้วย - National Assembly of Thailand · หนังสือ...

Co "" 1J1JWa1J~I'iI'ijil ~1r1

~rC 'W'j::'ij'U1JW".i'j~1 ~ti!ilm~e:JEJ~1-l1'l t111tl'\"J':i::W'i ~

'In:: lJ'Y41.Q£jl'lml~ iii fJ LVI '!l

'W'l::JlJVl1t151l1J'VI~D1.mi\J 'Y'/'i~lJ'\11 L')I1 W L Y11'11J'lI1'llhJ~ q

'W 'i~ lJ'\111l:U ~ i'llJ'\1111'!1 'Y'/ ,:;'YI~ ~tI'll'11qjtl11J 16'1 ~11'11• 'W~~lJVlIII!'l1J'III1~n~ Yfl::J d.I '\1161J ~1).151VI EJ

'fj,::JJJVll6'1 ~ llJ~ij~lJ1 'tf~~lJ'VIl 'i l1J l\.ill~mJlii1... d 1 ...... "" "'" rr~':j~lJ 'V!ll;!'Ul<l.fJ'lU~ W'~Lmtl~ m'ilad.l'ilfl'i\Jf'I~l.J'YJ'l

'W'i~lJVll.fJiJuvdD1..I'U'l1 W,/::Jd.lVllI'11-r1ll1JIniih.l'VI'l

'W'~:UVll~~~~l~l~!'IlJ~\J W'l::Jl;!~U'YI1.fJ11J1n'!Ju 'lJ1~1'V1EJ. . IItlliIa'U~m'lJ'~{)!'V11'1l'l 'j~~ W~:: lJ'\11'VI'l ~UIII 'Hi''IHlJ 1.;'8

'W'j~lJ"'nn1rulth~'lJl1')I1fJ d.I~14ll'a.;'l.l '1'V1B:;) III ,\'1 U'I

'W'~1J'IIIllJ~fi~tfJ6'I~fJfilii'1 l'l'l:::t.JVllL'VIYfYllU ~111?"'\1 ~i

'1'I1::J '\'l~ ~ l1u'l1'!1;;"7JJtI~ :l'il1<l 'l 11 . Yl'l:; cJ'VI'l ~vh~LV11.1bl~u~ tJ• W'l::J'VI"i~fll'l1f1'lJ1EJ1~b51'.1'U"lI1V1 b~fJ1~'I.I1~hwdili111.m\..lfi•

'W J!$ L'III:W €lU ~UVl.t~:U1 ~'tnu'U'vl{ .",:;1.1~\'!'YI1b'll~~wl n'll1",~'U nlfJL'il

Vi"i ~ '1 YftJ~lJ LYllu1YI fJ~''III~1 "11,,11'\14"11tfl'I'In1.,1ViI.iil~~41., .. I ..... t.r.l tv

'W 'l":: '-''VI1u 'l t VI 'M5j n1''''IJ fJ 1"111{)!'lJ I'J 'V'l'i:: vm1VI'Iih.lG TilJ U1\.1, ~ '1.11

~3<1fl11'VI fJ'W~m,j'UtllJ(l'll fJ Yl1 :;'1'1')1~~'il~f1!e~ f'1~~'l' f'l l

L18 'llLVI'U~ruVl~::J1111'irIllU~~f'1'iVlijl ttl~~'il~~lnUl~~~AYl'~"I11~~V .. ~ ....:. "'"

'il'l'VI 'l~ 'Vi , ~ "I1l.JlJ 'IJ'U fJ.:) EJ')Jl.J1'U L<15W'11m14~~'I.I~f1i'1iJ'J

'W'i~~ntJ~~ArulJf\',{lmn'1mn1fJ ~1m 'VI~ ~Qm'Jf:J<U"I111\'1 ViI'U1'\J b'VI '€l!)!, ,o~

~'hmml1~1';i/Jml::VI~mJ 'UEM)'U~

iilW'i ~I1Vlmli'l

';;'71'IJm~i'~Ml., iihwmlUL~'\Jl~f)l'.ifl.f)1~\l'Y1U 111!l{J j

(\Jl1'JU11~ -.i\Jq~'UfI lYWlfl'i'lhull:\!f11'l,iiI!'l'l:!

ti~?i'u,]'I\l'!n.hll'!1nl71un~lHl\Jf1ru~ m~:lnafmm. f'l l ?I'U1 ;; \i1'\k ij,E1~ )~1\.I5~ 'j 1.l

I\'IUf)~IU Ill'lll(jf11~I'I.f11~II'VIU '11!l!J 1 : '1.h:l-.i'U;i)

สาระสงเขปหนงสอใหม ธนวาคม 2554

ก กลมงานหองสมด สานกวชาการ สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

สาระสงเขปหนงสอใหมน จดทาขนโดยมวตถประสงคเพอใหเปนคมอแกสมาชกรฐสภาและผใชบรการในการตดตามหนงสอใหมทหองสมดไดรบในแตละเดอน ซงจะเปนการชวยอานวยความสะดวกและประหยดเวลาในการเลอกอานหนงสอใหมทตองการไดมากขน อกทงยงเปนสวนหนงของกจกรรมสงเสรมการอานและรกการอานหนงสอดวย หากสมาชกรฐสภาและผใชบรการทานใดมความประสงคจะใชหนงสอใหมรายการใด สามารถตดตอขอใชบรการไดท กลมงานหองสมด สานกวชาการ อาคารรฐสภา 3 ชน 1 หมายเลขโทรศพท 0 2244 1287, 0 2244 1375 และหากทานมขอคดเหนหรอขอเสนอแนะประการใด โปรดแจงใหผจดทาไดรบทราบดวย เพอเปนประโยชนในการจดพมพครงตอไป โดยแจงมาทหมายเลขโทรศพท 0 2244 1056, 0 2244 1078 หรอ E-mail [email protected]

กลมงานหองสมด สานกวชาการ

สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

ธนวาคม 2554

คานา


ข กลมงานหองสมด สานกวชาการ สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

“สาระสงเขปหนงสอใหม” เลมน เปนการสรปยอเนอหาของหนงสอแตละเลมทหองสมดไดรบ โดยจด

หมวดหนงสอดานตาง ๆ รวมไวดวยกน ภายในหนงสอแตละหมวดจดเรยงตามลาดบอกษรชอหนงสอ ตงแต

ก – ฮ หรอ A – Z รายละเอยดประกอบดวย

ลาดบท. ชอหนงสอ. / ชอผแตง. ครงทพมพ. สถานทพมพ : สานกพมพ, ปทพมพ. [เลขหมหนงสอ]

คาชแจงวธใช

ชอหมวดหนงสอ


ค กลมงานหองสมด สานกวชาการ สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

ตวอยาง

1. คาอธบายประมวลกฎหมายแพงและพาณชย บรรพ 5 วาดวยครอบครว. / โดย ประสพสข บญเดช.

พมพครงท 19. กรงเทพฯ : สานกอบรมศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภา, 2554.

[KS54 ป394ค 2554]

กฎหมายครอบครวเปนบรรพหนงในประมวลกฎหมายแพงและพาณชยทกลาวถง บทบญญต

ตาง ๆ เกยวกบครอบครวทงในสวนของการหมน การสมรส ความสมพนธระหวางสามภรยา ทรพยสนและ

หนสนระหวางสามภรยา การสนสดการสมรส บดามารดากบบตร สทธและหนาทระหวางบดามารดากบบตร

บตรบญธรรม ผปกครองและผอยในปกครอง รวมถงคาอปการะเลยงด บทบญญตดงกลาวถอวาเปนหลกเกณฑ

ในการดารงชวตครอบครวตามกฎหมายของประเทศไทย หนงสอเลมนไดอธบายถง บทบญญตของกฎหมาย

ครอบครวในบรรพ 5 ประมวลกฎหมายแพงและพาณชย โดยไดอธบายทงในสวนเนอหาของบทบญญตและม

การยกตวอยางคาพพากษาฎกาทเกยวของกบเรองนน ๆ เพอใหเขาใจไดงายขน นอกจากนยงอธบายเพมเตม

ในสวนของการแกไขเพมเตมตามพระราชบญญตศาลเยาวชนและครอบครวและวธพจารณาคดเยาวชนและ

ครอบครว พ.ศ.2553 และพระราชบญญตการรบเดกเปนบตรบญธรรม (ฉบบท 3) พ.ศ.2553

หนงสอหมวดกฎหมาย

(K)


ง กลมงานหองสมด สานกวชาการ สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

คานา .............................................................................................................................................................. ก

คาชแจงวธใช ................................................................................................................................................ ข

ตวอยาง ......................................................................................................................................................... ค

สารบญ .......................................................................................................................................................... ง

หนงสอหมวดความรทวไป (A) ............................................................................................................... 1

หนงสอหมวดปรชญาและศาสนา (B) .................................................................................................... 1

หนงสอหมวดศาสตรทเกยวของกบประวตศาสตร (C) ........................................................................... 2

หนงสอหมวดประวตศาสตรทวไป (D) ................................................................................................... 3

หนงสอหมวดประวตศาสตร : อเมรกา (E) ............................................................................................ 5

หนงสอหมวดภมศาสตร โบราณคด (G) ................................................................................................. 6

หนงสอหมวดสงคมศาสตร (H) .............................................................................................................. 6

หนงสอหมวดกฎหมาย (K) .................................................................................................................... 9

หนงสอหมวดการศกษา (L) ................................................................................................................. 11

หนงสอหมวดภาษาศาสตร (P) ............................................................................................................ 13

หนงสอหมวดวทยาศาสตร (Q) ............................................................................................................ 14

หนงสอหมวดเกษตรศาสตร (S) ........................................................................................................... 15

หนงสอหมวดเทคโนโลย (T) ................................................................................................................ 16

หนงสอหมวดวชาการทหาร (U) .......................................................................................................... 17

หนงสอหมวดวทยานพนธ .................................................................................................................... 18

หนงสอหมวดสงพมพรฐบาล ................................................................................................................ 22

ภาคผนวกพเศษ (ตอ)

เรอง คาศพทจากสงครามกรงทรอย

สารบญ


กลมงานหองสมด สานกวชาการ สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

1

หนงสอหมวดความรทวไป (A)

1. ทฤษฎการประเมน. / โดย ศรชย กาญจนวาส. พมพครงท 7. กรงเทพฯ : สรางสรรคบคส, 2554. [AZ191 ศ452ท 2554] การประเมนเปนเรองสาคญ เปนกจกรรมทเกยวของกบการศกษาเพอคนหาคณคาของความจรงภายใตบรบทของสงคม ธรรมชาตของการประเมนจงมความละเอยดออนสลบซบซอนและสมพนธกบศาสตรหลายสาขา หนงสอเลมนมงเสนอแนวคดและทฤษฎการประเมน เพอสรางบรณาการและทาความเขาใจศาสตรแหงการประเมนในยคปจจบนวามพฒนาการมาอยางไร มเปาหมายเพออะไร มแนวทางการประเมนอยางไร และควรตดสนคณภาพของการประเมนอยางไร ผเขยนพยายามพฒนาทฤษฎการประเมนอยางเปนระบบขนเพอใหผอานเขาใจทฤษฎการประเมนใหถกตอง

1. ถารธรรมะพระพทธเจาอาตมาคงไมตดคก. / โดย พระรกเกยรต รกขตะธมโม (สขธนะ). พมพครงท 2.

