturesque
landscape, and heard or saw no sign of war activity at all.
April 19 the hour of departure was not certain. We witnessed one of the
grandest sights when Yank fighters came over and straffed and set fire to a petrol
column in the woods near us. They passed right over us. One of them waved
back to us. Another did the Victory roll. They were all about us, diving a few feet
above the ground. Two Jerrys were straffed. Such a display as they dived and
straffed the convoy. Leaving it in smoke and flames. In the afternoon they again
flew over our column. When they recognized us one of them tipped his wings.
We made 20 km to Roding. It was very hot. Rumors of a big Russian break
through. There is a big advance on Munich. We are going to Regensburg. Our
troops entered Berlin and the Yanks are in Czechoslovakia.
Richardson, 253
April 20. A rest day. Hilter’s birthday. John knocked off a chicken so we had a
good supper. Rest and clean up. Bombers were over and there was more
straffing near us.
April 21. A very uneventful day. We marched 20 km to Pilgramsburg arriving
early, 1:30 P.M. The country is very beautiful. All the trees are out green, and the
fruit trees are beginning to bloom. We are travelling south. There are a rough
looking range of hills on our left. My feet are hurting me terribly.
April 22 is another rest day. It is very cold and windy, so I stayed close to bed.
We managed to steal another chicken from the Huns so went to bed quite full.
April 23. We marched 12 to 15 km to a place. I did not get its name. It was very
cold and drizzly in the forenoon, but after dinner it got warmer. We passed tons of
German transport on the roadside all burnt up from the Yank straffing. Plenty of
evacuees were seen hurrying about. We ate the farmer’s prize 14 lb. black rabbit.
The farmer was quite angry but the ―Killer‖ couldn’t make out his Bavarian dialect
so all was well.
April 24. We were aroused at 12 oclock midnight and put on the march at 2 A.M.
We could see two towns burning not far away. I felt very tired and hungry. Each
time we stopped I had to sit down on the wet road to rest. Civilian P.O.W.s had
been marched along before us, for in the ditch lay many a dead Jew. Later in the
morning we passed them in their thin, striped uniforms. Bare footed and sunken
eyed. The Living Dead. At six in the morning we crossed the River Danube at
Straubing and learned from a Frenchman that the Yanks were 30 km behind. We
billeted at Leiblfing near an airport which was straffed and bombed. That
afternoon I calculated our distance as 25 km.
April 25. A rest day. Got up at 9 A.M. Hoots and I cooked up burgoo for
breakfast. While doing so Yank fighters came over and straffed transport. They
were so close that the empty shell casings dropped in the yard. They killed two
horses, which the Jerrys gave to us. Some of the men went down to butcher
them. We got ½ a beast per Co. Today we got our first bread issue in 3 weeks, 2
kgms for 7 men. We managed to racket 7 or 8 kilos to-day. We saw plenty of
Bombers and fighters pass over to-day. About 5 P.M. all the guards were called
out on a parachute patrol. The Killer made a comical sight dashing out with the
Bren gun over his shoulder and lugar in his hand. Later a Jerry Plane landed in
Richardson, 254
our backyard, the pilot left it there and scrammed. The main rumor seems to be
that we are staying here. (page 120)
April 26. Another day of leisure. Quite welcome for we know that the Yanks are
that much closer to us They towed the aeroplane away by oxen this A.M. We got
our issue of Horse meat this morning. It tasted quite good. We managed to get
some flour so Hoots and I cooked up a big feed of flap jacks. The Yanks are
rumored to have crossed the Danube at Straubing. Our hour of departure isn’t
certain in the morning or to-night. We are supposed to be going to a logar 60 km
away and there we will get R.C. Parcels.
April 27. Revalei at 4 o’clock. We marched off at 6 A.M. The day was cool in the
afternoon we crossed a river where the Huns were making ready to blow up a
bridge. All the towns on this side of the river (Tiger) were full of S.S. Troops and
evacuees so they couldn’t find us any billets. We stopped in a woods near
Neiderveihback. A distance of 47 km. The bed wasn’t comfortable with one
blanket and at 9:30 it began to rain. We got up and put our blankets around us
under our coats to keep them dry. It was cold and miserable. We got wet, some
of the boys were soaked to the skin. We marched off at about 12 midnight for our
next destination.
