ือบทวิจารณ ) NIKON...

หามทาการผลตซาทงหมดหรอสวนใดสวนหนงของคมอการใชงานเลมน (ยกเวนการนาไปใชเปนคาอางองสนๆ ในบทความหรอบทวจารณ) โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก NIKON CORPORATION

พมพในฮองกงSB4L01(1U)

6MB2621U-01

Th

Th

กลองดจตอล

คมอการใชงาน

สาหรบคาแนะนาครบชดในการใชงานกลองถายรปของคณ ใหด คมออางองการใชงาน (0 i) ในการใชงานกลองใหเกดประโยชนสงสด โปรดอาน คมอการใชงาน นอยางถถวน และเกบรกษาไวในทซงผใชผลตภณฑทกคนสามารถอานได

สญลกษณและเครองหมายเพอใหทานคนหาขอมลททานตองการไดงายขน ใหสงเกตสญลกษณและเครองหมายตอไปนซงแสดงถง:

รายการเมน ตวเลอก และขอความทจะปรากฏบนหนาจอกลองจะแสดงดวยตวหนา

การตงคากลองคาอธบายในคมอการใชงานนจะใชคาตงจากโรงงาน

การสนบสนนผใชงาน Nikonหากคณตองการความชวยเหลอทางเทคนคใดๆ ในการทางานของผลตภณฑ Nikon ของคณ โปรดตดตอตวแทน Nikon สาหรบขอมลเกยวกบตวแทน Nikon ในพนทของคณ โปรดเยยมชม http://www.nikon-asia.com/support

Dขอควรระวงตางๆ ซงเปนขอมลทควรอานกอนใชกลอง เพอปองกนมใหกลองชารดเสยหาย

A สญลกษณนแสดงถงหมายเหต ซงเปนขอมลทควรอานกอนใชงานกลอง

0 สญลกษณนแสดงถงการอางองไปยงหนาอนๆ ในคมอเลมน

A เพอความปลอดภยของทาน

กอนการใชงานกลองครงแรก โปรดอานคาแนะนาดานความปลอดภยใน “เพอความปลอดภยของทาน” (0 ix–xii)

i

สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการใชกลอง Nikon ใหดาวนโหลดสาเนาของคมออางองการใชงานกลองเปน PDF ไดจากเวบไซตทระบไวดานลาง คณสามารถอานคมออางองการใชงานไดโดยใชโปรแกรม Adobe Reader หรอ Adobe Acrobat Reader 5.0 ขนไป

1 บนคอมพวเตอรของคณ เปดใชเวบเบราเซอรและเปดเวบไซตดาวนโหลดคมอ Nikon ท http://downloadcenter.nikonimglib.com/

2 ไปยงหนาเวบสาหรบผลตภณฑทตองการแลวดาวนโหลดคมอ

ใช ViewNX 2 เพอคดลอกภาพถายและภาพยนตรไปยงคอมพวเตอร สาหรบดภาพ แกไข และแบงปน สามารถดาวนโหลด ViewNX 2 ไดจากเวบไซตตอไปน:http://downloadcenter.nikonimglib.com/

ใช Capture NX-D เพอปรบละเอยดภาพทถกคดลอกไปยงคอมพวเตอรและเพอแปลงภาพ NEF (RAW) ไปเปนรปแบบอน สามารถดาวนโหลด Capture NX-D จากเวบไซตตอไปน:http://downloadcenter.nikonimglib.com/

คมออางองการใชงาน

ViewNX 2

Capture NX-D

A ความตองการของระบบและขอมลอนๆสาหรบขอมลลาสดเกยวกบซอฟตแวร Nikon รวมถงความตองการของระบบ โปรดดในเวบไซตทระบในหนา xvii

ii

ตรวจสอบใหแนใจวาภายในบรรจภณฑมอปกรณดงตอไปน:

ผทซอกลองพรอมชดเลนสควรตรวจสอบวามเลนสอยภายในบรรจภณฑดวย การดหนวยความจามแยกจาหนายตางหาก (0 101) กลองทซอจากประเทศญปนจะแสดงเมนและขอความเปนภาษาองกฤษและภาษาญปนเทานนและจะไมรองรบภาษาอนๆ ทางบรษทตองขออภยตอความไมสะดวกในกรณดงกลาว

รายการชนสวนในบรรจภณฑ

ขอบยางรองตา DK-25

ฝาปดตวกลอง BF-1B

กลอง D5500

แบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจ EN-EL14a (พรอมฝาครอบขวตอแบตเตอร)

เครองชารจแบตเตอร MH-24 (อะแดปเตอรปลกจะมใหเฉพาะประเทศหรอภมภาคทตองใช ซงรปรางอะแดปเตอรขนอยกบประเทศทจาหนาย)

สายคลองกลอง AN-DC3สาย USB UC-E23สายสญญาณเสยง/ภาพ EG-CP16

คมอการใชงาน (หนงสอเลมน)ใบรบประกน

iii

ทาตามขนตอนตอไปนสาหรบการเปดใชกลอง D5500 อยางรวดเรว

1 รอยสายคลองกลอง (0 24) รอยสายคลองตามทแสดงในภาพ ทาซาแบบเดยวกนกบชองรอยสายทสอง

2 ชารจแบตเตอร (0 24)

3 ใสแบตเตอรและการดหนวยความจา (0 25)

4 ประกอบเลนส (0 26)

5 เปดจอภาพ (0 7, 28)

คมอการใชงานอยางงาย

iv

6 เปดสวทชกลอง (0 28)

7 เลอกภาษาและตงนาฬกาในกลอง (0 29)

8 จดองคประกอบภาพ (0 37)

9 กดปมกดชตเตอรลงครงหนง (0 37)

10 ถายภาพ (0 38)

v

รายการชนสวนในบรรจภณฑ.................................................................................... iiเพอความปลอดภยของทาน ..................................................................................... ixคาบอกกลาว ........................................................................................................... xiiiไรสาย..................................................................................................................... xviii

บทนา 1

สวนตางๆ ของกลอง.................................................................................................. 1การใชหนาจอสมผส................................................................................................. 14ขนตอนแรก ............................................................................................................. 24

โหมด “เลงแลวถาย” (i และ j) 35

การจดองคประกอบภาพบนชองมองภาพ ............................................................... 36การดภาพถาย......................................................................................................... 39การลบภาพทไมตองการ .......................................................................................... 41

การจดองคประกอบภาพถายในจอภาพ .................................................................. 43การดภาพถาย......................................................................................................... 46การลบภาพทไมตองการ .......................................................................................... 47

การบนทกภาพยนตร ............................................................................................... 48การดภาพยนตร ...................................................................................................... 52การลบภาพยนตรทไมตองการ .................................................................................. 54

สารบญ

vi

การจบคการตงคาใหเขากบวตถหรอสถานการณ (โหมดสาเรจรป) 55

k ภาพบคคล ................................................................................................ 56l ทวทศน ..................................................................................................... 56p เดก .......................................................................................................... 56m กฬา.......................................................................................................... 56n ถายระยะใกล ............................................................................................ 56o บคคลตอนกลางคน ................................................................................... 56r ทวทศนตอนกลางคน ................................................................................. 57s ปารต/ในหอง ............................................................................................. 57t ชายหาด/หมะ............................................................................................ 57u อาทตยตก................................................................................................. 57v ยาคา/รงเชา .............................................................................................. 57w สตวเลยง .................................................................................................. 57x ภาพถายใตแสงเทยน ................................................................................... 58y ดอกไมบาน ............................................................................................... 58z สสนฤดใบไมรวง ........................................................................................ 580 ภาพอาหาร................................................................................................. 58

เอฟเฟกตพเศษ 59

% ไนทวชน.................................................................................................... 59S สจดจาน.................................................................................................... 60T สฉดฉาด .................................................................................................. 60U แปลงเปนภาพวาด ..................................................................................... 60' เอฟเฟกตกลองของเลน............................................................................... 60( ภาพวตถขนาดจว ...................................................................................... 603 เลอกสเดน ................................................................................................ 611 ภาพเงา..................................................................................................... 612 ไฮคย ........................................................................................................ 613 โลวคย ...................................................................................................... 61

ตวเลอกทใชไดในโหมดไลฟวว .................................................................................. 63

vii

โหมด P, S, A และ M 68

โหมด P (โปรแกรมอตโนมต) ................................................................................... 68โหมด S (อตโนมตปรบชตเตอรเอง) .......................................................................... 69โหมด A (อตโนมตปรบรรบแสงเอง) .......................................................................... 69โหมด M (ปรบเอง) .................................................................................................. 70การชดเชยแสง........................................................................................................ 72

การเรยกคนคาตงจากโรงงาน 74

Wi-Fi 77

ประโยชนจากการใช Wi-Fi ...................................................................................... 77การเขาถงกลอง ....................................................................................................... 78

WPS (เฉพาะ Android)........................................................................................... 79ปอนพน (เฉพาะ Android) ...................................................................................... 80SSID (Android และ iOS) ....................................................................................... 81

เมนกลอง 84

ตวเลอกเมน ............................................................................................................ 85การใชงานเมนกลอง................................................................................................ 89

ViewNX 2 92

การตดตง ViewNX 2 ............................................................................................... 92การใชงาน ViewNX 2 .............................................................................................. 93คดลอกภาพไปยงคอมพวเตอร ................................................................................. 93

viii

หมายเหตทางเทคนค 95

เลนสทรองรบ .......................................................................................................... 95อปกรณเสรมอนๆ.................................................................................................... 97การดหนวยความจาทไดรบการรบรอง ..................................................................... 101

การดแลรกษากลอง ............................................................................................... 102การเกบรกษา ........................................................................................................ 102การทาความสะอาด............................................................................................... 102

การดแลรกษากลองและแบตเตอร: ขอควรระวง................................................... 103ขอความผดพลาด .................................................................................................. 108ขอมลจาเพาะ......................................................................................................... 113อายการใชงานของแบตเตอร................................................................................. 132

ix

เพอปองกนความเสยหายกบผลตภณฑ Nikon หรอการบาดเจบตอตวทานเองหรอผอน โปรดอานขอควรระวงเกยวกบความปลอดภยทงหมดตอไปนกอนการใชงานอปกรณน เกบคาแนะนาเกยวกบความปลอดภยเหลานไวในทซงผทจะใชผลตภณฑนทกคนสามารถอานได

ผลตางๆ ทอาจเกดจากการไมปฏบตตามขอควรระวงทระบไวในสวนนจะแสดงดวยสญลกษณตอไปน:

❚❚คาเตอนAหามใหดวงอาทตยปรากฏอยใน

องคประกอบภาพหามใหดวงอาทตยปรากฏอยในองคประกอบภาพเมอถายภาพวตถยอนแสง เมอกลองโฟกสแสงแดดขณะทดวงอาทตยอยภายใน หรออยใกลกบองคประกอบภาพอาจทาใหเกดไฟลกไหม

Aหามมองดวงอาทตยผานทางชองมองภาพการดดวงอาทตยหรอแหลงกาเนดแสงจาอนๆ ผานทางชองมองภาพอาจทาลายการมองเหนอยางถาวร

Aการใชปมปรบแกสายตาของชองมองภาพขณะหมนปมปรบแกสายตาทชองมองภาพเมอทานกาลงแนบดวงตากบชองมองภาพ โปรดใชความระมดระวงเนองจากนวอาจกดโดนดวงตาได

Aปดกลองทนทหากกลองทางานผดปกตหากทานสงเกตเหนควนหรอกลนผดปกตออกมาจากอะแดปเตอร AC (มแยกจาหนายตางหาก) ใหถอดปลกอะแดปเตอร AC และนาแบตเตอรออกทนท โปรดระวงไฟลวก การใชงานตอไปอาจทาใหเกดการบาดเจบ หลงจากนาแบตเตอรออก ใหนาอปกรณไปรบการตรวจสอบทศนยบรการ Nikon ทไดรบการแตงตง

Aหามใชอปกรณในบรเวณทมกาซตดไฟหามใชอปกรณอเลกทรอนกสในบรเวณทมกาซตดไฟ เนองจากอาจทาใหเกดการระเบดหรอไฟลกไหม

เพอความปลอดภยของทาน

Aสญลกษณนแสดงคาเตอน เพอปองกนการบาดเจบทอาจเกดขน โปรดอานคาเตอนทงหมดกอนการใชผลตภณฑ Nikon น

x

Aเกบใหพนมอเดกการไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจกอใหเกดการบาดเจบได นอกจากน โปรดระวงชนสวนขนาดเลกตดคอ หากเดกกลนชนสวนขนาดเลกเขาไป ใหรบปรกษาแพทยทนท

Aหามถอดแยกสวนประกอบการสมผสกบสวนประกอบภายในผลตภณฑอาจกอใหเกดการบาดเจบ ในกรณทกลองทางานผดปกต ควรใหเฉพาะชางทมความชานาญเปนผซอมแซมผลตภณฑเทานน หากผลตภณฑแตกออกจากการตกหลนหรออบตเหตอนๆ ใหนาแบตเตอรออกและ/หรอถอดปลกอะแดปเตอร AC จากนนนาผลตภณฑไปรบการตรวจสอบทศนยบรการ Nikon ทไดรบการแตงตง

Aอยาสวมคลองกลองทคอเดกหรอทารกการสวมคลองกลองทคอเดกหรอทารกอาจทาใหสายคลองรดคอเดกได

Aอยาสมผสกลอง แบตเตอร หรอเครองชารจเปนเวลานาน ขณะทอปกรณเปดหรอใชงานชนสวนของอปกรณเกดความรอนขน การปลอยใหกลองสมผสกบผวหนงโดยตรงเปนเวลานาน อาจสงผลใหเกดรอยผนไหมขนไดบนผวหนง

Aหามทงผลตภณฑไวในททอณหภมทสงเกน เชนในรถทปดอยหรอการถกแสงแดดโดยตรงการไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจกอใหเกดความเสยหายหรอไฟไหมได

Aอยาหนแฟลชไปทางผขบขยวดยานพาหนะการไมปฏบตตามขอควรระวงน อาจกอใหเกดอบตเหตได

Aขอควรระวงในการใชแฟลช• การใชกลองพรอมแฟลชใกลกบผวหนงหรอวตถอนอาจทาใหเกดการไหม

• การใชแฟลชใกลกบดวงตาของวตถอาจทาใหมองไมเหนชวคราวได แฟลชควรอยหางจากตวแบบอยางนอย 1 เมตร ควรใชความระมดระวงอยางยงขณะถายภาพเดกทารก

Aหลกเลยงการสมผสถกครสตลเหลวหากหนาจอแตกราว ควรระมดระวงไมใหโดนเศษกระจกบาด รวมทงระวงไมใหครสตลเหลวจากจอภาพสมผสถกผวหนง หรอเขานยนตาหรอปาก

Aอยาเคลอนยายขาตงกลองทตอเลนส หรอกลองไวคณอาจสะดดหรอชนเขากบวตถอนโดยไมตงใจซงเปนเหตใหเกดการบาดเจบได

xi

Aขอควรระวงในการใชงานแบตเตอรหากใชแบตเตอรไมถกวธ อาจทาใหแบตเตอรรว มความรอนสง แตก หรอตดไฟได โปรดปฏบตตามขอควรระวงตอไปนเมอใชงานแบตเตอรสาหรบผลตภณฑน:• ใชเฉพาะแบตเตอรทผานการรบรองใหใชกบอปกรณน

• หามลดวงจรหรอถอดแยกชนสวนแบตเตอร• อยาใหแบตเตอร หรอกลองท ใชงานอย ถกกระแทกอยางแรง

• ปดสวทชผลตภณฑกอนเปลยนแบตเตอร หากทานกาลงใชอะแดปเตอร AC ใหถอดปลกออกกอน

• อยาพยายามใสแบตเตอรผดดาน• หามปลอยใหแบตเตอรสมผสกบเปลวไฟหรอความรอนสง

• หามนาแบตเตอรจมนาหรอสมผสกบนา• ปดฝาครอบขวตอแบตเตอรเมอเคลอนยายแบตเตอรเปนระยะทางไกล หามเคลอนยายหรอเกบแบตเตอรไวกบวตถโลหะ เชน สรอยคอหรอกบหนบผม