กรงเทพฯ : อมรนทรธรรมะ, 2554. [BQ4308.T5 พ363ถ 2554] หนงสอ “ถารธรรมะพระพทธเจาอาตมาคงไมตดคก” เลมนไดเลาถงชวประวตของผเขยน คอ พระรกเกยรต รกขตะธมโม (สขธนะ) อดตรฐมนตรวาการกระทรวงสาธารณสข นกการเมองจากภาคอสาน ซงคอรรปชน โดยถกดาเนนคดถง 3 คด และไดถกตดสนจาคกถง 15 ป เมอทานไดศกษาธรรมะและสมผสรสพระธรรมของพระพทธเจา ชวตทานกเปลยนกลายเปนพระภกษผปฏบตดปฏบตชอบ นาเรองราวของทานมาเปนอทาหรณใหนกการเมองรนใหมไดศกษา วาผลกรรมจากการใชชวตโดยหลงผดนนกอใหเกดวบากกรรมกบทานและครอบครวอยางไรบาง เพอใหเปนตวอยางและเตอนไมใหผอนทาผดเชนทาน

หนงสอหมวดปรชญาและศาสนา

(B)



2

2. ยมไดแมพายแพ. / โดย พระไพศาล วสาโล. กรงเทพฯ : สารคด, 2554. [BQ4520.L5 พ355ย 2554]

หนงสอ “ยมไดแมพายแพ” เปนหนงสอรวมขอเขยน 18 บท ของพระไพศาล วสาโล ทเคยตพมพในคอลมน “รบอรณ” และ “รมธาร” ในนตยสารสารคดระหวางป 2552-2553 เรองราวทกเรองนชใหเหนวาในขณะทคนสวนใหญใหความสาคญกบความสาเรจ และมองวาเปนจดมงหมายสงสดในชวต และมการนาเสนอเคลดลบในการประสบความสาเรจมากมาย แตไมมใครบอกวธกาวลงจากความสาเรจนนวาควรทาอยางไร เพราะชวตเหมอนเกมกฬามชนะและมพายแพ ความพายแพคอเรอง ธรรมดาในชวต บทความเหลานจะสอนใหเรยนรทจะยอมรบความพายแพดวยใจทไรทกข โดยยกตวอยางวธจดการกบความพายแพของบคคลตาง ๆ ใหเหนวา ความสาเรจหรอความลมเหลวเปนเพยงสวนหนงของชวตทไมจรงยงยน ยงสามารถละวางความยดตดถอมนในความเปนผชนะหรอผแพ สงเหลานกจะไมทาใหเราหวนไหวไดเลย 1. ความหวง ความฝน แรงบนดาลใจ 100 ผนาวสยทศนแหงศตวรรษท 20. / โดย กรรณการพรมเสาร. กรงเทพฯ : สวนเงนมมา, 2553. [CT203 ค181 2553] หนงสอเลมนไดรวบรวมเรองราวชวตและผลงานของผทลกขนมาเรยกรองตอกรตอความทาทาย และแกปญหาดวยสนตวธ ผนาเหลานเปนผบกเบกบางทานกมากอนยคศตวรรษท 20 หนงสอเลมนไดจดแบงกลมผนาออกเปน 3 หมวด ไดแก ดานนเวศ ดานสงคม และดานจตวญญาณ โดยนาเสนอเรองราวของผนาเหลานนจานวน 100 คน ผานความเรยงสน ๆ จากผเขยนทใกลชดหรอไดรบแรงบนดาลใจจากแนวคดและมมมอง รายชอผนา 100 ทานนเปนผทสรางผลสะเทอนอยางสงจากการคดคนและขบเคลอนโลกทรรศน องครวมทมองวาการสรางสรรคจนตนาการและความผาสกของมนษยควรเปนรากฐานของกจกรรมทางสงคม การเมอง และเศรษฐกจ เชน มหาตมะ...คานธ ผรบใชประชาชน อองซาน ซจ ปลายทางทประชาธปไตย เจาชายแหงเวลล ทกสงลวนเปนเรองดลยภาพ ฯลฯ

หนงสอหมวดศาสตรทเกยวของกบประวตศาสตร

(C)



3

1. การตางประเทศกบเอกราชและอธปไตยของไทย (ตงแตสมยรชกาลท 4 ถงสนสมยจอมพล ป.พบล

สงคราม). / โดย เพญศร ดก. พมพครงท 3. กรงเทพฯ : ราชบณฑตยสถาน, 2554. [DS575 พ911ก 2554] หนงสอเลมน ผเขยนไดเพมเตมปรบปรงเนอหาจากทเคยจดพมพเพอใชเปนตาราสอน โดยคนควาขอมลเพมเตมในเรองบทบาททางเศรษฐกจและการเมองของรสเซย ญปน และเยอรมนในประเทศไทยสมยรชกาลท 5 ซงเปนขอมลทางประวตศาสตรถงเบองหลงการดาเนนนโยบายตางประเทศของไทยอยางละเอยด นอกจากนยงไดรวมบทความทางวชาการตาง ๆ อนเปนผลงานวจยเกยวกบการดาเนนนโยบายตางประเทศของไทยตงแตรชสมยรชกาลท 5 จนถงสนสมย จอมพล ป.พบลสงคราม สามารถทาใหเหนววฒนาการของการดาเนนนโยบายตางประเทศของไทยมจดมงหมายหลก 2 ประการ คอ ประการแรก เพอปองกนอานาจอธปไตยและความมนคงของประเทศทงทางดานเศรษฐกจ สงคม และการเมอง ประการท 2 เพอความอยรอดของประเทศ ซงประเทศไทยกสามารถดาเนนนโยบายจนบรรลวตถประสงคดงกลาวไดอยางมประสทธภาพ แมจะตองสญเสยดนแดนบางแหงไป นอกจากความรเกยวกบการดาเนนนโยบายตางประเทศของไทยแลว ผอานยงไดทราบถงบทบาทและความสาคญของบคคลผมสวนกาหนดและดาเนนนโยบายตางประเทศไทยดวย และเขาใจสภาพแวดลอมและปจจยทงภายในและภายนอกทมสวนกาหนดนโยบายตางประเทศ ตลอดจนไดเหนบทบาทและการแขงขนกนแสวงหาอานาจทางการเมองและเศรษฐกจระหวางประเทศของมหาอานาจตะวนตกทสาคญ ๆ สงตาง ๆ เหลานทาใหเขาใจถงปญหาการเมองระหวางประเทศและตระหนกถงภารกจทเราคนไทยจะไดดาเนนการตอไป เพอคงไวซงเอกราชของประเทศชาต ดงทบรรพบรษของเราไดกระทามาแลวในอดต

2. ความรกของพอ. / โดย วนเพญ ทบพล และ บญฤทธ นตยแสวง. กรงเทพฯ : พด พบลชชง, 2552. [DS586 ภ671ค 2552] หนงสอ “ความรกของพอ” เลมนจดพมพขนเพอเฉลมพระเกยรตเนองในมหามงคลททรงเจรญพระชนมายครบ 82 พรรษา 5 ธนวาคม 2552 ในเนอหาไดรวบรวมพระบรมฉายาลกษณ พระบรมราโชวาท พระราชดารส และพระราชกรณยกจตาง ๆ ในอดตจนถงปจจบน สามารถถายทอดเรองราวและพระราชจรยวตรอนงดงามทสะทอนใหเหนถงความรกในบรบทตาง ๆ ของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวตลอดจน

หนงสอหมวดประวตศาสตรทวไป (D)



4

พระมหากรณาธคณอนยงใหญททรงมตอพสกนกรชาวไทย ทผอานสามารถนอมนามาปฏบตเพอชวตและสงคมทเปนสข 3. คกฤทธทสดของความเปนไทย. / โดย คกฤทธ ปราโมช. นนทบร : ดอกหญา 2000, 2554. [DS578.32 ค521ค 2554] หนงสอเลมนกลาวถง ประวตของพลตร หมอมราชวงศคกฤทธ ปราโมช ซงบทบาททสาคญอกบทบาทหนงของพลตร หมอมราชวงศคกฤทธ ปราโมช คอ การเปนครและบทบาททสาคญอกบทบาทหนงทไมสามารถละเลยไดคอ บทบาททางการเมองและความเปนผนาทางการเมองของทาน ในหนงสอเลมนยงม “อาศรพจน” โดย กรมหมนนราธปพงศประพนธ, “โคจรแหงชวต” โดย ม.จ.อาชวดศดศกล, บทความเรอง “เจาชออบเชย อยามารกฉนเลย ฉนเปนขงจง” รวมทงบทความและบทสมภาษณเรองราวเกยวกบ พลตร หมอมราชวงศคกฤทธ ปราโมช ซงไดรบการยกยองในฐานะผเชยวชาญในสาขาตาง ๆ มากมาย

4. “จอวสใหญ” พลเรอเอก สงด ชลออย. / โดย พนทวา. พมพครงท 2. กรงเทพฯ : Mega Scope,

2553. [DS578.32 ส148จ 2553] หนงสอเลมนนาเสนอถงชวประวตของ พลเรอเอก สงด ชลออย บคคลทมความสาคญตอประวตศาสตรการเมองไทยเปนอยางยง ทานเปนผนาการปฏวตเพอชาต โดยไมไดหวงอานาจหรอตาแหนง ใด ๆ ทานเปนตวอยางทแสดงใหเหนถงแบบฉบบของวถชวตอนนายกยองเปนแรงบนดาลใจใหทานไดตระหนก และยดมนในการดารงชวตอยางองอาจเขมแขงไมวาจะเผชญกบสงใด และรกษาคณธรรมของคนด คอ ซอสตยสจรต ยตธรรม ไมเหนแกพวกพอง ทสาคญมความจงรกภกดตอชาต ศาสนา พระมหากษตรย และเหนวา “ความสงบสขของชาตอยเหนอทกสง”



5

1. นโยบายตางประเทศของสหรฐอเมรกาสมยประธานาธบด จอรจบช (ค.ศ.2001-2009). / โดย อไรวรรณ ธนสถต. กรงเทพฯ : โรงพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย, 2554. [E183.7 อ858น 2554]

หนงสอเลมนมเนอหาเปนขอมลพนฐานทเกยวกบนโยบายตางประเทศของสหรฐอเมรการะหวางป ค.ศ.2001-2009 โดยเนนเฉพาะชวงการดารงตาแหนงของประธานาธบดจอรจ ดบเบลย บช ซงประชากรโลกไดรบผลกระทบจากนโยบายของประธานาธบดผน โดยเฉพาะนโยบายตอตานการกอการราย โดยการนาเสนอเนอหาประกอบดวย นโยบายตางประเทศของสหรฐอเมรกาในภาพรวม วตถประสงคของนโยบาย ผลประโยชนแหงชาตของสหรฐฯ ซงถอวาเปนหลกในการจดทานโยบายตางประเทศ รวมถงนโยบายตางประเทศของประธานาธบดบางทานทเปนแรงบนดาลใจใหกบบช นอกจากนยงมทาเนยบนามขององคกรตาง ๆ พรอมคายอ

หนงสอหมวดประวตศาสตร : อเมรกา

(E)



6

1. จากงววงหนา....ถงโขน ละครไทย. / โดย ทศนา ทศนมตร. กรงเทพฯ : แสงดาว, 2554. [GV1703.T5 ท363จ 2554] จากงววงหนา...ถงโขน ละครไทย หนงสอเลมนนาเสนอเรองราวของนาฏกรรมอนทรงคณคา ท เคยงคสงคมไทยมาแตชานานทงทเปนแบบมาตรฐาน แบบพนบานและทรบจากตางชาต เปนการรวบรวมเอาการละเลนตาง ๆ ของไทยมานาเสนอ เชน งวโบราณ โขน ลเก และละครชาตร เปนตนและรวมเกรดเลกเกรดนอยเกยวกบนาฏกรรมเอาไวดวย เชน การแตงหนานกแสดง และทมาของละครนอก ละครในวามความแตกตางกนอยางไร อกดวย เปนการนาเสนออตลกษณอนนาจดจาของศลปะไทยใหผอานไดซาบซงถงความงดงามอยางไทย

1. การจดการความขดแยงและการ “ขอโทษ”. / โดย วนชย วฒนศพท และคณะ, ผแปล. พมพครงท 3.