April 28. We passed lots of Hungarian troops. The only weapons evident were
the iron fists. During the night we saw plenty of troop movements. Two trucks
with heavy A.A. guns mounted on them. We saw French P.O.W.s and Jews
going in the opposite direction to us. The Jerrys sang as they marched. Our Ober
Gftr. told us it only amounted to a few hours before we would be encircled. When
we stopped for rests we were so tired that we would lay on the damp roadside
and sleep. The Huns would do likewise. Our cloths were gradually drying from
our body heat but God it was terrible trying to stay awake. At five AM. The Jerrys
wagon ran off the road. We couldn’t get it back so our group went on to catch up
with the rest of the column. We met the officer and he kept us waiting here for an
hour. I slept cold and miserable on the roadside. Finally we marched on to our
billets, a farm a few km from Landshuts 14 km in all. We arrived late so had to
wait for a bed. There was a rabbit pen on the farm a couple had been taken. 10
minutes after we Canucks arrived the remaining eight were gone. The farmer
made the discovery and reported it to the Hun Sgt. Things went wild. He grabbed
Richardson, 255
a guard’s rifle and said he’d shoot the first one he found with a rabbit. They
turned everyone out in the yard, brought the police dog and searched. Finally all
were returned. The only outcome was that our group wasn’t allowed any fires.
However we made them anyway and cooked a breakfast then went to bed. Got
up late afternoon, made a scoff, washed and went back to bed. Our next
destination is to be Stalag 7A Mulesburg and a R.C. Parcel.
April 29. To-day proved a very hectic day. We got up at 5:30. I was still wet and
cold. We had a brew and our sandwiches of black bread. Then came the order.
We were not moving. So back to a cold damp bed. There was straffing on the
road, then a cheer. Only one thing could make the lads cheer like that ―Red
Cross‖. I got up. Yes, a load was coming up the road. We got one parcel per man
so we had a good feed. Five P.M. proved even more exciting. The guns of the
Yanks could be heard coming closer all day. As we were preparing supper we
saw artillery landing two km from us. The Jerrys gave us orders to remain orderly
and should our people appear our Sgt. Major and Hun would advance with the
white flag. The Sgt. Major then went to see the Houptman. He returned with this
news. We were being turned over to the Americans when they came. Until then
we would stand fast and fix our billets up to be recognized. We were overjoyed,
just to think at last it was nearly over. At eight o’clock we got orders to march.
The Huns were very scared. The Yanks must have been close. Their artillery was
falling on all sides of us. We marched all night. It was dreadful, my feet hurt me
terribly and my eyes were hard to keep open. Every opportunity we sat down and
dozed. It was cold. They moved us 35 km to a place just outside Vilisburg.
April 30. We arrived at Vilisburg this morning had a hot drink and slept all day.
Hoots and I cooked up a good Red Cross meal with some spuds we stole in the
evening, as we were supposed to move at 11 P.M. When we had got up and
were all out on parade they cancelled it. So back to bed we went till morning.
Thank God we did not have to march. (page 124)
May 1 Our Last day a P.O.W. – Our Liberation
The Huns say to-day is our last day of marching we are going to a Stalag.
We moved off in a snowstorm for the usual day’s hardships to a place near
Bruckback 22 km in the area of Velden. We could hear artillery fire and ground
Richardson, 256
machine gun fire all day. Well we had finished our supper and decided to make a
steam duff for breakfast, when artillery fire again began to land around us. We
were expecting moving orders. We saw a small detachment of fast tanks come
down the road. The Huns said they were Deutch Panzers. But somehow there
was a tension in the air. We washed. About 6:30 a beautiful armored column
came down the road some distance from us. Too far away for recognition. There
were tanks, trucks, and what looked like jeeps. The Huns viewed them with
suspicious interest. We wanted to say they were Yanks but nearly 3 years of
P.O.W.’s dissapointment make you doubtful. We admitted that we had seen no
German motorized units to compare with the size of this. They were on the brow
of a hill in perfect convoy. Some said they were Yanks. The farmer said so and
the French workers but still we could do nothing till we were sure. The tension
and excitement continued for about half an hour. Then all of a sudden six tanks
peeled off in formation and came down the hill towards us. That was enough,
truly they must be Yanks. Our fellows advanced to-wards them with white
hankies. Some stayed put and heaped more fuel on our fires. What rejoicing and
cheers. The Huns made off in a small wagon. But returned. After a few moments
a Yank tanker came up the hill with one of the boys. We ran to him and flocked
about to talk and to touch him. He said very little but mainly, ―Where’s the
Crauts.‖ ―In the farmyard‖ came the answer, ―Let’s go get them‖ The Huns did
nothing to resist they were going to be P.O.W.s. He fired one shot in the air and
they all lined up minus their weapons. We were now free. Once again we could
roam the world in liberty. The Yank told us to stay put and wait for orders. We set
up a guard to take care of the Crauts. We told the Yank about the Killer. He gave
one of the lads his gun and said use your own discresion. We did. The long
sworn for vengence was settled and we buried the Killer later by lamp light. When
the Huns were gone we stoked high the fires and scoffed to our hearts desire
what little food we had left. To-morrow there would be plenty to eat. That night
after midnight we marched back under American escort to Bruckback. How
happy we were. The Americans told us to go in the houses and make ourselves
at home but not to be too rough.