• เมอแบตเตอรหมดอยางสมบรณจะเกดการรวไดงาย เพอหลกเลยงความเสยหายทจะเกดขนกบผลตภณฑ โปรดนาแบตเตอรออกเมอไมมไฟเหลออย

• เมอไมไดใชงานแบตเตอร ใหปดฝาครอบขวตอแบตเตอรและเกบไวในทแหงและเยน

• หลงการใชงานผลตภณฑเปนเวลานาน แบตเตอรอาจมความรอน กอนนาแบตเตอรออก ใหปดกลองและปลอยใหแบตเตอรเยนลง

• หากสงเกตพบการเปลยนแปลงใดๆ ของแบตเตอร เชน สหรอรปรางผดเพยน ใหเลกใชแบตเตอรทนท

Aขอควรระวงในการใชงานเครองชารจ• เกบไวในทแหง การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจกอใหเกดการบาดเจบหรอการทางานผดพลาดเนองจากไฟลกไหมหรอไฟฟาชอต

• หามลดวงจรเครองชารจ การไมปฏบตตามขอควรระวงน อาจทาใหเกดความรอนสงและทาใหเครองชารจเสยหายได

• ควรใชผาแหงเชดฝนทอยบนหรออยใกลกบสวนประกอบของปลกทเปนโลหะ การใชงานตอไปอาจทาใหเกดไฟลกไหม

• หามเขาใกลเครองชารจขณะทเกดพายฟาคะนองการไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหเกดไฟฟาชอต

• อยาจบปลกหรอเครองชารจขณะมอเปยก การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจกอใหเกดการบาดเจบหรอการทางานผดพลาดเนองจากไฟลกไหมหรอไฟฟาชอต

• หามใชกบตวแปลงสาหรบนกเดนทางทออกแบบใหแปลงไฟฟาตางโวลต และหามใชกบตวแปลง DC เปน AC การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหผลตภณฑเสยหายหรอมความรอนสงเกนหรอไฟลกไหม

xii

Aใชสายไฟทเหมาะสมเมอเชอมตอสายสญญาณเขากบชองรบสญญาณเขาหรอชองสงสญญาณออกตางๆ ใหใชเฉพาะสายสญญาณท Nikon จดเตรยมหรอจาหนายใหเทานน เพอใหตรงตามขอกาหนดของผลตภณฑ

Aใหทาตามคาแนะนาของเจาหนาทจากสายการบนและโรงพยาบาล

xiii

• หามนาสวนใดๆ ของคมอทใหมากบผลตภณฑน ไปทาการคดลอก ถายทอดตอ บนทกไวเพอถายทอดตอ เกบไวในระบบซงเรยกคนคนออกมาใชไดอก หรอแปลเปนภาษาอน ไมวาจะในรปแบบใดหรอเพอจดประสงคใดกตาม โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Nikon กอน

• Nikon ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรปลกษณหรอรายละเอยดของฮารดแวรและซอฟตแวรทไดกลาวไวในคมอเหลานไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

• Nikon จะไมรบผดชอบตอความเสยหายใดๆ ทเกดจากการใชผลตภณฑน

• เราไดพยายามอยางเตมทจนแนใจวาขอมลในคมอฉบบนถกตองและครบถวน อยางไรกตาม เราขอขอบคณหากทานพบและแจงขอผดพลาดหรอขอบกพรองใดๆ ไปยงตวแทนของ Nikon ในเขตพนทของทาน (ตามทอยซงแจงไวตางหาก)

คาบอกกลาว

xiv

คาเตอนเกยวกบการหามทาสาเนาหรอผลตซาโปรดทราบไววาการมเอกสารซงผานการทาสาเนาหรอผลตซาโดยกระบวนการทางดจตอลผานเครองสแกนเนอร กลองดจตอล หรอดวยอปกรณอนๆ ไวในครอบครอง อาจตองระวางโทษทางกฎหมายได

• รายการนหามทาสาเนาหรอผลตซาตามกฎหมายหามทาสาเนาหรอผลตซากบธนบตร เหรยญกษาปณ ใบหน พนธบตรรฐบาล หรอพนธบตรรฐบาลทองถน ถงแมจะมการประทบตรา “ตวอยาง” บนสาเนาหรอสงผลตซาแลวกตาม

หามทาสาเนาหรอผลตซากบธนบตร เหรยญกษาปณหรอใบหนทใชหมนเวยนในตางประเทศ

หามทาสาเนาหรอผลตซากบดวงตราไปรษณยากรหรอไปรษณยบตรทไมใชแลวซงออกโดยรฐบาล ยกเวนไดรบการอนญาตลวงหนาจากรฐบาล

หามทาสาเนาหรอผลตซาดวงตราไปรษณยากรทออกโดยรฐบาลหรอเอกสารรบรองทางกฎหมาย

• ขอควรระวงในการทาสาเนาและผลตซาสงของบางอยางรฐบาลไดประกาศขอควรระวงในการทาสาเนาหรอผลตซากบใบตราสารตางๆ ทออกโดยบรษทเอกชน (เชน ใบตราสารหน ตวเงน เชค เชคของขวญ เปนตน) ใบอนญาตเขาเมอง หรอตวคปองทกชนด ยกเวนแตเปนการทาสาเนาตามจานวนนอยทสด ซงบรษทมความจาเปนตองใชงานในธรกจ นอกจากน หามทาสาเนาหรอผลตซาหนงสอเดนทางทออกโดยรฐบาล ใบอนญาตทออกโดยหนวยงานภาครฐหรอภาคเอกชน บตรประจาตว และตวตางๆ เชน บตรผานและคปองรบประทานอาหาร

• ปฏบตใหถกตองตามกฎหมายลขสทธการทาสาเนาหรอผลตซาผลงานสรางสรรคทมลขสทธ เชน หนงสอ ดนตร ภาพระบายส ภาพพมพจากไมแกะสลก แผนท ภาพวาด ภาพยนตร และภาพถาย ตองอยในความควบคมโดยกฎหมายลขสทธของประเทศและระหวางประเทศ หามนาผลตภณฑชนนไปใชในการทาสาเนาหรอผลตซาใดๆ ซงมชอบดวยกฎหมาย หรอเปนการละเมดกฎหมายลขสทธ

xv

การทงและกาจดอปกรณเกบขอมลโปรดทราบวาการลบภาพหรอการฟอรแมตการดหนวยความจาหรออปกรณเกบขอมลอนๆ จะไมลบขอมลภาพดงเดมไปทงหมด บางครงไฟลภาพซงลบทงไปแลวในอปกรณเกบขอมลทโยนทงไป สามารถเรยกกลบคนไดดวยการใชซอฟตแวรทวางจาหนายอยทวไป ทงนอาจเปนผลทาใหขอมลภาพสวนบคคลถกนาไปใชดวยจดประสงคทมงรายการรบประกนความเปนสวนบคคลของขอมลนเปนความรบผดชอบของผใช

กอนการทงหรอการเปลยนมอเจาของอปกรณเกบขอมล ใหใชซอฟตแวรทางการคาลบขอมลทงหมดทง หรอใหฟอรแมตอปกรณเกบขอมลดงกลาวแลวเกบบนทกขอมลภาพซงไมไดเปนขอมลสวนบคคล (เชน ภาพทองฟาปลอดโปรง) เขาไปใหมใหเตมอปกรณเกบขอมลนน ตองตรวจสอบจนแนใจดวยวาไดเปลยนภาพการตงคาเอง (0 83) ใหเปนภาพซงไมใชขอมลสวนบคคล กอนการกาจดทงกลองถายรปหรอเปลยนเจาของใหกบบคคลอน ทานควรใชตวเลอก Wi-Fi > ตงคาเครอขาย > รเซตการตงคาเครอขาย ในเมนการตงคากลองถายรปเพอลบขอมลเครอขายสวนตวตางๆ ควรระมดระวงเพอหลกเลยงการบาดเจบเสยหายเมอทาลายอปกรณจดเกบขอมลดวยวธทางกายภาพ

AVC Patent Portfolio Licenseผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตใบอนญาตทางสทธบตร AVC (AVC Patent Portfolio License) สาหรบการนาไปใชทไมใชในเชงพาณชยของผบรโภคเพอ (i) เขารหสตามมาตรฐาน AVC (“วดโอ AVC”) เเละ/หรอ (ii) ถอดรหสวดโอ AVC ทไดรบการเขารหสโดยผบรโภคในกจกรรมสวนบคคลหรอทไมใชในเชงพาณชย เเละ/หรอ ทไดรบจากผใหบรการวดโอทไดรบอนญาตในการจดหาวดโอ AVC ไมมการมอบอนญาตหรอบอกโดยนยสาหรบการใชอนๆ สามารถรบขอมลเพมเตมไดจาก MPEG LA, L.L.C ดทเวบไซต http://www.mpegla.com

xvi

ใชเฉพาะอปกรณเสรมยหอ Nikon เทานนกลอง Nikon ไดรบการออกแบบดวยมาตรฐานสงสด ประกอบดวยวงจรอเลกทรอนกสทซบซอน มเพยงเฉพาะอปกรณเสรมอเลกทรอนกสยหอ Nikon (ไดแก เครองชารจ แบตเตอร อะแดปเตอร AC สาหรบชารจแบตเตอร และอปกรณเสรมเกยวกบแฟลช) ซงไดรบการรบรองจาก Nikon ใหใชรวมกบกลองดจตอลของ Nikon โดยเฉพาะเทานนทผลตขนและผานการทดสอบรบรองแลววาสามารถทางานไดตามขอกาหนดดานการปฏบตงานและความปลอดภยของวงจรอเลกทรอนกส

การใชอปกรณเสรมอเลกทรอนกสทไมใชของ Nikon อาจทาใหกลองเสยหายและทาใหเงอนไขการรบประกนของ Nikon สนสดลง การใชแบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจของบรษทอนทไมมแผนซลฮอโลแกรมของ Nikon ดงภาพดานขวามอ อาจรบกวนการทางานปกตของกลองหรอทาใหแบตเตอรรอนเกนไป เกดประกายไฟ โปงบวมหรอรวได

สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบอปกรณเสรมยหอ Nikon กรณาตดตอผแทนจาหนาย Nikon ทไดรบการแตงตงในเขตพนท

xvii

D ใชเฉพาะอปกรณเสรมยหอ Nikon เทานนมเพยงเฉพาะอปกรณเสรมยหอ Nikon ซงไดรบการรบรองจาก Nikon ใหใชรวมกบกลองดจตอล Nikon ของทาน โดยเฉพาะเทานนทผลตขนและผานการทดสอบรบรองแลววาสามารถทางานไดตามขอกาหนดดานการปฏบตงานและความปลอดภยของวงจรอเลกทรอนกส การใชอปกรณเสรมทไมใชของ Nikon อาจทาใหกลองเสยหายและทาใหเงอนไขการรบประกนของ Nikon สนสดลง

A กอนถายภาพสาคญกอนถายภาพในโอกาสสาคญ (เชน งานแตงงาน หรอกอนพกพากลองไประหวางเดนทางทองเทยว) ใหทดลองถายภาพดกอนเพอใหแนใจวากลองทางานเปนปกต Nikon จะไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอการสญเสยผลประโยชนทอาจมสาเหตมาจากการทางานผดปกตของผลตภณฑ

A การเรยนรทงชวตNikon เชอใน “การเรยนรทงชวต” จงใหการสนบสนนดานผลตภณฑและการศกษาเรยนรอยางตอเนอง โดยทานสามารถคนหาขอมลตางๆ ทอปเดตอยเสมอผานทางเวบไซตตอไปน:• สาหรบลกคาในสหรฐอเมรกา: http://www.nikonusa.com/• สาหรบลกคาในยโรปและแอฟรกา: http://www.europe-nikon.com/support/• สาหรบลกคาในเอเชย โอเชยเนย และตะวนออกกลาง: http://www.nikon-asia.com/ขอแนะนาใหเยยมชมเวบไซตเหลานเพอรบทราบขอมลลาสดของผลตภณฑ เกรดความรตางๆ คาถามทพบบอย (FAQ) และคาแนะนาทวไปเกยวกบการผลตภาพและการถายภาพดจตอล ขอมลเพมเตมจะขอไดจากตวแทนของ Nikon ในเขตพนทของทาน โปรดดขอมลสถานทตดตอไดจาก URL ตอไปน: http://imaging.nikon.com/

xviii

ผลตภณฑนประกอบดวยซอฟตแวรเขารหสทพฒนาในสหรฐอเมรกา อยภายใตการควบคมของระเบยบวาดวยการบรหารการสงออกของสหรฐอเมรกา และหามสงออกหรอสงออกตอไปยงประเทศอนทสหรฐอเมรกามการประกาศหามการขายสนคาระหวางประเทศดวย ประเทศทมคาสงหามคาขายดวยในขณะนมดงตอไปน ควบา อหราน เกาหลเหนอ ซดาน และซเรยอาจมการหามใชอปกรณไรสายในบางประเทศหรอบางภมภาค ใหตดตอตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตงกอนใชคณสมบตไรสายของผลตภณฑนนอกประเทศทคณซอผลตภณฑ

ไรสาย

xix

ขอสงเกตสาหรบลกคาในประเทศไทยอปกรณโทรคมนาคมนสอดคลองตามขอกาหนดทางเทคนคของ NTC

การรกษาความปลอดภยแมวาประโยชนประการหนงของผลตภณฑนคออนญาตใหผอนสามารถเชอมตอไดโดยไมจากดเพอแลกเปลยนขอมลภายในบรเวณทมชวงสญญาณ แตหากไมมการรกษาความปลอดภยอาจทาใหสงเหลานขน• การขโมยขอมล: บคคลทสามทเปนอนตรายอาจเขามาแทรกแซงคลนรบสงไรสายเพอขโมย ID ผใช รหสผาน และขอมลสวนตวอนๆ

• การเขาใชงานโดยไมไดรบอนญาต: ผใชทไมไดรบอนญาตอาจเขาใชงานในเครอขายและแกไขขอมลหรอทาการอนๆ ทเปนอนตราย โปรดทราบวาเนองจากการออกแบบเครอขายไรสาย การคกคามทชานาญอาจทาใหเขาใชงานโดยไมไดรบอนญาตได แมเมอทาการรกษาความปลอดภยแลว

xx

1

บทนา

โปรดใชเวลาสกครเพอทาความคนเคยกบปมควบคมและจอแสดงผลตางๆ ของกลอง ทานสามารถบคมารกสวนนไวเพอใชอางองขณะอานเนอหาสวนทเหลอของคมอการใชงานน

ตวกลอง

สวนตางๆ ของกลอง

14

1213

1516

8

9

11

10 19

18

6 7

345

21

17

1 ไฟชวยหา AFไฟสญญาณตงเวลาถายไฟชวยลดตาแดง

2 สวทชเปดปดการทางาน ........................... 28

3 ปมกดชตเตอร .......................................... 38

4 ปม E/N ....................................... 70, 72

5 ปมบนทกภาพยนตร ................................. 49

6 ปมกดเลอกไลฟวว ............................. 43, 48

7 แปนหมนเลอกโหมด .................................. 4

8 แฟลชในตวกลอง ..................................... 42

9 ปม M/Y ...................................... 58, 68

10 ชองรอยสายคลองขอมอ ........................... 24

11 ปม Fn ................................................... 86

12 เครองหมายแสดงตาแหนงตดตง ............... 26

13 ปมถอดเลนส ........................................... 34

14 ปม I/E/#............................................ 5

15 กระจก

16 เมาทเลนส ............................................... 26

17 ขว CPU

18 ตวรบสญญาณอนฟราเรดสาหรบรโมตคอนโทรล ML-L3 (ดานหนา) ........... 99

19 ฝาปดตวกลอง

2

31

32

33

30 29

28 27

21 222023 24 25

26

20 ไมโครโฟนสเตอรโอ

21 ชองเสยบอปกรณเสรม (สาหรบชดแฟลชเสรมภายนอก)