กรงเทพฯ : สถาบนพระปกเกลา, 2553. [HM1126 ม268ก 2553] หนงสอแปลเรองนเปนเอกสารประกอบการอบรม เรอง การจดการความขดแยงและการขอโทษ โดยคณะผแปลไดเรยบเรยบเนอหาสาระของการแกปญหาความขดแยงดวยสนตวธ โดยนาหลกวชาการ แนวคด และทฤษฎของการเจรจาไกลเกลยและการขอโทษมาใชในการแกปญหาโดยเฉพาะในบรบทของการบรหารดานสาธารณสข

หนงสอหมวดภมศาสตร โบราณคด

(G)

หนงสอหมวดสงคมศาสตร

(H)



7

2. การบรหารทมงานและการแกปญหา. / โดย ทองทพภา วรยะพนธ. พมพครงท 4. กรงเทพฯ : เตา (2000), 2553. [HD66 ท268ก 2553] หนงสอเลมนเดมเปนตาราทใชในการเรยนการสอนวชา “การบรหารทมงานและการแกปญหา” ของนกศกษาคณะบรหารธรกจ มหาวทยาลยหอการคาไทย ตอมาผเขยนไดนามาปรบปรงเพอใหนกศกษาและบคคลทวไปสามารถนาหลกการและแนวคดในหนงสอนไปประยกตใชเพอเปนประโยชนในการประกอบอาชพ และเปนเคลดลบในการสรางเครอขายความรวมมอเพอความสาเรจทยงยน เนองจากในปจจบนไมวาองคการภาครฐหรอภาคเอกชนตางใหความสาคญกบการทางานเปนทมทงสน ผอานจะไดเตรยมความพรอมในการทางานเปนทมไดอยางมประสทธภาพ เพราะจะทาใหทราบถงหลกการทางานเปนทมทมประสทธภาพ เทคนคและกระบวนการในการทางานรวมกบผอน รวมทงวธสรางความสมพนธทเหมาะสมกบบคคล เวลา และสถานท โดยผเขยนไดนาหลกการทางพทธศาสนามาประกอบดวย เพอใหเหมาะสมกบการทางานในสงคมไทยยงขน 3.แกตตและองคการการคาโลก (WTO). / โดยทชชมย (ฤกษะสต) ทองอไร. พมพครงท 6.

กรงเทพฯ : วญญชน, 2554. [HF1385 ท341ก 2554] หนงสอเลมนรวบรวมเนอหาเกยวกบแกตตและองคการการคาโลก หรอ WTO กลาวถง ประวต

ความเปนมาซงผเขยนไดนาเสนอทฤษฎนโยบายทางการคาระหวางประเทศ โดยผทเรยนกฎหมายจะไดมความรพนฐานในเรองเศรษฐศาสตรทเกยวของ นอกจากนยงมเนอหาในเรองอปสรรคทางการคา ทงทเปนภาษและมใชภาษ เรองของสนคาเกษตร ซงถอเปนเรองสาคญสาหรบประเทศไทย เนองจากสนคาเกษตรเปนหวใจสาคญอยางหนงสาหรบระบบเศรษฐกจไทย และเรองของเครองมอหรอมาตรการทใชเพอคมครองอตสาหกรรมภายในประเทศ รวมทงเรองของการระงบขอพพาท ซงผอานจะทราบถงกระบวนการระงบขอพพาทเขาใจปญหาและสามารถนาหลกการแนวคดตาง ๆ มาใชในการระงบขอพพาทได

4. เครองมอการประเมนผลการปฏบตงานองคกร. / โดย นภดล รมโพธ และ มนวภา ผดงสทธ. กรงเทพฯ : คณะบคคลอเมจเนยรง, 2552. [HD58.9 น191ค 2552] หนงสอเลมนมเนอหาเกยวของกบทฤษฎแนวคดของการประเมนผลการปฏบตงาน องคกร เชน การประเมนผลการปฏบตงานองคกรแบบสมดล (Balance Scorecard), การประเมนผลการปฏบตงานองคกรดวย Six Sigma และการบรหารเชงมลคา เปนตน ซงเปนสงสาคญและจาเปนตอการบรหารจดการองคกรใหดารงอยอยางยงยน โดยในแตละทฤษฎและแนวคดจะมการอธบายหลกการอยางชดเจน พรอมทงมการยกตวอยางประกอบเพอความเขาใจทชดเจนยงขน



8

5. ตลาดการเงนและการลงทนในหลกทรพย. พมพครงท 10. กรงเทพฯ : ตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศไทย, 2553. [HG4551 ด199ต 2553] หนงสอเลมนเนอหาประกอบดวย สองหมวดหลก โดยหมวดทหนงเปนการกลาวถง กลไกตลาด

การเงนและหลกการลงทนเบองตน ไดแก ระบบการเงนและโครงสรางตลาดการเงน ตลาดตราสารทน ตลาดตราสารหน ตลาดการเงนระหวางประเทศ ผลตอบแทนและความเสยงจากการลงทนในหลกทรพย ขาวสารขอมลเพอการตดสนใจ การวเคราะหหลกทรพย การบรหารกลมหลกทรพยและการวางแผนการลงทน สาหรบเนอหาในหมวดทสอง เปนการกลาวถงความรเบองตนเกยวกบตราสารหนและการประเมนมลคา ไดแก ตราสารทน ตราสารหน กองทนรวมและหนวยลงทน ตลอดจนภาพรวมของตราสารอนพนธและตลาดอนพนธ

6.ตลาดเลก ๆ. / โดย เอนก นาวกมล. กรงเทพฯ : สายธาร, 2552. [HF5475.T5 อ893ต 2552] หนงสอเลมนเปนการนาเสนอเกยวกบโครงการสรางพพธภณฑตลาดเลก ๆ ของสมาคมกจวฒนธรรม (Cultural Affairs Association) มจดประสงคเพอใชเปนสถานทพกผอนของผคนทกเพศทกวย ในรปของตลาดรมนา มคคลอง อาคาร รานคาในรปทรงสมยเกายค 2500 ซงจะเปนการบอกกลาวถง ความคบหนาและการออกแบบโครงการ โครงการเดนทางสารวจบรรยากาศในสถานทตาง ๆ เพอมาใชในการออกแบบโครง เชน ตลาดบางคลด อ.บางใหญ จ.นนทบร ตลาดระแหง จ.ปทมธาน ทนามาใชในการออกแบบในสวนของเรอนรานและอารามของโครงการ เปนตน ทงนเปนการถายทอดเรองราวจากประสบการณเดนทางสารวจพนทของผเขยนเอง โดยมภาพถายประกอบคาบอกกลาวทชวยสรางบรรยากาศและเพมอรรถรสมากยงขนดวย 7. ตวชวดความสข : กลยทธการสรางและการใชเพอชมชนเปนสข. / โดย พระมหาสทตยอาภากโร (อบอน) และ เขมณฏฐอนทรสวรรณ. พมพครงท 2. กรงเทพฯ : สถาบนเสรมสรางการเรยนร เพอชมชนเปนสข, 2553. [HN700.55 พ358ต 2553] ตวชวดความสขเปนการประเมนวาชมชนใดมความเปนสขหรอไม อยางไร โดยอาศยตวชวดเปนเครองมอบงบอกถงสภาวะความเปนสขของชมชนนน ซงในหนงสอเลมนไดรวบรวม ความหมาย ความสาคญ ลกษณะและคณสมบตของตวบงชวด รวบรวมแนวคดและกลยทธหรอวธการดาเนนงานทเหมาะสมเพอการบรรลเปาหมายดงกลาว โดยเฉพาะการมงใชหลกกลยทธ การแบงปน ซงจะตางจากกลยทธการแขงขนโดยในสวนของธรกจจะมงเนนมลคาตวเงนมาวดเปนผลสาเรจ แตตวชวดความสขใหความสาคญทการวดคณคา ความสข บนฐานคดของการแบงปน เกอกลระหวางกนเพอประโยชนสขของชมชนทองถนและสงคมสวนรวมไดอยางสมดลและยงยน



9

1. กฎหมาย ศลธรรม และความรบผดชอบของนกกฎหมาย. / โดย ประสทธ โฆวไลกล และ ประพฤทธ ศกลรตนเมธ. กรงเทพฯ : นตธรรม, 2547. [KU102 ป412ก 2547] หนงสอกฎหมาย ศลธรรมและความรบผดชอบของนกกฎหมาย เลมนไดแปลและเรยบเรยงบทความทางนตศาสตรจากภาษาไทยเปนภาษาจน โดยมวตถประสงคเพอใหเกดความรความเขาใจแนวคดของหลกนตศาสตรและความยตธรรมเบองตน ตลอดจนบทบาทหนาทและความรบผดชอบของนกกฎหมายทมตอสงคมสวนรวม นอกจากนนยงไดรวบรวมและแปล LEGAL AXIOM, MAXIM, PROVERB และ TERMS จานวนหนง เพอใหเกดความรทางนตศาสตรในเชงปรชญา รวมทงเปรยบเทยบถอยคาทเปนภาษาไทย จน และองกฤษดวย 2. คาอธบายกฎหมายลกษณะพยาน พยานเอกสาร. / โดย ปตกล จระมงคลพาณชย. พมพครงท 3.

กรงเทพฯ : วญญชน, 2552. [KT84 ป815ค 2552] หนงสอเลมนมวตถประสงคในการนาเสนอเนอหาเกยวกบกฎหมายลกษณะพยานวาดวยพยาน

เอกสาร เปนเรองทเกยวของกบการดาเนนคดหรอพสจนขอเทจจรงทตองมการเสนอพยานหลกฐานตอศาล ทงนยงมการนาเสนอหลกการทวไปของการนาเสนอขอเทจจรงตอศาล โดยใชพยานเอกสารและพยานวตถ การยนบญชระบพยานและขอยกเวน การนาสบพยานเอกสาร การสงสาเนาเอกสาร การตรวจสอบความถกตองแทจรงของพยานเอกสาร พยานวตถ รวมไปถงปญหาของสออเลกทรอนกสในกฎหมายลกษณะพยาน ทมผลตอการวนจฉยและตดสนคดของศาล มการอธบายเนอหาอยางชดเจนซงจะเปนประโยชนกบผอานเปนอยางมาก

3.การใชกฎหมายกบปญหาในทางปฏบตทไดจากประสบการณ. / โดย ไพจตร ปญญพนธ. พมพครงท 3.

