ಕಲಾಮುರ – ರಹಮಾನ

ಹಂದ ಮ ಂ

ಕುರಆನ ೇ ಮಜೇದ ಕನಜುಲ ಈಮನ

ಅರಬ ಮತನ, ಅನಜವದ ವ ತಫಸ ರ

ಉದಜು ಅನಜವದ

ಆಲ ಹಜರತ ಇಮಮ ಅಹಮದ ರಜ ಖಂ ಮಜಹದಸ ಬರ ೈಲವ ರಹಮತಜಲಾಹ ತಆಲ ಅಲ ೈಹ

ತಫಸ ರ

ಹಜರತ ಮಲನ ಮಜಹಮಮದ ನಈಮಜದ ನ ಸಹಬ ಸದರಜಲ ಅಫಜಲ ರಹಮತಜಲಾಹ ತಆಲ ಅಲ ೈಹ

ಹಂದ ರೂಪಂತರ

ಸ ೈಯದ ಶಹ ಆಲ ರಸೂಲ ಹಸನ ೈನ ಮಯಂ ನಜಮ ಸಜುದ ನಶ ನ, ಖನಕಹ ಬರಕತಯಹ, ಮರಹರ ಶರ ಫ.

ಲಪಯಂತರ ಮಜಹಮಮದ ಅಸಲಂ ರಜವ, ವಜಯಪುರ (ಬಜಪುರ), ಕನುಟಕ, ಭರತ.

ಕಲಾಮುರ – ರಹಮಾನ

ಹಂದ ಮ ಂ

ಕುರಆನ ೇ ಮಜೇದ ಕನಜುಲ ಈಮನ

ಅರಬ ಮತನ, ಅನಜವದ ವ ತಫಸ ರ

کنزالایمان و تفسیر خزائن العرفانالقرآن الکریم مع ترجمہ

ಉದಜು ಅನಜವದ

ಆಲ ಹಜರತ ಇಮಮ ಅಹಮದ ರಜ ಖಂ ಮಜಹದಸ ಬರ ೈಲವ ರಹಮತಜಲಾಹ ತಆಲ ಅಲ ೈಹ

ತಫಸ ರ

ಹಜರತ ಮಲನ ಮಜಹಮಮದ ನಈಮಜದ ನ ಸಹಬ ಸದರಜಲ ಅಫಜಲ ರಹಮತಜಲಾಹ ತಆಲ ಅಲ ೈಹ

ಹಂದ ರೂಪಂತರ

ಸ ೈಯದ ಶಹ ಆಲ ರಸೂಲ ಹಸನ ೈನ ಮಯಂ ನಜಮ ಸಜುದ ನಶ ನ, ಖನಕಹ ಬರಕತಯಹ, ಮರಹರ ಶರ ಫ.

ಲಪಯಂತರ ಮಜಹಮಮದ ಅಸಲಂ ರಜವ, ವಜಯಪುರ (ಬಜಪುರ), ಕನುಟಕ, ಭರತ.

ಪರ – ೦೧ ಸೂರಹ - ೦೧

(1)

ಬಸಮಲಾಹಯ ಯಹಮನಯ ಯಹೀಭ

ಸೂಯತುಲ ಪ ತಹ

ಭಕಾ ಯೀೇಂ ಉತರೀ : ಆಮತ ೀೇಂ ಸತ, ಯುಕು ಏಕ,

حیم ﴿﴾

من الرح

بسم ا الر

﴿

علمی

ب ال

د ر

م

ح

﴿۱ال حیم

من الر

ح

﴿۲﴾ الر ن

ی وم ال

۳﴾ ملک ی

اک

ای

د و

ب

نع

اک

﴾ ای

﴿

عی

ست ﴿۴ن

قیم

مست

ال

رط د نا الص

لیہ ۵﴾ اہ

ضوب عغ

م

ال

ی لیہ غ

ع

تم

ع

ان

ن

ی ال

﴾ صرط

﴿٪

الی ل الض

﴾۷و

ಅಲಾಹ ಕ ೀ ನಭ ಸ ೀ ಶುಯು ಜ ೂೀ ಫಹುತ ಯೀಹಯಫನ ಯಹಭತವಲ

1. ಸಫ ಖೂಬಯೇಂ ಅಲಾಹ ಕ ೂೀ ಜ ೂೀ ಮಲಕ ಸರ ೀ ಜಹನ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ

2. ಫಹುತ ಯೀಹಯಫನ ಯಹಭತ ವಲ

3. ರ ೂೀಜ ೀ ಜಜ (ಇನಾಪ ಕ ೀ ದನ) ಕ ಮಲಕ

4. ಹಭ ತುಝೀ ಕ ೂೀ ೂಜ ೀೇಂ ಔಯ ತುಝೀ ಸ ೀ ಭದದ ಚಹ ೀೇಂ

5. ಹಭಕ ೂೀ ಸಮೀಧ ರಸಾ ಚಲ

6. ರಸಾ ಉನಕ ಜನ ಯ ತೂನ ೀ ಏಹಸನ ಕಯ

7. ನ ಉನ ಕ ಜನ ಯ ಗಜ ಫ (ರಕ ೂೀ) ಹು ಆ ಔಯ ನ ಫಹಕ ೀ ಹು ಓೇಂ ಕ ==================================================

ತಫಸೀರ – ಸುರತುಲ ಫತಹ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ನಭ ಸ ೀ ಶುಯು ಜ ೂೀ ಫಹುತ ಯೀಹಯಫನ ಯಹಭತ ವಲ,

ಅಲಾಹ ಕೀ ತ ಅರೀಪ ಔಯ ಉಸಕ ೀ ಹಬೀಫ ಯ ದಯುದ. ಸೂರ ಏ ಫತಹ ಕ ೀ ನಮ : ಇಸ ಸೂಯತ ಕ ೀ ಕ ಈ ನಭ ಹ ೇಂ – ಪತಹ, ಪತಹತುಲ ಕತಫ, ಉಭುಲ ಕುಯ ಆನ, ಸೂಯತುಲ ಕನಜ , ಕಫಯ, ವಪ ಯ, ಶಪ ಯ, ಶಪ , ಸಫ ಏ ಭಸನೀ, ನೂಯ, ಯುಕ ಯ, ಸೂಯತುಲ ಹಭದ, ಸೂಯತುಲ ದು ಆ ತ ಅಲೀಭುಲ ಭಸ ಅಲ, ಸೂಯತುಲ ಭನಜತ ಸೂಯತುಲ ತಪ ವೀದ, ಸೂಯತುಲ ಸವಲ, ಉಭುಲ ಕತಫ, ಪತಹತುಲ ಕುಯ ಆನ, ಸೂಯತುಸ ಸಲತ. ಇಸ ಸೂಯತ ಯೀೇಂ ಸತ ಆಮತ ೀೇಂ, ಸತಾ ಈಸ ಕಲಯೀೇಂ, ಏಕ ಸ ಚಲೀಸ ಅಕಷಯ ಹ ೇಂ. ಕ ೂೀ ಈ ಆಮತ ನಸಮಖ ಯ ಭನೂಾಖ ನಹೀೇಂ.

ಪರ – ೦೧ ಸೂರಹ - ೦೧

(2)

ಶನ ೀೇಂ ನಜ ೂಲ ಯನೀ ಕನ ಹಲತ ಮೀೇಂ ಉತರೀ : ಯೀ ಸೂಯತ ಭಕಾ ಏ ಭುಕಯರಮ ಯ ಭದೀನ ಏ ಭುನವವರ ಯ ದ ೂೀನ ೂೀೇಂ ಜಗಹ ಉತರೀ. ಅಭರ ಬನ ಶಜೀೀಲ ಕ ಕಹನ ಹ ಕ ನಬೀಯೀ ಕರೀಭ (ಸಲಾಲಾಹ ೂೀ ಅಲ ಹ ೀ ವಸಲಾಭ – ಉನ ಯ ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಕ ೀ ದುಯುದ ಔಯ ಸಲಭ ಹ ೂೀೇಂ) ನ ೀ ಹಜ ಯತ ಖದೀಜ(ಯದಮಲಾಹ ೂೀ ತ ಆಲ ಅನಾ – ಉನಸ ೀ ಅಲಾಹ ರಜ ೀ) ಸ ೀ ಪ ಯಮಯ – ಯ ೇಂ ಏಕ ುಕಯ ಸುನ ಕಯತ ಹೂೇಂ ಜಸಯೀೇಂ ಇಕರ ಯನೀ ‘ಢ ೂೀೇಂ’ ಕಹ ಜತ ಹ . ವಯಕ ಬನ ನ ೂೀಫಲ ಕ ೂೀ ಖಫಯ ದೀ ಗ ಈ, ಉನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಅಜ ೀ ಕಯ – ಜಫ ಮಹ ುಕಯ ಆ ಏ, ಆ ಇತೀನನ ಸ ೀ ಸುನ ೀೇಂ. ಇಸಕ ೀ ಫದ ಹಜ ಯತ ಜಬರೀಲ ನ ೀ ಖದಭತ ಯೀೇಂ ಹಜಯ ಹ ೂೀಕಯ ಅಜ ೀ ಕಯ-ಪಯಮ ಇಯೀ: ಬಸಮಲಾಹಯ ಯಹಮನಯ ಯಹೀಭ. ಅಲಾಭುದ ಲಲಾಹ ೀ ಯಬಲ ಆಲಮೀನ- ಯನೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ನಭ ಸ ೀ ಶುಯು ಜ ೂೀ ಫಹುತ ಯೀಹಯಫನ, ಯಹಭತ ವಲ, ಸಫ ಖೂಬಯೇಂ ಅಲಾಹ ಕ ೂೀ ಜ ೂೀ ಮಲಕ ಸರ ೀ ಜಹನ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ. ಇಸಸ ೀ ಮಲೂಭ ಹ ೂೀತ ಹ ಕ ಉತಯನ ೀ ಕ ೀ ಹಸಫ ಸ ೀ ಯೀ ಹಲೀ ಸೂಯತ ಹ ಭಗಯ ದೂಸರೀ ರವಮತ ಸ ೀ ಮಲೂಭ ಹ ೂೀತ ಹ ಕ ಹಲ ೀ ಸೂಯ ಏ ಇಕರ ಉತರೀ. ಇಸ ಸೂಯತ ಯೀೇಂ ಸಮಖನ ೀ ಕ ೀ ತಯ ಯ ಫನ ೂದೀೇಂ ಕೀ ಜ ಫನ ಯೀೇಂ ಕಲಭ ಕಯ ಗಯ ಹ . ನಮಜ ಯೀೇಂ ಇಸ ಸೂಯತ ಕ ಢನ ವಜಫ ಯನೀ ಜ ಯುರೀ ಹ . ಇಮಭ ಔಯ ಅಕ ೀಲ ೀ ನಮಜ ೀ ಕ ೀ ಲಯೀ ತ ೂೀ ಹಕೀಕತ ಯೀೇಂ ಅನೀ ಜ ಫನ ಸ ೀ, ಔಯ ಭುಕಾದೀ ಕ ೀ ಲಯೀ ಇಮಭ ಕೀ ಜ ಫನ ಸ ೀ. ಸಹೀ ಹದೀಸ ಯೀೇಂ ಹ ಇಮಭ ಕ ಢನ ಹೀ ಉಸಕ ೀ ಪೀಛ ೀ ನಮಜ ಢನ ೀ ವಲ ೀ ಕ ಢನ ಹ . ಕುಯ ಆನ ಶರೀಪ ಯೀೇಂ ಇಮಭ ಕ ೀ ಪೀಛ ೀ ಢನ ೀ ವಲ ೀ ಕ ೂೀ ಖಮೀಶ ಯಹನ ೀ ಔಯ ಇಮಭ ಜ ೂೀ ಢ ೀ ಉಸ ೀ ಸುನ ೀನ ೀ ಕ ಹುಕ ದಯ ಗಯ ಹ . ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಪ ಯಮತ ಹ ಕ ಜಫ ಕುಯ ಆನ ಢ ಜ ಏ ತ ೂೀ ಉಸ ೀ ಸುನ ೂೀ ಔಯ ಖಮೀಶ ಯಹ ೂೀ. ಭುಸಮಾಭ ಶರೀಪ ಕೀ ಹದೀಸ ಹ ಕ ಜಫ ಇಮಭ ಕುಯ ಆನ ಢ ೀ, ತುಭ ಖಮೀಶ ಯಹ ೂೀ. ಔಯ ಫಹುತ ಸಮೀ ಹದೀಸ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಭೀ ಇಸಮೀ ತಯಹ ಕೀ ಫತ ಕಹೀ ಗ ಈ ಹ . ಜನಜ ೀ ಕೀ ನಮಜ ಯೀೇಂ ದು ಆ ಯದ ನ ಹ ೂೀ ತ ೂೀ ದು ಆ ಕೀ ನಮತ ಸ ೀ ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ಢನ ೀ ಕೀ ಇಜಜ ತ ಹ . ಕುಯ ಆನ ಢನ ೀ ಕೀ ನಮತ ಸ ೀ ಮಹ ಸೂಯತ ನಹೀೇಂ ಢೀ ಜ ಸಕತೀ. ಸೂಯತುಲ ಪ ತಹ ಕೀ ಖೂಬಯೇಂ: ಹದೀಸ ಕೀ ಕತಫ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಇಸ ಸೂಯತ ಕೀ ಫಹುತ ಸಮೀ ಖೂಬಯೇಂ ಫಯನ ಕೀ ಗ ಈ ಹ . ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೀ ಅಲ ಹ ೀ ವಸಲಾಭ ನ ೀ ಪಯಮಯ ತರತ ವ ಇೇಂಜೀಲ ವ ಜುಫೂಯ ಯೀೇಂ ಇಸ ಜ ಸಮೀ ಸೂಯತ ನಹೀೇಂ ಉತರೀ.(ತಯಮಜ ೀ) . ಏಕ ಪ ರಶ ಾೀ ನ ೀ ಆಸಮನ ಸ ೀ ಉತಯಕಯ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೀ ಅಲ ಹ ೀ ವಸಲಾಭ ಯ ಸಲಭ ಅಜ ೀ ಕಯ ಔಯ ದ ೂೀ ಐಸ ೀ ನೂರ ೂೀೇಂ ಕೀ ಖೂಶಖಫರೀ ಸುನ ಈ ಜ ೂೀ ಹುಜ ೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೀ ಅಲ ಹ ೀ ವಸಲಾಭ ಸ ೀ ಹಲ ೀ ಕಸಮೀ ನಬೀ ಕ ೂೀ ನಹೀೇಂ ದಯೀ ಗ ಏ. ಏಕ ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ದೂಸರ ೀ ಸುಯ ಏ ಫಕರ ಕೀ ಆಖರೀ ಆಮತ ೀೇಂ.(ಭುಸಮಾಭ ಶರೀಪ). ಸೂಯ ಏ ಪತಹ ಹಯ ಬೀಮರೀ ಕ ೀ ಲ ಏ ದವ ಹ . (ದಯಮೀ) . ) . ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ಸ ಫಯ ಢನ ೀ ಕ ೀ ಫದ ಜ ೂೀ ದು ಆ ಮೇಂಗೀ ಜ ಏ, ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಉಸ ೀ ಕುಫೂಲ ಪ ಯಮತ ಹ . (ದಯಮೀ). ಇಸಮಾ ಆಜ: ಕುಯ ಆನ ಶರೀಪ ಢನ ೀ ಸ ೀ ಹಲ ೀ ‚ಅ ಊಜ ೂೀ ಬಲಾಹ ೀ ಮನಶ ಶ ತನಯ ಯಜೀಭ‛ (ಅಲಾಹ ಕೀ ನಹ ಮೇಂಗತ ಹೂೇಂ ಬಗ ಏ ಹು ಏ ಶ ತನ ಸ ೀ) ಢನ ಾರ ೀ ನಬೀ ಕ ತರೀಕ ಯನೀ ಸುನನತ ಹ . (ಖಜ ನ) ಲ ೀಕನ ಶಗದೀ ಅಗಯ ಉಸಾದ ಸ ೀ ಢತ ಹ ೂೀ ತ ೂೀ ಉಸಕ ೀ ಲ ಏ ಸುನನತ ನಹೀೇಂ ಹ . (ಶಮೀ) ನಮಜ ಯೀೇಂ ಇಮಭ ಔಯ ಅಕ ೀಲ ೀ ನಮಜ ೀ ಕ ೀ ಲಯೀ ಸನ ಯನೀ ಸುಫಾನಕಲಾಹುಮ ಢನ ೀ ಕ ೀ ಫದ ಆಹಸಾ ಸ ೀ ‚ಅ ಊಜ ೂೀ ಬಲಾಹ ೀ ಮನಶ ಶ ತನಯ ಯಜೀಭ‛ ಢನ ಸುನನತ ಹ ೇಂ.

ಪರ – ೦೧ ಸೂರಹ - ೦೧

(3)

ತಸಮಮಹ: ಬಸಮಲಾಹಯ ಯಹಮನಯ ಯಹೀಭ ಕುಯ ಆನ ೀ ಕ ಕೀ ಆಮತ ಹ ಭಗಯ ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ಯ ಕಸಮೀ ಔಯ ಸೂಯತ ಕ ಹಸಾ ನಹೀೇಂ ಹ , ಇಸಮೀಲಯೀ ನಮಜ ಯೀೇಂ ಜ ೂೀಯ ಕ ೀ ಸಥ ನ ಢೀ ಜ ಏ. ಫುಖರೀ ಔಯ ಭುಸಮಾಭ ಶರೀಪ ಯೀೇಂ ಲಖ ಹ ಕ ಾರ ೀ ನಬೀ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೀ ಅಲ ಹ ೀ ವಸಲಾಭ ಔಯ ಹಜ ಯತ ಸಮದದೀಕ ಔಯ ಪ ಯೂಕ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೀ ರಜ ೀ) ಅನೀ ನಮಜ ‚ಅಲಹಮದೀಲಲಾಹ ೀಯಬಲ ಆಲಮೀನ ‚ಯನೀ ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ಕೀ ಹಲೀ ಆಮತ ಸ ೀ ಶುಯೂ ಕಯತ ೀ ಥ ೀ. ತರವೀಹ (ಯಭಜ ನ ಯೀೇಂ ರತ ಕೀ ಖಸ ನಮಜ ) ಯೀೇಂ ಜ ೂೀ ಖತ ಕಯ ಜತ ಹ ಉಸಯೀೇಂ ಕಹೀೇಂ ಏಕ ಫಯ ೂರೀ ಬಸಮಲಾಹ ಜ ೂೀಯ ಸ ೀ ಜ ಯೂಯ ಢೀ ಜ ಏ ತಕ ಏಕ ಆಮತ ಫಕೀ ನ ಯಹ ಜ ಏ. ಕುಯ ಆನ ಶರೀಪ ಕೀ ಹಯ ಸೂಯತ ಬಸಮಲಾಹ ಸ ೀ ಶುಯೂ ಕೀ ಜ ಏ, ಸಮವಮ ಸೂಯ ಏ ಫರ ಅತ ಯ ಸೂಯ ಏ ತಫಹ ಕ ೀ. ಸೂಯ ಏ ನಭಾ ಯೀೇಂ ಸಜ ದೀ ಕೀ ಆಮತ ಕ ೀ ಫದ ಜ ೂೀ ಬಸಮಲಾಹ ಆ ಈ ಹ ವಹ ಭುಸಾಕಲ ಆಮತ ನಹೀೇಂ ಹ ಫಲಾ ಆಮತ ಕ ಟುಕಡ ಹ . ಇಸ ಆಮತ ಕ ೀ ಸಥ ಜ ಯೂಯ ಢೀ ಜ ಏಗೀ, ಆವಜ ಸ ೀ ಢೀ ಜನ ೀ ವಲೀ ನಮಜ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಆವಜ ಕ ೀ ಸಥ ಔಯ ಖಮೀಶೀ ಸ ೀ ಢೀ ಜನ ೀ ವಲೀ ನಮಜ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಖಮೀಶೀ ಸ ೀ. ಹಯ ಅಚ ಛೀ ಕಭ ಕೀ ಶುಯೂ ಆತ ಬಸಮಲಾಹ ಢಕಯ ಕಯನ ಅಚಛೀ ಫತ ಹ . ಫುರ ೀ ಕಭ ಯ ಬಸಮಲಾಹ ಢನ ಭನ ಹ . ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ಯೀೇಂ ಕಾ ಕಾ ಹ ? ಇಸ ಸೂಯತ ಯೀೇಂ ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಕೀ ತರೀಪ , ಉಸಕೀ ಫಡ ಈ, ಉಸಕೀ ಯಹಭತ, ಉಸಕ ಮಲಕ ಹ ೂೀನ, ಉಸಸ ೀ ಇಫದತ, ಅಚಛ ಈ, ಹದಮತ, ಹಯ ತಯಹ ಕೀ ಭದದ ತಲಫ ಕಯನ, ದು ಆ ಮೇಂಗನ ೀ ಕ ತರೀಕ, ಅಚ ಛೀ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಕೀ ತಯಹ ಯಹನ ೀ ಔಯ ಫುರ ೀ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ದೂಯ ಯಹನ ೀ, ದುನಯ ಕೀ ಜ ನದಗೀ ಕ ಖತಮ, ಅಚಛ ಈ ಔಯ ಫುರ ಈ ಕ ೀ ಹಸಫ ಕ ೀ ದನ ಕ ಸಪ ಸಪ ಫಯನ ಹ . ಹಭದ ಯನ ಅಲಾಹ ಕೀ ಫಡ ಈ ಫಯನ ಕಯನ.… ಹಯ ಕಭ ಕೀ ಶುಯೂ ಆತ ಯೀೇಂ ಬಸಮಲಾಹ ಕೀ ತಯಹ ಅಲಾಹ ಕೀ ಫಡ ಈ ಕ ಫಯನ ಭೀ ಜ ಯೂರೀ ಹ . ಕಭೀ ಅಲಾಹ ಕೀ ತರೀಪ ಔಯ ಉಸಕೀ ಫಡ ಈ ಕ ಫಯನ ಅನವಮೀ ಯ ವಜಫ ಹ ೂೀತ ಹ ಜ ಸ ೀ ಜುಭು ಏ ಕ ೀ ಖತ ೀ ಯೀೇಂ, ಕಭೀ ಭುಸಾಹಫ ಯನೀ ಅಚಛ ಹ ೂೀತ ಹ ಜ ಸ ೀ ನಕಹ ಕ ೀ ಖುತ ೀ ಯೀೇಂ ಯ ದು ಆ ಯೀೇಂ ಯ ಕಸಮೀ ಅಹಭ ಕಭ ಯೀೇಂ ಔಯ ಹಯ ಖನ ೀ ಪೀನ ೀ ಕ ೀ ಫದ. ಕಭೀ ಸುನನತ ೀ ಭು ಅಕಾದ (ಯನ ನಬೀ ಕ ವಹ ತರೀಕ ಜಸ ೀ ಅನನ ೀ ಕೀ ತಕೀದ ಆ ಈ ಹ ೂೀ)ಜ ಸ ೀ ಛೀೇಂಕ ಆನ ೀ ಕ ೀ ಫದ. (ತಹತವೀ) ‚ಯಬಲ ಆಲಮೀನ‚ (ಯನ ಮಲಕ ಸರ ೀ ಜಹೇಂ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ)ಯೀೇಂ ಇಸ ಫತ ಕೀ ತಯಪ ಇಶರ ಹ ಕ ಸರೀ ಕಮನತ ಯ ಸಭಸಾ ಸೃಷಟ ಅಲಾಹ ಕೀ ಫನ ಈ ಹು ಈ ಹ ಔಯ ಇಸಯೀೇಂ ಜ ೂೀ ಕುಛ ಹ ವಹ ಸಫ ಅಲಾಹ ಹೀ ಕೀ ಮೀಹತಜ ಹ . ಔಯ ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಹಯೀಶ ಸ ೀ ಹ ಔಯ ಹಯೀಶ ಕ ೀ ಲಯೀ ಹ , ಜ ನದಗೀ ಔಯ ಮತ ಕ ೀ ಜ ೂೀ ಮನ ೀ ಹಭನ ೀ ಫನ ಯಖ ೀ ಹ ೇಂ, ಅಲಾಹ ಉನ ಸಫಸ ೀ ಕ ಹ , ವಹ ಕುದಯತ ವಲ ಹ .‛ಯಬಲ ಆಲಮೀನ‛ ಕ ೀ ದ ೂೀ ಶಫ ೂದೀೇಂ ಯೀೇಂ ಅಲಾಹ ಸ ೀ ತ ಅಲುಾಕ ಯಖನ ೀ ವಲೀ ಹಮರೀ ಜನಕರೀ ಕೀ ಸರೀ ಭನಜ ಲ ೀೇಂ ತಮ ಹ ೂೀ ಗ ಈ. ‚ಮಲಕ ೀ ಯಮದದೀನ‛ (ಯನ ಇನಾಪ ವಲ ೀ ದನ ಕ ಮಲಕ) ಯೀೇಂ ಮಹ ಫತ ದಯ ಗಯ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಸಮವ ಕ ೂೀ ಈ ಇಫದತ ಕ ೀ ಲಮಕ ನಹೀೇಂ ಹ ಕ ೂಾೀೇಂಕ ಸಫ ಉಸಕೀ ಮಲಾ ಯೀೇಂ ಹ ಔಯ ಜ ೂೀ ಭಭಲೂಕ ಯನೀ ಮಲಾ ಯೀೇಂ ಹ ೂೀತ ಹ ಉಸ ೀ ೂಜ ನಹೀೇಂ ಜ ಸಕತ. ಇಸಮೀ ಸ ೀ ಮಲೂಭ ಹು ಆ ಕ ದುನಯ ಕಭೀ ಕೀ ಧಯತೀ ಹ ಔಯ ಇಸಕ ೀ ಲಯೀ ಏಕ ಆಖಯ ಯನೀ ಅನಾ ಹ . ದುನಯ ಕ ೀ ಖತ ಹ ೂೀನ ೀ ಕ ೀ ಫದ ಏಕ ದನ ಜಜ ಯನೀ ಫದಲ ೀ ಯ ಹಸಫ ಕ ಹ . ಇಸಸ ೀ ುನಜೀನ ಕ ಸಮದಾನಾ ಯ ನಜ ರಯ ಗಲತ ಸಬತ ಹ ೂೀ ಗಯ. ‚ಇಯಾಕ ನ ಅಫುದು‛ (ಯನ ಹಭ ತುಝೀ ಕ ೂೀ ೂಜ ೀೇಂ) ಅಲಾಹ ಕೀ ಜ ತ ಔಯ ಉಸಕೀ ಖೂಬಯೀೇಂ ಕ ೀ ಫಯನ ಕ ೀ ಫದ ಮಹ ಪ ಯಮನ ಇಶರ ಕಯತ ಹ ಕ ಆದಮೀ ಕ ಅಕೀದ ಉಸಕ ೀ ಕಭೀ ಸ ೀ ಉಯ ಹ ಔಯ ಇಫದತ ಯ ೂಜ ಠ

ಪರ – ೦೧ ಸೂರಹ - ೦೧

(4)

ಕ ಕುಫೂಲ ಕಯ ಜನ ಅಕೀದ ೀ ಕೀ ಅಚಛ ಈ ಯ ಹ . ಇಸ ಆಮತ ಯೀೇಂ ಭೂತೀ ೂಜ ಯನ ಶಕೀ ಕ ಭೀ ಯದ ಹ ಕ ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಕ ೀ ಸಮವ ಇಫದತ ಕಸಮೀ ಕ ೀ ಲಯೀ ನಹೀೇಂ ಹ ೂೀ ಸಕತೀ. ‚ವ ಇಯಾಕ ನಸಾ ಈನ‛ (ಯನ ಔಯ ತುಝೀ ಸ ೀ ಭದದ ಚಹ ೀೇಂ)ಯೀೇಂ ಮಹ ಸಮಖಯ ಗಯ ಕ ಭದದ ಚಹನ, ಚಹ ೀ ಕಸಮೀ ಮಧಾಭ ಯ ವಸ ಾೀ ಸ ೀ ಹ ೂೀ, ಯ ಫಯ ಸಮೀಧ ೀ ಸಮೀಧ ೀ ಯ ಡಮರ ಕ, ಹಯ ತಯಹ ಅಲಾಹ ತ ಆಲ ಕ ೀ ಸಥ ಖಸ ಹ . ಸಚಾ ಭದದ ಕಯನ ೀ ವಲ ವಹೀ ಹ . ಫಕ ಭದದ ಕ ೀ ಜ ೂೀ ಜ ರಯೀ ಯ ಮಧಾಭ ಹ ವ ಸಫ ಅಲಾಹ ಹೀ ಕೀ ಭದದ ಕ ೀ ರತೀಕ ಯ ನಶನ ಹ . ಫನ ದೀ ಕ ೂೀ ಚಹಯೀ ಕ ಅನ ೀ ದ ಕಯನ ೀ ವಲ ೀ ಯ ನಜ ಯ ಯಖ ೀ ಔಯ ಹಯ ಚೀಜ ಯೀೇಂ ಉಸಮೀ ಕ ೀ ದಸ ಾೀ ಕುದಯತ ಕ ೂೀ ಕಭ ಕಯತ ಹು ಆ ಮನ ೀ. ಇಸಸ ೀ ಮಹ ಸಭಝನ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ನಬಯೀೇಂ ಔಯ ವಲಯೀೇಂ ಸ ೀ ಭದದ ಚಹನ ಶಕೀ ಹ , ಐಸ ಸಭಝನ ಗಲತ ಹ ಕ ೂಾೀೇಂಕ ಜ ೂೀ ಲ ೂೀಗ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಕರೀಬೀ ಔಯ ಖಸ ಫನ ದೀ ಹ ಉನಕೀ ಇಭದದ ದಯ ಅಸಾ ಅಲಾಹ ಹೀ ಕೀ ಭದದ ಹ . ಅಗಯ ಇಸ ಆಮತ ಕ ೀ ವೀ ಮನೀ ಹ ೂೀತ ೀ ಜ ೂೀ ವಹಬಯೀೇಂ ನ ೀ ಸಭಝೀ ತ ೂೀ ಕುಯ ಆನ ಶರೀಪ ಯೀೇಂ ‚ಅ ಈನೂನೀ ಬ ಕುವವತನ‛ ಔಯ ‚ಇಸಾ ಈನೂ ಬಸ ಸಫ ರೀ ವಸಲಾಹ‛ ಕ ೂಾೀೇಂ ಆತ, ಔಯ ಹದೀಸ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಅಲಾಹ ವಲ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಭದದ ಚಹನ ೀ ಕೀ ತಲೀಭ ಕ ೂಾೀೇಂ ದೀ ಜತೀ. ‚ಇಹದನಸ ಸಮರತಲ ಭುಸಾಕೀಭ‛(ಯನೀ ಹಭಕ ೂೀ ಸಮೀಧ ರಸಾ ಚಲ) ಇಸಯೀೇಂ ಅಲಾಹ ಕೀ ಜ ತ ಔಯ ಉಸಕೀ ಖೂಬಯೀೇಂ ಕೀ ಹಚನ ಕ ೀ ಫದ ಉಸಕೀ ಇಫದತ, ಉಸಕ ೀ ಫದ ದು ಆ ಕೀ ತಲೀಭ ದೀ ಗ ಈ ಹ . ಇಸಸ ೀ ಮಹ ಮಲೂಭ ಹು ಆ ಕ ಫನ ದೀ ಕ ೂೀ ಇಫದತ ಕ ೀ ಫದ ದು ಆ ಯೀೇಂ ಲಗ ಯಹನ ಚಹಯೀ. ಹದೀಸ ಶರೀಪ ಯೀೇಂ ಭೀ ನಮಜ ಕ ೀ ಫದ ದು ಆ ಕೀ ತಲೀಭ ದೀ ಗ ಈ ಹ . (ತಫರನೀ ಔಯ ಫ ೀಹಕೀ) ಸಮರತ ೀ ಭುಸಾಕೀಭ ಕ ಭತಲಫ ಇಸಾಭ ಯ ಕುಯ ಆನ ನಬೀಯೀ ಕರೀಭ (ಅಲಾಹ ಕ ೀ ದುಯೂದ ಔಯ ಸಲಭ ಉನಯ) ಕ ಯಹನ ಸಹನ ಯ ಹುಜ ೂಯ ಯ ಹುಜ ೂಯ ಕ ೀ ಘಯ ವಲ ೀ ಔಯ ಸಥೀ ಹ ೇಂ. ಇಸಸ ೀ ಸಬತ ಹ ೂೀತ ಹ ಕ ಸಮರತ ೀ ಭುಸಾಕೀಭ ಯನೀ ಸಮೀಧ ರಸಾ ಏಹಲ ೀ ಸುನನತ ಕ ತರೀಕ ಹ ಜ ೂೀ ನಬೀಯೀ ಕರೀಭ ಸಲಾಹ ೂೀ ಅಲ ಹ ೀ ವಸಲಾಭ ಕ ೀ ಘರನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ, ಉನಕ ೀ ಸಥೀ ಔಯ ಸುನನತ ವ ಕುಯ ಆನ ಔಯ ಭುಸಮಾಭ ಜಗತ ಸಫಕ ೂೀ ಮನತ ೀ ಹ ೇಂ. ‚ಸಮರತಲ ಲಜ ೀನ ಅನ ಅಮಾ ಅಲ ಹಭ‛(ಯನೀ ರಸಾ ಉನಕ ಜನಯ ತುನ ೀ ಏಹಸನ ಕಯ) ಮಹ ಹಲ ೀ ವಲ ೀ ವಕಾ ಯ ಜುಭಲ ೀ ಕೀ ತಪ ಸಮೀಲ ಯನೀ ವವಯಣ ಹ ಕ ಸಮರತ ೀ ಭುಸಾಕೀಭ ಸ ೀ ಭುಸಲಮನ ೂೀೇಂ ಕ ತರೀಕ ಭುರದ ಹ . ಇಸಸ ೀ ಫಹುತ ಸಮೀ ಫತ ೂೀೇಂ ಕ ಹಲ ನಕಲತ ಹ ಕ ಜನ ಫತ ೂೀೇಂ ಯ ಫುಜ ುಗ ೂೀೀೇಂ ನ ೀ ಅಭಲ ಕಯ ವಹೀ ಸಮೀಧ ರಸಾ ಕೀ ತರೀಪ ಯೀೇಂ ಆತ ಹ . ‚ಗ ರಲ ಭಗದೂಫ ೀ ಅಲ ಹಭ ವಲದ ದ ೂಲಾೀನ ‚(ಯನೀ ನ ಉನಕ ಜನಯ ಗಜ ಫ ಹು ಆ ಔಯ ನ ಫಹಕ ೀ ಹು ಓ ಕ) ಇಸಯೀೇಂ ಹದಮತ ದೀ ಗ ಈ ಹ ಕ ಸಚಾ ಈ ಕೀ ತಲಶ ಕಯನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ದುಶನ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ದೂಯ ಯಹನ ಚಹಯೀ ಔಯ ಉನಕ ೀ ರಸ ಾೀ, ಯಶ ೀೇಂ ಔಯ ಯಹನ ಸಹನ ಕ ೀ ತರೀಕ ೀ ಸ ೀ ಯಹ ೀಜ ಯಖನ ಜ ಯೂರೀ ಹ . ಹದೀಸ ಕೀ ಕತಫ ತಯಮಜೀ ಯೀೇಂ ಆಯ ಹ ಕ ‚ಭಗದೂಫ ೀ ಅಲ ಹಭ‛ ಮಹೂದಯೀೇಂ ಔಯ ‚ದ ೂಲಾೀನ‛ ಇಸ ಈಯೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ಆಯ ಹ . ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ಕ ೀ ಖತ ಯ ‚ಆಮೀನ‛ ಕಹನ ಸುನನತ ಯನೀ ನಬೀ ಕ ತರೀಕ ಹ , ‚ಆಮೀನ‛ ಕ ೀ ಮನೀ ಹ ‚ಐಸ ಹೀ ಕಯ‛ ಯ ‚ಕುಫೂಲ ಪ ಯಮ‛. ಯೀ ಕುಯ ಆನ ಕ ಶಫದ ನಹೀೇಂ ಹ . ಸೂಯ ಏ ಪ ತಹ ನಮಜ ಯೀೇಂ ಢೀ ಜನ ೀ ಯ ನಮಜ ಕ ೀ ಅಲವ, ಇಸಕ ೀ ಆಖಯ ಯೀೇಂ ಆಮೀನ ಕಹನ ಸುನನತ ಹ . ಹಜ ಯತ ಇಮಯೀ ಅ ಅಜ ಭ ಕ ಭಜ ಹಫ ಮಹ ಹ ಕ ನಮಜ ಯೀೇಂ ಆಮೀನ ಆಹಸಾ ಯ ಧೀಮೀ ಆವಜ ಯೀೇಂ ಕಹೀ ಜ ಏ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(5)

ಬಸಮಲಾಹಯ ಯಹಭನಯ ಯಹೀಭ

ಸೂಯತುಲ ಫಕಯಹ

ಮಹ ಕುಯಆನ ಶರೀಪ ಕೀ ದೂಸರೀ ಸೂಯತ ಹ ೈ. ಭದೀನ ೀ ಯೀೇಂ ಉತರೀ, ಆಮತ ೀೇಂ: 286 ಯೂಕೂ 40.

ಸೂಯತುಲ ಫಕಯಹ ಹಲ ಯೂಕೂ

حیم ﴿﴾ من الر

ح بسم ا الر

﴿ـم﴿﴾ ۱ال

متقی

ہدی لل فیہ

بی ل ر

کتب

لک ال

۲ذ

قیمون

یغیب و

بال

منون

ؤ ینی ﴾ ال

﴿فقون

ننہ ی

قزا ر مم

لوة و ۳الص قبلک و

زل من

انامزل الیک و

انا بم

منون

ؤ ینی ال

﴾ و

﴿وقنون

ة ہم ی

خر

﴿۴بال

ون

لح

مف

الئک ہم اول

بہ ٭ و

ر

ن ل ہدی م

ئک ع ۵﴾ اولنی ﴾ ان ال

﴿منون

ؤذرہم ل ی

ذرتہ ام لم تن

انلیہ ء

ا ء عوا س

ول قلوبہ ۶کفر

ع ا

متل ﴾ خ

عو

ۺ﴿ ظیمذاب ع

لہ ع

و

ةصرہم غشو

لی اب

ععہ و

م ﴾۷س

ಅಲಾಹ ಕ ೇ ನಭ ಸ ೇ ಶುಯೂ ಜ ೂೇ ಫಹುತ ಯೇಹಯಫನ ಯಹಭತ ವಲ(1) ೧. ಅಲಪ ಲಭ ಮೀಭ(2) ೨. ವಹ ಫುಲನದ ಯೂತಾ ಕತಫ ಕ ೂೀಈ ಶಕ ಕೀ ಜಗಹ ನಹೀೇಂ(3) ಇಸಯೀೇಂ ಹದಮತ ಹ ೈ ಡಯ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ,(4) ೩. ವೀ ಜ ೂೀ ಫ ೀದ ೀಖ ೀ ಈಭನ ಲಏೇಂ,(5) ಔಯ ನಭಜ ಕಮಭ ಯಖ ೀೇಂ,(6) ಔಯ ಹಭರೀ ದೀ ಹುಈ ಯ ೂೀಜೀ ಯೀೇಂ ಸ ೀ ಹಭರೀ ಯಹ ಯೀೇಂ ಉಠಏೇಂ(7) ೪. ಔಯ ವೀ ಕ ಈಭನ ಲಏೇಂ ಉಸ ಯ ಜ ೂೀ ಏ ಯೀಹಫೂಫ ತುಭಾರೀ ತಯಪ ಉತಯ ಔಯ ಜ ೂೀ ತುಭ ಸ ೀ ಹಲ ೀ ಉತಯ,(8) ಔಯ ಆಖಯತ ಯ ಮಕೀನ ಯಖ ೀ (9) ೫. ವಹೀ ಲ ೂೀಗ ಅನ ೀ ಯಫ ಕೀ ತಯಪ ಸ ೀ ಹದಮತ ಯ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ವಹೀ ಭುಯದ ಕ ೂೀ ಹುೇಂಚನ ೀ ವಲ ೀ ೬. ಫ ೀಶಕ ವೀ ಜನ ಕೀ ಕಸಭತ ಯೀೇಂ ಕುಪರ ಹ ೈ(10) ಉನ ಾೀೇಂ ಫಯಫಯ ಹ ೈ ಚಹ ೀ ತುಭ ಉನ ಾೀೇಂ ಡಯಓ ಮ ನ ಡಯಓ ವೀ ಈಭನ ಲನ ೀ ಕ ೀ ನಹೀೇಂ

೭. ಅಲಾಹ ನ ೀ ಉನಕ ೀ ದಲ ೂೀೇಂ ಯ ಔಯ ಕನ ೂೀೇಂ ಯ ಭುಹಯ ಕಯ ದೀ ಔಯ ಆಖ ೂೀೇಂ ಯ ಘಟ ಟ ೂೀ ಹ ೈ(11) ಔಯ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಫಡ ಅಜಫ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(6)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ - ಹಲ ಯೂಕೂ

1. ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ: ಮಹ ಸೂಯತ ಭದೇನ ಯೇೇಂ ಉತರೇ. ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ (ಅಲಾಹ ತಆಲ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ ಯಹ ೇ) ನ ೇ ಪಯಭಮ ಭದೇನಏ ತ ೈಯಯಮಫಹ ಯೇೇಂ ಸಫಸ ೇ ಹಲ ೇ ಮಹೇ ಸೂಯತ ಉತರೇ, ಸವಮ ಆಮತ “ವತತಕೂ ಮಭನ ತುಯ ಜಊನ” ಕ ೇ ಕ ನಬೇಯೇ ಕರೇಫ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಆಖರೇ ಹಜ ಯೇೇಂ ಭಕಕಏ ಭುಕಯಯಭ ಯೇೇಂ ಉತರೇ. (ಖಜನ) ಇಸ ಸೂಯತ ಯೇೇಂ 286 ಆಮತ ೇೇಂ, ಚಲೇಸ ಯೂಕೂ, ಛ: ಹಜಯ ಏಕ ಸ ಅಕಕೇಸ ಕಲಯೇ (ಶಫದ) 25500 ಅಕಷಯ ಮನೇ ಹುಯೂಪ ಹ ೈೇಂ.(ಖಜನ)

ಹಲ ೇ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಸೂಯತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ನಭ ನಹೇೇಂ ಲಖ ೇ ಜತ ೇ ಥ ೇ. ಮಹೇ ತರೇಕ ಹಜಾಜ ಬನ ಮೂಸುಪ ೇ ಸಕಪೇ ನ ೇ ನಕಲ. ಇಫ ನೇ ಅಯಬೇ ಕ ಕಹನ ಹ ೈ ಕ ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ ಯೇೇಂ ಏಕ ಹಜಯ ಅಭಯ ಮನೇ ಆದ ೇಶ, ಏಕ ಹಜಯ ನಹೇ ಮನೇ ಯತಫನಧ, ಏಕ ಹಜಯ ಹುಕಭ ಔಯ ಏಕ ಹಜಯ ಖಫಯ ೇೇಂ ಹ ೈೇಂ. ಇಸ ೇ ಅನನ ೇ ಯೇೇಂ ಫಯಕತ ಔಯ ಛ ೂೇಡ ದ ೇನ ೇ ಯೇೇಂ ಯೇಹಯೂಮೇ ಹ ೈ. ಫುಯಈ ವಲ ೇ ಜದೂಗಯ ಇಸಕೇ ತಸೇಯ ಫದಾಶತ ಕಯನ ೇ ಕೇ ತಕತ ನಹೇೇಂ ಯಖತ ೇ. ಜಸ ಘಯ ಯೇೇಂ ಯೇ ಸೂಯತ ಢೇ ಜಏ, ತೇನ ದನ ತಕ ಸಯಕಶ ಶ ೈತನ ಉಸ ಯೇೇಂ ದಖಲ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತ. ಭುಸಾಭ ಶರೇಪ ಕೇ ಹದೇಸ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಶ ೈತನ ಉಸ ಘಯ ಸ ೇ ಬಗತ ಹ ೈ ಜಸ ಯೇೇಂ ಮಹ ಸೂಯತ ಢೇ ಜಮ. ಫ ೇಹಕೇ ಔಯ ಸಈದ ಬನ ಭನೂೂಯ ನ ೇ ಹಜಯತ ಭುಗೇಯ ಸ ೇ ರವಮತ ಕೇ ಕ ಜ ೂೇ ಕ ೂೇಈ ಸ ೂೇತ ೇ ವಕತ ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ ಕೇ ದಸ ಆಮತ ೇೇಂ ಢ ೇಗ, ವಹ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಕ ೂೇ ನಹೇೇಂ ಬೂಲ ೇಗ. ವೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಯೇ ಹ ೈ: ಚಯ ಆಮತ ೇೇಂ ಶುಯೂ ಕೇ ಔಯ ಆಮತಲ ಕುಸೇಾ ಔಯ ದ ೂೇ ಇಸಕ ೇ ಫದ ಕೇ ಔಯ ತೇನ ಸೂಯತ ಕ ೇ ಆಖಯ ಕೇ.

ತಫಯನೇ ಔಯ ಫ ೇಹಕೇ ನ ೇ ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಉಭಯ (ಅಲಾಹ ಉನ ಸ ೇ ಯಜೇ ಯಹ ೇ) ಸ ೇ ರವಮತ ಕೇ ಕ ಹುಜೂಯ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದೂಯೂದ ಔಯ ಸಲಭ ಹ ೂೇೇಂ ಉನಯ) ನ ೇ ಪಯಭಮ _ಯೈಮತ ಕ ೂೇ ದಪನ ಕಯಕ ೇ ಕಫಯ ಕ ೇ ಸಯಹನ ೇ ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ ಕೇ ಶುಯೂ ಕೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಔಯ ೇಂವ ಕೇ ತಯಪ ಆಖಯ ಕೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಢ ೂೇ.

ಶನ ೇ ನುಜೂಲ ಮನೇ ಕನ ಹಲತ ಯೇೇಂ ಉತರೇ:_ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಅನ ೇ ಹಬೇಫ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದೂಯೂದ ಔಯ ಸಲಭ ಹ ೂೇೇಂ ಉನಯ) ಸ ೇ ಏಕ ಐಸೇ ಕತಫ ಉತಯನ ೇ ಕ ವದ ಪಯಭಮ ಥ ಜ ೂೇ ನ ನೇ ಸ ೇ ಧ ೂೇಕಯ ಮಟಈ ಜ ಸಕ ೇ, ನ ುಯನೇ ಹ ೂೇ. ಜಫ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಉತಯ ತ ೂೇ ಪಯಭಮ “ಜಲಕಲ ಕತಫು” ಕ ವಹ ಕತಫ ಜಸಕ ವದ ಥ,

ಮಹೇ ಹ ೈ. ಏಕ ಕಹನ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಸ ೇ ಏಕ ಕತಫ ಉತಯನ ೇ ಕ ವದ ಪಯಭಮ ಥ,

ಜಫ ಹುಜೂಯ ನ ೇ ಭದೇನಏ ತ ೈಯಯಮಫಹ ಕ ೂೇ ಹಜಯತ ಪಯಭಈ ಜಹೇಂ ಮಹೂದೇ ಫಡೇ ತದದ ಯೇೇಂ ಥ ೇ ತ ೂೇ “ಅಲಪ, ಲಭ ಮೇಭ, ಜಲಕಲ ಕತಫು” ಉತಯ ಕಯ ಉಸ ವದ ೇ ಕ ೇ ೂಯ ೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ಖಫಯ ದೇ. (ಖಜನ)

2. ಅಲಪ ಲಭ ಮೇಭ:_ ಸೂಯತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಶುಯೂ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಅಲಗ ಸ ೇ ಹುಯೂಪ ಮ ಅಕಷಯ ಆತ ೇ ಹ ೈ ಉನಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಮಹೇ ಭನನ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಯಜ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹ ೈ ಔಯ ಭುತಶಬಹತ ಮನೇ ಯಹಸಮಭಮ ಭೇ. ಉನಕ ಭತಲಫ ಅಲಾಹ ಔಯ ಯಸೂಲ ಜನ ೇೇಂ. ಹಭ ಉಸಕ ೇ ಸಚ ಚೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಯ ಈಭನ ಲತ ೇ

3. ಇಸಲಯೇ ಕ ಶಕ ಉಸಯೇೇಂ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಜಸಕ ಸೂಫೂತ ಮ ದಲೇಲ ಮ ಯಭಣ ನ ಹ ೂೇ. ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಐಸ ೇ ಖುಲ ೇ ಔಯ ತಕತ ವಲ ೇ ಸುಫೂತ ಮ ಯಭಣ ಯಖತ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಜನಕಯ ಔಯ ಇನೂಪ ವಲ ೇ ಆದಮೇ ಕ ೂೇ ಇಸಕ ೇ ಕತಫ ೇ ಇಲಹೇ ಔಯ ಸಚ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೇ ಮಕೇನ ಯ ಭಜಫೂತ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ತ ೂೇ ಮಹ ಕತಫ ಕಸೇ ತಯಹ ಶಕ ಕ ೇ ಕಬಲ ನಹೇೇಂ, ಜಸ ತಯಹ ಅನ ಧೇ ಕ ೇ ಇನಕಯ ಸ ೇ ಸೂಯಜ ಕ ವುಜೂದ ಮ ಅಸತತವ ಸೇಂದಗಧ ಮ ಶುಫಹ ವಲ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ, ಐಸ ೇ ಹೇ ದುಶಭನೇ ಯಖನ ೇ ವಲ ೇ ಕಲ ೇ ದಲ ಕ ೇ ಇನಕಯ ಸ ೇ ಮಹ ಕತಫ ಶುಫಹ ವಲೇ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತೇ.

4. “ಹುದಲ ಲಲ ಭುತತಕೇನ” (ಮನ ಇಸಯೇೇಂ ಹದಮತ ಹ ೈ ಡಯ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ) ಹಲೇಂಕ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಕೇ ಹದಮತ ಮ ಭಗಾದಶಾನ ಹಯ ಢನ ೇ ವಲ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಆಭ ಹ ೈ, ಚಹ ೇ ವಹ ಭೂಮನ ಮನೇ ಈಭನ ವಲ ಹ ೂೇ ಮ ಕಪಯ,

ಜ ೈಸ ಕ ದೂಸರೇ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಪಯಭಮ “ಹುದಲ ಲನ ನಸ ೇ” ಮನೇ “ಹದಮತ ಸಯ ೇ ಇನೂನ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ”

ಲ ೇಕನ ಚೂೇಂಕ ಇಸಕ ಪಮದ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಡಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಮ ಏಹಲ ೇ ತಕವ ಕ ೂೇ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಇಸೇಲಯೇ ಪಯಭಮ ಗಮ _ ಹದಮತ ಡಯವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ. ಜ ೈಸ ೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಫರಶ ಹರಮಲೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈ ಮನೇ ಪಮದ ಇಸಸ ೇ ಹರಮಲೇ ಕ ಹೇ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಹಲೇಂಕ ಮಹ ಫಯಸತೇ ಊಸಯ ಔಯ ಫೇಂಜಯ ಜಮೇನ ಯ ಭೇ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(7)

“ತಕವ” ಕ ೇ ಕಈ ಭನೇ ಆತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ನಪೂ ಮ ಅನತ:ಕಯಣ ಕ ೂೇ ಡಯ ವಲೇ ಚೇಜ ಸ ೇ ಫಚನ ತಕವ ಕಹಲತ ಹ ೈ. ಶರೇಅತ ಕೇ ಬಷ ಯೇೇಂ ತಕವ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಅನ ೇ ಆಕ ೂೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ಉನ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಫಚನ ಜನ ೇೇಂ ಅನನ ೇ ಸ ೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಭನ ಪಯಭಮ ಹ ೈೇಂ. ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ (ಅಲಾಹ ಉನ ಸ ೇ ಯಜೇ ಯಹ ೇ) ನ ೇ ಪಯಭಮ ಭುತತಕೇ ಮ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಡಯನ ೇ ವಲ ವಹ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಅಲವ ಕಸೇ ಕೇ ಇಫದತ ಔಯ ಫಡ ೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ಫುರೇ ಫತ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಫಚ ಯಹ ೇ. ದೂಸಯ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಕಹ ಹ ೈ ಭುತತಕೇ ಅನ ೇ ಆ ಕ ೂೇ ದೂಸಯ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಫ ೇಹತಯ ನ ಸಭಞೇ. ಕುಛ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ತಕವ ಹಯಭ ಮ ವಜಾತ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕ ಛ ೂೇಡನ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಮ ಏಹಕಭತ ಕ ಅದ ಕಯನ ಹ ೈ. ಔಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಅನುಸಯ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಕ ೇ ಲನ ಯ ಡಟ ೇ ಯಹನ ಔಯ ತಅತ ಯ ಗುಯೂಯ ಸ ೇ ಫಚನ ತಕವ ಹ ೈ. ಕುಛ ಕ ಕಹನ ಹ ೈ ಕ ತ ೇಯ ಯಫ ತುಞೇ ವಹೇಂ ನ ಏ ಜಹೇಂ ಉಸನ ೇ ಭನ ಪಯಭಮ ಹ ೈ. ಏಕ ಕಥನ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ತಕವ ಹುಜೂಯ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದೂಯೂದ ಔಯ ಸಲಭ ಹ ೂೇೇಂ ಉನಯ) ಔಯ ಉನಕ ೇ ಸಥೇ ಸಹಫ (ಅಲಾಹ ಉನ ಸ ೇ ಯಜೇ ಯಹ ೇ) ಕ ೇ ಯಸ ತೇ ಯ ಚಲನ ೇ ಕ ನಭ ಹ ೈ.(ಖಜನ)

ಮಹ ತಭಭ ಭನೇ ಏಕ ದೂಸಯ ೇ ಸ ೇ ಜುಡ ೇ ಹ ೈೇಂ. ತಕವ ಕ ೇ ದಜ ೇಾೇಂ ಫಹುತ ಹ ೈೇಂ_ ಆಭ ಆದಮೇ ಕ ತಕವ ಈಭನ ಲಕಯ ಕುಪಯ ಸ ೇ ಫಚನ, ಉನಸ ೇ ಊಯ ಕ ೇ ದಜ ೇಾೇಂ ಕ ೇ ಆದಭಯೇೇಂ ಕ ತಕವ ಉನ ಫತ ೂೇೇಂ ಯ ಅಭಲ ಕಯನ ಜನಕ ಅಲಾಹ ನ ೇ ಹುಕಭ ದಮ ಹ ೈ ಔಯ ಉನ ಫತ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ದೂಯ ಯಹನ ಜನಸ ೇ ಅಲಾಹ ನ ೇ ಭನ ಕಮ ಹ ೈ. ಖವಸ ಮನೇ ವಶ ೇಷ ದಜ ೇಾೇಂ ಕ ೇ ಆದಮಯೇೇಂ ಕ ತಕವ ಏಸೇ ಹಯ ಚೇಜ ಕ ಛ ೂೇಡನ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಸ ೇ ದೂಯ ಕಯ ದ ೇ ಮ ಉಸ ೇ ಬುಲ ದ ೇ.(ಜುಭಲ) ಇಭಭ ಅಹಭದ ಯಜ ಖೇಂ, ಭುಹದೂ _ಏ ಫಯ ೇಲವೇ (ಅಲಾಹ ಕೇ ಯಹಭತ ಹ ೂೇ ಉನಯ)ನ ೇ ಪಯಭಮ _ ತಕವ ಸತ ತಯಹ ಕ ಹ ೈ. (1) ಕುಪಯ ಸ ೇ ಫಚನ, ಮಹ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಯೇಹಯಫನೇ ಸ ೇ ಹಯ ಭುಸಲಭನ ಕ ೂೇ ಹಸಲ ಹ ೈ (2) ಫದ_ಭಜಹಬೇ ಮ ಅಧಭಾ ಸ ೇ ಫಚನ _ ಮಹ ಹಯ ಸುನನೇ ಕ ೂೇ ನಸೇಫ ಹ ೈ, (3) ಹಯ ಫಡ ೇ ಗುನಹ ಸ ೇ ಫಚನ

(4) ಛ ೂೇಟ ೇ ಗುನಹ ಸ ೇ ಭೇ ದೂಯ ಯಹನ

(5) ಜನ ಫತ ೂೇೇಂ ಕೇ ಅಚಾಈ ಯೇೇಂ ಶಕ ಮ ಸೇಂದ ೇಹ ಹ ೂೇ ಉನಸ ೇ ಫಚನ

(6) ಶಹವತ ಮನೇ ವಸನ ಸ ೇ ಫಚನ

(7) ಗ ೈಯ ಕೇ ತಯಪ ಖೇಂಚನ ೇ ಸ ೇ ಅನ ೇ ಆ ಕ ೂೇ ಯ ೂೇಕನ. ಮಹ ಫಹುತ ಹೇ ವಶ ೇಷ ಆದಮಯೇೇಂ ಕ ದಜಾ ಹ ೈ. ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಇನ ಸತ ೂೇೇಂ ಭಯತಫ ೂೇೇಂ ಮ ಶ ಯೇಣಯೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹದಮತ ಹ ೈ.

(5) “ಅಲ ಲಜೇನ ಮೂಮನೂನ ಬಲ ಗ ೈಫ” (ಮನೇ ವೇ ಜ ೂೇ ಫ ೇ ದ ೇಖ ೇ ಈಭನ ಲಏೇಂ) ಸ ೇ ಲ ೇಕಯ “ಭುಪಲಹೂನ”

(ಮನೇ ವಹೇ ಭುಯದ ಕ ೂೇ ಹುೇಂಚನ ೇ ವಲ ೇ ) ತಕ ಕೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಸಚ ಚೇ ದಲ ಸ ೇ ಈಭನ ಲನ ೇ ಔಯ ಉಸ ಈಭನ ಕ ೂೇ ಸೇಂಬಲ ಕಯ ಯಖನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಹ ೈೇಂ. ಮನೇ ಉನ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಹಕ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಅನದಯ ಫಹಯ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಈಭನದಯ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಕ ೇ ಫದ ಜ ೂೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಖುಲ ೇ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಅನದಯ ಫಹಯ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ತಯಹ ಸ ೇ ಕಪಯ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಕ ೇ ಫದ “ವ ಮನನ ನಸ ೇ” (ಮನೇ ಔಯ ಕುಛ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ) ಸ ೇ ತ ೇಯಹ ಆಮತ ೇೇಂ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಅನದಯ ಸ ೇ ಕಪಯ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಫಹಯ ಸ ೇ ಅನ ೇ ಆಕ ೂೇ ಭುಸಲಭನ ಜಹಯ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. (ಜುಭಲ) “ಗ ೈಫ” ವಹ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಹವಸ ಮನೇ ಇನದಯೇೇಂ ಔಯ ಅಕಾ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ನ ಹ ೂೇ ಸಕ ೇ. ಇಸಕೇ ದ ೂೇ ಕಸಯೇೇಂ ಹ ೈೇಂ _ ಏಕ ವೇ ಜಸಯ ಕ ೂೇಈ ದಲೇಲ ಮ ಯಭಣ ನ ಹ ೂೇ, ಮಹ ಇಲ ೇ ಗ ೈಫ ಮನೇ ಅಜಞತ ಕೇ ಜನಕರೇ ಜತೇ ಮ ವಮಕತಗತ ಹ ೈ ಔಯ ಮಹೇ ಭತಲಫ ನಕಲತ ಹ ೈ ಆಮತ “ಇನದಹೂ ಭಪತಹುಲ ಗ ೈಫ ೇ ಲ ಮಲಭುಹ ಇಲಾ ಹೂ”

(ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಸ ಹೇ ಅಜಞತ ಕೇ ಕುೇಂಜೇ ಹ ೈ), ಔಯ ಅಜಞತ ಕೇ ಜನಕರೇ ಉಸಕ ೇ ಅಲವ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ನಹೇೇಂ) ಯೇೇಂ ಔಯ ಉನ ಸರೇ ಆಮತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಜನಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಸವ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ಭೇ ಅಜಞತ ಕೇ ಜನಕರೇ ನ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ಫತ ಕಹೇ ಗಈ ಹ ೈ. ಇಸ ಕಸಭ ಕ ಇಲ ೇೇಂ ಗ ೈಫ ಮನೇ ಜತೇ ಜಸ ಯ ಕ ೂೇಈ ದಲೇಲ ಮ ಯಭಣ ನ ಹ ೂೇ, ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಸಥ ವಶ ೇಷ ಮ ಖಸ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(8)

ಗ ೈಫ ಕೇ ದೂಸರೇ ಕಸಭ ವಹ ಹ ೈ ಜಸ ಯ ದಲೇಲ ಮ ಯಭಣ ಹ ೂೇ ಜ ೈಸ ೇ ದುನಮ ಔಯ ಇಸಕ ೇ ಅನದಯ ಜ ೂೇ ಚೇಜ ೇೇಂ ಹ ೈೇಂ ಉನಕ ೂೇ ದ ೇಖತ ೇ ಹುಏ ಅಲಾಹ ಯ ಈಭನ ಲನ, ಜಸನ ೇ ಯೇ ಸಫ ಚೇಜ ೇೇಂ ಫನಈ ಹ ೈೇಂ, ಇಸೇ ಕಸಭ ಕ ೇ ತಹತ ಆತ ಹ ೈ ಕಮಭತ ಮ ಯಲಮ ಕ ೇ ದನ ಕ ಹಲ, ಹಸಫ ವಲ ೇ ದನ ಅಚ ಾೇ ಔಯ ಫುಯ ೇ ಕಮೇೇಂ ಕ ಫದಲ ಇತಮದ ಕೇ ಜನಕರೇ, ಜಸ ಯ ದಲೇಲ ೇೇಂ ಮ ಯಭಣ ಭಜೂದ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಜ ೂೇ ಜನಕರೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಫತಏ ಸ ೇ ಮಲತೇ ಹ ೈ. ಇಸ ದೂಸಯ ೇ ಕಸಭ ಕ ೇ ಗ ೈಫ, ಜಸಕ ತಅಲುಾಕ ಈಭನ ಸ ೇ ಹ ೈ, ಕೇ ಜನಕರೇ ಔಯ ಮಕೇನ ಹಯ ಈಭನ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಹಸಲ ಹ ೈ, ಅಗಯ ನ ಹ ೂೇ ತ ೂೇ ವಹ ಆದಮೇ ಭೂಮನ ಹೇ ನ ಹ ೂೇ.

ಅಲಾಹ ತಆಲ ಅನ ೇ ಕರೇಬೇ ಚಹೇತ ೇ ಫನ ೂದೇೇಂ, ನಬಯೇೇಂ ಔಯ ವಲಯೇೇಂ ಯ ಜ ೂೇ ಗ ೈಫ ಕ ೇ ದಯವಜ ೇ ಖ ೂೇಲತ ಹ ೈ ವಹ ಇಸೇ ಕಸಭ ಕ ಗ ೈಫ ಹ ೈ. ಗ ೈಫ ಕೇ ತಪಸೇಯ ಮ ವಮಖಮ ಯೇೇಂ ಏಕ ಕಥನ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ಗ ೈಫ ಸ ೇ ಕಲಫ ಮನೇ ದಲ ಭುಯದ ಹ ೈ. ಉಸ ಸೂಯತ ಯೇೇಂ ಭನೇ ಯೇ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ ಕ ವೇ ದಲ ಸ ೇ ಈಭನ ಲಏೇಂ.(ಜುಭಲ)

ಈಭನ : ಜನ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಹದಮತ ಔಯ ಮಕೇನ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹ ೈ ಕ ಯೇ ದೇನ ೇ ಭುಹಭಭದೇ ಸ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಉನ ಸಫಕ ೂೇ ಭನನ ೇ ಔಯ ದಲ ಸ ೇ ತಸದೇಕ ಮ ುಷಟ ಕಯನ ೇ ಔಯ ಜಫನ ಸ ೇ ಇಕಯಯ ಕಯನ ೇ ಕ ನಭ ಸಹೇ ಈಭನ ಹ ೈ. ಕಭಾ ಮ ಅಭಲ ಈಭನ ಯೇೇಂ ದಖಲ ನಹೇೇಂ ಇಸೇಲಯೇ “ಮೂಮನೂನ ಬಲ ಗ ೈಫ ೇ” ಕ ೇ ಫದ “ಮುಕೇಭೂನಸ ಸಲತ” (ಔಯ ನಭಜ ಕಮಭ ಯಖ ೇೇಂ) ಪಯಭಮ ಗಮ.

(6) ನಭಜ ಕ ೇ ಕಮಭ ಯಖನ ೇ ಸ ೇ ಯೇ ಭುಯದ ಹ ೈ ಕ ಇಸಯ ಸದ ಅಭಲ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಠೇಕ ವಕ ೂತೇೇಂ ಯ ೂರೇ ಫನದೇ ಕ ೇ ಸಥ ಸಭೇ ಅಯಕನ ಮನೇ ಸೇಂಸಕಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಸಥ ನಭಜ ಕೇ ಅದಮಗೇ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಪಜಾ, ಸುನನತ ಔಯ ಭುಸತಹಫ ಅಯಕನ ಕೇ ಹಪಜತ ಕಯತ ೇ ಹ ೈ, ಕಸೇ ಯೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ಯೂಕವಟ ನಹೇೇಂ ಆನ ೇ ದ ೇತ ೇ. ಜ ೂೇ ಫತ ೇೇಂ ನಭಜ ಕ ೂೇ ಖಯಫ ಕಯತೇ ಹ ೈೇಂ ಉನ ಕ ೂಯ ೂಯ ಧಮನ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಜ ೈಸೇ ನಭಜ ಢನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ಹುಆ ಹ ೈ ವ ೈಸೇ ನಭಜ ಅದ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ.

ನಭಜ ಕ ೇ ಸೇಂಸಕಯ : ನಭಜ ಕ ೇ ಹುಕೂಕ ಮ ಸೇಂಸಕಯ ದ ೂೇ ತಯಹ ಕ ೇ ಹ ೈೇಂ ಏಕ ಜಹರೇ, ಯೇ ವೇ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಅಭೇ ಅಭೇ ಉಯ ಫತಏ ಗಏ. ದೂಸಯ ೇ ಫತನೇ, ಮನೇ ಆೇಂತರಕ, ೂರೇ ಮಕಸೂಈ ಮ ಏಕಗಯತ, ದಲ ಕ ೂೇ ಹಯ ತಯಪ ಸ ೇ ಪ ೇಯಕಯ ಸಪಾ ಅನ ೇ ೈದ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಕೇ ತಯಪ ಲಗ ದ ೇನ ಔಯ ದಲ ಕೇ ಗಹಯಈಯೇೇಂ ಸ ೇ ಅನ ೇ ಯಫ ಕೇ ತರೇಪ ಮ ಸುತತ ಔಯ ಉಸಸ ೇ ಯಥಾನ ಕಯನ.

(7) ಅಲಾಹ ಕೇ ಯಹ ಯೇೇಂ ಖಚಾ ಕಯನ ೇ ಕ ಭತಲಫ ಮ ಜಕತ ಹ ೈ, ಜ ೈಸ ದೂಸರೇ ಜಗಹ ಪಯಭಮ “ಮುಕೇಭೂನಸ ಸಲತ ವ ಮೂತೂನಜ ಜಕತ” (ಮನೇ ನಭಜ ಕಮಭ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಜಕತ ಅದ ಕಯತ ೇ ಹ ೈ), ಮ ಹಯ ತಯಹ ಕ ದನ ುಣಮ ಭುಯದ ಹ ೈ ಚಹ ೇ ಪಜಾ ಹ ೂೇ ಮ ವಜಫ, ಜ ೈಸ ೇ ಜಕತ, ಬ ೇೇಂಟ, ಅನೇ ಔಯ ಅನ ೇ ಘಯ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಗುಜಯ ಫಸಯ ಕ ಯಫನಧ. ಜ ೂೇ ಕರೇಬೇ ಲ ೂೇಗ ಇಸ ದುನಮ ಸ ೇ ಜ ಚುಕ ೇ ಹ ೈೇಂ ಉನಕೇ ಆತಭ ಕೇ ಶನತ ಕ ೇ ಲಯೇ ದನ ಕಯನ ಭೇ ಇಸಯೇೇಂ ಆ ಸಕತ ಹ ೈ. ಫಗದದ ವಲ ೇ ೇಯ ಹುಜೂಯ ಗಸ ೇ ಆಜಭ ಕೇ ಗಮಯಹವೇೇಂ ಕೇ ನಮಜ, ಪತಹ, ತೇಜ ಚಲೇಸವೇಂ ವಗ ೈಯಹ ಭೇ ಇಸಯೇೇಂ ದಖಲ ಹ ೈೇಂ ಕ ಯೇ ಸಫ ಅತರಕತ ದನ ಹ ೈೇಂ. ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಕ ಢನ ಔಯ ಕಲಭ ಢನ ನ ೇಕೇ ಕ ೇ ಸಥ ಅತರಕತ ನ ೇಕೇ ಮಲಕಯ ಅಜಯ ಔಯ ಸವಫ ಫಢತ ಹ ೈ.

ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಇಸ ತಯಪ ಜಯೂಯ ಇಶಯ ಕಮ ಗಮ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಕೇ ಯಹ ಯೇೇಂ ಖಚಾ ಕಯತ ೇ ವಕತ, ಚಹ ೇ ಅನ ೇ ಲಯೇ ಹ ೂೇ ಮ ಅನ ೇ ಕರೇಬೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ, ಉಸಯೇೇಂ ಬೇಚ ಕ ಯಸತ ಅನಮ ಜಏ, ಮನೇ ನ ಫಹುತ ಕಭ,

ನ ಫಹುತ ಜಮದ.

“ಯಜಕನಹುಭ” (ಔಯ ಹಭರೇ ದೇ ಹುಈ ಯ ೂೇಜೇ ಯೇೇಂ ಸ ೇ) ಯೇೇಂ ಮಹ ಸಷ ಕಯ ದಮ ಗಮ ಹ ೈ ಕ ಭಲ ತುಭಯ ೈದ ಕಮ ಹುಆ ನಹೇೇಂ, ಫಲಕ ಹಭಯ ದಮ ಹುಆ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೂೇ ಅಗಯ ಹಭಯ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ಹಭರೇ ಯಹ ಯೇೇಂ ಖಚಾ ನ ಕಯ ೂೇ ತ ೂೇ ತುಭ ಫಹುತ ಹೇ ಕೇಂಜೂಸ ಹ ೂೇ ಔಯ ಯೇ ಕೇಂಜೂಸೇ ಫಹುತ ಹೇ ಫುರೇ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(9)

(8) ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಕತಫ ವಲ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ವೇ ಈಭನ ವಲ ೇ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಅನೇ ಕತಫ ಔಯ ಸರೇ ಛಲೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಔಯ ನಬಯೇೇಂ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದುಯೂದ ಔಯ ಸಲಭ ಹ ೂೇೇಂ ಉನಯ) ಯ ಬ ೇಜ ೇ ಗಏ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಯ ಭೇ ಈಭನ ಲಏ ಔಯ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಯ ಭೇ. ಔಯ “ಭ ಉನಾಲ ಇಲ ೈಕ” (ಜ ೂೇ ತುಭರೇ ತಯಪ ಉತಯ) ಸ ೇ ತಭಭ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಔಯ ಸರೇ ಶರೇಅತ ಭುಯದ ಹ ೈ. (ಜುಭಲ)

ಜಸ ತಯಹ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಯ ಈಭನ ಲನ ಹಯ ಭುಸಲಭನ ಕ ೇ ಲಯೇ ಜಯೂರೇ ಹ ೈ ಉಸೇ ತಯಹ ಛಲೇ ಆಸಭನೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಯ ಈಭನ ಲನ ಭೇ ಅನವಮಾ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹುಜೂಯ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದುಯೂದ ಔಯ ಸಲಭ ಹ ೂೇ ಉನಯ) ಸ ೇ ಹಲ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಯ ಉತರೇೇಂ. ಅಲಫತತ ಉನ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಜ ೂೇ ಅಹಕಭ ಮ ಆದ ೇಶ ಹಭರೇ ಶರೇಅತ ಯೇೇಂ ಭನೂೂಖ ಮ ಸಥಗತ ಕಯ ದಯೇ ಗಏ ಉನ ಯ ಅಭಲ ಕಯನ ದುಯೂಸತ ನಹೇೇಂ, ಭಗಯ ಈಭನ ಯಖನ ಜಯೂರೇ ಹ ೈ. ಜ ೈಸ ೇ ಛಲೇ ಶರೇಅತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಕಫಲ ಥ, ಇಸಯ ಈಭನ ಲನ ತ ೂೇ ಹಭಯ ೇ ಲಯೇ ಜಯೂರೇ ಹ ೈ ಭಗಯ ಅಭಲ ಮನೇ ನಭಜ ಯೇೇಂ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಕೇ ತಯಪ ಭುೇಂಹ ಕಯನ ಜಮಜ ನಹೇೇಂ, ಮಹ ಹುಕಭ ಉಠ ಲಮ ಗಮ. ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಜ ೂೇ ಕುಛ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಉಸಕ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಯ ಉತಯ ಉನ ಸಫ ಯ ಸಭೂಹಕ ಯೂ ಸ ೇ ಈಭನ ಲನ ಪಜ ೇಾ ಐನ ಔಯ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಕುಛ ಹ ೈ ಉಸ ಯ ಈಭನ ಲನ ಪಜ ೇಾ ಕಪಮ ಹ ೈ, ಇಸೇಲಯೇ ಆಭ ಆದಮೇ ಯ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಕೇ ತಪಸೇಲತ ಕೇ ಜನಕರೇ ಪಜಾ ನಹೇೇಂ ಜಫಕ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಕ ೇ ಜನಕಯ ಭಜೂದ ಹ ೂೇೇಂ ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ಕುಯಆನ ಕ ೇ ಜಞನ ಕ ೂೇ ಹಸಲ ಕಯನ ೇ ಯೇೇಂ ೂರೇ ಯೇಹನತ ಕೇ ಹ ೂೇ.

(9) ಮನೇ ದೂಸರೇ ದುನಮ ಔಯ ಜ ೂೇ ಕುಛ ಉಸಯೇೇಂ ಹ ೈ, ಅಚಾಇಯೇೇಂ ಔಯ ಫುಯಇಯೇೇಂ ಕ ಹಸಫ ವಗ ೈಯಹ ಸಫ ಯ ಐಸ ಮಕೇನ ಔಯ ಇತೇನನ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಜಯ ಶಕ ಔಯ ಶುಫಹ ನಹೇೇಂ, ಇಸಯೇೇಂ ಅಹಲ ೇ ಕತಫ (ಈಸಈ ಔಯ ಮಹೂದೇ) ಔಯ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ವಗ ೈಯಹ ಸ ೇ ಫ ೇಜರೇ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಆಖಯತ ಮನೇ ದೂಸರೇ ದುನಮ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಗಲತ ವಚಯ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ.

(10) ಅಲಾಹ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫದ, ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದುಶಭನ ೂೇೇಂ ಕ ಫಮನ ಪಯಭನ ಹದಮತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈ ಕ ಇಸ ಭುಕಫಲ ೇ ಸ ೇ ಹಯ ಏಕ ಕ ೂೇ ಅನ ೇ ಕಯದಯ ಕೇ ಹಕೇಕತ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ನತೇಜ ೂೇೇಂ ಮ ರಣಭ ಯ ನಜಯ ಹ ೂೇ ಜಏ.

ಮಹ ಆಮತ ಅಫೂ ಜಹಲ, ಅಫೂ ಲಹಫ ವಗ ೈಯಹ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಇಲಭ ಕ ೇ ತಹತ ಈಭನ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಹ ೈೇಂ, ಇಸೇ ಲಯೇ ಉನಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಭುಖಲಪತ ಮ ದುಶಭನೇ ಸ ೇ ಡಯನ ಮ ನ ಡಯನ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಫಯಫಯ ಹ ೈೇಂ, ಉನ ೇೇಂ ಪಮದ ನ ಹ ೂೇಗ. ಭಗಯ ಹುಜೂಯ ಕೇ ಕ ೂೇಶಶ ಫ ೇಕಯ ನಹೇೇಂ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಯಸೂಲ ಕ ಕಭ ಸಪಾ ಸಚಚಈ ಕ ಯಸತ ದಖನ ಔಯ ಅಚಾಈ ಕೇ ತಯಪ ಫುಲನ ಹ ೈ. ಕತನ ೇ ಲ ೂೇಗ ಸಚಚಈ ಕ ೂೇ ಅನತ ೇ ಹ ೈ ಔಯ ಕತನ ೇ ನಹೇೇಂ, ಮಹ ಯಸೂಲ ಕೇ ಜವಫದರೇ ನಹೇೇಂ ಹ ೈ, ಅಗಯ ಕಭ ಹದಮತ ಕುಫೂಲ ನ ಕಯ ೇ ತಫ ಭೇ ಹದಮತ ದ ೇನ ೇ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಹದಮತ ಕ ುಣಮ ಮ ಸವಫ ಮಲ ೇಗ ಹೇ.

ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದುಯೂದ ವ ಸಲಭ ಹ ೂೇ ಉನಯ) ಕೇ ತಸಲಾೇ ಕೇ ಫತ ಹ ೈ ಕ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಈಭನ ನ ಲನ ೇ ಸ ೇ ಆ ದುಖೇ ನ ಹ ೂೇೇಂ, ಆ ಕೇ ತಫಲೇಗ ಮ ಯಚಯ ಕೇ ಕ ೂೇಶಶ ೂರೇ ಹ ೈ, ಇಸಕ ಅಚಾ ಫದಲ ಮಲ ೇಗ. ಯೇಹಯೂಭ ತ ೂೇ ಯೇ ಫದನಸೇಫ ಹ ೈ ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ಆಕೇ ಫತ ನ ಭನೇ.

ಕುಪಯ ಕ ೇ ಭನೇ : ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಜತ ಮ ಉಸಕ ೇ ಏಕ ಹ ೂೇನ ೇ ಮ ಕಸೇ ಕ ೇ ನಬೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಮ ದೇನ ಕೇ ಜಯೂಯತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕಸೇ ಏಕ ಕ ಇನಕಯ ಕಯನ ಮ ಕ ೂೇಈ ಐಸ ಕಭ ಜ ೂೇ ಶರೇಅತ ಸ ೇ ಭುೇಂಹ ಪ ೇಯನ ೇ ಕ ಸುಫೂತ ಹ ೂೇ, ಕುಪಯ ಹ ೈ.

(11) ಇಸ ಸಯ ೇ ಭಜಭೂನ ಕ ಸಯ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಕಪಯ ಗುಭಯಹೇ ಯೇೇಂ ಐಸ ೇ ಡೂಫ ೇ ಹುಏ ಹ ೈೇಂ ಕ ಸಚಚಈ ಕ ೇ ದ ೇಖನ ೇ, ಸುನನ ೇ, ಸಭಝನ ೇ ಸ ೇ ಇಸ ತಯಹ ಯೇಹಯೂಭ ಹ ೂೇ ಗಏ ಜ ೈಸ ೇ ಕಸೇ ಕ ೇ ದಲ ಔಯ ಕನ ೂೇೇಂ ಯ ಭುಹಯ ಲಗೇ ಹ ೂೇ ಔಯ ಆೇಂಖ ೂೇೇಂ ಯ ದಾ ಡ ಹುಆ ಹ ೂೇ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಫನ ೂದೇೇಂ ಕ ೇ ಕಭಾ ಭೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕುದಯತ ಕ ೇ ತಹತ ಹ ೈೇಂ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(10)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ದೂಸಯ ಯೂಕೂ

ن الناس م

من﴿و

منی

ا ہم بمؤ

مخر و

وم ال

ی بال

ا با و ن

قول ام ۸ی

نی ال

و ا

ون

خدع

﴾ ی

﴿نورعشا یمہ و

فس

ان الون

دع

خا ی

منوا و

ضا ۹امر م ا

ہم

اد فز

ض

مر

﴾ ف قلوبہ

لہ ع

﴿و

ون

ذب

کا کانوا ی

بم

ا ۱۱ذاب الیم

ا انم

رض قالو

ا ف ال

سدو

اذا قیل لہ ل تف

﴾ و

﴿ون

لح

ص من﴿۱۱نح

نورعش ل ی

لکن

ونسدو

مف

ال انہ ہم

۱۲﴾ ال

ا امنوا کم

اذا قیل لہ ﴾ و

لم ع ل ی

لکن

واء

فہ

الس

انہ ہم

ال

اء

فہ

الس

ن اما کم

من

ا انؤ

قالو

الناس

ن﴿ام

اذا ۱۳ون

﴾ و

عا انا م

لوا ال شیطینہ قالو

اذا خ و ا ن

ا امنوا قالو

ام

نی لقوا ال

نا نح

کم انم

﴿نوزء

ہست

﴿۱۴م

ہون

معینہ ی

ہم ف طغ مد

ی بہ و

زئ

ہست

یا ۱۵﴾ ا

وت

اش

نی ئک ال ﴾ اول

﴿ندی

تہا کانوا م

متہ و

تجر

ت

بح

ا ر

ہدی فم

لل بال ث ۱۶الض

ثلہ کم

وقد ﴾ م

ی است ل ال

﴿نوبصر

کہ ف ظلمت ل ی

تر

بنورہم و

ا

ول ذہب

ا ح

م

ت اضاء

ا م ۱۷نارا فلم

ک ب م﴾ ص

﴿ون

رجع

ی فہ ل ی

م ۱۸ع

ب و

دع ر

و

اء فیہ ظلمت

م الس

ن ب م

ی کص

﴾ او

لون

عج ی

رق

﴿نفری

ک بال

حیط

ما

وت و

مالذر

وعق ح الص

ن م

اذانہ ہ ف

ف ۱۹اصبع

طخق ی ب

الکاد

﴾ ی

وا و

لیہ قام

علم

اظ

اذا

مشوا فیہ ٭ و

لہ اضاء

اہم کلم

صر

اب

ہب ل

ا

لوشاء

ر﴿ء قدی ل کل ش

عصرہم ان ا

ابعہ و

م ﴾ۺ ۲۱بس

೮. ಔಯ ಕುಛ ಲ ೂೀಗ ಕಹತ ೀ ಹ ೈೇಂ(1) ಕ ಹಭ ಅಲಾಹ ಔಯ ಛಲ ೀ ದೀನ ಯ ಈಭನ ಲಏ ಔಯ ವೀ ಈಭನ ವಲ ೀ ನಹೀೇಂ ೯. ಧ ೂೀಖ ದಮ ಚಹತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಅಲಾಹ ಔಯ ಈಭನ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ(2) ಔಯ ಹಕೀಕತ ಯೀೇಂ ಧ ೂೀಖ ನಹೀೇಂ ದ ೀತ ೀ ಭಗಯ ಅನೀ ಜನ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಔಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಶಉಯ (ಮ ಆಬಸ) ನಹೀೇಂ ೧೦. ಉನಕ ೀ ದಲ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಬೀಭರೀ ಹ ೈ (3)ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ನ ೀ ಉನಕೀ ಬೀಭರೀ ಔಯ

ಫಢಈ ಔಯ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ದದದನಕ ಅಜಫ ಹ ೈ ಫದಲ ಉನಕ ೀ ಝೂಠ ಕ(4)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(11)

೧೧. ಔಯ ಜ ೂೀ ಉನಸ ೀ ಕಹ ಜಏ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಪಸದ ನ ಕಯ ೂೀ (5)ತ ೂೀ ಕಹತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಹಭ ತ ೂೀ ಸೇಂವಯನ ೀ ವಲ ೀ ಹ ೈೇಂ, ೧೨. ಸುನತ ಹ ೈ| ವಹೀ ಪಸದೀ ಹ ೈೇಂ ಭಗಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಶಉಯ ನಹೀೇಂ, ೧೩. ಔಯ ಜಫ ಉನಸ ೀ ಕಹ ಜಏ ಈಭನ ಲಔ ಜ ೈಸ ೀ ಔಯ ಲ ೂೀಗ ಈಭನ ಲಏ

ಹ ೈೇಂ(6) ತ ೂೀ ಕಹ ೀೇಂ ಕಾ ಹಭ ಭೂಖ ೂೀದೇಂ ಕೀ ತಯಹ ಈಭನ ಲಏೇಂ(7)ಸುನತ ಹ ೈ | ವಹೀ ಭೂಖದ ಹ ೈೇಂ ಭಗಯ ಜನತ ೀ ನಹೀೇಂ (8) ೧೪. ಔಯ ಜಫ ಈಭನ ವಲ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಮಲ ೀೇಂ ತ ೂೀ ಕಹ ೀೇಂ ಹಭ ಈಭನ ಲಏ ಔಯ ಜಫ

ಅನ ೀ ಶ ೈತನ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಸ ಅಕ ೀಲ ೀ ಹ ೂೀೇಂ(9) ತ ೂೀ ಕಹ ೀೇಂ ಹಭ ತುಭಾಯ ೀ ಸಥ

ಹ ೈೇಂ, ಹಭ ತ ೂೀ ಮೂೇಂ ಹೀ ಹೇಂಸಮೀ ಕಯತ ೀ ಹ ೈೇಂ (10) ೧೫. ಅಲಾಹ ಉನಸ ೀ ಇಸತಹಜ ಪಯಭತ ಹ ೈ (ಅನೀ ಶನ ಕ ೀ ಭುತಬಕ)(11) ಔಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಢೀಲ ದ ೀತ ಹ ೈ ಕ ಅನೀ ಸಯಕಶೀ ಯೀೇಂ ಬಟಕತ ೀ ಯಹ ೀೇಂ. ೧೬. ಯೀ ವೀ ಲ ೂೀಗ ಹ ೈೇಂ ಜನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಹದಮತ ಕ ೀ ಫದಲ ೀ ಗುಭಯಹೀ ಖರೀದೀ(12) ತ ೂೀ ಉನಕ ಸದ ಕುಛ ನಪ ನ ಲಮ ಔಯ ವೀ ಸದ ೀ ಕೀ ಯಹ ಜನತ ೀ ಹೀ ನ

ಥ ೀ(13) ೧೭. ಉನಕೀ ಕಹವತ ಉಸಕೀ ತಯಹ ಹ ೈ ಜಸನ ೀ ಆಗ ಯಶನ ಕೀ ತ ೂೀ ಜಫ ಉಸಸ ೀ ಆಸಸ ಸಫ ಜಗಭಗ ಉಠ, ಅಲಾಹ ಉನಕ ನೂಯ ಲ ೀ ಗಮ ಔಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಅೇಂಧ ೀರಯೀೇಂ ಯೀೇಂ ಛ ೂೀಡ ದಮ ಕ ಕುಛ ನಹೀೇಂ ಸೂಝತ (14) ೧೮. ಫಹಯ ೀ, ಗೂೇಂಗ ೀ, ಅನ ಧೀ, ತ ೂೀ ವೀ ಪಯ ಆನ ೀ ವಲ ೀ ನಹೀೇಂ ೧೯. ಮ ಜ ೈಸ ೀ ಆಸಭನ ಸ ೀ ಉತಯತ ನೀ ಕ ಉಸಯೀೇಂ ಅೇಂಧ ೀರಮೇಂ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಗಯಜ ಔಯ ಚಭಕ(15) ಅನ ೀ ಕನ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಉೇಂಗಲಮೇಂ ಠೂೇಂಸ ಯಹ ೀ ಹ ೈೇಂ,ಕಡಕ ಕ ೀ ಕಯಣ ಭತ ಕ ೀ ಡಯ ಸ ೀ(16) ಔಯ ಅಲಾಹ ಕಪಯ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಘೀಯ ೀ ಹುಏ ಹ ೈ(17) ೨೦. ಬಜಲೀ ಮೂೇಂ ಹೀ ಭಲೂಭ ಹ ೂೀತೀ ಹ ೈ ಕ ಉನಕೀ ನಗಹ ೀೇಂ ಉಚಕ ಲ ೀ ಜಏಗೀ(18) ಜಫ ಕುಛ ಚಭಕ ಹುಈ ಉಸ ಯೀೇಂ ಚಲನ ೀ ಲಗ ೀ(19) ಔಯ ಜಫ ಅೇಂಧ ೀಯ ಹುಆ, ಖಡ ೀ ಯಹ ಗಏ ಔಯ ಅಲಾಹ ಚಹತ ತ ೂೀ ಉನಕ ೀ ಕನ ಔಯ ಆೇಂಖ ೀೇಂ ಲ ೀ ಜತ(20) ಫ ೀಶಕ ಅಲಾಹ ಸಫಕುಛ ಕಯ ಸಕತ ಹ ೈೇಂ(21)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(12)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ದೂಸಯ ಯೂಕೂ

1. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಹದಮತ ಕೇ ಯಹ ೇೇಂ ಉನಕ ೇ ಲಏ ಹಲ ೇ ಹೇ ಫನದ ನ ಥೇೇಂ ಕ ಫಹನ ೇ ಕೇ ಗುೇಂಜಮಶ ಹ ೂೇತೇ. ಫಲಕ ಉನಕ ೇ ಕುಪಯ, ದುಶಭನೇ ಔಯ ಸಯಕಶೇ ವ ಫ ೇದೇನೇ, ಸತಮ ಕ ೇ ವಯ ೂೇಧ ಔಯ ನಬಯೇೇಂ ಸ ೇ ದುಶಭನೇ ಕ ಮಹ ಅೇಂಜಭ ಹ ೈ ಜ ೈಸ ೇ ಕ ೂೇಈ ಆದಮೇ ಡಕಯ ಕ ವಯ ೂೇಧ ಕಯ ೇೇಂ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಲಯೇ ದವ ಸ ೇ ಪಮದ ೇ ಕೇ ಸೂಯತ ನ ಯಹ ೇ ತ ೂೇ ವಹ ಖುದ ಹೇ ಅನೇ ದುದಾಶ ಕ ಜಯೇದಯ ಠಹಯ ೇಗ.

2. ಮಹೇಂ ಸ ೇ ತ ೈಯಹ ಆಮತ ೇೇಂ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ (ದ ೂೇಗಲೇ ಯವೃತತ ವಲ ೂೇೇಂ) ಕ ೇ ಲಯೇ ಉತರೇೇಂ ಜ ೂೇ ಅನದಯ ಸ ೇ ಕಪಯ ಥ ೇ ಔಯ ಅನ ೇ ಆ ಕ ೂೇ ಭುಸಲಭನ ಜಹಯ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಪಯಭಮ “ಭಹುಭ ಬಭೂಮನೇನ” ವೇ ಈಭನ ವಲ ೇ ನಹೇೇಂ ಮನೇ ಕಲಭ ಢನ, ಇಸಾಭ ಕ ದವ ಕಯನ, ನಭಜ ಯ ೂೇಜ ೇ ಅದ ಕಯನ ಭೂಮನ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಪೇ ನಹೇೇಂ, ಜಫ ತಕ ದಲ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ತಸದೇಕ ನ ಹ ೂೇ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಜತನ ೇ ಪಯಕ ೇ (ಸಭುದಮ) ಈಭನ ಕ ದವ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಕುಪಯ ಕ ಅಕೇದ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಸಫ ಕ ಮಹೇ ಹುಕಭ ಹ ೈ ಕ ಕಪಯ ಇಸಾಭ ಸ ೇ ಫಹಯ ಹ ೈೇಂ.ಶರೇಅತ ಯೇೇಂ ಏಸ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಭುನಪಕ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಉನಕ ನುಕಸನ ಖುಲ ೇ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಜಮದ ಹ ೈ. ಮನನ ನಸ (ಕುಛ ಲ ೂೇಗ) ಪಯಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಮಹ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ಮಹ ಗಯ ೂೇಹ ಫ ೇಹತಯ ಗುಣ ೂೇೇಂ ಔಯ ಇನೂನೇ ಕಭಲ ಸ ೇ ಏಸ ಖಲೇ ಹ ೈ ಕ ಇಸಕ ಜಕಯ ಕಸೇ ವಸಪ (ಯಶೇಂಸ) ಔಯ ಖೂಬೇ ಕ ೇ ಸಥ ನಹೇೇಂ ಕಮ ಜತ, ಮೂೇಂ ಕಹ ಜತ ಹ ೈ ಕ ವೇ ಭೇ ಆದಮೇ ಹ ೈೇಂ. ಇಸ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ಫಶಯ ಕಹನ ೇ ಯೇೇಂ ಉಸಕ ೇ ಪಜಇಲ ಔಯ ಕಭಲತ (ವಶ ೇಷ ಗುಣ ೂೇೇಂ) ಕ ೇ ಇನಕಯ ಕ ಹಲೂ ನಕಲತ ಹ ೈ. ಇಸಲಯೇ ಕುಯಆನ ಯೇೇಂ ಜಗಹ ಜಗಹ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫಶಯ ಕಹನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಕಪಯ ಕಹ ಗಮ ಔಯ ವಸತವ ಯೇೇಂ ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ ಏಸ ಶಫದ ಅದಫ ಸ ೇ ದೂಯ ಔಯ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ತರೇಕ ಹ ೈ. ಕುಛ ತಪಸೇಯ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಕ ಮನನ ನಸ (ಕುಛ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ) ಯೇೇಂ ಸುನನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಆಶಚಮಾ ದಲನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಪಯಭಮ ಧ ೂೇಖ ೇಫಜ, ಭಕಕಯ ಔಯ ಏಸ ೇ ಭಹಭೂಖಾ ಭೇ ಆದಮಯೇೇಂ ಯೇೇಂ ಹ ೈೇಂ.

3. ಅಲಾಹ ತಆಲ ಇಸಸ ೇ ಕ ಹ ೈ ಕ ಉಸಕ ೂೇ ಕ ೂೇಈ ಧ ೂೇಖ ದ ೇ ಸಕ ೇ. ವಹ ಛು ೇ ಯಹಸ ೂಮೇೇಂ ಕ ಜನನ ೇ ವಲ ಹ ೈ. ಭತಲಫ ಮಹ ಕ ಭುನಪಕ ಅನ ೇ ಗುಭನ ಯೇೇಂ ಖುದ ಕ ೂೇ ಧ ೂೇಖ ದ ೇನ ಚಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಮ ಮಹ ಕ ಖುದ ಕ ೂೇ ಧ ೂೇಖ ದ ೇನ ಮಹೇ ಹ ೈ ಕ ಯಸೂಲ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೂೇ ಧ ೂೇಖ ದ ೇನ ಚಹ ೇೇಂ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ವಹ ಉಸಕ ೇ ಖಲೇಪ ಹ ೈೇಂ, ಔಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಅನ ೇ ಹಬೇಫ ಕ ೂೇ ಯಹಸ ೂಮೇೇಂ (ಛುೇ ಫತ ೂೇೇಂ) ಕ ಇಲಭ ದಮ ಹ ೈ, ವಹ ಉನ ದ ೂೇಗಲ ೂೇೇಂ ಮನ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಛು ೇ ಕುಪಯ ಕ ೇ ಜನಕಯ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಭುಸಲಭನ ಉನಕ ೇ ಫತಏ ಸ ೇ ಫಖಫಯ, ತ ೂೇ ಉನ ಅಧಮಾಯೇೇಂ ಕ ಧ ೂೇಖ ನ ಖುದ ಯ ಚಲ ೇ ನ ಯಸೂಲ ಯ, ನ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಯ, ಫಲಕ ಹಕೇಕತ ಯೇೇಂ ವೇ ಅನೇ ಜನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಧ ೂೇಖ ದ ೇ ಯಹ ಹ ೈೇಂ. ಇಸ

ಆಮತ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ತಕ ೈಮಮ (ದಲ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಕುಛ ಔಯ ಜಹಯ ಕುಛ) ಫಡ ಏಫ ಹ ೈ. ಜಸ ಧಭಾ ಕೇ ಫುನಮದ ತಕ ೈಮಮ ಯ ಹ ೂೇ, ವೇ ಝೂಠ ಹ ೈ. ತಕ ೈಮಮ ವಲ ೇ ಕ ಹಲ ಬಯ ೂೇಸ ೇ ಕ ೇ ಕಬಲ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ, ತಫಹ ಇತೇನನ ಕ ೇ ಕಬಲ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತೇ, ಇಸಲಯೇ ಢ ೇ ಲಖ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಹ ೈ “ಲ ತುಕಫಲ ೂೇ ತಫತುಜ ಜನದೇಕ ಮನೇ ಅಧಮೇಾ ಕೇ ತಫಹ ಕಫುಲ ಕಯೇ ಜನ ೇ ಕ ೇ ಕಬಲ ನಹೇೇಂ.

4. ಫುಯ ೇ ಅಕೇದ ೇ ಕ ೂೇ ದಲ ಕೇ ಬೇಭರೇ ಫತಮ ಗಮ ಹ ೈ. ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಫುಯ ಅಕೇದ ಯೂಹನೇ ಜನದಗೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹನಕಯಕ ಹ ೈ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ಝೂಠ ಹಯಭ ಹ ೈ, ಉಸಯ ಬರೇ ಅಜಫ ದಮ ಜತ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(13)

5. ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಯೇಲ ಜ ೂೇಲ, ಉನಕೇ ಖತಯ ದೇನ ಯೇೇಂ ಕತಯ ಫಮೇಂತ ಔಯ ಅಸತಮ ಯ ಚಲನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಖುಶಭದ ಔಯ ಚಲೂಸೇ ಔಯ ಉನಕೇ ಖುಶೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಸುಲಹ ಕುಲಾೇ (ಮನೇ ಸಫ ಚಲತ ಹ ೈ) ಫನ ಜನ ಔಯ ಸಚಚಈ ಸ ೇ ದೂಯ ಯಹನ, ಭುನಪಕ ಕೇ ಹಚನ ಔಯ ಹಯಭ ಹ ೈ. ಇಸೇ ಕ ೂೇ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಕ ಪಸದ ಪಯಭಮ ಹ ೈ ಕ ಜಸ ಜಲ ೂೇ ಯೇೇಂ ಗಏ, ವ ೈಸ ೇ ಹೇ ಹ ೂೇ ಗಏ, ಇಸಾಭ ಯೇೇಂ ಇಸಸ ೇ ಭನ ಪಯಭಮ ಗಮ ಹ ೈ. ಜಹಯ ಔಯ ಫತನ (ಫಹಯ ಔಯ ಅನದಯ) ಕ ಏಕಸ ನ ಹ ೂೇನ ಫಹುತ ಫಡೇ ಫುಯಈ ಹ ೈ.

6. ಮಹೇಂ “ಅನನಸ ೂೇ”ಸ ೇ ಮ ಸಹಫಏ ಕಯಭ ಭುಯದ ಹ ೈ ಮ ಈಭನ ವಲ ೇ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಖುದ ಕ ೇ ಹಚನನ ೇ, ಉಸಕೇ ಪಯಭಫಯದರೇ ಔಯ ಆಗ ೇ ಕೇ ಚನತ ಯಖನ ೇ ಕೇ ಫದಲತ ವಹೇ ಇನೂನ ಕಹಲನ ೇ ಕ ೇ ಹಕದಯ ಹ ೈೇಂ. “ಆಮನು ಕಭ ಆಭನ” (ಈಭನ ಲಓ ಜ ೈಸ ೇ ಔಯ ಲ ೂೇಗ ಈಭನ ಲಏ) ಸ ೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ಅಚ ಾೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ಇತತಫಅ (ಅನುಕಯಣ) ಅಚಾ ಔಯ ಸನದೇದ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ಏಹಲ ೇ ಸುನನತ ಕ ಭಜಹಫ ಸಚಚ ಹ ೈ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಇಸಯೇೇಂ ಅಚ ಾೇ ನ ೇಕ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ಅನುಕಯಣ ಹ ೈ. ಫಕೇ ಸಯ ೇ ಸಭುದಮ ಅಚ ಾೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಭುೇಂಹ ಪ ೇಯ ೇ ಹ ೈೇಂ ಇಸಲಯೇ ಗುಭಯಹ ಹ ೈೇಂ. ಕುಛ ವದವನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಇಸ ಆಮತ ಕ ೂೇ ಜನದೇಕ (ಅಧಮೇಾ) ಕೇ ತಫಹ ಕುಫೂಲ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ದಲೇಲ ಕಯಯ ದಮ ಹ ೈ. (ಫ ೈಜವೇ) ಜನದೇಕ ವಹ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ನಫುವತ ಕ ೂೇ ಭನ ೇ, ಇಸಾಮೇ ಉಸೂಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಜಹಯ ಕಯ ೇ ಭಗಯ ದಲ ಹೇ ದಲ ಯೇೇಂ ಐಸ ೇ ಅಕೇದ ೇ ಯಖ ೇ ಜ ೂೇ ಆಭ ಯಮ ಯೇೇಂ ಕುಪಯ ಹ ೂೇೇಂ, ಮಹ ಭೇ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ದಖಲ ಹ ೈೇಂ.

7. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಚ ಾೇ ನ ೇಕ ಆದಮಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫುಯ ಕಹನ ಅಧಮಾಯೇೇಂ ಔಯ ಅಸತಮ ಕ ೂೇ ಭನನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ುಯನ ತರೇಕ ಹ ೈ. ಆಜಕಲ ಕ ೇ ಫತಲ ಪಕ ೇಾ ಭೇ ಛಲ ೇ ಫುಜುಗ ೂೇಾೇಂ ಕ ೂೇ ಫುಯ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಯಪಜೇ ಸಭುದಮ ವಲ ೇ ಖುಲಪಏ ಯಶದೇನ ಔಯ ಫಹುತ ಸ ೇ ಸಹಫ ಕ ೂೇ, ಖರಜೇ ಸಭುದಮ ವಲ ೇ ಹಜಯತ ಅಲೇ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಸಥಯೇೇಂ ಕ ೂೇ, ಗ ೈಯ ಭುಕಲಾದ ಅಇಭಭಏ ಭುಜತಹದೇನ (ಚಯ ಇಭಮೇೇಂ) ವಶ ೇಷಕಯ ಇಭಯೇ ಅಅಜಭ ಅಫೂ ಹನೇಪ ಕ ೂೇ, ವಹಬೇ ಸಭುದಮ ಕ ೇ ಲ ೂೇಗ ಅಕೂಯ ಔಲಮ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ, ಮಜಾಈ ಸಭುದಮ ಕ ೇ ಲ ೂೇಗ ಹಲ ೇ ನಬಯೇೇಂ ತಕ ಕ ೂೇ, ಚಕಡಲವೇ ಸಭುದಮ ಕ ೇ ಲ ೂೇಗ ಸಹಫ ಔಯ ಭುಹದದಸೇನ ಕ ೂೇ, ನ ೇಚರೇ ತಭಭ ಫುಜುಗಾನ ೇ ದೇನ ಕ ೂೇ ಫುಯ ಕಹತ ೇ ಹ ೈ ಔಯ ಉನಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ ಗುಸತಖೇ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಯೇ ಸಫ ಸಚಚೇ ಸೇಧೇ ಯಹ ಸ ೇ ಹಟ ೇ ಹುಏ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಯೇೇಂ ದೇನದಯ ಆಲಮೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ತಸಲಾೇ ಹ ೈ ಕ ವೇ ಗುಭಯಹ ೂೇೇಂ ಕೇ ಫದಜಫನಯೇೇಂ ಸ ೇ ಫಹುತ ದುಖೇ ನ ಹ ೂೇೇಂ, ಸಭಝ ಲ ೇೇಂ ಕ ಯೇ ಅಧಮಾಯೇೇಂ ಕ ುಯನ ತರೇಕ ಹ ೈ. (ಭದರಕ)

8. ಭುನಪಕ ೂೇ ಕೇ ಯೇ ಫದ _ ಜಫನೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಸಭನ ೇ ನ ಥೇ. ಉನಸ ೇ ತ ೂೇ ವೇ ಮಹೇ ಕಹತ ೇ ಥ ೇ ಕ ಹಭ ಸಚ ಚೇ ದಲ ಸ ೇ ಈಭನ ಲಏ ಹ ೈ ಜ ೈಸ ಕ ಅಗಲೇ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಹ ೈ “ಇಜ ಲಕುಲಾಜೇನ ಆಭನೂ ಕಲೂ ಆಭನನ”(ಔಯ ಜಫ ಇಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಮಲ ೇೇಂ ತ ೂೇ ಕಹ ೇೇಂ ಹಭ ಈಭನ ಲಏ).ಯೇ ತಫಯಯಫಜಮೇಂ (ಫುಯ ಬಲ ಕಹನ) ಅನೇ ಖಸ ಭಜಾಸ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನಕ ದಾ ಖ ೂೇಲ ದಮ. (ಖಜನ) ಉಸೇ ತಯಹ ಆಜಕಲ ಕ ೇ ಗುಭಯಹ ಪಕ ೇಾೇಂ (ಸಭುದಮ) ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಅನ ೇ ಝೂಟ ೇ ಖಮಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಛುತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಭಗಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಉನಕೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಔಯ ಉನಕೇ ಲಖಈಯೇೇಂ ಸ ೇ ಉನಕ ೇ ಯಜ ಖ ೂೇಲ ದ ೇತ ಹ ೈ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಖಫಯದಯ ಕಮ ಜತ ಹ ೈ ಕ ಅಧಮಾಯೇೇಂ ಕೇ ಧ ೂೇಖ ೇ ಫಜಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹ ೂೇಶಮಯ ಯಹ ೇೇಂ, ಉನಕ ೇ ಜಲ ಯೇೇಂ ನ ಆಏೇಂ.

9. ಮಹೇಂ ಶ ೈತನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ವೇ ಸಯದಯ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಗವ (ಫಹಕವ ೇ) ಯೇೇಂ ಭಸಯೂಪ ಯಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. (ಖಜನ ಔಯ ಫ ೈಜವೇ) ಯೇ ಭುನಪಕ ಜಫ ಉನಸ ೇ ಮಲತ ೇ ಹ ೈ ತ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈ ಹಭ ತುಭಯ ೇ ಸಥ ಹ ೈೇಂ ಔಯ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(14)

ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಮಲನ ಸಪಾ ಧ ೂೇಖ ಔಯ ಭಜಕ ಉಡನ ೇ ಕೇ ಗಯಜ ಸ ೇ ಇಸಲಯೇ ಹ ೈ ಕ ಉನಕ ೇ ಯಜ ಭಲೂಭ ಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ಉನಯೇೇಂ ಪಸದ ಪ ೈಲನ ೇ ಕ ೇ ಅವಸಯ ಮಲ ೇೇಂ. (ಖಜನ)

10.ಮನೇ ಈಭನ ಕ ಜಹಯ ಕಯನ ಮನೇ ಭಜಕ ಉಡನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಮ, ಮಹ ಇಸಾಭ ಕ ಇನಕಯ ಹುಆ.ನಬಯೇೇಂ ಔಯ ದೇನ ಕ ೇ ಸಥ ಭಜಕ ಕಯನ ಔಯ ಉನಕೇ ಖಲಾೇ ಉಡನ ಕುಪಯ ಹ ೈ. ಮಹ ಆಮತ ಅಫುದಲಾಹ ಬನ ಉಫಈ ಇತಮದ ಭುನಪಕ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ. ಏಕ ಯ ೂೇಜ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಸಹಫಏ ಕಯಭ ಕೇ ಏಕ ಜಭಅತ ಕ ೂೇ ಆತ ೇ ದ ೇಖ ತ ೂೇ ಇಫ ನೇ ಉಫಈ ನ ೇ ಅನ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಕಹ _ ದ ೇಖ ೂೇೇಂ ತ ೂೇ ಯೈೇಂ ಇನ ೇೇಂ ಕ ೈಸ ಫನತ ಹೂೇಂ. ಜಫ ವೇ ಹಜಯತ ಕರೇಫ ಹುೇಂಚ ೇ ತ ೂೇ ಇಫ ನೇ ಉಫಈ ನ ೇ ಹಲ ೇ ಹಜಯತ ಸದದೇಕ ೇ ಅಕಫಯ ಕ ಹಥ ಅನ ೇ ಹಥ ಯೇೇಂ ಲ ೇಕಯ ಆಕೇ ತಅರೇಪ ಕೇ ಪಯ ಇಸೇ ತಯಹ ಹಜಯತ ಉಭಯ ಔಯ ಹಜಯತ ಅಲೇ ಕೇ ತಅರೇಪ ಕೇ. ಹಜಯತ ಅಲೇ ಭುತಾಜ ನ ೇ ಪಯಭಮ _ ಏ ಇಫ ನೇ ಉಫಈ, ಖುದ ಸ ೇ ಡಯ, ದ ೂೇಗಲ ೇನ ಸ ೇ ದೂಯ ಯಹ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಭುನಪಕ ಲ ೂೇಗ ಫದತರೇನ ಲ ೂೇಗ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಯ ವಹ ಕಹನ ೇ ಲಗ ಕ ಯೇ ಫತ ೇೇಂ ದ ೂೇಗಲ ೇನ ಸ ೇ ನಹೇೇಂ ಕೇ ಗಈ. ಖುದ ಕೇ ಕಸಭ, ಹಭ ಆಕೇ ತಯಹ ಸಚ ಚೇ ಈಭನ ವಲ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಜಫ ಯೇ ಹಜಯತ ತಶರೇಪ ಲ ೇ ಗಏ ತ ೂೇ ಆ ಅನ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಅನೇ ಚಲಫಜೇ ಯ ಪಖಯ ಕಯನ ೇ ಲಗ. ಇಸಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ ಕ ಭುನಪಕ ಲ ೂೇಗ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಮಲತ ೇ ವಕತ ಈಭನ ಔಯ ಭಹಫಫತ ಜಹಯ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಉನಸ ೇ ಅಲಗ ಹ ೂೇಕಯ ಅನೇ ಖಸ ಫ ೈಠಕ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಉನಕೇ ಹೇಂಸೇ ಉಡತ ೇ ಔಯ ಖಲಾೇ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಸಹಫಏ ಕಯಭ ಔಯ ದೇನ ಕ ೇ ೇಶವಓ ಕೇ ಖಲಾೇ ಉಡನ ಕುಪಯ ಹ ೈೇಂ.

11. ಅಲಾಹ ತಆಲ ಇಸತಹಜ (ಹೇಂಸೇ ಕಯನ ೇ ಔಯ ಖಲಾೇ ಉಡನ ೇ) ಔಯ ತಭಭ ಐಫ ೂೇೇಂ ಔಯ ಫುಯಇಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕ ಹ ೈ. ಮಹೇಂ ಹೇಂಸೇ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಜವಫ ಕ ೂೇ ಇಸತಹಜ ಪಯಭಮ ಗಮ ತಕ ಖೂಫ ದಲ ಯೇೇಂ ಫ ೈಠ ಜಏ ಕ ಮಹ ಸಜ ಉಸ ನ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಕಭ ಕೇ ಹ ೈ. ಐಸ ೇ ಭಕ ೇ ಯ ಹೇಂಸೇ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಜವಫ ಕ ೂೇ ಅಸಾ ಕಯಮ ಕೇ ತಯಹ ಫಮನ ಕಯನ ಪಸಹತ ಕ ಕನೂನ ಹ ೈ. ಜ ೈಸ ೇ ಫುಯಈ ಕ ಫದಲ ಫುಯಈ. ಮನೇ ಜ ೂೇ ಫುಯಈ ಕಯ ೇಗ ಉಸ ೇ ಉಸಕ ಫದಲ ಫುಯಈ ಕೇ ಸೂಯತ ಯೇೇಂ ಮಲ ೇಗ.

12. ಹದಮತ ಕ ೇ ಫದಲ ೇ ಗುಭಯಹೇ ಖರೇದನ ಮನೇ ಈಭನ ಕೇ ಜಗಹ ಕುಪಯ ಅನನ ಫಹುತ ನುಕಸನ ಔಯಘಾಟ ೇ ಕೇ ಫತ ಹ ೈ. ಮಹ ಆಮತ ಮ ಉನ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ ಜ ೂೇ ಈಭನ ಲನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಗಏ, ಮ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಹಲ ೇ ಸ ೇ ತ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ತಆಲ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಯ ಈಭನ ಯಖತ ೇ ಥ ೇ ಭಗಯ ಜಫ ಹುಜೂಯ ತಶರೇಪ ಲ ೇ ಆಏ ತ ೂೇ ಇನಕಯ ಕಯ ಫ ೈಠ ೇ, ಮ ತಭಭ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಸಭಝನ ೇ ವಲೇ ಅಕಾ ದೇ, ಸಚಚಈ ಕ ೇ ಯಭಣ ಜಹಯ ಪಯಭಏ, ಹದಮತ ಕೇ ಯಹ ೇೇಂ ಖ ೂೇಲೇೇಂ,

ಭಗಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅಕಾ ಔಯ ಇನೂಪ ಸ ೇ ಕಭ ನ ಲಮ ಔಯ ಗುಭಯಹೇ ಇಖತಮಯ ಕೇ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ಖರೇದ ೂೇೇಂ ಪಯ ೂೇಖತ (ಕಯಮ ವಕಯಮ) ಕ ೇ ಶಫದ ಕಹ ೇ ಬನ ಸಪಾ ಯಜಭನದೇ ಸ ೇ ಏಕ ಚೇಜ ಕ ೇ ಫದಲ ೇ ದೂಸರೇ ಚೇಜ ಲ ೇನ ಜಮಜ ಹ ೈ.

13. ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಅಗಯ ತಜಯತ ಕ ತರೇಕ ಜನತ ೇ ತ ೂೇ ಭೂಲ ೂೇಂಜೇ (ಹದಮತ) ನ ಖ ೂೇ ಫ ೈಠತ ೇ.

14. ಮಹ ಉನಕೇ ಮಸಲ ಹ ೈ ಜನ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಕುಛ ಹದಮತ ದೇ ಮ ಉಸಯ ಕುದಯತ ಫಖಶೇ,ಪಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಉಸಕ ೂೇ ಜಮ ಕಯ ದಮ ಔಯ ಹಯೇಶ ಫಕೇ ಯಹನ ೇ ವಲೇ ದಲತ ಕ ೂೇ ಹಸಲ ನ ಕಮ. ಉನಕ ಅೇಂಜಭ ಹಸಯತ,

ಅಪಸ ೂೇಸ, ಹ ೈಯತ ಔಯ ಖಪ ಹ ೈ. ಇಸಯೇೇಂ ವೇ ಭುನಪಕ ಭೇ ದಖಲ ಹ ೈೇಂ ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ಈಭನ ಕೇ ನುಭಇಶ ಕೇ ಔಯ ದಲ ಯೇೇಂ ಕುಪಯ ಯಖಕಯ ಇಕಯಯ ಕೇ ಯಶನೇ ಕ ೂೇ ಜಮ ಕಯ ದಮ, ಔಯ ವೇ ಭೇ ಜ ೂೇ ಈಭನ ಲನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ದೇನ ಸ ೇ ನಕಲ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(15)

ಗಏ, ಔಯ ವೇ ಭೇ ಜನ ೇೇಂ ಸಭಝ ದೇ ಗಈ ಔಯ ದಲೇಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಯಶನೇ ನ ೇ ಸಚಚಈ ಕ ೂೇ ಸಪ ಕಯ ದಮ ಭಗಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಉಸಸ ೇ ಪಮದ ನ ಉಠಮ ಔಯ ಗುಭಯಹೇ ಅನಈ ಔಯ ಜಫ ಹಕ ಸುನನ ೇ, ಭನನ ೇ, ಕಹನ ೇ ಔಯ ಸಚಚಈ ಕೇ ಯಹ ದ ೇಖನ ೇ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಹುಏ ತ ೂೇ ಕನ, ಜಫನ, ಆೇಂಖ, ಸಫ ಫ ೇಕಯ ಹ ೈೇಂ.

15. ಹದಮತ ಕ ೇ ಫದಲ ೇ ಗುಭಯಹೇ ಖರೇದನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಮಹ ದೂಸರೇ ಮಸಲ ಹ ೈ ಕ ಜ ೈಸ ೇ ಫರಶ ಜಮೇನ ಕೇ ಜನದಗೇ ಕ ಕಯಣ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಸಥ ಖಪನಕ ಅೇಂಧ ೇರಮೇಂ ಔಯ ಜ ೂೇಯದಯ ಗಯಜ ಔಯ ಚಭಕ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ, ಉಸೇ ತಯಹ ಕುಯಆನ ಔಯ ಇಸಾಭ ದಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಜನದಗೇ ಕ ಸಫಫ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಕುಪಯ, ಶಕಾ, ನಪಕ ದ ೂೇಗಲ ೇನ ಕ ಫಮನ ತರೇಕೇ (ಅೇಂಧ ೇಯ ೇ) ಸ ೇ ಮಲತ ಜುಲತ ಹ ೈ. ಜ ೈಸ ೇ ಅೇಂಧ ೇಯ ಯಹಗೇಯ ಕ ೂೇ ಭೇಂಜಲ ತಕ ಹುೇಂಚನ ೇ ಸ ೇ ಯ ೂೇಕತ ಹ ೈ, ಏಸ ೇ ಹೇ ಕುಪಯ ಔಯ ನಪಕ ಯಹ ನ ೇ ಸ ೇ ಯ ೂೇಕತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಔಯ ಸಜಓ ಕ ಜಕಯ ಗಯಜ ಸ ೇ ಔಯ ಹುಜಾತ ೂೇೇಂ ಕ ವಣಾನ ಚಭಕ ಸ ೇ ಮಲತ ೇ ಜುಲತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ದ ೂೇ ಆದಮೇ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಸ ಸ ೇ ಭುಶಯಕ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಪ ಬಗ ೇ, ಯಹ ಯೇೇಂ ಮಹೇ ಫರಶ ಆಈ ಜಸಕ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಜಕಯ ಹ ೈ. ಇಸಯೇೇಂ ಜ ೂೇಯದಯ ಗಯಜ, ಕಡಕ ಔಯ ಚಭಕ ಥೇ. ಜಫ ಗಯಜ ಹ ೂೇತೇ ತ ೂೇ ಕನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಉೇಂಗಲಮೇಂ ಠೂೇಂಸ ಲ ೇತ ೇ ಕ ಮಹ ಕನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಪಡ ಕಯ ಭಯ ನ ಡಲ ೇ, ಜಫ ಚಭಕ ಹ ೂೇತೇ ಚಲನ ೇ ಲಗತ ೇ, ಜಫ ಅೇಂಧ ೇರೇ ಹ ೂೇತೇ, ಅೇಂಧ ೇ ಯಹ ಜತ ೇ, ಆಸ ಯೇೇಂ ಕಹನ ೇ ಲಗ ೇ _ ಖುದ ಖ ೈಯ ಸ ೇ ಸುಫಹ ಕಯ ೇ ತ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಹಜಯ ಹ ೂೇಕಯ ಅನ ೇ ಹಥ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ಭುಫಯಕ ಹಥ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ದ ೇ ದ ೇೇಂ. ಪಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಐಸ ಹೇ ಕಮ ಔಯ ಇಸಾಭ ಯ ಸಬತ ಕದಭ ಯಹ ೇ. ಉನಕ ೇ ಹಲ ಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಹವತ ಫನಮ ಜ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಕೇ ಕ ಭಜಾಸ ಯೇೇಂ ಹಜಯ ಹ ೂೇತ ೇ ತ ೂೇ ಕನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಉೇಂಗಲಮೇಂ ಠೂೇಂಸ ಲ ೇತ ೇ ಕ ಕಹೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಕ ಕಲಭ ಉನಯ ಅಸಯ ನ ಕಯ ಜಏ ಜಸಸ ೇ ಭಯ ಹೇ ಜಏೇಂ ಔಯ ಜಫ ಉನಕ ೇ ಭಲ ವ ಔಲದ ಜಮದ ಹ ೂೇತ ೇ ಔಯ ಪತಹ ಔಯ ಗನೇಭತ ಕ ಭಲ ಮಲತ ತ ೂೇ ಬಜಲೇ ಕೇ ಚಭಕ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಹ ಚಲತ ೇ ಔಯ ಕಹತ ೇ ಕ ಅಫ ತ ೂೇ ಭುಹಭಭದ ಕ ದೇನ ಹೇ ಸಚಚ ಹ ೈ. ಔಯ ಜಫ ಭಲ ಔಯ ಔಲದ ಕ ನುಕಸನ ಹ ೂೇತ ಔಯ ಫಲ ಆತೇ ತ ೂೇ ಫರಶ ಕೇ ಅೇಂಧ ೇರಯೇೇಂ ಯೇೇಂ ಠಠಕ ಯಹನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಹ ಕಹತ ೇ ಕ ಮಹ ಭುಸೇಫತ ೇೇಂ ಇಸೇ ದೇನ ಕೇ ವಜಹ ಸ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಇಸಾಭ ಸ ೇ ಹಟ ಜತ ೇ.

16. ಜ ೈಸ ೇ ಅೇಂಧ ೇರೇ ಯತ ಯೇೇಂ ಕಲೇ ಘಟ ಔಯ ಬಜಲೇ ಕೇ ಗಯಜ _ ಚಭಕ ಜೇಂಗಲ ಯೇೇಂ ಭುಸಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹ ೈಯನ ಕಯತೇ ಹ ೂೇ ಔಯ ವಹ ಕಡಕ ಕೇ ಬಮನಕ ಆವಜ ಸ ೇ ಭತ ಕ ೇ ಡಯ ಸ ೇ ಭನ ೇ ಕನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಉೇಂಗಲಮೇಂ ಠೂೇಂಸತ ೇ ಹ ೂೇೇಂ. ಐಸ ೇ ಹೇ ಕಪಯ ಕುಯಆನ ಕ ಕ ೇ ಸುನನ ೇ ಸ ೇ ಕನ ಫನದ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಉನ ೇೇಂ ಯೇ ಅನ ದೇಶ ಮ ಡಯ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಕ ಕಹೇೇಂ ಇಸಕೇ ದಲ ಯೇೇಂ ಘಯ ಕಯ ಜನ ೇ ವಲೇ ಫತ ೇೇಂ ಇಸಾಭ ಔಯ ಈಭನ ಕೇ ತಯಪ ಖೇೇಂಚ ಕಯ ಫ ದದ ಕ ಕುಪಯ ವಲ ದೇನ ನ ಛುಡವ ದ ೇೇಂ ಜ ೂೇ ಉನಕ ೇ ನಜದೇಕ ಭತ ಕ ೇ ಫಯಫಯ ಹ ೈ.

17. ಇಸಲಯೇೇಂ ಯೇ ಫಚನ ಉನ ೇೇಂ ಕುಛ ಪಮದ ನಹೇೇಂ ದ ೇ ಸಕತ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ವೇ ಕನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಉೇಂಗಲಮೇಂ ಠೂೇಂಸ ಕಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಯಕ ೂೇ ಸ ೇ ಛುಟಕಯ ನಹೇೇಂ ಸಕತ ೇ.

18. ಜ ೈಸ ೇ ಬಜಲೇ ಕೇ ಚಭಕ, ಭಲೂಭ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಕ ದೃಷಟ ಕ ೂೇ ನಷ ಕಯ ದ ೇಗೇ, ಐಸ ೇ ಹೇ ಖುಲೇ ಸಪ ದಲೇಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಯ ೂೇಶನೇ ಉನಕೇ ಆೇಂಖ ೂೇೇಂ ಔಯ ದ ೇಖನ ೇ ಕೇ ಕುವವತ ಕ ೂೇ ಚೇಂಧಮ ದ ೇತೇ ಹ ೈ.

19. ಜಸ ತಯಹ ಅೇಂಧ ೇರೇ ಯತ ಔಯ ಫದಲ ಔಯ ಫರಶ ಕೇ ತರೇಕಯೇೇಂ ಯೇೇಂ ಭುಸಪಯ ಆಶಚಮಾಚಕತ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ, ಜಫ ಬಜಲೇ ಚಭಕತೇ ಹ ೈ ತ ೂೇ ಕುಛ ಚಲ ಲ ೇತ ಹ ೈ, ಜಫ ಅೇಂಧ ೇಯ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ತ ೂೇ ಖಡ ಯಹ ಜತ ಹ ೈ, ಉಸೇ ತಯಹ ಇಸಾಭ ಕ ೇ ಗಲಫ ೇ ಔಯ ಮೇಜಜತ ಕೇ ಯ ೂೇಶನೇ ಔಯ ಆಯಭ ಕ ೇ ವಕತ ಭುನಪಕ ಇಸಾಭ ಕೇ ತಯಪ ಯಗಫ ಹ ೂೇತ ೇ (ಖೇಂಚತ ೇ) ಹ ೈೇಂ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(16)

ಔಯ ಜಫ ಕ ೂೇಈ ಭಶಕಕತ ೇಶ ಆತೇ ಹ ೈ ತ ೂೇ ಕುಪಯ ಕೇ ತರೇಕೇ ಯೇೇಂ ಖಡ ೇ ಯಹ ಜತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಇಸಾಭ ಸ ೇ ಹಟನ ೇ ಲಗತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಇಸೇ ಭಜಭೂನ (ವಷಮ) ಕ ೂೇ ದೂಸರೇ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಇಸ ತಯಹ ಇಯಶದ ಪಯಭಮ “ಇಜ ದುಉ ಇಲಲಾಹ ೇ ವ

ಯಸೂಲಹೇ ಲಮಹಕುಭ ಫ ೈನಹುಭ ಇಜ ಪರೇಕುಭ ಮನುಭ ಭುಅರದುನ.” (ಸೂಯಏ ನೂಯ, ಆಮತ 48) ಮನೇ ಜಫ ಫುಲಏ ಜಏೇಂ ಅಲಾಹ ವ ಯಸೂಲ ಕೇ ತಯಪ ಕ ಯಸೂಲ ಉನಯೇೇಂ ಪಯಭಏ ತ ೂೇ ಜಭೇ ಉನಕ ಏಕ ಕಷ ಭುೇಂಹ ಪ ೇಯ ಜತ ಹ ೈ. (ಖಜನ ವಗ ೈಯಹ)

20. ಮನೇ ಮದದ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಕೇ ಹಯಕತ ೇೇಂ ಇಸೇ ಕೇ ಹಕದಯ ಥೇೇಂ, ಭಗಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನಕ ೇ ಸುನನ ೇ ಔಯ ದ ೇಖನ ೇ ಕೇ ತಕತ ಕ ೂೇ ನಷ ನ ಕಮ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಸಫಫ ಕೇ ತಸೇಯ ಅಲಾಹ ಕೇ ಭಜೇಾ ಕ ೇ ಸಥ ಜುಡೇ ಹುಈ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಕೇ ಭಜೇಾ ಕ ೇ ಬನ ಕಸೇ ಚೇಜ ಕ ಕುಛ ಅಸಯ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಲಾಹ ಕೇ ಭಜೇಾ ಅಸಫಫ ಕೇ ಮೇಹತಜ ನಹೇೇಂ, ಅಲಾಹ ಕ ೂೇ ಕುಛ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಸೇ ವಜಹ ಕೇ ಜಯೂಯತ ನಹೇೇಂ.

21. “ಶ ೈ”ಉಸೇ ಕ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈ ಜಸ ೇ ಅಲಾಹ ಚಹ ೇ ಔಯ ಜ ೂೇ ಉಸಕೇ ಭಜೇಾ ಕ ೇ ತಹತ ಆ ಸಕ ೇ. ಜ ೂೇ ಕುಛ ಭೇ ಹ ೈ ಸಫ “ಶ ೈ” ಯೇೇಂ ದಖಲ ಹ ೈೇಂ ಇಸಲಯೇ ವಹ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕುದಯತ ಕ ೇ ತಹತ ಹ ೈ. ಔಯ ಜ ೂೇ ಭುಭಕನ ನಹೇೇಂ ಮನೇ ಉಸ ಜ ೈಸ ದೂಸಯ ಹ ೂೇನ ಸಭಬವ ನಹೇೇಂ ಅಥಾತ ವಜಫ, ಉಸಸ ೇ ಕುದಯತ ಔಯ ಇಯದ ಸಭಫನಧತ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ ಜ ೈಸ ೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಜತ ಔಯ ಸಪತ ವಜಫ ಹ ೈ, ಇಸ ಲಯೇ ಭಕದೂಯ (ಕಸಭತ) ನಹೇೇಂ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಲಯೇ ಝೂಟ ಫ ೂೇಲನ ಔಯ ಸಯ ೇ ಐಫ ಭುಹಲ (ಅಸೇಂಬವ) ಹ ೈ ಇಸೇಲಯೇ ಕುದಯತ ಕ ೂೇ ಉನಸ ೇ ಕ ೂೇಈ ವಸತ ನಹೇೇಂ.

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ತೇಸಯ ಯೂಕೂ

لکم قبلکم لع

من

نی ال

لقکم و

خی ال

بکم

ا ر

دو

ب اع

ا الناس

ہ ییای ﴿

ل ۲۱تتقون

ع ج

ی ﴾ ال

ق رت رز

الثم

بہ منجراء فاخ

اء م

م الس

ل من

زاناء و

بن

اء

مالس

فرشا و

رض

ال

ا لکم

﴿لمون

م تع

ت ان

دادا و

لوا ان

عم ف ۲۲لکم فل تج

ت کن

ان

توا ﴾ و

بدنا فا

ل ع

ا ع

نل ا نز م ب م

یر

﴿

م صدقی

ت کن

ن ا ان

و دن کم م

داء

وا شہ

عادل و

ث م

ن ة م

ور

۲۳بس

لن

لوا و

ع لم تف

﴾ فان

ہا الناس

قود الت و

لوا فاتقوا النار

ع﴿تف

نفری

ک لل

ت اعد ة

ارحج

ال ۲۴و

نی ر ال ش

ب﴾ و

ث ا من

ہزقوا من

ا ر

کلم

ہر

نا ال

تہ

تح

من

ری

ت تج

نلحت ان لہ ج ملوا الص

عنوا و

ة امرم

قبل ا من

نزق

ر

ی قا قالوا ہذا ال

ز ہم ر

٭ و

ةر ہ

وج مط ازالہ فیہ

شبہا و

اتوابہ م

و

﴿نوا خل

نوا ۲۵فیہ

ام

نی ا ال ا فام

ا فوقہ فم

وضۃ

عا ب م

ثل

م

رب

ض ی ان

ح

ست

ل ی

﴾ ان ا

ق من

ح ال انہ

لمون

عضل بہ فی

ی

ثل

بہذا م

ا

اد اراذا

مقولون

ا فی

و کفر

نی ا ال ام

بہ و ر

﴿

سقی

ف ال ال

ضل بہ

ا ی

ما و

بہ کثی

دی

ہیا و

د ۲۶کثی

عد ا من ب

ہ عقضون

ن ینی ﴾ ال

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(17)

﴿میثق نوخسر

الئک ہم رض اول

ف ال

نسدو

فیل و

وص

ی ان

بہ ا

ر اما مون

عطقی﴾ ۲۷ہ و

ع الیہ ترج

ییکم ثم

ح ی کم ثم

میت

ی یکم ثم

م اموتا فاح

تکن

با و

نوفر

﴿کیف تک

﴾ ۲۸ون

موت سبع

ىہن س

واء فس

می ال الس وی

است

میعا ٭ ثم

رض ج

ا ف ال لکم م

لق

خ

ی ال

ہو

لیم﴿ء ع بکل ش

ہو

﴾ۺ ۲۹و

೨೧. ಐ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ(1) ಅನ ೀ ಯಫ ಕ ೂೀ ೂಜ ೂೀ ಜಸನ ೀ ತುಯಾೀೇಂ ಔಯ ತುಭ ಸ ೀ ಅಗಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ೈದ ಕಮ ಯೀ ಉಮೀದ ಕಯತ ೀ ಹುಏ ಕ ತುಯಾೀೇಂ ಯಹ ೀಜಗರೀ

ಮಲ ೀ (2) ೨೨. ಜಸನ ೀ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ಜಮೀನ ಕ ೂೀ ಬಛನ ಔಯ ಆಸಭನ ಕ ೂೀ ಇಭಯತ

ಫನಮ ಔಯ ಆಸಭನ ಸ ೀ ನೀ ಉತಯ (3) ತ ೂೀ ಉಸಸ ೀ ಕುಛ ಪಲ ನಕಲ ೀ ತುಭಾಯ ೀ ಖನ ೀ ಕ ೂೀ ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಲಯೀ ಜನಫೂಝಕಯ ಫಯಫಯ ವಲ ೀ ನ

ಠಹಯಓ (4) ೨೩. ಔಯ ಅಗಯ ತುಯಾೀೇಂ ಕುಛ ಶಕ ಹ ೂೀ ಉಸಯೀೇಂ ಜ ೂೀ ಹಭನ ೀ ಅನ ೀ (ಉನ ಖಸ)

ಫನ ದೀ(5) ಯ ಉತಯ ತ ೂೀ ಉಸ ಜ ೈಸಮೀ ಸೂಯತ ತ ೂೀ ಲ ೀ ಆಓ (6) ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಸಮವ ಅನ ೀ ಸಫ ಹಭಮತಯೀೇಂ ಕ ೂೀ ಫುಲ ಲ ೂೀ ಅಗಯ ತುಭ ಸಚ ಚೀ ಹ ೂೀ, ೨೪. ಪಯ ಅಗಯ ನ ಲ ಸಕ ೂೀ ಔಯ ಹಭ ಪಯಭಏ ದ ೀತ ೀ ಹ ೈ ಕ ಹಯಗಜ ನ ಲ ಸಕ ೂೀಗ ೀ

ತ ೂೀ ಡಯ ೂೀ ಉಸ ಆಗ ಸ ೀ ಜಸಕ ಈೇಂಧನ ಆದಮೀ ಔಯ ತಥಯ ಹ ೈೇಂ (7) ತ ೈಮಯ ಯಖೀ

ಹ ೈ ಕಪಯ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ (8) ೨೫. ಔಯ ಖುಶಖಫರೀ ದ ೀ ಉನ ಾೀೇಂ ಜ ೂೀ ಈಭನ ಲಏ ಔಯ ಅಚ ಛೀ ಕಭ ಕಯೀ ಕ ಉನಕ ೀ

ಲಯೀ ಫಗ ಹ ೈೇಂ ಜನಕ ೀ ನೀಚ ೀ ನಹಯ ೀೇಂ ಫಹ ೀೇಂ(9) ಜಫ ಉನ ಾೀೇಂ ಉನ ಫಗ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಕ ೂೀಈ ಪಲ ಖನ ೀ ಕ ೂೀ ದಮ ಜಏಗ (ಸೂಯತ ದ ೀಖಕಯ) ಕಹ ೀೇಂಗ ೀ ಮಹ ತ ೂೀ ವಹೀ

ರಜಕ (ಜೀವಕ) ಹ ೈ ಜ ೂೀ ಹಯೀೇಂ ಹಲ ೀ ಮಲ ಥ (10) ಔಯ ವಹ (ಸೂಯತ ಯೀೇಂ) ಮಲತ ಜುಲತ ಉನ ಾೀೇಂ ದಮ ಗಮ ಔಯ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಉನ ಫಗ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ

ಸುಥರೀ ಬೀಬಮೇಂ ಹ ೈೇಂ (11) ಔಯ ವೀ ಉನಯೀೇಂ ಹಯೀಶ ಯಹ ೀೇಂಗ ೀ (12)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(18)

೨೬. ಫ ೀಶಕ ಅಲಾಹ ಇಸ ಸ ೀ ಹಮ ನಹೀೇಂ ಪಯಭತ ಕ ಮಸಲ ಸಭಝನ ೀ ಕ ೂೀ

ಕ ೈಸಮೀ ಹೀ ಚೀಜ ಕ ಜಕರ ಮ ವಣದನ ಪಯಭಏ ಭಚಛಯ ಹ ೂೀ ಮ ಉಸಸ ೀ ಫಢಕಯ(13) ತ ೂೀ ವೀ ಜ ೂೀ ಈಭನ ಲಏ ವೀ ತ ೂೀ ಜನತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಕ ಮಹ ಉನಕ ೀ ಯಫ ಕೀ ತಯಪ

ಸ ೀ ಹಕ (ಸತಾ) ಹ ೈ (14) ಯಹ ೀ ಕಪಯ ವೀ ಕಹತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಏಸಮೀ ಕಹವತ ಯೀೇಂ ಅಲಾಹ ಕ

ಕಾ ಭಕಸೂದ ಹ ೈ, ಅಲಾಹ ಫಹುತ ೀಯ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಇಸಸ ೀ ಗುಭಯಹ ಕಯತ ಹ ೈ (15) ಔಯ ಫಹುತ ೀಯ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಹದಮತ ಪಯಭತ ಹ ೈ ಔಯ ಉಸಸ ೀ ಉನ ಾೀೇಂ ಗುಭಯಹ

ಕಯತ ಹ ೈ ಜ ೂೀ ಫ ೀಹುಕ ಹ ೈೇಂ (16) ೨೭. ವಹ ಜ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಅಹದ (ಇಕಯಯ) ಕ ೂೀ ತ ೂೀಡ ದ ೀತ ೀ ಹ ೈೇಂ (17) ಕಕ ಹ ೂೀನ ೀ ಕ ೀ ಫದ ಔಯ ಕಟತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಉಸ ಚೀಜ ಕ ೂೀ ಜಸಕ ೀ ಜ ೂೀಡನ ೀ ಕ ಖುದ ನ ೀ

ಹುಕ ದಮ ಹ ೈ ಔಯ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಪಸದ ಪ ೈಲತ ೀ ಹ ೈೇಂ (18) ವಹೀ ನುಕಸನ ಯೀೇಂ ಹ ೈೇಂ ೨೮. ಬಲ ತುಭ ಕ ೈಸ ೀ ಖುದ ಕ ಇನಕಯ ಕಯ ೂೀಗ ೀ ಹಲೇಂಕ ತುಭ ಭುದದ ಥ ೀ ಉಸನ ೀ ತುಯಾೀೇಂ ಜಲಮ (ಜೀವೇಂತ ಕಮ) ಪಯ ತುಯಾೀೇಂ ಭಯ ೀಗ ಪಯ ತುಯಾೀೇಂ ಜನದ

ಕಯ ೀಗ ಪಯ ಉಸಮೀ ಕೀ ತಯಪ ಲಟಕಯ ಜಓಗ ೀ (19) ೨೯. ವಹೀ ಹ ೈ ಜಸನ ೀ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ಫನಮ ಜ ೂೀ ಕುಛ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಹ ೈ (20) ಪಯ ಆಸಭನ ಕೀ ತಯಪ ಇಸಮತವ (ಕಸದ, ಇಯದ) ಪಯಭಮ ತ ೂೀ ಠೀಕ ಸತ

ಆಸಭನ ಫನಏ ಔಯ ವಹ ಸಫ ಕುಛ ಜನತ ಹ ೈೇಂ (21) ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ ತೇಸಯ ಯೂಕೂ

(1) ಸೂಯತ ಕ ೇ ಶುಯೂ ಯೇೇಂ ಫತಮ ಗಮ ಕ ಮಹ ಕತಫ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಡಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಹದಮತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಉತರೇ ಗಈ ಹ ೈ, ಪಯ ಡಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ವಶ ೇಷತಓ ಕ ಜಕಯ ಪಯಭಮ, ಇಸಕ ೇ ಫದ ಇಸಸ ೇ ಭುೇಂಹ ಪ ೇಯನ ೇ ವಲ ೇ ಸಭುದಯೇ ಕ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಹಲತ ಕ ಜಕಯ ಪಯಭಮ ಕ ಪಯಭೇಂಫಯದಯ ಔಯ ಕಸಭತ ವಲ ೇ ಇನೂನ ಹದಮತ ಔಯ ತಕವ ಕೇ ತಯಪ ಯಗಫ ಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ನಪಯಭನೇ ವ ಫಗವತ ಸ ೇ ಫಚ ೇೇಂ. ಅಫ ತಕವ ಹಸಲ ಕಯನ ೇ ಕ ತರೇಕ ಫತಮ ಜ ಯಹ ಹ ೈ. “ಐ ಲ ೂೇಗ ೂೇ” ಕ ಖತಫ (ಸಮಫೇಧನ) ಅಕಸಯ ಭಕ ಕೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಔಯ “ಐ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ” ಕ ಸಮಫೇಧನ ಭದೇನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ. ಭಗಯ ಮಹೇಂ ಮಹ ಸಮಫೇಧನ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಔಯ ಕಪಯ ಸಫ ಕ ೂೇ ಆಭ ಹ ೈ, ಇಸಯೇೇಂ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ಇನೂನೇ ಶಯಪತ ಇಸೇ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಆದಮೇ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಡಯ ೇ ಮನೇ ತಕವ ಹಸಲ ಕಯ ೇ ಔಯ ಇಫದತ ಯೇೇಂ ಲಗ ಯಹ ೇ. ಇಫದತ ವಹ ಸೇಂಸಕಯ (ಫೇಂದಗೇ) ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಫನದ ಅನೇ ಅಬದೇಮತ ಔಯ ಭಫೂದ ಕೇ ಉಲೂಹಮತ (ಖುದ ಹ ೂೇನ) ಕ ೇ ಏತಕದ ಔಯ ಏತಯಪ ಕ ೇ ಸಥ ೂಯ ೇ ಕಯ ೇ. ಮಹೇಂ ಇಫದತ ಆಭ ಹ ೈ ಅಥಾತ ೂಜ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(19)

ಠ ಕೇ ಸರೇ ವಧಯೇೇಂ, ತಭಭ ಉಸೂಲ ಔಯ ತರೇಕ ೂೇ ಕ ೂೇ ಸಮೇಏ ಹುಏ ಹ ೈ. ಕಪಯ ಇಫದತ ಕ ೇ ಭಭೂಯ (ಹುಕಭ ಕಯೇ ಗಏ) ಹ ೈೇಂ ಜಸ ತಯಹ ಫ ೇವುಜೂ ನಭಜ ಕ ೇ ಪಜಾ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೂೇ ನಹೇೇಂ ಯ ೂೇಕತ ಉಸೇ ತಯಹ ಕಪಯ ಹ ೂೇನ ಇಫದತ ಕ ೇ ವಜಫ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೂೇ ಭನ ನಹೇೇಂ ಕಯತ ಔಯ ಜ ೈಸ ೇ ಫ ೇವುಜೂ ವಮಕತ ಯ ನಭಜ ಕೇ ಅನವಮಾತ ಫದನ ಕೇ ಕೇ ಕ ೂೇ ಜಯೂರೇ ಫನತೇ ಹ ೈ ಐಸ ೇ ಹೇ ಕಪಯ ಯ ಇಫದತ ಕ ೇ ವಜಫ ಹ ೂೇನ ೇ ಸ ೇ ಕುಪಯ ಕ ಛ ೂೇಡನ ಅನವಮಾ ಠಹಯತ ಹ ೈ.