22 เซนเซอรตรวจจบสายตา............................10

23 ปม R (ขอมลการถายภาพ) ...................9, 74

24 แปนหมนเลอกคาสง

25 ปม A/L ...........................................86

26 ฝาปดชองตอสายภายนอก

27 ปม G .........................................74, 84

28 ตวรบสญญาณอนฟราเรดสาหรบรโมตคอนโทรล ML-L3 (ดานหลง)............ 99

29 ลาโพง

30 เครองหมายระนาบโฟกส (E)

31 ชองตอ A/V และ USB.............................. 93

32 ชองตอสาหรบไมโครโฟนภายนอก........... 100

33 ขวตออปกรณเสรม................................. 100

D ปดฝาปดชองตอสายภายนอกปดฝาปดชองตอสายภายนอกเมอไมใชงานตวเชอมตอ สงแปลกปลอมทตดอยในตวเชอมตออาจทาใหการถายโอนขอมลตดขด

D ลาโพงอยาวางลาโพงไวใกลกบอปกรณแมเหลก การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจสงผลตอขอมลทบนทกไวในอปกรณแมเหลก

3

3448

35 36 37 38

39

4041

424345 44 52

51

50

4947

46

34 ชองมองภาพ ....................................... 6, 3035 ปมปรบแกสายตา .................................... 3036 ปม K .................................................. 3937 ปม P .................................................... 1138 ตวเลอกคาสง .................................... 13, 8939 ปม J (OK) .................................... 13, 8940 ปม O .................................................... 4141 ไฟแสดงการเขาถงการดหนวยความจา ...... 3842 กานลอคฝาปดชองบรรจแบตเตอร ..... 25, 3243 ฝาปดชองบรรจแบตเตอร ................... 25, 32

44 ปม W/Q ...................................... 39, 4045 ปม X .............................................. 39, 4046 ชองตอขาตงกลอง47 หนาจอแบบปรบมมได ............. 7, 14, 39, 4348 ขอบยางรองตา49 ฝาปดชองตอสาย HDMI50 ฝาปดชองบรรจแผนการดหนวยความจา

....................................................... 25, 3251 ฝาปดปลกตออะแดปเตอร AC

สาหรบอปกรณเสรมปลกตออะแดปเตอร AC52 กานลอคแบตเตอร ............................. 25, 32

4

แปนหมนเลอกโหมดกลองมโหมดถายภาพตางๆ ใหเลอกดงตอไปน

โหมด P, S, A และ M:• P— โปรแกรมอตโนมต (0 68)• S—อตโนมตปรบชตเตอรเอง (0 69)• A—อตโนมตปรบรรบแสงเอง (0 69)• M—ปรบเอง (0 70)

โหมดเอฟเฟกตพเศษ (0 59)

โหมดอตโนมต:• i อตโนมต (0 35)• j อตโนมต (ปดแฟลช) (0 35)

โหมดสาเรจรป (0 55)

5

ปม I (E/#)การเลอกวธลนชตเตอร (โหมดลนชตเตอร) ใหกดปม I (E/#) จากนนใชตวเลอกคาสงเพอไฮไลทตวเลอกทตองการแลวกด J

A การเลอกโหมดลนชตเตอรดวยแปนหมนเลอกคาสงสามารถเลอกโหมดลนชตเตอรโดยกดปม I (E/#) คางไวขณะทหมนแปนหมนเลอกคาสง ปลอยปม I (E/#) เพอเลอกตวเลอกทไฮไลทไวและกลบไปยงหนาจอขอมลการถายภาพ

โหมด คาอธบาย

8 ถายทละภาพ: กลองถายภาพหนงภาพแตละครงทกดปมกดชตเตอร

! ถายตอเนองชา: กลองจะถายภาพในอตราทชาเมอกดปมกดชตเตอร

9 ถายตอเนองเรว: กลองจะถายภาพในอตราทเรวเมอกดปมกดชตเตอร

J ลนชตเตอรแบบเงยบ: เชนเดยวกบการถายทละภาพ แตเสยงลนชตเตอรจะเบาลง

Eตงเวลาถาย: ถายภาพโดยใชการตงเวลาถาย ตวตงเวลาจะเรมตนเมอกดปมชตเตอรลงจนสด และลนชตเตอรหลงจากนนประมาณ 10 วนาท

"รโมตหนวงเวลา (ML-L3): ลนชตเตอร 2 วนาทหลงจากกดปมกดชตเตอรบนรโมตคอนโทรล ML-L3 ทเปนอปกรณเสรม

#รโมตตอบสนองเรว (ML-L3): ลนชตเตอรเมอกดปมกดชตเตอรบนรโมตคอนโทรล ML-L3 ทเปนอปกรณเสรม

ปม I (E/#)

6

ชองมองภาพหมายเหต: หนาจอแสดงใหเหนสญลกษณทงหมดตดสวางเพอจดประสงคในการแสดงตวอยาง

7

1 2

3

456

8

181619

2120

11 12 149

17

10 1513

1 เสนตาราง (แสดงเมอเลอกการตงคาแบบกาหนดเอง d3 เปน เปด แสดงเสนตารางในชองมองภาพ)

2 จดโฟกส...................................................373 กรอบพนท AF ...................................30, 374 คาเตอนแบตเตอรออน ..............................315 สญลกษณแสดงโทนสเดยว (แสดงในโหมด % หรอเมอเลอก Picture Control โทนสเดยว หรอ Picture Control ตาม โทนสเดยว)........................................................12, 59

6 สญลกษณแสดง “ไมมการดหนวยความจา”..............................................................25

7 สญลกษณแสดงสถานะการโฟกส ..............378 สญลกษณแสดงการลอคคาแสงอตโนมต (AE)9 ความไวชตเตอร ........................................71

10 รรบแสง (คารรบแสง) ................................7111 สญลกษณแสดงโหมดเอฟเฟกตพเศษ ........5912 สญลกษณแสดงการถายครอม ..................11

13 จานวนภาพทสามารถบนทกได ................. 31จานวนภาพทเหลอ กอนทหนวยความจาบฟเฟอรจะเตม ........ 37สญลกษณแสดงการบนทกคาไวตบาลานซคาการชดเชยแสง..................................... 72คาชดเชยแสงแฟลช ................................. 12คาความไวแสง (ISO)............................... 12สญลกษณแสดงโหมดการจบภาพ

14 อกษร “k” (ปรากฏขนเมอเหลอหนวยความจาสาหรบการถายภาพมากกวา 1000 ภาพ) .............................. 31

15 สญลกษณแสดงแฟลชพรอมทางาน .......... 4216 สญลกษณแสดงโปรแกรมแบบยดหยน17 สญลกษณแสดงคาแสง ............................ 70

สวนแสดงผลการชดเชยแสง...................... 72การวดระยะแบบอเลกทรอนกส ................. 86

18 สญลกษณแสดงการชดเชยแสงแฟลช........ 1219 สญลกษณแสดงการชดเชยแสง................. 7220 สญลกษณแสดงความไวแสง ISO อตโนมต21 ไฟเตอน ................................................ 108

7

จอภาพจอภาพสามารถปรบมมและหมนไดตามภาพทแสดงดานลาง

การถายภาพปกต: พบหนาจอเขาหากลองโดยหนหนาจอออก ใชงานจอภาพปกตในตาแหนงน

ภาพมมตา: เอยงจอขนเพอถายภาพในไลฟววดวยการถอกลองไวตา

ภาพมมสง: เอยงจอลงเพอถายภาพในไลฟววดวยการถอกลองไวสง

การถายภาพตวเอง: ใชถายภาพตวเองในโหมดไลฟวว จอภาพจะแสดงภาพสะทอนของสงทจะปรากฏในภาพถาย

90° 180°180°

8

D การใชจอภาพหมนจอภาพเบาๆ ภายในระยะกาหนดตามทแสดงในภาพ หามใชแรง การไมปฏบตตามขอควรระวงเหลานอาจทาใหกลองหรอจอภาพชารดเสยหาย ในการรกษาจอภาพเมอไมใชงานกลอง ใหพบจอภาพกลบเขาไปโดยใหดานหนาทาบกบตวกลอง

อยายกหรอถอกลองถายรปทจอภาพ การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหกลองชารดเสยหาย

9

การแสดงผลขอมลการถายภาพการดการตงคา: การดการแสดงผลขอมล ใหกดปม R

ปม R7654 8 9 10 11 121

3 13

2

1 โหมดถายภาพ i อตโนมต/j อตโนมต (ปดแฟลช) .................... 35โหมดสาเรจรป .................................. 55โหมดเอฟเฟกตพเศษ ......................... 59โหมด P, S, A และ M ....................... 68

2 รรบแสง (คารรบแสง) ............................... 71การแสดงผลรรบแสง ................................ 71

3 ความไวชตเตอร ....................................... 71การแสดงผลความไวชตเตอร .................... 71

4 สญลกษณแสดงสญญาณดาวเทยม5 สญลกษณแสดงการเชอมตอ Wi-Fi ........... 83สญลกษณแสดงการเชอมตอ Eye-Fi

6 การกาหนดแถบสมผส Fn......................... 177 สญลกษณแสดงการควบคมขอบมด .......... 858 โหมดหนวงเวลาถาย ................................ 869 สญลกษณประทบวนท ............................. 86

10 สญลกษณแสดงระบบลดภาพสนไหว ........ 3411 สญลกษณแสดงการควบคมแฟลช

สญลกษณแสดงการชดเชยแสงแฟลชสาหรบชดแฟลชเสรมภายนอก

12 สญลกษณแสดงระดบพลงงานแบตเตอร ... 3113 คาความไวแสง (ISO) ............................... 12

การแสดงผลคาความไวแสง (ISO)สญลกษณแสดงความไวแสง ISO อตโนมต

10

หมายเหต: หนาจอแสดงใหเหนสญลกษณทงหมดตดสวางเพอจดประสงคในการแสดงตวอยาง

22

14

16

18

23

15

172019

21

14 สญลกษณแสดงการถายครอม ..................1115 สญลกษณแสดงการลอคคาแสงอตโนมต (AE)16 สญลกษณแสดงโหมดพนท AF .................12

จดโฟกส...................................................3717 โหมดลนชตเตอร.........................................518 จานวนการถายครอม ADL19 จานวนภาพทสามารถบนทกได ..................31

สญลกษณแสดงการบนทกคาไวตบาลานซสญลกษณแสดงโหมดการจบภาพ

20 อกษร “k” (ปรากฏขนเมอเหลอหนวยความจาสาหรบการถายภาพมากกวา 1000 ภาพ) ............................................ 31

21 สญลกษณ z ........................................ 1722 สญลกษณแสดงคาแสง ............................ 70

สญลกษณแสดงการชดเชยแสง................. 72แถบแสดงสถานะการถายภาพครอม

23 สญลกษณแสดงวธใช............................. 108

A ปดจอขอมลการถายภาพอตโนมตเซนเซอรตรวจจบสายตาจะปดจอขอมลการถายภาพอตโนมต หากทานแนบดวงตาไปทชองมองภาพขณะทเวลาสแตนดบายทางานอย ขอมลการถายภาพจะเปดขนอกครงเมอทานเอาตาออกจากชองมองภาพ หากตองการ ทานสามารถปองกนจอขอมลการถายภาพปดโดยใชตวเลอก ปดจอขอมลการถายภาพอตโนมต (0 87) ในเมนตงคา อยางไรกตาม โปรดทราบวา แมจะมตวเลอกทไดเลอกไวแลว จอขอมลการถายภาพจะปดเมอหมดเวลาสแตนดบาย

11

การเปลยนแปลงการตงคา: การเปลยนการตงคาทดานลางของจอแสดงผล ใหกดปม P จากนนไฮไลทรายการโดยใชตวเลอกคาสง แลวกด J เพอดตวเลอกสาหรบรายการทไฮไลท ทานสามารถเปลยนการตงคาไดโดยกดปม P ระหวางไลฟวว

ปม P

1

14

2

13

3

12

4

11

5

10

6

9

7

8

1 คณภาพของภาพ เลอกรปแบบไฟลและอตราการบบอดภาพ2 ขนาดภาพ เลอกขนาดสาหรบภาพถายใหม3 ถายครอมอตโนมต เลอกการเพมคาสาหรบการถายครอม (การถายครอมคาแสง

และไวตบาลานซ) หรอเปดหรอปดการถายครอม ADL4 HDR (High Dynamic

Range)กลองจะรวมภาพถายสองภาพทถายทคาแสงตางกนเพอเพมรายละเอยดในสวนไฮไลทและเงามด

5 Active D-Lighting ปรบปรงระดบของรายละเอยดในไฮไลทและเงามดภายใตสภาวะทมคอนทราสตสง

6 ไวตบาลานซ ปรบคาทตงไวสาหรบแสงแบบตางๆ

12

7 ความไวแสง (ISO) ควบคมความไวแสงของกลอง8 ชดเชยแสง ปรบคาแสงจากคาทวดโดยกลอง ทาใหภาพทงภาพสวางขน

หรอมดลง 9 ชดเชยแสงแฟลช ปรบระดบแฟลช

10 โหมดแฟลช เลอกโหมดแฟลช 11 ระบบวดแสง เลอกวธวดคาแสงของกลอง12 โหมดพนท AF เลอกวธกาหนดพนทโฟกส13 โหมดโฟกส เลอกวธหาโฟกสของกลอง14 Picture Control Picture Controls กาหนดวธการประมวลผลภาพใหม เลอกคา

Picture Control ตามประเภทของฉากหรอความคดสรางสรรคของคณ

A การปดจอภาพในการลางขอมลการถายภาพออกจากจอภาพ ใหกดปม R หรอกดปมกดชตเตอรลงครงหนง จอภาพจะปดโดยอตโนมตถาไมมการใชงานกลองเปนเวลาประมาณ 8 วนาท (สามารถใชการตงคาแบบกาหนดเอง c2 ตงเวลาปดกลองอตโนมต เพอเลอกระยะเวลาทจะใหจอภาพเปดอย; 0 86) จอภาพจะปดดวย ถาทานบงเซนเซอรตรวจจบสายตาหรอมองผานชองมองภาพ

13

ตวเลอกคาสงในคมอน การทางานทใชตวเลอกคาสงจะแสดงดวยสญลกษณ 1, 3, 4 และ 2

1: กดตวเลอกคาสงขน

4: กดตวเลอกคาสงไปทางซาย 2: กดตวเลอกคาสงไปทางขวา

ปม J

3: กดตวเลอกคาสงลง

14

จอภาพระบบสมผสรองรบการทางานตอไปน:

แตะเรวๆ

สไลด

เหยยด/บบ

การใชหนาจอสมผส

แตะนวมอเรวๆ เปนระยะเวลาสนๆ บนหนาจอ

สไลดนวมอไปบนหนาจอ

วางนวมอทงสองนวบนจอ และแยกนวออกจากกนหรอบบนวเขาหากน

15

D หนาจอสมผสหนาจอสมผสตอบสนองตอไฟฟาสถต และอาจไมตอบสนองเมอตดฟลมปองกนของผผลตอน หรอเมอสมผสดวยเลบหรอใสถงมอ อยาใชแรงมากเกนไปหรอสมผสหนาจอดวยวตถแหลมคม

D การใชหนาจอสมผสหนาจออาจไมตอบสนองตามทคาดหวงไว หากทานพยายามใชงานขณะเอาฝามอหรอนวอกนววางไวในตาแหนงทสอง อาจไมมการจดจาสญลกษณอนๆ หากสมผสเบาเกนไป นวมอเคลอนไหวเรวเกนไปหรอชาเกนไปในระยะสน หรอขาดการตดตอกบหนาจอ หรอหากการเคลอนไหวของนวสองนวทบบหรอเหยยดนนไมไดประสานกนอยางถกตอง