กรงเทพฯ : วญญชน, 2549. [KC31 พ973ก 2549] หนงสอเลมนกลาวถง ประสบการณทผเขยนไดรบทงจากบคคลและสถาบนทเปนแหลงกาเนดของ

ปญหา ทมาของปญหาตาง ๆ เปนลกษณะของการเขยนบรรยาย และชแจงผอานในการแกไขปญหาตาง ๆ เหลานน โดยการใชหลกเกณฑทางนตศาสตร เหตและผล ซงผเขยนไดใชภาษาทอานงายเพอความเขาใจของ

หนงสอหมวดกฎหมาย

(K)



10

ผอาน หนงสอเรอง “การใชกฎหมายกบปญหาในทางปฏบตทไดจากประสบการณ”เลมนจะชวยใหผอานเขาใจปญหา อกทงยงรจกการแกไขปญหาอยางมเหตและผล และสามารถนาแนวทางแกไขปญหาทไดจากหนงสอเลมนมาใชไดจรงในชวตประจาวน 4. ความรพนฐานภาษาองกฤษกฎหมายสาหรบนกกฎหมายไทย. / โดย อภรตน เพชรศร. กรงเทพฯ : วญญชน, 2552. [KC21 อ262อ 2552] หนงสอเลมนรวบรวมความรในเรองกฎหมายภาษาองกฤษทสาคญสาหรบนกกฎหมายไทย ไมวาจะเปนการเตรยมตวและการปรบพนฐานความร ซงสรางความคนเคยใหกบผอาน เหมาะสาหรบผทกาลงจะจบการศกษาและเตรยมความพรอมกอนเขาทางานในตาแหนงนตกรหรอทนายความ และสามารถใชเปนตาราและหนงสออานประกอบสาหรบใหความรแกนสตนกศกษาทางดานกฎหมายทมความจาเปนตองใชภาษาองกฤษ และเปนคมอสาหรบผเรมตนเขาสวงการนตศาสตร เนอหาภายในหนงสอเลมนมทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ เปนการเพมพนความรทางกฎหมายและความรทางภาษาองกฤษสาหรบนกกฎหมายไทยไดเปนอยางด

5. คาอธบายประมวลกฎหมายแพงและพาณชย บรรพ 5 วาดวยครอบครว. / โดย ประสพสข บญเดช. พมพครงท 19. กรงเทพฯ : สานกอบรมศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภา, 2554.

[KS54 ป394ค 2554] กฎหมายครอบครวเปนบรรพหนงในประมวลกฎหมายแพงและพาณชยทกลาวถง บทบญญต ตาง ๆ เกยวกบครอบครวทงในสวนของการหมน การสมรส ความสมพนธระหวางสามภรยา ทรพยสนและหนสนระหวางสามภรยาการสนสดการสมรส บดามารดากบบตร สทธและหนาทระหวางบดามารดากบบตร บตรบญธรรม ผปกครองและผอยในปกครอง รวมถงคาอปการะเลยงด บทบญญตดงกลาวถอวาเปนหลกเกณฑในการดารงชวตครอบครวตามกฎหมายของประเทศไทย หนงสอเลมนไดอธบายถง บทบญญตของกฎหมายครอบครวในบรรพ 5 ประมวลกฎหมายแพงและพาณชย โดยไดอธบายทงในสวนเนอหาของบทบญญตและมการยกตวอยางคาพพากษาฎกาทเกยวของกบเรองนน ๆ เพอใหเขาใจไดงายขน นอกจากนยงอธบายเพมเตมในสวนของการแกไขเพมเตมตามพระราชบญญตศาลเยาวชนและครอบครวและวธพจารณาคดเยาวชนและครอบครว พ.ศ.2553 และพระราชบญญตการรบเดกเปนบตรบญธรรม (ฉบบท 3) พ.ศ.2553 6. คาอธบายวาดวยการขดกนแหงกฎหมาย. / โดย คะนง ฦาไชย. พมพครงท 3. กรงเทพฯ : วญญชน,

2553. [KF41 ค142ค 2553] หนงสอเลมนกลาวถง หลกกฎหมายวาดวยการขดกนของกฎหมายในสวนของกฎหมายสารบญญต เปนหนงสอคาอธบายวาดวยการขดกนแหงกฎหมายจะเปนประโยชนตอนกกฎหมายไทยในการเรยนรและทาความเขาใจกฎหมายระหวางประเทศแผนกคดบคคล เนอหาหนงสอเลมนมการปรบปรงและแกไขโดยเพมเตมกฎหมายทใชอางองในตาราใหมความทนสมยมากขน ผอานสามารถทาความเขาใจและเหนถงบทบาทและ



11

ความสาคญของกฎหมายขดกนไดเปนอยางด 7. ประมวลรษฎากร ฉบบสมบรณ ป 2554. กรงเทพฯ : สานกงานพฒนาการบรหารธรรมนต, 2554. [KI22 ธ339ป 2554] ประมวลรษฎากร เลมนเปนหนงสอคมอแนวทางปฏบตตามกฎหมายเกยวกบภาษอากรทไดรวบรวมกฎหมายแมบทและกฎหมายทออกมาใชบงคบเพมเตม เชน พระราชกฤษฎกา กฎกระทรวง ประกาศ คาสง ระเบยบ และคาวนจฉยตาง ๆ ซงเลมป 2554 นไดมการแกไขเพมเตมในเรองพระราชกฤษฎกาฯ ฉบบท 492-509 ประกาศกระทรวงการคลง เรอง ขยายกาหนดเวลาการชาระภาษอากรสาหรบการยนแบบแสดงรายการตามมาตรา 56 แหงประมวลรษฎากร ประกาศกรมสรรพากร เรอง การกาหนดแบบคาอทธรณและคดคานการประเมนภาษอากร (กศก.171) ประกาศอธบดกรมสรรพากร เรอง กาหนดหลกเกณฑ วธการและเงอนไขกรณหนทตองดาเนนการปรบปรงโครงสรางหนและเรองเกยวกบภาษเงนไดฉบบท 183-192 รวมถงเรองเกยวกบภาษมลคาเพม ฉบบท 176-179 นอกจากนยงมคาสงกรมสรรพากรท ท.ป.178-192 และท ป.138-139

หนงสอหมวดการศกษา (L)

1. คณธรรมนาความร. / โดย อาจอง ชมสาย ณ อยธยา. กรงเทพฯ : ฟรมายด, 2553. [LC273 อ598ค 2553] หนงสอเลมนนาเสนอเนอหาทเกยวของกบเรองคณธรรม จรยธรรมทบคคลพงม โดยจะเนนทการมคณธรรมจรยธรรมของครอาจารย สาหรบใชในการปฏบตงานและอบรมสงสอนเดกและเยาวชน ผเปนอนาคตของชาตใหเปนคนดอยางทสงคมตองการ เปนการแนะแนววธการปลกฝงคณธรรมใหกบเดก และการใชคณธรรมในการอบรมสงสอน เชน การปลกฝงใหเดกมอปนสยทด การสอนใหเดกมเมตตา อกทงยงมการเสนอแนะรปแบบการเรยนการสอนแบบบรณาการในดานตาง ๆ สาหรบนาไปใชปฏบตจรงได รวมไปถงการยกตวอยางสถานการณหรอเรองราวประกอบการอธบายเพอใหเกดความเขาใจอยางชดเจน นาไปสการเกดการเรยนการสอนทมประสทธภาพและประสทธผล ไดผลผลตทเปนเดกและเยาวชนทไมเพยงแตมความรเพยงอยางเดยว แตยงพรอมควบคไปกบคณธรรมอกดวย



12

2. หลกการและเทคนคการเขยนงานวจย วทยานพนธและรายงาน. / โดย วรช วรชนภาวรรณ. กรงเทพฯ : โฟรเพซ, 2553. [LB2369 ว689ห 2553] หนงสอหลกการและเทคนคการเขยนงานวจย วทยานพนธ และรายงานเลมนมเนอหาสาระมงชวยเพมพนความรความเขาใจในเรองการเขยนผลงานทางวชาการอยางเปนระบบ โดยเฉพาะอยางยงหลกการและเทคนคของการเขยนงานวจยหรอวทยานพนธ รายงาน การวเคราะหการบรหารโครงการ รวมทงการเขยนอางองทางวชาการ และแนวคดการบรหารจดการของนกวชาการ หนวยงาน และกฎหมายทนามาใชสนบสนนการนาเสนอผลงานทางวชาการ โดยแบงการนาเสนอออกเปน 5 สวน คอ สวนท 1 หลกการและเทคนค การเขยนงานวจยหรอวทยานพนธ สวนท 2 หลกการและเทคนคการเขยนรายงานสวนท 3 หลกการและเทคนคการวเคราะหการบรหารโครงการ สวนท 4 การเขยนอางองทางวชาการ และสวนท 5 แนวคดการบรหารจดการของนกวชาการ หนวยงาน และกฎหมายทนามาใชสนบสนนการนาเสนอผลงานทางวชาการ



13

หนงสอหมวดภาษาศาสตร (P)

1. การพดตอชมนมชน. / โดย สมต สชฌกร. พมพครงท 3. กรงเทพฯ : สายธาร, 2552. [PN4129 ส312ก 2552]

หนงสอเลมนมเนอหาเกยวของกบหลกการ และวธการพดตอหนาชมนมชนในดานตาง ๆ เชน การวเคราะหผฟงและโอกาสในการพด เพอใชในการวางแผนการพดใหตรงตามจดประสงค เวลาและโอกาสการคดเลอกเรองทจะพดทตอบสนองและตรงกบความตองการของผฟง รวมทงเหมาะสมกบตวผพดเองดวย นอกจากนยงนาเสนอในเรองของเทคนคในการพดตอชมนมชนในดานของการใชเสยง ภาษา สหนา ทาทาง ประกอบและอปกรณทใชประกอบการพด รวมไปถงวตถประสงคของการพดดวย เชน การพดเพอบอกเลา การพดเพอแถลงขอเทจจรง เพอจงใจ ใหความบนเทง การพดในโอกาสพเศษของการสรางความนาสนใจในการพดเพอดงดดใหผฟงสนใจและคลอยตาม ซงเปนประโยชนและสามารถทาความเขาใจไดโดยงาย 2. คาพอสอน ประมวลพระบรมราโชวาทและพระราชดารสเกยวกบเศรษฐกจพอเพยง. / โดย ภมพลอดลยเดช, พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหา. พมพครงท 4. กรงเทพฯ : โรงพมพ

กรงเทพฯ, 2552. [PN4193.K5 ภ671ค 2552] หนงสอเลมนจดพมพขนเนองในโอกาสมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 5 ธนวาคม 2550 โดยมวตถประสงคเพอรวบรวมพระบรมราโชวาทและพระราชดารสของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเกยวกบเศรษฐกจพอเพยงทพระราชทานไวในโอกาสตาง ๆ ดวยการจดหมวดหมใหมความสอดคลองกน รวมทงคงรปของตวสะกดและวรรคตอนตามตนฉบบไว โดยสาระสาคญของเนอหาเปนการแสดงใหเหนถงแนวพระราชดารเกยวกบเศรษฐกจพอเพยงประกอบดวย ความพอเพยง ความพอประมาณ ความมเหตผล การมภมคมกน รวมทงคณธรรมและความร ทสาคญคอ ความสามคค ซงหากชาวไทยไดนอมนามาประพฤตปฏบตในการดาเนนชวตแลวจะทาใหเกดความสขรวมกนอยางยงยน



14

หนงสอหมวดวทยาศาสตร (Q)

1. ความรเบองตนกระบวนการแกปญหาขอพพาททเหมาะสม. / โดย วนชย วฒนศพท. พมพครงท 4.