(2) ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಇಫದತ ಕ ಪಮದ ಇಫದತ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಹೇ ಕ ೂೇ ಮಲತ ಹ ೈ, ಅಲಾಹ ತಆಲ ಇಸಸ ೇ ಕ ಹ ೈ ಕ ಉಸಕ ೂೇ ಇಫದತ ಮ ಔಯ ಕಸೇ ಚೇಜ ಸ ೇ ನಪ ಹಸಲ ಹ ೂೇ.

(3) ಹಲೇ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಫಮನ ಪಯಭಮ ಕ ತುಯೇೇಂ ಔಯ ತುಭಯ ೇ ೂವಾಜ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಶ ನಮ ಸ ೇ ಅಸತತವ ಕಮ ಔಯ ದೂಸರೇ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಗುಜಯ ಫಸಯ, ಜೇನ ೇ ಕೇ ಸಹೂಲತ ೂೇೇಂ, ಅನನ ಔಯ ನೇ ಕ ಫಮನ ಪಯಭಕಯ ಸಷ ಕಯ ದಮ ಕ ಅಲಾಹ ಹೇ ಸರೇ ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕ ಭಲಕ ಹ ೈ. ಪಯ ಅಲಾಹ ಕ ೂೇ ಛ ೂೇಡಕಯ ದೂಸಯ ೇ ಕೇ ೂಜ ಸಪಾ ಫತಲ ಹ ೈ.

(4) ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಏಕ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೇ ಫಮನ ಕ ೇ ಫದ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದುಲ ಅೇಂಬಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ನಫುವವತ ಔಯ ಕುಯಆನ ೇ ಕರೇಭ ಕ ೇ ದ ೇವವಣೇ ಔಯ ನಬೇ ಕ ಮೇಜಜ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ವಹ ಜಫಯದಸತ ದಲೇಲ ಫಮನ ಪಯಭಈ ಜತೇ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಸಚ ಚೇ ದಲ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಇತೇನನ ಫಖ ಶೇ ಔಯ ಇೇಂಕಯ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಲಜವಫ ಕಯ ದ ೇ.

(5) ಖಸ ಫನ ದೇ ಸ ೇ ಹುಜೂಯ ುಯನೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ.

(6) ಮನೇ ಐಸೇ ಸೂಯತ ಫನಕಯ ಲಓ ಜ ೂೇ ಪಸಹತ (ಅಚಾ ಕಲಭ) ವ ಫಲಗತ ಔಯ ಶಫ ೂದೇೇಂ ಕ ೇ ಸೇಂದಮಾ ಔಯ ಯಫೇಂಧ ಔಯ ಗ ೈಫ ಕೇ ಖಫಯ ೇೇಂ ದ ೇನ ೇ ಯೇೇಂ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಕೇ ತಯಹ ಹ ೂೇ.

(7) ತಥಯ ಸ ೇ ವೇ ಫುತ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಜನ ೇ ಕಪಯ ೂಜತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಉನಕೇ ಭಹಫಫತ ಯೇೇಂ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಔಯ ಯಸೂಲ ೇ ಕರೇಭ ಕ ಇನಕಯ ದುಶಭನೇ ಕ ೇ ತಯ ಯ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ.

(8) ಇಸ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ದ ೂೇಜಖ ೈದ ಹ ೂೇ ಚುಕೇ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಕಯಭ ಸ ೇ ಹಯೇಶ ಜಹನನಭ ಯೇೇಂ ಯಹನ ನಹೇೇಂ.

(9) ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಸುನನತ ಹ ೈ ಕ ಕತಫ ಯೇೇಂ ತಯಹೇಫ (ಡಯನ) ಕ ೇ ಸಥ ತಯಗೇಫ ಜಕಯ ಪಯಭತ ಹ ೈ. ಇಸೇಲಯೇ ಕಪಯ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಕಮೇಾೇಂ ಔಯ ಅಜಫ ಕ ೇ ಜಕಯ ಕ ೇ ಫದ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ಫಮನ ಕಮ ಔಯ ಉನ ೇ ಜನನತ ಕೇ ಫಶಯತ ದೇ. “ಸಲಹತುನ” ಮನೇ ನ ೇಕಮೇಂ ವೇ ಕಭಾ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಶರೇಅತ ಕೇ ಯಶನೇ ಯೇೇಂ ಅಚ ಾೇ ಹ ೂೇೇಂ. ಇನಯೇೇಂ ಪಜಾ ಔಯ ನಪಾ ಸಫ ದಖಲ ಹ ೈೇಂ. (ಜಲಲ ೈನ) ನ ೇಕ ಅಭಲ ಕ ಈಭನ ಯ ಅತಪ ಇಸಕೇ ದಲೇಲ ಹ ೈ ಕ ಅಭಲ ಈಭನ ಕ ಅೇಂಗ ನಹೇೇಂ. ಮಹ ಫಶಯತ ಈಭನ ವಲ ೇ ನ ೇಕ ಕಭ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಬನ ಕ ೈದ ಹ ೈ ಔಯ ಗುನಹಗಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಜ ೂೇ ಫಶಯತ ದೇ ಗಈ ಹ ೈ ವಹ ಅಲಾಹ ಕೇ ಭಜೇಾ ಕೇ ಶತಾ ಕ ೇ ಸಥ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಚಹ ೇ ತ ೂೇ ಅನೇ ಕೃ ಸ ೇ ಭಪ ಪಯಭಏ, ಚಹ ೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕೇ ಸಜ ದ ೇಕಯ ಜನನತ ಯದನ ಕಯ ೇೇಂ. (ಭದಯಕ)

(10) ಜನನತ ಕ ೇ ಪಲ ಏಕ ದೂಸಯ ೇ ಸ ೇ ಮಲತ ೇ ಜುಲತ ೇ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಭಜ ೇ ಅಲಗ ಅಲಗ. ಇತಲಯೇ ಜನನತ ವಲ ೇ ಕಹ ೇೇಂಗ ೇ ಕ ಮಹೇ ಪಲ ತ ೂೇ ಹಯೇೇಂ ಹಲ ೇ ಮಲ ಚುಕ ಹ ೈ, ಭಗಯ ಖನ ೇ ಸ ೇ ನಈ ಲಜಜತ ಏೇಂಗ ೇ ತ ೂೇ ಉನಕ ಲುತಪ ಫಹುತ ಜಮದ ಹ ೂೇ ಜಏಗ.

(11) ಜನನತೇ ಬೇಬಮೇಂ ಚಹ ೇೇಂ ಹೂಯ ೇೇಂ ಹ ೂೇೇಂ ಮ ಔಯ, ಸಾಯೇೇಂ ಕೇ ಸರೇ ಜಸಭನೇ ಇಲಾತ ೂೇೇಂ (ದ ೂೇಷ ೂೇೇಂ)ಔಯ ತಭಭ ನಕಯೇೇಂ ಔಯ ಗೇಂದಗಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕ ಹ ೂೇೇಂಗೇ, ನ ಜಸಭ ಯ ಯೈಲ ಹ ೂೇಗ, ನ ೇಶಫ ಖನ, ಇಸಕ ೇ ಸಥ ಹೇ ವೇ ಫದಮಜಜೇ ಔಯ ಫದಖಲಕೇ (ಫುಯ ೇ ಮಜಜ) ಸ ೇ ಭೇ ಕ ಹ ೂೇೇಂಗೇ.(ಭದರಕ ವ ಖಜನ)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(20)

(12) ಮನೇ ಜನನತ ಯೇೇಂ ಯಹನ ೇ ವಲ ೇ ನ ಕಭೇ ಪನ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ, ನ ಜನನತ ಸ ೇ ನಕಲ ೇ ಜಏೇಂಗ ೇ, ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಜನನತ ಔಯ ಇಸಯೇೇಂ ಯಹನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಪನ ನಹೇ.

(13) ಜಫ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಆಮತ ಭಸಲುಹುಭ ಕಭಸಲಲ ಲಜಸತಕದ ನಯ (ಉನಕೇ ಕಹವತ ಉಸಕೇ ತಯಹ ಹ ೈ ಜಸನ ೇ ಆಗ ಯಶನ ಕೇ) ಔಯ ಆಮತ “ಕಸ ೈಯಯಮಬಭ ಮನಸ ಸಭಏ” (ಜ ೈಸ ೇ ಆಸಭನ ಸ ೇ ಉತಯತ ನೇ) ಯೇೇಂ ಭುನಪಕ ೂೇ ಕೇ ದ ೂೇ ಮಸಲ ೇೇಂ ಫಮನ ಪಯಭಈ ತ ೂೇ ಭುನಪಕ ೂೇ ನ ೇ ಏತಯಜ ಕಮ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಇಸಸ ೇ ಫಲತಯ ಹ ೈ ಕ ಐಸೇ ಮಸಲ ೇೇಂ ಫಮನ ಪಯಭಏ. ಉಸಕ ೇ ಯದ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(14) ಚೂೇಂಕ ಮಸಲ ೂೇೇಂ ಕ ಫಮನ ಹಕಭತ (ಜನಕರೇ, ಫ ೂೇಧ ) ದ ೇನ ೇ ಔಯ ಭಜಭೂನ ಕ ೂೇ ದಲ ಯೇೇಂ ಘಯ ಕಯನ ೇ ವಲ ಫನನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಔಯ ಅಯಫ ಕ ೇ ಅಚಾೇ ಜಫನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ತರೇಕ ಹ ೈ, ಇಸಲಯೇ ಭುನಪಕ ೂೇ ಕ ಮಹ ಏತಯಜ ಗಲತ ಔಯ ಫ ೇಜ ಹ ೈ ಔಯ ಮಸಲ ೂೇೇಂ ಕ ಫಮನ ಸಚಚಈ ಸ ೇ ಬಯೂಯ ಹ ೈ.

(15) “ಮುದಲೂಾ ಬಹೇ” (ಇಸಸ ೇ ಗುಭಯಹ ಕಯತ ಹ ೈ) ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಉಸ ಕಥನ ಕ ಜವಫ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ಇಸ ಕಹವತ ಸ ೇ ಕಮ ಭತಲಫ ಹ ೈ. “ಅಭಭಲ ಲಜೇನ ಆಭನೂ” (ವೇ ಜ ೂೇ ಈಭನ ಲಏ) ಔಯ “ಅಭಭಲ ಲಜೇನ ಕಪಯೂ” (ವೇ ಜ ೂೇ ಕಪಯ ಯಹ ೇ), ಯೇ ದ ೂೇ ಜುಯಾೇ ಜ ೂೇ ಊಯ ಇಯಶದ ಹುಏ, ಉನಕೇ ತಪಸೇಯ ಹ ೈ ಕ ಇಸ ಕಹವತ ಮ ಮಸಲ ಸ ೇ ಫಹುತ ೂೇ ಕ ೂೇ ಗುಭಯಹ ಕಯತ ಹ ೈ ಜನಕೇ ಅಕ ೂಾೇ ಯ ಅಜಞನತ ಮ ಜಹಲತ ನ ೇ ಗಲಫ ಕಮ ಹ ೈ ಔಯ ಜನಕೇ ಆದತ ಫಡಈ ಛೇಂಟನ ಔಯ ದುಶಭನೇ ಲನ ಹ ೈ ಔಯ ಜ ೂೇ ಹಕ ಫತ ಔಯ ಖುಲೇ ಹಕಭತ ಕ ೇ ಇನಕಯ ಔಯ ವಯ ೂೇಧ ಕ ೇ ಆದೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಇಸಕ ೇ ಫವಜೂದ ಕ ಮಹ ಮಸಲ ಫಹುತ ಭುನಸಫ ಹ ೈ, ಪಯ ಭೇ ಇನಕಯ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಇಸಸ ೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಫಹುತ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹದಮತ ಪಯಭತ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಗಯ ಔಯ ತಹಕೇಕ (ಅನುಸೇಂಧನ) ಕ ೇ ಆದೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಇನೂಪ ಕ ೇ ಖಲಪ ಫತ ನಹೇ ಕಹತ ೇ ಕ ಹಕಭತ (ಫ ೂೇಧ) ಮಹೇ ಹ ೈ ಕ ಫಡ ೇ ಯೂತ ಫೇ ವಲೇ ಚೇಜ ಕೇ ಮಸಲ ಕಸೇ ಕದಯ ವಲೇ ಚೇಜ ಸ ೇ ಔಯ ಹಕೇಯ (ತುಚಾ) ಚೇಜ ಕೇ ಅದನ ಚೇಜ ಸ ೇ ದೇ ಜಏ ಜ ೈಸ ಕ ಊಯ ಕೇ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಹಕ (ಸಚಚಈ) ಕೇ ನೂಯ (ಯಕಶ) ಸ ೇ ಔಯ ಫತಲ (ಅಸತಮ) ಕೇ ಜುಲಭತ (ಅೇಂಧ ೇಯ ೇ) ಸ ೇ ಮಸಲ ದೇ ಗಈ.

(16) ಶರೇಅತ ಯೇೇಂ ಪಸಕ ಉಸ ನಪಯಭನ ಕ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಫಡ ೇ ಗುನಹ ಕಯ ೇ. “ಪಸಕ” ಕ ೇ ತೇನ ದಜ ೇಾ ಹ ೈೇಂ – ಏಕ ತಗಬೇ, ವಹ ಮಹ ಕ ಆದಮೇ ಇತತಪಕಮ ಕಸೇ ಗುನಹ ಕ ಭುತಾಕಫ (ಕಯನ ೇ ವಲ) ಹುಆ ಔಯ ಉಸಕ ೂೇ ಫುಯ ಹೇ ಜನತ ಯಹ, ದೂಸಯ ಇನಭಕ ಕ ಫಡ ೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕ ಆದೇ ಹ ೂೇ ಗಮ ಔಯ ಉನಸ ೇ ಫಚನ ೇ ಕೇ ಯವಹ ನ ಯಹೇ, ತೇಸಯ ಜುಹೂದ ಕ ಹಯಭ ಕ ೂೇ ಅಚಾ ಜನ ಕಯ ಇತಾಕಫ ಕಯ ೇ. ಇಸ ದಜ ೇಾ ವಲ ಈಭನ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಹ ೂೇ ಜತ ಹ ೈ, ಹಲ ೇ ದ ೂೇ ದಜ ೂೇಾ ಯೇೇಂ ಜಫ ತಕ ಫಡ ೂೇ ಯೇೇಂ ಫಡ ೇ ಗುನಹ (ಶಕಾ ವ ಕುಪಯ) ಕ ಇತಾಕಫ ನ ಕಯ ೇ, ಉಸ ಯ ಭೂಮನ ಕ ಇತಲಕ (ಲಗೂ ಹ ೂೇನ) ಹ ೂೇತ ಹ ೈ, ಮಹೇಂ “ಪಸಕೇನ” (ಫ ೇಹುಕಭ) ಸ ೇ ವಹೇ ನಪಯಭನ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಈಭನ ಸ ೇ ಫಹಯ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಕುಯಆನ ೇ ಕರೇಭ ಯೇೇಂ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಯ ಭೇ ಪಸಕ ಕ ಇತಾಕ ಹುಆ ಹ ೈ: ಇನನಲ ಭುನಪಕೇನ ಹುಭುಲ ಪಸಕೂನ” (ಸೂಯಏ ತಫಹ, ಆಮತ 67) ಮನೇ ಫ ೇಶಕ ಭುನಪಕ ವಹೇ ಕ ಕೇ ಫ ೇಹುಕಭ ಹ ೈ. ಕುಛ ತಪಸೇಯ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಮಹೇಂ ಪಸಕ ಸ ೇ ಕಪಯ ಭುಯದ ಲಯೇ ಕುಛ ನ ೇ ಭುನಪಕ, ಕುಛ ನ ೇ ಮಹೂದ.

(17) ಇಸಸ ೇ ವಹ ಏಹದ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಛಲೇ ಕತಫ ೂೇ ಯೇೇಂ ಹೂಜುಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಯ ಈಭನ ಲನ ೇ ಕೇ ನಸಫತ ಪಯಭಮ. ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಏಹದ ತೇನ ಹ ೈೇಂ- ಹಲ ಏಹದ ವಹ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ತಭಭ ಔಲದ ೇ ಆದಭ ಸ ೇ ಲಮ ಕ ಉಸಕ ೇ ಯಫ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಇಕಯಯ ಕಯ ೇೇಂ. ಇಸಕ ಫಮನ ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಹ ೈ “ವ ಇಜ ಅಖಜ ಯಫುಫಕ ಮಭ ಫನೇ ಆದಭ….” (ಸೂಯಏ ಅಅಯಪ, ಆಮತ 172) ಮನೇ ಔಯ ಐ ಯೇಹಫೂಫ, ಮದ ಕಯ ೂೇ ಜಫ ತುಭಯ ೇ ಯಫ ನ ೇ ಔಲದ ೇ ಆದಭ ಕೇ ುಶತ ಸ ೇ ಉನಕೇ ನಸಾ ನಕಲೇ ಔಯ ಉನ ೇ ಖುದ ಉನ ಯ ಗವಹ ಕಮ, ಕಮ ಯೈೇಂ ತುಭಯ ಯಫ ನಹೇೇಂ, ಸಫ ಫ ೂೇಲ ೇ- ಕ ೂಮೇೇಂ ನಹೇೇಂ, ಹಭ ಗವಹ ಹುಏ. ದೂಸಯ ಏಹದ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಥ ವಶ ೇಷ ಹ ೈ ಕ ರಸಲತ ಕೇ ತಫಲೇಗ ಪಯಭಏೇಂ ಔಯ ದೇನ ಕಮಭ ಕಯ ೇೇಂ. ಇಸಕ ಫಮನ ಆಮತ “ವ ಇಜ ಅಖಜನ ಮನನ ನಬಯಯಮೇನ ಮೇಸಕಹುಭ” (ಸೂಯಏ ಅಲಅಹಜಫ, ಆಮತ ಸತ) ಯೇೇಂ ಹ ೈ, ಮನೇ ಔಯ ಐ ಯೇಹಫೂಫ ಮದ ಕಯ ೂೇ ಜಫ ಹಭನ ೇ ನಬಯೇ ಸ ೇ ಏಹದ ಲಮ ಔಯ ತುಭ ಸ ೇ ಔಯ ನೂಹ ಔಯ ಇಫಯಹೇಭ ಔಯ ಭೂಸ ಔಯ ಈಸ ಭಯಮಭ ಕ ೇ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(21)

ಫ ೇಟ ೇ ಸ ೇ ಔಯ ಹಭ ನ ೇ ಉನಸ ೇ ಗಢ ಏಹದ ಲಮ. ತೇಸಯ ಏಹದ ಉಲಭ ಕ ೇ ಸಥ ಖಸ ಹ ೈ ಕ ಸಚಚಈ ಕ ೂೇ ನ ಛುಏೇಂ. ಇಸಕ ಫಮನ “ವಇಜ ಅಖಜಲಾಹ ೂೇ ಮೇಸಕಲಾಜೇನ ಉತುಲ ಕತಫ” ಯೇೇಂ ಹ ೈ, ಮನೇ ಔಯ ಮದ ಕಯ ೂೇ ಜಫ ಅಲಾಹ ನ ೇ ಏಹದ ಲಮ ಉನಸ ೇ ಜನ ೇ ಕತಫ ಅತ ಹುಈ ಕ ತುಭ ಜಯೂಯ ಉಸ ೇ ಉನ ಲ ೂೇಗ ೂೇ ಸ ೇ ಫಮನ ಕಯ ದ ೇನ ಔಯ ನ ಛುನ. (ಸೂಯಏ ಆಲ ೇ ಇಭಯನ, ಆಮತ 187)

(18) ರಶ ತೇ ಔಯ ಕಯಫತ ಕ ೇ ತಅಲುಾಕತ (ಕರೇಬೇ ಸೇಂಫೇಂಧ) ಭುಸಲಫನ ೂೇೇಂ ಕೇ ದ ೂೇಸತೇ ಔಯ ಭಹಫಫತ, ಸಯ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಭನನ, ಆಸಭನೇ ಕತಫ ೂೇ ಕೇ ತಸದೇಕ, ಹಕ ಯ ಜಭ ಹ ೂೇನ, ಯೇ ವೇ ಚೇಜ ೇ ಹ ೈ ಜನಕ ೇ ಮಲನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ಪಯಭಮ ಗಮ. ಉನಯೇೇಂ ಫೂಟ ಡಲನ, ಕುಛ ಕ ೂೇ ಕುಛ ಸ ೇ ನಹಕ ಅಲಗ ಕಯನ, ತಪಕ ೂೇಾ (ಅಲಗವ) ಕೇ ಬನ ಡಲನ ಹಯಭ ಕಯಯ ದಮ ಗಮ.

(19) ತಹೇದ ಔಯ ನಫುವವತ ಕೇ ದಲೇಲ ೂೇೇಂ ಔಯ ಕುಪಯ ಔಯ ಈಭನ ಕ ೇ ಫದಲ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಅನೇ ಆಭ ಔಯ ಖಸ ನ ೇಅಭತ ೂೇ ಕ, ಔಯ ಕುದಯತ ಕೇ ನಶನಯೇೇಂ, ಅಜೇಫ ಫತ ೂೇೇಂ ಔಯ ಹಕಭತ ೂೇ ಕ ಜಕಯ ಪಯಭಮ ಔಯ ಕುಪಯ ಕೇ ಖಯಬೇ ದಲ ಯೇೇಂ ಬಠನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಸಮಫೇಧತ ಕಮ ಕ ತುಭ ಕಸ ತಯಹ ಖುದ ಕ ಇನಕಯ ಕಯತ ೇ ಹ ೂೇ ಜಫಕ ತುಭಯ ಅನ ಹಲ ಉಸ ಯ ಈಭನ ಲನ ೇ ಕ ತಕಜ ಕಯತ ಹ ೈ ಕ ತುಭ ಭುದಾ ಥ ೇ. ಭುದಾ ಸ ೇ ಫ ೇಜನ ಜಸಭ ಭುಯದ ಹ ೈ. ಹಭಯ ೇ ಭುಹವಯ ೇ ಯೇೇಂ ಭೇ ಫ ೂೇಲತ ೇ ಹ ೈೇಂ- ಜಮೇನ ಭುದಾ ಹ ೂೇ ಗಈ. ಭುಹವಯ ೇ ಯೇೇಂ ಭೇ ಭತ ಇಸ ಅಥಾ ಯೇೇಂ ಆಈ. ಖುದ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಯೇೇಂ ಇಯಶದ ಹುಆ “ಮುಹಯಯಲ ಅಯದ ಫಅದ ಭತಹ” (ಸೂಯಏ ಯೂಭ, ಆಮತ 50) ಮನೇ ಹಭನ ೇ ಜಮೇನ ಕ ೂೇ ಜನದ ಕಮ ಉಸಕ ೇ ಭಯ ೇ ೇಛ ೇ. ತ ೂೇ ಭತಲಫ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ತುಭ ಫ ೇಜನ ಜಸಭ ಥ ೇ, ಅನೂಯ (ತತವ) ಕೇ ಸುಯತ ಯೇೇಂ, ಪಯ ಗಜ ಕೇ ಶಕಾ ಯೇೇಂ, ಪಯ ಇಖಲತ (ಮಲ ಜನ) ಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ, ಪಯ ನುತಪ ೇ (ಭದ ದೇ) ಕೇ ಹಲತ ಯೇೇಂ. ಉಸನ ೇ ತುಭಕ ೂೇ ಜನ ದೇ, ಜನದ ಪಯಭಮ. ಪಯ ಉಮರಯ ಕೇ ಮೇಆದ ೂರೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಯ ತುಯೇೇಂ ಭತ ದ ೇಗ. ಪಯ ತುಯೇೇಂ ಜನದ ಕಯ ೇಗ. ಇಸಸ ೇ ಮ ಕಫಯ ಕೇ ಜನದಗೇ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಸವಲ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೂೇಗೇ ಮ ಹಶಯ ಕೇ. ಪಯ ತುಭ ಹಸಫ ಔಯ ಜಜ ಕ ೇ ಲಯೇ ಉಸಕೇ ತಯಪ ಲಟಏ ಜಓಗ ೇ. ಅನ ೇ ಇಸ ಹಲ ಕ ೂೇ ಜನಕಯ ತುಭಯ ಕುಪಯ ಕಯನ ನಹಮತ ಅಜೇಫ ಹ ೈ. ಏಕ ಕಲ ಭುಪಸೂರೇನ ಕ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ “ಕ ೈಪ ತಕಪುಯೂನ” (ಬಲ ತುಭ ಕ ೈಸ ೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಇನಕರೇ ಹ ೂೇ ಗಏ) ಕ ಖತಫ ಭೂಮನೇನ ಸ ೇ ಹ ೈ ಔಯ ಭತಲಫ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ತುಭ ಕಸ ತಯಹ ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಸಕತ ೇ ಹ ೂೇ ಇಸ ಹಲ ಯೇೇಂ ಕ ತುಭ ಜಹಲತ ಕೇ ಭತ ಸ ೇ ಭುದಾ ಥ ೇ, ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ತುಯೇೇಂ ಇಲಭ ಔಯ ಈಭನ ಕೇ ಜನದಗೇ ಅತ ಪಯಭಈ, ಇಸಕ ೇ ಫದ ತುಭಯ ೇ ಲಯೇ ವಹೇ ಭತ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಉಭಯ ಗುಜಯನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಸಫಕ ೂೇ ಆಮ ಕಯತೇ ಹ ೈ. ಉಸಕ ೇ ಫದ ತುಯೇೇಂ ವಹ ಹಕೇಕೇ ಹಯೇಶಗೇ ಕೇ ಜನದಗೇ ಅತ ಪಯಭಏಗ, ಪಯ ತುಭ ಉಸಕೇ ತಯಪ ಲಟಏ ಜಓಗ ೇ ಔಯ ವಹ ತುಯೇೇಂ ಐಸ ಸವಫ ದ ೇಗ ಜ ೂೇ ನ ಕಸೇ ಆೇಂಖ ನ ೇ ದ ೇಖ, ನ ಕಸೇ ಕನ ನ ೇ ಸುನ, ನ ಕಸೇ ದಲ ನ ೇ ಉಸ ೇ ಯೇಹಸೂಸ ಕಮ.

(20) ಮನೇ ಖನ ೇೇಂ, ಸಬಜ ೇ, ಜನವಯ, ದರಮ, ಹಡ ಜ ೂೇ ಕುಛ ಜಮೇನ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಸಫ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ತುಭಯ ೇ ದೇನೇ ಔಯ ದುನಮವೇ ನಪ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಫನಏ. ದೇನೇ ನಪ ಇಸ ತಯಹ ಕ ಜಮೇನ ಕ ೇ ಅಜಮಫತ ದ ೇಖಕಯ ತುಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಹಕಭತ ಔಯ ಕುದಯತ ಕೇ ಹಚನ ಹ ೂೇ ಔಯ ದುನಮವೇ ಭುನಪ ಮಹ ಕ ಖಓ ಯೇ, ಆಯಭ ಕಯ ೂೇ, ಅನ ೇ ಕಮೇೇಂ ಯೇೇಂ ಲಓ ತ ೂೇ ಇನ ನ ೇಅಭತ ೂೇ ಕ ೇ ಫವುಜೂದ ತುಭ ಕಸ ತಯಹ ಕುಪಯ ಕಯ ೂೇಗ ೇ. ಕಖೇಾ ಔಯ ಅಫೂಫಕಯ ಯಜೇ ವಗ ೈಯಹ ನ ೇ “ಖಲಕ ಲಕುಭ” (ತುಭಯ ೇ ಲಯೇ ಫನಮ) ಕ ೂೇ ಪಮದ ಹುೇಂಚನ ೇ ವಲೇ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕೇ ಭೂಲ ವ ೈಘತ (ಭುಫಹುಲ ಅಸಾ) ಕೇ ದಲೇಲ ಠಹಯಮ ಹ ೈ.

(21) ಮನೇ ಮಹ ಸರೇ ಚೇಜ ೇೇಂ ೈದ ಕಯನ ಔಯ ಫನನ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಉಸ ಅಸೇಭ ಇಲಭ ಕೇ ದಲೇಲ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಸರೇ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಘೀೇಯ ೇ ಹುಏ ಹ ೈ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಐಸೇ ಸೃಷಟ ಕ ೈದ ಕಯನ, ಉಸಕೇ ಏಕ-ಏಕ ಚೇಜ ಕೇ ಜನಕರೇ ಕ ೇ ಬನ ಭುಭಕನ ನಹೇೇಂ. ಭಯನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಜನದ ಹ ೂೇನ ಕಪಯ ಲ ೂೇಗ ಅಸಭಬವ ಭನತ ೇ ಥ ೇ. ಇನ ಆಮತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಉನಕೇ ಝೂಠೇ ಭನಮತ ಯ ಭಜಫೂತ ದಲೇಲ ಕಮಭ ಪಯಭದೇ ಕ ಜಫ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕುದಯತ ವಲ (ಸಕಷಭ) ಔಯ ಜನಕಯ ಹ ೈ ಔಯ ಶರೇಯ ಕ ೇ ತತವ ಜಭ ಹ ೂೇನ ೇ ಔಯ ಜೇವನ ಕೇ ಯೇಗಮತ ಭೇ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ ತ ೂೇ ಭತ ಕ ೇ ಫದ ಜನದಗೇ ಕ ೈಸ ೇ ಅಸೇಂಬವ ಹ ೂೇ ಸಕತೇ ಹ ೈ, ಆಸಭನ ಔಯ ಜಮೇನ ಕೇ ೈದಇಶ ಕ ೇ ಫದ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಆಸಭನ ಯೇೇಂ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೂೇ ಔಯ ಜಮೇನ ಯೇೇಂ ಜನ ೂನೇೇಂ ಕ ೂೇ ಸುಕೂನತ ದೇ. ಜನ ೂನೇೇಂ ನ ೇ ಪಸದ ಪ ೈಲಮ ತ ೂೇ ಪರಶ ತೇ ಕೇ ಏಕ ಜಭಅತ ಬ ೇಜೇ ಜಸನ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಹಡ ೂೇೇಂ ಔಯ ಜಜೇಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ನಕಲ ಬಗಮ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(22)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಚಥ ಯೂಕೂ

سد ف ینا م

ل فیہ

عا اتج

قالو

لیفۃ

رض خ

ف ال

اعل

ج ئکۃ ان ل

مبک لل

قال ر

اذ

ا و

فیہ

ح ب نس

ننح

و

اء

م سفک ال

ی﴿و

لمون

ا ل تع

ملم

اع لک قال ان

س نقد

ودك

م ۳۱بح

لم

ع﴾ و

ء ان

لاء ہیؤ

ون باسم

بـئکۃ فقال ان ل

مل ال

ضہ ع

ر ع

ا ثم

کلہ

اء

سم

ال

مم اد

تکن

﴿

﴿﴾ قالوا ۳۱صدقی

کیم

ح اللیم

ع ال

تا انک ان

نتلم

ا ع ال م

ا لن

مک ل عل

بحن

۳۲س

مد﴾ قال ییا

غ لم

اع لکم ان

قال ا لم ا قل

ائہاہم باسم

ب انا فلم

ائہہ باسم

بئموت ان

الس

یب

﴿مون

تم تک

تا کن

م و

نا تبدو

ملم

اع

رض و

ال

۳۳و

مدا ل

دو

ئکۃ اسج ل

ما لل

ن قل

اذ

﴾ و

﴿نفری

ک ال

من

کان

٭ و

ب

کاست

اب و

سلی اب

ا ال

دو

ج ۳۴فس

ت اسکن ان

مدا ییا

نقل

﴾ و

ک وج

ز و

کونا من

ة فت

رج ا ہذه الش

برل تق

ا و

متیث شئ

غدا ح

ا ر

ہکل من

ۃ و ن

جال

﴿

لمی

ضکم ۳۵الظ

عبطوا ب

ا اہ

نقل

ا کانا فیہ و ا مم

ہمجرا فاخ

ہن ع

یطن ا الش

لہم

﴾ فاز

لکم و

دو

ض ع

ع﴿ لب

ال حی

تع

م و

قر

ست

رض م

۳۶ف ال

اب

ہ کلمت فت ب

ر من

می اد

یلق﴾ فت

﴿حیم

الر

اب

التو

ہولیہ انہ

۳۷عن ہدی فم ن نکم م

تیاا ی میعا فام

ا جہبطوا من

ا اہ

ن﴾ قل

ہدای

﴿ تبع

نون

زحل ہم ی

لیہ و

عوف

ئک ۳۸فل خ اول

ایتن

وا با

ب کذ

ا و

و کفر

نی ال

﴾ و

﴿نوا خل

النار ہم فیہ

حب ﴾ۺ ۳۹اص

೩೦. ಔಯ ಮದ ಕಯ ೂೀ ಜಫ ತುಭಾಯ ೀ ಯಫ ನ ೀ ಪರಶ ತೀೇಂ ಸ ೀ ಪಯಭಮ ಯೈೇಂ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಅನ ನಮಫ ಫನನ ೀ ವಲ ಹೂೇಂ(1) ಫ ೂೀಲ ೀ ಕಾ ಐಸ ೀ ಕ ೂೀ (ನಮಫ) ಕಯ ೀಗ ಜ ೂೀ ಉಸಯೀೇಂ ಪಸದ ಪ ೈಲಏಗ ಔಯ ಖೂನ ಫಹಏಗ (2) ಔಯ ತುಝೀ ಸಯಹತ ೀ ಹುಏ ತ ೀರೀ ತಸಮಾೀಹ (ಜ) ಕಯತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ತ ೀರೀ ಕೀ ಫ ೂೀಲತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಪಯಭಮ ಭುಝೀ ಭಲೂಭ ಹ ೈ ಜ ೂೀ ತುಭ ನಹೀೇಂ ಜನತ ೀ (3) ೩೧. ಔಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೀ ಆದಭ ಕ ೂೀ ಸರೀ (ಚೀಜ ೂೀೇಂ ಕ ೀ) ನಭ ಸಮಖಏ(4) ಪಯ ಸಫ (ಚೀಜ ೂೀೇಂ) ಕ ೂೀ ಪರಶ ತೀೇಂ ಯ ೀಶ ಕಯಕ ೀ ಪಯಭಮ ಸಚ ಚೀ ಹ ೂೀ ತ ೂೀ ಉನಕ ೀ ನಭ ತ ೂೀ ಫತಓ (5)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(23)

೩೨. ಫ ೂೀಲ ೀ ಕೀ ಹ ೈ ತುಝೀ ಹಯೀೇಂ ಕುಛ ಇಲ ನಹೀೇಂ ಭಗಯ ಜತನ ತೂನ ೀ ಹಯೀೇಂ ಸಮಖಮ ಫ ೀಶಕ ತೂ ಹೀ ಇಲ ಔಯ ಹಕಭತ ವಲ ಹ ೈ(6) ೩೩. ಪಯಭಮ ಐ ಆದಭ ಫತದ ೀ ಉನ ಾೀೇಂ ಸಫ (ಚೀಜ ೂೀೇಂ) ಕ ೀ ನಭ ಜಫ ಉಸನ ೀ (ಮನ ಆದಭ ನ ೀ)ಉನ ಾೀೇಂ ಸಫ ಕ ೀ ನಭ ಫತ ದಯೀ(7) ಪಯಭಮ ಯೈೇಂ ನ ಕಹತ ಥ ಕ ಯೈೇಂ ಜನತ ಹೂೇಂ ಜ ೂೀ ಕುಛ ತುಭ ಜಹಯ ಕಯತ ೀ ಔಯ ಜ ೂೀ ಕುಛ ತುಭ ಛುತ ೀ ಹ ೂೀ (8) ೩೪. ಔಯ (ಮದ ಕಯ ೂೀ) ಜಫ ಹಭನ ೀ ಪರಶ ತೀೇಂ ಕ ೂೀ ಹುಕ ದಮ ಕ ಆದಭ ಕ ೂೀ ಸಮಜದ ಕಯ ೂೀ ತ ೂೀ ಸಫನ ೀ ಸಮಜದ ಕಮ ಸಮವಏ ಇಫಲೀಸ (ಶ ೈತನ) ಕ ೀ ಕ ಇನಕರೀ ಹುಆ ಔಯ ಘಭನಡ ಕಮ ಓಯ ಕಪಯ ಹ ೂೀ ಗಮ ೩೫. (9) ಔಯ ಹಭನ ೀ ಪಯಭಮ ಐ ಆದಭ ತೂ ಔಯ ತ ೀರೀ ಬೀವೀ ಇಸ ಜನನತ ಯೀೇಂ ಯಹ ೂೀ ಔಯ ಖಓ ಇಸಯೀೇಂ ಸ ೀ ಫ ೀ ಯ ೂೀಕ ಟ ೂೀಕ ಜಹೇಂ ತುಭಾಯ ಜೀ ಚಹ ೀ ಭಗಯ ಉಸ ೀಡ ಕ ೀ ಸ ನ ಜನ(10) ಕ ಹದ ಸ ೀ ಫಢನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಹ ೂೀ ಜಓಗ ೀ(11) ೩೬. ತ ೂೀ ಶ ೈತನ ನ ೀ ಉಸಸ ೀ (ಮನೀ ಜನನತ ಸ ೀ) ಉನ ಾೀೇಂ ಲಗಜಶ (ಡಗಭಗಹಟ) ದೀ ಔಯ ಜಹೇಂ ಯಹತ ೀ ಥ ೀ ವಹೇಂ ಸ ೀ ಉನ ಾೀೇಂ ಅಲಗ ಕಯ ದಮ (12) ಔಯ ಹಭನ ೀ ಪಯಭಮ ನೀಚ ೀ ಉತಯ ೂೀ(13) ಆಸ ಯೀೇಂ ಏಕ ತುಭಾಯ ದೂಸಯ ೀ ಕ ದುಶನ ಔಯ ತುಯಾೀೇಂ ಏಕ ವಕತ ತಕ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಠಹಯನ ಔಯ ಫಯತನ ಹ ೈ(14) ೩೭. ಪಯ ಸಮೀಖ ಲಯೀ ಆದಭ ನ ೀ ಅನ ೀ ಯಫ ಸ ೀ ಕುಛ ಕಲಯೀ (ಶಫದ) ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ನ ೀ ಉಸಕೀ ತಫ ಕುಫೂಲ ಕೀ(15) ಫ ೀಶಕ ವಹೀ ಹ ೈ ಫಹುತ ತಫ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೀ ವಲ ಯೀಹಯಫನ ೩೮. ಹಭನ ೀ ಪಯಭಮ ತುಭ ಸಫ ಜನನತ ಸ ೀ ಉತಯ ಜಓ ಪಯ ಅಗಯ ತುಭಾಯ ೀ ಸ ಯೀರೀ ತಯಪ ಸ ೀ ಕ ೂೀಈ ಹದಮತ ಆಏ ತ ೂೀ ಜ ೂೀ ಯೀರೀ ಹದಮತ ಕ ಲನ ಕಯನ ೀ ವಲ ಹುಆ ಉಸ ೀ ನ ಕ ೂೀಈ ಅನ ದೀಶ ನ ಕುಛ ಗಭ (16) ೩೯. ಔಯ ವೀ ಜ ೂೀ ಕುಪರ ಕಯ ೀೇಂ ಔಯ ಯೀರೀ ಆಮತ ೀೇಂ ಝುಟಲೇಂಏಗ ೀ ವೀ ದ ೂೀಜಖ ವಲ ೀ ಹ ೈ ಉನಕ ೂೀ ಹಯೀಶ ಉಸ ಯೀೇಂ ಯಹನ(39)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(24)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ ಚಥ ಯೂಕೂ

(1) ಖಲೇಪ ನದ ೇಾಶ ೇ ಔಯ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಕ ೇ ಜರೇ ಕಯನ ೇ ಔಯ ದೂಸಯ ೇ ಅಧಕಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಅಸಾ ಕ ನಮಫ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ. ಮಹೇಂ ಖಲೇಪ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಆದಭ (ಅಲಾಹ ಕೇ ಸಲಭತೇ ಉನಯ) ಭುಯದ ಹ ೈ. ಅಗಯಚ ೇ ಔಯ ಸಯ ೇ ನಬೇ ಭೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಖಲೇಪ ಹ ೈೇಂ. ಹಜಯತ ದಉದ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಪಯಭಮ : “ಮ ದಉದ ೂೇ ಇನನ ಜಅಲನಕ ಖಲೇಪತನ ಪಲಅದ ೇಾ” (ಸೂಯಏ ಸ ೂದ, ಆಮತ 26) ಮನೇ ಐ ದಊದ, ಫ ೇಶಕ ಹಭನ ೇ ತುಞೇ ಜಮೇನ ಯೇೇಂ ನಮಫ ಕಮ, ತ ೂೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇ ಯೇೇಂ ಸಚಚ ಹುಕಭ ಕಯ.ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕೇ ಖಲಪತ ಕೇ ಖಫಯ ಇಸಲಯೇ ದೇ ಗಈ ಕ ವೇ ಉನಕ ೇ ಖಲೇಪ ಫನಏ ಜನ ೇ ಕೇ ಹಕಭತ (ಯಹಸಮ) ೂಛ ಕಯ ಭಲೂಭ ಕಯಲ ೇೇಂ ಔಯ ಉನಯ ಖಲೇಪ ಕೇ ಫುಜಗೇಾ ಔಯ ಶನ ಜಹಯ ಹ ೂೇ ಕ ಉನಕ ೂೇ ೈದಇಶ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಹೇ ಖಲೇಪ ಕ ಲಕಫ ಅತ ಹುಆ ಔಯ ಆಸಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಉನಕೇ ೈದಇಶ ಕೇ ಖುಶಖಫರೇ ದೇ ಗಈ. ಇಸಯೇೇಂ ಫನ ೂದೇೇಂ ಕ ೂೇ ತಲೇಭ ಹ ೈ ಕ ವೇ ಕಭ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಭಶವಯ ಕಮ ಕಯ ೇೇಂ ಔಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಇಸಸ ೇ ಕ ಹ ೈ ಕ ಉಸಕ ೂೇ ಭಶವಯ ೇ ಕೇ ಜಯೂಯತ ಹ ೂೇ.

(2) ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೂೇ ಭಕಸದ ಏತಯಜ ಮ ಹಜಯತ ಆದಭ ಯ ಲೇಂಛನ ನಹೇೇಂ, ಫಲಕ ಖಲಪತ ಕ ಯಹಸಮ ಭಲೂಭ ಕಯನ ಹ ೈ, ಔಯ ಇೇಂಸನ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಪ ಪಸದ ಪ ೈಲನ ೇ ಕೇ ಫತ ಜ ೂೇಡನ ಇಸಕೇ ಜನಕರೇ ಮ ತ ೂೇ ಉನ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ದೇ ಗಈ ಹ ೂೇ ಮ ಲಹ ೇ ಯೇಹಪೂಜ ಸ ೇ ಯತ ಹುಈ ಹ ೂೇ ಮ ಖುದ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಜನನತ ಕೇ ತುಲನ ಯೇೇಂ ಅನದಜ ಲಗಮ ಹ ೂೇ.

(3) ಮನೇ ಯೇರೇ ಹಕಭತ ೇೇಂ (ಯಹಸಮ) ತುಭ ಯ ಜಹಯ ನಹೇೇಂ.ಫತ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಇನೂನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ನಬೇ ಭೇ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ, ಔಲಮ ಭೇ, ಉಲಭ ಭೇ, ಔಯ ವೇ ಇಲಭ ಔಯ ಅಭಲ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಏತಫಯ ಸ ೇ ಪಜೇಲತ ೂೇೇಂ (ಭಹನತಓ) ಕ ೇ ೂಯಕ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ.

(4) ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಯ ತಭಭ ಚೇಜ ೇೇಂ ಔಯ ಸಯ ೇ ನಭ ೇಶ ಪಯಭಕಯ ಉನಕ ೇ ನಭ, ವಶ ೇಷತಏೇಂ, ಉಯೇಗ, ಗುಣ ಇತಮದ ಸರೇ ಫತ ೂೇೇಂ ಕೇ ಜನಕರೇ ಉನಕ ೇ ದಲ ಯೇೇಂ ಉತಯ ದೇ.

(5) ಮನೇ ಅಗಯ ತುಭ ಅನ ೇ ಇಸ ಖಮಲ ಯೇೇಂ ಸಚ ಚೇ ಹ ೂೇ ಕ ಯೈೇಂ ಕ ೂೇಈ ಭಖಲೂಕ (ಯಣೇ ಜೇವ) ತುಭಸ ೇ ಜಮದ ಜಗತ ಯೇೇಂ ೈದ ನ ಕಯೂೇಂಗ ಔಯ ಖಲಪತ ಕ ೇ ತುಮೇೇಂ ಹಕದಯ ಹ ೂೇ ತ ೂೇ ಇನ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ನಭ ಫತಓ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಖಲೇಪ ಕ ಕಭ ತಸಯೂಯಪ (ಇಖತಮಯ) ಔಯ ತದಬೇಯ, ಇನೂಪ ಔಯ ಅದಲ ಹ ೈ ಔಯ ಮಹ ಫಗ ೈಯ ಇಸಕ ೇ ಸಭಬವ ನಹೇೇಂ ಕ ಖಲೇಪ ಕ ೂೇ ಉನ ತಭಭ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕೇ ಜನಕರೇ ಹ ೂೇ ಜನಯ ಉಸಕ ೂೇ ೂಯ ಅಧಕಯ ದಮ ಗಮ ಔಯ ಜನಕ ಉಸಕ ೂೇ ಪ ೈಸಲ ಕಯನ ಹ ೈ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಪರಶ ತೇೇಂ ಯ ಅಪಜಲ (ಉಚಚತಯ) ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಕಯಣ ಜಹರೇ ಇಲಭ ಪಯಭಮ. ಇಸಸ ೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ನಮೇೇಂ ಕ ಇಲಭ ಅಕ ೇಲ ೇನ ಔಯ ತನಹಇಯೇೇಂ ಕೇ ಇಫದತ ಸ ೇ ಫ ೇಹತಯ ಹ ೈ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಮಹ ಭೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ನಬೇ ಪರಶ ತೇೇಂ ಸ ೇ ಊೇಂಚ ೇ ಹ ೈೇಂ.

(6) ಇಸಯೇೇಂ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಅನ ೇ ಇಜಜ (ಲಚರೇ) ಔಯ ಗಲತೇ ಕ ಐತಯಪ ಔಯ ಇಸ ಫತ ಕ ಇಜಹಯ ಹ ೈ ಕ ಉನಕ ಸವಲ ಕ ೇವಲ ಜನಕರೇ ಹಸಲ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಥ, ನ ಕ ಐತಯಜ ಕೇ ನಮತ ಸ ೇ. ಔಯ ಅಫ ಉನ ೇೇಂ ಇನೂನ ಕೇ ಪಜೇಲತ (ಫಡಈ) ಔಯ ಉಸಕೇ ೈದಇಶ ಕ ಯಹಸಮ ಭಲೂಭ ಹ ೂೇ ಗಮ ಜಸಕ ೂೇ ವೇ ಹಲ ೇ ನ ಜನತ ೇ ಥ ೇ.

(7) ಮನೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಹ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಹಯ ಚೇಜ ಕ ನಭ ಔಯ ಉಸಕೇ ೈದಇಶ ಕ ಯಜ ಫತ ದಮ.

(8) ಪರಶ ತೇೇಂ ನ ೇ ಜ ೂೇ ಫತ ಜಹಯ ಕೇ ಥೇ ವಹ ಥೇ ಕ ಇನೂನ ಪಸದ ಪ ೈಲಏಗ, ಖೂನ ಖಯಫ ಕಯ ೇಗ ಔಯ ಜ ೂೇ ಫತ ಛುಈ ಥೇ ವಹ ಮಹ ಥೇ ಕ ಖಲಪತ ಕ ೇ ಹಕದಯ ವೇ ಖುದ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಉನಸ ೇೇಂ ಊೇಂಚೇ ಔಯ ಜನಕಯ ಕ ೂೇಈ ಭಖಲೂಕ ೈದ ನ ಪಯಭಏಗ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಇನೂನ ಕೇ ಶಯಪತ ಔಯ ಇಲಭ ಕೇ ಫಡಈ ಸಬತ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ ಔಯ ಮಹ ಭೇ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ತಯಪ ತಲೇಭ ಕೇ ನಸಫತ ಕಯನ ಸಹೇ ಹ ೈೇಂ. ಅಗಯಚ ೇ ಉಸಕ ೂೇ ಭುಅಲಾಭ (ಉಸತದ) ನ ಕಹ ಜಏಗ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಉಸತದ ೇಶವಯ ತಲೇಭ ದ ೇನ ೇ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಸ ೇ ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಸಯ ೇ ಶಫದಕ ೂೇಷ, ಸರೇ ಜಫನ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಮಹ ಭೇ ಸಬತ ಹುಆ ಕ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೇ ಇಲಭ ಔಯ ಕಭಲತ ಯೇೇಂ ಫಢತಯೇ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ.

(9) ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೂೇ ಸರೇ ಸೃಷಟ ಕ ನಭೂನ ಔಯ ಯೂಹನೇ ವ ಜಸಭನೇ ದುನಮ ಕ ಭಜಭೂಆ ಫನಮ ಔಯ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಭಲ ಹಸಲ ಕಯನ ೇ ಕ ಸಧನ ಕಮ ತ ೂೇ ಉನ ೇೇಂ ಹುಕಭ ಪಯಭಮ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(25)

ಕ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೂೇ ಸಜದ ಕಯ ೇೇಂ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಇಸಯೇೇಂ ಶುಕಯಗುಜರೇ (ಕೃತಜಞತ) ಔಯ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೇ ಫಡನ ಕ ೇ ಏತಯಪ ಔಯ ಅನ ೇ ಕಥನ ಕೇ ಭಪೇ ಕೇ ಶನ ಈ ಜತೇ ಹ ೈ. ಕುಛ ವದವನ ೂೇ ನ ೇ ಕಹ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೂೇ ೈದ ಕಯನ ೇ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಹೇ ಸಜ ದೇ ಕ ಹುಕಭ ದಮ ಥ, ಉಸಕೇ ಸನದ (ಯಭಣ) ಮಹ ಆಮತ ಹ ೈ : “ಪ ಇಜ ಸವ ವೈತುಹೂ ವ ನಪಖ ೂತೇ ಪೇಹ ೇ ಮಯ ಯೂಹೇ ಪಕಊ ಲಹೂ ಸಜದೇನ” (ಸೂಯಏ ಅಲ-ಹಜಯ, ಆಮತ 29) ಮನೇ ಪಯ ಜಫ ಯೈೇಂ ಉಸ ೇ ಠೇಕ ಫನಲೂೇಂ ಔಯ ಉಸಯೇೇಂ ಅನೇ ತಯಪ ಕೇ ಖಸ ಇಜಜತ ವಲೇ ಯೂಹ ಫೂೇಂಕೂೇಂ ತ ೂೇ ತುಭ ಉಸಕ ೇ ಲಯೇ ಸಜ ದೇ ಯೇೇಂ ಗಯನ.(ಫ ೈಜವೇ). ಸಜ ದೇ ಕ ಹುಕಭ ಸಯ ೇ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೂೇ ದಮ ಗಮ ಥ, ಮಹೇ ಸಫ ಸ ೇ ಜಮದ ಸಹೇ ಹ ೈ. (ಖಜನ) ಸಜದ ದ ೂೇ ತಯಹ ಕ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಏಕ ಇಫದತ ಕ ಸಜದ ಜ ೂೇ ೂಜ ಕ ೇ ಇಯದ ೇ ಸ ೇ ಕಮ ಜತ ಹ ೈ, ದೂಸಯ ಆದಯ ಕ ಸಜದ ಜಸಸ ೇ ಕಸೇ ಕೇ ತಜೇಭ ಭೇಂಜೂಯ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ ನ ಕ ಇಫದತ. ಇಫದತ ಕ ಸಜದ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಲಏ ಖಸ ಹ ೈ, ಕಸೇ ಔಯ ಕ ೇ ಲಯೇ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತ ನ ಕಸೇ ಶರೇಅತ ಯೇೇಂ ಕಭೇ ಜಮಜ ಹುಆ. ಮಹೇಂ ಜ ೂೇ ಭುಪಸೂರೇನ ಇಫದತ ಕ ಸಜದ ಭುಯದ ಲ ೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ ವೇ ಪಯಭತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಸಜದ ಖಸ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಲಏ ಥ ಔಯ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕಫಲ ಫನಏ ಗಏ ಥ ೇ. ಭಗಯ ಮಹ ತಕಾ ಕಭಜ ೂೇಯ ಹ ೈ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಇಸ ಸಜ ದೇ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ಫಡನ, ಉನಕೇ ಫುಜುಗೇಾ ಔಯ ಭಹನತ ಜಹಯ ಕಯನ ಭಕಸೂದ ಥೇ. ಜಸ ೇ ಸಜದ ಕಮ ಜಏ ಉಸ ಕ ಸಜದ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಸ ೇ ಉತತಭ ಹ ೂೇನ ಕ ೂೇಈ ಜಯೂರೇ ನಹೇೇಂ, ಜ ೈಸ ಕ ಕಫ ಹೂಜುಯ ಸ ೈಮದುಲ ಅೇಂಬಮ ಕ ಕಫಲ ಔಯ ಭಸೂಾದ ಇಲ ೈಹ (ಅಥಾತ ಜಸಕೇ ತಯಪ ಸಜದ ಹ ೂೇ) ಹ ೈ, ಜಫ ಕ ಹುಜೂಯ ಉಸಸ ೇ ಅಪಜಲ (ಉತತಭ) ಹ ೈ. ದೂಸಯ ಕಥನ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಮಹೇಂ ಇಫದತ ಕ ಸಜದ ನ ಥ ಫಲಕ ಆದಯ ಕ ಸಜದ ಥ ಔಯ ಖಸ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೇ ಲಯೇ ಥ, ಜಮೇನ ಯ ೇಶನೇ ಯಖಕಯ ಥ ನ ಕ ಸಪಾ ಝುಕನ. ಮಹೇ ಕಥನ ಸಹೇ ಹ ೈ, ಔಯ ಇಸೇ ಯ ಸವಾನುಭತ ಹ ೈ. (ಭದರಕ). ಆದಯ ಕ ಸಜದ ಹಲೇ ಶರೇಅತ ಯೇೇಂ ಜಮಜ ಥ, ಹಭರೇ ಶರೇಅತ ಯೇೇಂ ಭನ ಕಮ ಗಮ. ಅಫ ಕಸೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಜಮಜ ನಹೇೇಂ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಜಫ ಹಜಯತ ಸಲಭನ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ ಹ ೂೇ) ನ ೇ ಹೂಜುಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೂೇ ಸಜದ ಕಯನ ೇ ಕ ಇಯದ ಕಮ ತ ೂೇ ಹೂಜುಯ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಭಖಲೂಕ ಕ ೂೇ ನ ಚಹಯೇ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಸವ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ಸಜದ ಕಯ ೇೇಂ. (ಭದರಕ). ಪರಶ ತೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸಫಸ ೇ ಹಲ ೇ ಸಜದ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಹಜಯತ ಜಬಯೇಲ ಹ ೈೇಂ, ಪಯ ಮೇಕಈಲ, ಪಯ ಇಸಯಪೇಲ, ಪಯ ಇಜಯಈಲ, ಪಯ ಔಯ ಕರೇಬೇ ಪರಶ ತೇೇಂ. ಮಹ ಸಜದ ಶುಕಯವಯ ಕ ೇ ಯ ೂೇಜ ಜವಲ ಕ ೇ ವಕತ ಸ ೇ ಅಸಾ ತಕ ಕಮ ಗಮ. ಏಕ ಕಥನ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ಕರೇಬೇ ಪರಶ ತೇೇಂ ಸ ಫಯಸ ಔಯ ಏಕ ಕಥನ ಯೇೇಂ ೇಂಚ ಸ ಫಯಸ ಸಜ ದೇ ಯೇೇಂ ಯಹ ೇ. ಶ ೈತನ ನ ೇ ಸಜದ ನ ಕಮ ಔಯ ಘಭಣಡ ಕ ೇ ತಯ ಯ ಮಹ ಸ ೂೇಚತ ಯಹ ಕ ವಹ ಹಜಯತ ಆದಭ ಸ ೇ ಉಚಚತಯ ಹ ೈ, ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಲಯೇ ಸಜ ದೇ ಕ ಹುಕಭ (ಭಆಜಲಾಹ) ಹಕಭತ (ಸಭಝದರೇ) ಕ ೇ ಖಲಪ ಹ ೈ. ಇಸ ಝೂಟ ೇ ಅಕೇದ ೇ ಸ ೇ ವಹ ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಗಮ. ಆಮತ ಯೇೇಂ ಸಬತ ಹ ೈ ಕ ಹಜಯತ ಆದಭ ಪರಶ ತೇೇಂ ಸ ೇ ಊಯ ಹ ೈೇಂ ಕ ಉನಸ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಸಜದ ಕಯಮ ಗಮ. ಘಭಣಡ ಫಹುತ ಫುರೇ ಚೇಜ ಹ ೈ. ಇಸಸ ೇ ಕಭೇ ಘಭಣಡೇ ಕೇ ನಫತ ಕುಪಯ ತಕ ಹುೇಂಚತೇ ಹ ೈ. (ಫ ೈಜವೇ ಔಯ ಜುಭಲ)

(10) ಇಸಸ ೇ ಗ ೇಹೂೇಂ ಮ ಅೇಂಗೂಯ ವಗ ೈಯಹ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ. (ಜಲಲ ೈನ)

(11) ಜುಲಭ ಕ ೇ ಭನೇ ಹ ೈೇಂ ಕಸೇ ಚೇಜ ಕ ೂೇ ಫ ೇ-ಭಹಲ ವಜಅ ಮಹ ಭನ ಹ ೈ. ಔಯ ಅೇಂಬಮಏ ಕಯಭ ಭಸೂಭ ಹ ೈೇಂ,

ಉನಸ ೇ ಗುನಹ ಸಯಜದ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ. ಔಯ ಅೇಂಬಮಏ ಕಯಭ ಕ ೂೇ ಜಲಭ ಕಹನ ಉನಕೇ ತಹೇನ ಔಯ ಕುಪಯ ಹ ೈ, ಜ ೂೇ ಕಹ ೇ ವಹ ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಜಏಗ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ಭಲಕ ವ ಭಲ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಚಹ ೇ ಪಯಭಏ, ಇಸಯೇೇಂ ಉನಕೇ ಇಜಜತ ಹ ೈ, ದೂಸಯ ೇ ಕೇ ಕಮ ಭಜಲ ಕ ಅದಫ ಕ ೇ ಖಲಪ ಕ ೂೇಈ ಫತ ಜಫನ ಯ ಲಏ ಔಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಕಹ ೇ ಕ ೂೇ ಅನ ೇ ಲಯೇ ಭೇ ಭುನಸಫ ಜನ ೇ. ಹಯೇೇಂ ಅದಫ, ಇಜಜತ, ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಕ ಹುಕಭ ಪಯಭಮ, ಹಭ ಯ ಮಹೇ ಲಜಭ ಹ ೈ.

(12) ಶ ೈತನ ನ ೇ ಕಸೇ ತಯಹ ಹಜಯತ ಆದಭ ಔಯ ಹವವ ಕ ೇ ಸ ಹುೇಂಚಕಯ ಕಹ, ಕಮ ಯೈೇಂ ತುಯೇೇಂ ಜನನತ ಕ ದಯಖತ ಫತ ದೂೇಂ ? ಹಜಯತ ಆದಭ ನ ೇ ಇನಕಯ ಕಮ. ಉಸನ ೇ ಕಸಭ ಖಈ ಕ ಯೇೇಂ ತುಭಯ ಬಲ ಚಹನ ೇ ವಲ ಹೂೇಂ. ಉನ ೇೇಂ ಖಮಲ ಹುಆ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ಕೇ ಝೂಠೇ ಕಸಭ ಕನ ಖ ಸಕತ ಹ ೈ. ಇಸ ಖಮಲ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಹವವ ನ ೇ ಉಸಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕುಛ ಖಮ ಪಯ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೂೇ ದಮ, ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಭೇ ಖಮ. ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೂೇ ಖಮಲ ಹುಆ ಕ “ಲ ತಕಯಫ”

(ಇಸ ೇಡ ಕ ೇ ಸ ನ ಜನ) ಕೇ ಭನಹೇ ತನಜೇಹೇ (ಹಲಕೇ ಗಲತೇ) ಹ ೈ, ತಹರೇಮೇ ನಹೇೇಂ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಅಗಯ ವಹ ಹಯಭ ಕ ೇ ಅಥಾ ಯೇೇಂ ಸಭಝತ ೇ ತ ೂೇ ಹಯಗಜ ಐಸ ನ ಕಯತ ೇ ಕ ಅೇಂಬಮ ಭಸೂಭ ಹ ೂೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಮಹೇಂ ಹಜಯತ ಆದಭ ಸ ೇ ಇಜತಹದ (ಪ ೈಸಲ) ಯೇೇಂ ಗಲತೇ ಹುಈ ಔಯ ಇಜತಹದ ಕೇ ಗಲತೇ ಗುನಹ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತೇ.

(13) ಹಜಯತ ಆದಭ ಔಯ ಹವವ ಔಯ ಉನಕೇ ಔಲದ ಕ ೂೇ ಜ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಸುಲಫ (ುಶತ) ಯೇೇಂ ಥೇ ಜನನತ ಸ ೇ ಜಮೇನ ಯ ಜನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ಹುಆ. ಹಜಯತ ಆದಭ ಹನದ ಕೇ ಧಯತೇ ಯ ಸಯಅನದೇ (ಭಜೂದ ಶಯೇಲೇಂಕ) ಕ ೇ ಹಡ ೂೇೇಂ ಯ ಔಯ ಹಜಯತ ಹವವ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(26)

ಜದದ ಯೇೇಂ ಉತಯ ೇ ಗಏ (ಖಜನ). ಹಜಯತ ಆದಭ ಕೇ ಫಯಕತ ಸ ೇ ಜಮೇನ ಕ ೇ ೇಡ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಕೇಜ ಖುಶ ಫ ೈದ ಹುಈ. (ಯೂಹುಲ ಫಮನ)

(14) ಇಸಸ ೇ ಉಭಯ ಕ ಅನತ ಮನೇ ಭತ ಭುಯದ ಹ ೈ. ಔಯ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೇ ಲಏ ಫಶಯತ ಹ ೈ ಕ ವಹ ದುನಮ ಯೇೇಂ ಸಪಾ ಉತನೇ ಭುದದತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈೇಂ ಉಸಕ ೇ ಫದ ಉನ ೇ ಜನನತ ಕೇ ತಯಪ ಲಟನ ಹ ೈ ಔಯ ಆಕೇ ಔಲದ ಕ ೇ ಲಯೇ ಭಆದ (ಆಖಯತ) ಯ ದಲಲತ ಹ ೈ ಕ ದುನಮ ಕೇ ಜನದಗೇ ನಶಚತ ಸಭಮ ತಕ ಹ ೈ. ಉಭಯ ೂರೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಉನ ೇೇಂ ಆಖಯತ ಕೇ ತಯಪ ಲಟನ ಹ ೈ.