A เปดใชหรอปดใชการควบคมดวยระบบสมผส สามารถเปดใชหรอปดใชการควบคมดวยระบบสมผสไดโดยใชตวเลอก การควบคมดวยระบบสมผส ในเมนตงคา (0 87) เลอก เปดใช เพอเปดใชการควบคมดวยระบบสมผสสาหรบการถายภาพ การแสดงภาพ และการคนหาเมนหรอ เฉพาะขณะแสดงภาพ เพอเปดใชการควบคมดวยระบบสมผสสาหรบการแสดงภาพเทานน

16

การถายภาพหนาจอสมผสแตะสญลกษณในการแสดงผลการถายภาพเพอปรบการตงคากลอง (โปรดทราบวาไมใชสญลกษณทงหมดทจะตอบสนองตอการทางานหนาจอสมผส) ระหวางไลฟวว ทานยงสามารถถายภาพไดโดยแตะหนาจอ

❚❚การถายภาพโดยใชชองมองภาพใชหนาจอสมผสเพอปรบการตงคาบนจอขอมลการถายภาพ (0 9)

การเลอกโหมดสาเรจรป/เอฟเฟกตในโหมดสาเรจรปและเอฟเฟกตพเศษ (0 55, 59) ทานสามารถแตะสญลกษณโหมดถายภาพเพอเลอกฉากหรอเอฟเฟกตได แตะ x หรอ y เพอดตวเลอกอนและแตะสญลกษณเพอเลอกและกลบสหนาจอกอนหนา

ความไวชตเตอรและรรบแสงในโหมด S, A และ M ทานสามารถแตะสญลกษณ w ถดจากการแสดงผลความไวชตเตอรและรรบแสงเพอดการควบคม x และ y ซงทานสามารถแตะเพอเลอกคาใหมได แตะ 1 เพอออกเมอเสรจสนการทางาน

17

ตวเลอกการถายภาพในการเปลยนการตงคากลอง (0 11) ใหแตะสญลกษณ z ทมมขวาดานลางของหนาจอ แลวจากนน แตะสญลกษณเพอแสดงตวเลอกสาหรบการตงคาทเกยวของ แตะตวเลอกทตองการเพอเลอกและกลบไปยงหนาจอกอนหนา

หากไดรบการเตอนใหเลอกคาดงทแสดงไวทางดานขวา ใหแกไขคาโดยแตะ u หรอ v แลวจากนน แตะหมายเลขหรอแตะ 0 เพอเลอกและกลบสหนาจอกอนหนา

ในการออกโดยไมเปลยนการตงคา แตะ 2

แถบสมผส Fnสามารถใชพนทสมผสของหนาจอควบคมกลองหลงจากหนาจอปดโดยอตโนมต ตาแหนงของพนท “แถบสมผส Fn” แตกตางกนไปตามตาแหนงของหนาจอ สามารถเลอกหนาททแสดงไดโดยใชการตงคาแบบกาหนดเอง f3 (กาหนดแถบสมผส Fn, 0 86) สไลดนวไปทางซายหรอขวาบนพนททระบในภาพประกอบเพอปรบตวเลอกทเลอกไว (โปรดทราบวา ไมสามารถใชแถบสมผส Fn ไดเมอหนาจอหนไปขางหนา)

พนทแถบสมผส Fn

จอภาพในตาแหนงปกต จอภาพยดออก

18

❚❚การถายภาพไลฟววสามารถใชหนาจอสมผสเพอปรบการตงคาและถายภาพได

การถายภาพ (ชตเตอรสมผส)แตะหนาจอเพอโฟกสและยกนวขนเพอถายภาพ

แตะสญลกษณดงทแสดงไวทางดานขวาเพอเลอกฟงกชนททางานโดยแตะหนาจอในโหมดถายภาพ เลอกจากตวเลอกตอไปน:

กลองจะลอคโฟกสขณะนวอยบนหนาจอ ระหวางการบนทกภาพยนตร ชตเตอรสมผสจะยงคงปด (7) และทานสามารถโฟกสใหมเวลาใดกไดโดยแตะวตถในหนาจอ สญลกษณตวเลอกชตเตอรสมผสจะไมปรากฏ

ตวเลอก คาอธบาย

3 (ชตเตอรสมผสเปด)

แตะหนาจอเพอจดตาแหนงจดโฟกสและโฟกส (เฉพาะโฟกสอตโนมต ไมสามารถใชชตเตอรสมผสเพอโฟกสไดเมอเลอกแมนวลโฟกส MF ไวสาหรบโหมดโฟกส) ชตเตอรจะลนเมอทานยกนวออกจากหนาจอ

7 (ชตเตอรสมผสปด)เหมอนขางตน เวนแตการยกนวขนจากหนาจอไมไดเปนการลนชตเตอร

19

D การถายภาพโดยใชตวเลอกแตะถายภาพหลกเลยงการเคลอนไหวของกลองเมอลนชตเตอร การเคลอนไหวของกลองสามารถสงผลใหภาพถายพรามวได

สามารถใชปมกดชตเตอรเพอโฟกสและถายภาพได แมเมอสญลกษณ 3 ปรากฏเพอแสดงวาตวเลอกแตะถายภาพกาลงทางานอย ใชปมกดชตเตอรเพอถายภาพในโหมดถายภาพตอเนอง (0 5) และระหวางการบนทกภาพยนตร สามารถใชตวเลอกแตะถายภาพไดเฉพาะเพอถายภาพทละภาพในโหมดถายภาพตอเนอง และไมสามารถถายภาพระหวางการบนทกภาพยนตรได

ขณะทตดตามวตถกาลงทางานอยและเลอก 7 (ชตเตอรสมผสปด) ไว ทานสามารถโฟกสวตถปจจบนไดโดยแตะหนาจอ

ในโหมดตงเวลาถาย (0 5) โฟกสจะลอคทวตถทเลอกเมอทานสมผสหนาจอ และเวลาตงถายเรมตนเมอทานยกนวออกจากหนาจอ ทคาตงจากโรงงาน ชตเตอรจะลนประมาณ 10 วนาทหลงจากเวลาตงถายเรมตน สามารถเปลยนการหนวงเวลาและจานวนภาพไดโดยใชการตงคาแบบกาหนดเอง c3 (ตงเวลาถาย, 0 86) หากตวเลอกทเลอกไวสาหรบ จานวนภาพ มากกวา 1 กลองจะถายภาพหนงภาพหลงจากภาพอนโดยอตโนมตจนกระทงจานวนภาพทเลอกไวถกบนทก

20

การเลอกโหมดสาเรจรป/เอฟเฟกตในโหมดสาเรจรปและเอฟเฟกตพเศษ (0 55, 59) ทานสามารถแตะสญลกษณโหมดถายภาพเพอเลอกฉากหรอเอฟเฟกตได แตะ x หรอ y เพอดตวเลอกอนและแตะสญลกษณเพอเลอกและกลบสหนาจอกอนหนา

ความไวชตเตอรและรรบแสงในโหมด S, A และ M การแตะความไวชตเตอรหรอรรบแสงจะแสดงการควบคม x และ y ซงทานสามารถแตะเพอเลอกคาใหมได แตะ 1 เพอออกเมอเสรจสนการทางาน

21

ตวเลอกการถายภาพในไลฟวว การกดปม P หรอแตะสญลกษณ z ในหนาจอจะเปดจอแสดงผลขอมลการถายภาพ แตะการตงคาเพอดตวเลอกแลวจากนนแตะตวเลอกทตองการเพอเลอกและกลบไปยงไลฟวว

หากไดรบการเตอนใหเลอกคาดงทแสดงไวทางดานขวา ใหแกไขคาโดยแตะ u หรอ v แลวจากนน แตะหมายเลขหรอแตะ 0 เพอเลอกและกลบสหนาจอกอนหนา

ในการออกโดยไมเปลยนการตงคา แตะ 2

22

การดภาพสามารถใชหนาจอสมผสสาหรบการแสดงภาพตอไปนได (0 39, 52)

ดภาพอนๆ แตะเรวๆ ไปทางซายหรอขวาเพอดภาพอนๆ

ซมเขา (เฉพาะภาพเทานน)

ใชสญลกษณเหยยดหรอบบนวเพอซมเขาและซมออก และสไลดเพอเลอน

ดภาพขนาดยอ

ในการ “ซมออก” เพอการดภาพขนาดยอ (0 39) ใชสญลกษณบบในการแสดงภาพเตมจอ ใชการบบหรอการเหยยดเพอเลอกจานวนภาพทจะแสดงจาก 4, 12 หรอ 80 ภาพ

ดภาพยนตร

แตะคาแนะนาบนจอภาพเพอเรมเลนภาพยนตร (ภาพยนตรจะแสดงโดยสญลกษณ 1) แตะหนาจอเพอหยดชวคราวหรอเลนตอ หรอแตะ 1 เพอออกไปยงการแสดงภาพเตมจอ (โปรดทราบวาสญลกษณบางอยางในการแสดงผลการเลนภาพยนตรจะไมตอบสนองตอการทางานหนาจอสมผส)

คาแนะนา

23

การใชเมนสามารถใชหนาจอสมผสสาหรบเมนตอไปนได (0 84)

เลอน สไลดขนหรอลงเพอเลอน

เลอกเมน แตะสญลกษณเมนเพอเลอกเมน

เลอกตวเลอก/ปรบการตงคา

แตะรายการเมนเพอแสดงตวเลอก แลวแตะสญลกษณหรอแถบเลอนเพอเปลยน ในการออกโดยไมเปลยนการตงคา แตะ 1

24

ทาตามขนตอนแปดขนตอนดานลางเพอใหกลองพรอมสาหรบใชงาน

1 รอยสายคลองรอยสายคลองตามทแสดงในภาพ ทาซาแบบเดยวกนกบชองรอยสายทสอง

2 ชารจแบตเตอรหากมอะแดปเตอรปลกใหมาพรอมกลอง ใหยกปลกทผนงขน แลวเสยบอะแดปเตอรปลกตามทแสดงในภาพดานลางซาย โดยตองแนใจวาไดเสยบปลกเขาไปจนสด ใสแบตเตอร แลวเสยบปลกเครองชารจ แบตเตอรทไมมไฟเหลอจะใชเวลาชารจจนเตมประมาณ 1 ชวโมง 50 นาท

ขนตอนแรก

A แบตเตอรและเครองชารจโปรดอานและปฏบตตามคาเตอนและขอควรระวงในหนา ix–xii และหนา 103–107 ของคมอฉบบน

กาลงชารจแบตเตอรการชารจเสรจสมบรณ

25

3 ใสแบตเตอรและการดหนวยความจากอนทจะใสหรอถอดแบตเตอรหรอการดหนวยความจา ใหตรวจสอบวาสวทชเปด ปดอยในตาแหนง OFF ใสแบตเตอรในทศทางตามทแสดงในภาพ โดยใหแบตเตอรกดกานลอคแบตเตอรสสมไวทดานหนง กานลอคจะลอคแบตเตอรเขาทเมอใสแบตเตอรลงไปจนสด

เลอนการดหนวยความจาเขาไปจนเกดเสยงคลกเขาท

กานลอคแบตเตอร

26

4 ประกอบเลนสระวงอยาใหฝนเขาไปในกลองเมอถอดเลนสหรอฝาปดตวกลองออก

โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดถอดฝาปดหนาเลนสออกกอนถายภาพ

ถอดฝาปดตวกลองออก

ถอดฝาปดเลนสดานหลงออก

เครองหมายแสดงตาแหนงตดตง (เลนส)

เครองหมายแสดงตาแหนงตดตง (กลอง)

จดแนวเครองหมายแสดงตาแหนงตดตง

หมนเลนสตามภาพจนเขาท

27

A เลนสทมปมยนหดกระบอกเลนสกอนใชกลองถายรป ใหปลดลอคและยดเลนสออกกอน กดปมยนหดกระบอกเลนส (q) ไว หมนวงแหวนปรบระยะซมตามทแสดง (w)

กลองจะไมสามารถถายภาพไดเมอเลนสหดกลบแลว หากมขอความผดพลาดใดๆ แสดงขนเนองจากผลของการเปดกลองหลงจากทเลนสหดกลบแลว ใหหมนวงแหวนปรบระยะซมจนกวาขอความทแสดงจะหายไป

ปมยนหดกระบอกเลนส

28

5 เปดจอภาพเปดจอภาพออกตามทแสดงในภาพประกอบ หามใชแรง

6 เปดกลองหนาจอเลอกภาษาจะปรากฏขน

A สวทชเปดปดการทางานหมนสวทชเปดปดการทางานตามทแสดงในรปเพอเปดการทางานของกลอง

หมนสวทชเปดปดการทางานตามทแสดงในรปเพอปดการทางานของกลอง

29

7 เลอกภาษาและตงนาฬกาในกลองใชตวเลอกคาสงและปม J เพอเลอกภาษาและตงนาฬกาในกลอง

q w

เลอกภาษา เลอกโซนเวลา

e r

เลอกรปแบบวนท เลอกตวเลอกชดเชยเวลากลางวน

t

ตงวนทและเวลา (โปรดทราบวากลองจะใชนาฬกาแบบ 24 ชวโมง)

เลอนเคอรเซอรขนปม J: เลอกรายการทไฮไลท

เลอกรายการทไฮไลทหรอแสดงเมนยอย

เลอนเคอรเซอรลง

30

8 โฟกสชองมองภาพเมอถอดฝาปดหนาเลนสออก ใหหมนปมปรบแกสายตาจนกรอบพนท AF อยในระยะคมชด ขณะหมนปมปรบแกสายตาโดยแนบตาไวกบชองมองภาพ โปรดระวงอยาใหนวหรอเลบเขาตา

ขณะนกลองพรอมสาหรบใชงานแลว ไปยงหนา 35 สาหรบขอมลเกยวกบการถายรป

กรอบพนท AF

ชองมองภาพไมไดอยในโฟกส ชองมองภาพอยในโฟกส

A แบตเตอรนาฬกานาฬกาในกลองไดรบพลงงานจากแหลงพลงงานแบบรชารจไดโดยแยกตางหาก ซงจะไดรบการชารจตามความเหมาะสมเมอใสแบตเตอรหลกไว การชารจสามวนจะทาใหนาฬกาใชงานไดประมาณหนงเดอน หากมขอความเตอนวาไมไดตงนาฬกาปรากฏบนหนาจอเมอเปดกลอง แสดงวาแบตเตอรนาฬกาหมดและนาฬกาถกรเซต ตงนาฬกาเปนวนทและเวลาทถกตอง

31

❚❚ ระดบพลงงานแบตเตอรและจานวนภาพทสามารถบนทกไดกดปม R แลวตรวจสอบระดบพลงงานแบตเตอรและจานวนภาพทสามารถบนทกไดในการแสดงผลขอมล

ระดบพลงงานแบตเตอรหากระดบพลงงานแบตเตอรตา ขอความเตอนจะปรากฏบนชองมองภาพ หากการแสดงผลขอมลการถายภาพไมปรากฏขนเมอกดปม R แสดงวาแบตเตอรหมด ตองชารจแบตเตอรใหม

จานวนภาพทสามารถบนทกไดจานวนทมากกวา 1000 จะแสดงในหลกพน โดยแสดงดวยสญลกษณอกษร “k”

การแสดงผลขอมลการถายภาพ

ชองมองภาพ คาอธบาย

L — แบตเตอรเตม

K — พลงงานในแบตเตอรถกใชไปบางสวน

H d แบตเตอรใกลหมด เตรยมแบตเตอรสารองทชารจไฟจนเตมไวหรอเตรยมชารจแบตเตอร

H

(กะพรบ)d

(กะพรบ) แบตเตอรหมด ชารจแบตเตอร

ระดบพลงงานแบตเตอร

ปม R จานวนภาพทสามารถบนทกได

32

❚❚การนาแบตเตอรและการดหนวยความจาออกการนาแบตเตอรออกปดการทางานของกลอง แลวเปดฝาปดชองบรรจแบตเตอร กดกานลอคแบตเตอรตามทศทางของลกศรทแสดงในภาพเพอปลดลอคแบตเตอร แลวใชมอดงแบตเตอรออกดวยมอ