Six of us found ourselves a house. An old man let us in. They were very
much afraid of us. But soon became more at ease when we spoke to them. They
Richardson, 257
allowed us to make some cocoa and gave us some bread. Well we finally got to
bed at about 3 A.M. The people seemed very frightened at us so wouldn’t bother
us when we pryed into anything. The Americans kept us here for two days. We
plundered every home in town, taking all the food we could get ahold of, and
anything of value. From here the Yanks took us to a liberated Stalag where we
stayed until May 10. On May 11th we flew back to England.
Richardson, 258
PART C
A Wartime Log:
Additional Material
Richardson, 259
Richardson, 260
Arbeit Commando E608
Hirschfelde – Deuschland
D.G. Woodhead Sgt. James Cook Guy Lasnier Bob Hall, Tailor Bill Walker Jack LaChappelle C.V.Richardson, Shoe Maker Ernest Walker Joe Trudeau Doug Bennet, Sanitator Bob Shanks Mark Pilot John Chapman Frank Cleavely Henry Fontain Jim Horne Rocky Moore Morriss Liberty George Hailes Joe Humphries Buck Douroche Charles Crawford Ken Caygill Louis Lamirande Roy Dickie Curly Caygill Jock. Crawford Frank Powells Ginger Rutter Jock. Brunton Shadow Richards Lew. Colk Mac. McDonnald Red Perry Bill Glanister Doug Spacey Jack Poolton Jack Murdock Fred Booth George Wright Wee McLeode Auctullonie (Auc) Bob Laurie Jack Woodard George Morriss Sotiriss Bell Sid Cox Cyrill Hymas Fred Frederickson Ron Stibbs Brawner (Browny)
- Jan. 18, 1943 to March 6, 1944.
Oh Happy those whose fathers and mothers still walk the earth beside them. Youth remains, not withstanding the passing of years, while there is still a voice to say, in reproof or approbation. ―My Child‖
A friend with ―BREAD‖ is worth more than going to a feast with a host of kinsmen. AND: A ―BREW‖ in hand is better than ten packages of tea in the ―Red Cross‖ Box.
Morgen, Morgen, Noch Nich Heute. Sprechen Alle Foulle Leute.
Jealousy is not Love, but self Love All cruelty springs from the Weakness.
The ignorant are never defeated in argument.
Richardson, 261
In the World’s broad field of battle, In the bivouac of Life, Be not sick dumb, driven cattle! Be a hero in the strife.