กรงเทพฯ : สถาบนพระปกเกลา, 2553. [QH541.15.A6 ว427ค 2553] หนงสอเลมนแปลมาจากเอกสารเรอง Primer : Appropriate Dispute Resolution Process

โดยในเนอหาเปนการใหความรเบองตนกบประชาชนเกยวกบกระบวนการทางเลอก โดยสนตวธตาง ๆ ทองคกรภาครฐและเอกชนสามารถศกษาและนามาใชประโยชนในการแกปญหาขอพพาทระหวางบคคลหรอกลมผลประโยชนทมสวนไดสวนเสย โดยเฉพาะอยางยงการนามาปรบใชกบการแกปญหากรณพพาทเรองการใชประโยชนจากทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม การนาเสนอของเนอหาในหนงสอเลมนมการใชภาพตวการตนประกอบเพอสอความหมายและภาษาทงายตอความเขาใจ ทงนมการแบงเนอหาเปน 2 สวน สวนแรกเปนแนวคดพนฐานของการแกปญหาขอพพาททเหมาะสม (ADRP) รวมถงหลกการและกระบวนการ สวนทสอง เปนการลงรายละเอยดในสามเรอง ทมการนามาใชในกระบวนการแกปญหาความขดแยงทเหมาะสม ไดแก การเออใหเกดกระบวนการรวมกนทางาน (Facilitation) การเจรจาไกลเกลย (Negotiation) และกระบวนการเจรจาไกลเกลยคนกลาง (Mediation Process)



15

หนงสอหมวดเกษตรศาสตร (S)

1. กลวย ไมใชเรองกลวย...กลวย. / โดย คอพเพล,แดน. กรงเทพฯ : มตชน, 2554. [SB379.B2 ค185ก 2554] ”กลวย ไมใชเรองกลวย...กลวย” เปนหนงสอทรวมเรองของ กลวย ซงเปนผลไมธรรมดาทเปลยนหนาประวตศาสตรโลก โดยบอกเลาถงประวตศาสตรของกลวยทมอทธพลตอมวลมนษยชาต ทเปนทงอาหาร เปนธรกจการคา เปนเครองมอลาอาณานคม รวมทงกลวยยงทาใหงานดานวทยาศาสตรกาวหนาอกดวย เชน ทาไมกลวยจงมบทบาทพวพนกบการโคนลมรฐบาลประชาธปไตยรฐบาลแรกของกวเตมาลา ทาไมจงมการสงหารหมในโคลอมเบย หรอทาไมซไอเอของสหรฐอเมรกาใชกลวยเปนขออางในการบกควบา นอกจากนยงนาเสนอถงธรกจกลวยทวโลก วฒนธรรมตาง ๆ ทยดโยงกบกลวย โรคระบาดของกลวย และเทคโนโลยการผสมยนกลวยเพอหาทางรกษาโรคระบาดกอนทกลวยจะสญพนธอกดวย



16

หนงสอหมวดเทคโนโลย (T)

1. สดยอดนวตกรรมไทย เลมท 6. / โดย สานกงานนวตกรรมแหงชาต. กรงเทพฯ : สานกงานนวตกรรม แหงชาต, 2554. [T173.8 ส766 2553 ล.6] หนงสอ “สดยอดนวตกรรมไทย เลมท 6” นไดจดทาขนเพอเปนการประชาสมพนธผลงานนวตกรรมทไดรบรางวลนวตกรรมแหงชาตประจาป 2533 รวมถงผลงานนวตกรรมท สนช. ไดรวมมอกบภาคเอกชน เพอกระตนใหเกดการตนตวดานนวตกรรมอนจะนาไปสการพฒนาใหเกดระบบนวตกรรมของประเทศในทสด ซงจะเปนสวนสาคญในการเพมศกยภาพความสามารถดานเศรษฐกจเชงสรางสรรคของประเทศไทยและยกระดบคณภาพชวตของคนไทยในอนาคต



17

หนงสอหมวดวชาการทหาร (U)

1. การกาหนดยทธศาสตร (Strategy Formulation). / โดย สมตร สวรรณ. นครปฐม : เพชรเกษม

พรนตง, 2554.[U162 ส834ก 2554] การกาหนดยทธศาสตรเลมนจะชวยใหผอานไดเขาใจเรองของกระบวนการกาหนดยทธศาสตร

แนวคดเกยวกบยทธศาสตร ขนตอนและกระบวนการวางแผนยทธศาสตร การตรวจสอบสภาพแวดลอม การวเคราะหองคกร การกาหนดวสยทศน พนธกจและเปาหมาย โดยในตอนทายของหนงสอเลมนไดนาเสนอแผนยทธศาสตรทดมาเปนตวอยางดวย คอ ยทธศาสตรการพฒนาประเทศตามแผนพฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาต ฉบบท 10 และยทธศาสตรการพฒนาขาราชการพลเรอน พ.ศ.2552-2556



18

หนงสอหมวดวทยานพนธ 1. กตกาขอตกลงเขตการคาเสรกบความเปนธรรมตอภาคเกษตรกรรมไทย. / โดย ศรพร สจจานนท. กรงเทพฯ : มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช, 2554. [ว HD2080.55.Z8 ศ463ก 2554] รายงานการวจยเลมนมวตถประสงคเพอวเคราะหการจดทาขอตกลงเขตการคาเสรของประเทศไทยกบประเทศตาง ๆ ทมผลตอภาคเกษตรกรรมไทย วเคราะหบทบาททางการเมองในการเจรจาจดทาขอตกลงเขตการคาเสรของไทย และเสนอแนะแนวทางในการจดทาเขตการคาเสรตอไป ผลการศกษาพบวาโดยรวมแลว ผลประโยชนจะตกอยกบนายกรฐมนตรและคณะรฐมนตร เปนหลก ตวแทนผประกอบการรายใหญและภาคอตสาหกรรมไดมบทบาทในการเจรจาและรบรขอมลขาวสารมากกวาเกษตรกร แตอยางไรกตามในรฐธรรมนญฉบบป 2550 มาตรา 190 ทเพมการมสวนรวมของรฐสภาและภาคประชาชนเขาไปในกระบวนการเจรจาจดทาความตกลง สวนในขอเสนอแนะสาหรบแนวทางจดทากรอบการเจรจาฯ ในอนาคต ควรรวมประเดนการอนรกษทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม และควรระบขอบเขตใหชดเจนวาควรจะรวมเรองใด และไมรวมเรองใดในการเจรจา ตลอดจนกลาวถงมาตรฐานความเปนมนษยเพอเปนการปกปองคมครองเกษตรกรและคนดอยโอกาสในสงคมทอาจไดรบผลกระทบทางลบจากการเปดเสรภายใตขอตกลงดวย เพอเปนขอตกลงทมองรอบดานมากขน 2. กระบวนการบงคบใชกฎหมายกบการคมครองสทธของผตองหาตามรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกร ไทย พ.ศ.2540. / โดย สพจน ณ บางชาง, พล.ต.ต.. กรงเทพฯ : สถาบนพระปกเกลา, 2548. [ว KS16 ส826ก 2548] หนงสอเลมนเปนการศกษาในเรองแนวความคดกระบวนการในการนาหลกประกนสทธของผตองหามาบงคบใชตงแตอดตมาจนถงปจจบนวามการเปลยนแปลงไปในรปแบบใด และกอใหเกดผลในการบงคบใชประการใด ทงในสวนของการตกเปนผตองหา การจบ การคน การควบคมตว การปลอยชวคราว และสทธในการพบหรอมทนายความในชนสอบสวน โดยทาการวเคราะหเปรยบเทยบกบระบบกฎหมายตางประเทศและรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ.2517 เพอนามาเปนแนวทางในการปรบปรงขอบงคบ ระเบยบ คาสง ทใหเจาหนาทของรฐปฏบตทใชอยในปจจบนใหสอดคลองกบรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกร



19

ไทย พ.ศ.2540

3. การกาหนดคาเสยหายเชงลงโทษในคดสงแวดลอม. / โดย มณศรา เทพหสดน ณ อยธยา. กรงเทพฯ : คณะนตศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร, 2553. [ว KP120 ม123ก 2553] วทยานพนธฉบบน มงเนนการศกษาหลกคาเสยหายเชงลงโทษ ซงเปนหลกในระบบกฎหมายคอมมอนลอวเพอทจะนามาปรบเขากบการกาหนดคาสนไหมทดแทนในคดสงแวดลอมตามกฎหมายไทย โดยทาการศกษาถงวตถประสงคและหลกเกณฑของหลกคาเสยหายเชงลงโทษตามหลกกฎหมายตางประเทศโดยเฉพาะ ประเทศสหรฐอเมรกา ความสาคญ สภาพปญหาและสถานการณของสงแวดลอม และทรพยากรธรรมชาตในประเทศไทย มาตรการทางกฎหมายในการกาหนดคาสนไหมทดแทนสาหรบความเสยหายตอบคคลและตอรฐในคดสงแวดลอมวามลกษณะการคมครองเยยวยาอยางไร มปญหาในการกาหนดคาสนไหมทดแทนสวนใดบาง ตลอดจนกฎหมายไทยมการเปดชองใหนาหลกคาเสยหายเชงลงโทษมาใชไดหรอไม เพยงใด จากนนจงศกษาวเคราะหถงหลกเกณฑทเหมาะสมในการนาหลกคาเสยหายเชงลงโทษมาใชกบคดสงแวดลอมเพอใหเกดประสทธภาพในการลงโทษผกระทาความผด และเกดประโยชนในการคมครองรกษาทรพยากรธรรมชาตและเยยวยาผเสยหายจากสงแวดลอมเปนพษไดอยางแทจรง 4. การคมครองแรงงานนอกระบบตามกฎหมายแรงงานศกษาเฉพาะการรบงานไปทาทบาน. / โดย รงส สกณา. กรงเทพฯ : มหาวทยาลยรามคาแหง, 2552. [ว HD8700.55 ร298ก 2552] การรบงานไปทาทบานเปนอกรปแบบหนงของการรบชวงการผลตของการจางงาน โดยผรบงานไปทาทบานอาจจะเปนบคคลในครวเรอนหรอกลมคนทรบงานจากผวาจางมาทาการผลตทบานหรอในชมชนของตนเอง แตเนองจากนตสมพนธการจางงานมลกษณะพเศษแตกตางไปจากบทนยามในกฎหมายคมครองแรงงาน พ.ศ.2541 จงทาใหไมไดรบการคมครองสทธตามกฎหมายคมครองแรงงาน หนงสอเลมนจงเปนการศกษาถงแนวคดและววฒนาการของการรบงานไปทาทบาน ความหมาย ประเภทของการรบงานไปทาทบานเปรยบเทยบระหวางประเทศไทยและตางประเทศ และหลกการของอนสญญาระหวางประเทศ ปญหา อปสรรคของผรบงานไปทาทบานในการเขาถงสวสดการของรฐ รวมถงขอเสนอแนะเพอใหผรบงานไปทาทบานไดรบความคมครองตามกฎหมายแรงงาน 5. การใชชมชนเปนฐานในการจดการขยะเพอสงเสรมสขภาพชมชนรมฝงแมนายม. / โดย ณรงศกด หนสอน และคณะ. พษณโลก: มหาวทยานเรศวร, 2554.