การนาการดหนวยความจาออกหลงจากไฟแสดงการเขาถงการดหนวยความจาดบลง ใหปดการทางานของกลอง จากนน เปดฝาปดชองบรรจแผนการดหนวยความจา แลวกดการดลงเพอใหการดดดตวออก (q) จากนนจะสามารถดงการดออกดวยมอได (w)

A สวทชปองกนการบนทกขอมลทบการดหนวยความจา SD จะมสวทชปองกนการบนทกขอมลทบเพอปองกนขอมลสญหายโดยไมตงใจ เมอสวทชนอยในตาแหนง “lock” จะไมสามารถฟอรแมตการดหนวยความจาไดและจะไมสามารถลบหรอบนทกภาพถายได (เสยงเตอนจะดงขนหากทานพยายามลนชตเตอร) ในการปลดลอคการดหนวยความจา ใหเลอนสวทชไปทตาแหนง “write”

16 GB

สวทชปองกนการบนทกขอมลทบ

16 GB

33

D การดหนวยความจา• การดหนวยความจาอาจเกดความรอนหลงการใชงาน ปฏบตตามขอควรระวงในการถอดการดหนวยความจาออกจากกลอง

• ปดกลองทกครงกอนใสหรอถอดการดหนวยความจา อยานาการดหนวยความจาออกจากกลอง ปดการทางานของกลอง หรอนาแบตเตอรออกหรอถอดปลกไฟในระหวางการฟอรแมต หรอในระหวางการบนทก ลบ หรอคดลอกขอมลไปยงคอมพวเตอร การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหขอมลสญหาย หรอทาใหกลองหรอการดชารดเสยหายได

• อยาใชนวมอหรอวตถทเปนโลหะสมผสกบขวตอการด• อยาหกงอ ทาตกหลนหรอปลอยใหมการกระแทกอยางรนแรง• อยาใชแรงบบการด การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหการดชารดเสยหาย• อยาใหการดสมผสกบนา ความรอน ความชนสงหรอแสงแดดโดยตรง• อยาฟอรแมตการดหนวยความจาในคอมพวเตอร

34

❚❚การถอดเลนสตรวจสอบใหแนใจวาปดกลองแลว จงถอดหรอเปลยนเลนส ในการถอดเลนส ใหกดปมถอดเลนส (q) คางไว พรอมหมนเลนสไปตามเขมนาฬกา (w) หลงถอดเลนสแลว ใหใสฝาปดหนาเลนสและฝาปดตวกลองกลบเขาท

A สวทช A-M, M/A-M, และ A/M-Mเมอใชโฟกสอตโนมตจากเลนสทมสวทชโหมด A-M ใหเลอนสวทชไปท A (ถาเลนสมสวทชโหมด M/A-M หรอ A/M-M ใหเลอก M/A หรอ A/M) สาหรบขอมลเกยวกบเลนสตางๆ ทสามารถใชกบกลองน ดหนา 95

A ระบบลดภาพสนไหว (VR)สามารถใชงานระบบลดภาพสนไหวโดยเลอกเปด สาหรบ VR แบบออพตคอลในเมนการถายภาพ ถาหากเลนสสามารถรบรองตวเลอกน หรอสามารถใชงานโดยการเลอนสวทชเลนสระบบลดภาพสนไหวไปยง ONถาหากเลนสมระบบลดภาพสนไหว สญลกษณแสดงระบบลดภาพสนไหวจะปรากฎในการแสดงผลขอมลการถายภาพเมอระบบลดภาพสนไหวเปดอย

A การหดเลนสดวยปมยนหดกระบอกเลนสการหดเลนสเมอไมใชงานกลอง ใหกดปมยนหดกระบอกเลนส (q) คางไว แลวหมนวงแหวนปรบระยะซมไปยงตาแหนง “L” (ลอค) ตามทแสดง (w) หดเลนสกลบกอนถอดเลนสออกจากกลอง และระมดระวงอยากดปมยนหดกระบอกเลนสในขณะประกอบเลนสเขากบกลองหรอถอดเลนสออกจากกลอง

35

โหมด “เลงแลวถาย” (i และ j)เนอหาในสวนนจะอธบายถงวธการถายรปภาพและภาพยนตรในโหมด i และ j ซงเปนโหมด “เลงแลวถาย” แบบอตโนมต โดยกลองจะควบคมการตงคาสวนใหญตามสภาวะการถายภาพ

กอนเรมดาเนนการ ใหเปดกลองแลวหมนแปนโหมดไปท i หรอ j (ขอแตกตางเพยงอยางเดยวระหวางสองโหมดนคอกลองจะไมยงแฟลชในโหมด j)

การถายภาพโดยใชชองมองภาพ

การถายภาพ

การดภาพ

การลบภาพ

0 36

0 39

0 41

ไลฟวว

การถายภาพ

การดภาพ

การลบภาพ

0 43

0 46

0 47

การถายภาพยนตร

การดภาพยนตร

การลบภาพยนตร

0 48

0 52

0 54

แปนหมนเลอกโหมด

36

1 เตรยมกลองใหพรอมในการจดองคประกอบภาพผานชองมองภาพ ใหจบมอจบของกลองดวยมอขวาและประคองตวกลองหรอเลนสดวยมอซาย

จบกลองตามภาพทแสดงทางดานขวาขณะจดองคประกอบภาพถายบคคล (แนวตง)

การจดองคประกอบภาพบนชองมองภาพ

A การใชเลนสซมกอนการโฟกส ใหหมนวงแหวนปรบระยะซมเพอปรบทางยาวโฟกสและจดองคประกอบภาพถาย ใชวงแหวนปรบระยะซมเพอซมวตถเขามาใหมขนาดใหญขนในกรอบภาพ หรอซมออกเพอเพมพนททสามารถมองเหนไดในภาพถาย (เลอกทางยาวโฟกสทยาวขนบนสเกลทางยาวโฟกสของเลนสเพอซมเขา เลอกทางยาวโฟกสทสนลงเพอซมออก)

หากเลนสมปมยนหดกระบอกเลนสอย (0 27) ใหกดปมคางไวในขณะทหมนวงแหวนปรบระยะซมจนกวาเลนสจะปลดออกและไมมขอความแสดงทขางขวาอก จากนนใหปรบระยะซมโดยใชวงแหวนปรบระยะซม

ซมเขา

ซมออก

วงแหวนปรบระยะซม

37

2 จดองคประกอบภาพจดองคประกอบภาพผานชองมองภาพโดยใหวตถหลกอยในกรอบพนท AF

3 กดปมกดชตเตอรลงครงหนงกดปมกดชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส (ถาวตถไดรบแสงไมเพยงพอ แฟลชอาจเปดขนและไฟชวยหา AF อาจตดสวาง) เมอกลองโฟกสภาพไดแลว จะมเสยงเตอนดงขน (เสยงเตอนจะไมดงหากวตถเคลอนท) และสญลกษณแสดงจดโฟกสทใชอยและอยในโฟกส (I) จะปรากฏขนในชองมองภาพ

สญลกษณแสดงวาอยในโฟกส

คาอธบาย

I วตถอยในโฟกสI (กะพรบ) กลองไมสามารถโฟกสภาพโดยใชโฟกสอตโนมตได (0 109)

กรอบพนท AF

จดโฟกส

สญลกษณแสดงวาอยในโฟกส

ความจของหนวยความจาบฟเฟอร

38

4 ถายภาพคอยๆ กดปมกดชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ ไฟแสดงการเขาถงการดหนวยความจาจะกะพรบ และกลองจะแสดงภาพบนจอแสดงผลเปนเวลาสองสามวนาท อยานาการดหนวยความจาออก หรอถอด หรอตดการเชอมตอแหลงจายไฟฟาจนกวาไฟจะดบและการบนทกเสรจสมบรณ

A ปมกดชตเตอรกลองมปมกดชตเตอรแบบสองจงหวะ กลองจะโฟกสเมอกดปมกดชตเตอรลงครงหนง ในการถายภาพ ใหกดปมกดชตเตอรทเหลอลงจนสด

โฟกส: กดลงครงหนง ถายภาพ: กดลงจนสดการกดปมกดชตเตอรลงครงหนงจะเปนการหยดแสดงภาพและเตรยมกลองใหพรอมสาหรบใชงานโดยทนทเชนกน

ไฟแสดงการเขาถงการดหนวยความจา

39

การดภาพถายการกด K จะแสดงภาพในหนาจอ

กด 4 หรอ 2 เพอดภาพเพมเตม

❚❚การแสดงภาพขนาดยอหากตองการแสดงภาพใน “แผนภาพตอ” ทมขนาดภาพ 4, 12 หรอ 80 ภาพ (การแสดงภาพขนาดยอ) ใหกดปม W (Q) ใชตวเลอกคาสงหรอแปนหมนเลอกคาสงเพอไฮไลทภาพ แลวกด J เพอแสดงภาพทไฮไลทแบบเตมหนาจอ กด X เพอลดจานวนภาพทจะแสดง

ปม K

ปม W (Q)

40

❚❚การแสดงแบบปฏทนในการดภาพทถายในวนทเลอก (การแสดงภาพแบบปฏทน) ใหกดปม W (Q) เมอภาพ 80 ภาพปรากฏบนหนาจอ กดปม W (Q) เพอเลอกสลบระหวางรายการวนทและรายการภาพยอสวนขนาดเลกสาหรบวนททเลอก ใชตวเลอกคาสงเพอไฮไลทวนทในรายการวนทหรอเพอไฮไลทภาพในรายการภาพยอสวนขนาดเลก กด X เมอเคอรเซอรอยในรายการวนทเพอกลบสการแสดงภาพแบบ 80 ภาพ

รายการวนท

รายการภาพยอสวนขนาดเลก

41

การลบภาพทไมตองการแสดงภาพถายทตองการลบ โปรดทราบวาเมอลบภาพไปแลวจะไมสามารถกคนได

กด O ขอความยนยนจะปรากฏขน

กดปม O อกครงเพอลบภาพ

ปม K

ปม O

42

A ตงเวลาสแตนดบาย (การถายภาพโดยใชชองมองภาพ)ชองมองภาพและหนาจอขอมลการถายภาพจะดบลง ถาไมมการใชงานกลองเปนเวลาประมาณแปดวนาทเพอประหยดพลงงานแบตเตอร ใหกดปมกดชตเตอรลงครงหนงเพอเปดจอภาพอกครง ทานสามารถเลอกระยะเวลากอนทตงเวลาสแตนดบายจะหมดลงอตโนมตโดยใชการตงคาแบบกาหนดเอง c2 (ตงเวลาปดกลองอตโนมต; 0 86)

ระบบวดแสงปด ระบบวดแสงเปดA แฟลชในตวกลองถาจาเปนตองเพมแสงสวางเพอการวดคาแสงทถกตองในโหมด i แฟลชในตวกลองจะเปดขนโดยอตโนมตเมอกดปมกดชตเตอรลงครงหนง ถาแฟลชยกขน จะสามารถถายภาพไดเมอสญลกษณแสดงแฟลชพรอมทางาน (M) ปรากฏขนแลวเทานน ถาสญลกษณแสดงแฟลชพรอมทางานไมปรากฏขน แสดงวาแฟลชกาลงชารจไฟอย ใหยกนวออกจากปมกดชตเตอรเปนเวลาสนๆ แลวลองอกครง

เมอไมไดใชแฟลช ใหปดแฟลชลงเชนเดมโดยคอยๆ กดแฟลชลงจนกานลอคคลกเขาท

43

1 หมนปมกดเลอกไลฟววภาพทมองผานเลนสจะปรากฏขนในจอภาพกลองถายรป (ไลฟวว)

2 เตรยมกลองใหพรอมจบมอจบของกลองดวยมอขวาและประคองตวกลองหรอเลนสดวยมอซาย

จบกลองตามภาพทแสดงทางดานขวาขณะจดองคประกอบภาพถายบคคล (แนวตง)

การจดองคประกอบภาพถายในจอภาพ

ปมกดเลอกไลฟวว

44

3 โฟกสกดปมกดชตเตอรลงครงหนง จดโฟกสจะกะพรบเปนสเขยวขณะทกลองทาการโฟกส หากกลองสามารถโฟกสได จดโฟกสจะปรากฏเปนสเขยว หากกลองไมสามารถโฟกสได จดโฟกสจะกะพรบเปนสแดง

4 ถายภาพกดปมกดชตเตอรสวนทเหลอลงจนสด หนาจอจะดบลงและไฟแสดงการเขาถงการดหนวยความจาจะสวางขณะบนทกภาพ อยาดดการดหนวยความจาออก หรอถอด หรอตดการเชอมตอแหลงจายไฟฟาจนกวาไฟจะดบและการบนทกเสรจสมบรณ เมอเสรจสนการบนทกแลว กลองจะแสดงภาพบนจอแสดงผลเปนเวลาสองสามวนาท หมนตวเลอกไลฟววเพอออกจากไลฟวว

จดโฟกส

ไฟแสดงการเขาถงการดหนวยความจา

45

A การเลอกโหมดสาเรจรปอตโนมต (ตวเลอกโหมดสาเรจรปอตโนมต)หากเลอกไลฟววในโหมด i หรอ j กลองจะวเคราะหวตถโดยอตโนมต แลวเลอกโหมดถายภาพทเหมาะสมหากเปดใชโฟกสอตโนมต โหมดทเลอกไวจะปรากฏบนหนาจอ

c ภาพบคคล วตถเปนตวบคคล

d ทวทศน ภาพทวทศนหรอภาพในเมอง

e ถายระยะใกล วตถอยใกลกบกลอง

f บคคลตอนกลางคน ภาพถายตวบคคลโดยมฉากหลงมด

Z อตโนมต วตถเหมาะสาหรบโหมด i หรอ j หรอไมอยในประเภททระบไวขางตนb อตโนมต (ปดแฟลช)

D การถายภาพในโหมดไลฟววความผดเพยนอาจปรากฏขนในภาพบนหนาจอหากแพนกลองในแนวนอน หรอวตถเคลอนทผานกรอบภาพดวยความเรวสง แตจะไมปรากฏในภาพทถายออกมา แหลงกาเนดแสงทสวางจาอาจทาใหเกดภาพตดตาบนจอภาพเมอแพนกลอง และอาจมจดสวางปรากฎขนไดเชนกน การกะพรบถและแถบทปรากฏบนจอภาพเมอถายภาพภายใตแสงจากหลอดฟลออเรสเซนต หลอดไอปรอท หรอหลอดโซเดยม สามารถลดอาการดงกลาวไดโดยใช ลดการกะพรบ (0 87) แมวาอาการดงกลาวอาจปรากฏบนภาพถายเมอใชความไวชตเตอรบางคา ขณะถายภาพในโหมดไลฟวว ใหหลกเลยงการหนกลองเขาหาดวงอาทตยหรอแหลงกาเนดแสงจาอนๆ การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหวงจรภายในกลองเสยหาย

โหมดไลฟววจะสนสดลงโดยอตโนมตเมอปดหนาจอ (การปดหนาจอไมใชการหยดโหมดไลฟววบนโทรทศนหรอจอแสดงผลภายนอก)

D หนาจอนบถอยหลงหนาจอนบถอยหลงจะปรากฏขน 30 วนาทกอนทไลฟววจะหยดโดยอตโนมต (ตวนบเวลาจะเปลยนเปนสแดง 5 วนาทกอนจะหมดเวลาตามการตงเวลาปดกลองอตโนมต (0 86) หรอหากไลฟววกาลงจะปดการทางานเพอปองกนวงจรภายในกลอง) ขนอยกบสภาพแวดลอมการถายภาพ ตวนบเวลาอาจปรากฏขนทนทเมอเลอกไลฟวว