Let us, then be up and doing, With a heart for any fate; Still achieving, still pursuing, Learn to labour and to wait. (Longfellow)
Wm. H. Walker F.G. Cleavely Frank Cleavely 21 Apsley St. Downend c/o Stewart Middlesbrough M. Nailsworth 1 Ailsa Rd. Yorkshire Stroud Troon England Glas. Ayroshire
England England Frederick Wm. Booth A.G. Moore B. Richard Satiris The Red Lodge 32 Sussex St. 74 Eicleston Sq. Langar Pimlico South Belgroven Nottinghamshire London S.W.I London S.W.I England Rocky. E.L. Bell J. Humphries A. Hardie 10 Chatsworth Park Rd. 10 Kingston Rd. Sawmills Potarch Sheffield Leytonstone By Banchary England London EII Kincardineshire England Scotland E. Walker N. Mayle James Crawford No.7 Ford St. Harson Cottages 52 Parkhead Cres. Langton Torpoint West calder Stoff Cornwall Midlotham England England Scotland C.B. Cox D.L. Bennett C.V. Hymas 258 Mill Road 710 Caron Air 12 Old Tower Bldgs. Deal Windsor Wapping EI Kent Ontario London England Canada Kenneth Caygill T.S. Brunskill E.R. Stibbs 5 Willow Turas. 8 Park Drive 41 Carnothen Street High Clarence Brusfield Camborne Middlesbrough M. Burnley Cornwall Yorkshire Lances England
Richardson, 262
England England Ronald Herbert Rutter H.H. Martin S.J. Glenister 139 Parsloes Ave. 4 Fore Street 14 Neal Street Heathway Lodiswell Watford Dagenham Kingsbridge Hartfordshire England South Devon England England J.J. Woodard R. Thorpe Roy Dickey Jr. 29 Churchberry Rd. 16 Broodley St. 1864 Otteriva St. Eltham S.E.9. Sisson Grove Windsor London St. Marylbone Ontario England London R.W.I England James Cook Dudley Woodhead 2. Ivon Place 79 Norman St Cotsford Hill Largsiyrshire Bridgeton Coulsdon Glasgow Surry Scotland England Robert Murdock Charles D. Crawford Pt. J. Caygill 4344239 254 Dun St. 836 Marion Ave. Victoria Barracks * Bridgeton Windsor 2nd E.R.Y. Glasgow Ontario Beverley, Yorkshire Scotland Canada England Lewis C. Colk Robert T. Shanks R. Hall Three Hammel Common Craigbrae 179 Carsel St. Neatishead Kirkliston North Bay M. Norwich Westlothian Ontario Norfolk Scotland Canada England Gerald Fields Geo Flatt (Judd) Rini Chenier 1412 Mieghan Rd. 1565 Brainard St 2119 Boul Gouin Est. Windsor Detroit, Michigan Sault-au-Rocollet Ontario U.S.A Montreal Canada Prov. Quebec, Canada Frank Powells Lamirand L. F. Dane Johnston 755 Murray St. St. Ambroise 273 Booth Ave. Wallaceburg Man. Toronto Ontario Canada Ontario Canada
Richardson, 263
Mrs. A.E. Travell Doug Spacey Vic. Sparrow Rempstone Hull 11 South Wold Drive 444 Wellseley St. M. Loughborough Western Blvard Toronto Leicester Nottingham Canada England Notts., England B. L. Parry W. Croxford T. Pettigrew 21 Main Ave. Englefield Cottages 23 Salisbury Timmins Lower Whitley Toronto Ontario Basinystoke Road Ontario Canada Reading, England Malcolm F. Moloy Reg T Sherwood Joseph Smith Theolford Box 494 51, Chapel St. Ontario Wallaceburg Inverness Canada Ont Scotland Essex Scottisg Reg. George E. Hunt Hud Castle H. Wagstaff c/o Stanley Leach Stauffoitle Walters Cottage 192 Berrydale Ave. E., Ont Stanley Common, Derby St. Vital, Man. (Smok) England Charles Robert Green P.J. Grogan L. Mills. 4 Gainsborough Dr. Renfrew, Ont. 68 Beatrice Rd Southend – on – Sea Canada Bernandsery S.E.I Essex, England LONDON
(Tubbs – Old Virginia) Eng. Ron. S. Gunn W.W. Brooks F. Blasby 65 Burnaby Blvd. 25 Abuden Road 5 Cottesmore Avenue Toronto, Ont., Merlow S.W.19 Melton Mowbray Canada London, England Leicestershire, England Harold Long J.E. Arnold G. F. Morris Tweed 465 St. John St. *7078 Durocker St. Ontario Regina, Sask Montreal, Que. Canada Canada Canada M. Dixon Edward McLaillam Thos. McDermott Lac La Hache Valois P.Q., 4785 Curtis Ave. BC. Canada Dearborn, Michigan Can. U.S.A Don B. Morrow G Venables V. St Jacques 170 Dunroven Dr. 14 Cross Gate 836 Bunville Toronto Mexborough Montreal, P.Q. Ont. Yorkshire, England
Richardson, 264