[ว TD789.T5 ณ 249ก 2554] การวจยเลมนเปนวจยประยกตมวตถประสงคเพอสรางจตสานกสาธารณะดานการจดการขยะรมนา และเพอแกไขปญหาผลกระทบจากขยะของชมชนรมฝงแมนายมโดยชมชน การศกษาประกอบดวย 3 ขนตอน ระยะแรกศกษาสภาพปญหา ระยะทสอง เปนการแกไขปญหาตามวถชวตของชมชน ระยะทสามเปนการประเมนผลจากพนททใชในการศกษา ผลการวจยพบวา รมฝงแมนายมทเปนทตงของชมชนพบขยะถกทง



20

ไปทว เมอกลมชาวบานไดพลงอานาจในการจดการสงแวดลอม ไดมปฏบตการจดการขยะเพมขนจากเมอกอนอยางมนยสาคญทางสถต การแกไขปญหาขยะในชมชนจากการวจยครงนไดใชชมชนเปนฐาน รปแบบการแกไขปญหาแบบนสามารถนาไปใชกบการวจยเพอแกไขปญหาสาธารณสขอน ๆ ทมลกษณะใกลเคยงกน เพราะการใชชมชนเปนฐานนเปนการสงเสรมการใชภมปญญาทองถน และแกปญหาบนพนฐานแหงความเปนจรงทปรากฏในพนท

6. การเตรยมความพรอมของภาคไมผลเพอรองรบผลกระทบจากขอตกลงเขตการคาเสร. / โดย อจฉรา จตตลดากร และคณะ. นนทบร : มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช, 2550. [ว HD9256.T5 อ498ก 2550] งานวจยเลมนเปนการศกษาความไดเปรยบเสยเปรยบของกลมสนคาผลไมของขอตกลงเขตการคาเสรแตละสญญา รวมทงในภาพรวมและศกษาสถานการณการผลตสนคาผลไมของไทย และวเคราะหความเปนไปไดของการแขงขนสนคาผลไมของไทย ตลอดจนขอเสนอแนะในการเตรยมความพรอมของภาคเกษตรทเกยวของกบไมผลของไทย ผลการศกษาพบวาประเทศไทยสามารถผลตผลไมสาคญไดตอเนองตลอดป มผลใหไดเปรยบดลการคาสนคาเกษตร และสนคาผลไมแตขอตกลงระหวางไทยกบจนและนวซแลนดนนไทยมแนวโนมเสยเปรยบ อยางไรกตามสนคาผลไมไทยมจดแขง คอ มหลากหลายชนดและมคณภาพด แมจะมจดออนในดานการผลต บรรจภณฑ บรหารจดการและการตลาดจากจดแขงจดออนน สนคาผลไมของไทยกยงสามารถแขงขนได หากกาหนดกลยทธไทยใชจดแขงและจดออนเพอฉวยประโยชนจากโอกาสและเพอหลกเลยงอปสรรคดวยการเตรยมความพรอมของทกภาคสวนทเกยวของ ขอเสนอแนะ เพอรองรบผลกระทบจากขอตกลงเขตการคาเสร ไดแก บรหารจดการการผลตใหมประสทธภาพ และไดผลผลตตามความตองการของตลาด ศกษากฎระเบยบ เงอนไข การขนสง รวมกลมสรางเครอขายกลมอตสาหกรรมการแปรรปและกลมธรกจอน ๆ และในภาครฐ ควรกาหนดมาตรการนาเขา ทาขอตกลงระหวางประเทศ แกไขกฎหมายระเบยบและมาตรการกดกนสนคากาหนดนโยบายและแผนยทธศาสตรการคาเสร พฒนาไมผลและตลาดผลไม รวมทงการเผยแพรความรและสงเสรมการรวมกลมและเครอขายทกภาคสวนใหเขมแขง 7. การนบถอพระสรยะในดนแดนเอเชยตะวนออกเฉยงใต กอนพทธศตวรรษท 19. / โดย ศรณย

มะกรดอนทร. กรงเทพฯ : บณฑตยวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร, 2553. [ว NB1912.S97 ศ161ก 2553]

วทยานพนธฉบบนมวตถประสงคเพอศกษาและเปรยบเทยบรปแบบลกษณะทางประตมานวทยาของพระสรยะทพบในดนแดนเอเชยตะวนออกเฉยงใตกอนพทธศตวรรษท 19 โดยมงศกษาเรองราวเทวตานาน บทบาทหนาท พธกรรม และลกษณะทางประตมานวทยาของพระสรยะทปรากฏในคมภรทางศาสนาพราหมณ-ฮนด เปรยบเทยบกบลกษณะทางประตมานวทยาของพระสรยะทพบในประเทศอนเดย โดยเฉพาะพระสรยะในดนแดนอนเดยเหนอและอนเดยใตทมรปแบบทแตกตางกนอยางชดเจน ซงลวนสงอทธพลตอการนบถอพระสรยะในดนแดนเอเชยตะวนออกเฉยงใตอกดวย ในระยะเรมแรกพระสรยะทพบในดนแดนเอเชย



21

ตะวนออกเฉยงใตนนไดรบความเคารพนบถอเปนอยางมาก ดงปรากฏหลกฐานประเภทจารก กลาวถง ลทธการบชาพระสรยะในพนทเกาะชวาหรอการกลาวถงพราหมณเชอสายศกะทนบถอบชาพระสรยะในจารกเขมรสมยกอนเมองพระนครกอปรกบในระยะนมการพบเทวรปพระสรยะกระจายอยทวไปในดนแดนเอเชยตะวนออกเฉยงใต ซงลกษณะของเทวรปนนมรปแบบทคลายคลงกน เพราะมแมแบบเดยวกน คอ ศลปะอนเดย เมอระยะเวลาผานไปรปแบบพระสรยะกมการเปลยนแปลงไปตามเอกลกษณเฉพาะของแตละพนท หากแตยงปรากฏมสญลกษณทสอแสดงใหเหนวาเทวรปองคนคอ พระสรยะในวฒนธรรมดนแดนเอเชยตะวนออกเฉยงใต 8. การเปลยนแปลงภมทศนของชมชนทองถนในกรงเทพมหานครและปรมณฑล : ผลกระทบจากการ ตดโครงขายถนนวงแหวนรอบนอกฝงตะวนตกของกรงเทพมหานคร. / โดย คทลยา จรประเสรฐกล. กรงเทพฯ : สานกงานกองทนสนบสนนการวจย, 2553. [ว HN700.55.A8B2 ค255ก 2553] งานวจยนมงศกษาถงการเปลยนแปลงและผลกระทบทเกดขนจากการตดถนนนครอนทรในรอบดาน เพอนามาคาดการณทศทางและแนวโนมการเปลยนแปลงภมทศนของกรงเทพมหานครในอนาคต จากการศกษาสามารถสรปไดวาการตดถนนนครอนทรกอใหเกดการเปลยนแปลงทางกายภาพอยางรวดเรวมาก ซงสงผลกระทบเปนวงจรลกโซตอระบบนเวศวทยาสงแวดลอมระบบเศรษฐกจและการคาขาย ระบบสงคมและวฒนธรรม ทงนพบวาการตดถนนเปนชนวนของการลมสลายของระบบเกษตรกรรมนาไปสการลดบทบาทความสาคญของคลอง การเปลยนแปลงระบบการคาขายทองถนและการกอตวของระบบสงคมและชมชนทกระจดกระจายแตกตวเปนกลมยอย ๆ ตามมา



22

หนงสอหมวดสงพมพรฐบาล 1. ขอมลประกอบการสนทนาราชอาณาจกรบารเรน ระหวาง นายชย ชดชอบ ประธานรฐสภา และ ประธานสภาผแทนราษฎรและ นายคอลฟาฮ บน อะหหมด อลเดาะฮรอนย ประธาน สภาผแทนราษฎร อาณาจกรบารเรน. / โดย สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร สานกความสมพนธระหวางประเทศ. กรงเทพฯ : สานกความสมพนธระหวางประเทศ, 2553. [สผ 11 3.5 327.59305365 2553] เอกสารเลมนจดทาขนในโอกาสประธานสภาผแทนราษฎรราชอาณาจกรบารเรนเขาเยยมคารวะนายชย ชดชอบ ประธานรฐสภา และประธานสภาผแทนราษฎร เพอเปนขอมลประกอบการสนทนา โดยมสาระสาคญประกอบดวย ชวประวตของประธานสภาผแทนราษฎร/ประธานสภาวฒสภาราชอาณาจกรบารเรน ขอมลของรฐสภาไทย/รฐสภาราชอาณาจกรบารเรน ความสมพนธระหวางรฐสภาไทย/รฐสภาบารเรน รวมถงขอมลในดานตาง ๆ ระหวางไทยและบารเรน ตลอดจนตารางการคาระหวางสองประเทศ และการสรปบนทกการสนทนา 2. ขอมลประกอบการสนทนาสหพนธรฐรสเซยระหวาง นายชย ชดชอบ ประธานรฐสภา และ ประธานสภาผแทนราษฎร และนายอะเลกซานเดอร มารยาซอฟ เอกอครราชทตสหพนธรสเซย ประจาประเทศไทย. / โดย สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร. สานกความสมพนธระหวาง ประเทศไทย. กรงเทพฯ : สานกความสมพนธระหวางประเทศ, 2553. [สผ 11 3.5 327.593047 2553] เอกสารเลมนจดทาขนในโอกาสทเอกอครราชทตสหพนธรฐรสเซย ประจาประเทศไทย เขาเยยมคารวะนายชย ชดชอบ ประธานรฐสภาและประธานสภาผแทนราษฎร เพอเปนขอมลประกอบการสนทนา โดยมสาระสาคญประกอบดวย ประเดนขอมลประกอบการสนทนา ชวประวตของเอกอครราชทตสหพนธรฐรสเซย ประจาประเทศไทย ขอมลเกยวกบรฐสภาสหพนธรฐรสเซย/รฐสภาราชอาณาจกรไทย รวมถงขอมลพนฐานทางดานเศรษฐกจของทง 2 ประเทศ พรอมดวยตารางการคาระหวางไทย-สหพนธรฐรสเซย ตลอดจนการคาและการลงทนในกรงมอสโค ระบบโลจสตกสของรสเซย



23

3. ขอมลประกอบการสนทนาสาธารณรฐอสลามอหรานระหวางนายชย ชดชอบ ประธานรฐสภา และ ประธานสภาผแทนราษฎร และนายฮสเซนอาแมร อบดลลาเฮยน อธบดกรมภมภาค

อาวเปอรเซยและตะวนออกกลาง กระทรวงการตางประเทศอหราน. / โดย สานกงาน เลขาธการสภาผแทนราษฎร. สานกความสมพนธระหวางประเทศ. กรงเทพฯ : สานกความ สมพนธระหวางประเทศ, 2553. [สผ 11 3.5 327.593055 2553] เอกสารเลมนจดทาขนในโอกาสทอธบดกรมภมภาคอาวเปอรเซยและตะวนออกกลาง กระทรวง