46

การดภาพถายการกด K จะแสดงภาพในหนาจอ

กด 4 หรอ 2 เพอดภาพเพมเตม

ปม K

47

การลบภาพทไมตองการแสดงภาพถายทตองการลบ โปรดทราบวาเมอลบภาพไปแลวจะไมสามารถกคนได


กดปม O อกครงเพอลบภาพ

ปม K

ปม O

48

ภาพยนตรสามารถบนทกไดในโหมดไลฟวว

1 หมนปมกดเลอกไลฟววภาพทมองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ

2 เตรยมกลองใหพรอมจบมอจบของกลองดวยมอขวาและประคองตวกลองหรอเลนสดวยมอซาย

3 โฟกสกดปมกดชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสภาพ

การบนทกภาพยนตร

D สญลกษณ 0สญลกษณ 0 แสดงวาไมสามารถบนทกภาพยนตรได


จดโฟกส

49

4 เรมการบนทกกดปมบนทกภาพยนตรเพอเรมการบนทก สญลกษณแสดงการบนทกและเวลาทสามารถบนทกไดจะแสดงในจอภาพ

5 เสรจสนการบนทกกดปมบนทกภาพยนตรอกครงเพอสนสดการบนทก การบนทกจะหยดลงโดยอตโนมตเมอถงความยาวสงสด (0 50) การดหนวยความจาเตม เลอกโหมดอน หรอปดหนาจอ (การปดหนาจอจะไมหยดการบนทกบนโทรทศนหรอจอแสดงผลภายนอก) หมนตวเลอกไลฟววเพอออกจากไลฟวว

ปมบนทกภาพยนตร

เวลาทเหลอ

สญลกษณแสดงการบนทก

50

A ความยาวสงสดไฟลภาพยนตรแตละไฟลมขนาดสงสดคอ 4 GB ความยาวสงสดอาจแตกตางกนไปตามตวเลอกทเลอกสาหรบ ตงคาภาพยนตร > ขนาดเฟรม/อตราเฟรม และ คณภาพภาพยนตร ในเมนถายภาพ (0 85) ตามทแสดงดานลาง โปรดทราบวาการถายภาพยนตรอาจสนสดลงกอนถงความยาวน ทงนขนอยกบความเรวในการเขยนของการดหนวยความจา

ขนาดเฟรม/อตราเฟรม ความยาวสงสด (คณภาพภาพยนตรสง ★/คณภาพภาพยนตรปกต) 4

ขนาดเฟรม (พกเซล)

อตราการบนทกภาพ 1

L/t

1920 × 1080

60p 2

10 นาท / 20 นาทM/u 50p 3

N/r 30p 2

20 นาท / 29 นาท 59 วนาทO/s 25p 3

P/k 24pQ/l

1280 × 72060p 2

R/o 50p 3

S/n640 × 424

30p 2 29 นาท 59 วนาท / 29 นาท 59 วนาทT/p 25p 3

1 คาทแสดง อตราการบนทกภาพตามจรงสาหรบ 60p, 50p, 30p, 25p และ 24p คอ 59.94, 50, 29.97, 25 และ 23.976 เฟรมตอวนาท ตามลาดบ

2 เลอกใชไดหากเลอก NTSC ไวสาหรบ โหมดวดโอ (0 87)3 เลอกใชไดหากเลอก PAL ไวสาหรบ โหมดวดโอ4 ภาพยนตรทบนทกในโหมดภาพวตถขนาดจวจะมความยาวไดถงสามนาทเมอเปดด

51

D หนาจอนบถอยหลงหนาจอนบถอยหลงจะปรากฏขนเปนเวลา 30 วนาท กอนการบนทกภาพยนตรจะหยดการทางานโดยอตโนมต ขนอยกบสภาพการถายภาพ ตวนบเวลาอาจปรากฏขนทนทเมอเรมการบนทกภาพยนตร โปรดทราบวาไลฟววจะยงคงหยดโดยอตโนมตเมอหมดเวลานบถอยหลง แมจะมเวลาการบนทกทยงเหลออย โปรดรอใหวงจรภายในเยนลงกอนทจะบนทกภาพยนตรตอไป

D การบนทกภาพยนตรการกะพรบถ แถบ หรอความผดเพยนอาจปรากฏในจอภาพและในภาพยนตรเมอถายภายใตแสงจากหลอดฟลออเรสเซนต หลอดไอปรอท หรอหลอดโซเดยม หรอเมอแพนกลองในแนวนอนหรอวตถเคลอนทดวยความเรวสงผานกรอบภาพ (สามารถลดการกะพรบถและแถบไดโดยใช ลดการกะพรบ; 0 87) แหลงกาเนดแสงสวางจาอาจทาใหเกดภาพตดตาไดเมอแพนกลอง นอกจากนยงอาจเกดขอบหยก ความคลาดส สเหลอม และจดสวางจาไดเชนกน บรเวณหรอแถบสวางอาจปรากฏขนเปนบางจดในกรอบภาพหากวตถเกดแสงจาจากแสงแฟลชหรอแหลงกาเนดแสงสวางจาชวขณะอนๆ ขณะบนทกภาพยนตร ใหหลกเลยงการหนกลองเขาหาดวงอาทตยหรอแหลงกาเนดแสงจาอนๆ การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหวงจรภายในกลองเสยหาย

กลองจะสามารถบนทกทงภาพวดโอและเสยง อยาใหมสงใดปดหรอขวางไมโครโฟนในระหวางบนทก (0 2) โปรดทราบวาไมโครโฟนในตวกลองอาจบนทกเสยงทเกดจากกลองหรอเลนสในขณะทใชโฟกสอตโนมตและระบบลดภาพสนไหว

แสงแฟลชจะใชงานไมไดขณะบนทกภาพยนตร

52

การดภาพยนตรกด K เพอเรมแสดงภาพ จากนนเลอนไปตามภาพจนกระทงภาพยนตร (แสดงโดยสญลกษณ 1) ปรากฏขน

กด J เพอเรมเลนภาพ ตาแหนงปจจบนของทานจะแสดงโดยแถบแสดงสถานะภาพยนตร

สญลกษณ 1 ความยาว ตาแหนงปจจบน/ความยาวทงหมด ความดง

1

แถบแสดงสถานะภาพยนตร คาแนะนา

ปม K

53

กลองสามารถทางานตอไปนได:

ไปท ใช คาอธบาย

หยดชวคราว หยดการแสดงภาพชวคราว

เลน เลนตอหลงจากหยดภาพยนตรชวคราวหรอระหวางการเลนภาพยนตรยอนกลบ/เดนหนา

เดนหนา/ยอนกลบ

ความเรวจะเพมขนทกครงทกดปม ตงแต 2 เทา ไปเปน 4 เทา ไปเปน 8 เทา ไปเปน 16 เทา กดคางไวเพอขามไปยงจดเรมตนหรอสนสดของภาพยนตร (เฟรมแรกจะกากบดวยสญลกษณ h ทมมบนดานขวาของจอภาพ สวนเฟรมสดทายจะกากบดวย i) ถาหยดการแสดงภาพยนตรไวชวคราว ภาพยนตรจะยอนกลบหรอเดนหนาครงละหนงเฟรม กดคางไวเพอยอนกลบหรอเดนหนาอยางตอเนอง

ขาม 10 วนาท หมนแปนหมนเลอกคาสงหนงขนเพอขามไปขางหนาหรอขางหลง 10 วนาท

ปรบความดง X/W (Q) กด X เพอเพมเสยง กด W (Q) เพอลดเสยงกลบไปยง

การแสดงภาพเตมจอ

K / กด K หรอ 1 เพอออกไปยงการแสดงภาพเตมจอ

54

การลบภาพยนตรทไมตองการแสดงภาพยนตรทคณตองการจะลบ (ภาพยนตรจะแสดงโดยสญลกษณ 1) โปรดทราบวาเมอลบภาพยนตรไปแลว จะไมสามารถกคนได


กดปม O อกครงเพอลบภาพยนตร

ปม K

ปม O

55

การจบคการตงคาใหเขากบวตถหรอสถานการณ (โหมดสาเรจรป)กลองมโหมด “สาเรจรป” ตางๆ ใหเลอก การเลอกโหมดสาเรจรปจะปรบการตงคาตางๆ ใหเหมาะกบการถายภาพทตองการโดยอตโนมต ชวยใหสามารถถายภาพแนวสรางสรรคไดงายดายเพยงแคเลอกโหมด จดองคประกอบภาพ แลวถายภาพตามทอธบายในหนา 35

ฉากตอไปนสามารถเลอกโดยหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท h และหมนแปนหมนเลอกคาสงจนกระทงฉากทตองการปรากฏบนจอภาพ

แปนหมนเลอกโหมด แปนหมนเลอกคาสง จอภาพ

+

k ภาพบคคล

l ทวทศน

p เดก

m กฬา

n ถายระยะใกล

o บคคลตอนกลางคน

r ทวทศนตอนกลางคน

s ปารต/ในหอง

t ชายหาด/หมะ

u อาทตยตก

v ยาคา/รงเชา

w สตวเลยง

x ภาพถายใตแสงเทยน

y ดอกไมบาน

z สสนฤดใบไมรวง

0 ภาพอาหาร

56

k ภาพบคคล

ใชสาหรบการถายภาพบคคลเพอใหสผวทนมนวลเปนธรรมชาต ถาวตถอยหางจากพนหลงหรอเมอใชเลนสเทเลโฟโต รายละเอยดพนหลงจะดนมขนเพอทาใหภาพมมตความลก

l ทวทศน

ใชสาหรบการถายภาพทวทศนทใหสสนสดใสในตอนกลางวน

หมายเหต: แฟลชในตวกลองและไฟชวยหา AF จะปดการทางาน

p เดก

ใชสาหรบถายภาพเดกๆ รายละเอยดของเสอผาและพนหลงจะถกเรงส แตสผวยงคงนมนวลเปนธรรมชาต

m กฬา

ความไวชตเตอรสงจะจบการเคลอนไหวใหหยดนงเมอถายภาพกฬาทมการเคลอนไหวรวดเรวซงวตถหลกจะมความโดดเดน


n ถายระยะใกล

ใชสาหรบถายภาพระยะใกลของดอกไม แมลง และวตถขนาดเลกอนๆ (สามารถใชเลนสระยะใกลเพอโฟกสในระยะทใกลกบวตถมาก)

o บคคลตอนกลางคน

ใชเมอตองการแสงทสมดลอยางเปนธรรมชาตระหวางวตถหลกและพนหลงในการถายภาพบคคลในสภาพแสงนอย

57

r ทวทศนตอนกลางคน

ลดสญญาณรบกวนและสทผดธรรมชาตเมอถายภาพทวทศนตอนกลางคน รวมถงไฟตามทองถนนและปายนออน


s ปารต/ในหอง

จบภาพของแสงพนหลงภายในหอง ใชสาหรบงานปารตและฉากในหองอนๆ

t ชายหาด/หมะ

จบภาพความสวางของพนนา หมะ หรอพนทรายทอยกลางแดด


u อาทตยตก

เนนสสนใหมบรรยากาศยามพระอาทตยขนหรอพระอาทตยตก


v ยาคา/รงเชา

เนนสสนบรรยากาศแสงสลวธรรมชาตชวงกอนรงเชาหรอหลงพระอาทตยตก


w สตวเลยง

ใชถายภาพสตวเลยงทไมชอบอยเฉย

หมายเหต: ไฟชวยหา AF จะปดการทางาน

58

x ภาพถายใตแสงเทยน

สาหรบการถายภาพใตแสงเทยน

หมายเหต: แฟลชในตวกลองจะปดการทางาน

y ดอกไมบาน

ใชสาหรบถายภาพทงดอกไม ตนไมออกดอกผลบาน และภาพทวทศนอนๆ ทมดอกไมบาน


z สสนฤดใบไมรวง

จบภาพใบไมในฤดใบไมรวงทมสเหลองและสแดงสดใส


0 ภาพอาหาร

ใชถายภาพอาหารสสนสดใส

หมายเหต: สาหรบการถายแบบใชแฟลช ใหกดปม M (Y) เพอยกแฟลช

A ปองกนภาพพรามวใชขาตงกลองเพอปองกนความพรามวทเกดจากกลองสนขณะใชความไวชตเตอรตา

59

เอฟเฟกตพเศษสามารถใชเอฟเฟกตพเศษเมอถายภาพและถายภาพยนตร

เอฟเฟกตตอไปนสามารถเลอกโดยหมนแปนหมนเลอกโหมดไปท q และหมนแปนหมนเลอกคาสงจนกระทงตวเลอกทตองการปรากฏบนจอภาพ

แปนหมนเลอกโหมด แปนหมนเลอกคาสง จอภาพ

+

% ไนทวชน

S สจดจาน

T สฉดฉาด

U แปลงเปนภาพวาด

' เอฟเฟกตกลองของเลน

( ภาพวตถขนาดจว

3 เลอกสเดน

1 ภาพเงา

2 ไฮคย

3 โลวคย

% ไนทวชน

ใชในสภาพแวดลอมทมดเพอบนทกภาพโทนสเดยวโดยใชคาความไวแสง (ISO) สง

หมายเหต: ภาพอาจไดรบผลกระทบจากสญญาณรบกวนในรปแบบของจดพกเซลสวาง ฝา หรอเสน โฟกสอตโนมตจะมใหเลอกใชในไลฟววเทานน สวนแมนวลโฟกสสามารถใชในกรณทกลองไมสามารถจบโฟกสภาพได แฟลชในตวกลองและไฟชวยหา AF จะปดการทางาน

60

S สจดจาน

ความอมตวของสและคอนทราสตโดยรวมเพมขนเพอใหภาพมสสนสดใส

T สฉดฉาด

ความอมตวของสโดยรวมเพมขนเพอใหภาพมชวตชวา

U แปลงเปนภาพวาด

ทาใหเสนขอบภาพคมชดและสชดเจนสาหรบเอฟเฟกตโปสเตอรทสามารถปรบไดในโหมดไลฟวว (0 63)

หมายเหต: กลองจะแสดงภาพยนตรทถายในโหมดนเหมอนเปนการฉายสไลดทสรางจากภาพนงหนงชด

' เอฟเฟกตกลองของเลน

สรางภาพถายและภาพยนตรทปรากฏเปนภาพทถายดวยกลองของเลน สามารถปรบเอฟเฟกตไดในไลฟวว (0 64)

( ภาพวตถขนาดจว

สรางภาพถายทปรากฏเปนรปภาพสามมต ไดผลดทสดเมอใชกบการภาพถายจากจดทมองเหนไดกวาง ภาพยนตรทเปนภาพวตถขนาดจวจะเลนดวยความเรวสง โดยใชการบบอดภาพทถายดวยความเรว 1920 × 1080/30p ขนาดความยาวประมาณ 45 นาทเปนภาพยนตรทเลนโดยใชเวลาประมาณ 3 นาท สามารถปรบเอฟเฟกตไดในไลฟวว (0 65)

หมายเหต: จะไมมเสยงบนทกไปกบภาพยนตร แฟลชในตวกลองและไฟชวยหา AF จะปดการทางาน

61

3 เลอกสเดน

ทกสนอกเหนอจากสทเลอกไวจะถกบนทกเปนสขาวดา สามารถปรบเอฟเฟกตไดในไลฟวว (0 66)


1 ภาพเงา

วตถยอนแสงในพนหลงทมแสงจา


2 ไฮคย

ใชในฉากทมความสวางเพอสรางภาพทเตมไปดวยแสง


3 โลวคย

ใชในฉากทมดเพอสรางภาพทโลวคยมดทม โดยจะเนนสวนไฮไลท


62

A NEF (RAW)ไมสามารถใชการบนทก NEF (RAW) ในโหมด %, S, T, U, ', ( และ 3 ภาพทถายเมอเลอกตวเลอก NEF (RAW) หรอ NEF (RAW)+JPEG ในโหมดเหลานจะถกบนทกเปนภาพ JPEG ภาพ JPEG ทสรางขนทการตงคาของ NEF (RAW)+JPEG จะถกบนทกทคณภาพ JPEG ทเลอก ในขณะทภาพทบนทกทการตงคาของ NEF (RAW) จะถกบนทกเปนภาพคณภาพความละเอยดสง

