PMX1302002CE

Speaker SystemModel No. SB-MAX500LMK

Product Color : (K)... Black Type

TABLE OF CONTENTS1 Service Navigation

1.1. Speaker System Information (SB-MAX500LMK)

1.2. Speakers Setup2 Specifications3 Disassembly and Assembly Instructions

3.1. Disassembly of Upper Front Panel Assembly3.2. Disassembly of Tweeter Speaker (SP1)3.3. Disassembly of Full Range Speaker (SP4)3.4. Disassembly of Full Range Speaker (SP3)3.5. Disassembly of Lower Front Panel Assembly3.6. Disassembly of Woofer Speaker (SP2)3.7. Disassembly of Lighting Wire P.C.B.

Assembly3.8. Replacement of Speaker Connector Housing

(For SB-MAX500LMK)3.9. Replacement of Speaker Connector Housing

(For SB-MAX500LMK)4 Wiring Connection Diagram

4.1. Front Speakers (SB-MAX500PHK)5 Exploded View and Replacement Parts List

5.1. Front Speakers (SB-MAX500LMK) CabinetParts Location

5.2. Packaging5.3. Replacement Parts List

SB-MAX500

© Panasonic Corporation 2012, All rights reserved.Unauthorized copying and distribution is a violation oflaw.

1 Service Navigation1.1. Speaker System Information (SB-MAX500LMK)SB-MAX500LMK is use for the following models:SC-MAX500LMK

1.2. Speakers Setup

Conecte los bafles.Conecte los cables del bafle a las terminales del mismo color.

LOW LOW LOW LOWHIGH HIGHMID MID

(8 ) (8 ) (5 ) (4 ) (5 ) (4 )

2 Specifications

Notes:1. Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate.2. Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum ana-lyzer.

Sección de bafles

Tipo Sistema de 4 bocinas de 4 vías (reflejo de sonidos graves)

Bocina(s)Super Woofer (bajo) Tipo cónico de 38 cmSuper Woofer (medio bajo) Tipo cónico de 20 cmWoofer Tipo cónico de 10 cmBocina para agudos Tipo cónico de 6 cm

Impedancia 5 Ω (alto), 4 Ω (medio bajo), 8 Ω (bajo)Presión acústica de salida 88 dB/W (1 m)Gama de frecuencias 38 Hz a 23 kHz (–16 dB)

44 Hz a 18 kHz (–10 dB)

Dimensiones (An x Al x Prf)558 mm x 796 mm x 525 mm

Peso 31,4 kg

3 Disassembly and Assembly InstructionsCaution Note:

• This section describes procedures for checking the operation and replacing the main components.• For reassembly after operation checks or replacement, reverse the respective procedures.• Special reassembly procedures are described only when required.• Before carrying out the disassembly process, please ensure all the safety precautions & procedures are followed.• During the disassembly and/or assembly process, please handle with care as there may be chassis components with sharp

edges.• During replacement of component parts, please refer to the section of “Replacement Parts List” as described in the service man-

ual.• Select items from the following indexes when disassembly or replacement are required.

Front Speakers (SB-MAX500LMK)• Disassembly of Upper Front Panel Assembly• Disassembly of Tweeter Speaker (SP1)• Disassembly of Full Range Speaker (SP4)• Disassembly of Full Range Speaker (SP3)• Disassembly of Lower Front Panel Assembly• Disassembly of Woofer Speaker (SP2)• Disassembly of Lighting Wire P.C.B. Assembly

3.1. Disassembly of FrontPanel Assembly

Step 1 : Remove 2 screws.

Step 2 : Remove Corner Guard.

Step 3 : Remove 2 screws.

Step 4 : Remove Corner Guard.

l.

a que vez).

luz.

s e

, r e s).

s

l la

El proceso que se realizara para el desensamble podrá aplicarse, tanto para el bafle derecho como para el izquierdo de igual forma.