การตางประเทศอหราน เขาเยยมคารวะ นายชย ชดชอบ ประธานรฐสภาและประธานสภาผแทนราษฎร เพอเปนขอมลประกอบการสนทนา โดยมสาระสาคญประกอบดวย ประเดนขอมลประกอบการสนทนา ชวประวตของอธบดกรมภมภาคอาวเปอรเซย ขอมลเกยวกบรฐสภาสาธารณรฐอสลามอหราน รฐสภาไทย ความสมพนธดานรฐสภาไทย-สาธารณรฐอสลามอหราน นอกจากนยงประกอบดวย ขอมลในดานตาง ๆ ของทงสองประเทศไดแก ขอมลทวไปของสาธารณรฐอสลามอหราน ขอมลพนฐานดานเศรษฐกจของสาธารณรฐอสลามอหราน และขอมลพนฐานดานเศรษฐกจของราชอาณาจกรไทย ตลอดจนตารางการคาระหวางทงสองประเทศ พรอมดวยสรปบนทกสนทนา ทงนยงมรายงานการประชมกรอบความรวมมอเอเชย-ตะวนออกกลางหรอ AMED

4. ขอมลสถตอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช 2553. / โดย กระทรวงทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม. กรมอทยานแหงชาต สตวปาและพนธพช. กรงเทพฯ : กรมอทยานแหงชาต สตวปา และพนธพช, 2553. [ทส 09 2.2 333.72 2553] ขอมลสถตอทยานแหงชาต สตวปาและพนธพช 2553 ฉบบนเปนเอกสารรายปทมเนอหาเปนการรวบรวมขอมลสถตทเกยวของกบอทยานแหงชาตและพนธพช รวมถงปาไมและขอมลอน ๆ ทนาสนใจและมประโยชนตอการศกษา วจย รวมทงการวางแผนดาเนนการดานอทยานแหงชาต สตวปาและพนธพช อกทงเพอเปนแหลงความรสาหรบผสนใจ นอกจากนยงเปนการเผยแพรและประชาสมพนธ ภารกจหนาททไดรบมอบหมายใหหนวยงานตาง ๆ และบคลากรทงภายในและภายนอกองคกรไดรบทราบขอมล ขาวสาร ซงในรายละเอยดของเนอหาภายในเลมนไดกลาวถงรายชอจงหวดในประเทศไทย ภาพแผนทประเทศไทย เนอท ปาไม การทองเทยวในอทยานแหงชาต การกระทาผดกฎหมายปาไม การนาเขาและสงออกไมแปรรป รวมถงผลตภณฑไม ตลอดจนรายไดและงบประมาณรายจายของหนวยงาน 5. ผลการปราบปรามยาเสพตดทวประเทศ ประจาป พ.ศ.2553. / โดย กระทรวงยตธรรม สานกงานคณะกรรมการปองกนและปราบปรามยาเสพตด. กรงเทพฯ : สานกงานคณะกรรมการ ปองกนและปราบปรามยาเสพตด, ม.ป.ป. [ยธ 12 7.3 613.8 2553] เอกสารสงพมพฉบบนเนอหาเปนการรายงานผลการปราบปรามยาเสพตดทวประเทศ ประจาป 2553 โดยไดรวบรวมผลการจบกมคดยาเสพตดทวประเทศ รวมทงประมวลผลนาเสนอเปนขอมลทางสถต และขอมลเปรยบเทยบเพอใหเหนภาพรวมของสถานการณยาเสพตดในรอบปทผานมา ตลอดจนแนวโนมและ



24

สภาพปญหายาเสพตดแตละชนดในแตละพนท รวมถงรปแบบการกระทาผด การซกซอนยาเสพตด เพอเปนประโยชนในการศกษาคนควาอางอง นอกจากนวตถประสงคในการจดทาเพอเผยแพรผลการปฏบตงานของเจาหนาทในการปราบปรามยาเสพตด 6. รายงานคณะกรรมาธการการศกษา สภาผแทนราษฎร (สภามมตแตงตงเมอวนท 27 มถนายน 2551 และวนท 31 พฤษภาคม 2552) เรอง การพฒนาวชาชพครและการสงเสรมสวสดการ สวสดภาพครและบคลากรทางการศกษา. / โดย สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร สานกกรรมาธการ 3. กรงเทพฯ : สานกกรรมาธการ 3 สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร, ม.ป.ป.[สผ 19 7.3 371.1 2552] รายงานฉบบน จดทาโดยมวตถประสงคเพอเปนการรวบรวมและเผยแพรผลงานพจารณาของคณะกรรมาธการ เพอใหรฐบาลรวมทงผบรหารทเกยวของนาไปประกอบการพจารณาแกไขปญหาและพฒนาการศกษาของประเทศ ตลอดจนประชาชนผสนใจไดรบทราบและนาไปเปนขอมลในการศกษาคนควาตอไป โดยเนอหาภายในประกอบดวย รายงานคณะกรรมาธการการศกษา สภาผแทนราษฎร วธการพจารณาศกษา ผลการพจารณาศกษา รวมถงขอเสนอแนะของคณะกรรมาธการทงในดานของเชงยทธศาสตร และขอเสนอแนะ 6 ดาน อาท ผลตคร ใชคร พฒนาวชาชพคร เลอนวทยฐานะคร สงเสรมสวสดการ และบรหารงานบคลากร



25

โดย นางชวนพชญ รตนาไพบลย บรรณารกษชานาญการ

คาศพทจากสงครามกรงทรอย

ดวยความคลาสสกและความทนสมยของมหากาพยของสงครามน จงทาใหเกดศพทภาษาองกฤษทนยมใชกนขนมาจานวนหนงเชน

Achilles’ heelน. เรองเลกๆ แตเปนจดออนสาคญของบคคล

นางอปสร ธทส (Thetis) ปรารถนาจะให อะคลลส (Achilles) บตรของนางอนเกดกบ พลอส (Peleus) ผเปนมนษย ไดเปนอมตะเหมอนนาง จงไดชบตวอะคลลสในแมนา สตกซ (Styx) ในยมโลก แตในการชบตวน มสวนขอเทาทนางใชมอจบทไมถกชบ ดงนน จดนจงกลายเปนจดออนททาใหอะคลลสถกฆาในสนามรบดวยนามอของเทพอะพอลโลผานการยงศรโดยปารส โดยเลงทขอเทา การทอะคลลส วรบรษผเกงกลาทสดของฝายกรก ถกฆาเพราะจดออนเลกๆ น คาวา “สนเทาอะคลลส” หรอ “Achilles’ heel” จงกลายเปนสานวนใชเรยกจดออนเลกๆ ของบคคล ทกลายเปนจดสาคญใหเกดความเสยหายใหญหลวงได

Cassandra น. ผพยากรณเหตราย

คาสซานดรา (Cassandra) เปนธดาของกษตรย พรอม (Priam) และราชน เฮกควบา (Hecuba) แหงทรอยโดยเปนฝาแฝดกบ เฮเลนส (Helenus) โหรประจากองทพทรอยความงามของคาสซานดรา ทาใหเทพอะพอลโลหลงรก จงไดใหพรนางใหมความสามารถในการทานายอนาคตอยางแมนยา โดยแลกกบการมไมตรตอบ แตนางกไดปฏเสธเทพอะพอลโลในนาทสดทาย โดยทเทพอะพอลโลไมสามารถเรยกพรทใหไปแลวคนได จงไดสาปใหไมมใครเชอคาทานายของนาง ในสงครามกรงทรอย คาสซานดราไดทานายลวงหนาวาทรอยจะแตก ขนศกจะถกฆาฟนลมตาย และนางเปนคนหนงทคดคานการลากมาไมเขาเมอง แตทกคนหวเราะเยาะและไมมใครเชอนางจนกระทงกรงทรอยแตกในทสด คาสซานดรากถกอะกาเมมนอนกวาดตอนกลบไปยงนคร ไมซน (Mycenae) และจบชวตทนน

ปจจบน คาวา Cassandra กลายเปนคาเรยกผทมกทานายหายนภยลวงหนา เชน นกเศรษฐศาสตรทมกพยากรณเศรษฐกจในแงรายเสมอๆ

ภาคผนวกพเศษตอจาก

ฉบบทแลว



26

Hectorก. ขมขบงคบ

เฮกเตอร (Hector) เปนราชบตรองคโตของกษตรย พรอม (Priam) และราชน เฮกควบา (Hecuba) แหงทรอยเฮกเตอรเปนวรบรษทเกงกลาสามารถทสดของฝายทรอย นบเปนบคคลในอดมคตทสดในเรองอเลยดในบคลกกลาหาญ เสยสละเพอชาต รกเกยรตศกดศร ใจกวาง เปนพอและสามทด ในสนามรบนนความหาวหาญของเขาทาใหเขาไดฉายาวา จอมสยบอาชา (Tamer of horses) ใครไดเขาใกลเขาไมมใครไมสะทานกลว แมแตอะคลลสเอง

เมอ hector กลายเปนคากรยาในปจจบน จงมความหมายวา ขมขใหกลว

Laconicว. (คาพด) สนหวน ไดใจความ

คานไมไดมาจากอเลยดโดยตรง แตเกยวเนองกบเมอง สปารตา (Sparta) ทอยในแควน ลาโคนกา (Laconica) หรอเรยกในภาษาโรมนวา ลาโคเนย (Laconia) คาวา ลาโคนกา มาจากคากรกLakonikosแปลวาการประหยดถอยคา มเรองเลาถงการพดนอยตอยหนกของชาวสปารตาวา ครงหนง กษตรยฟลปแหงมาเซดอน (Phillip of Macedon) บดาของพระเจาอะเลกซานเดอรมหาราช ไดเคยสงจดหมายขมขชาวสปารตาวา “ถาบกลาโคเนยได จะเผานครสปารตาใหเปนจณ” ชาวสปารตาอานเสรจกรางจดหมายตอบไปสนๆ วา “ถา” (If) คาเดยว

ความสนหวน แตไดใจความ จงแทนดวยคาวเศษณวา laconic

Myrmidonน. ผทปฏบตตามคาสงของบงคบบญชาอยางเครงครดโดยไมสงสย

ทหารจากแควน เธสซาล (Thessaly) ทตดตามอะคลลสมารบทรอย เปนชาว เมอรมดอน (Myrmidones) ซงตามตานานเกดจากมด จงเชอฟงคาสงนายทพอยางไมสงสย แมการถอนตวจากสนามรบของอะคลลสจะทาใหเพอนรวมชาตลมตายมากมายกตาม

Myrmidon จงมความหมายถงผใตบงคบบญชาทมลกษณะเชนน ตวอยางเชน ทหารนาซทปฏบตการฆายวตามคาสงฮตเลอรอยางไมสงสย

Nestorน. ผคราหวอดแหงวงการ

เนสเตอร (Nestor)ราชาแหงไพลอส (Pylos) คอผมอาวโสทสดในบรรดากษตรยในกองทพพนธมตรกรก ในวยหนม เนสเตอรเปนนกรบทเกงกลาสามารถ และความรอบรในการศกกพฒนามากขนตามอาย รวมทงชนเชงดานการพดดวย เขาจงเปนผใหคาแนะนาทรอบคอบแกอะกาเมมนอนเสมอๆ ในอเลยด โฮเมอรบรรยายวาเขาฉลาดยงกวา โอดสซส (Odysseus) ผออกอบายกลศกมาไมเสยอก คาวา nestorในปจจบน จงหมายถงผคราหวอดในวงการหนงๆ ซงสามารถใหคาแนะนาทดแกผอนได แตกไมจาเปนตองพดเกงเหมอนเนสเตอรแหงไพลอส