A โหมด U และ (ฟงกชนโฟกสอตโนมตจะไมสามารถใชไดในขณะบนทกภาพยนตร อตราการฉายภาพไลฟววจะตกลง พรอมกบอตราเฟรมสาหรบโหมดถายภาพตอเนอง การใชโฟกสอตโนมตระหวางทถายภาพไลฟววจะทาใหการดตวอยางภาพหยดชะงก

A ปองกนภาพพรามวใชขาตงกลองเพอปองกนความพรามวทเกดจากกลองสนขณะใชความไวชตเตอรตา

63

ตวเลอกทใชไดในโหมดไลฟววการตงคาสาหรบเอฟเฟกตทเลอกจะถกปรบในการแสดงผลไลฟวว แตนาไปใชระหวางไลฟววและการถายภาพโดยใชชองมองภาพและการบนทกภาพยนตร

❚❚U แปลงเปนภาพวาด

1 เลอกไลฟววหมนปมกดเลอกไลฟวว ภาพทมองผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ

2 ปรบความหนาเสนขอบ

กด J เพอแสดงตวเลอกทแสดงในดานขวา กด 4 หรอ 2 เพอเนนเสนขอบใหหนาขนหรอบางลง

3 กด Jกด J เพอออกจากเมนเมอการตงคาเสรจสมบรณ ในการกลบสการถายภาพโดยใชชองมองภาพ ใหหมนปมกดเลอกไลฟวว กลองจะยงใชการตงคาทเลอกไวตอไปและนามาใชกบรปภาพและภาพยนตรทบนทกแบบไลฟววหรอใชชองมองภาพ


64

❚❚' เอฟเฟกตกลองของเลน


2 ปรบตวเลอกกด J เพอแสดงตวเลอกทแสดงในดานขวา กด 1 หรอ 3 เพอไฮไลท ความสดใส หรอ ขอบมด แลวกด 4 หรอ 2 เพอเปลยน ปรบความสดใสเพอทาใหอมสมากขนหรอลดลง ใชขอบมดเพอควบคมปรมาณขอบมด



65

❚❚( ภาพวตถขนาดจว


2 จดตาแหนงจดโฟกสใชตวเลอกคาสงเพอวางตาแหนงจดโฟกสในพนททจะอยในโฟกส จากนนกดปมกดชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส หากตองการลบตวเลอกภาพวตถขนาดจวออกจากหนาจอชวคราว แลวขยายภาพบนหนาจอเพอใหไดโฟกสทแมนยาขน กด X กด W (Q) เพอเรยกคนหนาจอภาพวตถขนาดจว

3 แสดงตวเลอกกด J เพอแสดงตวเลอกภาพวตถขนาดจว

4 ปรบตวเลอกกด 4 หรอ 2 เพอเลอกทศทางการหมนพนททจะอยในโฟกส แลวกด 1 หรอ 3 เพอปรบความกวาง


66


❚❚3 เลอกสเดน


2 แสดงตวเลอกกด J เพอแสดงตวเลอกสเดน

3 เลอกสจดวตถใหอยในกรอบสเหลยมสขาวตรงกงกลางหนาจอ แลวกด 1 เพอเลอกสของตวแบบทจะใหปรากฏในภาพ (กลองอาจตรวจหาสทไมอมตวไดยาก ควรเลอกสทสด) หากตองการซมเขาทจดกงกลางของหนาจอเพอจะเลอกสไดแมนยาขน กด X กด W (Q) เพอซมออก


สทเลอก

67

4 เลอกชวงสกด 1 หรอ 3 เพอเพมหรอลดชวงเฉดสทคลายกนทจะเพมลงในภาพ เลอกจากคาระหวาง 1 ถง 7 โปรดทราบวาคาทสงขนจะเปนการเพมเฉดสจากสอนๆ

5 เลอกสเพมหากตองการเลอกสเพม หมนแปนหมนเลอกคาสงเพอไฮไลทกลองสจากทงหมดสามกลองทอยดานบนของหนาจอ แลวทาซาขนตอนท 3 และ 4 เพอเลอกสอน ทาซาหากตองการเลอกสทสาม หากตองการยกเลกสทไฮไลทไว กด O (ในการยกเลกสทงหมด ใหกด O คางไว ขอความยนยนจะปรากฏขน; เลอก ใช)

6 กด Jกด J เพอออกจากเมนเมอการตงคาเสรจสมบรณ ขณะถายภาพ เฉพาะวตถของเฉดสทเลอกไวจะถกบนทกเปนภาพส สวนวตถอนๆ จะบนทกเปนภาพขาวดา ในการกลบสการถายภาพโดยใชชองมองภาพ ใหหมนปมกดเลอกไลฟวว กลองจะยงใชการตงคาทเลอกไวตอไปและนามาใชกบรปภาพและภาพยนตรทบนทกแบบไลฟววหรอใชชองมองภาพ

ชวงส

68

โหมด P, S, A และ Mโหมด P, S, A และ M ใหทานควบคมความไวชตเตอรและรรบแสงไดในระดบตางๆ :

โหมด P (โปรแกรมอตโนมต)แนะนาใหใชโหมดนในการถายภาพทวไปหรอเมอไรกตามททานตองการปลอยใหกลองตงคาความไวชตเตอรและรรบแสงเอง กลองจะปรบความไวชตเตอรและรรบแสงโดยอตโนมตเพอชดเชยคาแสงทดทสดในสถานการณสวนใหญ

โหมด คาอธบาย

P โปรแกรมอตโนมต (0 68)แนะนาใหใชสาหรบการภาพถายทวไปและในกรณทมเวลานอยในการปรบตงคากลอง กลองตงคาความไวชตเตอรและรรบแสงเพอใหไดคาแสงทดทสด

S อตโนมตปรบชตเตอรเอง (0 69)

ใชเพอหยดหรอเบลอการเคลอนไหว ผใชเลอกความไวชตเตอร กลองจะเลอกรรบแสงเพอใหไดผลลพธทดทสด

A อตโนมตปรบรรบแสงเอง (0 69)

ใชเพอทาใหพนหลงเบลอหรอใหทงพนหนาและพนหลงอยในระยะโฟกส ผใชเลอกรรบแสง กลองจะเลอกความไวชตเตอรเพอใหไดผลลพธทดทสด

M ปรบเอง (0 70)ผใชควบคมทงความไวชตเตอรและรรบแสง ตงความไวชตเตอรเปน “Bulb (การเปดชตเตอรคาง)” หรอ “Time (เวลา)” สาหรบการเปดรบแสงเปนเวลานาน

A การใชแฟลชในตวกลองสาหรบการถายแบบใชแฟลช ใหกดปม M (Y) เพอยกแฟลช

69

โหมด S (อตโนมตปรบชตเตอรเอง)ในโหมดอตโนมตปรบชตเตอรเอง ทานสามารถเลอกความไวชตเตอรขณะทกลองเลอกรรบแสงโดยอตโนมตทจะทาใหไดคาแสงทดทสด หมนแปนหมนเลอกคาสงเพอเลอกความไวชตเตอรทตองการ หมนไปทางขวาเพอความไวทสงขน และหมนไปทางซายเพอความไวทตากวา

โหมด A (อตโนมตปรบรรบแสงเอง)ในโหมดอตโนมตปรบรรบแสง ทานสามารถเลอกรรบแสงเองโดยกลองจะเลอกความไวชตเตอรทดทสดสาหรบการถายภาพอตโนมต หมนแปนหมนเลอกคาสงไปทางซายเพอเลอกรรบแสงกวางขน (คารรบแสงตาลง) หมนไปทางขวาเพอเลอกรรบแสงแคบลง (คารรบแสงสงขน)

แปนหมนเลอกคาสง


70

โหมด M (ปรบเอง)ในโหมดปรบเอง ทานตองควบคมทงความไวชตเตอรและรรบแสง ปรบความไวชตเตอรและคารรบแสงโดยตรวจสอบสญลกษณแสดงคาแสง เลอกความไวชตเตอรไดโดยหมนแปนหมนเลอกคาสง (ไปทางดานขวาเพอใหชตเตอรเรวขน และหมนไปทางดานซายเพอใหชตเตอรชาลง) การปรบรรบแสง ใหกดปม E (N) คางไวขณะทหมนแปนหมนเลอกคาสง (หมนไปทางซายเพอเลอกรรบแสงกวางขน/คารรบแสงตาลง และหมนไปทางขวาเพอเลอกรรบแสงแคบลง/คารรบแสงสงขน)

ความไวชตเตอร


รรบแสง

ปม E (N) แปนหมนเลอกคาสง

A สญลกษณแสดงคาแสง

คาแสงทดทสดเปดรบแสงนอยเกนไปราว

1/3 EVเปดรบแสงมากเกนไปเกน

2 EV

71

A ความไวชตเตอรและรรบแสงความไวชตเตอรและคารรบแสงจะปรากฏบนชองมองภาพและจอขอมลการถายภาพ

ความไวชตเตอร

รรบแสง

ความไวชตเตอรสง (ตวอยางในทน 1/1600 วนาท) จะหยดการเคลอนไหว

ความไวชตเตอรตา (ในทน 1 วนาท) จะเบลอการเคลอนไหว

รรบแสงกวาง (เชน f/5.6 โปรดจาไววา คารรบแสงยงตา รรบแสงยงกวาง)

ทาใหรายละเอยดดานหนาและดานหลงวตถหลกเบลอ

รรบแสงแคบ (ในกรณน f/22) ทาใหทงพนหลงและพนหนาอยในระยะโฟกส

72

การชดเชยแสงในโหมด P, S, A, h และ % จะใชการชดเชยแสงเพอปรบคาแสงใหตางจากคาทกลองแนะนา เพอชวยใหภาพสวางขนหรอมดลง (0 116) โดยทวไป คาบวกจะทาใหวตถสวางขนและคาลบจะทาใหวตถมดลง

ในการเลอกคาการชดเชยแสง ใหกดปม E (N) คางไวและหมนแปนหมนเลอกคาสงจนกระทงคาทตองการถกเลอกในชองมองภาพหรอจอขอมลการถายภาพ

–1 EV ไมมการชดเชยแสง +1 EV

ปม E (N) แปนหมนเลอกคาสง การแสดงผลขอมลการถายภาพ

–0.3 EV +2 EV

+

73

สามารถเรยกคนคาแสงปกตไดโดยการตงคาการชดเชยแสงเปน ±0 ยกเวนในโหมด h และ % กลองจะไมรเซตการชดเชยแสงเมอปดการทางานของกลอง (ในโหมด h และ %, คาการชดเชยแสงจะรเซตเมอเลอกโหมดอนหรอกลองปด)

A การแสดงผลขอมลการถายภาพยงสามารถเขาถงตวเลอกการชดเชยแสงไดจากจอขอมลการถายภาพ (0 12)

74

การเรยกคนคาตงจากโรงงานสามารถเรยกคนคาตงจากโรงงานจากการตงคากลองทระบไวดานลางและทหนา 76 ไดโดยการกดปม G และ R คางไวพรอมกนเปนเวลาสองวนาท (ปมเหลานมเครองหมายจดสเขยวกากบ) จอแสดงผลขอมลการถายภาพจะปดลงชวครในขณะทการตงคาถกรเซต

❚❚สามารถเขาถงการตงคาไดจากหนาจอแสดงผลขอมลการถายภาพ

ตวเลอก คาเรมตนคณภาพของภาพ JPEG Normalขนาดภาพ ใหญถายครอมอตโนมตP, S, A, M ปด

HDR (High Dynamic Range)P, S, A, M ปด

Active D-LightingP, S, A, M อตโนมตไวตบาลานซP, S, A, M อตโนมต 1

คาความไวแสง (ISO)P, S, A, M 100

โหมดถายภาพอนๆ อตโนมต

การตงคา Picture ControlP, S, A, M ไมเปลยนแปลง 2

1 การปรบละเอยดยงรเซตเปน 0 ดวย2 เฉพาะ Picture Control คาปจจบน

ปม G ปม R

75

โหมดโฟกสชองมองภาพ

โหมดถายภาพอนๆ ทไมใช % AF-A

ไลฟวว/ภาพยนตร AF-S

โหมดพนท AFชองมองภาพn, x, 0, 1, 2, 3 AF จดเดยว

m, w AF แบบปรบเปลยนพนทโฟกส (39 จด)i, j, k, l, p, o, r, s, t, u, v, y, z, S, T, U, ', 3, P, S, A, M

AF แบบเลอกพนทโฟกสอตโนมต

ไลฟวว/ภาพยนตรk, l, p, o, s, t, u, v, x, y, z AF ใบหนาm, r, w, %, S, T, U, ', 3, 1, 2, 3, P, S, A, M

AF พนทกวาง

n, 0 AF พนทปกตระบบวดแสง

P, S, A, M วดแสงเฉลยทงภาพโหมดแฟลชi, k, p, n, w, S, T, ' อตโนมต

o แฟลชสมพนธทความไวชตเตอรตาอตโนมตs อตโนมต+ลดตาแดงU ปดแฟลชP, S, A, M แฟลชลบเงาชดเชยแสงแฟลชh, P, S, A, M ปดชดเชยแสงh, %, P, S, A, M ปด

ตวเลอก คาเรมตน

76

❚❚การตงคาอนๆ

ตวเลอก คาเรมตนการบนทก NEF (RAW) 14 บทโหมดหนวงเวลาถาย ปด

โหมดลนชตเตอร

m, w ถายตอเนองเรว

โหมดถายภาพอนๆ ถายทละภาพ

จดโฟกส กลางคางปมลอค AE/AF

โหมดถายภาพอนทไมใช i และ j ปด

โปรแกรมแบบยดหยนP ปดโหมดเอฟเฟกตพเศษU

ความหนา'

ความสดใส 0ขอบมด 0(

ทศทางการหมนภาพ ทวทศนความกวาง ปกต3

ส ปดชวงส 3

77

Wi-Fi

สามารถเชอมตอกลองผานเครอขายไรสาย Wi-Fi ไปยงสมารทดไวซทใชงานแอพพลเคชน Wireless Mobile Utility ทรองรบของ Nikon (0 78)

ประโยชนจากการใช Wi-Fi

ดาวนโหลดรปภาพ แชรรปภาพ

รโมตคอนโทรล

A การตดตงแอพพลเคชน1 หาแอพพลเคชน

ในสมารทดไวซ ใหเชอมตอไปยงบรการ Google Play, App Store หรอตลาดขายแอพพลเคชนอนๆ แลวคนหา “Wireless Mobile Utility” สาหรบขอมลเพมเตม โปรดดคาแนะนาทใหมาพรอมกบสมารทดไวซ

2 ตดตงแอพพลเคชนอานคาอธบายแอพพลเคชนแลวตดตงแอพพลเคชน สามารถดาวนโหลดคมอ PDF ของ Wireless Mobile Utility ไดจาก URL ตอไปน

• Android: http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU/• iOS: http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU-ios/

Android iOS

78

กอนเชอมตอผาน Wi-Fi (LAN ไรสาย) ตดตง Wireless Mobile Utility ในสมารทดไวซ Android หรอ iOS ของทาน คาแนะนาสาหรบการเขาถงกลองจะแตกตางกนไปขนอยกบประเภทการเชอมตอทใชโดยสมารทดไวซAndroid• WPS แบบกดปม: หากสมารทดไวซรองรบ WPS แบบกดปม (เชน มตวเลอก WPS button

connection (การเชอมตอปม WPS) ในเมน Wi-Fi settings (การตงคา Wi-Fi)) ทานสามารถใชวธงายๆ นในการเชอมตอกบสมารทดไวซ (0 79)

• WPS แบบปอน PIN: หากสมารทดไวซรองรบ WPS ทานสามารถใชกลองเพอสรางการเชอมตอโดยการปอนพนทแสดงโดยสมารทดไวซ (0 80)