(15) ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಜಮೇನ ಯ ಆನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ತೇನ ಸ ಫಯಸ ತಕ ಹಮ (ಲಜಾ) ಸ ೇ ಆಸಭನ ಕೇ ತಯಪ ಸಯ ನ ಉಠಮ, ಅಗಯಚ ೇ ಹಜಯತ ದಊದ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಫಹುತ ಯ ೂೇನ ೇ ವಲ ೇ ಥ ೇ, ಆಕ ೇ ಆೇಂಸೂ ತಭಭ ಜಮೇನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಆೇಂಸೂಓೇಂ ಸ ೇ ಜಮದ ಹ ೈೇಂ, ಭಗಯ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಇತನ ಯ ೂೇಏ ಕ ಆ ಕ ೇ ಆೇಂಸೂ ಹಜಯತ ದಊದ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಔಯ ತಭಭ ಜಮೇನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಆೇಂಸುಓೇಂ ಕ ೇ ಜ ೂೇಡ ಸ ೇ ಫಢ ಗಏ (ಖಜನ). ತಫಯನೇ, ಹಕಭ,

ಅಫೂನಈಭ ಔಯ ಫ ೈಹಕೇ ನ ೇ ಹಜಯತ ಅಲೇ ಭುತಾಜ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ ಯಹ ೇ) ಸ ೇ ಭಯಪೂಅನ ರವಮತ ಕೇ ಹ ೈ ಕ ಜಫ ಹಜಯತ ಆದಭ ಯ ಇತಫ ಹುಆ ತ ೂೇ ಆ ತಫಹ ಕೇ ಪಕಯ ಯೇೇಂ ಹ ೈಯನ ಥ ೇ. ಇಸ ಯ ೇಶನೇ ಕ ೇ ಆಲಭ ಯೇೇಂ ಮದ ಆಮ ಕ ೈದಇಶ ಕ ೇ ವಕತ ಯೈೇಂ ನ ೇ ಸಯ ಉಠಕಯ ದ ೇಖ ಥ ಕ ಅಶಾ ಯ ಲಖ ಹ ೈ “ಲ ಇಲಹ ಇಲಾಲಾಹ ಭುಹಭಭದುಯ ಯಸೂಲುಲಾಹ” ಯೈೇಂ ಸಭಝ ಥ ಕ ಅಲಾಹ ಕೇ ಫಯಗಹ ಯೇೇಂ ವಹ ಯೂತಫ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ಹಸಲ ನಹೇೇಂ ಜ ೂೇ ಹಜಯತ ಭುಹಭಭದ (ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದುಯೂದ ಹ ೂೇೇಂ ಉನ ಯ ಔಯ ಸಲಭ) ಕ ೂೇ ಹಸಲ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನಕ ನಭ ಅನ ೇ ಕ ನಭ ಕ ೇ ಸಥ ಅಶಾ ಯ ಲಖವಮ. ಇಸಲಯೇ ಆನ ೇ ಅನೇ ದುಆ ಯೇೇಂ “ಯಫಫನ ಜಲಭನ ಅನುಪಸನ ವ ಇಲಾಭ ತಗಪಯ ಲನ ವ ತಯಹಭನ ಲನಕೂನನನ ಮನಲ ಖಸರೇನ.” ಮನೇ ಐ ಯಫ ಹಭಯ ೇ ಹಭನ ೇ ಅನ ಆ ಫುಯ ಕಮ ತ ೂೇ ಅಗಯ ತೂ ಹಯೇೇಂ ನ ಫಖ ಶೇ ಔಯ ಹಭ ಯ ಯಹಭ ನ ಕಯ ೇ ತ ೂೇ ಹಭ ಜಯೂಯ ನುಕಸನ ವಲ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಹುಏ. (ಸೂಯಏ ಅಅಯಪ, ಆಮತ 23) ಕ ೇ ಸಥ ಮಹ ಅಜಾ ಕಮ “ಅಸ ಅಲುಕ ಬಹಕ ಕೇ ಭುಹಭಭದನ ಅನ ತಗಪಯ ಲೇ” ಮನೇ ಐ ಅಲಾಹ ಯೈೇಂ ಭುಹಭಭದ ಕ ೇ ನಭ ಯ ತುಝಸ ೇ ಭಪೇ ಚಹತ ಹೂೇಂ. ಇಫ ನೇ ಭುನಜಯ ಕೇ ರವಮತ ಯೇೇಂ ಯೇ ಕಲಯೇ ಹ ೈೇಂ “ಅಲಾಹುಭಭ ಇನನೇ ಅಸಅಲುಕ ಬಜಹ ೇ ಭುಹಭಭದನ ಅಫುದಕ ವ ಕಯಭತುಹೂ ಅಲ ೈಕ ವ ಅನ ತಗಪಯ ಲೇ ಖತೇಅತೇ”

ಮನೇ ಮಯಫ ಯೈೇಂ ತುಝ ಸ ೇ ತ ೇಯ ೇ ಖಸ ಫನ ದೇ ಭುಹಭಭದ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಇಜಜತ ಔಯ ಭತಾಫ ೇ ಕ ೇ ತುಪ ೈಲ ಯೇೇಂ, ಔಯ ಉಸ ಫುಜುಗೇಾ ಕ ೇ ಸದಕ ೇ ಯೇೇಂ, ಜ ೂೇ ಉನ ೇೇಂ ತ ೇಯ ೇ ದಯಫಯ ಯೇೇಂ ಹಸಲ ಹ ೈ, ಭಗಪಯತ ಚಹತ ಹೂೇಂ”. ಮಹ ದುಆ ಕಯನೇ ಥೇ ಕ ಹಕ ತಆಲ ನ ೇ ಉನಕೇ ಭಗಪಯತ ಪಯಭಈ. ಇಸ ರವಮತ ಸ ೇ ಸಬತ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ವಸೇಲ ೇ ಸ ೇ ದುಆ ಉನಕ ೇ ನಭ ಯ, ಉನಕ ೇ ವಸೇಲ ೇ ಸ ೇ ಕಹಕಯ ಭೇಂಗನ ಜಮಜ ಹ ೈ ಔಯ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಸುನನತ ಹ ೈ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ಯ ಕಸೇ ಕ ಹಕ (ಅಧಕಯ) ಅನವಮಾ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ ಲ ೇಕನ ವಹ ಅನ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಅನ ೇ ಪಜಾ ಔಯ ಕಯಭ ಸ ೇ ಹಕ ದ ೇತ ಹ ೈ. ಇಸೇ ಹಕ ಕ ೇ ವಸೇಲ ೇ ಸ ೇ ದುಆ ಕೇ ಜತೇ ಹ ೈ. ಸಹೇ ಹದೇಸ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಮಹ ಹಕ ಸಬತ ಹ ೈ ಜ ೈಸ ೇ ಆಮ “ಭನ ಆಭನ ಬಲಾಹ ೇ ವ ಯಸೂಲಹೇ ವ ಅಕಭಸ ಸಲತ ವ ಸಭ ಯಭದನ ಕನ ಹಕಕನ ಅಲಲಾಹ ೇ ಅ ಮೇಂ ಮದಖುಲಲ ಜನನತ”. ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ತಫಹ ದಸವೇೇಂ ಭುಹಯಯಭ ಕ ೂೇ ಕುಫುಲ ಹುಈ. ಜನನತ ಸ ೇ ನಕಲ ೇ ಜನ ೇ ಕ ೇ ವಕತ ಔಯ ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಸಥ ಅಯಬೇ ಜಫನ ಭೇ ಆ ಸ ೇ ಸಲಫ ಕಯ ಲೇ ಗಈ ಥೇ ಉಸಕೇ ಜಗಹ ಜಫನ ೇ ಭುಫಯಕ ಯ ಸುರಮನೇ ಜರೇ ಕಯ ದೇ ಗಈ ಥೇ, ತಫಹ ಕುಫುಲ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಪಯ ಅಯಬೇ ಜಫನ ಅತ ಹುಈ. (ಪತಹುಲ ಅಜೇಜ) ತಫಹ ಕೇ ಅಸಾ ಅಲಾಹ ಕೇ ತಯಪ ಲಟನ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೇ ತೇನ ಬಗ ಹ ೈೇಂ- ಏಕ ಐತಯಪ ಮನೇ ಅನ ಗುನಹ ತಸಾೇಭ ಕಯನ, ದೂಸಯ ೇ ನದಭತ ಮನೇ ಗುನಹ ಕೇ ಶಭಾ, ತೇಸಯ ೇ ಕಭೇ ಗುನಹ ನ ಕಯನ ೇ ಕ ಏಹದ. ಅಗಯ ಗುನಹ ತಲಪೇ (ಯಮಶಚತ) ಕ ೇ ಕಬಲ ಹ ೂೇ ತ ೂೇ ಉಸಕೇ ತಲಪೇ ಭೇ ಲಜಭ ಹ ೈ. ಜ ೈಸ ೇ ನಭಜ ಛ ೂೇಡನ ೇ ವಲ ೇ ಕೇ ತಫಹ ಕ ೇ ಲಯೇ ಛಲೇ ನಭಜ ೂೇೇಂ ಕ ಅದ ಕಯನ ಅನವಮಾ ಹ ೈ. ತಫಹ ಕ ೇ ಫದ ಹಜಯತ ಜಬಯೇಲ ನ ೇ ಜಮೇನ ಕ ೇ ತಭಭ ಜನವಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಖಲಪತ ಕ ಐಲನ ಕಮ ಔಯ ಸಫ ಯ ಉನಕೇ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಅನವಮಾ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ಸುನಮ. ಸಫನ ೇ ಹುಕಭ ಭನನ ೇ ಕ ಇಜಹಯ ಕಮ. ( ಪತುಲ ಅಜೇಜ)

(16) ಮಹ ಈಭನ ವಲ ೇ ನ ೇಕ ಆದಮಯೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಖುಶಖಫರೇ ಹ ೈ ಕ ನ ಉನ ೇೇಂ ಫಡ ೇ ಹಸಫ ಕ ೇ ವಕತ ಖಪ ಹ ೂೇ ಔಯ ನ ಆಖಯತ ಯೇೇಂ ಗಭ. ವೇ ಫ ೇಗಭ ಜನನತ ಯೇೇಂ ದಖಲ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(27)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ೇಂಚವ ಯೂಕೂ

لیکم ع

ت

مع ان الت

ت

ما نع

وکر

ل اذ

اءی

اسر

ن یب

ی ای

دکم و

ہف بع

او

دی

ہاوفوا بع

و

ون﴿ا ۴۱فارہب

وت

ل تش

ل کافر بہ و

ا اول تکونو

کم و

عا م

قا لم د

ص متلز اناامنوا بم

﴾ و

فاتقون﴿ی ای

و

نا قلیل

یت ثم

م ﴾ ۴۱با

تانق و

حموا ال

تتک

بطل و

ق بال

حوا ال

بس

ل تل

و

﴿لمون

﴿۴۲تع

کعی

الر

عوا م

ارکع

وة و

کاتوا الز

لوة و اقیموا الص

۴۳﴾ و

ب بال

الناس

نورم﴾ اتا

ک اللون

م تت

تانکم و

فس

انون

ستن﴿و

قلون

افل تع

لوة ۴۴تب الص

و

ب عینوا بالص

است

﴾ و

﴿

خشعی

ل ال

ال ع

ة

ا لکبی

انہ

﴿۴۵و

ون

انہ الیہ رجع

بہ و

ملقوا ر انہ

ظنون

ینی ﴾ۺ ۴۶﴾ ال

೪೦. ಐ ಮಕೂಫ ಕೀ ಸನತನ (1) ಮದ ಕಯ ೂೀ ಯೀಯ ವಹ ಏಹಸನ ಜ ೂೀ ಯೈೇಂ ನ ೀ ತುಭ ಯ ಕಮ(2) ಔಯ ಯೀಯ ಅಹದ ೂಯ ಕಯ ೂೀ ಯೈೇಂ ತುಭಾಯ ಅಹದ ೂಯ ಕಯೂೇಂಗ(3) ಔಯ ಖಸ ಯೀಯ ಹೀ ಡಯ ಯಖ ೂೀ(4) ೪೧. ಔಯ ಈಭನ ಲಓ ಉಸ ಯ ಜ ೂೀ ಯೈೇಂ ನ ೀ ಉತಯ ಉಸಕೀ ತಸಮದೀಕ (ುಷಟ) ಕಯತ ಹುಆ ಜ ೂೀ ತುಭಾಯ ೀ ಸಥ ಹ ೈ ಔಯ ಸಫಸ ೀ ಹಲ ೀ ಉಸಕ ೀ ಭುನಕಯ ಮನೀ ಇನಕಯ ಕಯನ ೀ ವಲ ೀ ನ ಫನ ೂೀ(5) ಔಯ ಯೀರೀ ಆಮತ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಫದಲ ೀ ಥ ೂೀಡ ೀ ದಭ ನ ಲ ೂೀ(6) ಔಯ ಭುಝೀ ಸ ೀ ಡಯ ೂೀ ೪೨. ಔಯ ಹಕ (ಸತಾ) ಸ ೀ ಫತಲ (ಝೂಠ) ಕ ೂೀ ನ ಮಲಓ ಔಯ ಜನ ಫೂಝಕಯ ಹಕ ನ ಛುಓ ೪೩. ಔಯ ನಭಜ ಕಮಭ ಯಖ ೂೀ ಔಯ ಜಕತ ದ ೂೀ ಔಯ ಯೂಕೂ ಕಯನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ (ಝುಕನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ) ಕ ೀ ಸಥ ಯೂಕೂ ಕಯ ೂೀ (7) ೪೪. ಕಾ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಬಲಈ ಕ ಹುಕ ದ ೀತ ೀ ಹ ೂೀ ಔಯ ಅನೀ ಜನ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಬೂಲತ ೀ ಹ ೂೀ ಹಲೇಂಕ ತುಭ ಕತಫ ಢತ ೀ ಹ ೂೀ ತ ೂೀ ಕಾ ತುಯಾೀೇಂ ಅಕಾ ನಹೀೇಂ(8) ೪೫. ಔಯ ಸಫರ ಔಯ ನಭಜ ಸ ೀ ಭದದ ಚಹ ೂೀ ಔಯ ಫ ೀಶಕ ನಭಜ ಜಯೂಯ ಬರೀ ಹ ೈ ಭಗಯ ಉನಯ (ನಹೀ) ಜ ೂೀ ದಲ ಸ ೀ ಯೀರೀ ತಯಪ ಝುಕತ ೀ ಹ ೈೇಂ (9) ೪೬. ಜನ ಾೀೇಂ ಮಕೀನ ಹ ೈ ಕ ಉನ ಾೀೇಂ ಅನ ೀ ಯಫ ಸ ೀ ಮಲನ ಹ ೈ ಔಯ ಉಸಮೀ ಕೀ ತಯಪ ಪಯನ(10)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(28)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ೇಂಚವ ಯೂಕೂ

(1) ಇಸಾಈಲ ಮನೇ ಅಫುದಲಾಹ, ಮಹ ಇಫಯನೇ ಜಫನ ಕ ಶಫದ ಹ ೈ. ಮಹ ಹಜಯತ ಮಅಕೂಫ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ಲಕಫ ಹ ೈ. (ಭದರಕ). ಕಲಫೇ ಭುಪಸೂಯ ನ ೇ ಕಹ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ “ಮ ಅಮುಮಹನನಸ ೂೇಅ ಫುದೂ” (ಐ ಲ ೂೇಗ ೂೇ ಇಫದತ ಕಯ ೂೇ) ಪಯಭಕಯ ಹಲ ೇ ಸಯ ೇ ಇನೂನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಆಭ ದವತ ದೇ, ಪಯ “ಇಜಕಲ ಯಫುಫಕ” ಪಯಭಕಯ ಉನಕ ೇ ಭುಫದಅ ಕ ಜಕಯ ಕಮ. ಇಸಕ ೇ ಫದ ಖುಸೂಸಮತ ಕ ೇ ಸಥ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೂೇ ದವತ ದೇ. ಯೇ ಲ ೂೇಗ ಮಹೂದೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಮಹೇಂ ಸ ೇ “ಸಮಕೂಲ” ತಕ ಉನಸ ೇ ಕಲಭ ಜರೇ ಹ ೈ. ಕಭೇ ಈಭನ ಕೇ ಮದ ದಲಕಯ ದವತ ಕೇ ಜತೇ ಹ ೈ, ಕಭೇ ಡಯ ದಲಮ ಜತ ಹ ೈ, ಕಭೇ ಹುಜಾತ (ತಕಾ) ಕಮಭ ಕೇ ಜತೇ ಹ ೈ, ಕಭೇ ಉನಕೇ ಫದಅಭಲೇ ಯ ಪಟಕಯ ಜತ ಹ ೈ. ಕಭೇ ಛಲೇ ಭುಸೇಫತ ೂೇೇಂ ಕ ಜಕಯ ಕಮ ಜತ ಹ ೈ.

(2) ಮಹ ಏಹಸನ ಕ ತುಭಯ ೇ ೂವಾಜ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಪಯಔನ ಸ ೇ ಛುಟಕಯ ದಲಮ, ದರಮ ಕ ೂೇ ಪಡ, ಅಫಯ ಕ ೂೇ ಸಮಫನ ಕಮ. ಇನಕ ೇ ಅಲವ ಔಯ ಏಹಸನತ, ಜ ೂೇ ಆಗ ೇ ಆತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಉನ ಸಫ ಕ ೂೇ ಮದ ಕಯ ೂೇ. ಔಯ ಮದ ಕಯನ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಫನದಗೇ ಔಯ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಕಯಕ ೇ ಶುಕಯ ಫಜ ಲಓ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಕಸೇ ನ ೇಅಭತ ಕ ಶುಕಯ ನ ಕಯನ ಹೇ ಉಸಕ ಬುಲನ ಹ ೈ.

(3) ಮನೇ ತುಭ ಈಭನ ಲಕಯ ಔಯ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಕಯಕ ೇ ಯೇಯ ಏಹದ ೂಯ ಕಯ ೂೇ, ಯೈೇಂ ನ ೇಕ ಫದಲ ಔಯ ಸವಫ ದ ೇಕಯ ತುಭಯ ಏಹದ ೂಯ ಕಯೂೇಂಗ. ಇಸ ಏಹದ ಕ ಫಮನ ಆಮತ : “ವ ಲಕದ ಅಖಜಲಾಹ ೂೇ ಮೇಸಕ ಫನೇ

ಇಸಾಈಲ” ಮನೇ ಔಯ ಫ ೇಶಕ ಅಲಾಹ ನ ೇ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಸ ೇ ಏಹದ ಲಮ. (ಸೂಯಏ ಭಮದ, ಆಮತ 12) ಯೇೇಂ ಹ ೈ.

(4) ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ನ ೇಅಭತ ಕ ಶುಕಯ ಕಯನ ೇ ಔಯ ಏಹದ ೂಯ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ವಜಫ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಫಮನ ಹ ೈ ಔಯ ಮಹ ಭೇ ಕ ಭೂಮನ ಕ ೂೇ ಚಹಯೇ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಸವ ಕಸೇ ಸ ೇ ನ ಡಯ ೇ.

(5) ಮನೇ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಔಯ ತಯತ ಔಯ ಇೇಂಜೇಲ ಯ, ಜ ೂೇ ತುಭಯ ೇ ಸಥ ಹ ೈೇಂ, ಈಭನ ಲಓ ಔಯ ಕತಫ ವಲ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಹಲ ೇ ಕಪಯ ನ ಫನ ೂೇ ಕ ಜ ೂೇ ತುಭಯ ೇ ಇತತಫಅ (ಅನುಕಯಣ) ಯೇೇಂ ಕುಪಯ ಕಯ ೇ ಉಸಕ ವಫಲ ಭೇ ತುಭ ಯ ಹ ೂೇ.

(6) ಇನ ಆಮತ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ತಯತ ವ ಇೇಂಜೇಲ ಕೇ ವೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜನ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ತರೇಪ ಔಯ ಫಡಈ ಹ ೈ. ಭಕಸದ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಹುಜೂಯ ಕೇ ನಅತ ಮ ತರೇಪ ದುನಮ ಕೇ ದಲತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಭತ ಛುಓ ಕ ದುನಮ ಕ ಭಲ ಛ ೂೇಟೇ ೂೇಂಜೇ ಔಯ ಆಖಯತ ಕೇ ನ ೇಅಭತ ಕ ೇ ಭುಕಫಲ ೇ ಯೇೇಂ ಫ ೇ ಹಕೇಕತ ಹ ೈ.

ಮಹ ಆಮತ ಕಅಫ ಬನ ಅಶಯಪ ಔಯ ಮಹೂದ ಕ ೇ ದೂಸಯ ೇ ಯಈಸ ೂೇೇಂ ಔಯ ಉಲಭ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ನಜಲ ಹುಈ ಜ ೂೇ ಅನೇ ಕಭ ಕ ೇ ಜಹಲ ೂೇೇಂ ಔಯ ಕಮೇನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಟಕ ೇ ವುಸೂಲ ಕಯ ಲ ೇತ ೇ ಔಯ ಉನ ಯ ಸಲನ ೇ ಭುಕಯಯಯ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ ಔಯ ಉನ ೂೇನ ೇ ಪಲ ೂೇೇಂ ಔಯ ನಕದ ಭಲ ಯೇೇಂ ಅನ ೇ ಹಕ ಠಹಯ ಲಯೇ ಥ ೇ. ಉನ ೇೇಂ ಡಯ ಹುಆ ಕ ತಯತ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ನಅತ ಔಯ ಸಪತ (ಯಶೇಂಸ) ಹ ೈ, ಅಗಯ ಉಸಕ ೂೇ ಜಹಯ ಕಯ ೇೇಂ ತ ೂೇ ಕಭ ಹುಜೂಯ ಯ ಈಭನ ಲ ೇ ಜಏಗೇ ಔಯ ಉನ ೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ೂಛನ ೇ ವಲ ನ ಹ ೂೇಗ. ಯೇ ತಭಭ ಪಮದ ೇ ಔಯ ಭುನಪ ೇ ಜತ ೇ ಯಹ ೇೇಂಗ ೇ. ಇಸಲಯೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಫದಲವ ಕಮ ಔಯ ಹುಜೂಯ ಕೇ ಹಚನ ಔಯ ತರೇಪ ಕ ೂೇ ಫದಲ ಡಲ. ಜಫ ಉನಸ ೇ ಲ ೂೇಗ ೂಛತ ೇ ಕ ತಯತ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಕೇ ಕಮ ವಶ ೇಷತಏೇಂ ದಜಾ ಹ ೈೇಂ ತ ೂೇ ವೇ ಛು ಲ ೇತ ೇ ಔಯ ಹಯಗಜ ನ ಫತತ ೇ. ಇಸ ಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ. (ಖಜನ ವಗ ೈಯಹ)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(29)

(7) ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ನಭಜ ಔಯ ಜಕತ ಕ ೇ ಪಜಾ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಫಮನ ಹ ೈ ಔಯ ಇಸ ತಯಪ ಭೇ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ನಭಜ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಹುಕೂಕ (ಸೇಂಸಕಯ ೂೇೇಂ) ಕ ೇ ಹಸಫ ಸ ೇ ಅದ ಕಯ ೂೇ. ಜಭಅತ (ಸಭೂಹಕ ನಭಜ) ಕೇ ತಗೇಾಫ ಭೇ ಹ ೈ. ಹದೇಸ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಜಭಅತ ಕ ೇ ಸಥ ನಭಜ ಢನ ಅಕ ೇಲ ೇ ಢನ ೇ ಸ ೇ ಸತತಈಸ ದಜ ೇಾ ಜಮದ ಪಜೇಲತ (ುಣಮ) ಯಖತ ಹ ೈ.

(8) ಮಹೂದೇ ಉಲಭ ಸ ೇ ಉನಕ ೇ ಭುಸಲಭನ ರಶ ತೇದಯ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಇಸಾಭ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ೂಛ ತ ೂೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಕಹ ತುಭ ಇಸ ದೇನ ಯ ಕಮಭ ಯಹ ೂೇ. ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ದೇನ ಭೇ ಸಚಚ ಔಯ ಕಲಭ ಭೇ ಸಚಚ. ಇಸ ಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ. ಏಕ ಕಥನ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಆಮತ ಉನ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅಯಫ ಭುಶಯಕ ೂೇ ಕ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ನಬೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ಖಫಯ ದೇ ಥೇ ಔಯ ಹುಜೂಯ ಕ ಇತತಫ (ಅನುಕಯಣ) ಕಯನ ೇ ಕೇ ಹದಮತ ಕೇ ಥೇ. ಪಯ ಜಫ ಹುಜೂಯ ಕೇ ನಫುವವತ ಜಹಯ ಹ ೂೇ ಗಈ ತ ೂೇ ಯೇ ಹದಮತ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಹಸದ (ಈಷಮಾ) ಸ ೇ ಖುದ ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಇಸ ಯ ಉನ ೇೇಂ ಪಟಕಯ ಗಮ.(ಖಜನ ವ ಭದರಕ)

(9) ಮನೇ ಅನೇ ಜಯೂಯತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸಫಯ ಔಯ ನಭಜ ಸ ೇ ಭದದ ಚಹ ೂೇೇಂ. ಸುಫಹನ ಅಲಾಹ, ಕಮ ಕೇಜ ತಲೇಭ ಹ ೈ. ಸಫಯ ಭುಸೇಫತ ೂೇೇಂ ಕ ಅಖಲಕೇ ಭುಕಫಲ ಹ ೈ. ಇನೂನ ಇನೂಪ ಔಯ ಸತಮಭಗಾ ಕ ೇ ಸೇಂಕಲ ಯ ಇಸಕ ೇ ಬನ

ಕಮಭ ನಹೇೇಂ ಯಹ ಸಕತ. ಸಫಯ ಕೇ ತೇನ ಕಸ ೇೇಂ ಹ ೈೇಂ- (1) ತಕಲೇಪ ಔಯ ಭುಸೇಫತ ಯ ನಪೂ ಕ ೂೇ ಯ ೂೇಕನ, (2) ತಅತ (ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ) ಔಯ ಇಫದತ ಕೇ ಭಶಕಕತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಭುಸತಕಲ (ಅಡಗ) ಯಹನ, (3) ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಪ ಖೇಂಚನ ೇ ಸ ೇ ತಬೇಅತ ಕ ೂೇ ಯ ೂೇಕನ. ಕುಛ ಭುಪಸೂಯ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಮಹೇಂ ಸಫಯ ಸ ೇ ಯ ೂೇಜ ಭುಯದ ಲಮ ಹ ೈ. ವಹ ಭೇ ಸಫಯ ಕ ಏಕ ಅನದಜ ಹ ೈ. ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಭುಸೇಫತ ಕ ೇ ವಕತ ನಭಜ ಕ ೇ ಸಥ ಭದದ ಕೇ ತಲೇಭ ಭೇ ಪಯಭಈ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ವಹ ಫದನ ಔಯ ನಪೂ ಕೇ ಇಫದತ ಕ ಸೇಂಗಭ ಹ ೈ ಔಯ ಉಸಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ಕೇ ನಜದೇಕೇ ಹಸಲ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಅಹಭ ಕಮೇೇಂ ಕ ೇ ೇಶ ಆನ ೇ ಯ ನಭಜ ಯೇೇಂ ಭಶಗೂಲ ಹ ೂೇ ಜತ ೇ ಥ ೇ. ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಮಹ ಭೇ ಫತಮ ಗಮ ಕ ಸಚ ಚೇ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಸವ ಔಯ ೂೇೇಂ ಯ ನಭಜ ಬರೇ ಡತೇ ಹ ೈ.

(10) ಇಸಯೇೇಂ ಖುಶಖಫರೇ ಹ ೈ ಕ ಆಖಯತ ಯೇೇಂ ಭೂಮನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದೇದಯ ಕೇ ನ ೇಅಭತ ಮಲ ೇಗೇ.

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಛಟ ಯೂಕೂ

ن﴿یب

علمی

ل ال

کم ع

تل فض ان

لیکم و

ع

ت

مع ان الت

ت

ما نع

وکر

ل اذ

ءی اتقوا ۴۷اسر

﴾ و

ل ہم و

لدا ع

ہذ من

خؤل ی

وۃعا شف

ہل من

بقل ی

س شیـا و

نف

نس ع

نف

زی

وما ل تج

ی

﴿ی

نور

صکم ﴾۴۸ن

اء

ن اب

ون

ذبح

ذاب یع الءوونکم س

وم

س یون

ن ال فرع ینکم م نج

اذ

و

ظیم﴿بکم ع

رن م

ءللکم ب

ف ذ

کم و

اء

نس

ون

یحست

ی ۴۹و

رحب ال

ا بکم

نق فر

اذ

﴾ و

ج﴿فان

نوظر

م تن

تان و

ون

ا ال فرع

نقراغ

۵۱ینکم و

لیل ثم

عی

وسی ارب

نا م

د وع

اذ

﴾ و

﴿م ظلمون

تانده و

عل من ب

عج

ال

تم

لکم ۵۱اتخذ

لک لعد ذ

عن ب کم م

نفونا ع

ع

﴾ ثم

وکر

﴿تش

﴿۵۲ن

ندو

تلکم تہ

لعفرقان

ال و

کتب

ال

وس

ا م

اتین

اذ

وس لقومہ ۵۳﴾ و

قال م

اذ

﴾ و

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(30)

کم فس

ا ان

لو

تارئکم فاق

ا ال ب

ووب

ل فت

عج

الکم باتخاذکم

فسم ان

ت یقوم انکم ظلم

لکم ﴿ ذ

حیم

الر

اب

التو

ہولیکم انہ

عاب

ارئکم فت

د ب

لکم عن

ی

م ۵۴خ

ت قل

اذ

﴾ و

﴿نوظر

م تن

تانعقۃ و الص

کم

ذت

ة فاخ

رہ جی ا

ت نر

لک ح

من

نؤ

نکم ۵۵یموس لن

ثع ب ﴾ ثم

ن ﴿منوکر

لکم تش

وتکم لع

د م

عن ۵۶ب

م ال

لیکم

ا عنلزان و

ام

غم

ال

لیکم

ا عنظلل

﴾ و

﴿لمون

ظہ ی

فس

ا ان

کانو

لکن

ا ظلمونا و

منکم و

قزا ر

بت م

طیوی کلوا من

ل الس

﴾۵۷و

ا ن قل اذ

قولوا و

دا و ج

ساب

بخلوا ال

ادغدا و

م ر

تیث شئ

ا ح

ہۃ فکلوا من

قری

خلوا ہذه ال

اد

﴿

سنی

مح

د ال

زی

نسطیکم و

فرلکم خ

نغ

ۃ قیل ۵۸حط

ی ال

غی

ظلموا قول

نی ل ال د

﴾ فب

ف ﴿لہ

قون

سفا کانوا ی

اء بم

م الس

ن زا م

ظلموا رج

نی ل ال

ا ع

نلز ﴾ۺ ۵۹ان

೪೭. ಐ ಮಕೂಫ ಕೀ ಸನತನ, ಮದ ಕಯ ೂೀ ಯೀಯ ವಹ ಅಹಸನ ಜ ೂೀ ಯೈೇಂ ನ ೀ

ತುಭಯ ಕಮ ಔಯ ಮಹ ಕ ಇಸ ಸಯ ೀ ಜಭನ ೀ ಯ ತುಯಾೀೇಂ ಫಡಈ ದೀ (1)

೪೮. ಔಯ ಡಯ ೂೀ ಉಸ ದನ ಸ ೀ ಜಸ ದನ ಕ ೂೀಈ ಜನ ದೂಸಯ ೀ ಕ ಫದಲ ನ ಹ ೂೀ

ಸಕ ೀಗೀ(2)

ಔಯ ನ ಕಪಯ ಕ ೀ ಲಯೀ ಕ ೂೀಈ ಸಮಪರಶ ಭನೀ ಜಏ ಔಯ ನ ಕುಛ ಲ ೀಕಯ ಉಸಕೀ

ಜನ ಛ ೂೀಡೀ ಜಏ ಔಯ ನ ಉನಕೀ ಭದದ ಹ ೂೀ(3)

೪೯. ಔಯ (ಮದ ಕಯ ೂೀ)ಜಫ ಹಭನ ೀ ತುಭಕ ೂೀ ಪಯಔನ ವಲ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ನಜತ ಫಖಶी (ಛುಟಕಯ ದಲಮ)(4) ಕ ತುಭಯ ಫುಯ ಅಜಫ ಕಯತ ೀ ಥ ೀ(5) ತುಭಾಯ ೀ

ಫ ೀಟ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಜಫಾ ಕಯತ ೀ ಔಯ ತುಭಾರೀ ಫ ೀಟಯೀೇಂ ಕ ೂೀ ಜನದ ಯಖತ ೀ(6) ಔಯ ಉಸಯೀೇಂ ತುಭಾಯ ೀ ಯಫ ಕೀ ತಯಪ ಸ ೀ ಫಡೀ ಫಲ ಥೀ ಮ ಫಡ ಇನಭ(7)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(31)

೫೦. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ದರಮ ಪಡ ದಮ ತ ೂೀ ತುಯಾೀೇಂ ಫಚ ಲಮ. ಔಯ ಪಯಔನ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ತುಭಾರೀ ಆೇಂಖ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಸಭನ ೀ ಡುಫ ೂೀ

ದಮ(8)

೫೧. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ಭೂಸ ಸ ೀ ಚಲೀಸ ಯತ ಕ ವದ ಪಯಭಮ ಪಯ ಉಸಕ ೀ

ೀಛ ೀ ತುಭನ ೀ ಫಛಡ ೀ ಕೀ ೂಜ ಶುಯೂ ಕಯ ದೀ ಔಯ ತುಭ ಜಲಭ ಥ ೀ (9)

೫೨. ಪಯ ಉಸಕ ೀ ಫದ ಹಭನ ೀ ತುಯಾೀೇಂ ಭಪೀ ದೀ(10) ಕ ಕಹೀೇಂ ತುಭ ಅಹಸನ

ಭನ ೂೀ (11)

೫೩. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ಭೂಸ ಕ ೂೀ ಕತಫ ದೀ ಔಯ ಸತಾ ಔಯ ಅಸತಾ ಯೀೇಂ ಹಚನ ಕಯ ದ ೀನ ಕ ಕಹೀೇಂ ತುಭ ಯಹ ಯ ಆಓ

೫೪. ಔಯ ಜಫ ಭೂಸ ನ ೀ ಅನೀ ಕಭ ಸ ೀ ಕಹ ಐ ಯೀರೀ ಕಭ ತುಭನ ೀ ಫಛಡ ಫನಕಯ ಅನೀ ಜನ ೂೀೇಂ ಯ ಜುಲ ಕಮ ತ ೂೀ ಅನ ೀ ೈದ ಕಯನ ೀ ವಲ ೀ ಕೀ

ತಯಪ ಲಟ ಆಓ ತ ೂೀ ಆಸ ಯೀೇಂ ಏಕ ದೂಸಯ ೀ ಕ ೂೀ ಕತಾ ಕಯ ೂೀ(12) ಮಹ ತುಭಾಯ ೀ

ೈದ ಕಯನ ೀ ವಲ ೀ ಕ ೀ ನಜದी ಕ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ಫ ೀಹತಯ ಹ ೈ ತ ೂೀ ಉಸನ ೀ

ತುಭಾರೀ ತಫಹ ಕುಫೂಲ ಕೀ, ಫ ೀಶಕ ವಹೀ ಹ ೈ ಫಹುತ ತಫಹ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೀ ವಲ ಯೀಹಯಫನ(13)

೫೫. ಔಯ ಜಫ ತುಭನ ೀ ಕಹ ಐ ಭೂಸ ಹಭ ಹಯಗಜ (ಕದಚತ) ತುಭಾಯ ಮಕೀನ ನ ಲಏೇಂಗ ೀ ಜಫ ತಕ ಖುಲ ೀ ಫನ ೂದೀೇಂ ಖುದ ಕ ೂೀ ನ ದ ೀಖ ಲ ೀೇಂ ತ ೂೀ ತುಯಾೀೇಂ ಕಡಕ ನ ೀ ಆ ಲಮ ಔಯ ತುಭ ದ ೀಖ ಯಹ ೀ ಥ ೀ

೫೬. ಪಯ ಯೀಯ ೀ ೀಛ ೀ ಹಭನ ೀ ತುಯಾೀೇಂ ಜನದ ಕಮ ಕ ಕಹೀೇಂ ತುಭ ಏಹಸನ ಭನ ೂೀ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(32)

೫೭. ಔಯ ಹಭನ ೀ ಫದಲ ಕ ೂೀ ತುಭಾಯ ಸಮಫನ ಕಮ(14) ಔಯ ತುಭಯ ಭತರ

ಔಯ ಸಲವ ಉತಯ, ಖಓ ಹಭರೀ ದೀ ಹುಈ ಸುಥರೀ ಚೀಜ ೀೇಂ(15)ಓಯ ಉನ ೂಾೀೇಂನ ೀ

ಕುಛ ಹಭಯ ನ ಬಗಡ, ಹೇಂ ಅನೀ ಹೀ ಜನ ೂೀೇಂ ಕ ಬಗಡ ಕಯತ ೀ ಥ ೀ

೫೮. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ಪಯಭಮ ಉಸ ಫಸಮತೀ ಯೀೇಂ ಜಓ (16)

ಪಯ ಉಸಯೀೇಂ ಜಹೇಂ ಚಹ ೂೀ, ಫ ೀ ಯ ೂೀಕ ಟ ೂೀಕ ಖಓ ಔಯ ದಯವಜ ೀೇಂ ಯೀೇಂ ಸಜದ

ಕಯತ ೀ ದಖಲ ಹ ೂೀ(17) ಔಯ ಕಹ ೂೀ ಹಭಯ ೀ ಗುನಹ ಭಪ ಹ ೂೀೇಂ ಹಭ ತುಭಾರೀ

ಖತಏೇಂ ಫಖಶ ದ ೀೇಂಗ ೀ ಔಯ ಕರೀಫ ಹ ೈ ಕ ನ ೀಕೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಔಯ ಜಾದ ದ ೀೇಂ(18)

೫೯. ತ ೂೀ ಜಲಮೀೇಂ ನ ೀ ಔಯ ಫತ ಫದಲ ದೀ ಜ ೂೀ ಪಯಭಈ ಗಈ ಥೀ ಉಸಕ ೀ

ಸಮವ(19) ತ ೂೀ ಹಭನ ೀ ಆಸಭನ ಸ ೀ ಉನಯ ಅಜಫ ಉತಯ(20) ಫದಲ ಉನಕೀ

ಫ ೀ ಹುಕಮೀ ಕ (59)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಛಟ ಯೂಕೂ

(1) ಅಲಆಲಮೇನ (ಸಯ ೇ ಜಭನ ೇ ಯ) ಉಸಕ ೇ ವಸತವಕ ಮ ಹಕೇಕೇ ಭನೇ ಯೇೇಂ ನಹೇೇಂ. ಇಸಸ ೇ ಭುಯದ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಯೈೇಂ ನ ೇ ತುಭಯ ೇ ೂವಾಜ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಜಭನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಯ ಫುಜುಗೇಾ ದೇ. ಮಹ ಫುಜುಗೇಾ ಕಸೇ ವಶ ೇಷ ಕ ೇತಯ ಯೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತೇ ಹ ೈ, ಜ ೂೇ ಔಯ ಕಸೇ ಉಭಭತ ಕೇ ಫುಜುಗೇಾ ಕ ೂೇ ಕಭ ನಹೇೇಂ ಕಯ ಸಕತೇ. ಇಸಲಯೇ ಉಭಭತ ೇ ಭುಹಭಭದಮ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಇಯಶದ ಹುಆ “ಕುನುತಭ ಖ ೈಯ ಉಭಭತನ” ಮನೇ ತುಭ ಫ ೇಹತಯ ಹ ೂೇ ಉನ ಸಫ ಉಭಭತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಜಹಯ ಹುಈ (ಸೂಯಏ ಆಲ ೇ ಇಭಯನ, ಆಮತ 110). (ಯೂಹುಲ ಫಮನ, ಜುಭಲ ವಗ ೈಯಹ)

(2) ವಹ ಕಮಭತ ಕ ದನ ಹ ೈ. ಆಮತ ಯೇೇಂ ನಪೂ ದ ೂೇ ಫಯ ಆಮ ಹ ೈ, ಹಲ ೇ ಸ ೇ ಭೂಮನ ಕ ನಪೂ, ದೂಸಯ ೇ ಸ ೇ ಕಪಯ ಭುಯದ ಹ ೈ. (ಭದರಕ)

(3) ಮಹೇಂ ಸ ೇ ಯೂಕೂ ಕ ೇ ಆಖಯ ತಕ ದಸ ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕ ಫಮನ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಇನ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಫ ದದ ಕ ೂೇ ಮಲೇೇಂ.

(4) ಕಫತ ಔಯ ಅಭಲೇಕ ಕೇ ಕಭ ಸ ೇ ಜ ೂೇ ಮಸಾ ಕ ಫದಶಹ ಹುಆ. ಉಸ ಕ ೂೇ ಪಯಔನ ಕಹತ ೇ ಹ ೈ. ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ಕ ೇ ಪಯಔನ ಕ ನಭ ವಲೇದ ಬನ ಭುಸಅಫ ಬನ ಯ ೈಮನ ಹ ೈ. ಮಹೇಂ ಉಸೇ ಕ ಜಕಯ ಹ ೈ. ಉಸಕೇ ಉಭಯ ಚಯ ಸ ಫಯಸ ಸ ೇ ಜಮದ ಹುಈ. ಆಲ ೇ ಪಯಔನ ಸ ೇ ಉಸಕ ೇ ಭನನ ೇ ವಲ ೇ ಭುಯದ ಹ ೈ. (ಜುಭಲ ವಗ ೈಯಹ)

(5) ಅಜಫ ಸಫ ಫುಯ ೇ ಹ ೂೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ “ಸೂಅಲ ಅಜಫ” ವಹ ಕಹಲಏಗ ಜ ೂೇ ಔಯ ಅಜಫ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಜಮದ ಸಖತ ಹ ೂೇ. ಇಸಲಯೇ ಆಲ ಹಜಯತ ನ ೇ “ಫುಯ ಅಜಫ” ಅನುವದ ಕಮ. ಪಯಔನ ನ ೇ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯ ಫಡೇ ಫ ೇದದೇಾ ಸ ೇ ಯೇಹನತ ವ ಭಶಕಕತ ಕ ೇ ದುಶವಯ ಕಭ ಲಜಭ ಕಯೇ ಥ ೇ. ತಥಯ ೂೇೇಂ ಕೇ ಚಟನ ೇೇಂ ಕಟಕಯ ಢ ೂೇತ ೇ ಢ ೂೇತ ೇ ಉನಕೇ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(33)

ಕಭಯ ೇೇಂ ಗದಾನ ೇೇಂ ಜಖೇ ಹ ೂೇ ಗಈ ಥೇೇಂ. ಗರೇಫ ೂೇೇಂ ಯ ಟ ೈಕೂ ಭುಕಯಯಯ ಕಯೇ ಥ ೇ ಜ ೂೇ ಸೂಯಜ ಡೂಫನ ೇ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಜಫಯದಸತೇ ವುಸೂಲ ಕಯೇ ಜತ ೇ ಥ ೇ. ಜ ೂೇ ನದಯ ಕಸೇ ದನ ಟ ೈಕಸ ಅದ ನ ಕಯ ಸಕ, ಉಸಕ ೇ ಹಥ ಗದಾನ ಕ ೇ ಸಥ ಮಲಕಯ ಫೇಂಧ ದಯೇ ಜತ ೇ ಥ ೇ, ಔಯ ಭಹೇನ ಬಯ ತಕ ಇಸೇ ಭುಸೇಫತ ಯೇೇಂ ಯಖ ಜತ ಥ, ಔಯ ತಯಹ ತಯಹ ಕೇ ಸಖತಮೇಂ ನದಾಮತ ಕ ೇ ಸಥ ಕೇ ಜತೇ ಥೇೇಂ. ( ಖಜನ ವಗ ೈಯಹ)

(6) ಪಯಔನ ನ ೇ ಖವಫ ದ ೇಖ ಕ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಆಗ ಆಈ ಉಸನ ೇ ಮಸಾ ಕ ೂೇ ಘೀೇಯ ಕಯ ತಭಭ ಕಬತಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಜಲ ಡಲ, ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೂೇ ಕುಛ ಹನ ನ ಹುೇಂಚಈ. ಇಸಸ ೇ ಉಸಕ ೂೇ ಫಹುತ ಘಫಯಹಟ ಹುಈ. ಕಹನ ೂೇೇಂ (ತೇಂತಯಕ ೂೇೇಂ) ನ ೇ ಖವಫ ಕೇ ತಅಬೇಯ (ವಮಖಮ) ಯೇೇಂ ಫತಮ ಕ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಏಕ ಲಡಕ ೈದ ಹ ೂೇಗ ಜ ೂೇ ತ ೇರೇ ಭತ ಔಯ ತ ೇರೇ ಸಲತನತ ಕ ೇ ತನ ಕ ಕಯಣ ಹ ೂೇಗ. ಮಹ ಸುನಕಯ ಪಯಔನ ನ ೇ ಹುಕಭ ದಮ ಕ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಲಡಕ ೈದ ಹ ೂೇ. ಕತಾ ಕಯ ದಮ ಜಏ. ದಇಮೇಂ ಛನ ಬೇನ ಕ ೇ ಲಯೇ ಭುಕಯಯಯ ಹುಈ. ಫಯಹ ಹಜಯ ಔಯ ದೂಸಯ ೇ ಕಥನ ಕ ೇ ಅನುಸಯ ಸತತಯ ಹಜಯ ಲಡಕ ೇ ಕತಾ ಕಯ ಡಲ ೇ ಗಏ ಔಯ ನವ ವೇ ಹಜಯ ಹಭಲ (ಗಬಾ) ಗಯ ದಯೇ ಗಯೇ. ಅಲಾಹ ಕೇ ಭಜೇಾ ಸ ೇ ಇಸ ಕಭ ಕ ೇ ಫೂಢ ೇ ಜಲದ ಭಯನ ೇ ಲಗ ೇ. ಕಬತೇ ಕಭ ಕ ೇ ಸಯದಯ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಘಫಯಕಯ ಪಯಔನ ಸ ೇ ಶಕಮತ ಕೇ ಕ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಭತ ಕೇ ಗಭಾಫಜರೇ ಹ ೈ ಇಸ ಯ ಉನಕ ೇ ಫಚ ಚೇ ಭೇ ಕತಾ ಕಯೇ ಜತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ತ ೂೇ ಹಯೇೇಂ ಸ ೇವ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಕಹೇಂ ಸ ೇ ಮಲ ೇೇಂಗ ೇ. ಪಯಔನ ನ ೇ ಹುಕಭ ದಮ ಕ ಏಕ ಸಲ ಫಚ ಚೇ ಕತಾ ಕಯೇ ಜಏೇಂ ಔಯ ಏಕ ಸಲ ಛ ೂೇಡ ೇ ಜಏೇಂ. ತ ೂೇ ಜ ೂೇ ಸಲ ಛ ೂೇಡನ ೇ ಕ ಥ ಉಸಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ೈದ ಹುಏ, ಔಯ ಕತಾ ಕ ೇ ಸಲ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕೇ ೈದಇಶ ಹುಈ.

(7) ಫಲ ಇಮತಹನ ಔಯ ಆಜಭಇಶ ಕ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಆಜಭಇಶ ನ ೇಅಭತ ಸ ೇ ಭೇ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ ಔಯ ಶದದತ ವ ಯೇಹನತ ಸ ೇ ಭೇ. ನ ೇಅಭತ ಸ ೇ ಫನ ದೇ ಕೇ ಶುಕಯಗುಜರೇ, ಔಯ ಯೇಹನತ ಸ ೇ ಉಸಕ ೇ ಸಫಯ (ಸೇಂಮಭ ಔಯ ಧ ೈಮಾ) ಕ ಹಲ ಜಹಯ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ. ಅಗಯ “ಜಲಕುಭ.”(ಔಯ ಇಸಯೇೇಂ) ಕ ಇಶಯ ಪಯಔನ ಕ ೇ ಭಜಲಭ (ಅತಮಚಯ ೂೇೇಂ) ಕೇ ತಯಪ ಹ ೂೇ ತ ೂೇ ಫಲ ಸ ೇ ಯೇಹನತ ಔಯ ಭುಸೇಫತ ಭುಯದ ಹ ೂೇಗೇ, ಔಯ ಅಗಯ ಇನ ಅತಮಚಯ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ನಜತ ದ ೇನ ೇ ಕೇ ತಯಪ ಹ ೂೇ, ತ ೂೇ ನ ೇಅಭತ.

(8) ಮಹ ದೂಸರೇ ನ ೇಅಭತ ಕ ಫಮನ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯ ಪಯಭಈ ಕ ಉನ ೇೇಂ ಪಯಔನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಜುಲಭ ಔಯ ಸತಭ ಸ ೇ ನಜತ ದೇ ಔಯ ಪಯಔನ ಕ ೂೇ ಉಸಕೇ ಕಭ ಸಯೇತ ಉನಕ ೇ ಸಭನ ೇ ಡುಫ ೂೇ ದಮ. ಮಹೇಂ ಆಲ ೇ ಪಯಔನ (ಪಯಔನ ವಲ ೂೇೇಂ) ಸ ೇ ಪಯಔನ ಔಯ ಉಸಕೇ ಕಭ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ. ಜ ೈಸ ೇ ಕ “ಕಯಯಭನ ಫನೇ ಆದಭ” ಮನೇ ಔಯ ಫ ೇಶಕ ಹಭನ ೇ ಔಲದ ೇ ಆದಭ ಕ ೂೇ ಇಜಜತ ದೇ (ಸೂಯಏ ಇಸಯ, ಆಮತ 70) ಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಆದಭ ಔಯ ಉನಕೇ ಔಲದ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಶಮಲ ಹ ೈೇಂ. (ಜುಭಲ). ಸೇಂತ ವಕಆ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ಯತ ಯೇೇಂ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೂೇ ಮಸಾ ಸ ೇ ಲ ೇಕಯ ಯವನ ಹುಏ, ಸುಫ ಕ ೂೇ ಪಯಔನ ಉನಕೇ ಖ ೂೇಜ ಯೇೇಂ ಬರೇ ಲಶಕಯ ಲ ೇಕಯ ಚಲ ಔಯ ಉನ ೇೇಂ ದರಮ ಕ ೇ ಕನಯ ೇ ಜ ಲಮ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ಪಯಔನ ಕ ಲಶಕಯ ದ ೇಖಕಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಸ ೇ ಪರಮದ ಕೇ. ಆನ ೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ದರಮ ಯೇೇಂ ಅನೇ ಲಠೇ ಭರೇ, ಉಸಕೇ ಫಯಕತ ಸ ೇ ದರಮ ಯೇೇಂ ಫಯಹ ಖುಶಕ ಯಸ ತೇ ೈದ ಹ ೂೇ ಗಏ. ನೇ ದೇವಯ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಹ ಖಡ ಹ ೂೇ ಗಮ. ಉನ ದೇವಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಜಲೇ ಕೇ ತಯಹ ಯಶನದನ ಫನ ಗಏ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕೇ ಹಯ ಜಭಅತ ಇನ ಯಸ ೂತೇೇಂ ಯೇೇಂ ಏಕ ದೂಸಯ ೇ ಕ ೂೇ ದ ೇಖತೇ ಔಯ ಆಸ ಯೇೇಂ ಫತ ಕಯತೇ ಗುಜಯ ಗಈ. ಪಯಔನ ದರಮಈ ಯಸ ತೇ ದ ೇಖಕಯ ಉನಯೇೇಂ ಚಲ ಡ. ಜಫ ಉಸಕ ಸಯ ಲಶಕಯ ದರಮ ಕ ೇ ಅನದಯ ಆ ಗಮ ತ ೂೇ ದರಮ ಜ ೈಸ ಥ ವ ೈಸ ಹ ೂೇ ಗಮ ಔಯ ತಭಭ ಪಯಔನೇ ಉಸಯೇೇಂ ಡೂಫ ಗಏ. ದರಮ ಕೇ ಚಡಈ ಚಯ ಪಯಸೇಂಗ ಥೇ. ಯೇ ಘಟನ ಫ ೇಹಯ ೇ ಕುಲಜಭ ಕೇ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಫ ೇಹಯ ೇ ಪಯಸ ಕ ೇ ಕನಯ ೇ ಯ ಹ ೈ, ಮ ಫ ೇಹಯ ೇ ಭ-ವಯಏ ಮಸಾ ಕೇ, ಜಸಕ ೂೇ ಅಸಪ ಕಹತ ೇ ಹ ೈ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ದರಮ ಕ ೇ ಉಸ ಯ ಪಯಔನೇ ಲಶಕಯ ಕ ೇ ಡೂಫನ ೇ ಕ ದೃಶಮ ದ ೇಖ ಯಹ ೇ ಥ ೇ. ಮಹ ವಕಆ ದಸವೇೇಂ ಭುಹಯಯಭ ಕ ೂೇ ಹುಆ. ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಉಸ ದನ ಶುಕಯ ಕ ಯ ೂೇಜ ಯಖ. ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ತಕ ಭೇ ಮಹೂದೇ ಇಸ ದನ ಕ ಯ ೂೇಜ ಯಖತ ೇ ಥ ೇ. ಹುಜೂಯ ನ ೇ ಭೇ ಇಸ ದನ ಕ ಯ ೂೇಜ ಯಖ ಔಯ ಪಯಭಮ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ವಜಮ ಕೇ ಖುಶೇ ಭನನ ೇ ಔಯ ಉಸಕೇ ಶುಕಯ ಗುಜರೇ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಹಭ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಸ ೇ ಜಮದ ಹಕದಯ ಹ ೈೇಂ. ಇಸ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ದಸವೇೇಂ ಭುಹಯಯಭ ಮನೇ ಆಶುಯ ಕ ಯ ೂೇಜ ಸುನನತ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಯ ಜ ೂೇ ಇನಭ ಅಲಾಹ ಕ ಹುಆ ಉಸಕೇ ಮದಗಯ ಕಮಭ ಕಯನ ಔಯ ಶುಕಯ ಅದ ಕಯನ ಅಚಾೇ ಫತ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಐಸ ೇ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(34)

ಕಮೇೇಂ ಯೇೇಂ ದನ ಕ ನಶಚತ ಕಮ ಜನ ಯಸೂಲುಲಾಹ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಸುನನತ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಮದಗಯ ಅಗಯ ಕಪಯ ಲ ೂೇಗ ಭೇ ಕಮಭ ಕಯತ ೇ ಹ ೂೇೇಂ ಜಫ ಭೇ ಉಸಕ ೂೇ ಛ ೂೇಡ ನ ಜಏಗ.

(9) ಪಯಔನ ಔಯ ಉಸಕೇ ಕಭ ಕ ೇ ಹಲಕ ಹ ೂೇ ಜನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಜಫ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೂೇ ಲ ೇಕಯ ಮಸಾ ಕೇ ತಯಪ ಲಟ ೇ ಔಯ ಉನಕೇ ಯಥಾನ ಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ತಯತ ಅತ ಕಯನ ೇ ಕ ವದ ಪಯಭಮ ಔಯ ಇಸಕ ೇ ಲಯೇ ಮೇಕತ ನಶಚತ ಕಮ ಜಸಕೇ ಭುದದತ ಫಢತರೇ ಸಯೇತ ಏಕ ಭಹ ದಸ ದನ ಥೇ ಮನೇ ಏಕ ಭಹ ಜಲಕದ ಔಯ ದಸ ದನ ಜಲಹಜ ಕ ೇ. ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕಭ ಯೇೇಂ ಅನ ೇ ಬಈ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೂೇ ಅನ ಖಲೇಪ ವ ಜನಶೇನ (ಉತತಯಧಕರೇ) ಫನಕಯ, ತಯತ ಹಸಲ ಕಯನ ೇ ತೂಯ ಹಡ ಯ ತಶರೇಪ ಲ ೇ ಗಏ, ಚಲೇಸ ಯತ ವಹೇಂ ಠಹಯ ೇ. ಇಸ ಅಸ ೇಾ ಯೇೇಂ ಕಸೇ ಸ ೇ ಫತ ನ ಕೇ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಜಫಯಜದ ಕೇ ತಖತಯೇೇಂ ಯೇೇಂ, ಆ ಯ ತಯತ ಉತರೇ. ಮಹೇಂ ಸಭರೇ ನ ೇ ಸ ೂೇನ ೇ ಕ ಜವಹಯತ ಜಡ ಫಛಡ ಫನಕಯ ಕಭ ಸ ೇ ಕಹ ಕ ಮಹ ತುಭಯ ಭಫೂದ ಹ ೈ. ವೇ ಲ ೂೇಗ ಏಕ ಭಹ ಹಜಯತ ಕ ಇನತಜಯ ಕಯಕ ೇ ಸಭರೇ ಕ ೇ ಫಹಕನ ೇ ಯ ಫಛಡ ೂಜನ ೇ ಲಗ ೇ, ಸವಏ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಔಯ ಆಕ ೇ ಫಯಹ ಹಜಯ ಸಥಯೇೇಂ ಕ ೇ ತಭಭ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ಫಛಡ ೇ ಕ ೂೇ ೂಜ. (ಖಜನ)

(10) ಭಪೇ ಕೇ ಕ ೈಪಮತ (ವವಯಣ) ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಕ ತಫಹ ಕೇ ಸೂಯತ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ಫಛಡ ೇ ಕೇ ೂಜ ನಹೇೇಂ ಕೇ ಹ ೈ, ವೇ ೂಜ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಕತಾ ಕಯ ೇೇಂ ಔಯ ಭುಜರಭ ಯಜೇ ಖುಶೇ ಕತಾ ಹ ೂೇ ಜಏೇಂ. ವೇ ಇಸ ಯ ಯಜೇ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಸುಫಹ ಸ ೇ ಶಭ ತಕ ಸತತಯ ಹಜಯ ಕತಾ ಹ ೂೇ ಗಏ ತಫ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಔಯ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ನ ೇ ಗಡಗಡ ಕಯ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಅಜಾ ಕೇ. ವಹೇ (ದ ೇವವಣೇ) ಆಈ ಕ ಜ ೂೇ ಕತಾ ಹ ೂೇ ಚುಕ ೇ ವೇ ಶಹೇದ ಹುಏ, ಫಕೇ ಭಪ ಪಯಭಏ ಗಏ. ಉನಯೇೇಂ ಕ ೇ ಕತಲ ಔಯ ಕತಾ ಹ ೂೇನ ೇ ವಲ ೇ ಸಫ ಜನನತ ಕ ೇ ಹಕದಯ ಹ ೈೇಂ. ಶಕಾ ಸ ೇ ಭುಸಲಭನ ಭುತಾದ (ಅಧಮೇಾ) ಹ ೂೇ ಜತ ಹ ೈ, ಭುತಾದ ಕೇ ಸಜ ಕತಾ ಹ ೈ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಸ ೇ ಫಗವತ ಕತಾ ಔಯ ಯಕತತ ಸ ೇ ಭೇ ಸಖತತಯ ಜುಭಾ ಹ ೈ. ಫಛಡ ಫನಕಯ ೂಜನ ೇ ಯೇೇಂ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಕಈ ಜುಭಾ ಥ ೇ. ಏಕ ಭೂತಾ ಫನನ ಜ ೂೇ ಹಯಭ ಹ ೈ, ದೂಸಯ ೇ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ಮನೇ ಏಕ ನಬೇ ಕೇ ನಪಯಭನೇ, ತೇಸಯ ೇ ಫಛಡ ೂಜಕಯ ಭುಶಯಕ (ಭೂತಾ ೂಜಕ) ಹ ೂೇ ಜನ. ಮಹ ಜುಲಭ ಪಯಔನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಜುಲ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಭೇ ಜಮದ ಫುಯ ಹ ೈ. ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಯೇ ಕಭ ಉನಸ ೇ ಈಭನ ಕ ೇ ಫದ ಸಯಜದ ಹುಏ, ಇಸಲಯೇ ಹಕದಯ ತ ೂೇ ಇಸಕ ೇ ಥ ೇ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ಅಜಫ ಉನ ೇೇಂ ಭುಹಲತ ನ ದ ೇ, ಔಯ ಪ ಯನ ಹಲಕತ ಸ ೇ ಕುಪಯ ಯ ಉನಕ ಅನತ ಹ ೂೇ ಜಏ ಲ ೇಕನ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಔಯ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ಕೇ ಫದಲತ ಉನ ೇೇಂ ತಫಹ ಕ ಭಕ ದಮ ಗಮ. ಮಹ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಫಡೇ ಕೃ ಹ ೈ.

(11) ಇಸಯೇೇಂ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕೇ ಸಲಹಮತ ಪಯಔನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಹ ಫತಲ ನಹೇೇಂ ಹುಈ ಥೇ ಔಯ ಉನಕೇ ನಸಾ ಸ ೇ ಅಚ ಾೇ ನ ೇಕ ಲ ೂೇಗ ೈದ ಹ ೂೇನ ೇ ವಲ ೇ ಥ ೇ. ಮಹೇ ಹುಆ ಭೇ, ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಹಜಯ ೂೇೇಂ ನಬೇ ಔಯ ನ ೇಕ ಗುಣವನ ಲ ೂೇಗ ೈದ ಹುಏ.

(12) ಮಹ ಕತಾ ಉನಕ ೇ ಕಫಪಯ ೇ (ಯಮಶಚತ) ಕ ೇ ಲಯೇ ಥ.

(13) ಜಫ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ತಫಹ ಕೇ ಔಯ ಯಮಶಚತ ಯೇೇಂ ಅನೇ ಜನ ೇೇಂ ದ ೇ ದೇೇಂ ತ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹುಕಭ ಪಯಭಮ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಉನ ೇೇಂ ಫಛಡ ೇ ಕೇ ೂಜ ಕೇ ಭಪೇ ಭೇಂಗನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹಜಯ ಲಏೇಂ. ಹಜಯತ ಉನಯೇೇಂ ಸ ೇ ಸತತಯ ಆದಮೇ ಚುನಕಯ ತೂಯ ಹಡ ಯ ಲ ೇ ಗಏ. ವೇ ಕಹನ ೇ ಲಗ ೇ- ಐ ಭೂಸ, ಹಭ ಆಕ ಮಕೇನ ನ ಕಯ ೇೇಂಗ ೇ ಜಫ ತಕ ಖುದ ಕ ೂೇ ಯೂಫಯೂ ನ ದ ೇಖ ಲ ೇೇಂ. ಇಸ ಯ ಆಸಭನ ಸ ೇ ಏಕ ಬಮನಕ ಆವಜ ಆಈ ಜಸಕೇ ಹ ೈಫತ ಸ ೇ ವೇ ಭಯ ಗಏ. ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಗಡಗಡಕಯ ಅಜಾ ಕೇ ಕ ಐ ಯೇಯ ೇ ಯಫ, ಯೈ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೂೇ ಕಮ ಜವಫ ದೂೇಂಗ. ಇಸ ಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಏಕ ಕ ೇ ಫದ ಏಕ ಜನದ ಪಯಭಮ. ಇಸಸ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಶನ ಭಲೂಭ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಸ ೇ “ಲನ ನೂಮನ ಲಕ” (ಐ ಭೂಸ ಹಭ ಹಯಗಜ ತುಭಯ ಮಕೇನ ನ ಲಏೇಂಗ ೇ) ಕಹನ ೇ ಕೇ ಸಜ ಯೇೇಂ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಹಲಕ ಕಯೇ ಗಏ. ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಏಹದ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಆಗಹ ಕಮ ಜತ ಹ ೈ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಕ ನಯದಯ ಕಯನ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಯಕ ೂೇ ಕ ಕಯಣ ಫನತ ಹ ೈ, ಇಸಸ ೇ ಡಯತ ೇ ಯಹ ೇೇಂ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಅನ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಕೇ ದುಆ ಸ ೇ ಭುದ ೇಾ ಜನದ ಪಯಭ ದ ೇತ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(35)

(14) ಜಫ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಪರಗ ಹ ೂೇಕಯ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಲಶಕಯ ಯೇೇಂ ಹುೇಂಚ ೇ ಔಯ ಆನ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ಕ ಹುಕಭ ಸುನಮ ಕ ಭುಲ ಕೇ ಶಭ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಔಯ ಉನಕೇ ಔಲದ ಕ ಭದಪನ (ಅನತಭ ಆಶಯಮ ಸಥಲ) ಹ ೈ, ಉಸೇ ಯೇೇಂ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಹ ೈ. ಉಸಕ ೂೇ ಅಭಲಕ ಸ ೇ ಆಜದ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಲಏ ಜಹದ ಕಯ ೂೇ ಔಯ ಮಸಾ ಛ ೂೇಡಕಯ ವಹೇೇಂ ಅನ ವತನ ಫನಓೇಂ ಮಸಾ ಕ ಛ ೂೇಡನ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯ ಫಡ ಬರೇ ಥ. ಹಲ ೇ ತ ೂೇ ವೇ ಕಪೇ ಆಗ ೇ ೇಛ ೇ ಹುಏ ಔಯ ಜಫ ಅನೇ ಭಜೇಾ ಕ ೇ ಖಲಪ ಸಪಾ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ಭಜಫೂಯ ಹ ೂೇಕಯ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕ ೇ ಸಥ ಯವನ ಹುಏ ತ ೂೇ ಯಸ ತೇ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಕಠನಈ ೇಶ ಆತೇ, ಹಜಯತ ಭೂಸ ಸ ೇ ಶಕಮತ ಕಯತ ೇ. ಜಫ ಉಸ ಸಹಯ (ಭಯೂಸಥಲ) ಯೇೇಂ ಹುೇಂಚ ೇ ಜಹೇಂ ಹರಮಲೇ ಥೇ ನ ಛಮ, ನ ಗಲಾ ಸಥ ಥ. ವಹೇಂ ಧೂ ಕೇ ತ ೇಜೇ ಔಯ ಬೂಖ ಕೇ ಶಕಮತ ಕೇ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕೇ ದುಆ ಸ ೇ ಸಪ ೇದ ಫದಲ ಕ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಸಯ ೂೇೇಂ ಯ ಛ ದಮ ಜ ೂೇ ದನ ಬಯ ಉನಕ ೇ ಸಥ ಚಲತ. ಯತ ಕ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಲಏ ಯಕಶ ಕ ಏಕ ಸುತೂನ (ಸತಭಬ) ಉತಯತ ಜಸಕೇ ಯಶನೇ ಯೇೇಂ ಕಭ ಕಯತ ೇ. ಉನಕ ೇ ಕಡ ೇ ಯೈಲ ೇ ಔಯ ುಯನ ೇ ನ ಹ ೂೇತ ೇ, ನಖುನ ಔಯ ಫಲ ನ ಫಢತ ೇ, ಉಸ ಸಪಯ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಫಚಚ ೈದ ಹ ೂೇತ ಉಸಕ ಲಫಸ ಉಸಕ ೇ ಸಥ ೈದ ಹ ೂೇತ, ಜತನ ವಹ ಫಢತ, ಲಫಸ ಭೇ ಫಢತ.