1.- Identifique el bafle dañado que deberá ser reparado. Y prepare la 2.- Para mayor facilidad en el proceso coloque el panel en forma horizonta.lenap la natejus euq selatnorf sollinrot sol eriter etnemroiretsop Y.osecorp le arap aduya ed árivres el euq atneimarreh

3.- Retire los Corner Guard frontales e identifique los puntos de sujeción 4.- Inserte la herramienta comenzando por las cavidades que quedaron alentre el panel y el bafle para comenzar el desprendimiento. descubierto después de retirar los corner guard y comience a hacer palanc

hacia la parte superior poco a poco para comenzar a desprender las guiassujetan al panel como se muestra en las figuras (Cuatro esquinas, una a la

5.- Una vez que el panel comience a desprenderce paulatinamente, 6.- Una vez desprendido el panel desconecte los cables de el Tweeter y depodra insertar el herramental por los nuevos puntos abiertos y poderdesprender mas facil el panel como se muestra en las figuras.

1 2

Cubra la herramienta con material suave para evitar dañar la madera y el panel

(preferentemente tela)

50cm min

6 pcs

Coloque el bafle de forma horizontal pero montado sobre unos soportes para evitar que el cable sea dañado y/o la parte posterior de el bafle se dañe.

Protector (Tela)

La herramienta de ayuda puede ser de cualquier

material, siempre y cuando sea resistente

para el proceso a realizar.

2 Tornillos por cada Corner Guard.

Proceda a retirar los tornillos.

Son 10 los puntos de sujeción que tiene el panel con el Bafle como se

muestra en la figura.

Repita estos procesos variaveces hasta que el panel s

comience a desprender.

1. No intente desprender el panel en una sola ejecuciónya que esto podría ocasionaalgún daño en este (Marca destrés o fractura en las guía2. Al insertar la herramienta para hacer palanca, cuide lopuntos de apoyo para evitardaños en las bocinas.

Parte superior, area de bocina de 20cm

Partes laterales, area de Tweeter y bocina de 10cm

Todos los procesos deberán ser repetitivos y con fuerza moderada hasta poder retirar el panel sin dañarlo.

Desconecte el Tweeter

Desconecte el cable de luz conforme a los siguientes pasos.1. Retire la protección.2. Separe los conectores quitando el seguro.

Finalmente ya retirado epanel, proceda a realizar

reparación pertinente.

8mm max

10mm max

Rectangualr o Circular

137.4

122.

4

29.5

185.4

181.

5

271.5

80.9

80.9

327.7

173.1

80.9

Nota: Unidades dadas en mm (solo de referencia)

3.2. Disassembly of TweeterSpeaker (SP1)

• Refer to “Disassembly of Front Panel Assembly”.

Step 1 : Remove 2 screws.

Step 2 : Remove the Tweeter Speaker (SP1).

3.3. Disassembly of Full RangeSpeaker (SP4)

• Refer to “Disassembly of Front Panel Assembly”.

Step 1 : Remove 4 screws.

Step 2 : Slightly lift up Full Range Speaker (SP4) as shown.Step 3 : Detach the (+) and (-) speaker wires.

Step 4 : Remove the Full Range Speaker (SP4). 3.4. Disassembly of Full RangeSpeaker (SP3)

• Refer to “Disassembly of Front Panel Assembly”.

Step 1 : Remove 4 screws.

Step 2 : Slightly lift up Full Range Speaker (SP3) as shown.Step 3 : Detach the (+) and (-) speaker wires.

Step 4 : Remove the Full Range Speaker (SP3).

3.6. Disassembly of WooferSpeaker (SP2)

• Refer to “Disassembly of Upper Front Panel Assembly”.• Refer to “Disassembly of Front Ornament Assembly”.

Step 1 : Remove 8 screws.

Step 2 : Slightly lift up Woofer Speaker (SP2) as shown.Step 3 : Detach the (+) and (-) speaker wires.

Step 4 : Remove the Woofer Speaker (SP2). 3.7. Disassembly of Lighting WireP.C.B. Assembly

• Refer to “Disassembly of Front Panel Assembly”.• Refer to “Disassembly of Front Ornament Assembly”.