Harold Ross Garrod Stanley Duda G. Fontaine 83 Caroline Ave 15 Crocker Ave. 1313, St. Cathrine est. Toronto, Ont. Toronto, Ont. Montreal, PQ Canada Canada Masen C Dobaen Fred Smith G. D. Wright Beloil Daily News 522 Indian Rd. 242 Wellington St. Beloil, Wisconsin Toronto Toronto U.S.A Ontario, Canada Arthur Booth Jas M. Horne, 34, Bushnell Road, 1324 – 12th Ave West Uffat Footing, Calgary, Alberta London, S.W.17. Canada Pte. August Delwo C.S. Browner Jas Trudeau 22 Quinn St Castor St Basile Le Grande Gatchell, Ontario Alberta Conte Chambley Canada Canada Quebec Gausloman W. Adams Peter M. Fredrickson Jack Poulton ―Chelleamoxe Villa‖ Gen Del. Box 64 Wigtoron Road Claresholm Kapuskasing Newton Stewart Alberta Ontario Wigtownshire Canada Canada Ronnie, Scotland Fred Leclerc Bernard Duracher Reginald Richards 1864 Duhesne 3017 Jolicouer Rural Route 1 Montreal Montreal Windsor, Ont., Canada Canada Quebec (Shadow) Anthony McAger Robert A. Lourie Guy Lasnier 1560 Ansel Rd Roblin 321 St Margarite St. Cleveland, Ohio Manitoba Montreal U.S. Quebec. Edward F Auchtelone J.J. Lachapelle M. Pilote 52 Balsan St. 147 Tackereau St 4055 Des Erables Ottawa Rouyn Cos Temesiameinglu Montreal Canada Quebec Que. Maurice La Libertie Alexander Jaffry Raymond Geoffrion Abercava 19 Vicavage Road 6606 St Denis Quebec Stratford E15 Montreal, P.Q. Canada London, England Canada
Richardson, 265
B. MacDonald John M. Wimbush Earl T. Esrail 121 George V Ave. 2 Tormey St. 80 Charon St., Lachine, Que. Ottawa, Ont. Kitchener, Ont. Can. Can. Can. Maurice Lessard Fred Labelle George Halbeiay 288 St Augustin 1820 Sicard St 755 McGee Street Montreal, P.Q. Viaieville Winnipeg, Man Canada Montreal, P.Q. Canada Canada Robert Ewen Bill Pratt Louis Philippe Robert Castle Hill 333 Berry St., 2068 St Timothie St Aberdeen St. James Montreal Scotland Manitoba, Canada Quebec John Schattenburh Gilbert J. Avery James T Berry 306 First Ave c/o Mrs. E. M. Turnes Mayfield Yorkton, Sask 29 A College Court Box 77. Sask. Regina, Sask, Can. Canada A. J. Riedd C. R. Stevens Ira D. Smith 26 Woolton Rd. 401 Quinn St. Sault St Marie Caywood Chatham, RR# 2 Third Line Kings Lynn Ontario. Canada Ontario Norfolk, Eng. P.O.W. 25702 Hab Lussier Elphege Brodeur Cyril J Casey Prince St. Route. R. No 4 1046 St Luke Rd. Hearst, Ontario, Granby, Quebec Windsor, Ont., Canada Canada Canada. Edward James Priddle, E.S. Duncan Beechwood Rd. 54 Fredrich Ave East Niagara Falls, Ont., St. Vital, Winnipeg, Man. Canada Canada Wm. Biclonel Emil Le Vaive 5 Mill Street 3524 Barrymore Lane Woodside Windsor Aberdeen, Scotland Ontario, Can. Shirley Lloyd Scammell James Boomer 507 Elm Avenue 116 Illesmore St. Windsor, Ont., Can. Glasgow N.W., Scotland Jack Robideau J.J. Rudhall
Richardson, 266
556 Chppawa St. 361 Hunnington Rd. Windsor, Ontario London S.E.11 Canada England Jack Adams R.H. Morris Gerard Brouillett 1117 Greenwood 6 Fous Lane Ends 9056 Hotis Dame Cot Toronto Hetton-Le-Hoole Honbriol, P.Q. Ontario Durham, England Canada George Jones Arthur W. Sansome 58 McDonald St. 153 Whittier St. Mimico c/o Kirkfield Park Po Ont, Canada Man., Canada (Lucky) Fred Trembleth George McGaw 54 Hume St 11418 hfe. Lacanbon St. London, Ont Canteesville, P.Q. (c/o C.P.R.) W.G. Blake Jacques Guy Mers 59 William Rd Police HQ Walsworth, Hitchim Montreal Heres, England Canada Vicente CASTELLO Robert Emile Duc Estacion CHESTE, F.T. Benniny Valencia ESPANA Atlanta, Georgia, U.S.A. John Mitchell Hector C. Phyn 1658 Villa Marie St. Titoki Montreal, Que. Whangarei Canada North Auckland, N.Z. Corneleus Boos John T. Cox Peace River, Halbrite Sask. Can. Alta (a Yank we met on our liberation) Nro Raymes John William Gibson 8 Carlton – Gore Rd. 66 Kelly St. Auckland Hamilton, Ont. New Zealand Canada Archie Anderson Sub Sta. # 12 Calgary Tel: 91:4821
Richardson, 267