(15) ಭನನ, ತಯೇಂಜಬೇನ (ದಲಮ) ಕೇ ತಯಹ ಏಕ ಮೇಠೇ ಚೇಜ ಥೇ, ಯ ೂೇಜನ ಸುಫ ಪಟ ೇ ಸೂಯಜ ನಕಲನ ೇ ತಕ ಹಯ ಆದಮೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಏಕ ಸಅ ಕ ೇ ಫಯಫಯ ಆಸಭನ ಸ ೇ ಉತಯತೇ. ಲ ೂೇಗ ಉಸಕ ೂೇ ಚದಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಲ ೇಕಯ ದನ ಬಯ ಖತ ೇ ಯಹತ ೇ. ಸಲವ ಏಕ ಛ ೂೇಟೇ ಚಡಮ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಉಸಕ ೂೇ ಹವ ಲತೇ. ಯೇ ಶಕಯ ಕಯಕ ೇ ಖತ ೇ. ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಚೇಜ ೇೇಂ ಶನವಯ ಕ ೂೇ ಬಲುಕಲ ನ ಆತೇೇಂ, ಫಕೇ ಹಯ ಯ ೂೇಜ ಹುೇಂಚತೇೇಂ. ಶುಕಯವಯ ಕ ೂೇ ಔಯ ದನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ದುಗುನೇ ಆತೇೇಂ. ಹುಕಭ ಮಹ ಥ ಕ ಶುಕಯವಯ ಕ ೂೇ ಶನವಯ ಕ ೇ ಲಯೇ ಭೇ ಜಯೂಯತ ಕ ೇ ಅನುಸಯ ಜಭ ಕಯ ಲ ೂೇ ಭಗಯ ಏಕ ದನ ಸ ೇ ಜಮದ ಕ ನ ಜಭ ಕಯ ೂೇ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ಇನ ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕೇ ನಶುಕಯೇ ಕೇ. ಬೇಂಡಯ ಜಭ ಕಯೇ, ವೇ ಸಡ ಗಏ ಔಯ ಆಸಭನ ಸ ೇ ಉನಕ ಉತಯನ ಫೇಂದ ಹ ೂೇ ಗಮ. ಮಹ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನ ಹೇ ನುಕಸನ ಕಮ ಕ ದುನಮ ಯೇೇಂ ನ ೇಅಭತ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಔಯ ಆಖಯತ ಯೇೇಂ ಅಜಫ ಕ ೇ ಹಕದಯ ಹುಏ.

(16) “ಉಸ ಫಸತೇ” ಸ ೇ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಭುಯದ ಹ ೈ ಮ ಅರೇಹ ಜ ೂೇ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಸ ೇ ಕರೇಫ ಹ ೈ, ಜಸಯೇೇಂ ಅಭಲಕ ಆಫದ ಥ ೇ ಔಯ ಉಸಕ ೂೇ ಖಲೇ ಕಯ ಗಏ. ವಹೇಂ ಗಲ ಾೇ ಯೇವ ೇ ಕೇ ಫಹುತತ ಥೇ.

(17) ಮಹ ದವಾಜ ಉನಕ ೇ ಲಯೇ ಕಫ ೇ ಕ ೇ ದಜ ೇಾ ಕ ಥ ಕ ಇಸಯೇೇಂ ದಖಲ ಹ ೂೇನ ಔಯ ಇಸಕೇ ತಯಪ ಸಜದ ಕಯನ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಯಮಶಚತ ಕ ಕಯಣ ಕಯಯ ದಮ ಗಮ.

(18) ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಜಫನ ಸ ೇ ಭಪೇ ಭೇಂಗನ ಔಯ ಫದನ ಕೇ ಇಫದತ ಸಜದ ವಗ ೈಯಹ ತಫಹ ಕ ೂಯಕ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಭಶಹೂಯ ಗುನಹ ಕೇ ತಫಹ ಐಲನ ಕ ೇ ಸಥ ಹ ೂೇನೇ ಚಹಯೇ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ವತಯ ಸಥಲ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ಯಹಭತ ವಲ ೇ ಹ ೂೇೇಂ, ವಹೇಂ ತಫಹ ಕಯನ ಔಯ ಹುಕಭ ಫಜ ಲನ ನ ೇಕ ಪಲ ೂೇೇಂ ಔಯ ತಫಹ ಜಲದ ಕುಫೂಲ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಕಯಣ ಫನತ ಹ ೈ. (ಪತುಲ ಅಜೇಜ). ಇಸೇ ಲಯೇ ಫುಜುಗ ೂೇಾೇಂ ಕ ತರೇಕ ಯಹ ಹ ೈ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಔಯ ವಲಯೇೇಂ ಕೇ ೈದಇಶ ಕೇ ಜಗಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ಭಜಯತ ಯ ಹಜಯ ಹ ೂೇಕಯ ತಫಹ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕೇ ಫಯಗಹ ಯೇೇಂ ಸಯ ಝುಕತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಉಸಾ ಔಯ ದಗಾಹ ೂೇೇಂ ಯ ಹಜರೇ ಯೇೇಂ ಭೇ ಮಹೇ ಪಮದ ಸಭಝ ಜತ ಹ ೈ.

(19) ಫುಖರೇ ಔಯ ಭುಸಾಭ ಕೇ ಹದೇಸ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೂೇ ಹುಕಭ ಹುಆ ಥ ಕ ದವಾಜ ೇ ಯೇೇಂ ಸಜದ ಕಯತ ೇ ಹುಏ ದಖಲ ಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ಜಫನ ಸ ೇ “ಹತತತುನ” ಮನೇ ತಫಹ ಔಯ ಭಪೇ ಕ ಶಫದ ಕಹತ ೇ ಜಏೇಂ. ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಇನ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಕ ೇ ವಯೂದಧ ಕಮ. ದಖಲ ತ ೂೇ ಹುಏ ಯ ಚೂತಡ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಲ ಘಸಯತ ೇ ಔಯ ತಫಹ ಕ ೇ ಶಫದ ಕೇ ಜಗಹ ಭಜಕ ಕ ೇ ಅೇಂದಜ ಯೇೇಂ “ಹಫಫತುನ ಪೇ ಶಅಯತನ” ಕಹ ಜಸಕ ೇ ಭನೇ ಹ ೈೇಂ ಫಲ ಯೇೇಂ ದನ.

(20) ಮಹ ಅಜಫ ತಊನ ( ಾೇಗ) ಥ ಜಸಸ ೇ ಏಕ ಘಣ ೇ ಯೇೇಂ ಚಬೇಸ ಹಜಯ ಹಲಕ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಮಹೇ ಹದೇಸ ಕೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ತಊನ ಛಲೇ ಉಭಭತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಅಜಫ ಕ ಶ ೇಷ ಹಸೂ ಹ ೈೇಂ. ಜಫ ತುಭಯ ೇ ಶಹಯ ಯೇೇಂ ಪ ೈಲ ೇ, ವಹೇಂ ಸ ೇ ನ ಬಗ ೂೇ. ದೂಸಯ ೇ ಶಹಯ ಯೇೇಂ ಹ ೂೇ ತ ೂೇ ತಊನ ವಲ ೇ ಶಹಯ ಯೇೇಂ ನ ಜಓ. ಸಹೇ ಹದೇಸ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಜ ೂೇ ಲ ೂೇಗ ವಫ ಕ ೇ ಪ ೈಲನ ೇ ಕ ೇ ವಕತ ಅಲಾಹ ಕೇ ಭಜೇಾ ಯ ಸಯ ಝುಕಏ ಸಫಯ ಕಯ ೇೇಂ ತ ೂೇ ಅಗಯ ವೇ ವಫ (ಭಹಭರೇ) ಸ ೇ ಫಚ ಜಏೇಂ ತ ೂೇ ಭೇ ಉನ ೇೇಂ ಶಹದತ ಕ ಸವಫ ಮಲ ೇಗ.

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಸತವೇಂ ಯೂಕೂ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(36)

ة رشا ع

تن اث

ہ من

ت

رفج

فان

رجح ال

اك

ص بع

رب

ا اض

نوس لقومہ فقل

اذ اسسقی م

و

ہ کلوابر کل اناس مش

لم

ع

ینا قد

رض ع

ثوا ف ال

ل تع

ق ا و

ز ر

وا من

براش

و

﴿نسدی

ف ۶۱م

بت

ا تن ا مم

رج لنخبک ی

ا ر

ع لن

حد فاد ام و

ل طع

ع

ب

نص

م یموس لن

ت قل

اذ

﴾ و

د عا و

فومہ

ا و

قثائہ

ا ولہ

ق من ب

رض

ال

ی ن بال

اد

ہو

ی ال

بدلون

ا قال اتست

لہ

صبا و

سہ

اءبۃ ٭ و

سکن

مال و ل ال

لیہ

ع

تضرب

م و

تالرا فان لکم ما س

بطوا مص

اہ

ی

خ

و ہو

لک بانہ کانو ا ذ

ن ا بغضب م

لک بم

ق ذ

ح ال

بغی بی الن

لونتقییت ا و

بانوفر

کا ی

﴿ندو

تعکانوا ی

وا و

ص

﴾ۺ ۶۱ع

೬೦. ಔಯ ಜಫ ಭೂಸ ನ ೀ ಅನೀ ಕಭ ಕ ೀ ಲಯೀ ನೀ ಭೇಂಗ ತ ೂೀ ಹಭನ ೀ ಪಯಭಮ ಇಸ ತಥಯ ಯ ಅನೀ ಲಠೀ ಭಯ ೂೀ ಪ ಯನ ಉಸ ಯೀೇಂ ಸ ೀ ಫಯಹ

ಚಶ ೀೇಂ ಫಹ ನಕಲ ೀ(1) ಹಯ ಸಭೂಹ ನ ೀ ಅನ ಘಾಟ ಹಚನ ಲಮ, ಖಓ ಔಯ ಯೀ ಖುದ ಕ ದಮ(2) ಔಯ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಪಸದ ಉಠತ ೀ ನ ಪಯ ೂೀ(3)

೬೧. ಔಯ ಜಫ ತುಭನ ೀ ಕಹ ಐ ಭೂಸ (4) ಹಭ ಸ ೀ ತ ೂೀ ಏಕ ಖನ ೀ ಯ(5) ಕಭೀ ಸಫರ ನ ಹ ೂೀಗ ತ ೂೀ ಆ ಅನ ೀ ಯಫ ಸ ೀ ದುಆ ಕೀಜಯೀ ಕ ಜಮೀನ ಕೀ ಉಗಈ ಹುಈ ಚೀಜ ೀೇಂ ಹಭಯ ೀ ಲಯೀ ನಕಲ ೀ ಕುಛ ಸಗ ಔಯ ಕಕಡೀ ಔಯ ಗ ೀೇಂಹೂೇಂ ಔಯ ಭಸೂಯ ಔಯ ಾಜ. ಪಯಭಮ ಕಾ ಭಭೂಲೀ ಚೀಜ ಕ ೂೀ ಫ ೀಹತಯ ಕ ೀ ಫದಲ ೀ ಭೇಂಗತ ೀ ಹ ೂೀ(6) ಅಚಛ ಮಸರ(7) ಮ ಕಸಮೀ ಶಹಯ ಯೀೇಂ ಉತಯ ೂೀ ವಹೇಂ ತುಯಾೀೇಂ ಮಲ ೀಗ ಜ ೂೀ ತುಭನ ೀ ಭೇಂಗ(8) ಔಯ ಉನಯ ಭುಕಯರಯ ಕಯ ದೀ ಗಈ ಖವी ರೀ (ಜಲಾತ) ಔಯ ನದರೀ (9) (ಮ ದರದರತ) ಔಯ ಖುದ ಕ ೀ ಗಜಫ ಯೀೇಂ ಲಟ ೀ(10) ಯೀ ಫದಲ ಥ ಉಸಕ ಕ ವೀ ಅಲಾಹ ಕೀ ಆಮತ ೂೀೇಂ ಕ ಇನಕಯ ಕಯತ ೀ ಔಯ ನಬಯೀೇಂ ಕ ೂೀ ನಹಕ ಶಹೀದ ಕಯತ ೀ (11) ಯೀ ಫದಲ ಉನಕೀ ನಪಯಭನಯೀೇಂ ಔಯ ಹದ ಸ ೀ ಫಢನ ೀ ಕ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(37)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಸತವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಜಫ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ಸಪಯ ಯೇೇಂ ನೇ ನ ಮ ತ ೂೇ ಮಸ ಕೇ ತ ೇಜೇ ಕೇ ಶಕಮತ ಕೇ. ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕ ೂೇ ಹುಕಭ ಹುಆ ಕ ಅನೇ ಲಠೇ ತಥಯ ಯ ಭಯ ೇೇಂ. ಆಕ ೇ ಸ ಏಕ ಚಕ ೂೇಯ ತಥಯ ಥ. ಜಫ ನೇ ಕೇ ಜಯೂಯತ ಹ ೂೇತೇ, ಆ ಉಸ ಯ ಅನೇ ಲಠೇ ಭಯತ ೇ, ಉಸಸ ೇ ಫಯಹ ಚಶ ೇ ಜರೇ ಹ ೂೇ ಜತ ೇ, ಔಯ ಸಫ ಮಸ ಫುಝತ ೇ, ಮಹ ಫಡ ಮೇಜಜ (ಚಭತಕಯ) ಹ ೈ. ಲ ೇಕನ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಭುಫಯಕ ಉೇಂಗಲಯೇೇಂ ಸ ೇ ಚಶ ೇ ಜರೇ ಪಯಭಕಯ ಏಕ ಫಡೇ ಜಭಅತ ಕೇ ಮಸ ಔಯ ದೂಸರೇ ಜಯೂಯತ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ೂಯ ಪಯಭನ ಇಸಸ ೇ ಫಹುತ ಫಡ ಔಯ ಉತತಭ ಚಭತಕಯ ಹ ೈ. ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಭನುಷಮ ಕ ೇ ಶರೇಯ ಕ ೇ ಕಸೇ ಅೇಂಗ ಸ ೇ ನೇ ಕೇ ಧಯ ಫೂಟ ನಕಲನ ತಥಯ ಕ ೇ ಭುಕಫಲ ೇ ಯೇೇಂ ಜಮದ ಆಶಚಮಾ ಕೇ ಫತ ಹ ೈ. (ಖಜನ ವ ಭದರಕ)

(2) ಮನೇ ಆಸಭನೇ ಖನ ಭನನ ವ ಸಲವ ಖಓ ಔಯ ತಥಯ ಕ ೇ ಚಶ ೇೇಂ ಕ ನೇ ಯೇ ಜ ೂೇ ತುಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕೃ ಸ ೇ ಬನ ರಶಯಭ ಉಲಫಧ ಹ ೈ.

(3) ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಜಕಯ ಕ ೇ ಫದ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕೇ ಅಯೇಗಮತ, ಕಭ ಹಭಭತೇ ಔಯ ನಪಯಭನೇ ಕೇ ಕುಛ ಘಟನಏೇಂ ಫಮನ ಕೇ ಜತೇ ಹ ೈೇಂ.

(4) ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕೇ ಮಹ ಅದ ಭೇ ಫಹುತ ಫ ೇಅದಬೇ ಕೇ ಥೇ ಕ ಫಡ ೇ ದಜ ೇಾ ವಲ ೇ ಏಕ ನಬೇ ಕ ೂೇ ನಭ ಲ ೇಕಯ ುಕಯ. ಮ ನಬೇ, ಮ ಯಸೂಲಲಾಹ ಮ ಔಯ ಆದಯ ಕ ಶಫದ ನ ಕಹ. (ಪತುಲ ಅಜೇಜ). ಜಫ ನಬಯೇೇಂ ಕ ಖಲೇ ನಭ ಲ ೇನ ಫ ೇಅದಬೇ ಹ ೈ ತ ೂೇ ಉನಕ ೂೇ ಭಭೂಲೇ ಆದಮೇ ಔಯ ಏಲಚೇ ಕಹನ ಕಸ ತಯಹ ಗುಸತಖೇ ನ ಹ ೂೇಗ. ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಜಕಯ ಯೇೇಂ ಜಯ ಸೇ ಭೇ ಫ ೇಅದಬೇ ನಜಮಜ ಹ ೈ.

(5) “ಏಕ ಖನ ೇ” ಸ ೇ ಏಕ ಕಸಭ ಕ ಖನ ಭುಯದ ಹ ೈ.

(6) ಜಫ ವೇ ಇಸ ಯ ಭೇ ನ ಭನ ೇ ತ ೂೇ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ಫಯಗಹ ಯೇೇಂ ದುಆ ಕೇ, ಹುಕಭ ಹುಆ “ಇಹಬತೂ” (ಉತಯ ೂೇ).

(7) ಮಸಾ ಅಯಬೇ ಯೇೇಂ ಶಹಯ ಕ ೂೇ ಭೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಕ ೂೇಈ ಶಹಯ ಹ ೂೇ ಔಯ ಖಸ ಶಹಯ ಮನೇ ಮಸಾ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ನಭ ಭೇ ಹ ೈ. ಮಹೇಂ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಏಕ ಭುಯದ ಹ ೂೇ ಸಕತ ಹ ೈ. ಕುಛ ಕ ಖಮಲ ಹ ೈ ಕ ಮಹೇಂ ಖಸ ಶಹಯ ಭುಯದ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತ. ಭಗಯ ಮಹ ಖಮಲ ಸಹೇ ನಹೇ ಹ ೈ.

(8) ಮನೇ ಸಗ, ಕಕಡೇ ವಗ ೈಯಹ, ಹಲೇಂಕ ಇನ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಲಫ ಗುನಹ ನ ಥೇ ಲ ೇಕನ ಭನನ ವ ಸಲವ ಜ ೈಸೇ ಫ ೇಯೇಹನತ ಕೇ ನ ೇಅಭತ ಛ ೂೇಡಕಯ ಉನಕೇ ತಯಪ ಖೇಂಚನ ತುಚಾ ವಚಯ ಹ ೈ. ಹಯೇಶ ಉನ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಬೇಮತ ತುಚಾ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಔಯ ಫತ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಯಪ ಖೇಂಚೇ ಯಹೇ ಔಯ ಹಜಯತ ಹಯೂನ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ವಗ ೈಯಹ ಫುಜುಗೇಾ ವಲ ೇ ಫಲನದ ಹಭಭತ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫದ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕೇ ಫದನಸೇಬೇ ಔಯ ಕಭಹಭಭತೇ ೂರೇ ತಯಹ ಜಹಯ ಹುಈ ಔಯ ಜಲೂತ ಕ ೇ ತಸಲುಾತ (ಅಧತಮ) ಔಯ ಫಖ ತೇ ನಸೂಯ ಕೇ ಘಟನ ಕ ೇ ಫದ ತ ೂೇ ವೇ ಫಹುತ ಹೇ ಜಲೇಲ ವ ಖವಯ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಇಸಕ ಫಮನ “ದುಯ ೇಫತ ಅಲ ೈಹಭುಜ ಜಲಾತು” (ಔಯ ಉನ ಯ ಭುಕಯಯಯ ಕಯ ದೇ ಗಈ ಖವರೇ ಔಯ ನದರೇ) (ಸೂಯಏ ಆಲ ೇ ಈಭಯನ,

ಆಮತ : 112) ಯೇೇಂ ಹ ೈ.

(9) ಮಹೂದ ಕೇ ಜಲಾತ ತ ೂೇ ಮಹ ಕ ದುನಮ ಯೇೇಂ ಕಹೇೇಂ ನಭ ಕ ೂೇ ಉನಕೇ ಸಲತನತ ನಹೇೇಂ ಔಯ ನದರೇ ಮಹ ಕ ಭಲ ಭಜೂದ ಹ ೂೇತ ೇ ಹುಏ ಭೇ ಲಲಚ ಕೇ ವಜಹ ಸ ೇ ಮೇಹತಜ ಹೇ ಯಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(38)

(10) ನಬಯೇೇಂ ಔಯ ನ ೇಕ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕೇ ಫದಲತ ಜ ೂೇ ಯೂತ ಫೇ ಉನ ೇೇಂ ಹಸಲ ಹುಏ ಥ ೇ ಉನಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಇಸ ಯಕ ೂೇ ಕ ಕಯಣ ಸಪಾ ಮಹೇ ನಹೇೇಂ ಕ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಆಸಭನೇ ಗಜಓೇಂ ಕ ೇ ಫದಲ ೇ ಜಮೇನೇ ೈದವಯ ಕೇ ಇಚಾ ಕೇ ಮ ಉಸೇ ತಯಹ ಔಯ ಖತಏೇಂ ಹ ೂೇ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಉನಸ ೇ ಹುಈ, ಫಲಕ ನಫುವವತ ಕ ೇ ಏಹದ ಸ ೇ ದೂಯ ಹ ೂೇನ ೇ ಔಯ ಲಭಫ ಸಭಮ ಗುಜಯನ ೇ ಸ ೇ ಉನಕೇ ಕಷಭತಏೇಂ ಫತಲ ಹುಈ ಔಯ ನಹಮತ ಫುಯ ೇ ಕಭಾ ಔಯ ಫಡ ೇ ಉನಸ ೇ ಹುಏ. ಯೇ ಉನಕೇ ಜಲಾತ ಔಯ ಖವರೇ ಕ ೇ ಕಯಣ ಫನ ೇ.

(11) ಜ ೈಸ ಕ ಉನ ೂೇನ ೇ ಹಜಯತ ಜಕರಮ ಔಯ ಹಜಯತ ಮಹಮ ಕ ೂೇ ಶಹೇದ ಕಮ ಔಯ ಯೇ ಕತಾ ಐಸ ೇ ನಹಕ ಥ ೇ ಜನಕೇ ವಜಹ ಖುದ ಯೇ ಕತಲ ಭೇ ನಹೇೇಂ ಫತ ಸಕತ ೇ.

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಆಠವೇಂ ಯೂಕೂ

خر وم ال

یال با و

نن ام

م

ـی ب

الصالنصری و

ا وو ہاد

نی ال

نوا و

ام

نی مل ان ال

عو

﴿نون

زحل ہم ی

لیہ و

ع

وف

ل خ

بہ و

د رہم عن

رنا میثقکم ۶۲صلحا فلہ اج

ذ اخ

اذ

﴾ و

لکم تتق ا فیہ لع

ا م

وکر

اذة و

اتینکم بقو

اا م

خذو

ور الط

ا فوقکمنفع

ر﴿و

۶۳ون

﴾ ثم

﴿نخسری

ال

ن م م

ت لکن

ہتمحرلیکم و

ل ا ع

لک فلول فض

د ذ

عن ب م م

لیت ۶۴تو

لقد

﴾ و

﴿

ـی ة خس

دا لہ کونوا قر

نبت فقل

کم ف الس

ا من

دو

ت اع

نی ال

متلم

۶۵ع

﴾ فج

ا نکال

نہ

لع

﴿

متقی

لل

ۃوعظ

ما و

فہ

لا خ

ما و

ہدی ی

یا ب

۶۶لم

کم ان

رما ی ان ا

وس لقومہ

قال م

اذ

﴾ و

من

اکون

وذ با ان

وا قال اعا اتتخذنا ہز

ة قالو

قر

وا ب

حب﴿ تذ

جہلی

ا ۶۷ال

ع لن

﴾ قالوا اد

ل ذ

ی ب ان

ور ع

ل بک

و

ل فارض

ةقر

ا ب

قول انہ

ی قال انہ

ا ہی

ا م

لنیببک ی

لوا ر

عک فاف

﴿نورما تؤ

ا لو ۶۸م

ا م

لنیببک ی

ا ر

ع لن

﴾ قالوا اد

فاقـع

اء

رف ص

ةقر

ا ب

قول انہ

یا قال انہ

نہ

﴿نظری

الن

را تس

﴾۶۹لونہ

ان انا

ا و

لین

عہ تشب

قر

ب ان ال

ا ہیا م

لنیببک ی

ا ر

ع لن

قالوا اد

﴿ندو

ت لمہ

ا

رث ﴾ قال ۷۱شاء

حل تسقی ال

و

رض

ال

تثی

ل ذلول

ةقر

ا ب

قول انہ

یانہ

﴿لون

عفا ی

وا کاد

موہا و

حق فذب

ح بال

ت

جئ

ـنا قالوا ال

ۃ فیہ

شی ل

ۃلم

س ﴾ۺ ۷۱م

೬೨. ಫ ೀಶಕ ಈಭನ ವಲ ೀ ಔಯ ಮಹೂದಯೀೇಂ ಔಯ ಈಸಇಯೀೇಂ ಔಯ ಸಮತಯ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ುಜರಯೀೇಂ ಯೀೇಂ ಸ ೀ ವೀ ಕ ಸಚ ಚೀ ದಲ ಸ ೀ ಅಲಾಹ ಔಯ ಛಲ ೀ ದೀನ ಯ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(39)

ಈಭನ ಲಏೇಂ ಔಯ ನ ೀಕ ಕಭ ಕಯ ೀೇಂ ಉನ ಕ ಸವಫ ುಣಾ ಉನಕ ೀ ಯಫ ಕ ೀ ಸ

ಹ ೈೇಂ ಔಯ ನ ಉನ ಾೀೇಂ ಕುಛ ಅನ ದೀಶ (ಆಶೇಂಕದ) ಹ ೂೀ ಔಯ ನ ಕುಛ ಗಭ (1)

೬೩. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ತುಭಸ ೀ ಏಹದ ಲಮ (2) ಔಯ ತುಭ ಯ ತೂಯ (ಹಡ) ಕ ೂೀ

ಊೇಂಚ ಕಮ (3) ಔಯ ಜ ೂೀ ಕುಛ ಹಭ ತುಭಕ ೂೀ ದ ೀತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೀಯ ಸ ೀ(4) ಔಯ ಉಸಕ ೀ ಭಜಭೂನ ಮದ ಕಯ ೂೀ ಇಸ ಉಮೀದ ಯ ಕ ತುಯಾೀೇಂ ಯಹ ೀಜಗರೀ ಮಲ ೀ

೬೪. ಪಯ ಉಸಕ ೀ ಫದ ತುಭ ಪಯ ಗಏ ತ ೂೀ ಅಗಯ ಅಲಾಹ ಕೀ ಕೃ ಔಯ ಉಸಕೀ

ಯಹಭತ ತುಭ ಯ ನ ಹ ೂೀತೀ ತ ೂೀ ತುಭ ಟ ೂೀಟ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಹ ೂೀ ಜತ ೀ (5)

೬೫. ಔಯ ಫ ೀಶಕ ಜಯೂಯ ತುಯಾೀೇಂ ಭಲೂಭ ಹ ೈ ತುಭ ಯೀೇಂ ಕ ೀ ವೀ ಜನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಹಪ ತೀ

(ಶನವಯ) ಯೀೇಂ ಸಯಕಶೀ ಕೀ (6) ತ ೂೀ ಹಭನ ೀ ಉನಸ ೀ ಪಯಭಮ ಕ ಹ ೂೀ ಜಓ ಫನದಯ ಧುತಕಯ ೀ ಹುಏ

೬೬. ತ ೂೀ ಹಭನ ೀ (ಉಸ ಫಸಮತೀ ಕ) ಯೀ ವಕಮ (ಘಟನ) ಉಸಕ ೀ ಆಗ ೀ ಔಯ ೀಛ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ಇಫಯತ ಕಯ ದಮ ಔಯ ಯಹ ೀಜಗಯ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ನಸಮೀಹತ

೬೭. ಔಯ ಜಫ ಭೂಸ ನ ೀ ಅನೀ ಕಭ ಸ ೀ ಪಯಭಮ ಖುದ ತುಯಾೀೇಂ ಹುಕ ದ ೀತ

ಹ ೈ ಕ ಏಕ ಗಮ ಜಫಾ ಕಯ ೂೀ(7) ಫ ೂೀಲ ೀ ಕೀ ಆ ಹಯೀೇಂ ಭಸಖಯ ಫನತ ೀ ಹ ೈೇಂ (8) ಪಯಭಮ ಖುದ ಕೀ ನಹ ಕ ಯೈೇಂ ಜಹಲ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಹೂೇಂ(9)

೬೮. ಫ ೂೀಲ ೀ ಅನ ೀ ಯಫ ಸ ೀ ದುಆ ಕೀಜಯೀ ಕ ವಹ ಹಯೀೇಂ ಫತ ದ ೀ ಗಮ ಕ ೈಸಮೀ? ಕಹ, ವಹ ಪಯಭತ ಹ ೈ ಕ ವಹ ಏಕ ಗಮ ಹ ೈ ನ ಫೂಢೀ ಔಯ ನ ಊಸಯ, ಫಲಕ ಉನ

ದ ೂೀನ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಬೀಚ ಯೀೇಂ, ತ ೂೀ ಕಯ ೂೀ ಜಸಕ ತುಯಾೀೇಂ ಹುಕ ಹ ೂೀತ ಹ ೈ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(40)

೬೯. ಫ ೂೀಲ ೀ ಅನ ೀ ಯಫ ಸ ೀ ದುಆ ಕೀಜಯೀ ಹಯೀೇಂ ಫತ ದ ೀ ಉಸಕ ಯೇಂಗ ಕಾ ಹ ೈ? ಕಹ ವಹ ಪಯಭತ ಹ ೈ ವಹ ಏಕ ೀಲೀ ಗಮ ಹ ೈ ಜಸಕೀ ಯೇಂಗತ ಡಹಡಹತೀ, ದ ೀಖನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಖುಶೀ ದ ೀತೀ

೭೦. ಫ ೂೀಲ ೀ ಅನ ೀ ಯಫ ಸ ೀ ದುಆ ಕೀಜಯೀ ಕ ಹಭಯ ೀ ಲಯೀ ಸಪ ಫಮನ ಕಯದ ೀ

ವಹ ಗಮ ಕ ೈಸಮೀ ಹ ೈ? ಫ ೀಶಕ ಗಯೀೇಂ ಯೀೇಂ ಹಭಕ ೂೀ ಶುಫಹ ಡ ಗಮ ಔಯ ಅಲಾಹ

ಚಹ ೀ ತ ೂೀ ಹಭ ಯಹ ಜಏೇಂಗ ೀ(10)

೭೧. ಕಹ ವಹ ಪಯಭತ ಹ ೈ ಕ ವಹ ಏಕ ಗಮ ಹ ೈ ಜಸಸ ೀ ಖದಭತ ನಹೀೇಂ ಲೀ ಜತೀ

ಕ ಜಮೀನ ಜ ೂೀತ ೀ ಔಯ ನ ಖ ೀತೀ ಕ ೂೀ ನೀ ದ ೀ. ಫ ೀ ಐಫ ಹ ೈ, ಜಸಯೀೇಂ ಕ ೂೀಈ ದಗ

ನಹೀೇಂ. ಫ ೂೀಲ ೀ ಅಫ ಆ ಠೀಕ ಫತ ಲಏ (11) ತ ೂೀ ಉಸ ೀ ಜಫಾ ಕಮ ಔಯ ಜಫಾ

ಕಯತ ೀ ಭಲೂಭ ನ ಹ ೂೀತ ೀ ಥ ೀ (12)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಆಠವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಇಫ ನೇ ಜರೇಯ ಔಯ ಇಫ ನೇ ಅಬೇ ಹತಭ ನ ೇ ಸದೇ ಸ ೇ ರವಮತ ಕೇ ಕ ಮಹ ಆಮತ ಹಜಯತ ಸಲಭನ ಪಯಸೇ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ ಹ ೂೇ) ಕ ೇ ಸಥಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ.

(2) ಕ ತುಭ ತಯತ ಭನ ೂೇಗ ೇ ಔಯ ಉಸ ಯ ಅಭಲ ಕಯ ೂೇಗ ೇ. ಪಯ ತುಭನ ೇ ಉಸ ೇ ನದ ೇಾಶ ೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫ ೂೇಝ ಜನಕಯ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೇ ಸ ೇ ಇನಕಯ ಕಯ ದಮ. ಜಫಕ ತುಭನ ೇ ಖುದ ಅನೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಸ ೇ ಐಸೇ ಆಸಭನೇ ಕತಫ ಕೇ ಯಥಾನ ಕೇ ಥೇ ಜಸಯೇೇಂ ಶರೇಅತ ಕ ೇ ಕನೂನ ಔಯ ಇಫದತ ಕ ೇ ತರೇಕ ೇ ವಸತಯ ಸ ೇ ದಜಾ ಹ ೂೇೇಂ. ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ತುಭಸ ೇ ಫಯ ಫಯ ಇಸಕ ೇ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೇ ಔಯ ಇಸ ಯ ಅಭಲ ಕಯನ ೇ ಕ ಏಹದ ಲಮ ಥ. ಜಫ ವಹ ಕತಫ ದೇ ಗಈ ತ ೂೇ ತುಭನ ೇ ಉಸ ೇ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೇ ಸ ೇ ಇನಕಯ ಕಯ ದಮ ಔಯ ಏಹದ ೂಯ ನ ಕಮ.

(3) ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಏಹದ ತ ೂೇಡನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಹಜಯತ ಜಬಯೇಲ ನ ೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ತೂಯ ಹಡ ಕ ೂೇ ಉಠಕಯ ಉನಕ ೇ ಸಯ ೂೇೇಂ ಯ ಲಟಕ ದಮ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ ತುಭ ಏಹದ ಕುಫೂಲ ಕಯ ೂೇ ವಯನ ಯೇ ಹಡ ತುಭಯ ಗಯ ದಮ ಜಏಗ, ಔಯ ತುಭ ಕುಚಲ ಡಲ ೇ ಜಓಗ ೇ. ವಸತವ ಯೇೇಂ ಹಡ ಕ ಸಯ ಯ ಲಟಕ ದಮ ಜನ ಅಲಾಹ ಕೇ ನಶನೇ ಔಯ ಉಸಕೇ ಕುದಯತ ಕ ಖುಲ ಯಭಣ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(41)

ಇಸಸ ೇ ದಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಇತೇನನ ಹಸಲ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಕ ಫ ೇಶಕ ಮಹ ಯಸೂಲ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕುವವತ ಔಯ ಕುದಯತ ಕ ೇ ಜಹಯ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಮಹ ಇತೇನನ ಉನಕ ೂೇ ಭನನ ೇ ಔಯ ಏಹದ ೂಯ ಕಯನ ೇ ಕ ಅಸಾ ಕಯಣ ಹ ೈ.

(4) ಮನೇ ೂರೇ ಕ ೂೇಶಶ ಕ ೇ ಸಥ.

(5) ಮಹೇಂ ಪಜಾ ವ ಯಹಭತ ಸ ೇ ಮ ತಫಹ ಕೇ ತಪೇಕ ಭುಯದ ಹ ೈ ಮ ಅಜಫ ಯೇೇಂ ವಲಭಫ (ದ ೇರೇ.) ಏಕ ಕಥನ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕೃ ಔಯ ಯಹಭತ ಸ ೇ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಕ ಜತ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ. ಭನೇ ಯೇ ಹ ೈ ಕ ಅಗಯ ತುಯೇೇಂ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ವುಜೂದ (ಅಸತತವ) ಕೇ ದಲತ ನ ಮಲತೇ ಔಯ ಆಕ ಭಗಾದಶಾನ ನಸೇಫ ನ ಹ ೂೇತ ತ ೂೇ ತುಭಯ ಅೇಂಜಭ ನಷ ಹ ೂೇನ ಔಯ ಘಾಟ ಹ ೂೇತ.

(6) ಇಲ ಶಹಯ ಯೇೇಂ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಆಫದ ಥ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಹುಕಭ ಥ ಕ ಶನವಯ ಕ ದನ ಇಫದತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಖಸ ಕಯ ದ ೇೇಂ, ಉಸ ಯ ೂೇಜ ಶಕಯ ನ ಕಯ ೇೇಂ, ಔಯ ಸೇಂಸರಕ ಕಯ ೂೇಫಯ ಫನದ ಯಖ ೇೇಂ. ಉನಕ ೇ ಏಕ ಸಭೂಹ ನ ೇ ಮಹ ಚಲ ಕೇ ಕ ಶುಕಯವಯ ಕ ೂೇ ದರಮ ಕ ೇ ಕನಯ ೇ ಫಹುತ ಸ ೇ ಗಢ ೇ ಖ ೂೇದತ ೇ ಔಯ ಸನೇಚಯ ಕೇ ಸುಫಹ ಕ ೂೇ ದರಮ ಸ ೇ ಇನ ಗಢ ೂೇ ತಕ ನಲಮೇಂ ಫನತ ೇ ಜನಕ ೇ ಜರಯೇ ನೇ ಕ ೇ ಸಥ ಭಛಲಮೇಂ ಆಕಯ ಗಢ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಕ ೈದ ಹ ೂೇ ಜತೇೇಂ. ಇತವಯ ಕ ೂೇ ಉನ ೇೇಂ ನಕಲತ ೇ ಔಯ ಕಹತ ೇ ಕ ಹಭ ಭಛಲೇ ಕ ೂೇ ನೇ ಸ ೇ ಸನೇಚಯ ಕ ೇ ದನ ನಹೇೇಂ ನಕಲತ ೇೇಂ. ಚಲೇಸ ಮ ಸತತಯ ಸಲ ತಕ ಮಹ ಕಯತ ೇ ಯಹ ೇ. ಜಫ ಹಜಯತ ದಊದ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ನಫುವವತ ಕ ಏಹದ ಆಮ ತ ೂೇ ಆನ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಭನ ಕಮ ಔಯ ಪಯಭಮ ಕ ಕ ೈದ ಕಯನ ಹೇ ಶಕಯ ಹ ೈ, ಜ ೂೇ ಸನೇಚಯ ಕ ೂೇ ಕಯತ ೇ ಹ ೂೇ, ಇಸಸ ೇ ಹಥ ಯ ೂೇಕ ೂೇ ವಯನ ಅಜಫ ಯೇೇಂ ಗಯಪತಯ ಕಯೇ ಜಓಗ ೇ. ವಹ ಫಜ ನ ಆಏ. ಆನ ೇ ದುಆ ಪಯಭಈ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನ ೇೇಂ ಫನದಯ ೂೇೇಂ ಕೇ ಶಕಾ ಯೇೇಂ ಕಯ ದಮ, ಉನಕೇ ಅಕಾ ಔಯ ದೂಸರೇ ಇನದಮೇಂ (ಹವಸ) ತ ೂೇ ಫಕೇ ಯಹ ೇ, ಕ ೇವಲ ಫ ೂೇಲನ ೇ ಕೇ ಕುವವತ ಛೇನ ಲೇ ಗಈ. ಶರೇಯ ಸ ೇ ಫದಫೂ ನಕಲನ ೇ ಲಗೇ. ಅನ ೇ ಇಸ ಹಲ ಯ ಯ ೂೇತ ೇ ಯ ೂೇತ ೇ ತೇನ ದನ ಯೇೇಂ ಸಫ ಹಲಕ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಉನಕೇ ನಸಾ ಫಕೇ ನ ಯಹೇ. ಯೇ ಸತತಯ ಹಜಯ ಕ ೇ ಕರೇಫ ಥ ೇ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ದೂಸಯ ಸಭೂಹ ಜ ೂೇ ಫಯಹ ಹಜಯ ಕ ೇ ಕರೇಫ ಥ,

ಉನ ೇೇಂ ಐಸ ಕಯನ ೇ ಸ ೇ ಭನ ಕಯತ ಯಹ. ಜಫ ಯೇ ನ ಭನ ೇ ತ ೂೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನ ೇ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಭುಹಲ ೂಾೇೇಂ ಕ ೇ ಬೇಚ ಏಕ ದೇವಯ ಫನಕಯ ಅಲಹದಗೇ ಕಯ ಲೇ. ಇನ ಸಫನ ೇ ನಜತ ಈ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ತೇಸಯ ಸಭೂಹ ಖಮೇಶ ಯಹ, ಉಸಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಕ ೇ ಸಭನ ೇ ಅಕಯಭಹ ನ ೇ ಕಹ ಕ ವೇ ಭಪ ಕಯ ದಯೇ ಗಏ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಅಚ ಾೇ ಕಭ ಕ ಹುಕಭ ದ ೇನ ಪಜ ೇಾ ಕಪಮ ಹ ೈ, ಕುಛ ನ ೇ ಕಯ ಲಮ ತ ೂೇ ಜ ೈಸ ೇ ಕುಲ ನ ೇ ಕಯ ಲಮ. ಉನಕೇ ಖಮೇಶೇ ಕೇ ವಜಹ ಮಹ ಥೇ ಕ ಯೇ ಉನಕ ೇ ನಸೇಹತ ಭನನ ೇ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ನಯಶ ಥ ೇ. ಅಕಯಭಹ ಕೇ ಮಹ ತಕರೇಯ ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಕ ೂೇ ಫಹುತ ಸನದ ಆಈ ಔಯ ಆ ಖುಶೇ ಸ ೇ ಉಠಕಯ ಉನಸ ೇ ಗಲ ೇ ಮಲ ೇ ಔಯ ಉನಕ ಭಥ ಚೂಭ. (ಪತುಲ ಅಜೇಜ). ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಖುಶೇ ಯೇೇಂ ಗಲ ೇ ಮಲನ ಯಸೂಲುಲಾಹ ಕ ೇ ಸಥಯೇೇಂ ಕ ತರೇಕ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೇ ಲಯೇ ಸಪಯ ಸ ೇ ಆನ ಔಯ ಜುದಈ ಕ ೇ ಫದ ಮಲನ ಶತಾ ನಹೇೇಂ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(42)

(7) ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಆಮೇಲ ನಭ ಕ ಏಕ ಭಲದಯ ಥ. ಉಸಕ ೇ ಚಚಜದ ಬಈ ನ ೇ ವಯಸತ ಕ ೇ ಲಲಚ ಯೇೇಂ ಉಸಕ ೂೇ ಕತಾ ಕಯಕ ೇ ದೂಸರೇ ಫಸತೇ ಕ ೇ ದವಾಜ ೇ ಯ ಡಲ ದಮ ಔಯ ಖುದ ಸುಫಹ ಕ ೂೇ ಉಸಕ ೇ ಖೂನ ಕ ದವ ೇದಯ ಫನ. ವಹೇಂ ಕ ೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಸ ೇ ವನತೇ ಕೇ ಕ ಆ ದುಆ ಪಯಭಏೇಂ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಸರೇ ಹಕೇಕತ ಖ ೂೇಲ ದ ೇ. ಇಸ ಯ ಹುಕಭ ಹುಆ ಕ ಏಕ ಗಮ ಜಫ ಕಯಕ ೇ ಉಸಕ ಕ ೂೇಈ ಹಸೂ ಭಕತೂಲ (ಭೃತಕ) ಕ ೂೇ ಭಯ ೇೇಂ, ವಹ ಜನದ ಹ ೂೇಕಯ ಕತಲ ಕ ತ ದ ೇಗ.

(8) ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಭಕತೂಲ (ಭೃತಕ) ಕ ಹಲ ಭಲೂಭ ಹ ೂೇನ ೇ ಔಯ ಗಮ ಕ ೇ ಜಫ ಯೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ಭುನಸಫತ (ತಅಲುಾಕ) ಭಲೂಭ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತೇ.

(9) ಐಸ ಜವಫ ಜ ೂೇ ಸವಲ ಸ ೇ ಸಭಫನಧ ನ ಯಖ ೇ ಜಹಲ ೂೇ ಕ ಕಭ ಹ ೈ. ಮ ಯೇ ಭನೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಭುಹಕಯೇ (ನಮಮ) ಕ ೇ ಭಕ ೇ ಯ ಭಜಕ ಉಡನ ಮ ಹೇಂಸೇ ಕಯನ ಜಹಲ ೂೇೇಂ ಕ ಕಭ ಹ ೈ. ಔಯ ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಶನ ಉಸಸ ೇ ಊಯ ಹ ೈ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ಸಭಝ ಲಮ ಕ ಗಮ ಕ ಜಫ ಕಯನ ಅನವಮಾ ಹ ೈ ತ ೂೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನ ೇ ನಬೇ ಸ ೇ ಉಸಕೇ ವಶ ೇಷತಏೇಂ ಔಯ ನಶನಮೇಂ ೂಛೇೇಂ. ಹದೇಸ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಅಗಯ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಮಹ ಫಹಸ ನ ನಕಲತ ೇ ತ ೂೇ ಜ ೂೇ ಗಮ ಜಫ ಕಯ ದ ೇತ ೇ, ಕಪೇ ಹ ೂೇ ಜತೇ.

(10) ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ, ಅಗಯ ವೇ ಇನಶಅಲಾಹ ನ ಕಹತ ೇ, ಹಯಗಜ ವಹ ಗಮ ನ ತ ೇ. ಹಯ ನ ೇಕ ಕಭ ಯೇೇಂ ಇನಶಅಲಾಹ ಕಹನ ಫಯಕತ ಕ ಕಯಣ ಹ ೈ.

(11) ಮನೇ ಅಫ ತಸಲಾೇ ಹುಈ ಔಯ ೂರೇ ಶನ ಔಯ ಸಪತ ಭಲೂಭ ಹುಈ. ಪಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಗಮ ಕೇ ತಲಶ ಶುಯೂ ಕೇ. ಉಸ ಇಲಕ ೇ ಯೇೇಂ ಐಸೇ ಸಪಾ ಏಕ ಗಮ ಥೇ. ಉಸಕ ಹಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಏಕ ನ ೇಕ ಆದಮೇ ಥ ೇ ಔಯ ಉನಕ ಏಕ ಛ ೂೇಟ ಸ ಫಚಚ ಥ ಉನಕ ೇ ಸ ಸವಏ ಏಕ ಗಮ ಕ ೇ ಫಚ ಚೇ ಕ ೇ ಕುಛ ನ ಯಹ ಥ. ಉನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಉಸಕೇ ಗದಾನ ಯ ಭುಹಯ ಲಗಕಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ನಭ ಯ ಛ ೂೇಡ ದಮ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕೇ ಫಯಗಹ ಯೇೇಂ ಅಜಾ ಕಮ – ಐ ಯಫ, ಯೈೇಂ ಇಸ ಫಛಮ ಕ ೂೇ ಇಸ ಫ ೇಟ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ತ ೇಯ ೇ ಸ ಅಭನತ ಯಖತ ಹೂೇಂ. ಜಫ ಯೇಯ ಫ ೇಟ ಫಡ ಹ ೂೇ, ಮಹ ಉಸಕ ೇ ಕಭ ಆಏ. ಉನಕ ತ ೂೇ ಇನತಕಲ ಹ ೂೇ ಗಮ. ಫಛಮ ಜೇಂಗಲ ಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ಕೇ ಹಪಜತ ಯೇೇಂ ಲತೇ ಯಹೇ. ಮಹ ಲಡಕ ಫಡ ಹುಆ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಪಜಾ ಸ ೇ ನ ೇಕ ಔಯ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಡಯನ ೇ ವಲ, ಭೇಂ ಕ ಪಯಭೇಂಫಯದಯ ಥ. ಏಕ ಯ ೂೇಜ ಉಸಕೇ ಭೇಂ ನ ೇ ಕಹ ಫ ೇಟ ೇ ತ ೇಯ ೇ ಫ ನ ೇ ತ ೇಯ ೇ ಲಯೇ ಅಭುಕ ಜೇಂಗಲ ಯೇೇಂ ಖುದ ಕ ೇ ನಭ ಯ ಏಕ ಫಛಮ ಛ ೂೇಡೇ ಹ ೈ. ವಹ ಅಫ ಜವನ ಹ ೂೇ ಗಈ ಹ ೂೇಗೇ. ಉಸಕ ೂೇ ಜೇಂಗಲ ಸ ೇ ಲ ೇ ಆ ಔಯ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ದುಆ ಕಯ ಕ ವಹ ತುಞೇ ಅತ ಪಯಭಏ. ಲಡಕ ೇ ನ ೇ ಗಮ ಕ ೂೇ ಜೇಂಗಲ ಯೇೇಂ ದ ೇಖ ಔಯ ಭೇಂ ಕೇ ಫತಈ ಹುಈ ನಶನಮೇಂ ಉಸಯೇೇಂ ಈ ಔಯ ಉಸಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕಸಭ ದ ೇಕಯ ಫುಲಮ, ವಹ ಹಜಯ ಹುಈ. ಜವನ ಉಸಕ ೂೇ ಭೇಂ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಲಮ. ಭೇಂ ನ ೇ ಫಜಯ ಲ ೇ ಜಕಯ ತೇನ ದೇನಯ ಯೇೇಂ ಫ ೇಚನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ದಮ ಔಯ ಮಹ ಶತಾ ಕೇ ಕ ಸದ ಹ ೂೇನ ೇ ಯ ಪಯ ಉಸಕೇ ಇಜಜತ ಹಸಲ ಕೇ ಜಏ. ಉಸ ಜಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಗಮ ಕೇ ಕೇಭತ ಉಸ ಇಲಕ ೇ ಯೇೇಂ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(43)

ತೇನ ದೇನಯ ಹೇ ಥೇ. ಜವನ ಜಫ ಉಸ ಗಮ ಕ ೂೇ ಫಜಯ ಯೇೇಂ ಲಮ ತ ೂೇ ಏಕ ಪರಶತ ಖರೇದಯ ಕೇ ಸೂಯತ ಯೇೇಂ ಆಮ ಔಯ ಉಸನ ೇ ಗಮ ಕೇ ಕೇಭತ ಛ: ದೇನಯ ಲಗ ದೇ, ಭಗಯ ಇಸ ಶತಾ ಸ ೇ ಕ ಜವನ ಭೇಂ ಕೇ ಇಜಜತ ಕ ಫನದ ನ ಹ ೂೇ. ಜವನ ನ ೇ ಯೇ ಸವೇಕಯ ನ ಕಮ ಔಯ ಭೇಂ ಸ ೇ ಮಹ ತಭಭ ಕಸೂ ಕಹ. ಉಸಕೇ ಭೇಂ ನ ೇ ಛ: ದೇನಯ ಕೇಭತ ಭೇಂಜೂಯ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಇಜಜತ ತ ೂೇ ದ ೇ ದೇ ಭಗಯ ಸದ ೇ ಯೇೇಂ ಪಯ ದ ೂೇಫಯ ಅನೇ ಭಜೇಾ ದಯಮಪತ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಶತಾ ಯಖೇ. ಜವನ ಪಯ ಫಜಯ ಯೇೇಂ ಆಮ. ಇಸ ಫಯ ಪರಶ ತೇ ನ ೇ ಫಯಹ ದೇನಯ ಕೇಭತ ಲಗಈ ಔಯ ಕಹ ಕ ಭೇಂ ಕೇ ಇಜಜತ ಯ ಭಕೂಪ (ಆಧರತ) ನ ಯಖ ೂೇ. ಜವನ ನ ಭನ ಔಯ ಭೇಂ ಕ ೂೇ ಸೂಚನ ದೇ. ವಹ ಸಭಝದಯ ಥೇ, ಸಭಝ ಗಈ ಕ ಮಹ ಖರೇದಯ ನಹೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ಪರಶತ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಆಜಭಮಶ ಕ ೇ ಲಯೇ ಆತ ಹ ೈ. ಫ ೇಟ ೇ ಸ ೇ ಕಹ ಕ ಅಫ ಕೇ ಫಯ ಉಸ ಖರೇದಯ ಸ ೇ ಮಹ ಕಹನ ಕ ಆ ಹಯೇೇಂ ಇಸ ಗಮ ಕೇ ಪಯ ೂೇಖತ ಕಯನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ದ ೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಮ ನಹೇೇಂ. ಲಡಕ ೇ ನ ೇ ಮಹೇ ಕಹ. ಪರಶ ತೇ ನ ೇ ಜವಫ ದಮ ಅಭೇ ಇಸಕ ೂೇ ಯ ೂೇಕ ೇ ಯಹ ೂೇ. ಜಫ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಖರೇದನ ೇ ಆಏೇಂ ತ ೂೇ ಇಸಕೇ ಕೇಭತ ಮಹ ಭುಕಯಯಯ ಕಯನ ಕ ಇಸಕೇ ಖಲ ಯೇೇಂ ಸ ೂೇನ ಬಯ ದಮ ಜಏ. ಜವನ ಗಮ ಕ ೂೇ ಘಯ ಲಮ ಔಯ ಜಫ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಖ ೂೇಜತ ೇ ಖ ೂೇಜತ ೇ ಉಸಕ ೇ ಭಕನ ಯ ಹುೇಂಚ ೇ ತ ೂೇ ಮಹೇ ಕೇಭತ ತಮ ಕೇ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಜಭನತ ಯ ವಹ ಗಮ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಸುುದಾ ಕೇ. ಇಸ ಕಸ ೂೇ ಸ ೇ ಕಈ ಫತ ೇೇಂ

ಭಲೂಭ ಹುಈ. (1) ಜ ೂೇ ಅನ ೇ ಫಲ ಫಚ ೂಚೇೇಂ ಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಸುುದಾ ಕಯ ೇ, ಅಲಾಹ ತಆಲ ಉಸಕೇ ಐಸೇ

ಹೇ ಊಭದ ವಾರಶ ಪಯಭತ ಹ ೈ. (2) ಜ ೂೇ ಅನ ಭಲ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಬಯ ೂೇಸ ೇ ಯ ಉಸಕೇ ಅಭನತ

ಯೇೇಂ ದ ೇ, ಅಲಾಹ ಉಸಯೇೇಂ ಫಯಕತ ದ ೇತ ಹ ೈ. (3) ಭೇಂ ಫ ಕೇ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೂೇ

ಸನದ ಹ ೈ. (4) ಅಲಾಹ ಕ ಪ ೈಜ (ಇನಭ) ಕುಫಾನೇ ಔಯ ಖ ೈಯತ ಕಯನ ೇ ಸ ೇ ಹಸಲ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ. (5) ಖುದ ಕೇ ಯಹ ಯೇೇಂ ಅಚಾ ಭಲ ದ ೇನ ಚಹಯೇ. (6) ಗಮ ಕೇ ಕುಯಫನೇ ಉಚಚ ದಜಾ ಯಖತೇ ಹ ೈ.

(12) ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಲಗತಯ ಯಶ ನೇೇಂ ಔಯ ಅನೇ ಯೂಸವಈ ಕ ೇ ಡಯ ಔಯ ಗಮ ಕೇ ಭಹೇಂಗೇ ಕೇಭತ ಸ ೇ ಮಹ ಜಹಯ ಹ ೂೇತ ಥ ಕ ವೇ ಜಫ ಕ ಇಯದ ನಹೇೇಂ ಯಖತ ೇೇಂ, ಭಗಯ ಜಫ ಉನಕ ೇ ಸವಲ ಭುನಸಫ ಜವಫ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಖತಭ ಕಯ ದಯೇ ಗಏ ತ ೂೇ ಉನ ೇೇಂ ಜಫ ಕಯನ ಹೇ ಡ.

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ನವೇಂ ಯೂಕೂ

﴿مون

تم تک

تا کن رج م

خ ما

ا و

ء تم فیہ

ر سا فاد

م نف

تل قت

اذ

۷۲و

وهرب

ا اض

ن﴾ فقل

ا

ح

لک ی

ا کذ

ضہ

ع﴿ بب

قلون

لکم تع

کم ایتہ لعری

یوت و

من ۷۳ال کم م

قلوبت

قس

﴾ ثم

ہر

ن ال

ہ من

ر فج

تا ی

ة لم

ارحج

ال ان من

ة وة او اشد قسو

ارحج

کال

لک فہی

د ذ

عا ب

ہ ان من

و

ق ق شا ی

ا لم م

بغفل عا ا

مۃ ا و

یش من خ

بط

ہا ی

ا لم

ہ ان من

واء

م الہ من

جرخفی

﴿لون

م ۷۴تع

فونہ

رح ی ا ثم

کلم

ون

عسم

ہ ی

ن م

ق فری

کان

قد

منوا لکم و

ؤ ی ان

ون

عمط﴾ افت

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(44)

﴿ من لمون

عہم ی

وقلوه

ا ع

د م

عضہ ال ۷۵ب

عل ب

اذا خ

و ا ن

ا امنوا قالو

امنی اذا لقوا ال

﴾ و

بکم افل د ر

وکم بہ عن اج

حلیکم لی

ع ا

حا فت

ثونہ بم د

ا اتح

ض قالو

ع﴿ب

قلون

﴾۷۶تع

﴿لنون

عا ی

م ونو ا یسر

ملم

ع ی ان ا

لمونعل ی

۷۷او

ال

کتب

اللمون

ع ل ی

ون

ی امہ

من

﴾ و

﴿ظنون

ہم ال ی ان

و ان

د ۷۸ام

بای

کتب

الون

بتک ینی لل

لی ہذا من ﴾ فو

قولون

ی ہ ٭ ثم

ی

ا ی م م

لہلیوہ و

دی ای

ت

با کت م م

لہلی فو

نا قلیل

ا بہ ثم

وت

شد ا لی

﴿عن

ون

سب

﴾ ۷۹ک

ة قل

ددو

ع اما م

ای الا النار

ن س تم

قالوا لن

ام و

ده

ہ علف ا

خ یدا فلن

ہد ا ع

تم عن

اتخذ

﴿لمون

ا ل تع

ل ا م

ع ۸۱تقولون

حب

ئک اص فاول

ہـئت

طی

بہ خ

ت

احط

وئۃ

ی س

ب

کس

نل م

﴾ ب

﴿نوا خل

۸۱النار ہم فیہ

نی ال

ا ﴾ و

ۃ ہم فیہ ن

ج ال

حب

ئک اص لحت اول ملوا الص

عنوا و

ام

ۺ﴿نو ﴾۸۲خل

೭೨. ಔಯ ಜಫ ತುಭನ ೀ ಏಕ ಖೂನ ಕಮ ತ ೂೀ ಏಕ ದೂಸಯ ೀ ಯ ಉಸಕೀ ತ ೂೀಹಭತ (ಆಯ ೂೀ) ಡಲನ ೀ ಲಗ ೀ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೂೀ ಜಹಯ ಕಯನ ಥ ಜ ೂೀ ತುಭ ಛುತ ೀ ಥ ೀ

೭೩. ತ ೂೀ ಹಭನ ೀ ಪಯಭಮ ಉಸ ಭಕೂತಲ ಕ ೂೀ ಉಸ ಗಮ ಕ ಏಕ ಟುಕಡ

ಭಯ ೂೀ (1) ಅಲಾಹ ಮೂೇಂ ಹೀ ಭುದ ೀದೇಂ ಜನದ ಕಯ ೀಗ ಔಯ ತುಯಾೀೇಂ ಅನೀ

ನಶನಮೇಂ ದಖತ ಹ ೈ ಕ ಕಹೀೇಂ ತುಯಾೀೇಂ ಅಕಾ ಹ ೂೀ (2)

೭೪. ಪಯ ಉಸಕ ೀ ಫದ ತುಭಾಯ ೀ ದಲ ಸಖತ ಹ ೂೀ ಗಯೀ (3) ತ ೂೀ ವಹ ತಥಯ ೂೀೇಂ ಜ ೈಸ ೀ ಹ ೈ ಫಲಕ ಉನಸ ೀ ಭೀ ಜಾದ ಕಯ ೀೇಂ ಔಯ ತಥಯ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ತ ೂೀ ಕುಛ ವೀ ಹ ೈೇಂ ಜನಸ ೀ ನದಮೇಂ ಫಹ ನಕಲತೀ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಕುಛ ವೀ ಹ ೈ ಜ ೂೀ ಪಟ ಜತ ೀ ಹ ೈೇಂ ತ ೂೀ ಉನಸ ೀ ನೀ ನಕಲತ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಕುಛ ವೀ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಡಯ ಸ ೀ ಗಯ ಡತ ೀ ಹ ೈೇಂ (4) ಔಯ ಅಲಾಹ ತುಭಾಯ ೀ ಕತುಕ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಫ ೀಖಫಯ ನಹೀೇಂ

೭೫. ತ ೂೀ ಐ ಭುಸಲಭನ ೂೀೇಂ, ಕಾ ತುಯಾೀೇಂ ಮಹ ಲಲಚ ಹ ೈ ಕ ಮಹೂದೀ ತುಭಾಯ ಮಕೀನ ಲಏೇಂಗ ೀ ಔಯ ಉನಯೀೇಂ ಕ ತ ೂೀ ಏಕ ಸಭೂಹ ವಹ ಥ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ಕಲಭ

ಸುನತ ೀ ಪಯ ಸಭಝನ ೀ ಕ ೀ ಫದ ಉಸ ೀ ಜನ ಫೂಝಕಯ ಫದಲ ದ ೀತ ೀ (5)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(45)

೭೬. ಔಯ ಜಫ ಭುಸಲಭನ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಮಲ ೀೇಂ ತ ೂೀ ಕಹ ೀೇಂ ಹಭ ಈಭನ ಲಏ (6) ಔಯ ಜಫ ಆಸ ಯೀೇಂ ಅಕ ೀಲ ೀ ಹ ೂೀ ತ ೂೀ ಕಹ ೀೇಂ ವಹ ಇಲ ಜ ೂೀ ಅಲಾಹ ನ ೀ ತುಭ ಯ ಖ ೂೀಲ ಭುಸಲಭನ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಫಮನ ಕಯೀ ದ ೀತ ೀ ಹ ೂೀ ಕ ಉಸಸ ೀ ತುಭಾಯ ೀ ಯಫ

ಕ ೀ ಮಹೇಂ ತುಮಾೀೇಂ ಯ ಹುಜಜತ (ತಕದ) ಲಏೇಂ, ಕಾ ತುಯಾೀೇಂ ಅಕಾ ನಹೀೇಂ

೭೭. ಕಾ ನಹೀೇಂ ಜನತ ೀ ಕ ಅಲಾಹ ಜನತ ಹ ೈ ಜ ೂೀ ಕುಛ ವೀ ಛುತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಜ ೂೀ ಕುಛ ವೀ ಜಹಯ ಕಯತ ೀ

೭೮. ಔಯ ಉನಯೀೇಂ ಕುಛ ಅನಢ ಹ ೈೇಂ ಕ ಜ ೂೀ ಕತಫ (7) ಕ ೂೀ ನಹೀೇಂ ಜನತ ೀ ಭಗಯ

ಜಫನೀ ಢ ಲ ೀನ(8) ಮ ಕುಛ ಅನೀ ಭನಘಡತ ಔಯ ವೀ ನಯ ೀ ಗುಭನ (ಬರಭ) ಯೀೇಂ ಹ ೈ

೭೯. ತ ೂೀ ಖಯಬೀ ಹ ೈ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಜ ೂೀ ಕತಫ ಅನ ೀ ಹಥ ಸ ೀ ಲಖ ೀೇಂ ಪಯ ಕಹ

ದ ೀೇಂ ಯೀ ಖುದ ಕ ೀ ಸ ಸ ೀ ಹ ೈ ಕ ಇಸಕ ೀ ಫದಲ ೀ ಥ ೂೀಡ ೀ ದಭ ಹಸಮಲ ಕಯ ೀೇಂ (9) ತ ೂೀ ಖಯಬೀ ಹ ೈ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಉನಕ ೀ ಹಥ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಖ ೀ ಸ ೀ ಔಯ ಖಯಬೀ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಉಸ ಕಭಈ ಸ ೀ

೮೦. ಔಯ ಫ ೂೀಲ ೀ ಹಯೀೇಂ ತ ೂೀ ಆಗ ನ ಛುಏಗೀ ಭಗಯ ಗನತೀ ಕ ೀ ದನ (10) ತುಭ

ಪಯಭದ ೂೀೇಂ ಕಾ ಖುದ ಸ ೀ ತುಭನ ೀ ಕ ೂೀಈ ಏಹದ (ವಚನ) ಲ ೀ ಯಖ ಹ ೈ? ಜಫ ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕಭೀ ಅನ ಏಹದ ಖಲಪ ನ ಕಯ ೀಗ (11) ಮ ಖುದ ಯ ವಹ ಫತ ಕಹತ ೀ ಹ ೂೀ ಜಸಕ ತುಯಾೀೇಂ ಇಲ ನಹೀೇಂ

೮೧. ಹೇಂ ಕ ೂಾೀೇಂ ನಹೀೇಂ ಜ ೂೀ ಗುನಹ ಕಭಏ ಔಯ ಉಸಕೀ ಖತ ಉಸ ೀ ಘೀಯ ಲ ೀ(12) ವಹ ದ ೂೀಜಖ ವಲ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಹ ೈ, ಉನ ಾೀೇಂ ಹಯೀಶ ಉಸಯೀೇಂ ಯಹನ

೮೨. ಔಯ ಜ ೂೀ ಈಭನ ಲಏ ಔಯ ಅಚ ಛೀ ಕಭ ಕಯೀ ವೀ ಜನನತ ವಲ ೀ ಹ ೈೇಂ, ಉನ ಾೀೇಂ ಹಯೀಶ ಉಸಯೀೇಂ ಯಹನ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(46)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ನವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ನ ೇ ಗಮ ಜಫ ಕಯಕ ೇ ಉಸಕ ೇ ಕಸೇ ಅೇಂಗ ಸ ೇ ಭುದ ೇಾ ಕ ೂೇ ಭಯ. ವಹ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ಜನದ ಹುಆ. ಉಸಕ ೇ ಹಲಕ ಸ ೇ ಖೂನ ಕ ೇ ಪವವಯ ೇ ಜರೇ ಥ ೇ. ಉಸನ ೇ ಅನ ೇ ಚಚಜದ ಬಈ ಕ ೂೇ ಫತಮ ಕ ಇಸನ ೇ ಭುಞೇ ಕತಾ ಕಮ ಹ ೈ. ಅಫ ಉಸಕ ೂೇ ಭೇ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ಡ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ನ ೇ ಉಸ ಯ ಕಸಸ ಕ ಹುಕಭ ಪಯಭಮ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಫದ ಶರೇಅತ ಕ ಹುಕಭ ಹುಆ ಕ ಕತಲ ಭೃತಕ ಕೇ ಮೇಯಸ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಯಹ ೇಗ. ಲ ೇಕನ ಅಗಯ ಇನೂಪ ವಲ ೇ ನ ೇ ಫಗೇ ಕ ೂೇ ಕತಾ ಕಮ ಮ ಕಸೇ ಹಭಲ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಸ ೇ ಜನ ಫಚನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಫಚವ ಕಮ, ಉಸಯೇೇಂ ವಹ ಕತಾ ಹ ೂೇ ಗಮ ತ ೂೇ ಭೃತಕ ಕೇ ಮೇಯಸ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ನ ಯಹ ೇಗ.

(2) ಔಯ ತುಭ ಸಭಝೇ ಕ ಫ ೇಶಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಭುದ ೇಾ ಜನದ ಕಯನ ೇ ಕೇ ತಕತ ಯಖತ ಹ ೈ ಔಯ ಇನೂಪ ಕ ೇ ದನ ಭುದ ೂೇಾ ಕ ೂೇ ಜನದ ಕಯನ ಔಯ ಹಸಫ ಲ ೇನ ಹಕೇಕತ ಹ ೈ.

(3) ಕುದಯತ ಕೇ ಐಸೇ ಫಡೇ ನಶನಯೇೇಂ ಸ ೇ ತುಭನ ೇ ಇಫಯತ ಹಸಲ ನ ಕೇ.

(4) ಇಸಕ ೇ ಫವುಜೂದ ತುಭಯ ೇ ದಲ ಅಸಯ ಕುಫೂಲ ನಹೇೇಂ ಕಯತ ೇ. ತಥಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ನ ೇ ಸಭಝ ಔಯ ಶಊಯ ದಮ ಹ ೈ, ಉನ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ಕ ಖಪ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ, ವೇ ತಸಫೇಹ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಇಭ ಮನ ಶ ೈಇನ ಇಲಾ ಮುಸಬಫಹ ೂೇ ಬಹಮದಹೇ ಮನೇ ಕ ೂೇಈ ಚೇಜ ಐಸೇ ನಹೇೇಂ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ತರೇಪ ಯೇೇಂ ಉಸಕೇ ಕೇ ನ ಫ ೂೇಲತೇ ಹ ೂೇ. (ಸೂಯಏ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ, ಆಮತ 44). ಭುಸಾಭ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಜಬಯ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ) ಸ ೇ ರವಮತ ಹ ೈ ಕ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಯೈೇಂ ಉಸ ತಥಯ ಕ ೂೇ ಹಚನತ ಹೂೇಂ ಜ ೂೇ ಯೇರೇ ನಫುವವತ ಕ ೇ ಇಜಯ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಭುಞೇ ಸಲಭ ಕಮ ಕಯತ ಥ, ತಯಮಜೇ ಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಅಲೇ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ) ಸ ೇ ರವಮತ ಹ ೈ ಕ ಯೈೇಂ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಸಥ ಭಕಕ ಕ ೇ ಆಸ ಸ ಕ ೇ ಇಲಕ ೇ ಯೇೇಂ ಗಮ. ಜ ೂೇ ೇಡ ಮ ಹಡ ಸಭನ ೇ ಆತ ಥ ಅಸೂಲಮೇ ಅಲ ೈಕ ಮ ಯಸೂಲಲಾಹ ಅಜಾ ಕಯತ ಥ.