Step 1 : Remove 14 screws.

Step 2 : Remove 4 screws.

Step 3 : Slightly lift Front Ornament Assembly.Step 4 : Release the 4P wire from the hole of FrontPanel Assembly.Caution : During assembling, inserted the 4P wire into theopening of Front Panel Assembly as diagramshown.

Step 5 : Remove 4 screws.Step 6 : Release the 4P wire from the slots.Caution : During assembling, ensure that the 4P wire isproperly inserted into the slot.

Step 7 : Remove Lighting Wire P.C.B. Assembly.

3.8. Replacement of Speaker Connector Housing (For SB-MAX500LMK) 3.8.1. Disassembly of Speaker Connector Housing

Step 1: Insert a paper clip & push the Wire terminals outwards.Step 2: Detach the (+) and (-) speaker wire.

3.8.2. Assembly of Speaker ConnectorHousing

Step 1: Slightly lift up the wire terminals approximately 45° asshown.

Step 2: Insert the (+) speaker wire into the (+) hole of theSpeaker Connector Housing.Step 3: Push in the speaker wire until hear the “click” sound.

Step 4: Insert the (-) speaker wire into the (-) hole of thespeaker connector housing.Step 5: Push in the speaker wire until hear the “click” sound.

Step 6: Pull both speaker wires gently to ensure they lock-infirmly.Note: Repeat these procedures if the speaker wires come out.

3.9. Replacement of Speaker Connector Housing (For SB-MAX500LMK) For Speaker wire connection, please refer to 1.2. Speaker setup

3.9.1. Disassembly of Speaker Connector Housing

Step 1: Insert a paper clip & push the Wire terminals outwards.Step 2: Detach the (+) and (-) speaker wire.

3.9.2. Assembly Disassembly of SpeakerConnector Housing

Step 1: Slightly lift up the wire terminals approximately 45° asshown.

Step 2: Insert the (+) speaker wire into the (+) hole of theSpeaker Connector Housing.Step 3: Push in the speaker wire until hear the “click” sound.

Step 4: Insert the (-) speaker wire into the (-) hole of thespeaker connector housing.Step 5: Push in the speaker wire until hear the “click” sound.

Step 6: Pull both speaker wires gently to ensure they lock-infirmly.Note: Repeat these procedures if the speaker wires come out.

4 Wiring Connection Diagram4.1. Front Speakers (SB-MAX500LMK)

5 Exploded View and Replacement Parts List5.1. Front Speakers (SB-MAX500LMK) Cabinet Parts Location

SP4

SP3SP1

23

23

22

22

21

20

20

20

20

18 1817

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

171717

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17 17

16 16

16

1616

16

16

16

16

16

1616

16

1616

16

1616

16

16

16

16

16

14-2

14-1

14

13

12

11

5

9

8

7

7

7

7

6

66

6

66

6

6

18

4

ab

h

i

hi

de

de

gf

g f

ab

c

7 8 9

F

G

H

10 11 12 13

SB-MAX500LMKCABINET DRAWINGS

SP224

1919

19

19

17

17

17

17

17

17 17

16 16

1616

16

16

16

1515

15

15

5

18

3

ZJ6109ZJ6104

ZJ6110

(LIGHTINGP.C.B.)

(LIGHTINGP.C.B.)

1

2

c

1 2 3 4 5 6

A

B

C

D

E

5.2. Packaging

SB-MAX500LMK

SB-MAX500LMK

P3

P3

*P2 *P2

*P2

P1

7 8 9

E

F

G

H

10 11 12 13

SB-MAX500LMKPACKAGING DRAWINGS

*P2

FRONTRPGM0280-2

1 2 3 4 5 6

A

B

C

D

*P2POLYFOAM RPNM0259T (TOP)

POLYFOAM RPNM0259B (BOTTOM)