A Red Cross Parcel ―Canadian‖ ―English‖ 1 lb. Butter 8 oz. Margarine 1 lb. Jam 12 oz. Jam or Syrup 4 oz. Cheese 3 oz. Cheese 5 oz Chocolate 4 oz. Chocolate 6 oz. Coffee or Tea 4 oz. Tea & Sugar Pilot Biscuits Biscuits (Peek Freens or Macuitas) Salmon & Sardines Stew & Meat Roll Bully Beef & York Roll Bacon or Fish Prunes & Raisins Fruit or Pudding Sugar & Salt Egg Powder or Fish Paste 1 Can Klim Milk Soap Oatmeal, Soap Cocoa & Nestles Milk Marmite or Yetex Canned Vegetables ―New Zealand‖ ―American‖ 1 lb. Butter (These Parcels Vary) 1 lb. Cheese, Dried Peas Pork, Meat Roll Cigarettes Jam & Honey Powdered Milk Chocolate Sugar & Raisins Prepared Coffee Vitamin Tablets Chocolate ½ lb. Sugar Margarine Bully, Beef & Mutton Bully Beef Biscuits Prunes or Raisins Liver Paste Cheese ½ lb. Jam Stew Sausages Bully Beef Soap 1 lb. Tins Butter & Margarine Jam Honey *Fifty Cigarettes per week.
Richardson, 268
Wild crap-shooter with a whoop and a call Dance the juba in their gambling-hall And Laugh fit to kill, and shake the Stalag.
An article you can always borrow “Trouble”. All war is suicide for those that began it. Lips however rosey must be fed.
If you would yourself protect From Thieves From Loss by fire From banditry From Taxes Don’t own anything.
Not chance of birth or place has made us friends, Being oft times of different tongues and nations, But the endeavour for the selfsame ends. With the same hopes, and fears, and aspirations. (Longfellow)
Thanks to Thee Thanks, thanks to thee, my worthy friend For the lesson thou has taught! Thus at the flaming forge of life, Our fortunes must be wrought, Thus on its sounding anvil shaped, Each burning deed and thought.
Right is right, even if nobody does it.
Without an equal growth of mercy, pity, peace, and love, Science herself may destroy all that makes life majestic and tolerable.
Sorrow is a tool with which God does some of His finest work.
Spirit and Riches Gold and silver do not lead to a happy life – only the spirit can do that. A people which has nothing more than these metals will live precariously, but a people which uses its soil well, without these metals, will be truly rich. Every people goes through times when its spirit rises above its natural limitations.
Richardson, 269
The Man in the Bowler Hat I am the unnoticed, the unnoticable man: The man who sat on your right in the morning train: The man you looked through like a windowpane The man who was the colour of the carriage The colour of the mounting Morning pipe smoke. I am the man, too busy with a living to live, Too hurried and worried to see and smell and touch: The man who is patient too long and obeys too much. And wishes too softly and seldom. I am the man they call the nation’s backbone, Who am boneless – playable catgut, pliable clay: The man they label Little, Lest one day I dare to grow I am the rails on which the moment passes The megaphone for many words and voices I am graph, diagram, Composite face. I am the led, the easily - fed, The tool, the not quite fool, The would-be-safe-and-sound, The uncomplaining bound, The dust fine - ground, Stone-for-a-statue waveworn pebble-round. (Peter Black)
Compound Blues Laying around in the compound. Trying to make time pass Making our plans for the future Forgetting our Plans of the past. Dreaming our dreams of homeland. Hoping our dreams come true. Thinking of our Loved ones Wondering if they’re thinking too. Trying to blot out the barb wire Trying to think ourselves free Losing our faith in mankind God, we believe in thee Growing old in the compound God but the time goes slow When will the gates swing open When will they let us go.
A Soldier’s Prayer Our Father who art in Canada, Mackenzie King be thy name.
Richardson, 270
Thy will be done, in Montreal as in Ottawa. Give us this day our deferred pay, And forgive us our A.W.O.L.’s. As we forgive everyone, except the Canadian Provost. Lead us not into the Army Reserve, And give us bonds negotiable, with interest. For yours is the Glory and the Graft, For ever and ever, Amen.