27

Palladiumน. ธาตอนดบท 46 สญลกษณ Pd

พลลส(Pallus) คอชอสกลของ พลลสอะธนา (Pallus Athena) หรอ อะธนา (Athena) เทพแหงนกรบและสรรพวชาการ ธดาแหงมหาเทพ ซส (Zeus) ทเรารจกนนเอง ในสงครามกรงทรอยชวงทาย หลงจากทอะคลลสตองศรตายในสนามรบ อะแจกซคลงตายและปารสถกศรเฮอรควลสทยงโดย ฟลอกททส (Philoctetes) ตายแลว ทรอยกยงยนหยดอยไดแมไรเฮกเตอร ทพกรกสบทราบมาวา เปนเพราะรปสลก พลลาเดยม (Palladium)ของเทพอะธนานนเอง ทปกปองคมภยทรอยอย แมอะธนาเองจะโปรดปรานฝายกรกอยกตาม ดงนน โอดสซส (Odysseus) และ ไดโอมดส (Diomedes) จงอาสาลอบเขาขโมยพลลาเดยมออกมาจากนนจงเรมวางแผนเผดจศกดวยกลศกมาไม เมอมการคนพบแถบดาวเคราะหนอยทอยระหวางวงโคจรของดาวองคารและดาวพฤหสบด มการตงชอดาวเคราะหนอยแตละดวงดวยชอเทพเจากรก (ในขณะทชอดาวนพเคราะหจะใชชอเทพเจาโรมน) และดวงแรกๆ ทพบ และมขนาดใหญเปนอนดบสอง กไดรบการขนานนามวา พลลส (Pallus) ในป 1803 และในปเดยวกนนนเอง กมการคนพบธาตใหม เปนโลหะสขาวมนวาว กเลยตงชอธาตใหมวา พลลาเดยม (Palladium)เพอเปนเกยรตแกการพบดาวเคราะหนอยดวย

Spartanว. (ความเปนอย) เรยบงาย แตเครงครด และกระเบยดกระเสยน

นครสปารตา (Sparta) ของกษตรยเมเนเลอส (Menelaus) นน ขนชอในดานความเปนอยทเขมงวดของชาวเมอง เพอเตรยมพรอมกบศกสงครามอยตลอดเวลา มการฝกทหารไมขาด กนในโรงอาหารรวม เดกกเตบโตในโรงเลยงเดกรวม โดยไมมสงอานวยความสะดวกมากมาย คาวา Spartan จงใชบรรยายสภาพความเปนอยแบบงายๆ ไรสงอานวยความสะดวก แตเครงครดในวนยเหมอนทหาร และบางครงใชเรยกความเปนอยในคอมมนในระบบคอมมวนสตดวย

Stentorianว. (เสยงพด) กมปนาท ดงกอง

สเตนเตอร (Stentor) เปนนกรบฝายกรกในสงครามกรงทรอยทมเสยงดงเทยบเทาทหาร 50 คนรวมกน จงไดรบเลอกใหเปนผสงขาวในกองทพ ในหวงแหงการศก มครงหนงทฝายทรอยกาลงเปนตอ เนองจาก อารส (Ares) เทพเจาแหงสงครามมาชวยฝายทรอยรบ เทพ ฮรา (Hera) และ อะธนา (Athena) เหนสถานการณฝายกรกไมด จงขอราชานญาตจาก ซส (Zeus) ผเปนใหญขอลงมาชวยฝายกรกบาง ซสกอนญาต ฮราไดแปลงเปนขนศกสเตนเตอรเขามาในสนามรบ ตะโกนปลกความฮกเหมแกทหารกรกสวนอะธนากไปชวยไดโอมดสรบกบอารส จนเทพอารสตองหอกไดโอมดสบาดเจบลาถอยไป กองทหารกรกทฮดสขนมาจงตทรอยถอยรนไป จนในทสด เฮกเตอรตองออกมากนหอกทาดวลกบทหารกรกตวตอตวเพอใหทหารไดพก ซงคนทออกมาดวลกบเฮกเตอรกคอ อะแจกซ (Ajax) คาวา Stentorian จงใชกบเสยงพดทดงกองกงวาน สามารถไดยนแตไกล



28

Trojan horesน. การโจมตจากภายในโดยหลอกลอใหนาเขาไปเอง

หลงจากตกรงทรอยถงเกอบสบปกไมแตก ในทสด โอดสซส (Odysseus) กเกดพทธปญญา เสนอกลศกมาไมอนลอชอ ดวยการสรางมาไมขนาดใหญ ขางในกลวง ภายในซอนทหารกรกไว แลวใหกองเรอถอยไปซอนตามเกาะตางๆ วนรงขน ทหารทรอยเหนบรเวณทพกทพกรกเหลอแตชายหาดโลงๆ เรอกไมเหลอสกลา จงมาสารวจพบมาไมตวใหญตงอยโดดเดยว และ ไซนอน (Sinon) ทหารทโอดสซสทงไวพรอมแผนการหลอกลอ ไซนอน ถกจบเขาไปเฝา พรอม (Priam) เขาสรางเรองบอกวาขอแปรพกตรเขากบฝายทรอย เพราะการขโมยพลลาเดยมทาใหอะธนาพโรธ และลงโทษกองทพกรก โดยทางเดยวทจะชดเชยความผดได คอการบชายญมนษยและเขากคอผถกเลอก แตไดหลบหนทาใหอะธนาลงโทษอก จนทพกรกตองลาถอยกลบบาน แตเพอใหอะธนาคลายพโรธ จงไดสรางมาไมไวถวายแตไดสรางใหใหญโตสงกวาประตเมองทรอย เพอไมใหทรอยชกลากเขาไปได เพราะมฉะนน อะธนาจะคมครองฝายทรอยอก ในทางตรงกนขามถาทรอยทาลายมาไมกจะทาใหอะธนาพโรธฝายทรอยแทน พรอมเชอสนทและสงทหารชกมาไมเขาเมองโดยพงประตเมองเสย แมจะมคาทานายของ คาสซานดรา (Cassandra) วาทรอยจะพนาศ และมนกบวช เลออคโคออน (Laocooon) มาทดทาน แตกปรากฏวา โพไซดอน (Poseidon) ราชนยแหงทองทะเลผเขาขางทพกรกไดสงงมารดเลออคโคออนและลกชายจนตายแลวเลอยหายเขาไปในวหารอะธนา ยงทาใหพรอมมนใจทจะชกมาไมเขาเมอง และเลยงฉลองชยชนะอยางยงใหญ จนเมอตกดก ทหารและชาวเมองตางหลบใหลทหารกรกในมาไมจงทยอยออกมา สวนหนงวงไปเปดประตเมอง และสงสญญาณใหกองเรอทเคลอนออกจากทซอนมารอใหเขาต อกสวนหนงกเทยวจดไฟเผาเมองฆาทหารและชาวเมองเปนวาเลน ทพกรกชนะทรอยไดในคนเดยว หลงจากรบในสนามรบมาเกอบสบป ความหาวหาญของขนศกอยางอะคลลสอะแจกซ หรอไดโอมดส หาสลนของไซนอนคนเดยวไม การโจมตจากภายในโดยหลอกลอใหนาเขาไปเองในลกษณะน จงถกขนานนามวา มาโทรจน (Trojan hores) เชน โปรแกรมคอมพวเตอรทโฆษณาใหเชอวามประโยชน ทาใหผใชดาวนโหลดลงเครองดวยตวเอง แตเมอทางานแลวกลบสรางความเสยหายแกระบบและขอมล โดยอาจเปดประตกลไวใหโปรแกรมสวนอนเขาโจมตระบบทางอนไดอกดวย

Trojan Asteroids น. ดาวเคราะหนอยทมชอตามวรบรษของกรกโบราณแหงสงครามกรงทรอย

เทพเจาหรอวรบรษกรก-โรมน มกจะมชอประดบไวบนทองฟาเสมอ ไมวาจะเปน ชอดาวเคราะหทงเกาและดวงจนทรบรวาร กลมดาวตางๆ เชน กลมดาวทมชอมาจากตานานเพอรซสผฆาเมดซา ไดแกกลมดาว เพอรซส (Perseus), แอนโดรมดา (Andromeda), ซฟส (Cepheus),แคสสโอเปย (Cassiopeia), เพกาซส (Pegasus), เมดซา (Medusa) ฯลฯ หรอดาวเคราะหนอยอยาง ซรส(Ceres),พลลส (Pallas), อรอส(Eros) ฯลฯ สาหรบนกรบในสงครามกรงทรอย กมอยบนทองฟาเหมอนกนคอเปนดาวเคราะหนอย ไมใชในแถบดาวเคราะหนอยทอยระหวางวงโคจรดาวองคารกบพฤหสบด แตเปนดาวเคราะหนอยทอยตรงจดเลอเกรนจ (Lagrangian point)L4และ L5ของดาวพฤหสบด โดยกลมทอยจด L4จะไดชอนกรบฝายกรก (เรยกวา Greek node) และจด L5จะไดชอนกรบฝายทรอย (เรยกวา Trojan node) รวมเรยกวา ดาวเคราะหนอยโทรจน (Trojan Asteroids) โดยดวงแรกทพบไดชอวา 588 Achilles อยในจด L4 แตมขอยกเวนเรองการตงชอสาหรบดวงแรกๆ ทพบ เนองจากกฎการ



29

แบงฝายยงไมตง คอดวงแรกทพบในจด Trojan node ไดชอวา 617 Patroclusซงเปนฝายกรก และอกดวงคอ 624 Hektorอยในบรเวณ Greek node

บรรณานกรม

ตารา ณ เมองใต, ผแปล. (2536). อเลยด (ILIAD). กรงเทพฯ : ดอกหญา. นพพร สวรรณพานช และ สนต อศโร. (2542). พจนานกรมองกฤษ-ไทย ฉบบตานานคา. กรงเทพฯ : มลนธเดก.

ทปรกษา

นายจเร พนธเปรอง รองเลขาธการสภาผแทนราษฎร นางวจตรา วชราภรณ ผอานวยการสานกวชาการ นางสาวอารรตน วชาชาง บรรณารกษชานาญการพเศษ

จดทาสาระสงเขป นางชวนพชญ รตนาไพบลย บรรณารกษชานาญการ นางสาวปรยานช คลอวฒวฒน บรรณารกษชานาญการ นางสาววชราพร ยอดมง นตกรปฏบตการ นางสาวรตกร เจอกโวน นตกรปฏบตการ

วเคราะหเลขหมหนงสอ นางสาวเบญจลกษณ สทธวไล บรรณารกษชานาญการ นางสาวสายฝน ดงาม บรรณารกษชานาญการ นางสาวจาเรยง ประสงคด บรรณารกษชานาญการ

บทความประจา/ออกแบบปก นางสาววจตรา ประยรวงษ บรรณารกษปฏบตการ

จดพมพ นางสาวอรณทพย จนทรดษฐ เจาพนกงานบนทกขอมลชานาญงาน

จดทารปเลม นางสาวญานกา เฟองฟง เจาพนกงานธรการชานาญงาน นางสารภ ชางพล เจาพนกงานหองสมดชานาญงาน

พมพท สานกการพมพ : สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

แนะนาหนงสอใหม E-mail : [email protected]

คณะผจดทา

Date post:	24-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

้วย - National Assembly of Thailand · หนังสือ...

Documents