5.3. Replacement Parts List

5.3.1. Front Speakers (SB-MAX500LMK)

Safety Ref. No. Part No. Part Name & Description

Qty Remarks

CABINET & CHAS-SIS

1 REE1737 LIGHTING WIRE PCB ASS’Y

1

2 RGK2430-SL FRONT ORNAMENT 13 RGL0781-QL LIGHTING PIECE 14 RQLM0445 SPEC LABEL (L) 1

4 RQLM0444 SPEC LABEL (R) 1

5 RYPM0317 FRONT PANEL 16 RGQ0708-KL CORNER GUARD 87 RKAX0042-K LEG RUBBER 48 RMQ0819 EVA PACKING 19 RMQM0175 EVA PACKING 1

11 RMQM0174 EVA PACKING 112 RYQ1114-KL NET FRAME ASSY

(WOOFER)1

13 RYPM0318 TWEETER HOLDER ASSY

1

14 RKPM0152 WOODEN BOX ASSY (L)

1

14 RKPM0151 WOODEN BOX ASSY (R)

1

14-1 K1MY04A00003 4P SPK CONNEC-TOR HOUSING WHITE (L)

1

14-1 K1MY04A00004 4P SPK CONNEC-TOR HOUSING RED (R)

1

14-2 KN-MSA-22-02 2P SPK CONNEC-TOR HOUSING LF(P8)WHITE (L)

1

14-2 KN-MSA-22-01 2P SPK CONNEC-TOR HOUSING RED LF(P8)(R)

1

15 XTB3+12GFJ SCREW 416 XTB4+12GFJ SCREW 3017 XTB4+16AFJK SCREW 3318 XTB4+20AFJK SCREW 419 RMQM0188 HIMELON 420 RMQM0182 HIMELON 421 RMR2103-KL WOOFER SPACER 122 RMQM0187 HIMELON 223 RMQM0186 HIMELON 224 RMQM0189 HIMELON 1

SPEAKERS

SP1 EAS6PH124K TWEETER 1SP2 L0AA38A00006 WOOFER SPEAKER 1SP3 L0AA20A00021 SPEAKER 1SP4 EAS10P661B SPEAKER 1

Safety Ref. No. Part No. Part Name & Description

Qty Remarks

5.3.2. Packing Materials

Safety Ref. No. Part No. Part Name & Description

Qty Remarks

PACKING MATERI-ALS

P1 RPGM0280-2 PACKING CASE 1P2 RPNM0259T/B POLYFOAM 2P3 RPFM0064/-R MIRAMAT BAG 2

PSG1301011CESpeaker SystemModel No. SB-MAX700PH SB-MAX700GS

1 Service Navigation1.1. Speaker System Information (SB-MAX700PHK)1.2. Speakers Setup

2 Specifications3 Disassembly and Assembly Instructions3.1. Disassembly of Upper Front Panel Assembly3.2. Disassembly of Tweeter Speaker (SP1)3.3. Disassembly of Full Range Speaker (SP4)3.4. Disassembly of Full Range Speaker (SP3)3.5. Disassembly of Lower Front Panel Assembly3.6. Disassembly of Woofer Speaker (SP2)3.7. Disassembly of Lighting Wire P.C.B. Assembly3.8. Replacement of Speaker Connector Housing (For SB-MAX700PHK) 3.8.1. Disassembly of Speaker Connector Housing3.8.2. Assembly of Speaker Connector Housing

3.9. Replacement of Speaker Connector Housing (For SB-MAX700PHK) 3.9.1. Disassembly of Speaker Connector Housing3.9.2. Assembly Disassembly of Speaker Connector Housing

4 Wiring Connection Diagram4.1. Front Speakers (SB-MAX700PHK)

5 Exploded View and Replacement Parts List5.1. Front Speakers (SB-MAX700PHK) Cabinet Parts Location 5.2. Packaging5.3. Replacement Parts List5.3.1. Front Speakers (SB-MAX700PH/ GSK)5.3.2. Packing Materials

RYPM0317 FRONT PANEL.PDFSheet1Drawing View9