The Fireside Fusiliers I’ll tell you all a story No matter what you are Of a bunch of spineless Quislings Away across the sea They have no guns or rifles They shed no blood or tears For they’re Conscientious Objectors The Fireside Fusiliers While women serve in the Army The Navy and Air Force too The only job these men will do Are the ones with no work to do Their ranks have been getting thinker And now there’s about 50,000 Of the Fireside Fusiliers I believe there’s a special medal And it’s one they call their own It’s painted a bright gleaming yellow Designed by the women at home I has in the centre white feathers And a cure for cold feet it appears And their motto’s Self Preservation That’s the Fireside Fusiliers The pubs are their defences The bar their firing line The billiard cue their rifle They practice every day And when Jerry has been defeated They’ll go Looking for souveniers And tell you how they won them That’s the Fireside Fusiliers.
Richardson, 271
Hear Longfellow! Kind messages that pass from land to land; Kind letters, that betray the hearts deep history, In which we feel the pressure of a hand, One touch of fire, – and all the rest is mystery
Farming as I see it in Germany.
In the evacuation of Ober Salesia we were always billeted on farms. So
naturally being born on a farm I have taken special note of how they go about it.
In wandering about the country you see no country farm houses scattered
about as we have in Canada. The people all live in villages. These villages are
quite close to-gether as an average two or three kilo-metres apart. As you walk
down the street all that is evident are long rows of houses and high brick walls,
with large wide solid gates barring an archway. Let us enter through one of these
gates into the average German farm yard.
It always struck me as if these farmers sought for seclusion from his
neighbors. There was a medieval air of seclusion in the walled in farm yard and
its large barred gates The farm buildings are situated about the edge of the yard,
forming a square. The centre of the square is nearly always decorated by a
manure pile over a large sump. All the farm drainage goes into this sump.
Periodically the sump is pumped out and hauled out onto the land in a special
steel or wooden tank which the farmer has on wagon wheels. An interesting
feature concerns the manure. It is hauled out and spread on the land. Here it
remains for a few months, being washed by the rains until only the clean straw is
left behind. This straw is then raked together and hauled back to the farmyard for
bedding.
They are great people for having their stables adjacent to the personal
dwelling. One end of a long building would be the house, the other more than
likely the cow barn. The other buildings were pig styes, horse stables or machine
sheds. One of the barns was always a hay barn. The centre of the hay barn was
always open. Large doors on either side of the barn permitted you to drive right
through the barn. The farmer’s personal thresher was situated in there. On either
side and above, the hay and other feed was stacked. The feed would be carried
in large wicker baskets from the barn to the animals.
Richardson, 272
The Germans have strange ideas concerning their live stock. The cattle
are kept tied in their stables nearly all year. When they are allowed out a close
shepherd-ship is kept over them. They are very backward and lacking in
knowledge about the care of sick animals, you see cattle with long deformed
hoofs One farm I can remember had a colt barn. One of our lads tended the
mare. When she foaled the owners were quite put out when he refused to cut the
foal’s navel with a pair of scissors and bind it with cord.
Germany’s war campagne showed itself greatly in the type of machinery
and tools found on a farm. Tractors were very few, seeders old and scarce. A lot
of seed broadcasting is still done. I myself have done this in Germany. Proper
binders and reapers I have not seen. A hay mower is used. The grain is then
gathered together and bound by hand with bands made from the straw. The
thresher is very old fashioned, no blowers or grain elevators on it. Oh yes, a lot of
the grain is still cut with the scythe and also threshed with the flail. Power is still
supplied by Oxen hitched to a gear contraption which turns a shaft. The oxen are
driven in a circle about the fixture. The Ox is still a big item of power in Germany.
Horses are scarce in Wartime. All axes, wrenches and other tools are very poorly
made and scarce.
The land is not laid out in large fields. Each farmer has his portion
adjacent to the village. Here they grow their crops in much the same manner as
the old medieval peasant. The main crops are potatoes, Rye, turnips, and poppys
of which the seeds are used for cooking. Wheat is scarcily grown.
In various localities different things may be grown. I recall one where hops
were grown. Here you would find large sheds with ovens under them for drying
out the hops.
On some farms you find large brick and clay ―Dutch Ovens‖ in the yard. A
large fire is put into the oven. When a terrific heat is reached the fire is raked out
and the loaves of bread put in, in wicker baskets. A couple of hours bakes the
bread. It is then taken out, dusted with a feather and wiped with a damp cloth.