(5) ಜ ೈಸ ೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ತಯತ ಯೇೇಂ ಕತಯ ಫ ೂಮೇೇಂತ ಕೇ ಔಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ತರೇಪ ಕ ೇ ಅಲಪಜ ಫದಲ ಡಲ ೇ.

(6) ಮಹ ಆಮತ ಉನ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ನಜಲ ಹುಈ ಜ ೂೇ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಥ ೇ. ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಯದಮಲಾಹ ೂೇ ಅನುಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ, ಮಹೂದೇ ಭುನಪಕ ಜಫ ಸಹಫಏ ಕಯಭ ಸ ೇ ಮಲತ ೇ ತ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಕ ಜಸಯ ತುಭ ಈಭನ ಲಏ, ಉಸ ಯ ಹಭ ಭೇ ಈಭನ ಲಏ. ತುಭ ಸಚಚಈ ಯ ಹ ೂೇ ಔಯ ತುಭಯ ೇ ಸಯದಯ ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಸಚ ಚೇ ಹ ೈೇಂ,

ಉನಕ ಕಲ ಸಚಚ ಹ ೈ. ಉನಕೇ ತರೇಪ ಔಯ ಗುಣಗನ ಅನೇ ಕತಫ ತಯತ ಯೇೇಂ ತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಇನ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಯ ಮಹೂದ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಭಲಭತ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ. “ವ ಇಜ ಖಲ ಫಅದುಹುಭ” (ಔಯ ಜಫ ಆಸ ಯೇೇಂ ಅಕ ೇಲ ೇ ಹ ೂೇೇಂ) ಯೇೇಂ ಇಸಕ ಫಮನ ಹ ೈ. (ಖಜನ). ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಸಚಚಈ ಛುನ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಕಭಲತ ಕ ಇನಕಯ ಕಯನ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ತರೇಕ ಹ ೈ. ಆಜಕಲ ಕ ೇ ಫಹುತ ಸ ೇ ಗುಭಯಹ ೂೇೇಂ ಕೇ ಮಹೇ ಆದತ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(47)

(7) ಕತಫ ಸ ೇ ತಯತ ಭುಯದ ಹ ೈ.

(8) ಅಭನೇ ಕ ಅಥಾ ಹ ೈ ಜಫನೇ ಢ ಲ ೇನ. ಮಹ ಉಭನಮ ಕ ಫಹುವಚನ ಹ ೈ. ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಸ ೇ ರವಮತ ಹ ೈ ಕ ಆಮತ ಕ ೇ ಭನೇ ಯೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಕತಫ ಕ ೂೇ ನಹೇೇಂ ಜನತ ೇ ಭಗಯ ಸಪಾ ಜಫನೇ ಢ ಲ ೇನ,

ಬನ ಸಭಞೇ (ಖಜನ). ಕುಛ ಭುಪಸೂಯ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಯೇ ಭನೇ ಭೇ ಫಮನ ಕಯೇ ಹ ೈೇಂ ಕ “ಅಭನೇ” ಸ ೇ ವೇ ಝೂಟೇ ಗಢೇ ಹುಈ ಫತ ೇೇಂ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಅನ ೇ ವದವನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಸುನಕಯ ಬನ ಜೇಂಚ ಡತಲ ಕಯೇ ಭನ ಲೇ ಥೇೇಂ.

(9) ಜಫ ಸ ೈಮದ ೇ ಅೇಂಬಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಭದೇನಏ ತ ೈಯಯಮಫಹ ತಶರೇಪ ಲಏ ತ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ವದವನ ೂೇೇಂ ಔಯ ಸಯದಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಮಹ ಡಯ ಹುಆ ಕ ಉನಕೇ ಯ ೂೇಜೇ ಜತೇ ಯಹ ೇಗೇ ಔಯ ಸಯದರೇ ಮಟ ಜಏಗೇ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ತಯತ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಕ ಹುಲಮ (ನಖಶಖ) ಔಯ ವಶ ೇಷತಏೇಂ ಲಖೇ ಹ ೈ. ಜಫ ಲ ೂೇಗ ಹುಜೂಯ ಕ ೂೇ ಇಸಕ ೇ ಅನುಸಯ ಏೇಂಗ ೇ, ಪ ಯನ ಈಭನ ಲ ೇ ಆಏೇಂಗ ೇ ಔಯ ಅನ ೇ ವದವನ ೂೇೇಂ ಔಯ ಸಯದಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಛ ೂೇಡ ದ ೇೇಂಗ ೇ. ಇಸ ಡಯ ಸ ೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ತಯತ ಕ ೇ ಶಫ ೂದೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫದಲ ಡಲ ಔಯ ಹುಜೂಯ ಕ ಹುಲಮ ಕುಛ ಕ ಕುಛ ಕಯ ದಮ. ಮಸಲ ಕ ೇ ತಯ ಯ ತಯತ ಯೇೇಂ ಆಕೇ ಯೇ ವಶ ೇಷತಏೇಂ ಲಖೇ ಥೇೇಂ ಕ ಆ ಫಹುತ ಖೂಫಸೂಯತ ಹ ೈೇಂ, ಸುೇಂದಯ ಫಲ ವಲ ೇ, ಸುೇಂದಯ ಆೇಂಖ ೇ ಸುಭಾ ಲಗೇ ಜ ೈಸೇ, ಕದ ಔಸತ (ಭಧಮಭ) ದಜ ೇಾ ಕ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೂೇ ಮಟಕಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಮಹ ಫನಮ ಕ ಹುಜೂಯ ಕ ಕದ ಲಭಫ, ಆೇಂಖ ೇ ಕೇಂಜೇ, ಫಲ ಉಲಞೇ ಹುಏ ಹ ೈೇಂ. ಮಹೇ ಆಭ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಸುನತ ೇ, ಮಹೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕತಫ ಕ ಲಖ ಫತತ ೇ ಔಯ ಸಭಝತ ೇ ಕ ಲ ೂೇಗ ಹುಜೂಯ ಕ ೂೇ ಇಸ ಹುಲಯೇ ಸ ೇ ಅಲಗ ಏೇಂಗ ೇ ತ ೂೇ ಆ ಯ ಈಭನ ನ ಲಏೇಂಗ ೇ, ಹಭಯ ೇ ಹೇ ಅಸಯ ಯೇೇಂ ಯಹ ೇೇಂಗ ೇ ಔಯ ಹಭರೇ ಕಭಈ ಯೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ಪಕಾ ನಹೇೇಂ ಆಏಗ.

(10) ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಸ ೇ ರವಮತ ಹ ೈ ಕ ಮಹೂದೇ ಕಹತ ೇ ಕ ದ ೂೇಜಖ ಯೇೇಂ ವೇ ಹಯಗಜ ನ ದಖಲ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ ಭಗಯ ಸಪಾ ಉತನೇ ಭುದದತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಜತನ ೇ ಅಸ ೇಾ ಉನಕ ೇ ೂವಾಜ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಫಛಡ ೂಜ ಥ ಔಯ ವೇ ಚಲೇಸ ದನ ಹ ೈೇಂ, ಉಸಕ ೇ ಫದ ವೇ ಅಜಫ ಸ ೇ ಛೂಟ ಜಏೇಂಗ ೇ, ಇಸ ಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(11) ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಝೂಟ ಫಡೇ ಫುಯಈ ಹ ೈ ಔಯ ಫುಯಈ ಅಲಾಹ ಕೇ ಜತ ಸ ೇ ಅಸಭಬವ. ಇಸಲಯೇ ಉಸಕ ಝೂಟ ತ ೂೇ ಭುಭಕನ ನಹೇೇಂ ಲ ೇಕನ ಜಫ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ತುಭಸ ೇ ಸಪಾ ಚಲೇಸ ಯ ೂೇಜ ಅಜಫ ಕ ೇ ಫದ ಛ ೂೇಡ ದ ೇನ ೇ ಕ ವದ ಹೇ ನಹೇೇಂ ಪಯಭಮ ತ ೂೇ ತುಭಯ ಕಹನ ಝೂಟ ಹುಆ.

(12) ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಗುನಹ ಸ ೇ ಶಕಾ ಔಯ ಕುಪಯ ಭುಯದ ಹ ೈ. ಔಯ “ಘೀೇಯ ಲ ೇನ ೇ” ಸ ೇ ಮಹ ಭುಯದ ಹ ೈ ಕ ನಜತ ಕ ೇ ಸಯ ೇ ಯಸ ತೇ ಫನದ ಹ ೂೇ ಜಏೇಂ ಔಯ ಕುಪಯ ತಥ ಶಕಾ ಯ ಹೇ ಉಸಕ ೂೇ ಭತ ಆಏ ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಈಭನ ವಲ ಚಹ ೇ ಕ ೈಸ ಹೇ ಗುನಹಗಯ ಹ ೂೇ, ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಘಯ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ, ಇಸಲಯೇ ಕ ಈಭನ ಜ ೂೇ ಸಫಸ ೇ ಫಡೇ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಹ ೈ, ವಹ ಉಸಕ ೇ ಸಥ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(48)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ದಸವೇಂ ಯೂಕೂ

قرب ذی ال

سنا و

ن اح

یول

بال

و

ال ا

ندو

بل ل تع

ءی اسر

ن بنا میثق

ذ اخ

اذ

تمی و

یال و

م ا لیت

تو

وة ثم

کاتوا الز

لوة و اقیموا الص

سنا و

قولوا للناس ح

وسکی

مال و

ل قلیل

﴿رضون

م مع

تانکم و

ن ﴾۸۳م

ون

رج

ل تخ

کم و

اء

دم

نا میثقکم ل تسفکون

ذ اخ

اذ

و

﴿ندو

ہم تش

تانرتم و

ر اق

ارکم ثم

دی

ن کم م

فس

۸۴ان

ان

لون

تء تق

لم ہیـؤ

ت ان

کم ﴾ ثم

فس

توک ا ی ان

ون و

دعالم و

ث لیہ بال

ع

نور دیرہم تظہ

ن کم م

ن قا م

فری

ون

رج

تخ

م و

نوفر

تک

کتب و

ض ال

ع بب

منون

ؤہ افت

اج

رلیکم اخ

م ع رح م

ہو

ہم و

دو

اسری تف

د ب رۃ ی

قیم

ال

وم

یا و

ییوة الن

ح ف ال

کم ال خزی

لک من

ل ذ

عف ین ماءزا ج

ض فم

ع الی ب

نو

﴿لون

ما تع م

بغفل عا ا

مذاب و

ع ۸۵اشد ال

ییوة الن

حا ال

وت

اش

نی ئک ال ة ﴾ اول

خر

ا بال

﴿نور

صنل ہم ی

و

ذاب

ع الہ

نف ع خف

﴾ۺ ۸۶فل ی

೮೩. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ಫನೀ ಇಸರಈಲ ಸ ೀ ಏಹದ ಲಮ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಸಮವ ಕಸಮೀ ಕ ೂೀ

ನ ೂಜ ೂೀ ಔಯ ಭೇಂ ಫ ಕ ೀ ಸಥ ಬಲಈ ಕಯ ೂೀ (1) ಔಯ ರಶ ತೀದಯ ೂೀೇಂ ಔಯ ಮತೀಮೀೇಂ (ಅನಥ ೂೀೇಂ) ಔಯ ಮಸಮಕೀನ ೂೀೇಂ (ದರದ ೂರೀೇಂ) ಸ ೀ ಔಯ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಅಚಛೀ

ಫತ ಕಹ ೂೀ (2) ಔಯ ನಭಜ ಕಮಭ ಯಖ ೂೀೇಂ ಔಯ ಜಕತ ದ ೂೀ, ಪಯ ತುಭ ಪಯ ಗಏ

(3) ಭಗಯ ತುಭ ಯೀೇಂ ಕ ೀ ಥ ೂೀಡ ೀ (4) ಔಯ ತುಭ ಭುೇಂಹ ಪ ೀಯನ ೀ ವಲ ೀ ಹ ೂೀ(5)

೮೪. ಔಯ ಜಫ ಹಭನ ೀ ತುಭಸ ೀ ಏಹದ ಲಮ ಕ ಅನ ೂೀೇಂ ಕ ಖೂನ ನ ಕಯನ ಔಯ ಅನ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಅನೀ ಫಸಮತಯೀೇಂ ಸ ೀ ನ ನಕಲನ ಪಯ ತುಭನ ೀ ಉಸಕ ಇಕಯಯ ಕಮ ಔಯ ತುಭ ಗವಹ ಹ ೂೀ

೮೫. ಪಯ ಯೀ ಜ ೂೀ ತುಭ ಹ ೂೀ ಅನ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಕತಾ ಕಯನ ೀ ಲಗ ೀ ಔಯ ಅನ ೀ ಯೀ ಸ ೀ ಏಕ ಸಭೂಹ ಕ ೂೀ ಉನಕ ೀ ವತನ ಸ ೀ ನಕಲತ ೀ ಹ ೂೀ ಉನಯ ಭದದ ದ ೀತ ೀ ಹ ೂೀ (ಉನಕ ೀ ಖಲಪ ಮ ದುಶನ ಕ ೂೀ) ಗುನಹ ಔಯ ಜಾದತೀ ಯೀೇಂ ಔಯ ಅಗಯ ವೀ ಕ ೈದೀ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(49)

ಹ ೂೀಕಯ ತುಭಾಯ ೀ ಸ ಆಏೇಂ ತ ೂೀ ಫದಲ ದ ೀಕಯ ಛುಡ ಲ ೀತ ೀ ಹ ೂೀ ಔಯ ಉನಕ

ನಕಲನ ತುಭ ಯ ಹಯಭ ಹ ೈ (6) ತ ೂೀ ಕಾ ಖುದ ಕ ೀ ಕುಛ ಹುಕ ೂೀೇಂ ಯ ಈಭನ

ಲತ ೀ ಹ ೂೀ ಔಯ ಕುಛ ಸ ೀ ಇನಕಯ ಕಯತ ೀ ಹ ೂೀ? ತ ೂೀ ಜ ೂೀ ತುಭ ಐಸ ಕಯ ೀ ಉಸಕ

ಫದಲ ಕಾ ಹ ೈ, ಭಗಯ ಮಹ ಕ ದುನಮ ಯೀೇಂ ಯೂಸವ (ಜಲೀಲ)(7)

ಹ ೂೀ, ಔಯ ಕಮಭತ ಯೀೇಂ ಸಖತತಯ ಅಜಫ ಕೀ ತಯಪ ಪ ೀಯ ೀ ಜಏೇಂಗ ೀ ಔಯ ಅಲಾಹ

ತುಭಾಯ ೀ ಕತುಕ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಫ ೀಖಫಯ ನಹೀೇಂ (8)

೮೬. ಯೀ ಹ ೈೇಂ ವೀ ಲ ೂೀಗ ಜನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಆಖಯತ ಕ ೀ ಫದಲ ೀ ದುನಮ ಕೀ ಜನದಗೀ ಮೀಲ

ಲೀ, ತ ೂೀ ನ ಉನಯ ಸ ೀ ಅಜಫ ಹಲಕ ಹ ೂೀ ಔಯ ಉನಕೀ ಭದದ ಕೀ ಜಏ

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ದಸವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಅನೇ ಇಫದತ ಕ ಹುಕಭ ಪಯಭನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಭೇಂ ಫ ಕ ೇ ಸಥ ಬಲಈ ಕಯನ ೇ ಕ ಆದ ೇಶ ದಮ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಕ ಭೇಂ ಫ ಕೇ ಖದಭತ ಫಹುತ ಜಯೂರೇ ಹ ೈ. ಭೇಂ ಫ ಕ ೇ ಸಥ ಬಲಈ ಕ ೇ ಯೇ ಭನೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಐಸೇ ಕ ೂೇಈ ಫತ ನ ಕಹ ೇ ಔಯ ಕ ೂೇಈ ಐಸ ಕಭ ನ ಕಯ ೇ ಜಸಸ ೇ ಉನ ೇೇಂ ತಕಲೇಪ ಹುೇಂಚ ೇ ಔಯ ಅನ ೇ ಶರೇಯ ಔಯ ಭಲ ಸ ೇ ಉನಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ಕಸಯ ನ ಉಠ ಯಖ ೇ. ಜಫ ಉನ ೇೇಂ ಜಯೂಯತ ಹ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಸ ಹಜಯ ಯಹ ೇ. ಅಗಯ ಭೇಂ ಫ ಅನೇ ಖದಭತ ಕ ೇ ಲಯೇ ನಪಾ (ಅತರಕತ) ಇಫದತ ಛ ೂೇಡನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ದ ೇೇಂ ತ ೂೇ ಛ ೂೇಡ ದ ೇ, ಉನಕೇ ಖದಭತ ನಪಾ ಸ ೇ ಫಢಕಯ ಹ ೈ. ಜ ೂೇ ಕಭ ವಜಫ (ಅನವಮಾ) ಹ ೈ ವೇ ಭೇಂ ಫ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಸ ೇ ಛ ೂೇಡ ೇ ನಹೇೇಂ ಜ ಸಕತ ೇ. ಭೇಂ ಫ ಕ ೇ ಸಥ ಏಹಸನ ಕ ೇ ತರೇಕ ೇ ಜ ೂೇ ಹದೇಸ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಸಬತ ಹ ೈೇಂ ಯೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ದಲ ಕೇ ಗಹಯಇಯೇ ಸ ೇ ಉನಸ ೇ ಭಹಫಫತ ಯಖ ೇ, ಫ ೂೇಲ ಚಲ, ಉಠನ ೇ ಫ ೈಠನ ೇ ಯೇೇಂ ಅದಫ ಕ ಖಮಲ ಯಖ ೇ, ಉನಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ ಆದಯ ಕ ೇ ಶಫದ ಕಹ ೇ, ಉನಕ ೂೇ ಯಜೇ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಕ ೂೇಶಶ ಕಯತ ಯಹ ೇ, ಅನ ೇ ಅಚ ಾೇ ಭಲ ಕ ೂೇ ಉನಸ ೇ ನ ಫಚಏ. ಉನಕ ೇ ಭಯನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಉನಕೇ ವಸೇಮತ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ೂಯ ಕಯ ೇ, ಉನಕೇ ಆತಭ ಕೇ ಶೇಂತ ಕ ೇ ಲಯೇ ದನುನ ಕಯ ೇ, ಕುಯಆನ ಕ ಠ ಕಯ ೇ, ಅಲಾಹ ತಆಲ ಸ ೇ ಉನಕ ೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕೇ ಭಪೇ ಚಹ ೇ, ಹಪ ತೇ ಯೇೇಂ ಕಭ ಸ ೇ ಕಭ ಏಕ ದನ ಉನಕೇ ಕಫಯ ಯ ಜಏ. (ಪತುಲ ಅಜೇಜ) ಭೇಂ ಫ ಕ ೇ ಸಥ ಬಲಈ ಕಯನ ೇ ಯೇೇಂ ಮಹ ಭೇ ದಖಲ ಹ ೈ ಕ ಅಗಯ ವೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಆದೇ ಹ ೂೇೇಂ ಮ ಕಸೇ ಫದಭಜಹಬೇ ಯೇೇಂ ಗಯಪತಯ ಹ ೂೇೇಂ ತ ೂೇ ಉನಕ ೂೇೇಂ ನಮೇಾ ಕ ೇ ಸಥ ಅಚ ಾೇ ಯಸ ತೇ ಯ ಲನ ೇ ಕೇ ಕ ೂೇಶಶ ಕಯತ ಯಹ ೇ. (ಖಜನ)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(50)

(2) ಅಚಾೇ ಫತ ಸ ೇ ಭುಯದ ನ ೇಕಯೇೇಂ ಕೇ ಯೂಚ ದಲನ ಔಯ ಫುಯಈಯೇೇಂ ಸ ೇ ಯ ೂೇಕನ ಹ ೈ. ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಕ ಭನೇ ಯೇ ಹ ೈ ಕ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ ಸಚ ಫತ ಕಹ ೂೇ. ಅಗಯ ಕ ೂೇಈ ೂಛ ೇ ತ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ಕಭಲತ ಔಯ ವಶ ೇಷತಏೇಂ ಸಚಚಈ ಕ ೇ ಸಥ ಫಮನ ಕಯ ದ ೂೇ ಔಯ ಆಕ ೇ ಗುಣ ಭತ ಛುಓ.

(3) ಏಹದ ಕ ೇ ಫದ

(4) ಜ ೂೇ ಈಭನ ಲ ೇ ಆಏ, ಹಜಯತ ಅಫದುಲಾಹ ಬನ ಸಲಭ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಸಥಯೇೇಂ ಕೇ ತಯಹ, ತ ೂೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಏಹದ ೂಯ ಕಮ.

(5) ಔಯ ತುಭರೇ ಕಭ ಕೇ ಆದತ ಹೇ ವಯ ೂೇಧ ಕಯನ ಔಯ ಏಹದ ಸ ೇ ಪಯ ಜನ ಹ ೈ.

(6) ತಯತ ಯೇೇಂ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಸ ೇ ಏಹದ ಲಮ ಗಮ ಥ ಕ ವೇ ಆಸ ಯೇೇಂ ಏಕ ದೂಸಯ ೇ ಕ ೂೇ ಕತಾ ನ ಕಯ ೇೇಂ, ವತನ ಸ ೇ ನ ನಕಲ ೇೇಂ ಔಯ ಜ ೂೇ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕಸೇ ಕೇ ಕ ೈದ ಯೇೇಂ ಹ ೂೇ ಉಸಕ ೂೇ ಭಲ ದ ೇಕಯ ಛುಡ ಲ ೇೇಂ, ಇಸ ಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಇಕಯಯ ಭೇ ಕಮ, ಅನ ೇ ನಪೂ ಯ ಗವಹ ಭೇ ಹುಏ ಲ ೇಕನ ಕಮಭ ನ ಯಹ ೇ ಔಯ ಇಸಸ ೇ ಪಯ ಗಏ. ಭದೇನ ೇ ಕ ೇ ಆಸಸ ಮಹೂದಯೇ ಕ ೇ ದ ೂೇ ಸಭುದಮ ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಔಯ ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ಯಹ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ. ಭದೇನ ೇ ಕ ೇ ಅನದಯ ದ ೂೇ ಸಭುದಮ ಔಸ ಔಯ ಖಜಯಜ ಯಹತ ೇ ಥ ೇ. ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಔಸ ಕ ೇ ಸಥೇ ಥ ೇ ಔಯ ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ಖಜಯಜ ಕ ೇ, ಮನೇ ಹಯ ಏಕ ಕಬೇಲ ೇ ನ ೇ ಅನ ೇ ಸಹಯೇಗೇ ಕ ೇ ಸಥ ಕಸಭಕಸಮೇ ಕೇ ಥೇ ಕ ಅಗಯ ಹಭ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕಸೇ ಯ ಕ ೂೇಈ ಹಭಲ ಕಯ ೇ ತ ೂೇ ದೂಸಯ ಉಸಕೇ ಭದದ ಕಯ ೇಗ. ಔಸ ಔಯ ಖಜಯಜ ಆಸ ಯೇೇಂ ಲಡತ ೇ ಥ ೇ. ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಔಸ ಕೇ ಔಯ ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ಖಜಯಜ ಕೇ ಭದದ ಕ ೇ ಲಯೇ ಆತ ೇ ಥ ೇ. ಔಯ ಸಹಯೇಗೇ ಕ ೇ ಸಥ ಹ ೂೇಕಯ ಆಸ ಯೇೇಂ ಏಕ ದೂಸಯ ೇ ಯ ತಲವಯ ಚಲತ ೇ ಥ ೇ. ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ಕ ೂೇ ಔಯ ವೇ ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಕ ೂೇ ಕತಾ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಘಯ ವೇಯನ ಕಯ ದ ೇತ ೇ ಥ ೇ, ಉನ ೇೇಂ ಉನಕ ೇ ಯಹನ ೇ ಕೇ ಜಗಹ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ನಕಲ ದ ೇತ ೇ ಥ ೇ, ಲ ೇಕನ ಜಫ ಉನಕೇ ಕಭ ಕ ೇ ಲ ೂೇಗ ೇ ಕ ೂೇ ಉನಕ ೇ ಸಹಯೇಗೇ ಕ ೈದ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ ತ ೂೇ ವೇ ಉನಕ ೂೇ ಭಲ ದ ೇಕಯ ಛುಡ ಲ ೇತ ೇ ಥ ೇ. ಜ ೈಸ ೇ ಅಗಯ ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ಕ ಕ ೂೇಈ ವಮಕತ ಔಸ ಕ ೇ ಹಥ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಗಯಪತಯ ಹ ೂೇತ ತ ೂೇ ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಔಸ ಕ ೂೇ ಭಲ ದ ೇಕಯ ಉಸಕ ೂೇ ಛುಡ ಲ ೇತ ೇ ಜಫಕ ಅಗಯ ವಹೇ ವಮಕತ ಲಡಈ ಕ ೇ ವಕತ ಉನಕ ೇ ನಶನ ೇ ಯ ಆ ಜತ ತ ೂೇ ಉಸಕ ೇ ಭಯನ ೇ ಯೇೇಂ ಹಯಗಜ ನಹೇೇಂ ಝಝಕತ ೇ. ಇಸ ಫತ ಯ ಭಲಭತ ಕೇ ಜತೇ ಹ ೈ ಕ ಜಫ ತುಭನ ೇ ಅನ ೂೇೇಂ ಕ ಖೂನ ನ ಫಹನ ೇ ಔಯ ಉನಕ ೂೇ ಫಸತಯೇೇಂ ಸ ೇ ನ ನಕಲನ ೇ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಕ ೈದಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಛುಡನ ೇ ಕ ಏಹದ ಕಮ ಥ ತ ೂೇ ಇಸಕ ೇ ಕಮ ಭನೇ ಕ ಕತಾ ಔಯ ಖದ ೇಡನ ೇ ಯೇೇಂ ತ ೂೇ ಝಝಕ ೂೇ ನಹೇೇಂ, ಔಯ ಗಯಪತಯ ಹ ೂೇ ಜಏೇಂ ತ ೂೇ ಛುಡತ ೇ ಪಯ ೂೇ. ಏಹದ ಯೇೇಂ ಕುಛ ಭನನ ಔಯ ಕುಛ ನ ಭನನ ಕಮ ಭನೇ ಯಖತ ಹ ೈ. ಜಫ ತುಭ ಕತಾ ಔಯ ಅತಮಚಯ ಸ ೇ ನ ಯೂಕ ಸಕ ೇ ತ ೂೇ ತುಭನ ೇ ಏಹದ ತ ೂೇಡ ದಮ ಔಯ ಹಯಭ ಕಮ ಔಯ ಉಸಕ ೂೇ ಹಲಲ ಜನಕಯ ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಜುಲಭ ಔಯ ಹಯಭ ಯ ಭದದ ಕಯನ ಭೇ ಹಯಭ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಮಕೇನೇ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(51)

ಹಯಭ ಕ ೂೇ ಹಲಲ ಜನನ ಕುಪಯ ಹ ೈ, ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಲಾಹ ಕೇ ಕತಫ ಕ ೇ ಏಕ ಹುಕಭ ಕ ನ ಭನನ ಭೇ ಸರೇ ಕತಫ ಕ ಇನಕಯ ಔಯ ಕುಪಯ ಹ ೈ. ಇಸ ಯೇೇಂ ಮಹ ಚ ೇತವನೇ ಹ ೈ ಕ ಜಫ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ನದ ೇಾಶ ೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕುಛ ಕ ಭನನ ಕುಛ ಕ ನ ಭನನ ಕುಪಯ ಹುಆ ತ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹಜಯತ ಸ ೈಮದುಲ ಅೇಂಬಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ಇನಕಯ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಸಥ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕೇ ನಫುವವತ ಕ ೂೇ ಭನನ ಕುಪಯ ಸ ೇ ನಹೇೇಂ ಫಚ ಸಕತ.

(7) ದುನಮ ಯೇೇಂ ತ ೂೇ ಮಹ ಯೂಸವಈ ಹುಈ ಕ ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಸನ 3 ಹಜರೇ ಯೇೇಂ ಭಯ ೇ ಗಏ. ಏಕ ದನ ಯೇೇಂ ಉನಕ ೇ ಸತ ಸ ಆದಮೇ ಕತಾ ಕಯೇ ಗಯೇ ಥ ೇ. ಔಯ ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ಇಸಸ ೇ ಹಲ ೇ ಹೇ ವತನ ಸ ೇ ನಕಲ ದಯೇ ಗಏ ಥ ೇ. ಸಹಯೇಗಯೇೇಂ ಕೇ ಖತಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಏಹದ ಕ ೇ ವಯ ೂೇಧ ಕ ಮಹ ವಫಲ ಥ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಕಸೇ ಕೇ ತಯಪದರೇ ಯೇೇಂ ದೇನ ಕ ವಯ ೂೇಧ ಕಯನ ಆಖಯತ ಕ ೇ ಅಜಫ ಕ ೇ ಅಲವ ದುನಮ ಯೇೇಂ ಭೇ ಜಲಾತ ಔಯ ಯೂಸವಈ ಕ ಕಯಣ ಹ ೂೇತ ಹ ೈೇಂ.

(8) ಇಸ ಯೇೇಂ ಜ ೈಸ ೇ ನಪಯಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಸಖತ ಪಟಕಯ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ತುಭಯ ೇ ಕಮೇೇಂ ಸ ೇ ಫ ೇಖಫಯ ನಹೇೇಂ ಹ ೈ, ತುಭರೇ ನಪಯಭನಯೇೇಂ ಯ ಬರೇ ಅಜಫ ಪಯಭಏಗ, ಐಸ ೇ ಹೇ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಔಯ ನ ೇಕ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಖುಶಖಫರೇ ಹ ೈ ಕ ಉನ ೇೇಂ ಅಚ ಾೇ ಕಮೇೇಂ ಕ ಫ ೇಹತರೇನ ಇನಭ ಮಲ ೇಗ. (ತಪಸೇಯ ೇ ಕಬೇಯ)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಗಮಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

ا اتین

ل و

س ده بالر

عا من ب

ین قف

وکتب

ال

وس

ا م

اتین

لقد

عیسیو

نہد اینت و

یب المری

مناب

ق تم ففری ب

ک است

کم

فس

ی ان وی

ا ل تہ

بم

ول

سکم ر

اء

ا ج

قدس افکلم

ح ال

وا بر

﴿لون

تقا تق

فری

م و

تب ما ۸۷کذ

رہم فقلیل

بکف

ا

ہ

ن لع

ل ب

ف

ا غل

نقالوا قلوب

﴾ و

﴿منون

ؤ ﴾۸۸ی

تح

فست

قبل ی

کانوا من

ہ و

عا م

لم

ق د

صد ا م

ن عن ہم کتب م

اء

ا ج لم

وون

﴿نفری

کل ال

ۃ ا ع

نا بہ فلع

وفوا کفر

را ع ہم م

اءا ج ا فلم

و کفر

نی ل ال

ا ۸۹ع

مس﴾ بئ

ل ل ع

فض

من

ل ا

زن ییا ان

غ بل ا

ز اناا بم

وفر

ک یہ ان

فس

انوا بہ

ت

من اش

یشاء

نم

﴿ ذاب مہی

ع

نفری

ک لل

ل غضب و

و بغضب ع

اء

اده فب

۹۱عب

ا اذا قیل لہ امنوا بم

﴾ و

ق ح الہو

ه ٭ و

اء

را و

بم

نوفر

کیا و

لین

زل ع انا بم

من

قالوا نؤ

ل ا

زہ ان

عا م

قا لم د

صم

﴿

منی

م مؤ

ت کن

قبل ان

ا من

اء

بی انلون

ت تق

فلم

۹۱قل

نت ثم

یبکم موس بال

اء ج

لقد

﴾ و

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(52)

﴿م ظلمون

ت ان

ده و

عل من ب

عج

التم

نا می ۹۲اتخذ

ذ اخ

اذ

﴾ و

ور الط

ا فوقکمنفع

رثقکم و

ل عج

الوا ف قلوبہ

رب

اش

ا ٭ و

ین

ص

عا و

نمع

وا قالوا س

عاسم

ة و

اتینکم بقو

اا م

خذو

من م مؤ

ت کن

منکم ان

ایکم بہ

رماا ی

مس بئ

رہم قل

﴿بکف

﴾۹۳ی

الار

لکم

کانت

ان

قل

﴿

م صدقی

ت کن

وت ان

ما ال

نو

من الناس فت

و دن م

ۃالص

د ا خ

ة عن

خر ۹۴ال

نوه

مت یلن

﴾ و

﴿

لمی

بالظ

لیم

عا

ہ و

دی ای

ت

م ا قد

ابمد ﴾ ۹۵اب

من

و یوة

ل ح

الناس ع

صرجدنہ اح

لتو

یذاب ان

ع الزحہ من

ح بمز

ا ہو

مۃ و

نف س

الر م

عدہم لو ی

د اح

و ی کوا

ر اش

نی ال

ر م

ع

﴿لون

معا ی

بم

صی با

﴾ۺ ۹۶و

೮೭. ಔಯ ಫ ೀಶಕ ಹಭನ ೀ ಭೂಸ ಕ ೂೀ ಕತಫ ಅತ ಕೀ (1) ಔಯ ಉಸಕ ೀ ಫದ ಏಕ ಕ ೀ

ಫದ ಯಸೂಲ ಬ ೀಜ ೀ (2) ಔಯ ಹಭನ ೀ ಭಯಮಭ ಕ ೀ ಫ ೀಟ ೀ ಈಸ ಕ ೂೀ ಖುಲೀ

ನಶನಮೇಂ ಅತ ಪಯಭಈ (3) ಔಯ ವತರ ಆತ (4) ಸ ೀ ಉಸಕೀ ಭದದ ಕೀ(5) ತ ೂೀ ಕಾ ಜಫ ತುಭಾಯ ೀ ಸ ಕ ೂೀಈ ಯಸೂಲ ವಹ ಲ ೀಕಯ ಆಏ ಜ ೂೀ ತುಭಾಯ ೀ ನಪಸ

(ಭನ) ಕೀ ಇಚಛ ನಹೀೇಂ, ಘಭಣಡ ಕಯತ ೀ ಹ ೂೀ ತ ೂೀ ಉನ (ನಬಯೀೇಂ) ಯೀೇಂ ಏಕ ಗಯ ೂೀಹ

(ಸಭೂಹ) ಕ ೂೀ ತುಭ ಝುಟಲತ ೀ ಹ ೂೀ ಔಯ ಏಕ ಗಯಹ ಕ ೂೀ ಶಹೀದ ಕಯತ ೀ ಹ ೂೀ (6)

೮೮. ಔಯ ಮಹೂದೀ ಫ ೂೀಲ ೀ ಹಭಯ ೀ ದಲ ೂೀೇಂ ಯ ದ ೀದೇಂ ಡ ೀ ಹ ೈೇಂ(7) ಫಲಕ ಅಲಾಹ ನ ೀ ಉನಯ ಲನತ ಕೀ ಉನಕ ೀ ಕುಪರ ಕ ೀ ಕಯಣ ತ ೂೀ ಉನಯೀೇಂ ಥ ೂೀಡ ೀ ಈಭನ

ಲತ ೀ ಹ ೈೇಂ (8)

೮೯. ಔಯ ಜಫ ಉನಕ ೀ ಸ ಅಲಾಹ ಕೀ ಕತಫ (ಕುಯಆನ) ಆಈ ಜ ೂೀ ಉನಕ ೀ ಸಥ

ವಲೀ ಕತಫ (ತಯತ) ಕೀ ತಸಮದೀಕ (ುಷಟ) ಪಯಭತೀ ಹ ೈ (9) ಔಯ ಇಸಸ ೀ ಹಲ ೀ ವೀ

ಇಸಮೀ ನಬೀ ಕ ೀ ವಸಮೀಲ ೀ (ಜರಯೀ) ಸ ೀ ಕಪಯ ೂೀೇಂ ಯ ಪತಾ ಭೇಂಗತ ೀ ಥ ೀ (10) ತ ೂೀ ಜಫ ತಶರೀಪ ಲಮ ಉನಕ ೀ ಸ ವಹ ಜನ ಹಚನ, ಉಸ ಸ ೀ ಇನಕಯ ಕಯ

ಫ ೈಠ ೀ (11) ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕೀ ಲನತ ಇನಕಯ ಕಯನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಯ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(53)

೯೦. ಕಸ ಫುಯ ೀ ಮೀಲ ೂೀೇಂ ಉನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಅನೀ ಜನ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಖರೀದ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೀ

ಉತಯ ೀ ಸ ೀ ಇನಕಯ ಕಯ ೀೇಂ (12) ಇಸ ಜಲನ ಸ ೀ ಕ ಅಲಾಹ ಅನೀ ಕೃ ಸ ೀ ಅನ ೀ ಜಸ ಫನ ದೀ ಯ ಚಹ ೀ ವಹೀ (ದ ೀವ ವಣೀ) ಉತಯ ೀ (13) ತ ೂೀ ಗಜಫ ಯ ಗಜಫ (ರಕ ೂೀ) ಕ ೀ ಸಜವಯ (ಅಧಕರೀ) ಹುಏ (14) ಔಯ ಕಪಯ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ಜಲಾತ ಕ

ಅಜಫ ಹ ೈ (15)

೯೧. ಔಯ ಜಫ ಉನಸ ೀ ಕಹ ಜಏ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಉತಯ ೀ ಯ ಈಭನ ಲಓ (16) ತ ೂೀ ಕಹತ ೀ ಹ ೈ ವಹ ಜ ೂೀ ಹಭ ಯ ಉತಯ ಉಸಯ ಈಭನ ಲತ ೀ ಹ ೈೇಂ (17) ಔಯ ಫಕೀ ಸ ೀ ಇನಕಯ ಕಯತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಹಲೇಂಕ ವಹ ಸತಾ ಹ ೈ ಉನಕ ೀ ಸ ವಲೀ ಕೀ ತಸಮದೀಕ

(ುಷಟ) ಪಯಭತ ಹುಆ (18) ತುಭ ಪಯಭಓ ಕ ಪಯ ಅಗಲ ೀ ನಬಯೀೇಂ ಕ ೂೀ ಕ ೂಾೀೇಂ

ಶಹೀದ ಕಮ ಅಗಯ ತುಯಾೀೇಂ ಅನೀ ಕತಫ ಯ ಈಭನ ಥ (19)

೯೨. ಔಯ ಫ ೀಶಕ ತುಭಾಯ ೀ ಸ ಭೂಸ ಖುಲೀ ನಶನಮೇಂ ಲ ೀಕಯ ತಶರೀಪ ಲಮ

ಪಯ ತುಭನ ೀ ಉಸಕ ೀ ಫದ (20) ಫಛಡ ೀ ಕ ೂೀ ಭಫೂದ (ೂಜನೀಮ) ಫನ ಲಮ ಔಯ

ತುಭ ಜಲಭ ಥ ೀ (21)

೯೩. ಔಯ ಮದ ಕಯ ೂೀ ಜಫ ಹಭನ ೀ ತುಭಸ ೀ ೈಭನ (ವದ) ಲಮ (22) ಔಯ ತೂಯ ವದತ ಕ ೂೀ ತುಭಾಯ ೀ ಸಯ ೂೀೇಂ ಯ ಫಲನದ ಕಮ, ಲ ೂೀ ಜ ೂೀ ಹಭ ತುಯಾೀೇಂ ದ ೀತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೀಯ ಸ ೀ ಔಯ ಸುನ ೂೀ. ಫ ೂೀಲ ೀ ಹಭ ನ ೀ ಸುನ ಔಯ ನ ಭನ ಔಯ ಉನಕ ೀ ದಲ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಫಛಡ ಯಚ ಯಹ ಥ ಉನಕ ೀ ಕುಪರ ಕ ೀ ಕಯಣ. ತುಭ ಪಯಭದ ೂೀ ಕಾ ಫುಯ ಹುಕ ದ ೀತ ಹ ೈ ತುಭಕ ೂೀ ತುಭಾಯ ಈಭನ ಅಗಯ ಈಭನ

ಯಖತ ೀ ಹ ೂೀ(23)

೯೪. ತುಭ ಪಯಭಓ ಅಗಯ ಛಲ ಘಯ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ನಜದೀಕ ಖಲಸ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ಹ ೂೀ ನ ಔಯ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ತ ೂೀ ಬಲ ಭತ ಕೀ ಆಯಜೂ ತ ೂೀ ಕಯ ೂೀ ಅಗಯ ಸಚ ಚೀ ಹ ೂೀ

(24)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(54)

೯೫. ಔಯ ಹಯಗಜ ಕಭೀ ಉಸಕೀ ಆಯಜೂ ನ ಕಯ ೀೇಂಗ ೀ (25) ಉನ ಫುಯ ೀ ಕಮೀದೇಂ ಕ ೀ

ಕಯಣ ಜ ೂೀ ಆಗ ೀ ಕಯ ಚುಕ ೀ (26) ಔಯ ಅಲಾಹ ಖೂಫ ಜನತ ಹ ೈ ಜಲಮೀೇಂ ಕ ೂೀ

೯೬. ಔಯ ಫ ೀಶಕ ತುಭ ಜಯೂಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಓಗ ೀ ಕ ಸಫ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಜಾದ ಜೀನ ೀ ಕೀ ಹವಸ ಯಖತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಭುಶರಕ ೂೀ (ಭೂತದೂಜಕ ೂೀ) ಸ ೀ ರತ ಾೀಕ ಕ ೂೀ ತಭನನ ಹ ೈ

ಕ ಕಹೀೇಂ ಹಜಯ ಫಯಸ ಜಯೀ (27) ಔಯ ವಹ ಉಸ ೀ ಅಜಫ ಸ ೀ ದೂಯ ನ ಕಯ ೀಗ ಇತನೀ ಉಭರ ಕ ದಮ ಜನ ಔಯ ಅಲಾಹ ಉನಕ ೀ ಕತುಕ ದ ೀಖ ಯಹ ಹ ೈ

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಗಮಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಇಸ ಕತಫ ಸ ೇ ತಯತ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜಸಯೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ತಭಭ ಏಹದ ದಜ ೇಾ ಥ ೇ. ಸಫಸ ೇ ಅಹಭ ಏಹದ ಯೇ ಥ ೇ ಕ ಹಯ ಜಭನ ೇ ಕ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಇತಅತ (ಅನುಕಯಣ) ಕಯನ, ಉನ ಯ ಈಭನ ಲನ ಔಯ ಉನಕೇ ತಜೇಭ ವ ತಕೇಯ ಕಯನ.

(2) ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಈಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ತಕ ಏಕ ಕ ೇ ಫದ ಏಕ ನಬೇ ಆತ ೇ ಯಹ ೇ. ಉನಕೇ ತದದ ಚಯ ಹಜಯ ಫಮನ ಕೇ ಗಈ ಹ ೈ. ಯೇ ಸಫ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕೇ ಶರೇಅತ ಕ ೇ ಭುಹಪಜ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಆದ ೇಶ ಜರೇ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಥ ೇ. ಚೂೇಂಕ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಕ ೇ ಫದ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ನಫುವವತ ನಹೇೇಂ ಮಲ ಸಕತೇ, ಇಸಲಯೇ ಹಜಯತ ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಶರೇಅತ ಕೇ ಹಪಜತ ಔಯ ಯಚಯ ಯಸಯ ಕೇ ಖದಭತ ವದವನ ೂೇೇಂ ಔಯ ದೇನ ಕೇ ಯಕ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಸೇಂೇ ಗಈ.

(3) ಇನ ನಶನಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಈಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಮೇಜಜ ೇ (ಚಭತಕಯ) ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಜ ೈಸ ೇ ಭುದ ೇಾ ಜನದ ಕಯ ದ ೇನ, ಅೇಂಧ ೇ ಔಯ ಕ ೂೇಢೇ ಕ ೂೇ ಅಚಾ ಕಯ ದ ೇನ, ಚಡಮ ೈದ ಕಯನ, ಗ ೈಫ ಕೇ ಖಫಯ ದ ೇನ ವಗ ೈಯಹ.

(4) ಯೂಹಲ ಕುದುಸ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಜಬಯೇಲ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಕ ಯೂಹನೇ ಹ ೈೇಂ, ವಹೇ (ದ ೇವವಣೇ) ಲತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಜಸಸ ೇ

ದಲ ೂೇೇಂ ಕೇ ಜನದಗೇ ಹ ೈ. ವಹ ಹಜಯತ ಈಸ ಕ ೇ ಸಥ ಯಹನ ೇ ಯ ಭಭೂಯ ಥ ೇ. ಆ 33 ಸಲ ಕೇ ಉಭಯ ಯೇೇಂ ಆಸಭನ ಯ ಉಠಏ ಗಏ, ಉಸ ವಕತ ತಕ ಹಜಯತ ಜಬಯೇಲ ಸಪಯ ವ ಸುಕೂನತ ಯೇೇಂ ಕಭೇ ಆ ಸ ೇ ಜುದ ನ ಹುಏ. ಯೂಹುಲ ಕುದುಸ ಕೇ ತಈದ (ಸಭಥಾನ) ಹಜಯತ ಈಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಫಡೇ ಪಜೇಲತ ಹ ೈ. ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಕುಛ ಭನನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಭೇ ಯೂಹುಲ ಕುದುಸ ಕೇ ತಈದ (ಭದದ) ಹಸಲ ಹುಈ. ಸಹೇ ಫುಖರೇ ವಗ ೈಯಹ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಹಜಯತ ಹಸೂನ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ) ಕ ೇ ಲಯೇ ಮಭಫಯ ಬಛಮ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(55)

ಜತ. ವಹ ನತ ಶರೇಪ ಢತ ೇ, ಹುಜೂಯ ಉನಕ ೇ ಲಯೇ ಪಯಭತ ೇ “ಅಲಾಹುಭಭ ಅಯಯಮದಹು ಬಯೂಹಲ ಕುದುಸ” (ಐ ಅಲಾಹ, ಯೂಹುಲ ಕುದುಸ ಕ ೇ ಜರಯೇ ಇಸಕೇ ಭದದ ಪಯಭ).

(5) ಪಯ ಭೇ ಐ ಮಹೂದಯೇ, ತುಭರೇ ಸಯಕಶೇ ಯೇೇಂ ಪಕಾ ನಹೇೇಂ ಆಮ.

(6) ಮಹೂದೇ, ೈಗಭಫಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಆದ ೇಶ ಅನೇ ಇಚಾಓೇಂ ಕ ೇ ಖಲಪ ಕಯ ಉನ ೇೇಂ ಝುಟಲತ ೇ ಔಯ ಭಕ ತ ೇ ತ ೂೇ ಕತಾ ಕಯ ಡಲತ ೇ ಥ ೇ, ಜ ೈಸ ೇ ಕ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಹಜಯತ ಜಕರಮ ಔಯ ದೂಸಯ ೇ ಫಹುತ ಸ ೇ ಅಮಫಮ ಕ ೂೇ ಶಹೇದ ಕಮ. ಸ ೈಮದುಲ ಅೇಂಬಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ೇಛ ೇ ಭೇ ಡ ೇ ಯಹ ೇ. ಕಭೇ ಆ ಯ ಜದೂ ಕಮ, ಕಭೇ ಜಹಯ ದಮ, ಕತಾ ಕ ೇ ಇಯದ ೇ ಸ ೇ ತಯಹ ತಯಹ ಕ ೇ ಧ ೂೇಖ ೇ ಕಯೇ.

(7) ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಮಹ ಭಜಕ ಉಡನ ೇ ಕ ೂೇ ಕಹ ಥ. ಉನಕೇ ಭುಯದ ಮಹ ಥೇ ಕ ಹುಜೂಯ ಕೇ ಹದಮತ ಕ ೂೇ ಉನಕ ೇ ದಲ ೂೇೇಂ ತಕ ಯಹ ನಹೇೇಂ ಹ ೈ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಇಸಕ ಯದದ ಪಯಭಮ ಕ ಅಧಮೇಾ ಝೂಟ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ದಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಯಕೃತ ಯ ೈದ ಪಯಭಮ ಹ ೈ, ಉನಯೇೇಂ ಸಚಚಈ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಕಷಭತ ಯಖೇ ಹ ೈ. ಉನಕ ೇ ಕುಪಯ ಕೇ ಖಯಬೇ ಹ ೈ ಕ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ನಫುವವತ ಕ ಇಕಯಯ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಇನಕಯ ಕಮ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನಯ ಲಅನತ ಪಯಭಈ. ಇಸಕ ಅಸಯ ಹ ೈ ಕ ಹಕ (ಸತಮ) ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೇ ಕೇ ನ ೇಅಭತ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಹ ೂೇ ಗಏ.

(8) ಮಹ ಫತ ದೂಸರೇ ಜಗಹ ಇಯಶದ ಹುಈ : “ಫಲ ತಫಅಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ಫಕಕುಪಯಹಭ ಪಲ ಮೂಮನೂನ ಇಲಾ ಕಲೇಲ” ಮನೇ ಫಲಕ ಅಲಾಹ ನ ೇ ಉನಕ ೇ ಕುಪಯ ಕ ೇ ಕಯಣ ಉನಕ ೇ ದಲ ೂೇೇಂ ಯ ಮೇಹಯ ಲಗ ದೇ ಹ ೈ

ತ ೂೇ ಈಭನ ನಹೇೇಂ ಲತ ೇ ಭಗಯ ಥ ೂೇಡ ೇ. (ಸೂಯಏ ನಸ, ಆಮತ 55).

(9) ಸ ೈಮದ ೇ ಅಮಫಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ನಫುವವತ ಔಯ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ಔಸಪ (ಖೂಬಯೇೇಂ) ಕ ೇ ಫಮನ ಯೇೇಂ. (ಖಜನ ವ ತಪಸೇಯ ೇ ಕಬೇಯ)

(10) ಸ ೈಮದ ೇ ಅಮಫಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇನಬೇ ಫನಏ ಜನ ೇ ಔಯ ಕುಯಆನ ಉತಯನ ೇ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಮಹೂದೇ ಅನೇ ಹಜತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ನಯೇ ಕ ಕ ೇ ವಸೇಲ ೇ ಸ ೇ ದುಆ ಕಯತ ೇ ಔಯ ಕಭಮಫ ಹ ೂೇತ ೇ ಥ ೇ ಔಯ ಇಸ ತಯಹ ದುಆ ಕಮ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ - “ಅಲಾಹುಭಭಪತಹ ಅಲ ೈನ ವನುೂಯನ ಬನನಬೇಯಯಲ ಉಮೇಯಮೇ” ಮನೇ ಐ ಅಲಾಹ, ಹಯೇೇಂ ನಬಯಮೇ ಉಮೇ ಕ ೇ ಸದಕ ೇ ಯೇೇಂ ಪತ ಔಯ ಕಭಮಬೇ ಅತ ಪಯಭ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದಯಫಯ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಕರೇಫ ಔಯ ಯಮ ಹ ೂೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಉನಕ ೇ ವಸೇಲ ೇ ಸ ೇ ದುಆ ಕುಫೂಲ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಮಹ ಭೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಹುಜೂಯ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಜಗತ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ತಶರೇಪ ಲನ ೇ ಕೇ ಫತ ಭಶಹೂಯ ಥೇ, ಉಸ ವಕತ ಭೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ವಸೇಲ ೇ ಸ ೇ ಲ ೂೇಗ ೂೇ ಕೇ ಜಯೂಯತ ೂರೇ ಹ ೂೇತೇ ಥೇ.

(11) ಮಹ ಇನಕಯ ದುಶಭನೇ, ಹಸದ ಔಯ ಹುಕೂಭತ ಕೇ ಭಹಫಫತ ಕೇ ವಜಹ ಸ ೇ ಥ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(56)

(12) ಮನೇ ಆದಮೇ ಕ ೂೇ ಅನೇ ಜನ ಫಚನ ೇ ಕ ೇ ಲಏ ವಹೇ ಕಯನ ಚಹಯೇ ಜಸಸ ೇ ಛುಟಕಯ ೇ ಕೇ ಉಮೇದ ಹ ೂೇ. ಮಹೂದ ನ ೇ ಫುಯ ಸದ ಕಮ ಕ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ನಬೇ ಔಯ ಉಸಕೇ ಕತಫ ಕ ೇ ಇನಕರೇ ಹ ೂೇ ಗಏ.

(13) ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಖವಹಶ ಥೇ ಕ ಆಖರೇ ನಬೇ ಕ ದ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ಮಲತ. ಜಫ ದ ೇಖ ಕ ವೇ ಯೇಹಯೂಭ ಯಹ ೇ ಔಯ ಇಸಭಈಲ ಕೇ ಔಲದ ಕ ೂೇ ಶ ಯೇಮ ಮಲ ತ ೂೇ ಹಸದ ಕ ೇ ಭಯ ೇ ಇನಕಯ ಕಯ ಫ ೈಠ ೇ. ಇಸ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಹಸದ ಹಯಭ ಔಯ ಯೇಹಯೂಮೇ ಕ ಕಯಣ ಹ ೈ.

(14) ಮನೇ ತಯಹ ತಯಹ ಕ ೇ ಗಜಫ ಔಯ ಮತನಓೇಂ ಕ ೇ ಹಕದಯ ಹುಏ.

(15) ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಜಲಾತ ಔಯ ಯೂಸವಈ ವಲ ಅಜಫ ಕಪಯ ೂೇ ಕ ೇ ಸಥ ಖಸ ಹ ೈ. ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಗುನಹ ೂೇೇಂ ಕೇ ವಜಹ ಸ ೇ ಅಜಫ ಹುಆ ಭೇ ತ ೂೇ ಜಲಾತ ಔಯ ಯೂಸವಈ ಕ ೇ ಸಥ ನ ಹ ೂೇಗ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಪಯಭಮ : “ವ ಲಲಾಹಲ ಇಜಜತು ವ ಲಯಸೂಲಹೇ ವ ಲಲಭೂಮನೇನ” ಮನೇ ಔಯ ಇಜಜತ ತ ೂೇ ಅಲಾಹ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಯಸೂಲ ಔಯ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಹೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈ ಭಗಯ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಖಫಯ

ನಹೇೇಂ. (ಸೂಯಏ ಭುನಪಕ ೂೇೇಂ, ಆಮತ 8)

(16) ಇಸಸ ೇ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಔಯ ವೇ ತಭಭ ಕತಫ ೇೇಂ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉತರೇೇಂ,

ಮನೇ ಸಫ ಯ ಈಭನ ಲಓ.

(17) ಇಸಸ ೇ ಉನಕೇ ಭುಯದ ತಯತ ಹ ೈ.

(18) ಮನೇ ತಯತ ಯ ಈಭನ ಲನ ೇ ಕ ದವ ಗಲತ ಹ ೈ. ಚೂೇಂಕ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಜ ೂೇ ತಯತ ಕೇ ತಸದೇಕ (ುಷಟ) ಕಯನ ೇ ವಲ ಹ ೈ, ಉಸಕ ಇನಕಯ ತಯತ ಕ ಇನಕಯ ಹ ೂೇ ಗಮ.

(19) ಇಸಯೇೇಂ ಭೇ ಉನಕೇ ತಕಜೇಫ ಹ ೈ ಕ ಅಗಯ ತಯತ ಯ ಈಭನ ಯಖತ ೇ ತ ೂೇ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹಯಗಜ ಶಹೇದ ನ ಕಯತ ೇ.

(20) ಮನೇ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ತೂಯ ಯ ತಶರೇಪ ಲ ೇ ಜನ ೇ ಕ ೇ ಫದ.

(21) ಇಸಯೇೇಂ ಭೇ ಉನಕೇ ತಕಜೇಫ ಹ ೈ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಕೇ ಲಠೇ ಔಯ ಯಶನ ಹಥ ೇಲೇ ವಗ ೈಯಹ ಖುಲೇ ನಶನಯೇೇಂ ಕ ೇ ದ ೇಖನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಫಛಡ ನ ೂಜತ ೇ.

(22) ತಯತ ಕ ೇ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಯ ಅಭಲ ಕಯನ ೇ ಕ.

(23) ಇಸಯೇೇಂ ಭೇ ಉನಕ ೇ ಈಭನ ಕ ೇ ದವ ೇ ಕ ೂೇ ಝುಟಲಮ ಗಮ ಹ ೈ.

(24) ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಝೂಟ ೇ ದವೇೇಂ ಯೇೇಂ ಏಕ ಮಹ ದವ ಥ ಕ ಜನನತ ಖಸ ಉನೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈ. ಇಸಕ ಯದ ಪಯಭಮ ಜತ ಹ ೈ ಕ ಅಗಯ ತುಭಯ ೇ ಸ ೂೇಚ ಕ ೇ ಭುತಬಕ ಜನನತ ತುಭಯ ೇ ಲಯೇ ಖಸ ಹ ೈ, ಔಯ ಆಖಯತ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ತುಯೇೇಂ ಇತೇನನ ಹ ೈ, ಕಮೇಾೇಂ ಕೇ ಜಯೂಯತ ನಹೇೇಂ, ತ ೂೇ ಜನನತ ಕೇ ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಭುಕಫಲ ೇ ಯೇೇಂ ದುನಮ ಕೇ ತಕಲೇಪ ಕ ೂಮೇೇಂ ಫದಾಶತ ಕಯತ ೇ ಹ ೂೇ. ಭತ ಕೇ ತಭನನ ಕಯ ೂೇ ಕ ತುಭಯ ೇ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(57)

ದವ ೇ ಕೇ ಫುನಮದ ಯ ತುಭಯ ೇ ಲಯೇ ಯಹತ ಕೇ ಫತ ಹ ೈ. ಅಗಯ ತುಭನ ೇ ಭತ ಕೇ ತಭನನ ನ ಕೇ ತ ೂೇ ಮಹ ತುಭಯ ೇ ಝೂಟ ೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ದಲೇಲ ಹ ೂೇಗೇ. ಹದೇಶ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಅಗಯ ವೇ ಭತ ಕೇ ತಭನನ ಕಯತ ೇ ತ ೂೇ ಸಫ ಹಲಕ ಹ ೂೇ ಜತ ೇ ಔಯ ಧಯತೇ ಯ ಕ ೂೇಈ ಮಹೂದೇ ಫಕೇ ನ ಯಹತ.

(25) ಮಹ ಗ ೈಫ ಕೇ ಖಫಯ ಔಯ ಚಭತಕಯ ಹ ೈ ಕ ಮಹೂದೇ ಕಪೇ ಜದ ಔಯ ಸಖತ ವಯ ೂೇಧ ಕ ೇ ಫವುಜೂದ ಭತ ಕೇ ತಭನನ ಜಫನ ಯ ನ ಲ ಸಕ ೇ.

(26) ಜ ೈಸ ೇ ಆಖರೇ ನಬೇ ಔಯ ಕುಯಆನ ಕ ೇ ಸಥ ಕುಪಯ ಔಯ ತಯತ ಯೇೇಂ ಕೇಂಟ ಛೇಂಟ ವಗ ೈಯಹ. ಭತ ಕೇ ಭಹಫಫತ ಔಯ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಮಲನ ೇ ಕ ಶಕ, ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಕರೇಬೇ ಫನ ೂದೇೇಂ ಕ ತರೇಕ ಹ ೈ. ಹಜಯತ ಉಭಯ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ) ಹಯ ನಭಜ ಕ ೇ ಫದ ದುಆ ಪಯಭತ ೇ. ” ಅಲಾಹುಭಭಯ ಜುಕನೇ ಶಹದತನ ಪೇ ಸಬೇಲಕ ವ ವಪತನ ಬಫಲದ ಯಸೂಲಕ” (ಐ ಅಲಾಹ, ಭುಞೇ ಅನ ೇ ಯಸ ತೇೇಂ ಯೇೇಂ ಶಹದತ ಅತ ಕಯ ಔಯ ಅನ ೇ ಮಯ ೇ ಹಬೇಫ ಕ ೇ ಶಹಯ ಯೇೇಂ ಭತ ದ ೇ). ಆಭ ತಯ ಸ ೇ ಸಯ ೇ ಫಡ ೇ ಸಹಫ ಔಯ ವಶ ೇಷ ಕಯ ಫದಯ ಔಯ ಉಹದ ಕ ೇ ಶಹೇದ ಔಯ ಫ ೈಅತ ೇ ರಜವನ ಕ ೇ ಲ ೂೇಗ ಅಲಾಹ ಕೇ ಯಹ ಯೇೇಂ ಭತ ಕೇ ಭಹಫಫತ ಯಖತ ೇ ಥ ೇ. ಹಜಯತ ಸಅದ ಬನ ಅಬೇ ವಕಕಸ (ಅಲಾಹ ಉನಸ ೇ ಯಜೇ) ನ ೇ ಕಪಯ ಲಶಕಯ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಯೂಸತಭ ಬನ ಪಯೂಯಖಜದ ಕ ೇ ಸ ಜ ೂೇ ಖತ ಬ ೇಜ ಉಸಯೇೇಂ ತಹರೇಯ ಪಯಭಮ ಥ. “ಇನನ ಭಅನ ಕಭನ ಮುಹಫೂಫನ ಭತ ಕಭ ಮುಹಫುಫಲ ಅಆಜಭುಲ ಖಭಯ” ಮನೇ ಯೇಯ ೇ ಸಥ ಐಸೇ ಕಭ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಭತ ಕ ೂೇ ಇತನ ಯೇಹಫೂಫ ಯಖತೇ ಹ ೈ ಜತನ ಅಜಮೇ ಲ ೂೇಗ ಶಯಫ ಕ ೂೇ. ಇಸಯೇೇಂ ಸುನದಯ ಇಶಯ ಥ ಕ ಶಯಫ ಕೇ ದೂಷಟತ ಭಸತೇ ಕ ೂೇ ದುನಮ ಕೇ ಭಹಫಫತ ಕ ೇ ದೇವನ ೇ ಸನದ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಅಲಾಹ ವಲ ೇ ಭತ ಕ ೂೇ ಹಕೇಕೇ ಯೇಹಫೂಫ ಸ ೇ ಮಲನ ೇ ಕ ಜರಮ ಸಭಝಕಯ ಚಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಸಯ ೇ ಈಭನ ವಲ ೇ ಆಖಯತ ಕೇ ಯಗಫತ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಲಮಫೇ ಜನದಗೇ ಕೇ ತಭನನ ಭೇ ಕಯ ೇೇಂ ತ ೂೇ ವಹ ಇಸಲಯೇ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ ಕ ನ ೇಕಮೇಂ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕುಛ ಔಯ ಸಭಮ ಮಲ ಜಏ ಜಸಸ ೇ ಆಖಯತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಅಚಾ ತ ೂೇಶ ಜಮದ ಜಭ ಕಯ ಸಕ ೇೇಂ. ಅಗಯ ಛಲ ೇ ದನ ೂೇ ಯೇೇಂ ಗುನಹ ಜಮದ ಹುಏ ಹ ೈೇಂ ತ ೂೇ ಉನಸ ೇ ತಫಹ ಔಯ ಕಷಭ ಮಚನ ಕಯ ಲ ೇೇಂ. ಸಹೇ ಹದೇಸ ಕೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಕ ೂೇಈ ದುನಮ ಕೇ ಭುಸೇಫತ ಸ ೇ ಯ ೇಶನ ಹ ೂೇಕಯ ಭತ ಕೇ ತಭನನ ನ ಕಯ ೇ ಔಯ ವಸತವ ಯೇೇಂ ದುನಮ ಕೇ ಯ ೇಶನಯೇೇಂ ಸ ೇ ತೇಂಗ ಆಕಯ ಭತ ಕೇ ದುಆ ಕಯನ ಸಫಯ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕೇ ಜತ ಯ ಬಯ ೂೇಸ ೇ ಔಯ ಉಸಕೇ ಇಚಾ ಕ ೇ ಆಗ ೇ ಸಯ ಝುಕ ದ ೇನ ೇ ಕ ೇ ಖಲಪ ಔಯ ನಜಮಜ ಹ ೈ.

(27) ಭುಶಯಕ ೂೇೇಂ ಕ ಏಕ ಸಭೂಹ ಭಜೂಸೇ (ಆಗ ಕ ುಜರೇ) ಹ ೈ. ಆಸ ಯೇೇಂ ಮಲತ ೇ ವಕತ ಇಜಜತ ಔಯ ಸಲಭ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈ “ಜಹ ಹಜಯ ಸಲ” ಮನೇ ಹಜಯ ಫಯಸ ಜಯೇ. ಭತಲಫ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಭಜೂಸೇ ಭುಶಯಕ ಹಜಯ ಫಯಸ ಜೇನ ೇ ಕೇ ತಭನನ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಮಹೂದೇ ಉನಸ ೇ ಭೇ ಫಢ ಗಏ ಕ ಉನ ೇೇಂ ಜನದಗೇ ಕ ಲಲಚ ಸಫ ಸ ೇ ಜಮದ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(58)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಫಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

ہ و

دی ی

یا ب

قا لم د

صن ا م

بک باذ

ل قل

ل ع

نز

ل فانہ

ی

ا لجب دو ع کان

ن مری قل

بش

ہدی و

﴿

منی

مؤ

۹۷لل

دو

ع

ىل فان ا

میک

ل و

ی

جبل و

سرئکتہ و ل

م و ا دو

ع

کان

ن﴾ م

﴿نفری

ک﴿۹۸لل

سقون

ف ال ال

ا بہ

فر

کا ی

منت و

ی الیک ایت ب

انلز ان

لقد

ا ۹۹﴾ و

کلم

﴾ او

﴿منون

ؤہم ل ی

ثر

اک

لہ ب

ن م

قذه فری

دا نب

ہا ع

دو

د ۱۱۱عہ

ن عن م

ول

سہم ر

اء

ا ج لم

﴾ و

ظہورہم کا اء

ر ا و

٭ کتب

کتب

توا ال

او

نی ال

ن م

قذ فری

ہ نب

عا م

لم

ق د

صنہ ا م

﴿لمون

علکن ﴾ ۱۱۱لی

و

لیمن

سا کفر

م و

لیمن

ک سلل م

ع

یطی لوا الش

ا تت

وا م

عاتب

و

ت ومر

ت و

وابل ہر

بب

لکی

مل ال

زل ع

انام ٭ و

رح الس

الناس

مون ل عا ی

و کفر

یطی الش

ا یا م

ہم

من

لمون

عتفر فی

فل تک

ۃن فت

نا نح

انم

قول

ت ی

د ح

ان من اح

م ل

عا ی

م بہ و

قون

فر

لمون

عتین ا و

د ال باذ

بہ من اح

نی ا ہم بضار

موجہ و

زرء و

م ال

یل ب

ہم و

ضر

ا ی

م

انوا بہ

ا شر

م

سلبئ

و لق

ة من خ

خر

ا ل ف ال

مىہ ت

ن اش

لموا لم

علقد

ہ و

فع

نہ ی

فس

﴿لمون

عد ۱۱۲لو کانوا ی

ن عن م

ۃثوب

اتقوا لم

نوا و

لو انہ ام لو کانوا ﴾ و

ی

ا خ

﴿لمون

ع ﴾ۺ ۱۱۳ی

೯೭. ತುಭ ಪಯಭಓ ಜ ೂೀ ಕ ೂೀಈ ಜಬರೀಲ ಕ ದುಶನ ಹ ೂೀ (1) ತ ೂೀ ಉಸ (ಜಬರೀಲ) ನ ೀ ತ ೂೀ ತುಭಾಯ ೀ ದಲ ಯ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಹುಕ ಸ ೀ ಮಹ ಕುಯಆನ ಉತಯ ಅಗಲೀ ಕತಫ ೂೀೇಂ ಕೀ ತಸಮದೀಕ ಪಯಭತ ಔಯ ಹದಮತ ಔಯ ಫಶಯತ (ಖುಶಖಫರೀ)

ಭುಸಲಭನ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ(2)

೯೮. ಜ ೂೀ ಕ ೂೀಈ ದುಶನ ಹ ೂೀ ಅಲಾಹ ಔಯ ಉಸಕ ೀ ಪರಶ ತೀೇಂ ಔಯ ಉಸಕ ೀ ಯಸೂಲ ೂೀೇಂ

ಔಯ ಜಬರೀಲ ಔಯ ಮೀಕಈಲ ಕ ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ದುಶನ ಹ ೈ ಕಪಯ ೂೀೇಂ ಕ (3)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(59)

೯೯. ಔಯ ಫ ೀಶಕ ಹಭನ ೀ ತುಭಾರೀ ತಯಪ ಯಶನ ಆಮತ ೀೇಂ ಉತರೀ(4) ಔಯ ಉನಕ ೀ ಇನಕರೀ ನ ಹ ೂೀೇಂಗ ೀ ಭಗಯ ಪಸಮಕ (ಕುಕಮೀದ) ಲ ೂೀಗ

೧೦೦. ಔಯ ಕಾ ಜಫ ಕಭೀ ಕ ೂೀಈ ಏಹದ ಕಯತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಉನಯೀೇಂ ಕ ಏಕ ಪರೀಕ (ಕಷ)

ಉಸ ೀ ಪ ೀೇಂಕ ದ ೀತ ಹ ೈ ಫಲಕ ಉನ ಯೀೇಂ ಫಹುತ ೀಯ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಈಭನ ನಹೀೇಂ (5)

೧೦೧. ಔಯ ಜಫ ಉನಕ ೀ ಸ ತಶರೀಪ ಲಮ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಮಹೇಂ ಸ ೀ ಏಕ ಯಸೂಲ (6) ಉನಕೀ ಕತಫ ೂೀೇಂ ಕೀ ತಸಮದೀಕ ಪಯಭತ (7) ತ ೂೀ ಕತಫ ವಲ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಏಕ ಗಯ ೂೀಹ (ದಲ) ನ ೀ ಅಲಾಹ ಕೀ ಕತಫ ಅನ ೀ ೀಠ ೀಛ ೀ ಪ ೀೇಂಕ ದೀ (8) ಜ ೈಸ ೀ ಕ ವೀ ಕುಛ

ಇಲ ಹೀ ನಹೀೇಂ ಯಖತ ೀ (ಕುಛ ಜನತ ೀ ಹೀ ನಹೀೇಂ) (9)

೧೦೨. ಔಯ ಉಸಕ ೀ ಭನನ ೀ ವಲ ೀ ಹುಏ ಜ ೂೀ ಶ ೈತನ ಢ ಕಯತ ೀ ಥ ೀ ಸುಲ ೈಭನ

ಕೀ ಸಲತನತ ಕ ೀ ಜಭನ ೀ ಯೀೇಂ (10) ಔಯ ಸುಲ ೈಭನ ನ ೀ ಕುಪರ ನ ಕಮ (11) ಹೇಂ ಶ ೈತನ ಕಪಯ ಹುಏ (12) ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಜದೂ ಸಮಖತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ವಹ (ಜದೂ) ಜ ೂೀ ಫಫುಲ ಯೀೇಂ ದ ೂೀ ಪರಶ ತೀೇಂ ಹಯೂತ ಔಯ ಭಯೂತ ಯ ಉತಯ ಔಯ ವೀ ದ ೂೀನ ೂೀೇಂ ಕಸಮೀ ಕ ೂೀ ಕುಛ ನ ಸಮಖತ ೀ ಜಫ ತಕ ಮಹ ನ ಕಹ ಲ ೀತ ೀ ಕ ಹಭ ತ ೂೀ ನರೀ

ಆಜಭಮಶ ಹ ೈೇಂ ತೂ ಅನ ಈಭನ ನ ಖ ೂೀ (13) ತ ೂೀ ಉನಸ ೀ ಸಮೀಖತ ೀ ವಹ ಜಸಸ ೀ ಜುದಈ ಡಲ ೀೇಂ ಭದದ ಔಯ ಉಸಕೀ ಔಯತ ಯೀೇಂ ಔಯ ಉಸಸ ೀ ಜಯಯ (ಹನ)

ನಹೀೇಂ ಹುೇಂಚ ಸಕತ ೀ ಕಸಮೀ ಕ ೂೀ ಭಗಯ ಖುದ ಕ ೀ ಹುಕ ಸ ೀ (14) ಔಯ ವೀ ಸಮೀಖತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೀ ಉನ ಾೀೇಂ ನುಕಸನ ದ ೀಗ ನಪ ನ ದ ೀಗ ಔಯ ಫ ೀಶಕ ಜಯೂಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಭಲೂಭ ಹ ೈ ಕ ಜಸನ ೀ ಮಹ ಸದ ಲಮ ಆಖಯತ ಯೀೇಂ ಉಸಕ ಕುಛ ಹಸಸ ನಹೀೇಂ ಔಯ ಫ ೀಶಕ ಕಾ ಫುರೀ ಚೀಜ ಹ ೈ ವಹ ಜಸಕ ೀ ಫದಲ ೀ ಉನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಅನೀ ಜನ ೀೇಂ

ಫ ೀಚೀೇಂ ಕಸಮೀ ತಯಹ ಉನ ಾೀೇಂ ಇಲ ಹ ೂೀತ (15) ೧೦೩. ಔಯ ಅಗಯ ವೀ ಈಭನ ಲತ ೀ (16) ಔಯ ಯಹ ೀಜಗರೀ ಕಯತ ೀ ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಮಹೇಂ ಕ ಸವಫ ಫಹುತ ಅಚಛ ಹ ೈ ಕಸಮೀ ತಯಹ ಉನ ಾೀೇಂ ಈಲ ಹ ೂೀತ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(60)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಫಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಆಲಭ ಅಫುದಲಾಹ ಬನ ಸೂರಮ ನ ೇ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಸ ೇ ಕಹ, ಆಕ ೇ ಸ ಆಸಭನ ಸ ೇ ಕನ ಪರಶತ ಆತ ಹ ೈ. ಪಯಭಮ, ಜಬಯೇಲ. ಇಫ ನೇ ಸೂರಮ ನ ೇ ಕಹ ವಹ ಹಭಯ ದುಶಭನ ಹ ೈ ಕ ಹಭಯ ಕಡ ಅಜಫ ಉತಯತ ಹ ೈ. ಕಈ ಫಯ ಹಭಸ ೇ ದುಶಭನೇ ಕಯ ಚುಕ ಹ ೈ. ಅಗಯ ಆಕ ೇ ಸ ಮೇಕಈಲ ಆತ ೇ ತ ೂೇ ಹಭ ಆ ಯ ಈಭನ ಲ ೇ ಆತ ೇ.

(2) ತ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕೇ ದುಶಭನೇ ಜಬಯೇಲ ಕ ೇ ಸಥ ಫ ೇಭನೇ ಮನೇ ಫ ೇಕಯ ಹ ೈ. ಫಲಕ ಅಗಯ ಉನ ೇೇಂ ಇನೂಪ ಹ ೂೇತ ತ ೂೇ ವೇ ಜಬಯೇಲ ೇ ಅಮೇನ ಸ ೇ ಭಹಫಫತ ಕಯತ ೇ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಶುಕಯಗುಜಯ ಹ ೂೇತ ೇ ಕ ವೇ ಐಸೇ ಕತಫ ಲಏ ಜಸಸ ೇ ಉನಕೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಕೇ ುಷಟ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಔಯ “ಫುಶಯ ಲಲ ಭೂಮನೇನ” (ಔಯ ಹದಮತ ವ ಫಶಯತ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ) ಪಯಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ಯದ ಹ ೈ ಕ ಅಫ ತ ೂೇ ಜಬಯೇಲ ಹದಮತ ಔಯ ಖುಶಖಫರೇ ಲ ಯಹ ೇ ಹ ೈೇಂ ಪಯ ಭೇ ತುಭ ದುಶಭನೇ ಸ ೇ ಫಜ ನಹೇ ಆತ ೇ.

(3) ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಔಯ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕೇ ದುಶಭನೇ ಕುಪಯ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಗಜಫ ಕ ಕಯಣ ಹ ೈ. ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಮಯ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ದುಶಭನೇ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ದುಶಭನೇ ಕಯನ ಹ ೈ.

(4) ಮಹ ಆಮತ ಇಫ ನೇ ಸೂರಮ ಸಹೂದೇ ಕ ೇ ಜವಫ ಯೇೇಂ ಉತರೇ, ಜಸನ ೇ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಸ ೇ ಕಹ ಥ ಕ ಐ ಭುಹಭಭದ, ಆ ಹಭಯ ೇ ಸ ಕ ೂೇಈ ಐಸೇ ಚೇಜ ನ ಲಏ ಜಸ ೇ ಹಭ ಹಚನತ ೇ ಔಯ ನ ಆ ಯ ಕ ೂೇಈ ಖುಲೇ (ಸಷ) ಆಮತ ಉತರೇ ಜಸಕ ಹಭ ಲನ ಕಯತ ೇ.

(5) ಮಹ ಆಮತ ಭಲಕ ಬನ ಸ ೈಪ ಮಹೂದೇ ಕ ೇ ಜವಫ ಯೇೇಂ ಉತರೇ ಜಫ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ನ ೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ವೇ ಏಹದ ಮದ ದಲಏ ಜ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಯ ಈಭನ ಲನ ೇ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಕಯೇ ಥ ೇ ತ ೂೇ ಇಫ ನೇ ಸ ೈಪ ನ ೇ ಏಹದ ಹೇ ಕ ಇನಕಯ ಕಯ ದಮ.

(6) ಮನೇ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ.

(7) ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ತಯತ ಔಯ ಜುಫೂಯ ವಗ ೈಯಹ ಕೇ ುಷಟ ಪಯಭತ ೇ ಥ ೇ ಔಯ ಖುದ ಇನ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಭೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ತಶರೇಪ ಲನ ೇ ಕೇ ಖುಶಖಫರೇ ಔಯ ಆಕ ೇ ಗುಣ ೂೇೇಂ ಕ ಫಮನ ಥ. ಇಸಲಯೇ ಹುಜೂಯ ಕ ತಶರೇಪ ಲನ ಔಯ ಆಕ ಭುಫಯಕ ಅಸತತವ ಹೇ ಇನ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಕೇ ುಷಟ ಹ ೈ. ತ ೂೇ ಹ ೂೇನ ಮಹ ಚಹಯೇ ಥ ಕ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ಆಗಭನ ಯ ಏಹಲ ೇ ಕತಫ ಕ ಈಭನ ಅನೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಸಥ ಔಯ ಜಮದ ಕಕ ಹ ೂೇತ, ಭಗಯ ಇಸಕ ೇ ವರೇತ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಸಥ ಭೇ ಕುಪಯ ಕಮ. ಸದೇ ಕ ಕಥನ ಹ ೈ ಕ ಜಫ ಹುಜೂಯ ತಶರೇಪ ಲಏ ತ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ತಯತ ಸ ೇ ಭುಕಫಲ ಕಯಕ ೇ ತಯತ ಔಯ ಕುಯಆನ ಕ ೂೇ ಏಕಸ ಮ ತ ೂೇ ತಯತ ಕ ೂೇ ಭೇ ಛ ೂೇಡ ದಮ.

(8) ಮನೇ ಉಸ ಕತಫ ಕೇ ತಯಪ ಧಮನ ನಹೇೇಂ ದಮ. ಸುಪಮನ ಬನ ಐನಮ ಕ ಕಹನ ಹ ೈ ಕ ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ತಯತ ಕ ೂೇ ಕೇಭತೇ ಯ ೇಶಮೇ ಕಡ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೂೇನ ೇ ಚೇಂದೇ ಸ ೇ ಭಢಕಯ ಯಖ ಲಮ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಕ ೂೇ ನ ಭನ.

(9) ಇನ ಆಮತ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ ಕ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಚಯ ಸಭರದಮ ಥ ೇ. ಏಕ ತಯತ ಯ ಈಭನ ಲಮ ಔಯ ಉಸನ ೇ ಉಸಕ ೇ ಅಹಕಭ ಭೇ ಅದ ಕಯೇ. ಯೇ ಭೂಮನೇನ ೇ ಏಹಲ ೇ ಕತಫ ಹ ೈೇಂ. ಇನಕೇ ತದದ ಥ ೂೇಡೇ ಹ ೈ. ಔಯ “ಅಕೂಯ ೂೇಹುಭ” (ಉನಯೇೇಂ ಫಹುತ ೇಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ) ಸ ೇ ಉಸ ದೂಸಯ ೇ ಸಭುದಮ ಕ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(61)

ತ ಚಲತ ಹ ೈ ಜಸನ ೇ ಖುಲಾಭ ಖುಲಾ ತಯತ ಕ ೇ ಏಹದ ತ ೂೇಡ ೇ, ಉಸಕೇ ಸೇಭಓೇಂ ಕ ಉಲಾೇಂಘನ ಕಮ,

ಸಯಕಶೇ ಕ ಯಸತ ಅನಮ, “ನಫಜಹೂ ಪರೇಕುಭ ಮನುಭ” (ಉನಯೇೇಂ ಏಕ ಕಷ ಉಸ ೇ ಪ ೇೇಂಕ ದ ೇತ ಹ ೈ) ಯೇೇಂ ಉನಕ ಜಕಯ ಹ ೈ. ತೇಸಯ ಸಭರದಮ ವಹ ಜಸನ ೇ ಏಹದ ತ ೂೇಡನ ೇ ಕ ಏಲನ ತ ೂೇ ನ ಕಮ ಲ ೇಕನ ಅನೇ ಜಹಲತ ಸ ೇ ಏಹದ ತ ೂೇಡತ ೇ ಯಹ ೇ. ಉನಕ ಫಮನ “ಫಲ ಅಕಸಯ ೂೇಹುಭ ಲ ಮೂಮನೂನ” (ಫಲಕ ಉನಯೇೇಂ ಫಹುತ ೇಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಈಭನ ನಹೇೇಂ) ಯೇೇಂ ಹ ೈ. ಚಥ ೇ ಸಭರದಮ ನ ೇ ಜಹಯ ಯೇೇಂ ತ ೂೇ ಏಹದ ಭನ ೇ ಔಯ ಛುವೇಂ ವದ ೂಯೇಹ ಔಯ ದುಶಭನೇ ಸ ೇ ವಯ ೂೇಧ ಕಯತ ೇ ಯಹ ೇ. ಮಹ ಫನವಟೇ ತಯ ಸ ೇ ಜಹಲ ಫನತ ೇ ಥ ೇ. “ಕಅನನಹುಭ ಲ ಮಅಲಭೂನ” (ಭನ ೂೇ ವೇ ಕುಛ ಇಲಭ ಹೇ ನಹೇೇಂ ಯಖತ ೇ) ಯೇೇಂ ಉನಕ ಚಚಾ ಹ ೈ.

(10) ಹಜಯತ ಸುಲ ೈಭನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಜದೂ ಸೇಖನ ೇ ಯೇೇಂ ಭಶಗೂಲ ಹುಏ ತ ೂೇ ಆನ ೇ ಉನಕ ೂೇ ಇಸಸ ೇ ಯ ೂೇಕ ಔಯ ಉನಕೇ ಕತಫ ೇೇಂ ಲ ೇಕಯ ಅನೇ ಕುಸೇಾ ಕ ೇ ನೇಚ ೇ ದಪನ ಕಯ ದೇೇಂ. ಹಜಯತ ಸುಲ ೈಭನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ವಪತ ಕ ೇ ಫದ ಶ ೈತನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ವೇ ಕತಫ ೇೇಂ ನಕಲ ಕಯ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಕಹ ಕ ಸುಲ ೈಭನ ಇಸೇ ಕ ೇ ಜ ೂೇಯ ಸ ೇ ಸಲತನತ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ. ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಕ ೇ ಆಲಮೇೇಂ ಔಯ ನ ೇಕ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ನ ೇ ತ ೂೇ ಇಸಕ ಇನಕಯ ಕಮ ಭಗಯ ಜಹಲ ಲ ೂೇಗ ಜದೂ ಕ ೂೇ ಹಜಯತ ಸುಲ ೈಭನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ಇಲಭ ಫತಕಯ ಉಸಕ ೇ ಸೇಖನ ೇ ಯ ಟೂಟ ಡ ೇ. ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಕತಫ ೇೇಂ ಛ ೂೇಡ ದೇೇಂ ಔಯ ಹಜಯತ ಸುಲ ೈಭನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಯ ಲೇಂಛನ ಶುಯೂ ಕೇ. ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಜಭನ ೇ ತಕ ಇಸೇ ಹಲ ಯ ಯಹ ೇ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಸುಲ ೈಭನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಸಪಈ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹುಜೂಯ ಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(11) ಕ ೂಮೇೇಂಕ ವೇ ನಬೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ನಬೇ ಕುಪಯ ಸ ೇ ಬಲುಕಲ ಭಸೂಭ ಹ ೂೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಉನಕೇ ತಯಪ ಜದೂ ಕೇ ನಸಫತ ಕಯನ ಫತಲ ಔಯ ಗಲತ ಹ ೈ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಜದೂ ಕ ಕುಪಯಮತ ಸ ೇ ಖಲೇ ಹ ೂೇನ ಲಗಬಗ ಅಸಭಬವ ಹ ೈ.

(12) ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ಹಜಯತ ಸುಲ ೈಭನ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಯ ಜದೂಗರೇ ಕ ಝೂಟ ಇಲಜಭ ಲಗಮ.

(13) ಮನೇ ಜದೂ ಸೇಖ ಕಯ ಔಯ ಉಸ ಯ ಅಭಲ ಔಯ ವಶವಸ ಕಯಕ ೇ ಔಯ ಉಸಕ ೂೇ ದುಯೂಸತ ಜನ ಕಯ ಕಪಯ ನ ಫನ. ಮಹ ಜದೂ ಪಯಭೇಂಫಯದಯ ಔಯ ನಪಯಭನ ಕ ೇ ಬೇಚ ಅನತಯ ಜನನ ೇ ಔಯ ಯಖನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಉತಯ. ಜ ೂೇ ಇಸಕ ೂೇ ಸೇಖಕಯ ಇಸ ಯ ಅಭಲ ಕಯ ೇ, ಕಪಯ ಹ ೂೇ ಜಏಗ. ಶತಾ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಜದೂ ಯೇೇಂ ಈಭನ ಕ ೇ ವಯೂದಧ ಜ ೂೇ ಫತ ೇೇಂ ಔಯ ಕಭ ಹ ೂೇೇಂ ಔಯ ಜ ೂೇ ಉಸಸ ೇ ಫಚ ೇ, ನ ಸೇಖ ೇ ಮ ಸೇಖ ೇ ಔಯ ಉಸಯ ಅಭಲ ನ ಕಯ ೇ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಕುಪಯಮತ ಯ ವಶವಸ ನ ಯಖ ೇ ವಹ ಭೂಮನ ಯಹ ೇಗ, ಮಹೇ ಇಭಭ ಅಫೂ ಭನೂೂಯ ಭತುರೇದೇ ಕ ಕಹನ ಹ ೈ. ಜ ೂೇ ಜದೂ ಕುಪಯ ಹ ೈ ಉಸಯ ಅಭಲ ಕಯನ ೇ ವಲ ಅಗಯ ಭದಾ ಹ ೈ, ಕತಾ ಕಯ ದಮ ಜಏಗ. ಜ ೂೇ ಜದೂ ಕುಪಯ ನಹೇೇಂ, ಭಗಯ ಉಸಸ ೇ ಜನ ೇೇಂ ಹಲಕ ಕೇ ಜತೇ ಹ ೈೇಂ, ಉಸಯ ಅಭಲ ಕಯನ ೇ ವಲ ತರೇಕ ೇ ಕ ೂೇ ಕಟನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಹುಕಭ ಯೇೇಂ ಹ ೈ, ಭದಾ ಹ ೂೇ ಮ ಔಯತ. ಜದೂಗಯ ಕೇ ತಫಹ ಕುಫೂಲ ಹ ೈ.( ಭದರಕ)

(14) ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಅಸಲೇ ಅಸಯ ಯಖನ ೇ ವಲ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಹ ೈ. ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕೇ ತಸೇಯ ಉಸೇ ಕೇ ಭಜೇಾ ಯ ಹ ೈ.

(15) ಅನ ೇ ಅೇಂಜಯೇಕಯ ಔಯ ಅಜಫ ಕ ೇ ಕಡ ೇನ ಕ.

(16) ಹಜಯತ ಸ ೈಮದ ೇ ಕಮನತ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಔಯ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಯ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(62)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ - ತ ೈಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

ذاب الی ع

نفری

ک لل

وا و

عاسم

ظرنا و

قولوا ان

ا و

نوا ل تقولوا رعن

ام

نی ا ال

ہ﴾ ۱۱۴م﴿ییای

رن م

ی

ن خ لیکم م

ل ع

زن ی ان

رکی

مش

ل ال

کتب و

ل ال

ا من اہ

و کفر

نی د ال

وا یبکم م

ظیم﴿عل ال

فض

ذوال

ا

و

یشاء

نتہ م

محص بر

تخ یا

ۃ او ﴾۱۱۵و

من ای

خ

سا نن

ت م

ا نا

سہ

نن

ر﴿ء قدی ل کل ش

علم ان ا

ا الم تع

لہ

او مث

اہن م

ک ۱۱۶بخی

ل ل م

لم ان ا

﴾ الم تع

﴿

ل نصی و

ل

و

ن ا من

و دن ا لکم م

مرض و

ال

موت و

تسئلوا ﴾ ام تر ۱۱۷الس

ان

ندو

ی

بیل﴿ الس

اء

و ضل س

من فقد

ی بال

رکف

ل ال د

بت ینم قبل و

وس من

ئل م

ا س

ولکم کم

س﴾ ۱۱۸ر

ح ارا منکم کف

د ای

عن ب نکم م

دو

رکتب لو ی

ل ال

ن اہ م

د کثی فسہ و

د ان

ن عن دا م

س

ل کل ع بامره ان ا

اتات ی

وا ح

فح

اص

فوا و

ق فاع

ح ال لہ ی

ا تبد م

عن ب ء م ش

ر﴿فس ۱۱۹قدی

وا لن

م ا تقد

موة و

کاتوا الز

لوة و اقیموا الص

د ا ﴾ و

عن

ه تجدو

ین خ کم م

﴿

صی بلون

ما تع

بم

ک ۱۱۱ان ا

ہودا او نصری تل

کان

نۃ ال م ن

جخل ال

د یقالوا لن

﴾ و

﴿

م صدقی

ت کن

کم ان

رہن

ہاتوا ب

ہ قل

انین ۱۱۱ام

ل٭ م

﴾ ب

سن فلح مہو

و

ہہج واسلم

﴿نون

زحل ہم ی

لیہ و

عوف

ل خ

بہ و

د ره عن

ر ﴾ۺ ۱۱۲اج

೧೦೪. ಐ ಈಭನ ವಲ ೂೀೇಂ (1) “ಯಇನ” ನ ಕಹ ೂೀ ಔಯ ಮೂೇಂ ಅಜದ ಕಯ ೂೀ ಕ

ಹುಜೂಯ ಹಭ ಯ ನಜಯ ಯಖ ೀೇಂ ಔಯ ಹಲ ೀ ಹೀ ಸ ೀ ಗಯ ಸ ೀ ಸುನ ೂೀ (2) ಔಯ ಕಪಯ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ದದದನಕ ಅಜಫ ಹ ೈ (3)

೧೦೫. ವೀ ಜ ೂೀ ಕಪಯ ಹ ೈೇಂ ಕತಬೀ ಮ ಭುಶರಕ (4) ವೀ ನಹೀೇಂ ಚಹತ ೀ ಕ ತುಭ

ಯ ಕ ೂೀಈ ಬಲಈ ಉತಯ ೀ ತುಭಾಯ ೀ ಯಫ ಕ ೀ ಸ ಸ ೀ(5) ಔಯ ಅಲಾಹ ಅನೀ ಯಹಭತ ಸ ೀ ಖಸ ಕಯತ ಹ ೈ ಜಸ ೀ ಚಹ ೀ ಔಯ ಅಲಾಹ ಫಡ ೀ ಪಜಾ(ಅನುಕಭ) ವಲ ಹ ೈ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(63)

೧೦೬. ಜಫ ಕ ೂೀಈ ಆಮತ ಹಭ ಭನೂಸಖ (ನಯಸತ) ಪಯಭಏೇಂ ಮ ಬುಲ ದ ೀೇಂ (6) ತ ೂೀ ಉಸಸ ೀ ಫ ೀಹತಯ ಮ ಉಸ ಜ ೈಸಮೀ ಲ ೀ ಆಏೇಂಗ ೀ, ಕಾ ತುಝೀ ಖಫಯ ನಹೀೇಂ ಕ ಅಲಾಹ ಸಫ ಕುಛ ಕಯ ಸಕತ ಹ ೈ

೧೦೭. ಕಾ ತುಝೀ ಖಫಯ ನಹೀೇಂ ಕ ಅಲಾಹ ಹೀ ಕ ೀ ಲಯೀ ಹ ೈ ಆಸಭನ ೂೀೇಂ ಔಯ ಜಮೀನ ಕೀ ಫದಶಹೀ ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಸಮವ ತುಭಾಯ ನ ಕ ೂೀಈ ಹಭಮತೀ ನ ಭದದಗಯ

೧೦೮. ಕಾ ಮಹ ಚಹತ ೀ ಹ ೂೀ ಕ ಅನ ೀ ಯಸೂಲ ಸ ೀ ವ ೈಸ ಸವಲ ಕಯ ೂೀ ಜ ೂೀ

ಭೂಸ ಸ ೀ ಹಲ ೀ ಹುಆ ಥ (7) ಔಯ ಜ ೂೀ ಈಭನ ಕ ೀ ಫದಲ ೀ ಕುಪರ ಲ ೀೇಂ (8) ವಹ ಠೀಕ ಯಸತ ಫಹಕ ಗಮ

೧೦೯. ಫಹುತ ಕತಬಯೀೇಂ ನ ೀ ಚಹ (9) ಕಶ ತುಯಾೀೇಂ ಈಭನ ಕ ೀ ಫದ ಕುಪರ ಕೀ

ತಯಪ ಪ ೀಯ ದ ೀೇಂ ಅನ ೀ ದಲ ೂೀೇಂ ಕೀ ಜಲನ ಸ ೀ (10) ಫದ ಇಸಕ ೀ ಕ ಹಕ ಉನಯ

ಖೂಫ ಜಹಯ ಹ ೂೀ ಚುಕ ಹ ೈ, ತ ೂೀ ತುಭ ಛ ೂೀಡ ೂೀ ಔಯ ದಯಗುಜಯ (ಕಷಭ) ಕಯ ೂೀ ಮಹೇಂ ತಕ ಕ ಅಲಾಹ ಅನ ಹುಕ ಲಏ ಫ ೀಶಕ ಅಲಾಹ ಹಯ ಚೀಜ ಯ ಕದಯ (ಶಕತಭನ) ಹ ೈ

೧೧೦. ಔಯ ನಭಜ ಕಮಭ ಯಖ ೂೀ ಔಯ ಜಕತ ದ ೂೀ (11) ಔಯ ಅನೀ ಜನ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ ಜ ೂೀ ಬಲಈ ಆಗ ೀ ಬ ೀಜ ೂೀಗ ೀ ಉಸ ೀ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಮಹೇಂ ಓಗ ೀ ಫ ೀಶಕ ಅಲಾಹ ತುಭಾಯ ೀ ಕಭ ದ ೀಖ ಯಹ ಹ ೈ

೧೧೧. ಔಯ ಕತಫ ವಲ ೀ ಫ ೂೀಲ ೀ ಹಯಗಜ ಜನನತ ಯೀೇಂ ನ ಜಏಗ ಭಗಯ ವಹ ಜ ೂೀ

ಮಹೂದೀ ಮ ಈಸಈ ಹ ೂೀ (12) ಯೀ ಉನಕೀ ಖಾಲಫೇಂದಮ ಹ ೈೇಂ, ತುಭ

ಪಯಭಓ ಲಓ ಅನೀ ದಲೀಲ (13) ಅಗಯ ಸಚ ಚೀ ಹ ೂೀ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(64)

೧೧೨. ಹೇಂ ಕ ೂಾೀೇಂ ನಹೀೇಂ ಜಸನ ೀ ಅನ ಭುೇಂಹ ಝುಕಮ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಲಯೀ ಔಯ

ವಹ ನ ೀಕೀ ಕಯನ ೀ ವಲ ಹ ೈ(14) ತ ೂೀ ಉಸಕ ನ ೀಗ ಉಸಕ ೀ ಯಫ ಕ ೀ ಸ ಹ ೈ, ಔಯ ಉನ ಾೀೇಂ ನ ಕುಛ ಅನ ದೀಶ ಹ ೂೀ ಔಯ ನ ಕುಛ ಗಭ (15)

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ತ ೇಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಜಫ ಹುಜೂಯ ೇ ಅಕದಸ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಅನ ೇ ಸಹಫ ಕ ೂೇ ಕುಛ ಫತತ ೇ ಮ ಸಖತ ೇ ತ ೂೇ ವೇ ಕಭೇ ಕಭೇ ಬೇಚ ಯೇೇಂ ಅಜಾ ಕಮ ಕಯತ ೇ “ಯಇನ ಮ ಯಸೂಲಲಾಹ” . ಇಸಕ ೇ ಭನೇ ಯೇ ಥ ೇ ಕ ಮ ಯಸೂಲಲಾಹ ಹಭಯ ೇ ಹಲ ಕೇ ರಆಮತ ಕೇಜಯೇ. ಮನೇ ಅನೇ ಫತ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಸಭಝನ ೇ ಕ ಭಕ ದೇಜಯೇ. ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕೇ ಜಫನ ಯೇೇಂ ಮಹ ಕಲಭ ತಹೇನ ಕ ಅಥಾ ಯಖತ ಥ. ಉನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಉಸ ನಮತ ಸ ೇ ಕಹನ ಶುಯೂ ಕಮ. ಹಜಯತ ಸಅದ ಬನ ಭಆಜ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕೇ ಫ ೂೇಲೇ ಕ ೇ ಜನಕಯ ಥ ೇ. ಆನ ೇ ಏಕ ದನ ಉನಕೇ ಜಫನ ಸ ೇ ಮಹ ಕಲಭ ಸುನಕಯ ಪಯಭಮ, ಐ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದುಶಭನ ೂೇ, ತುಭ ಯ ಅಲಾಹ ಕೇ ಲಅನತ. ಅಗಯ ಯೈೇಂ ನ ೇ ಅಫ ಕಸೇ ಕೇ ಜಫನ ಸ ೇ ಮಹ ಕಲಭ ಸುನ ತ ೂೇ ಉಸಕೇ ಗದಾನ ಭಯ ದೂೇಂಗ. ಮಹೂದಮೇಂ ನ ೇ ಕಹ, ಹಭಯ ತ ೂೇ ಆ ಗಭಾ ಹ ೂೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಭುಸಲಭನ ಭೇ ತ ೂೇ ಮಹೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಇಸಯ ಆ ಯೇಂಜೇದ ಹ ೂೇಕಯ ಅನ ೇ ಆಕ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಹಜಯ ಹುಏ ಥ ೇ ಕ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ, ಜಸಯೇೇಂ “ಯಇನ” ಕಹನ ೇ ಕ ೂೇ ಭನ ಕಯ ದಮ ಗಮ ಔಯ ಇಸ ಭತಲಫ ಕ ದೂಸಯ ಲಫಜ “ಉನಜುಯನ” ಕಹನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ಹುಆ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಕ ಆದಯ ಸತಕಯ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಸಭಕಷ ಅದಫ ಕೇ ಫತ ಫ ೂೇಲನ ಪಜಾ ಹ ೈ, ಔಯ ಜಸ ಫತ ಯೇೇಂ ಜಯ ಸೇ ಭೇ ಹತಕ ಮ ತಹೇನ ಕ ಸೇಂದ ೇಹ ಹ ೂೇ ಉಸ ೇ ಜಫನ ಯ ಲನ ಭನ ಹ ೈ.

(2) ಔಯ ೂರೇ ತಯಹ ಕನ ಲಗಕಯ ಧಮನ ಸ ೇ ಸುನ ೂೇ ತಕ ಮಹ ಅಜಾ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಜಯೂಯತ ಹೇ ನ ಯಹ ೇ ಕ ಹುಜೂಯ ತವಜುಾಹ ಪಯಭಏೇಂ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ನಬೇ ಕ ೇ ದಯಫಯ ಕ ಮಹೇ ಅದಫ ಹ ೈ. ನಬೇಯೇೇಂ ಕ ೇ ದಯಫಯ ಯೇೇಂ ಆದಮೇ ಕ ೂೇ ಅದಫ ಕ ೇ ಊೇಂಚ ೇ ಯೂತ ೂಫೇೇಂ ಕ ಲಹಜ ಅನವಮಾ ಹ ೈ.

(3) “ಲಲ ಕಪರೇನ”(ಔಯ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ) ಯೇೇಂ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ನಬಯೇೇಂ ಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ ಫ ೇಅದಬೇ ಕುಪಯ ಹ ೈ.

(4) ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕೇ ಏಕ ಜಭಅತ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ದ ೂೇಸತೇ ಔಯ ಶುಬ ೇಚಾ ಜಹಯ ಕಯತೇ ಥೇ. ಉಸಕ ೂೇ ಝುಟಲನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫತಮ ಗಮ ಕ ಕಪಯ ದ ೂೇಸತೇ ಔಯ ಶುಬ ೇಚಾ ಕ ೇ ದವ ೇ ಯೇೇಂ ಝೂಟ ೇ ಹ ೈ.(ಜುಭಲ)

(5)ಮನೇ ಕಪಯ ಏಹಲ ೇ ಕತಫ ಔಯ ಭುಶಯಕೇನ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ದುಶಭನೇ ಔಯ ಕಟುತ ಯಖತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಇಸ ದುಖ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಉನಕ ೇ ನಬೇ ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೂೇ ೈಗಭಫರೇ ಔಯ ವಹೇ (ದ ೇವವಣೇ) ಅತ ಹುಈ ಔಯ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಮಹ ಫಙೇ ನ ೇಅಭತ ಮಲೇ.(ಖಜನ)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(65)

(6) ಕುಯಆನ ೇ ಕರೇಭ ನ ೇ ಛಲೇ ಶರೇಅತ ೂೇೇಂ ಔಯ ಹಲೇ ಕತಫ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಭನೂೂಖ ಮನೇ ಸಥಗತ ಪಯಭಮ ತ ೂೇ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫಡೇ ಘಫಯಹಟ ಹುಈ ಔಯ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಇಸಯ ತನ ಕಮ. ತಫ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ ಔಯ ಫತಮ ಗಮ ಕ ಜ ೂೇ ಸಥಗತ ಹುಆ ವಹ ಭೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಥ ಔಯ ಜಸನ ೇ ಸಥಗತ ಕಮ (ಮನೇ ಕುಯಆನ), ವಹ ಭೇ ಅಲಾಹ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಹ ೈ. ಔಯ ಸಥಗತ ಕಯನ ೇ ವಲೇ ಚೇಜ ಕಭೇ ಸಥಗತ ಹ ೂೇನ ೇ ವಲೇ ಚೇಜ ಸ ೇ ಜಮದ ಆಸನ ಔಯ ನಪ ದ ೇನ ೇ ವಲೇ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಅಲಾಹ ಕೇ ಕುದಯತ ಯ ಈಭನ ಯಖನ ೇ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಇಸಯೇೇಂ ಶಕ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಕ ೂೇಈ ಜಗಹ ನಹೇೇಂ ಹ ೈ. ಕಮನತ (ಸೃಷಟ ) ಯೇೇಂ ದ ೇಖ ಜತ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ದನ ಸ ೇ ಯತ ಕ ೂೇ, ಗಮೇಾ ಸ ೇ ಠಣಡೇ ಕ ೂೇ, ಜವನೇ ಕ ೂೇ ಫಚನ ಸ ೇ, ಬೇಭರೇ ಕ ೂೇ ತೇಂದುಯೂಸತೇ ಸ ೇ, ಫಹಯ ಸ ೇ ತಝಡ ಕ ೂೇ ಸಥಗತ ಪಯಭತ ಹ ೈ. ಮಹ ತಭಭ ಫದಲವ ಉಸಕೇ ಕುದಯತ ಕ ೇ ಯಭಣ ಹ ೈೇಂ. ತ ೂೇ ಏಕ ಆಮತ ಔಯ ಏಕ ಹುಕಭ ಕ ೇ ಸಥಗತ ಹ ೂೇನ ಯೇೇಂ ಕಮ ಆಶಚಮಾ. ಸಥಗನ ಆದ ೇಶ ದಯಅಸಾ ಛಲ ೇ ಹುಕಭ ಕೇ ಭುದದತ ತಕ ಕ ೇ ಲಯೇ ಥ, ಔಯ ಉಸ ಸಭಮ ಕ ೇ ಲಯೇ ಬಲುಕಲ ಭುನಸಫ ಥ. ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕೇ ನಸಭಝೇ ಕ ಸಥಗನ ಆದ ೇಶ ಯ ಐತಯಜ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಏಹಲ ೇ ಕತಫ ಕ ಐತಯಜ ಉನಕ ೇ ಅಕೇದ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಹಜ ಸ ೇ ಭೇ ಗಲತ ಹ ೈ. ಉನ ೇೇಂ ಹಜಯತ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಶರೇಅತ ಕ ೇ ಆದ ೇಶ ಕ ಸಥಗನ ಭನನ ಡ ೇಗ. ಮಹ ಭನನ ಹೇ ಡ ೇಗ ಕ ಸನೇಚಯ ಕ ೇ ದನ ದುನಮ ಕ ೇ ಕಭ ಉನಸ ೇ ಹಲ ೇ ಹಯಭ ನಹೇೇಂ ಥ ೇ. ಮಹ ಭೇ ಇಕಯಯ ಕಯನ ಹ ೂೇಗ ಕ ತಯತ ಯೇೇಂ ಹಜಯತ ೇ ನೂಹ ಕೇ ಉಭಭತ ಕ ೇ ಲಯೇ ತಭಭ ಚಏ ಹಲಲ ಹ ೂೇನ ಫಮನ ಕಮ ಗಮ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಯ ಫಹುತ ಸ ೇ ಚಏ ಹಯಭ ಕಯ ದಯೇ ಗಏ. ಇನ ಫತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಹ ೂೇತ ೇ ಹುಏ ಸಥಗನ ಆದ ೇಶ ಕ ಇನಕಯ ಕಸ ತಯಹ ಸಭಬವ ಹ ೈ.

ಜಸ ತಯಹ ಏಕ ಆಮತ ದೂಸರೇ ಆಮತ ಸ ೇ ಸಥಗತ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಉಸೇ ತಯಹ ಹದೇಸ ೇ ಭುತವತಯ ಸ ೇ ಭೇ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ. ಸಥಗನ ಆದ ೇಶ ಕಭೇ ಸಪಾ ಹುಕಭ ಕ, ಕಭೇ ತಲವತ ಔಯ ಹುಕಭ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಕ. ಫ ೇಹಕೇ ನ ೇ ಅಫೂ ಇಭಭ ಸ ೇ ರವಮತ ಕೇ ಕ ಏಕ ಅನೂರೇ ಸಹಬೇ ಯತ ಕ ೂೇ ತಹಜುಾದ ಕ ೇ ಲಯೇ ಉಠ ೇ ಔಯ ಸೂಯಏ ಪತಹ ಕ ೇ ಫದ ಜ ೂೇ ಸೂಯತ ಹಯೇಶ ಢ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ ಉಸ ೇ ಢನ ಚಹ ಲ ೇಕನ ವಹ ಬಲುಕಲ ಮದ ನ ಆಈ ಔಯ ಬಸಭಲಾಹ ಕ ೇ ಸವ ಕುಛ ನ ಢ ಸಕ ೇ. ಸುಫಹ ಕ ೂೇ ದೂಸಯ ೇ ಸಹಫ ಸ ೇ ಇಸಕ ಜಕಯ ಕಮ. ಉನ ಹಜಯತ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಹಭಯ ಭೇ ಮಹೇ ಹಲ ಹ ೈ. ವಹ ಸೂಯತ ಹಯೇೇಂ ಭೇ ಮದ ಥೇ ಔಯ ಅಫ ಹಭರೇ ಮದದಶತ ಯೇೇಂ ಭೇ ನ ಯಹೇ. ಸಫನ ೇ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ವಕಆ ಅಜಾ ಕಮ. ಹುಜೂಯ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಆಜ ಯತ ವಹ ಸೂಯತ ಉಠ ಲೇ ಗಈ. ಉಸಕ ಹುಕಭ ಔಯ ತಲವತ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಸಥಗತ ಹುಏ. ಜನ ಕಗಜ ೂೇೇಂ ಯ ವಹ ಲಖೇ ಹುಈ ಥೇ ಉನ ಯ ನಶನ ತಕ ಫಕೇ ನ ಯಹ ೇ.

(7) ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಕಹ ಐ ಭುಹಭಭದ (ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ) ಹಭಯ ೇ ಸ ಆ ಐಸೇ ಕತಫ ಲಇಯೇ ಜ ೂೇ ಆಸಭನ ಸ ೇ ಏಕ ಸಥ ಉತಯ ೇ. ಉನಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ನಜಲ ಹುಈ.

(8) ಮನೇ ಜ ೂೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಉತಯ ಚುಕೇ ಹ ೈೇಂ ಉನಕ ೇ ಕುಫುಲ ಕಯನ ೇ ಯೇೇಂ ಫ ೇಜ (ವಮಥಾ) ಫಹಸ ಕಯ ೇ ಔಯ ದೂಸರೇ ಆಮತ ೇೇಂ ತಲಫ ಕಯ ೇ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಜಸ ಸವಲ ಯೇೇಂ ಖಯಬೇ ಹ ೂೇ ಉಸ ೇ ಫುಜುಗಾ ಕ ೇ ಸಭನ ೇ ೇಶ ಕಯನ ಜಮಜ ನಹೇೇಂ ಔಯ ಸಫಸ ೇ ಫಡೇ ಖಯಬೇ ಮಹ ಕ ಉಸಸ ೇ ನಪಯಭನೇ ಜಹಯ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೂೇ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(66)

(9) ಉಹದ ಕೇ ಜೇಂಗ ಕ ೇ ಫದ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕೇ ಜಭಅತ ನ ೇ ಹಜಯತ ೇ ಹುಜ ೈಪ ಬನ ಮಭನ ಔಯ ಅಭಭಯ ಬನ ಮಸಯ ಯದಮಲಾಹ ೂೇ ಅನುಭ ಸ ೇ ಕಹ ಕ ಅಗಯ ತುಭ ಹಕ ಯ ಹ ೂೇತ ೇ ತ ೂೇ ತುಯೇೇಂ ಹಯ ನ ಹ ೂೇತೇ. ತುಭ ಹಭಯ ೇ ದೇನ ಕೇ ತಯಪ ವಸ ಆ ಜಓ. ಹಜಯತ ಅಭಭಯ ನ ೇ ಪಯಭಮ ತುಭಯ ೇ ನಜದೇಕ ಏಹದ ಕ ತ ೂೇಡನ ಕ ೈಸ ಹ ೈ ? ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಕಹ, ನಹಮತ ಫುಯ. ಆನ ೇ ಪಯಭಮ, ಯೈೇಂ ನ ೇ ಏಹದ ಕಮ ಹ ೈ ಕ ಜನದಗೇ ಕ ೇ ಅನತಭ ಕಷಣ ತಕ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಸ ೇ ನ ಪಯೂೇಂಗ ಔಯ ಕುಪಯ ನ ಅನಊೇಂಗ ಔಯ ಹಜಯತ ಹುಜ ೈಪ ನ ೇ ಪಯಭಮ, ಯೈೇಂ ಯಜೇ ಹುಆ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಯಫ ಹ ೂೇನ ೇ, ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಯಸೂಲ ಹ ೂೇನ ೇ, ಇಸಾಭ ಕ ೇ ದೇನ ಹ ೂೇನ ೇ, ಕುಯಆನ ಕ ೇ ಈಭನ ಹ ೂೇನ ೇ, ಕಫ ೇ ಕ ೇ ಕಫಲ ಹ ೂೇನ ೇ ಔಯ ಭೂಮನೇನ ಕ ೇ ಬಈ ಹ ೂೇನ ೇ ಸ ೇ. ಪಯ ಯೇ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಸಹಬೇ ಹುಜೂಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಹಜಯ ಹುಏ ಔಯ ಆಕ ೂೇ ವಕಏ ಕೇ ಖಫಯ ದೇ. ಹುಜೂಯ ನ ೇ ಪಯಭಮ ತುಭನ ೇ ಫ ೇಹತಯ ಕಮ ಔಯ ಬಲಈ ಈ. ಇಸಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(10) ಇಸಾಭ ಕೇ ಸಚಚಈ ಜನನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಕಪಯ ಔಯ ಭುತಾದ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ತಭನನ ಕಯನ ಔಯ ಮಹ ಚಹನ ಕ ವೇ ಈಭನ ಸ ೇ ಯೇಹಯೂಭ ಹ ೂೇ ಜಏೇಂ, ಹಸದ ಕ ೇ ಕಯಣ ಥ, ಹಸದ ಫಡೇ ಫುಯಈ ಹ ೈ. ಹದೇಸ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಹಸದ ಸ ೇ ಫಚ ೂೇ ವಹ ನ ೇಕಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಇಸ ತಯಹ ಖತ ಹ ೈ ಜ ೈಸ ೇ ಆಗ ಸೂಖೇ ಲಕಡೇ ಕ ೂೇ. ಹಸದ ಹಯಭ ಹ ೈ. ಅಗಯ ಕ ೂೇಈ ಶಖೂ ಅನ ೇ ಭಲ ವ ದಲತ ಮ ಅಸಯ ಔಯ ಯಬವ ಸ ೇ ಗುಭಯಹೇ ಔಯ ಫ ೇದೇನೇ ಪ ೈಲತ ಹ ೈ, ತ ೂೇ ಉಸಕ ೇ ಪತನ ೇ ಸ ೇ ಯೇಹಪೂಜ ಯಹನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಉಸಕ ೂೇ ಹಸಲ ನ ೇಅಭತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಛನ ಜನ ೇ ಕೇ ತಭನನ ಹಸದ ಯೇೇಂ ದಖಲ ನಹೇೇಂ ಔಯ ಹಯಭ ಭೇ ನಹೇೇಂ.

(11) ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಸ ೇ ಫಚನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ದ ೇನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಉನ ೇೇಂ ಅನ ೇ ನಪೂ ಕೇ ಇಸಾಹ ಕೇ ತಯಪ ಧಮನ ದಲತ ಹ ೈ.

(12) ಮನೇ ಮಹೂದೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಜನನತ ಯೇೇಂ ಸಪಾ ವಹೇ ದಖಲ ಹ ೂೇೇಂಗ ೇ, ಔಯ ಈಸಈ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಪಕತ ಈಸಈ ಜಏೇಂಗ ೇ, ಔಯ ಯೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ದೇನ ಸ ೇ ಹಟನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಜ ೈಸ ೇ ಸಥಗನ ಆದ ೇಶ ವಗ ೈಯಹ ಕ ೇ ತುಚಾ ಸೇಂದ ೇಹ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಇಸ ಉಮೇದ ಯ ೇಶ ಕಯೇ ಥ ೇ ಕ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಅನ ೇ ದೇನ ಯೇೇಂ ಕುಛ ಸೇಂದ ೇಹ ಹ ೂೇ ಜಏ. ಇಸೇ ತಯಹ ಉನಕ ೂೇ ಜನನತ ಸ ೇ ಭಮೂಸ ಕಯಕ ೇ ಇಸಾಭ ಸ ೇ ಪ ೇಯನ ೇ ಕೇ ಕ ೂೇಶಶ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಚುನೇಂಚ ೇ ಯ ಕ ೇ ಅನತ ಯೇೇಂ ಉನಕ ಮಹ ಕಥನ ದಮ ಹುಆ ಹ ೈ “ವಕಲೂ ಕೂನೂ ಹೂದನ ಔ ನಸಯ ತಹತದೂ” (ಮನೇ ಔಯ ಕತಫ ವಲ ೇ ಫ ೂೇಲ ೇ ಮಹೂದೇ ಮ ಈಸಈ ಹ ೂೇ ಜಓ,

ಯಹ ಜಓಗ ೇ). ಅಲಾಹ ತಆಲ ಉನಕ ೇ ಇಸ ಫತಲ ಖಮಲ ಕ ಯದ ಪಯಭತ ಹ ೈ.

(13) ಇಸ ಆಮತ ಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಇನಕಯ ಕ ದವ ಕಯನ ೇ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಭೇ ದಲೇಲ ಮ ಯಭಣ ಲನ ಜಯೂರೇ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೇ ಬನ ದವ ಫತಲ ಔಯ ಝೂಠ ಹ ೂೇಗ.

(14) ಚಹ ೇ ಕಸೇ ಜಭನ ೇ, ಕಸೇ ನಸಾ, ಕಸೇ ಕಭ ಕ ಹ ೂೇ.

(15) ಇಸಯೇೇಂ ಇಶಯ ಹ ೈ ಕ ಮಹೂದೇ ಔಯ ಈಸಈಯೇೇಂ ಕ ಮಹ ದವ ಕ ಜನನತ ಯೇೇಂ ಪಕತ ನಹೇ ಭಲಕ ಹ ೈೇಂ, ಬಲುಕಲ ಗಲತ ಹ ೈ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಜನನತ ಯೇೇಂ ದಖಲ ಸಹೇ ಅಕೇದ ೇ ಔಯ ನ ೇಕ ಕಮೇಾೇಂ ಯ ಆಧರತ ಹ ೈ, ಔಯ ಮಹ ಉನಕ ೂೇ ಉಲಫಧ ನಹೇೇಂ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(67)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ _ ಚದಹವೇಂ ಯೂಕೂ

ہم ء و ل ش

عہود

یت ال

س قالت النصری لی

ء و ل ش

ت النصری ع

س لیہود

یقالت ال

و

نی لک قال ال

کذ

کتب

اللون

تۃ ی

قیم

ال

وم

ہ ی

ین بکم

ح یل قولہ فا

مث

لمون

عل ی

﴿لفون

تخا کانوا فیہ ی

عی ف ۱۱۳فیم

س وا اسمہ

فیہ

کر

ذ یسجد ا ان

مع من

ن مم

لمن اظ

م﴾ و

لہ ا کان

ئک م ا اول

ابہ

رة خ

خر

لہ ف ال

و

ا خزی

ی لہ ف الن

ائفی

ال خ

خلوہا

د یان

ظیم﴿ذاب ع

۱۱۴ع

وسع

ا ان ا

ہج و

لوا فثم

ا تو

من٭ فای

رب

غمالرق و

شم ال

﴾ و

لیم﴿ ۱۱۵ع

قالوا اتخذ ا

﴿﴾ و

ون

نت ق ل

رض کل

ال

موت و

ا ف الس

م ل

ل ب

ہبحن

لا س

﴾ ۱۱۶ و

اذا رض و

ال

موت و

الس

عدییب ﴿ قض

کون

فی

قول ل کن

ا ی

۱۱۷امرا فانم

نی قال ال

﴾ و

امن کل

لول ی

لمون

ع لی

ت

ہل قولہ تشب

ث م

قبلہ من

نی لک قال ال

کذ

ۃ ایاتین

او تا

ا

﴿وقنون

یت لقوم ی ا ال ن

ی بہ قد

ن ۱۱۸قلوب

ل تسئل ع

را و

نذی

ا و

شی

ق ب

حنک بال

ل ارس

﴾ انا

ح حیم﴿اص

ج ﴾۱۱۹ب ال

لن

ترضیو

ان ہدی ا ہو

ہ قل

ملت

تتبعتل النصری ح

وہود

یک ال

نع

ل و

ل

و

ا من

ا لک من

م م

عل ال

من

كاء

ج

ی د ال

ع ہم ب

اء

و اہ

ت

علئن اتب

ہدی و

ال

﴿

فر بہ ۱۲۱نصیک ینم بہ و

منون

ؤئک ی تہ اول

ق تلو

حلونہ

ت ی

کتب

ال اتینہ

نی ﴾ ال

﴿نوخسر

الئک ہم ﴾ۺ ۱۲۱فاول

೧೧೩. ಔಯ ಮಹೂದೀ ಫ ೂೀಲ ೀ ನಸಯನೀ (ಈಸಈ) ಕುಛ ನಹೀೇಂ ಔಯ ನಸಯನೀ ಫ ೂೀಲ ೀ

ಮಹೂದೀ ಕುಛ ನಹೀೇಂ (1) ಹಲೇಂಕ ವೀ ಕತಫ ಢತ ೀ ಹ ೈೇಂ (2) ಇಸಮೀ ತಯಹ

ಜಹಲ ೂೀೇಂ ನ ೀ ಉನಕೀ ಸಮೀ ಫತ ಕಹೀ (3) ತ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕಮಭತ ಕ ೀ ದನ ಉನಯೀೇಂ ಪ ೈಸಲ ಕಯ ದ ೀಗ ಜಸ ಫತ ಯೀೇಂ ಝಗಡ ಯಹ ೀ ಹ ೈೇಂ

೧೧೪. ಔಯ ಉಸಸ ೀ ಫಢಕಯ ಜಲಭ ಕನ (4) ಜ ೂೀ ಅಲಾಹ ಕೀ ಭಸಮಜದ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ

ಯ ೂೀಕ ೀ ಉನಯೀೇಂ ಖುದ ಕ ನಭ ಲಯೀ ಜನ ೀ ಸ ೀ (5) ಔಯ ಉನಕೀ ವೀಯನೀ ಯೀ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(68)

ಕ ೂೀಶಶ ಕಯ ೀ (6) ಉನಕ ೂೀ ನ ಹುೇಂಚತ ಥ ಕ ಭಸಮಜದ ೂೀೇಂ ಯೀೇಂ ಜಏೇಂ ಭಗಯ

ಡಯತ ೀ ಹುಏ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ದುನಮ ಯೀೇಂ ಯೂಸವಈ ಹ ೈ (7) ಔಯ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ

ಆಖಯತ ಯೀೇಂ ಫಡ ಅಜಫ (8)

೧೧೫. ಔಯ ೂಯಫ ಶಚಭ ಸಫ ಅಲಾಹ ಹೀ ಕ ಹ ೈ ತ ೂೀ ತುಭ ಜಧಯ ಭುೇಂಹ ಕಯ ೂೀ ಉಧಯ ವಜುಾಲಾಹ (ಖುದ ಕೀ ಯಹಭತ ತುಭಾರೀ ತಯಪ ಭುತವಜ ಜೀಹ) ಹ ೈ ಫ ೀಶಕ ಅಲಾಹ ವುಸಅತ (ವಸತಯ) ವಲ ಇಲ ವಲ ಹ ೈ

೧೧೬. ಔಯ ಫ ೂೀಲ ೀ ಖುದ ನ ೀ ಅನ ೀ ಲಯೀ ಔಲದ ಯಖೀ, ಕೀ ಹ ೈ ಉಸ ೀ (9) ಫಲಕ ಉಸಮೀಕೀ ಮಲಕ (ಸೇಂತತ) ಹ ೈ ಜ ೂೀ ಕುಛ ಆಸಭನ ೂೀೇಂ ಔಯ ಜಮೀನ ಯೀೇಂ ಹ ೈ (10) ಸಫ ಉಸಕ ೀ ಹುಜೂಯ (ರತಾಕಷ) ಗದದನ ಡಲ ೀ ಹ ೈ

೧೧೭. ನಮ ೈದ ಕಯನ ೀ ವಲ ಆಸಭನ ೂೀೇಂ ಔಯ ಜಮೀನ ಕ (11) ಔಯ ಜಫ ಕಸಮೀ ಫತ ಕ ಹುಕ ಪಯಭಏ ತ ೂೀ ಉಸಸ ೀ ಮಹೀ ಪಯಭತ ಹ ೈ ಕ ಹ ೂೀ ಜ ಔಯ ವಹ

ಪ ಯನ ಹ ೂೀ ಜತೀ ಹ ೈ (12)

೧೧೮. ಔಯ ಜಹಲ ಫ ೂೀಲ ೀ (13) ಅಲಾಹ ಹಭ ಸ ೀ ಕ ೂಾೀೇಂ ನಹೀೇಂ ಕಲಭ ಕಯತ (14) ಮ ಹಯೀೇಂ ಕ ೂೀಈ ನಶನೀ ಮಲ ೀ (15) ಉನಸ ೀ ಅಗಲ ೂೀೇಂ ನ ೀ ಭೀ ಐಸಮೀ ಹೀ ಕಹೀ

ಉನಕೀ ಸಮೀ ಫತ. ಉನಕ ೀ ದಲ ಏಕ ಸ ೀ ಹ ೈ (16) ಫ ೀಶಕ ಹಭನ ೀ ನಶನಮೇಂ ಖ ೂೀಲ

ದೀೇಂ ಮಕೀನ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ (17)

೧೧೯. ಫ ೀಶಕ ಹಭನ ೀ ತುಯಾೀೇಂ ಹಕ ಕ ೀ ಸಥ ಬ ೀಜ ಖುಶಖಫರೀ ದ ೀತ ಔಯ ಡಯ

ಸುನತ ಔಯ ತುಭಸ ೀ ದ ೂೀಜಖ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ಸವಲ ನ ಹ ೂೀಗ (18)

೧೨೦. ಔಯ ಹಯಗಜ ತುಭಸ ೀ ಮಹೂದ ಔಯ ನಸಯ (ಈಸಈ) ಯಜೀ ನ ಹ ೂೀೇಂಗ ೀ ಜಫ

ತಕ ತುಭ ಉನಕ ೀ ದೀನ ಕ ಅನುಕಯಣ ನ ಕಯ ೂೀ (19) ತುಭ ಪಯಭಓ ಅಲಾಹ ಹೀ ಕೀ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(69)

ಹದಮತ ಹದಮತ ಹ ೈ (20) ಔಯ (ಐ ಸುನನ ೀ ವಲ ೀ, ಕ ೂೀಈ ಭೀ ಹ ೂೀ) ಅಗಯ ತೂ ಉನಕೀ ಖವಹಶ ೀೇಂ ಯ ಚಲನ ೀ ವಲ ಹುಆ ಫದ ಇಸಕ ೀ ಕ ತುಝೀ ಇಲ ಆಚುಕ ತ ೂೀ

ಅಲಾಹ ಸ ೀ ತ ೀಯ ಕ ೂೀಈ ಫಚನ ೀ ವಲ ನ ಹ ೂೀಗ ಔಯ ನ ಭದದಗಯ (21)

೧೨೧. ಜನ ಾೀೇಂ ಹಭನ ೀ ಕತಫ ದೀ ಹ ೈ ವೀ ಜ ೈಸಮೀ ಚಹಯೀ ಉಸಕೀ ತಲವತ (ಠ) ಕಯತ ೀ ಹ ೈ ವಹೀ ಉಸ ಯ ಈಭನ ಯಖತ ೀ ಹ ೈ ಔಯ ಜ ೂೀ ಉಸಕ ೀ ಇನಕರೀ ಹ ೂೀೇಂ ತ ೂೀ ವಹೀ ಘಾಟ ೀ ವಲ ೀ ಹ ೈೇಂ

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಚದಹವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ನಜಯತ ಕ ೇ ಈಸಇಸ ೂೇೇಂ ಕ ಏಕ ದಲ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಆಮ ತ ೂೇ ಮಹೂದೇ ಉಲಭ ಭೇ ಆಏ ಔಯ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಭುನಜಯ ಮನೇ ವತಾಲ ಶುಯೂ ಹ ೂೇ ಗಮ. ಆವಜ ೇೇಂ ಫಲನದ ಹುಈ, ಶ ೇಯ ಭಚ. ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಕಹ ಕ ಈಸಇಯೇೇಂ ಕ ದೇನ ಕುಛ ನಹೇೇಂ ಔಯ ಹಜಯತ ಈಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಔಯ ಇನಾೇಲ ಶರೇಪ ಕ ಇನಕಯ ಕಮ. ಇಸೇ ತಯಹ ಈಸಈಯೇೇಂ ನ ೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕಹ ಕ ತುಭಯ ದೇನ ಕುಛ ನಹೇೇಂ ಔಯ ತಯತ ಶರೇಪ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ಇನಕಯ ಕಮ. ಇಸ ಫಫ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(2) ಮನೇ ಜನಕರೇ ಕ ೇ ಫವಜೂದ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಐಸೇ ಜಹಲತ ಕೇ ಫತ ಕೇ. ಹಲೇಂಕ ಇನಾೇಲ ಶರೇಪ ಜಸಕ ೂೇ ಈಸಈ ಭನತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಉಸಯೇೇಂ ತಯತ ಶರೇಪ ಔಯ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ನಬೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕೇ ುಷಟ ಹ ೈ. ಇಸೇ ತಯಹ ತಯತ ಜಸ ೇ ಮಹೂದೇ ಭನತ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಉಸಯೇೇಂ ಹಜಯತ ಈಸ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ನಬೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಔಯ ಉನ ಸಯ ೇ ಆದ ೇಶ ೇೇಂ ಕೇ ುಷಟ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಆಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಅತ ಹುಏ.

(3) ಕತಫ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಉಲಭ ಕೇ ತಯಹ ಉನ ಜಹಲ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಜ ೂೇ ಇಲಭ ಯಖತ ೇ ಥ ೇ ನ ಕತಫ, ಜ ೈಸ ೇ ಕ ಭುತಾೂಜಕ, ಆಗ ಕ ೇ ುಜರೇ, ವಗ ೈಯಹ, ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಹಯ ಏಕ ದೇನ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಝುಟಲನ ಶುಯೂ ಕಮ, ಔಯ ಕಹ ಕ ವಹ ಕುಛ ನಹೇೇಂ. ಇನೇೇಂ ಜಹಲ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಅಯಫ ಕ ೇ ಭೂತಾೂಜಕ ಭುಶಯಕೇನ ಭೇ ಹ ೈೇಂ, ಜನ ೂೇೇಂನ ೇ ನಬೇಯೇ ಕರೇಫ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಔಯ ಆಕ ೇ ದೇನ ಕೇ ಶನ ಯೇೇಂ ಐಸೇ ಹೇ ಫತ ೇೇಂ ಕಹೇೇಂ.

(4) ಮಹ ಆಮತ ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಕೇ ಫ ೇಹುಯಭತೇ ಮ ನಯದಯ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ. ಜಸಕ ಭುಖತಸಯ ವಕಆ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಯ ೂೇಭ ಕ ೇ ಈಸಈಯೇ ನ ೇ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ ಯ ಚಢಈ ಕೇ. ಉನಕ ೇ ಸೂಯಭಓೇಂ ಕ ೂೇ ಕತಾ ಕಮ, ಔಯತ ೂೇೇಂ ಫಚ ೂಚೇೇಂ ಕ ೂೇ ಕ ೈದ ಕಮ, ತಯತ ಶರೇಪ ಕ ೂೇ ಜಲಮ, ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಕ ೂೇ ವೇಯನ ಕಮ, ಉಸಯೇೇಂ ಗನದಗೇ ಡಲೇ, ಸುವಯ ಜಫಹ ಕಯೇ (ಭಆಜಲಾಹ). ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಹಜಯತ ಉಭಯ ೇ ಪಯೂಕ ಕೇ ಖಲಪತ ತಕ ಇಸೇ ವೇಯನೇ ಯೇೇಂ ಡ ಯಹ. ಆಕ ೇ ಏಹದ ೇ ಭುಫಯಕ (ಸಭಮಕಲ) ಯೇೇಂ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಇಸಕ ೂೇ ನಏ ಸಯ ೇ ಸ ೇ ಫನಮ. ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ಮಹ ಆಮತ ಭಕಕ ಕ ೇ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(70)

ಭುಶಯಕ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ, ಜನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಇಸಾಭ ಕೇ ಶುಯೂಆತ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಔಯ ಆಕ ೇ ಸಥಯೇೇಂ ಕ ೂೇ ಕಫ ೇ ಯೇೇಂ ನಭಜ ಢನ ೇ ಸ ೇ ಯ ೂೇಕ ಥ, ಔಯ ಹುದ ೈಬಮ ಕೇ ಜೇಂಗ ಕ ೇ ವಕತ ಉಸಯೇೇಂ ನಭಜ ಔಯ ಹಜ ಸ ೇ ಭನ ಕಮ ಥ.

(5) ಜಕಯ ನಭಜ, ಖುತಫ, ತಸಫೇಹ, ವಅಜ, ನಅತ ಶರೇಪ, ಸಫಕ ೂೇ ಶಮಲ ಹ ೈ. ಔಯ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಜಕಯ ಕ ೂೇ ಭನ ಕಯನ ಹಯ ಜಗಹ ಫುಯ ಹ ೈ, ಖಸಕಯ ಭಸಾದ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ, ಜ ೂೇ ಇಸೇ ಕಭ ಕ ೇ ಲಯೇ ಫನಈ ಜತೇ ಹ ೈೇಂ. ಜ ೂೇ ಶಖೂ ಭಸಾದ ಕ ೂೇ ಜಕಯ ಔಯ ನಭಜ ಸ ೇ ಭಹಯೂಭ ಕಯದ ೇ, ವಹ ಭಸಾದ ಕ ವೇಯನ ಕಯನ ೇ ವಲ ಔಯ ಫಹುತ ಫಡ ಜಲಭ ಹ ೈ.

(6) ಭಸಾದ ಕೇ ವೇಯನೇ ಜ ೈಸ ೇ ಜಕಯ ಔಯ ನಭಜ ಕ ೇ ಯ ೂೇಕನ ೇ ಸ ೇ ಹ ೂೇತೇ ಹ ೈ, ಐಸೇ ಹೇ ಉಸಕೇ ಇಭಯತ ಕ ೂೇ ನುಕಸನ ಹುೇಂಚನ ೇ ಔಯ ನಯದಯ ಕಯನ ೇ ಸ ೇ ಭೇ.

(7) ದುನಮ ಯೇೇಂ ಉನ ೇೇಂ ಮಹ ಯೂಸವಈ ಹುೇಂಚೇ ಕ ಕತಾ ಕಯೇ ಗಏ, ಗಯಪತಯ ಹುಏ, ವತನ ಸ ೇ ನಕಲ ೇ ಗಏ,

ಖಲಪತ ೇ ಪಯೂಕೇ ಔಯ ಉಸಭನೇ ಯೇೇಂ ಭುಲ ಕೇ ಶಭ ಉನಕ ೇ ಕಬಜ ೇ ಸ ೇ ನಕಲ ಗಮ, ಫ ೈತುಲ ಭಕದಸ ಸ ೇ ಜಲಾತ ಕ ೇ ಸಥ ನಕಲ ೇ ಗಏ.