On each farm are turnip cutting machines, for feed, and also a kersel to
boil hog and cattle feed in. These choppers and feed cutters I might say are
widely used. Nearly all feed is chopped before being fed.
Richardson, 273
I have never seen any proper horsemanship in Germany. Breeching
harness is very scarce. The breast type is mostly used with a break on the
wagon. To drive horses you must have a whip, to be caught without it means
bunker, as it is believed that a man has no control over a horse without his whip.
Consequently with the combination of poor harness and equipment, poor
horsemanship and the whip and bad tempers, I have seen many a horse take
such a beating that would bring a man years in the penitentiary at home.
So I must say that the German type of farming has no resemblance to
ours at all. They are still peasants of at least a hundred years ago. With the
women working as slaves and the men looking wise and fighting wars. Yes, war
that is it, all has been taken to build arms and war machines. Nothing is given to
help advance or modernize the agricultural industry. Consequently the peasant
tills his tiny plot of earth to exist. What is over goes for the ―Kreig‖. And when he
dies he is probably buried beside his father and another crucifix erected over him.
Deutsche Reichsgelt
At first we were given the paper type of money. (Lagargelt) For this we
could buy various articles from the canteen. If we were to buy anything from a
civilian store we must first get the money exchanged by the German Military
Authorities in charge of us. eg. (a posten). We were allowed only thirty marks at
one time. All over this amount was to be handed over and put into our credit. In
1943 & 4 it could be sent home. In October 1944 we received the proper type of
German money instead of the old artificial type.
LiLi Marleen (German) Vor der Kasern / vor dem grosen Tor / stand eine Lanterne / und steht sie nock davor / so wollen wir uns da weidersehn bie de Laterne / wollen wir stehn / wei einst LiLi Marleen / wei einst LiLi Marleen / wei einst LiLi Marleen Un sere beiden Schatten / sahn wie einer aus / Das wir so lieb uns hatten / das sa man gliech daraus / Und alle Leute sollen es sehn / wenn wir bie Laterne stehn / wie einst LiLi Marleen / wei einst LiLi Marleen Shon rief der Posten / sie blasen Zapfenstreich / es Kann drei Tage kasten / Kamerad ich komm sagleich / Da sagten wir auf Wiedersehn / Wirgerne wollt’ ich mit dir gehn / mit dir LiLi Marleen / mit dir LiLi Marleen
Richardson, 274
Deine Schritte Kennt sie / deinen shonen Gang / Alle Abend brent sie / doch mich vergas sie lang / Und sollte mir ein Leid geschehn / wer wird bei der Laterne stehn / mit dir LiLi Marleen / mit dir LiLi Marleen Aus dem stillen Raume / Aus der Erde Grund / hebt mich wie im Traume / dein verliebter Mund / Wenn sich die spaten Nebel drehn / werd’ ich bei der Laterne stehn / wie einst LiLi Marleen wie einst LiLi Marleen.
LiLi Marleen (English) Listen to the bugle, hear it’s silvery call, Carried by the night air, telling one and all, Now is the time to meet your pall, to meet your pall. As once I met Marleen, My sweet LiLi Marleen. Underneath the lantern, by the barrack gate, There I met Marleen, every night at eight. That was the time, early in the spring, when birds all sing. When love was king of my heart and Marleen, Of my heart and Marleen. Waiting for the drum beats, signaling retreat, Walking in the shadows, where all lovers meet. ―Yess‖ those were the days of long ago, I loved her so, I could not go, that time would part Marleen, That time would part Marleen. When I heard the bugle, Calling me away, By the gate I kissed her, kissed her tears away. And in the flickering of the light, I held her tight, twas our Last night. My last night with Marleen, My last night with Marleen.
Two Weekly Orders Read to P.O.W’s Weekly
NO. 1
Prisoners of War are forbidden to have any intercourse with a German Woman.
This not only pertains to sexual intercourse But Prisoners have to Abstain from
approaching them to start a conversation or touching them. Conversation is only
permitted. Where Working Conditions make it nessesary. Offenders of this rule
may be punishable by death or long periods of sentence in ―The House of
Correction‖.
Richardson, 275
NO. 2
At night P.O.W.’s have to stay in their Barracks. The guard has orders to fire on
anyone approaching or touching the trip wire. In case of flight the guard will shout
halt three times, and if you don’t ---.