(8) ಸಹಫಏ ಕಯಭ ಯಸೂಲ ೇ ಕರೇಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಸಥ ಏಕ ಅೇಂಧ ೇರೇ ಯತ ಸಪಯ ಯೇೇಂ ಥ ೇ. ಕಫಲ ೇ ಕೇ ದಶ ಭಲೂಭ ನ ಹ ೂೇ ಸಕೇ. ಹಯ ಏಕ ಶಖೂ ನ ೇ ಜಸ ತಯಪ ಉಸ ಕ ದಲ ಜಭ, ನಭಜ ಢೇ. ಸುಫಹ ಕ ೂೇ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ಖದಭತ ಯೇೇಂ ಹಲ ಅಜಾ ಕಮ ತ ೂೇ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಕಫಲ ೇ ಕೇ ದಶ ಭಲೂಭ ನ ಹ ೂೇ ಸಕ ೇ ತ ೂೇ ಜಸ ತಯಪ ದಲ ಜಭ ಕ ಮಹ ಕಫಲ ಹ ೈ, ಉಸೇ ತಯಪ ಭುೇಂಹ ಕಯಕ ೇ ನಭಜ ಢ ೇ. ಇಸ ಆಮತ ಕ ೇ ಉತಯನ ೇ ಕ ೇ ಕಯಣ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ದೂಸಯ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಮಹ ಉಸ ಭುಸಪಯ ಕ ೇ ಹಕ ಯೇೇಂ ಉತರೇ, ಜ ೂೇ ಸವರೇ ಯ ನಪಾ ಅದ ಕಯ ೇ, ಉಸಕೇ ಸವರೇ ಜಸ ತಯಪ ಭುೇಂಹ ಪ ೇಯ ಲ ೇ, ಉಸ ತಯಪ ಉಸಕೇ ನಭಜ ದುಯೂಸತ ಹ ೈ. ಫುಖರೇ ಔಯ ಭುಸಾಭ ಕೇ ಹದೇಸ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಮಹ ಸಬತ ಹ ೈ. ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಜಫ ಕಫಲ ಫದಲನ ೇ ಕ ಹುಕಭ ದಮ ಗಮ ತ ೂೇ ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಯ ತನ ಕಮ. ಉನಕ ೇ ಯದ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ. ಫತಮ ಗಮ ಕ ೂವಾ ಶಚಭ ಸಫ ಅಲಾಹ ಕ ಹ ೈ, ಜಸ ತಯಪ ಚಹ ೇ ಕಫಲ ನಶಚತ ಕಯ ೇ. ಕಸೇ ಕ ೂೇ ಐತಯಜ ಕ ಕಮ ಹಕ ? (ಖಜನ). ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಮಹ ಆಮತ ದುಆ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ ಹ ೈ. ಹುಜೂಯ ಸ ೇ ೂಛ ಗಮ ಕ ಕಸ ತಯಪ ಭುೇಂಹ ಕಯಕ ೇ ದುಆ ಕೇ ಜಏ. ಇಸಕ ೇ ಜವಫ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ. ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಮಹ ಆಮತ ಹಕ ಸ ೇ ಗುಯ ೇಜ ವ ಪಯಯ ಯೇೇಂ ಹ ೈ. ಔಯ ” ಐನಭ ತುವಲುಾ” (ತುಭ ಜಧಯ ಭುೇಂಹ ಕಯ ೂೇ) ಕ ಖತಫ ಉನ ಲ ೂೇಗ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಜಕಯ ಸ ೇ ಯ ೂೇಕತ ೇ ಔಯ ಭಸಾದ ೂೇೇಂ ಕೇ ವೇಯನೇ ಕೇ ಕ ೂೇಶಶ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ವೇ ದುನಮ ಕೇ ಯೂಸವಈ ಔಯ ಆಖಯತ ಕ ೇ ಅಜಫ ಸ ೇ ಕಹೇೇಂ ಬಗ ನಹೇೇಂ ಸಕತ ೇ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ೂಯಫ ಶಚಭ ಸಫ ಅಲಾಹ ಕ ಹ ೈ, ಜಹೇಂ ಬಗ ೇೇಂಗ ೇ, ವಹ ಗಯಪತಯ ಪಯಭಏಗ. ಇಸ ಸೇಂದಬಾ ಯೇೇಂ “ವಜುಲಾಹ” ಕ ಭತಲಫ ಖುದ ಕ ಕುಫಾ ಔಯ ಹುಜೂಯ ಹ ೈ. (ಪತ). ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ಭನೇ ಮಹ ಹ ೈೇಂ ಕ ಅಗಯ ಕಪಯ ಖನಏ ಕಫ ಯೇೇಂ ನಭಜ ಸ ೇ ಭನ ಕಯ ೇೇಂ ತ ೂೇ ತುಭಯ ೇ ಲಯೇ ಸರೇ ಜಮೇನ ಭಸಾದ ಫನ ದೇ ಗಈ ಹ ೈ, ಜಹೇಂ ಸ ೇ ಚಹ ೇ ಕಫಲ ೇ ಕೇ ತಯಪ ಭುೇಂಹ ಕಯಕ ೇ ನಭಜ ಢ ೂೇ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(71)

(9) ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಹಜಯತ ಉಜ ೈಯ ಕ ೂೇ ಔಯ ಈಸಈಯೇೇಂ ನ ೇ ಹಜಯತ ಭಸೇಹ ಕ ೂೇ ಖುದ ಕ ಫ ೇಟ ಕಹ. ಅಯಫ ಕ ೇ ಭುಶಯಕೇನ ನ ೇ ಪರಶ ತೇೇಂ ಕ ೂೇ ಖುದ ಕೇ ಫ ೇಟಮೇಂ ಫತಮ. ಉನಕ ೇ ಯದ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ. ಪಯಭಮ “ಸುಫನಹೂ” ವಹ ಕ ಹ ೈ ಇಸಸ ೇ ಕ ಉಸಕ ೇ ಔಲದ ಹ ೂೇ. ಉಸಕೇ ತಯಪ ಔಲದ ಕೇ ನಸಫತ ಕಯನ ಉಸಕ ೂೇ ಐಫ ಲಗನ ಔಯ ಫ ೇಅದಬೇ ಹ ೈ. ಹದೇಸ ಯೇೇಂ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಪಯಭತ ಹ ೈ ಇಫ ನೇ ಆದಭ ನ ೇ ಭುಞೇ ಗಲೇ ದೇ, ಯೇಯ ೇ ಲಯೇ ಔಲದ ಫತಈ. ಯೈೇಂ ಔಲದ ಔಯ ಬೇವೇ ಸ ೇ ಕ ಹೂೇಂ.

(10) ಔಯ ಭಭಲೂಕ ಹ ೂೇನ ಔಲದ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೇ ಭನಪೇ ಹ ೈ. ಜಫ ತಭಭ ಜಗತ ಉಸಕ ಭಭಲೂಕ ಹ ೈ, ತ ೂೇ ಕ ೂೇಈ ಔಲದ ಕ ೈಸ ೇ ಹ ೂೇ ಸಕತ ಹ ೈ ಅಗಯ ಕ ೂೇಈ ಅನೇ ಔಲದ ಕ ಭಲಕ ಹ ೂೇ ಜಏ, ವಹ ಉಸೇ ವಕತ ಆಜದ ಹ ೂೇ ಜಏಗೇ.

(11) ಜಸನ ೇ ಫಗ ೈಯ ಕಸೇ ಛಲೇ ಮಸಲ ಕ ೇ ಚೇಜ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಶ ನಮ ಸ ೇ ಅಸತತವ ಯದನ ಕಮ.

(12) ಮನೇ ಕಮನತ ಮ ಸೃಷಟ ಉಸಕ ೇ ಇಯದ ಪಯಭತ ೇ ಹೇ ಅಸತತವ ಯೇೇಂ ಆ ಜತೇ ಹ ೈ.

(13) ಮನೇ ಏಹಲ ೇ ಕತಫ ಮ ಭೂತಾೂಜಕ ಭುಶಯಕೇನ.

(14) ಮನೇ ವಸ ತೇ ಮ ಭಧಮಭ ಕ ೇ ಬನ ಖುದ ಕ ೂಮೇೇಂ ನಹೇ ಪಯಭತ ಜ ೈಸ ಕ ಪರಶ ತೇೇಂ ಔಯ ನಬಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕಲಭ ಪಯಭತ ಹ ೈ. ಮಹ ಉನಕ ೇ ಘಭಣಡ ಕೇ ಸವೇಾಚಚ ಸೇಭ ಔಯ ಬರೇ ಸಯಕಶೇ ಥೇ, ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನ ೇ ಆ ಕ ೂೇ ಪರಶ ತೇೇಂ ಔಯ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯಫಯ ಸಭಝ. ಯಪ ೇಅ ಬನ ಖುಜ ೈಭ ನ ೇ ಹುಜೂಯ ೇ ಅಕದಸ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಸ ೇ ಕಹ, ಅಗಯ ಆ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಯಸೂಲ ಹ ೈೇಂ ತ ೂೇ ಅಲಾಹ ಸ ೇ ಪಯಭಇಯೇ ವಹ ಹಭಸ ೇ ಕಲಭ ಕಯ ೇ, ಹಭ ಖುದ ಸುನ ೇೇಂ, ಇಸ ಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(15) ಮಹ ಉನ ಆಮತ ೂೇೇಂ ಕ ದುಶಭನೇ ಸ ೇ ಇನಕಯ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಅತ ಪಯಭಈ.

(16) ನಸಭಝೇ, ನಬೇನಈ, ಕುಪಯ ಔಯ ದುಶಭನೇ ಯೇೇಂ. ಇಸಯೇೇಂ ನಬೇಯೇ ಕರೇಫ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೂೇ ತಸಲಾೇ ದೇ ಗಈ ಹ ೈ ಕ ಆ ಉನಕೇ ಸಯಕಶೇ ಔಯ ಜದ ಔಯ ಇನಕಯ ಸ ೇ ದುಖೇ ನ ಹ ೂೇೇಂ. ಛಲ ೇ ಕಪಯ ಭೇ ನಬಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಥ ಐಸ ಹೇ ಕಯತ ೇ ಥ ೇ.

(17) ಮನೇ ಕುಯಆನೇ ಆಮತ ೇೇಂ ಔಯ ಖುಲ ೇ ಚಭತಕಯ ಇನೂಪ ವಲ ೇ ಕ ೂೇ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ನಬೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಮಕೇನ ದಲನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಪೇ ಹ ೈೇಂ, ಭಗಯ ಜ ೂೇ ಮಕೇನ ಕಯನ ೇ ಕ ಇಚುಾಕ ನ ಹ ೂೇ ವಹ ದಲೇಲ ೂೇೇಂ ಮ ಯಭಣ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಪಮದ ನಹೇೇಂ ಉಠ ಸಕತ.

(18) ಕ ವೇ ಕ ೂಮೇೇಂ ಈಭನ ನ ಲಏ, ಇಸಲಯೇ ಕ ಆನ ೇ ಅನ ತಫಲೇಗ ಕ ಪಜಾ ೂಯ ೇ ತಯ ಯ ಅದ ಪಯಭ ದಮ.

(19) ಔಯ ಮಹ ಅಸಭಬವ ಹ ೈ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ವೇ ಝೂಠ ೇ ಔಯ ಫತಲ ಹ ೈ.

(20) ವಹೇ ಅನುಕಯಣ ಕ ೇ ಕಬಲ ಹ ೈ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಸವ ಹಯ ಏಕ ಯಹ ಝೂಠೇ ಔಯ ಗುಭಯಹೇ ವಲೇ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(72)

(21) ಮಹ ಸಮಫೇಧನ ಉಭಭತ ೇ ಭುಹಭಭದಮ ಮನೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈ ಕ ಜಫ ತುಭನ ೇ ಜನ ಲಮ ಕ ನಬೇಯೇೇಂ ಕ ೇ ಸಯದಯ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ತುಭಯ ೇ ಸ ಸತಮ ಔಯ ಹದಮತ ಲ ೇಕಯ ಆಏ,

ತ ೂೇ ತುಭ ಹಯಗಜ ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕೇ ಖವಹಶ ೇೇಂ ಕೇ ೈಯವೇ ನ ಕಯನ. ಅಗಯ ಐಸ ಕಮ ತ ೂೇ ತುಯೇೇಂ ಕ ೂೇಈ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಅಜಫ ಸ ೇ ಫಚನ ೇ ವಲ ನಹೇೇಂ ಹ ೈ.(ಖಜನ)

(22) ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಯದಮಲಾಹ ೂೇ ಅನುಭ ನ ೇ ಪಭಮ ಮಹ ಆಮತ ಏಹಲ ೇ ಸಪೇನ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ಉತರೇ ಜ ೂೇ ಜಅಪಯ ಬನ ಅಬೇ ತಲಫ ಕ ೇ ಸಥ ಯಸೂಲ ೇ ಕ ಕ ೇ ದಯಫಯ ಯೇೇಂ ಹಜಯ ಹುಏ ಥ ೇ. ಉನಕೇ ತದದ ಚಲೇಸ ಥೇ. ಫತತೇಸ ಹಫಶ ವಲ ೇ ಔಯ ಆಠ ಶಭ ವಲ ೇ ದರೇ. ಉನಯೇೇಂ ಫುಹ ೈ ಯಹಫ (ದರೇ) ಭೇ ಥ ೇ. ಭತಲಫ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ವಸತವ ಯೇೇಂ ತಯತ ಶರೇಪ ಯ ಈಭನ ಲನ ೇ ವಲ ೇ ವಹೇ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೇ ಇಸಕ ೇ ಢನ ೇ ಕ ಹಕ ಅದ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಉಸಕ ೇ ಭನೇ ಸಭಝತ ೇ ಔಯ ಭನತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಉಸಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಕಮನತ ಭುಹಭಭದ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕೇ ತರೇಪ ಔಯ ಗುಣ ದ ೇಖಕಯ ಹುಜೂಯ ಯ ಈಭನ ಲತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಜ ೂೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ಇನಕರೇ ಹ ೂೇತ ೇ ಹ ೈೇಂ ವೇ ತಯತ ಶರೇಪ ಯ ಈಭನ ನಹೇೇಂ ಯಖತ ೇ.

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ೇಂದಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

﴿

علمی

ل ال

کم ع

تل فض ان

لیکم و

ع

ت

مع ان الت

ت

ما نع

وکر

ل اذ

ءی اسر

ناتقوا ۱۲۲یب

﴾ و

لدا ع

ہل من

بقل ی

س شیـا و

نف

نس ع

نف

زی

وما ل تج

ل ہم ی

و

ۃا شفاع

ہفعل تن

و

﴿نور

صن ۱۲۳ی

من

اما قال و

اعلک للناس ام

ج قال ان ہن بکلمت فاتم

بہ

ررہم

لی اب

ت اذ اب

﴾ و

﴿

لمی

دی الظ

ہال ع

ن قال ل ی ت

ی ا۱۲۴ذر

نلع ج اذ

﴾ و

ا من

اتخذو

امنا و

للناس و

ۃثاب

میت

بال

عک ال و

ائفی للط

یت

ا ب

ر طہ

اسمعیل ان

و

رہم

الی اب

ناہد

ع و

ل

ص مرہم

قام اب م

فی

ود﴿ج ع الس ک

الرب ۱۲۵و

ررہم

قال اب

اذ

ن ﴾ و

رت م

الثم

ل من اہ

ارزق

لا امنا و

ہذا ب

لعاج

ذاب ا ال ع

ه رط اض

ثم

قلیل

ہع ت فام

کفر

نمخر قال و

وم ال

یالہ با و

من

نلنار ام

﴿

صی

م ال

سبئر ﴾۱۲۶و

ابرفع

ی اذ

منا انک و

لا تقب

بن اسمعیل ر

یت و

ب الاعد من

قو

الہم

﴿لیم

ع المیع

الس

تارنا ۱۲۷ان

لک و

ۃ مسلم

ۃ ام

اتن ی ذر

من

لک و

ی

سلم

ا م

نلعاج

ا و

بن

﴾ ر

ا انلین

تب ع

ا و

اسکن

ن﴿م

حیم

الر

اب

التو

تلوا ۱۲۸ک ان

تہ ی

ن م

ول

س فیہ ر

ث

عابا و

بن﴾ ر

﴿کیم

ح الززی

ع ال

تیہ انک ان ک

زیۃ و

محک

ال و

کتب

المہ ل

عیلیہ ایتک و

﴾ۺ ۱۲۹ع

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(73)

೧೨೨. ಐ ಮಅಕೂಫ ಕೀ ಸನತನ, ಮದ ಕಯ ೂೀ ಯೀಯ ಏಹಸನ ಜ ೂೀ ಯೈೇಂ ನ ೀ ತುಭಯ ಕಮ ಔಯ ವಹ ಜ ೂೀ ಯೈೇಂನ ೀ ಉಸ ಜಭನ ೀ ಕ ೀ ಸಫ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಯ ತುಯಾೀೇಂ ಫಡಈ ದೀ

೧೨೩. ಔಯ ಡಯ ೂೀ ಉಸ ದನ ಸ ೀ ಕ ಕ ೂೀಈ ಜನ ದೂಸಯ ೀ ಕ ಫದಲ ನ ಹ ೂೀಗೀ ಔಯ ನ

ಉಸಕ ೂೀ ಕುಛ ಲ ೀಕಯ ಛ ೂೀಡ ೀ ಔಯ ನ ಕಪಯ ಕ ೂೀ ಕ ೂೀಈ ಸಮಪರಶ ನಪ ದ ೀ (1) ಔಯ ನ ಉನಕೀ ಭದದ ಹ ೂೀ

೧೨೪. ಔಯ ಜಫ (2) ಇಫರಹಭ ಕ ೂೀ ಉಸಕ ೀ ಯಫ ನ ೀ ಕುಛ ಫತ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಆಜಭಮ

(3) ತ ೂೀ ಉಸನ ೀ ವೀ ೂರೀ ಕಯ ದಖಈ (4) ಪಯಭಮ ಯೈೇಂ ತುಯಾೀೇಂ ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ

ಕ ೀಶವ ಫನನ ೀ ವಲ ಹೂೇಂ ಅಜದ ಕೀ ಯೀರೀ ಔಲದ ಸ ೀ, ಪಯಭಮ ಯೀಯ

ಏಹದ ಜಲಮೀೇಂ ಕ ೂೀ ನಹೀೇಂ ಹುೇಂಚತ (5)

೧೨೫. ಔಯ ಮದ ಕಯ ೂೀ ಜಫ ಹಭನ ೀ ಉಸ ಘಯ ಕ ೂೀ (6) ಲ ೂೀಗ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ

ಭಯಜಅ (ಶಯಣ ಸಥಲ) ಔಯ ಅಭನ ಫನಮ (7) ಔಯ ಇಫರಹೀಭ ಕ ೀ ಖಡ ೀ ಹ ೂೀನ ೀ ಕೀ

ಜಗಹ ಕ ೂೀ ನಭಜ ಕ ಭಕಭ ಫನಓ (8) ಔಯ ಹಭನ ೀ ತಕೀದ ಪಯಭಈ ಇಫರಹೀಭ ವ ಇಸಈಲ ಕ ೂೀ ಕ ಯೀಯ ಘಯ ಖೂಫ ಸುಥಯ ಕಯ ೂೀ ತವಪ ವಲ ೂೀ (ರಕರಭ ವಲ ೂೀೇಂ) ಔಯ ಏತಕಪ ವಲ ೂೀೇಂ (ಭಸಮಜದ ಯೀೇಂ ಫ ೈಠನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ) ಔಯ ಯೂಕೂ ವ ಸಮಜದ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೀ ಲಯೀ

೧೨೬. ಔಯ ಜಫ ಅಜದ ಕೀ ಇಫರಹೀಭ ನ ೀ ಕ ಐ ಯೀಯ ೀ ಯಫ ಇಸ ಶಹಯ ಕ ೂೀ ಅಭನ ವಲ ಕಯ ದ ೀ ಔಯ ಇಸಕ ೀ ಯಹನ ೀ ವಲ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ತಯಹ ತಯಹ ಕ ೀ ಪಲ ೂೀ ಸ ೀ ಯ ೂೀಜೀ

ದ ೀ ಜ ೂೀ ಉನಯೀೇಂ ಸ ೀ ಅಲಾಹ ಔಯ ಛಲ ೀ ದೀನ ಯ ಈಭನ ಲಏೇಂ (9) ಪಯಭಮ ಔಯ ಜ ೂೀ ಕಪಯ ಹುಆ ಥ ೂೀಡ ಫಯತನ ೀ ಕ ೂೀ ಉಸ ೀ ಭೀ ದೂೇಂಗ ಪಯ ಉಸ ೀ ದ ೂೀಜಖ ಕ ೀ ಅಜಫ ಕೀ ತಯಪ ಭಜಫೂಯ ಕಯ ದೂೇಂಗ ಔಯ ವಹ ಫಹುತ ಫುರೀ ಜಗಹ ಲಟನ ೀ ಕೀ ಕೀ

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(74)

೧೨೭. ಔಯ ಜಫ ಉಠತ ಥ ಇಫರಹೀಭ ಉಸ ಘಯ ಕೀ ನೀೇಂವ ಔಯ ಇಸಈಲ ಮಹ

ಕಹತ ೀ ಹುಏ ಐ ಯಫ ಹಭಯ ೀ ಹಭ ಸ ೀ ಕುಫೂಲ ಪಯಭ(10) ಫ ೀಶಕ ತೂ ಹೀ ಹ ೈ ಸುನತ ಜನತ

೧೨೮. ಐ ಯಫ ಹಭಯ ೀ ಔಯ ಕಯ ಹಯೀೇಂ ತ ೀಯ ೀ ಹುಜೂಯ ಗದದನ ಯಖನ ೀ ವಲ (11) ಔಯ ಹಭರೀ ಔಲದ ಯೀೇಂ ಸ ೀ ಏಕ ಉಭತ (ಜನ ಸಭೂಹ) ತ ೀರೀ ಪಯಭೇಂಫಯದಯ (ಆಜಞಕರೀ) ಔಯ ಹಯೀೇಂ ಹಭರೀ ಇಫದತ ಕ ೀ ಕಮದ ೀ ಫತ ಔಯ ಹಭ ಯ ಅನೀ

ಯಹಭತ ಕ ೀ ಸಥ ಯೂಜೂ (ತವಜುಜಹ) ಪಯಭ (12) ಫ ೀಶಕ ತೂ ಹೀ ಹ ೈ ಫಹುತ ತಫಹ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ೀ ವಲ ಯೀಹಯಫನ

೧೨೯. ಐ ಯಫ ಹಭಯ ೀ ಔಯ ಬ ೀಜ ಉನಯೀೇಂ (13) ಏಕ ಯಸೂಲ ಉನಾೀೇಂ ಯೀೇಂ ಸ ೀ ಕ

ಉನ ಾೀೇಂ ತ ೀರೀ ಆಮತ ೀೇಂ ತಲವತ ಪಯಭಏ ಔಯ ಉನ ಾೀೇಂ ತ ೀರೀ ಕತಫ (14) ಔಯ ುಖತ (ಮದಯ) ಇಲ ಸಮಖಏ (15) ಔಯ ಉನ ಾೀೇಂ ಖೂಫ ಸುಥಯ ಪಯಭ ದ ೀ (16) ಫ ೀಶಕ ತೂ ಹೀ ಹ ೈ ಗಲಫ ಹಕಭತ ವಲ

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ೇಂದಯಹವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಇಸಯೇೇಂ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ಯದ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಥ ೇ ಹಭಯ ೇ ಫ ದದ ಫುಜುಗಾ ಗುಜಯ ೇ ಹ ೈ, ಹಯೇೇಂ ಶಪಅತ (ಸಪರಶ) ಕಯನ ೇ ಛುಡವ ಲ ೇೇಂಗ ೇ. ಉನ ೇೇಂ ಭಮೂಸ ಕಮ ಜತ ಹ ೈ ಕ ಶಪಅತ ಕಪಯ ಕ ೇ ಲಯೇ ನಹೇೇಂ.

(2) ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ೈದಇಶ ಅಹವಜ ಕ ೇತಯ ಯೇೇಂ ಸೂಸ ಯುಥನ ಯ ಹುಈ ಪಯ ಆಕ ೇ ವಲದ ಆಕ ೂೇ ನಭಯೂದ ಕ ೇ ಭುಲಕ ಫಫುಲ ಯೇೇಂ ಲ ೇ ಆಏ.ಮಹೂದ ಔಯ ಈಸಈ ಔಯ ಅಯಫ ಕ ೇ ಭುಶಯಕ ಸಫ ಆಕೇ ಫುಜುಗೇಾ ಭನತ ೇ ಔಯ ಆಕೇ ನಸಾ ಯೇೇಂ ಹ ೂೇನ ೇ ಯ ಗವಾ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಆಕ ೇ ವೇ ಹಲತ ಫಮನ ಪಯಭಏ ಜನಸ ೇ ಸಫ ಯ ಇಸಾಭ ಕುಫೂಲ ಕಯನ ಲಜಭ ಹ ೂೇ ಜತ ಹ ೈ, ಕ ೂಮೇೇಂಕ ಜ ೂೇ ಚೇಜ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಆ ಯ ವಜಫ ಕೇೇಂ ವೇ ಇಸಾಭ ಕೇ ವಶ ೇಷತಓೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹ ೈೇಂ.

(3) ಖುದಈ ಆಜಭಇಶ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಫನ ದೇ ಯ ಕ ೂೇಈ ಫನದೇ ಲಜಭ ಪಯಭಕಯ ದೂಸಯ ೂೇೇಂ ಯ ಉನಕ ೇ ಖಯ ೇ ಖ ೂೇಟ ೇ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಇಜಹಯ ಕಯ ದ ೇ.

(4) ಜ ೂೇ ಫತ ೇೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಯ ಆಜಭಇಶ ಕ ೇ ಲಯೇ ವಜಫ ಕೇ ಥೇೇಂ, ಉನಯೇೇಂ ತಪಸೇಯ ಕಯನ ೇ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಚನದ ಕಲ ಹ ೈ. ಕತದ ಕ ಕಹನ ಹ ೈ ಕ ವೇ ಹಜ ಕ ೇ ಭನಸಕ ಹ ೈ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(75)

ಭುಜಹದ ನ ೇ ಕಹ ಇಸಸ ೇ ವೇ ದಸ ಚೇಜ ೇೇಂ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಅಗಲೇ ಆಮತ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಫಮನ ಕೇ ಗಈ ಹ ೈೇಂ. ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಕ ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ವ ೇ ದಸ ಚೇಜ ೇೇಂ ಯೇ ಹ ೈೇಂ, ಭೂೇಂಛ ೇೇಂ ಕತಯವನ , ಕುಲಾೇ ಕಯನ,

ನಕ ಯೇೇಂ ಸಪಈ ಕ ೇ ಲಯೇ ನೇ ಇಯುತ ೇಭಲ ಕಯನ, ಮಯುವಕ ಕಯನ, ಸಯ ಯೇೇಂ ಭೇಂಗ ಮಕಲನ,

ನಖುನ ತಯಶವನ, ಫಗಲ ಕ ೇ ಫಲ ದೂಯ ಕಯನ, ೇಡೂ ಕ ೇ ನೇಚ ೇ ಕೇ ಸಪಈ, ಖತನ, ನೇ ಸ ೇ ಇಯುತೇಂಜ ಕಯನ. ಯೇ ಸಫ ಚೇಜ ೇೇಂ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಯ ವಜಫ ಥೇೇಂ ಔಯ ಹಭ ಯ ಉನಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕುಛ ವಜಫ ಹ ೈೇಂ.

(5) ಮನೇ ಆಕೇ ಔಲದ ಯೇೇಂ ಜ ೂೇ ಜಲಭ (ಕಪಯ) ಹ ೈೇಂ ವೇ ಇಭಯತ ಕೇ ದವೇ ನ ಏೇಂಗ ೇ. ಇಸಸ ೇ ಭಲೂಭ ಹುಆ ಕ ಕಪಯ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೇಶವ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇ ಸಕತ ಔಯ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಉಸಕ ಅನುಕಯಣ ಜಮಜ ನಹೇೇಂ.

(6) ಫ ೈತ ಸ ೇ ಕಫ ಶರೇಪ ಭುಯದ ಹ ೈ ಔಯ ಇಸಯೇೇಂ ತಭಭ ಹಯಭ ಶರೇಪ ದಖಲ ಹ ೈ.

(7) ಅಭನ ಫನನ ೇ ಸ ೇ ಮಹ ಭುಯದ ಹ ೈ ಕ ಹಯಯೇ ಕಫ ಯೇೇಂ ಕತಾ ವ ಲೂಟಭಯ ಹಯಭ ಹ ೈ ಮ ಮಹ ಕ ವಹೇಂ ಶಕಯ ತಕ ಕ ೂೇ ಅಭನ ಹ ೈ. ಮಹೇಂ ತಕ ಕ ಹಯಭ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಶ ೇಯ ಬ ೇಡಯೇ ಭೇ ಶಕಯ ಕ ೇಛ ನಹೇೇಂ ಕಯತ ೇ, ಛ ೂೇಡ ಕಯ ಲಟ ಜತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಈಭನ ವಲ ಇಸಯೇೇಂ ದಖಲ ಹ ೂೇಕಯ ಅಜಫ ಸ ೇ ಸುಯತ ಹ ೂೇ ಜತ ಹ ೈ. ಹಯಭ ಕ ೂೇ ಹಯಭ ಇಸಲಯೇ ಕಹ ಜತ ಹ ೈ ಕ ಉಸಯೇೇಂ ಕತಾ, ಜುಲಭ, ಶಕಯ ಹಯಭ ಔಯ ಭನ ಹ ೈ. (ಅಹಭದೇ) ಅಗಯ ಕ ೂೇಈ ಭುಜರಭ ಭೇ ದಖಲ ಹ ೂೇ ಜಏ ತ ೂೇ ವಹೇಂ ಉಸಯ ಹಥ ನ ಡಲ ಜಏಗ. (ಭದರಕ)

(8) ಭಕಯೇ ಇಫಯಹೇಭ ವಹ ತಥಯ ಹ ೈ ಜಸಯ ಖಡ ೇ ಹ ೂೇಕಯ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಕಫಏ ಭುಅಜಜಭ ಕೇ ಬನ ಪಯಭಈ ಔಯ ಇಸಯೇೇಂ ಆಕ ೇ ಕದಭ ಭುಫಯಕ ಕ ನಶನ ಥ. ಉಸಕ ೂೇ ನಭಜ ಕ ಭಕಭ ಫನನ ೇ ಕ ಭಭಲ ಭಹಫಫತ ಕ ೇ ಲಯೇ ಹ ೈ. ಏಕ ಕಲ ಮಹ ಭೇ ಹ ೈ ಕ ಇಸ ನಭಜ ಸ ೇ ತವಪ ಕೇ ದ ೂೇ ಯಕಅತ ೇೇಂ ಭುಯದ ಹ ೈೇಂ. (ಅಹಭದೇ ವಗ ೈಯಹ)

(9) ಚೂೇಂಕ ಇಭಯತ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ “ಲ ಮನಲ ೂೇ ಅಹದಜ ಜಲಮೇನ” (ಮನೇ ಯೇಯ ಏಹದ ಜಲಮೇೇಂ ಕ ೂೇ ನಹೇೇಂ ಹುೇಂಚತ)ಇಯಶದ ಹ ೂೇ ಚುಕ ಥ, ಇಸಲಯೇ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಇಸ ದುಆ ಯೇೇಂ ಈಭನ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಖಸ ಪಯಭಮ ಔಯ ಮಹೇ ಅದಫ ಕೇ ಶನ ಥೇ. ಅಲಾಹ ನ ೇ ಕಯಭ ಕಮ. ದುಆ ಕುಫೂಲ ಹುಈ ಔಯ ಇಯಶದ ಪಯಭಮ ಕ ರಜಕ ಸಫ ಕ ೂೇ ದಮ ಜಏಗ, ಈಭನ ವಲ ೂೇ ಕ ೂೇ ಭೇ, ಕಪಯ ಕ ೂೇ ಭೇ. ಲ ೇಕನ ಕಪಯ ಕ ರಜಕ ಥ ೂೇಡ ಹ ೈ, ಮನೇ ಸಪಾ ದುನಮವೇ ಜನದಗೇ ಯೇೇಂ ವಹ ಪಮದ ಉಠ ಸಕತ ಹ ೈ.

(10) ಹಲೇ ಫಯ ಕಫಏ ಭುಅಜಜಭ ಕೇ ಫುನಮದ ಆದಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಯಖೇ ಔಯ ತೂಪನ ೇ ನೂಹ ಕ ೇ ಫದ ಪಯ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಉಸೇ ಫುನಮದ ಯ ತಮೇಯ ಪಯಭಈ . ಮಹ ತಮೇಯ ಖಸ ಆಕ ೇ ಭುಫಯಕ ಹಥ ಸ ೇ ಹುಈ. ಇಸಕ ೇ ಲಯೇ ತಥಯ ಉಠಕಯ ಲನ ೇ ಕೇ ಖದಭತ ಔಯ ಸಆದತ ಇಯುಭಈಲ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೂೇ ಯತ ಹುಈ. ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಹಜಯತ ನ ೇ ಉಸ ವಕತ ಮಹ ದುಆ ಕೇ ಕ ಮ ಯಫ ಹಭರೇ ಮಹ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಔಯ ಖದಭತ ಕುಫೂಲ ಪಯಭ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(76)

(11) ವೇ ಹಜಯತ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ಆಜಞಕರೇ ಔಯ ಭುಖಲಸ ಫನ ದೇ ಥ ೇ, ಪಯ ಭೇ ಮಹ ದುಆ ಇಸಲಯೇ ಹ ೈ ಕ ತಅತ ಔಯ ಇಖಲಸ ಯೇೇಂ ಔಯ ಜಮದ ಕಭಲ ಕೇ ತಲಫ ಯಖತ ೇೇಂ ಹ ೈೇಂ. ತಅತ ಕ ಜ ಕ ಸ ೇಯ ನಹೇೇಂ ಹ ೂೇತ,

ಸುಫನಲಾಹ ,ಹಯ ಏಕ ಕೇ ಪಕಯ ಉಸಕೇ ಹಭಭತ ಯ ಹ ೈ.

(12) ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಔಯ ಹಜಯತ ಇಯುಭಈಲ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಭಸೂಭ ಹ ೈೇಂ. ಆಕೇ ತಯಪ ತ ೂೇ ಮಹ ತವಜ ೂೇ ಹ ೈ ಔಯ ಅಲಾಹ ವಲ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಲಯೇ ತಲೇಭ ಹ ೈ. ಮಹ ಭಕಭ ದುಆ ಕೇ ಕುಫೂಲಮತ ಕೇ ಜಗಹ ಹ ೈ, ಔಯ ಮಹೇಂ ದುಆ ಔಯ ತಫಹ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಕೇ ಸುನನತ ಹ ೈ.

(13) ಮನೇ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಔಯ ಹಜಯತ ಇಯುಭಈಲ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕೇ ಜುರಯಮತ ಯೇೇಂ ಮಹ ದುಆ ಸ ೈಮದುಲ ಅಮಫಮ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ಲಯೇ ಥೇ, ಮನೇ ಕಫಏ ಭುಅಜಜಭ ಕೇ ತಮೇಯ ಕೇ ಅಜೇಭ ಖದಭತ ಫಜ ಲನ ೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಔಯ ತಫಹ ಔಯ ಯಮಶಚತ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಔಯ ಹಜಯತ ಇಯುಭಈಲ ನ ೇ ಮಹ ದುಆ ಕೇ, ಕ ಮ ಯಫ, ಅನ ೇ ಯೇಹಫೂಫ ನಬೇಯೇ ಆಖಯೂಜಜಭೇಂ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೂೇ ಹಭರೇ ನಯುಲ ಯೇೇಂ ಯಕಟ ಪಯಭ ಔಯ ಮಹ ಫುಜುಗೇಾ ಹಯೇೇಂ ಇನಮತ ಕಯ. ಮಹ ದುಆ ಕುಫೂಲ ಹುಈ ಔಯ ಉನ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಸಹಫ ೂೇೇಂ ಕೇ ನಯುಲ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಕ ೇ ಸವ ಕ ೂೇಈ ನಬೇ ನಹೇೇಂ ಹುಆ,

ಔಲದ ೇ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಯೇೇಂ ಫಕೇ ತಭಭ ನಬೇ ಹಜಯತ ಇಸಹಕ ಕೇ ನಯುಲ ಸ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ನ ೇ ಅನ ಮೇಲದ ಶರೇಪ ಖುದ ಫಮನ ಕಮ. ಇಭಭ ಫಗವೇ ನ ೇ ಏಕ ಹದೇಸ ರವಮತ ಕೇ, ಕ ಹುಜೂಯ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಯೈೇಂ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ೇ ನಜದೇಕ ಖತಭುನ ನಬಯಯಮೇನ ಲಖ ಹುಆ ಥ. ಉಸ ವಕತ ಭೇ ಜಫ ಹಜಯತ ಆದಭ ಕ ೇ ುತಲ ೇ ಕ ಖಮೇಯ ಹ ೂೇ ಯಹ ಥ. ಯೈೇಂ ತುಯೇೇಂ ಅನೇ ಶುಯೂಆತ ಕೇ ಖೂಯ ದೂೇಂ. ಯೈೇಂ ಇಫಯಹೇಭ ಕೇ ದುಆ ಹೂೇಂ. ಈಸ ಕೇ ಖುಶಖಫರೇ ಹೂೇಂ, ಅನೇ ವಲದ ಕ ೇ ಉಸ ಖವಫ ಕೇ ತಬೇಯ ಹೂೇಂ ಜ ೂೇ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಯೇರೇ ೈದಇಶ ಕ ೇ ವಕತ ದ ೇಖ ಔಯ ಉನಕ ೇ ಲಯೇ ಏಕ ಚಭಕತ ನೂಯ ಜಹಯ ಹುಆ ಜಸಸ ೇ ಭುಲ ಕೇ ಶಭ ಕ ೇ ಭಹಲ ಉನಕ ೇ ಲಯೇ ಯಶನ ಹ ೂೇ ಗಏ. ಇಸ ಹದೇಸ ಯೇೇಂ ಇಫಯಹೇಭ ಕೇ ದುಆ ಸ ೇ ಮಹೇ ದುಆ ಭುಯದ ಹ ೈ ಜ ೂೇ ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ದೇ ಗಈ ಹ ೈ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಮಹ ದುಆ ಕುಫೂಲ ಪಯಭಈ ಔಯ ಆಖಯ ಜಭನ ೇ ಯೇೇಂ ಹುಜೂಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಅಮಫಮ ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಯುತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೂೇ ಅನ ಆಖರೇ ಯಸೂಲ ಫನಕಯ ಬ ೇಜ. ಮಹ ಹಭ ಯ ಅಲಾಹ ಕ ಏಹಸನ ಹ ೈ. (ಜುಭಲ ವ ಖಜನ)

(14) ಇಸ ಕತಫ ಸ ೇ ಕುಯಆನ ೇ ಕ ಔಯ ಇಸಕೇ ತಲೇಭ ಸ ೇ ಇಸಕೇ ಹಕೇಕತ ೂೇೇಂ ಔಯ ಭನೇ ಕ ಸೇಖನ ಭುಯದ ಹ ೈ.

(15) ಹಕಭತ ಕ ೇ ಭನೇ ಯೇೇಂ ಫಹುತ ಸ ೇ ಅಕವಲ ಹ ೈೇಂ. ಕುಛ ಕ ೇ ನಜದೇಕ ಹಕಭತ ಸ ೇ ಪಕ ಭುಯದ ಹ ೈ. ಕತದ ಕ ಕಹನ ಹ ೈ ಕ ಹಕಭತ ಸುನನತ ಕ ನಭ ಹ ೈ. ಕುಛ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ ಕ ಹಕಭತ ಅಹಕಭ ಕ ೇ ಇಲಭ ಕ ೂೇ ಕಹತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ಖುಲಸ ಮಹ ಕ ಹಕಭತ ಯಹಯುಯೇೇಂ ಕೇ ಜನಕರೇ ಕ ನಭ ಹ ೈ.

(16) ಸುಥಯ ಕಯನ ೇ ಕ ೇ ಭನೇ ಮಹ ಹ ೈೇಂ ಕ ನಪೂ ಕೇ ತಖತೇ ಔಯ ಆತಭ ಕ ೂೇ ಫಯಈಯೇೇಂ ಸ ೇ ಕ ಕಯಕ ೇ ದ ೇಾ ಉಠ ದ ೇೇಂ ಔಯ ಕಷಭತ ಕ ೇ ದಾಣ ಕ ೂೇ ಚಭಕ ಕಯ ಉನ ೇೇಂ ಇಸ ಕಬಲ ಕಯದ ೇೇಂ ಕ ಉನಯೇೇಂ ಹಕೇಕತ ೂೇೇಂ ಕೇ ಝಲಕ ನಜಯ ಆನ ೇ ಲಗ ೇ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(77)

ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಸ ೂೇಲಹವೇಂ ಯೂಕೂ

ل من ع

رغب

ینمة و

خر

ف ال

انہ

ا و

ی ف الن

فینہ

طلقد اص

و

ہس نف

فہ

س

ن ال م

رہم

اب

﴿

لحی الص

﴿۱۳۱لمن

علمی

ب ال

لر

ت

اسلم قال اسلم

بہ قال ل ر

۱۳۱﴾ اذ

وی﴾ و نیہ ص

برہم

ابابہ

قو عی﴿و

م مسلمون

تان فل تموتن ال و

نی ال

ی لکم

فط اص

ان ا

ن یب

م ۱۳۲ب

ت﴾ ام کن

ک د الہ

ب قالوا نع

دی

ع من ب

ندو

با تع

نیہ م

قال لب

وت اذ

م ال

قوب

ع یضر

ح اذداء

شہ ال

و

ـہ

﴿سلمون

ل م

ننح

و حدا الـہا و

اسحق

اسمعیل و

ورہم

ائک اب

ا ۱۳۳اب

لہ

لت

خ

قد

ۃ ک ام

﴾ تل

﴿لون

معا کانوا ی م

علون

ل تسـ

م و

بت

لکم ما کس

و

ت

با کس

قالوا کونوا ﴾۱۳۴م

ہودا او و

﴿

رکی

مش

ال من

ا کان

منیفا و

ح

رہم

اب مل

ل با قل

دو

ت ۱۳۵نصری تہ

امنا با و

ا ام﴾ قولو

اط سب

ال

و

قوب

عی و

اسحق

اسمعیل و

و

رہم

زل الی اب

اناما و

زل الین

وس ان

مت

او

امو

﴿ عیسیو

سلمون

ل م

ننح

ہ و

ن د م

اح

یق ب

بہ ل نفر ر من

ون

النبیت

او

امنوا ۱۳۶و

ام

﴾ فان

ا ہم ف لوا فانم

تو

ان

ا و

دو

تم بہ فقد اہ

تن امال م

بمث

ہو

و

ا

فیکہ

کی شقاق فس

﴿لیم

ع ال

میع

﴿۱۳۷الس

ن ل عبدو

ننح

و

ا صبغۃ

من

نسن اح

م ۱۳۸﴾ صبغۃ ا و

﴾ قل

م لکم اع

ا و

ملن

اعالنبکم و

را و

بن

رہو

ا ف ا و

ونن اج

﴿اتحون

لص

خ ل م

ننح

﴾ ۱۳۹لکم و

کانوا ہودا او نصری قاط

سب

ال

و

قوب

عی و

اسحـق

اسمعیل و

ورہم

ان اب

ام تقولونل

ده من

شہدة عن

م کت

ن مم

لمن اظ

م و

ام ا

لم

م اع

تان﴿ء

لون

ما تع م

بغفل عا ا

م﴾ ۱۴۱ا و

﴿لون

معا کانوا ی م

علون

ل تسـ

م و

بت

ا کس لکم م

و

ت

با کس

ا م

لہ

لت

خ

قد

ۃ ک ام

﴾ۺ ۱۴۱تل

೧೩೦. ಔಯ ಇಫರಹೀಭ ಕ ೀ ದೀನ ಸ ೀ ಕನ ಭುೇಂಹ ಪ ೀಯ ೀ (1)ಸಮವ ಉಸಕ ೀ ಜ ೂೀ ದಲ ಕ

ಭೂಖದ ಹ ೈ ಔಯ ಫ ೀಶಕ ಜಯೂಯ ಹಭ ನ ೀ ದುನಮ ಯೀೇಂ ಉಸ ೀ ಚುನ ಲಮ (2) ಔಯ ಫ ೀಶಕ ವಹ ಆಖಯತ ಯೀೇಂ ಹಭಯ ೀ ಖಸ ಕುಫದ (ಸಮೀತ) ಕೀ ಯೀಗಾತ ವಲ ೂೀೇಂ

ಯೀೇಂ ಹ ೈೇಂ (3)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(78)

೧೩೧. ಜಫಕ ಉಸಸ ೀ ಉಸಕ ೀ ಯಫ ನ ೀ ಪಯಭಮ ಗದದನ ಯಖ, ಅಜದ ಕೀ ಯೈೇಂನ ೀ ಗದದನ ಯಖೀ ಜ ೂೀ ಯಫ ಹ ೈ ಸಯ ೀ ಜಹನ ಕ

೧೩೨. ಅಜದ ಕೀ ವಸಮೀಮತ ಕೀ ಇಫರಹೀಭ ನ ೀ ಅನ ೀ ಫ ೀಟ ೂೀೇಂ ಕ ೂೀ ಔಯ ಮಅಕೂಫ ನ ೀ ಕ ಯೀಯ ೀ ಫ ೀಟ ೂೀ ಫ ೀಶಕ ಅಲಾಹ ನ ೀ ಮಹ ದೀನ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ಚುನ ಲಮ ತ ೂೀ ನ ಭಯನ ಭಗಯ ಭುಸಲಭನ

೧೩೩. ಫಲಕ ತುಭ ಯೀೇಂ ಕ ೀ ಖುದ ಭಜೂದ ಥ ೀ (4) ಜಫ ಮಅಕೂಫ ಕ ೂೀ ಭತ ಆಈ ಜಫಕ ಉಸನ ೀ ಅನ ೀ ಫ ೀಟ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಪಯಭಮ ಯೀಯ ೀ ಫದ ಕಸಕೀ ೂಜ ಕಯ ೂೀಗ ೀ ಫ ೂೀಲ ೀ ಹಭ ೂಜ ೀೇಂಗ ೀ ಉಸ ೀ ಜ ೂೀ ಖುದ ಹ ೈ ಆಕ ಔಯ ಆಕ ೀ ಆಫ (ೂವದಜ)

ಇಫರಹೀಭ ಔಯ ಇಸಈಲ (5) ಔಯ ಇಸಾಕ ಕ ಏಕ ಖುದ ಔಯ ಹಭ ಉಸಕ ೀ ಹುಜೂಯ ಗದದನ ಯಖ ೀ ಹ ೈ

೧೩೪. ಮಹ (6) ಏಕ ಉಭತ ಹ ೈ ಕ ಗುಜಯ ಚುಕೀ (7) ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಜ ೂೀ ಉನ ೂಾೀೇಂನ ೀ ಕಭಮ ಔಯ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ಹ ೈ ಜ ೂೀ ತುಭ ಕಭಓ ಔಯ ಉನಕ ೀ ಕಮೀೇಂ ಕೀ ತುಭ ಸ ೀ ೂಛಗಛ ನ ಹ ೂೀಗೀ

೧೩೫. ಔಯ ಕತಬೀ ಫ ೂೀಲ ೀ (8) ಮಹೂದೀ ಮ ನಸಯನೀ ಹ ೂೀ ಜಓ ಯಹ

ಜಓಗ ೀ, ತುಭ ಪಯಭಓ ಫಲಕ ಹಭ ತ ೂೀ ಇಫರಹೀಭ ಕ ದೀನ ಲ ೀತ ೀ ಹ ೈೇಂ ಜ ೂೀ ಹಯ

ಫತಲ (ಅಸತಾ) ಸ ೀ ಅಲಗ ಥ ೀ ಔಯ ಭುಶರಕ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ನ ಥ ೀ (9)

೧೩೬. ಮೂೇಂ ಕಹ ೂೀ ಕ ಹಭ ಈಭನ ಲಏ ಅಲಾಹ ಯ ಔಯ ಉಸಯ ಜ ೂೀ ಹಭರೀ ತಯಪ ಉತಯ ಔಯ ಜ ೂೀ ಉತಯ ಗಮ ಇಫರಹೀಭ ಔಯ ಇಸಈಲ ವ ಇಸಾಕ ವ ಮಅಕೂಫ ಔಯ ಉನಕೀ ಔಲದ ಜ ೂೀ ರದನ ಕಯೀ ಗಏ ಭೂಸ ವ ಈಸ ಔಯ ಜ ೂೀ ಅತ ಕಯೀ ಗಏ ಫಕ ನಬೀ ಅನ ೀ ಯಫ ಕ ೀ ಸ ಸ ೀ ಹಭ ಉನ ಯೀೇಂ ಕಸಮೀ ಯ ಈಭನ ಯೀೇಂ ಪಕದ ನಹೀೇಂ ಕಯತ ೀ ಔಯ ಹಭ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಹುಜೂಯ ಗದದನ ಯಖ ೀ ಹ ೈೇಂ

೧೩೭. ಪಯ ಅಗಯ ವೀ ಭೀ ಮೂೇಂಹೀ ಈಭನ ಲಏ ಜ ೈಸ ತುಭ ಲಏ ಜಫ ತ ೂೀ ವೀ

ಹದಮತ ಗಏ ಔಯ ಅಗಯ ಭುೇಂಹ ಪ ೀಯ ೀೇಂ ತ ೂೀ ವೀ ನರೀ ಜದ ಯೀೇಂ ಹ ೈೇಂ (10)

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(79)

ತ ೂೀ ಐ ಯೀಹಫೂಫ ಶೀಘರ ಹೀ ಅಲಾಹ ಉನಕೀ ತಯಪ ಸ ೀ ತುಯಾೀೇಂ ಕಪಮತ ಕಯ ೀಗ

(ಕಪೀ ಹ ೂೀಗ) ಔಯ ವಹೀ ಹ ೀ ಸುನತ ಜನತ (11)

೧೩೮. ಹಭನ ೀ ಅಲಾಹ ಕೀ ಯ ೈನೀ ಲೀ (12) ಔಯ ಅಲಾಹ ಸ ೀ ಫ ೀಹತಯ ಕಸಕೀ ಯ ೈನೀ, ಔಯ ಹಭ ಉಸಮೀ ಕ ೂೀ ೂಜತ ೀ ಹ ೈೇಂ

೧೩೯. ತುಭ ಪಯಭಓ ಕಾ ಅಲಾಹ ಕ ೀ ಫಯ ೀ ಯೀೇಂ ಝಗಡತ ೀ ಹ ೂೀ (13) ಹಲೇಂಕ ವಹ ಹಭಯ ಭೀ ಭಲಕ ಹ ೈ ಔಯ ತುಭಾಯ ಭೀ (14) ಔಯ ಹಭರೀ ಕಯನೀ ಹಭಯ ೀ

ಸಥ ಔಯ ತುಭಾರೀ ಕಯನೀ ತುಭಾಯ ೀ ಸಥ ಔಯ ನಯ ೀ ಉಸಮೀ ಕ ೀ ಹ ೈೇಂ (15)

೧೪೦. ಫಲಕ ತುಭ ಮೂೇಂ ಕಹತ ೀ ಹ ೂೀ ಕ ಇಫರಹೀಭ ವ ಇಸಈಲ ವ ಇಸಾಕ ವ ಮಅಕೂಫ ಔಯ ಉನಕ ೀ ಫ ೀಟ ೀ ಮಹೂದೀ ಮ ನಸಯನೀ ಥ ೀ ತುಭ ಪಯಭಓ ಕಾ

ತುಯಾೀೇಂ ಇಲ ಜಾದ ಹ ೈ ಮ ಅಲಾಹ ಕ ೂೀ (16) ಔಯ ಉಸಸ ೀ ಫಢಕಯ ಜಲಭ ಕನ

ಜಸಕ ೀ ಸ ಅಲಾಹ ಕೀ ತಯಪ ಕೀ ಗವಹೀ ಹ ೂೀ ಔಯ ವಹ ಉಸ ೀ ಛುಏ(17) ಔಯ ಖುದ ತುಭಾಯ ೀ ಕತುಕ ೂೀೇಂ ಸ ೀ ಫ ೀಖಫಯ ನಹೀೇಂ

೧೪೧. ವಹ ಏಕ ಗಯಹ (ಸಭೂಹ) ಹ ೈ ಕ ಗುಜಯ ಗಮ ಉನಕ ೀ ಲಯೀ ಉನಕೀ ಕಭಈ ಔಯ ತುಭಾಯ ೀ ಲಯೀ ತುಭಾರೀ ಕಭಈ ಔಯ ಉನಕ ೀ ಕಮೀೇಂ ಕೀ ತುಭಸ ೀ ೂಛಗಛ ನ ಹ ೂೀಗೀ

ತಪಸೇಯ : ಸೂಯಏ ಫಕಯಹ – ಸ ೂೇಲಹವೇಂ ಯೂಕೂ

(1) ಮಹೂದೇ ಆಲಮೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಅಫುದಲಾಹ ಬನ ಸಲಭ ನ ೇ ಇಸಾಭ ಲನ ೇ ಕ ೇ ಫದ ಅನ ೇ ದ ೂೇ ಬತೇಜ ೂೇೇಂ ಭುಹಜಯ ಔಯ ಸಲಭಹ ಕ ೂೇ ಇಸಾಭ ಕೇ ತಯಪ ಫುಲಮ ಔಯ ಉನಸ ೇ ಪಯಭಮ ಕ ತುಭಕ ೂೇ ಭಲೂಭ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ತಯತ ಯೇೇಂ ಪಯಭಮ ಹ ೈ ಕ ಯೈೇಂ ಇಸಭಈಲ ಕೇ ಔಲದ ಸ ೇ ಏಕ ನಬೇ ೈದ ಕಯೂೇಂಗ ಜನಕ ನಭ ಅಹಭದ ಹ ೂೇಗ. ಜ ೂೇ ಉನಯ ಈಭನ ಲಏಗ, ಯಹ ಏಗ ಔಯ ಜ ೂೇ ಉನಯ ಈಭನ ನ ಲಏಗ, ಉಸಯ ಲಅನತ ಡ ೇಗೇ. ಮಹ ಸುನಕಯ ಸಲಭಹ ಈಭನ ಲ ೇ ಆಏ ಔಯ ಭುಹಜಯ ನ ೇ ಇಸಾಭ ಸ ೇ ಇನಕಯ ಕಯ ದಮ. ಇಸ ಯ ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಮಹ ಆಮತ ನಜಲ ಪಯಭಕಯ ಜಹಯ ಕಯ ದಮ ಕ ಜಫ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಖುದ ಇಸ ಯಸೂಲ ೇ ಭುಅಜಜಭ ಕ ೇ ಬ ೇಜ ೇ ಜನ ೇ ಕೇ ದುಆ ಪಯಭಈ, ತ ೂೇ ಜ ೂೇ ಉನಕ ೇ ದೇನ ಸ ೇ ಪಯ ೇ ವಹ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಕ ೇ ದೇನ ಸ ೇ ಪಯ. ಇಸಯೇೇಂ ಮಹೂದಯೇೇಂ, ಈಸಈಯೇೇಂ ಔಯ ಅಯಫ ಕ ೇ ಭೂತಾ ೂಜಕ ೂೇೇಂ ಯ ಐತಯಜ ಹ ೈ, ಜ ೂೇ ಅನ ೇ ಆಕ ೂೇ ಫಡ ೇ ಗವಾ ಸ ೇ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಕ ೇ ಸಥ ಜ ೂೇಡತ ೇ ಥ ೇ. ಜಫ ಉನಕ ೇ ದೇನ ಸ ೇ ಪಯ ಗಏ ತ ೂೇ ಶಯಪತ ಕಹೇಂ ಯಹೇ.

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(80)

(2) ರಸಲತ ಔಯ ಕುಫಾತ ಕ ೇ ಸಥ ಯಸೂಲ ಔಯ ಖಲೇಲ ಮನೇ ಕರೇಬೇ ದ ೂೇಸತ ಫನಮ.

(3) ಜನಕ ೇ ಲಯೇ ಫಲನದ ದಜ ೇಾ ಹ ೈೇಂ. ತ ೂೇ ಜಫ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ದೇನ ದುನಮ ದ ೂೇನ ೂೇೇಂ ಕೇ ಕಯಭತ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಭಲಕ ಹ ೈೇಂ, ತ ೂೇ ಉನಕೇ ತರೇಕತ ಮನೇ ಯಸ ತೇ ಸ ೇ ಪಯನ ೇ ವಲ ಜಯೂಯ ನದನ ಔಯ ಭೂಖಾ ಹ ೈ.

(4) ಮಹ ಆಮತ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಫಯ ೇ ಯೇೇಂ ನಜಲ ಹುಈ. ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಕಹ ಥ ಕ ಹಜಯತ ಮಕೂಫ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ನ ೇ ಅನೇ ವಪತ ಕ ೇ ಯ ೂೇಜ ಅನೇ ಔಲದ ಕ ೂೇ ಮಹೂದೇ ಯಹನ ೇ ಕೇ ವಸಮಮತ ಕೇ ಥೇ. ಅಲಾಹ ತಆಲ ನ ೇ ಉನಕ ೇ ಇಸ ಝೂಠ ಕ ೇ ಯದ ಯೇೇಂ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ (ಖಜನ). ಭತಲಫ ಮಹ ಕ ಐ ಫನೇ ಇಸಾಈಲ, ತುಭಯ ೇ ಲ ೂೇಗ ಹಜಯತ ಮಅಕೂಫ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೇ ಆಖರೇ ವಕತ ಉನಕ ೇ ಸ ಭಜೂದ ಥ ೇ, ಜಸ ವಕತ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಅನ ೇ ಫ ೇಟ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಫುಲಕಯ ಉನಸ ೇ ಇಸಾಭ ಔಯ ತಹೇದ ಮನೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಏಕ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ಇಕಯಯ ಲಮ ಥ ಔಯ ಮಹ ಇಕಯಯ ಲಮ ಥ ಜ ೂೇ ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಫತಮ ಗಮ ಹ ೈ.

(5) ಹಜಯತ ಇಸಭಈಲ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಕ ೂೇ ಹಜಯತ ಮಅಕೂಫ ಕ ೇ ೂವಾಜ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ದಖಲ ಕಯನ ತ ೂೇ ಇಸಲಯೇ ಹ ೈ ಕ ಆ ಉನಕ ೇ ಚಚ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಚಚ ಫ ಫಯಫಯ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ. ಜ ೈಸ ಕ ಹದೇಸ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ಹ ೈ. ಔಯ ಆಕ ನಭ ಹಜಯತ ಇಸಕ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಸ ೇ ಹಲ ೇ ಜಕಯ ಪಯಭನ ದ ೂೇ ವಜಹ ಸ ೇ ಹ ೈ, ಏಕ ತ ೂೇ ಮಹ ಕ ಆ ಹಜಯತ ಇಸಕ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಸ ೇ ಚದಹ ಸಲ ಫಡ ೇ ಹ ೈೇಂ, ದೂಸಯ ೇ ಇಸಲಯೇ ಕ ಆ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೇ ೂವಾಜ ಹ ೈೇಂ.

(6) ಮನೇ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಔಯ ಮಅಕೂಫ ಅಲ ೈಹಸೂಲಭ ಔಯ ಉನಕೇ ಭುಸಲಭನ ಔಲದ.

(7) ಐ ಮಹೂದಯೇೇಂ, ತುಭ ಉನಯ ಲೇಂಛನ ಭತ ಲಗಓ.

(8) ಹಜಯತ ಇಫ ನೇ ಅಫಫಸ ಯದಮಲಾಹ ೂೇ ಅನುಭ ನ ೇ ಪಯಭಮ ಕ ಮಹ ಆಮತ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ೇ ಯಈಸ ೂೇೇಂ ಔಯ ನಜಯನ ಕ ೇ ಈಸಇಯೇ ಕ ೇ ಜವಫ ಯೇೇಂ ಉತರೇ. ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ತ ೂೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಮಹ ಕಹ ಥ ಕ ಹಜಯತ ಭೂಸ ಸಯ ೇ ನಬಯೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸಫಸ ೇ ಅಪಜಲ ಮನೇ ಫುಜುಗೇಾ ವಲ ೇ ಹ ೈ. ಔಯ ಮಹೂದೇ ಭಜಹಫ ಸಯ ೇ ಭಜಹಫ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಊೇಂಚ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೇ ಸಥ ಉನ ೂೇೇಂನ ೇ ಹಜಯತ ಸ ೈಮದ ೇ ಕಮನತ ಭುಹಭಭದ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಔಯ ಇನಾೇಲ ಶರೇಪ ಔಯ ಕುಯಆನ ಶರೇಪ ಕ ೇ ಸಥ ಕುಪಯ ಕಯಕ ೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಕಹ ಥ ಕ ಮಹೂದೇ ಫನ ಜಓ. ಇಸೇ ತಯಹ ಈಸಇಯೇೇಂ ನ ೇ ಭೇ ಅನ ೇ ಹೇ ದೇನ ಕ ೂೇ ಸಚಚ ಫತಕಯ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಈಸಈ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ೂೇ ಕಹ ಥ. ಇಸ ಯ ಮಹ ಆಮತ ಉತರೇ.

(9) ಇಸಯೇೇಂ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಔಯ ಈಸಇಯೇ ವಗ ೈಯಹ ಯ ಏತಯಜ ಹ ೈ ಕ ತುಭ ಭುಶಯಕ ಹ ೂೇ, ಇಸಲಯೇ ಇಫಯಹೇಭ ಕೇ ಮಲಾತ ಯ ಹ ೂೇನ ೇ ಕ ದವ ಜ ೂೇ ತುಭ ಕಯತ ೇ ಹ ೂೇ ವಹ ಝೂಟ ಹ ೈ. ಇಸಕ ೇ ಫದ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಕ ೂೇ ಖತಫ ಕಮ ಜತ ಹ ೈ ಕ ವೇ ಉನ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಔಯ ಈಸಇಯೇೇಂ ಸ ೇ ಮಹ ಕಹದ ೇೇಂ “ಮೂೇಂ ಕಹ ೂೇ ಕ ಹಭ ಈಭನ ಲಏ, ಅಲಾಹ ಯ ಔಯ ಉಸ ಯ ಜ ೂೇ ಹಭರೇ ತಯಪ ಉತಯ ಔಯ ಜ ೂೇ ಉತಯ ಗಮ ಇಫಯಹೇಭ ವ ಇಸಭಈಲ ವ ಇಸಕ ವ ಮಅಕೂಫ ಔಯ ಉನಕೇ ಔಲದ ಯ……………(ಆಮತ ಕ ೇ ಅನತ ತಕ).

ಯ – ೦೧ ಸೂಯಹ - ೦೨

(81)

(10) ಔಯ ಉನಯೇೇಂ ಸಚಚಈ ತಲಶ ಕಯನ ೇ ಕೇ ಬವನ ನಹೇೇಂ.

(11) ಮಹ ಅಲಾಹ ಕೇ ತಯಪ ಸ ೇ ಜಭಭ ಹ ೈ ಕ ವಹ ಅನ ೇ ಹಬೇಫ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ೂೇ ಗಲಫ ಅತ ಪಯಭಏಗ, ಔಯ ಇಸ ಯೇೇಂ ಗ ೈಫ ಕೇ ಖಫಯ ಹ ೈ ಕ ಆಮನದ ಹಸಲ ಹ ೂೇನ ೇ ವಲೇ ವಜಮ ಔಯ ಕಭಮಬೇ ಕ ೂೇ ಹಲ ೇ ಸ ೇ ಜಹಯ ಕಯ ದಮ. ಇಸಯೇೇಂನಬೇ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಕ ಚಭತಕಯ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕ ಮಹ ಜಭಭ ೂಯ ಹುಆ ಔಯ ಮಹ ಗ ೈಬೇ ಖಫಯ ಸಚ ಹ ೂೇ ಕಯ ಯಹೇ. ಕಪಯ ೂೇೇಂ ಕ ೇ ಹಸದ, ದುಶಭನೇ ಔಯ ಉನಕೇ ಶಯಯತ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಹುಜೂಯ ಕ ೂೇ ನುಕಸನ ನ ಹುೇಂಚ. ಹುಜುಯ ಕೇ ಪತಹ ಹುಈ. ಫನೇ ಕುಯ ೈಜ ಕತಾ ಹುಏ. ಫನೇ ನುಜ ೈಯ ವತನ ಸ ೇ ನಕಲ ೇ ಗಏ. ಮಹೂದಯೇೇಂ ಔಯ ಈಸಇಯೇೇಂ ಯ ಜಜಮ ಭುಕಯಯಯ ಹುಆ.

(12) ಮನೇ ಜಸ ತಯಹ ಯೇಂಗ ಕಡ ೇ ಕ ೇ ಜಹಯ ಔಯ ಫತನ ಯ ಅಸಯ ಕಯತ ಹ ೈ, ಉಸೇ ತಯಹ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ದೇನ ಕ ೇ ಸಚ ಚೇ ಏತಕದ ಹಭರೇ ಯಗ ಯಗ ಯೇೇಂ ಸಭ ಗಏ. ಹಭಯ ಜಹಯ ಔಯ ಫತನ, ತನ ಔಯ ಭನ ಉಸಕ ೇ ಯೇಂಗ ಯೇ ಯೇಂಗ ಗಮ. ಹಭಯ ಯೇಂಗ ದಖವ ೇ ಕ ನಹೇೇಂ, ಜ ೂೇ ಕುಛ ಪಮದ ನ ದ ೇ, ಫಲಕ ಮಹ ಆತಭ ಕ ೂೇ ಕ ಕಯತ ಹ ೈ. ಜಹಯ ಯೇೇಂ ಇಸಕ ಅಸಯ ಕಮೇಾೇಂ ಸ ೇ ಯಕಟ ಹ ೂೇತ ಹ ೈ. ಈಸಈ ಜಫ ಅನ ೇ ದೇನ ಯೇೇಂ ಕಸೇ ಕ ೂೇ ದಖಲ ಕಯತ ೇ ಮ ಉನಕ ೇ ಮಹೇಂ ಕ ೂೇಈ ಫಚಚ ೈದ ಹ ೂೇತ ತ ೂೇ ನೇ ಯೇೇಂ ಜದಾಯೇಂಗ ಡಲಕಯ ಉಸ ವಮಕತ ಮ ಫಚ ಚೇ ಕ ೂೇ ಗತ ದ ೇತ ೇ ಔಯ ಕಹತ ೇ ಕ ಅಫ ಮಹ ಸಚಚ ಹುಆ. ಇಸ ಆಮತ ಯೇೇಂ ಇಸಕ ಯದ ಪಯಭಮ ಕ ಮಹ ಜಹರೇ ಯೇಂಗ ಕಸೇ ಕಭ ಕ ನಹೇೇಂ.

(13) ಮಹೂದಯೇೇಂ ನ ೇ ಭುಸಲಭನ ೂೇೇಂ ಸ ೇ ಕಹ ಹಭ ಹಲೇ ಕತಫ ವಲ ೇ ಹ ೈೇಂ, ಹಭಯ ಕಫಲ ುಯನ ಹ ೈ, ಹಭಯ ದೇನ ಕದೇಭ ಔಯ ಯಚೇನ ಹ ೈ. ಹಭ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ನಬೇ ಹುಏ ಹ ೈೇಂ. ಅಗಯ ಸ ೈಮದ ೇ ಆಲಭ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ನಬೇ ಹ ೂೇತ ೇ ತ ೂೇ ಹಭ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹೇ ಹ ೂೇತ ೇ. ಇಸ ಯ ಮಹ ಭುಫಯಕ ಆಮತ ಉತರೇ.

(14) ಉಸ ೇ ಇಖತಮಯ ಹ ೈ ಕ ಅನ ೇ ಫನ ೂದೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಜಸ ೇ ಚಹ ೇ ನಬೇ ಫನಏ, ಅಯಫ ಯೇೇಂ ಸ ೇ ಹ ೂೇ ಮ ದೂಸಯ ೂೇೇಂ ಯೇೇಂ ಸ ೇ.

(15) ಕಸೇ ದೂಸಯ ೇ ಕ ೂೇ ಅಲಾಹ ಕ ೇ ಸಥ ಶರೇಕ ನಹೇೇಂ ಕಯತ ೇ ಔಯ ಇಫದತ ಔಯ ಪಯಭೇಂಫಯದರೇ ಖಲಸ ಉಸೇ ಕ ೇ ಲಯೇ ಕಯತ ೇ ಹ ೈೇಂ. ತ ೂೇ ಹಭ ಭಹಯಫನಯೇೇಂ ಔಯ ಇಜಜತ ಕ ೇ ಭುಸತಹಕ ಹ ೈೇಂ.

(16) ಇಸಕ ಬಯೂಯ ಜವಫ ಮಹ ಹ ೈ ಕ ಅಲಾಹ ಹೇ ಸಫಸ ೇ ಜಮದ ಜನತ ಹ ೈ. ತ ೂೇ ಜಫ ಉಸನ ೇ ಪಯಭಮ “ಭ ಕನ ಇಫಯಹೇಮೇ ಮಹೂದಮಮನ ವ ಲ ನಸಯನಮಮನ” (ಇಫಯಹೇಭ ನ ಮಹೂದೇ ಥ ೇ, ನ ಈಸಈ) ತ ೂೇ ತುಭಯ ಮಹ ಕಹನ ಝೂಟ ಹುಆ.

(17) ಮಹ ಮಹೂದಯೇೇಂ ಕ ಹಲ ಹ ೈ ಜನ ೂೇೇಂ ನ ೇ ಅಲಾಹ ತಆಲ ಕೇ ಗವಹಮೇಂ ಛುಈೇಂ ಜ ೂೇ ತಯತ ಶರೇಪ ಯೇೇಂ ದಜಾ ಥೇೇಂ ಕ ಭುಹಭಭದ ೇ ಭುಸತಪ ಸಲಾಲಾಹ ೂೇ ಅಲ ೈಹ ೇ ವಸಲಾಭ ಉಸಕ ೇ ನಬೇ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಉನಕೇ ಮಹ ತರೇಪ ಔಯ ಗುಣ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಹಜಯತ ಇಫಯಹೇಭ ಭುಸಲಭನ ಹ ೈೇಂ ಔಯ ಸಚಚ ದೇನ ಇಸಾಭ ಹ ೈ, ನ ಮಹೂದಮತ ನ ಈಸಇಮತ.