• ด SSID: หากสมารทดไวซไมรองรบ WPS ทานสามารถเชอมตอโดยเลอก SSID ของกลองบนสมารทดไวซ (0 81)

iOS• ด SSID: เชอมตอโดยการเลอก SSID ของกลองบนสมารทดไวซ (0 81)

การเขาถงกลอง

D การรกษาความปลอดภยหากคณไมใช WPS เมอเชอมตอเปนครงแรก การเชอมตอจะไมไดรบการปองกนโดยรหสผานหรอรปแบบการรกษาความปลอดภยอนๆ กาหนดการตงคาการรกษาความปลอดภยไดใน Wireless Mobile Utility เมอสรางการเชอมตอแลว สามารถหาขอมลเพมเตมในคมอ Wireless Mobile Utility ซงดาวนโหลดรปแบบ pdf ไดจาก URL ตอไปน:• Android: http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU/• iOS: http://nikonimglib.com/ManDL/WMAU-ios/

79

WPS (เฉพาะ Android)

1 เปดใช Wi-Fi ในตวกลองไฮไลท Wi-Fi ในเมนตงคาแลวกด 2 ไฮไลท การเชอมตอเครอขาย แลวกด 2 จากนนไฮไลท เปดใช แลวกด J รอสองสามวนาทเพอให Wi-Fi ทางาน

2 เชอมตอเปดใชการเชอมตอปม WPS บนกลองและสมารทดไวซ:• กลอง: ไฮไลท ตงคาเครอขาย แลวกด 2

ไฮไลท WPS แบบกดปม แลวกด 2 เพอใหกลองพรอมสาหรบเชอมตอ WPS กลองจะรอประมาณ 2 นาทเพอใหสมารทดไวซขอการเชอมตอ WPS การตอเวลารอ ใหกด J

• สมารทดไวซ: เลอก Wi-Fi settings (การตงคา Wi-Fi) > WPS button connection (การเชอมตอปม WPS)

80

3 เปดใชงาน Wireless Mobile Utilityเปดใชงาน Wireless Mobile Utility ทสมารทดไวซ ขอความโตตอบหลกจะปรากฏขน

ปอนพน (เฉพาะ Android)


2 เลอก ตงคาเครอขาย > WPS แบบปอน PINไฮไลท ตงคาเครอขาย แลวกด 2

ไฮไลท WPS แบบปอน PIN แลวกด 2

81

3 ปอนพนปอนพนทแสดงโดยสมารทดไวซ กด 4 หรอ 2 เพอไฮไลทตวเลข แลวกด 1 หรอ 3 เพอเปลยน กด J เมอปอนเสรจสมบรณ


SSID (Android และ iOS)


2 แสดง SSID ของกลองไฮไลท ตงคาเครอขาย แลวกด 2

ไฮไลท ด SSID แลวกด 2

82

3 เลอก SSID ของกลองเลอก SSID ของกลองในรายการของเครอขายทแสดงโดยสมารทดไวซ


83

❚❚การหยดการเชอมตอสามารถปดใชงาน Wi-Fi โดย:• การเลอก Wi-Fi > การเชอมตอเครอขาย > ไมใช ในเมนตงคากลอง• การเรมบนทกภาพยนตร• ปดการทางานของกลอง

❚❚การเรยกคนคาตงจากโรงงานการเรยกคนคาตงจากโรงงานของเครอขาย ใหเลอก Wi-Fi > ตงคาเครอขาย > รเซตการตงคาเครอขาย ขอความยนยนจะปรากฏบนหนาจอ ไฮไลท ใช แลวกด J เพอเรยกคนคาตงจากโรงงานของเครอขาย

A แสดงผล Wi-Fiเมอเปดใชงาน Wi-Fi แลว สญลกษณ c จะกะพรบในสวนแสดงผลขอมล สญลกษณจะหยดกะพรบเมอสรางการเชอมตอแลว และกลองกาลงแลกเปลยนขอมลกบสมารทดไวซ

D Wi-Fiอานคาเตอนในหนา xviii ถง xix กอนใชงานฟงกชน Wi-Fi การปดใชงาน Wi-Fi ในการตงคาในททมการหามใชงาน ใหเลอก Wi-Fi > การเชอมตอเครอขาย > ไมใช ในเมนตงคากลอง โปรดทราบวาการด Eye-Fi ไมสามารถใชขณะเปดใชงาน Wi-Fi ได และฟงกชนตงเวลาสแตนดบายจะไมปดขณะทแอพพลเคชน Wireless Mobile Utility บนสมารทดไวซเชอมตอกบกลอง หากไมมการแลกเปลยนขอมลเปนเวลาประมาณ 5 นาท ฟงกชนตงเวลาสแตนดบายจะปด ฟงกชน Wi-Fi ของกลองจะใชไดเฉพาะเมอใสการดหนวยความจาไว และไมสามารถใชเมอตอสาย USB หรอ HDMI เพอหลกเลยงการสญเสยพลงงานขณะเชอมตอ ใหชารจแบตเตอรกอนเปดใชงานการเชอมตอเครอขาย

84

เมนกลองตวเลอกการถายภาพ การแสดงภาพและการตงคาสามารถเขาถงไดจากเมนกลอง เมอตองการดเมน ใหกดปม G

แทบเลอกจากเมนตอไปน:

• D: แสดงภาพ • N: รทช• C: การถายภาพ • m/O: คาทเพงตง หรอ เมนของฉน

(คาเรมตนเปน คาทเพงตง)• A: การตงคาแบบกาหนดเอง• B: ตงคา

สญลกษณแสดงวธใช (0 89)

ปม G

การตงคาปจจบนจะแสดงดวยสญลกษณ

ตวเลอกเมนตวเลอกในเมนปจจบน

85

❚❚D เมนแสดงภาพ: การจดการภาพ

❚❚C เมนถายภาพ: ตวเลอกการถายภาพ

* ใชไดเฉพาะกบเลนสทรองรบรายการน

ตวเลอกเมน

ลบ

โฟลเดอรแสดงภาพ

ตวเลอกหนาจอแสดงภาพ

แสดงภาพทนททถาย

หมนภาพอตโนมต

หมนแนวตง

ฉายสไลด

คาสงพมพ DPOF

ใหคะแนน

เลอกเพอสงไปยงสมารทดไวซ

รเซตเมนถายภาพ

โฟลเดอรจดเกบขอมล

การตงชอไฟล

คณภาพของภาพ

ขนาดภาพ

การบนทก NEF (RAW)

ตงคาความไวแสง (ISO)

ไวตบาลานซ

ตงคา Picture Control

จดการ Picture Control

พนทส

Active D-Lighting

HDR (High Dynamic Range)

โหมดลนชตเตอร

ลดนอยซเมอเปดรบแสงนาน

ลดนอยซทความไวแสงสง

ควบคมขอบมด

ควบคมความผดเพยนอตโนมต

การถายแบบเวนชวงเวลา

VR แบบออพตคอล *

ตงคาภาพยนตร

86

❚❚A การตงคาแบบกาหนดเอง: การตงคากลองอยางละเอยด

* ใชไดเฉพาะกบเลนสทรองรบรายการน

รเซตการตงคาแบบกาหนดเอง

a โฟกสอตโนมต

a1 เลอกสงทสาคญเมอใช AF-C

a2 จานวนจดโฟกส

a3 ไฟชวยหา AF ในตวกลอง

a4 เรนจไฟนเดอร

a5 วงแหวนปรบแมนวลโฟกสในโหมด AF *

b คาแสง

b1 ระดบ EV สาหรบควบคมคาแสง

b2 การแสดงความไวแสง (ISO)

c ตงเวลา/ลอค AE

c1 ลอค AE เมอกดชตเตอร

c2 ตงเวลาปดกลองอตโนมต

c3 ตงเวลาถาย

c4 ระยะเวลารอคาสงจากรโมต (ML-L3)

d การถายภาพ/แสดงผล

d1 โหมดหนวงเวลาถาย

d2 การเรยงหมายเลขไฟล

d3 แสดงเสนตารางในชองมองภาพ

d4 ประทบวนท

d5 แสดงคากลบดาน

e การถายครอม/แฟลช

e1 การควบคมแฟลชในตวกลอง/แฟลชเสรม

e2 ตงคาการถายครอมอตโนมต

f การควบคม

f1 กาหนดปม Fn

f2 กาหนดปม AE-L/AF-L

f3 กาหนดแถบสมผส Fn

f4 หมนแปนแบบยอนกลบ

87

❚❚B เมนตงคา: การตงคากลอง

* ใชงานไดเฉพาะเมอใสการดหนวยความจา Eye-Fi ทใชงานรวมกนได

❚❚N เมนรทช: การสรางภาพใหมดวยการรทช

* สามารถใชไดเฉพาะเมอเมนรทชปรากฏขนโดยการกด P แลวเลอก รทช ในการแสดงภาพเตมจอเมอภาพทรทชหรอภาพตนฉบบปรากฏขน

ฟอรแมตการดหนวยความจา

คาอธบายภาพ

ขอมลลขสทธ

โซนเวลาและวนท

ภาษา (Language)

ตวเลอกเสยงเตอน

การควบคมดวยระบบสมผส

ความสวางของจอภาพ

รปแบบการแสดงผลขอมล

เปดจอขอมลการถายภาพอตโนมต

ปดจอขอมลการถายภาพอตโนมต

ทาความสะอาดเซนเซอร

ยกกระจกเพอทาความสะอาด

ภาพอางองสาหรบลบฝน

ลดการกะพรบ

ลอคชตเตอรเมอไมใสการด

โหมดวดโอ

HDMI

ขวตออปกรณเสรม

Wi-Fi

สง Eye-Fi *

สญลกษณแสดงความสอดคลอง

รนเฟรมแวร

โปรเซสภาพ NEF (RAW)

ตดสวน

ยอขนาด

D-Lighting

ตกแตงอยางรวดเรว

แกไขตาแดง

ปรบภาพตรง

ควบคมความผดเพยน

ปรบสดสวนภาพ

เลนสฟชอาย

เอฟเฟกตจากฟลเตอร

โทนสเดยว

การซอนภาพ

ภาพลายเสนส

แปลงเปนภาพวาด

ภาพรางส

ภาพวตถขนาดจว

เลอกสเดน

ระบายส

ตดตอภาพยนตร

เปรยบเทยบภาพคกน*

88

❚❚m คาทเพงตง/O เมนของฉน (คาเรมตนท m คาทเพงตง)เมนคาทเพงตงจะแสดงคาทใชงานลาสดยสบรายการ เมนของฉนชวยใหทานเขาถงเมนแบบกาหนดเองไดสงสดถง 20 ตวเลอก จากเมนการแสดงภาพ ถายภาพ การตงคาแบบกาหนดเอง การตงคาและรทช

A ขอมลเพมเตมขอมลเกยวกบตวเลอกเมนแตละรายการสามารถเปดดไดจากวธใชบนตวกลอง (0 89)

89

การใชงานเมนกลองใชตวเลอกคาสงและปม J เพอคนหาเมนกลอง

A สญลกษณ d (วธใช)ถาสญลกษณ d แสดงทมมดานลางซายของจอภาพ ทานสามารถแสดงวธใชของตวเลอกหรอเมนทเลอกไวในปจจบนไดโดยกดปม W (Q) กด 1 หรอ 3 เพอเลอนหนาจอ กด W (Q) อกครงเพอกลบสเมน

2: เลอกรายการทไฮไลทหรอแสดงเมนยอย

1: เลอนเคอรเซอรขน

3: เลอนเคอรเซอรลง

ปม J: เลอกรายการทไฮไลท4: ยกเลกและกลบไปยงเมน

กอนหนา

ปม W (Q)

90

ทาตามขนตอนตอไปนเพอคนหาเมนตางๆ

1 แสดงเมนกดปม G เพอแสดงเมน

2 ไฮไลทสญลกษณสาหรบเมนปจจบนกด 4 เพอไฮไลทสญลกษณสาหรบเมนปจจบน

3 เลอกเมนกด 1 หรอ 3 เพอเลอกเมนทตองการ

4 วางตาแหนงเคอรเซอรไวในเมนทเลอกกด 2 เพอวางตาแหนงเคอรเซอรไวในเมนทเลอก

ปม G

91

5 ไฮไลทรายการเมนกด 1 หรอ 3 เพอไฮไลทรายการเมน

6 แสดงตวเลอกกด 2 เพอแสดงตวเลอกสาหรบรายการเมนทเลอกไว

7 ไฮไลทตวเลอกกด 1 หรอ 3 เพอไฮไลทตวเลอก

8 เลอกรายการทไฮไลทกด J เพอเลอกรายการทไฮไลท หากตองการออกจากเมนโดยไมเลอกรายการใดๆ ใหกดปม G

โปรดจดจาสงตอไปน:• รายการเมนทแสดงดวยสเทาคอรายการทไมสามารถเลอกไดในขณะนน• แมโดยทวไป การกด 2 จะใหผลเชนเดยวกบการกด J แตในบางกรณจะสามารถ

ทาการเลอกไดโดยกด J เทานน• หากตองการออกจากเมนและกลบไปยงโหมดถายภาพ ใหกดปมกดชตเตอรลงครงหนง

(0 38)

92

ViewNX 2

ในการอปโหลด ด แกไข และแบงปนภาพและภาพยนตร ใหดาวนโหลดตวตดตง ViewNX 2 จากรายชอเวบไซตตอไปน แลวทาตามคาแนะนาบนหนาจอเพอดาเนนการตดตงใหสมบรณ โดยตองเชอมตออนเทอรเนต สาหรบความตองการของระบบและขอมลอนๆ โปรดดเวบไซต Nikon ในสวนภมภาคของทาน (0 xvii)http://downloadcenter.nikonimglib.com/

Nikon ยงมซอฟตแวรการปรบแบบละเอยด Capture NX-D ทสามารถดาวนโหลดไดจาก: http://downloadcenter.nikonimglib.com/

การตดตง ViewNX 2

A Capture NX-Dใชซอฟตแวร Capture NX-D ของ Nikon เพอปรบภาพอยางละเอยดหรอเปลยนการตงคาสาหรบภาพ NEF (RAW) แลวบนทกลงในรปแบบอน Capture NX-D ยงมคณสมบตภาพลบฝนทจดการภาพ NEF (RAW) เพอชวยลบสงรบกวนภาพทเกดจากฝนภายในกลอง

D ใชรนลาสด โปรดแนใจวาใชรนลาสด การใชรนทไมรองรบกลองของทานอาจสงผลใหเกดความยงยากในการคดลอกภาพ NEF (RAW) ไปยงคอมพวเตอร

93

คดลอกภาพไปยงคอมพวเตอรกอนดาเนนการ โปรดตรวจสอบใหแนใจวาทานไดตดตง ViewNX 2 (0 92)

1 เชอมตอสาย USBหลงจากปดกลองและตรวจสอบวาใสการดหนวยความจาแลว ใหเชอมตอสาย USB ทใหมากบกลองตามภาพประกอบ จากนนใหเปดกลอง

2 เรมใชงานคอมโพเนนต Nikon Transfer 2 ของ ViewNX 2หากมขอความขอใหเลอกโปรแกรมปรากฏบนหนาจอ ใหเลอก Nikon Transfer 2

การใชงาน ViewNX 2

A Windows 7ถาปรากฏขอความตอไปนขนมา ใหเลอก Nikon Transfer 2 ดงทอธบายตอไปน

1 จาก Import pictures and videos (นาเขาภาพนงและวดโอ) คลก Change program (เปลยนโปรแกรม) จะปรากฏกรอบโตตอบใหเลอกโปรแกรมขนมา ใหเลอก Import File using Nikon Transfer 2 (นาเขาไฟลโดยใช Nikon Transfer 2) และคลก OK (ตกลง)

2 ดบเบลคลก Import File (นาเขาไฟล)

94

3 คลก Start Transfer (เรมโอนยาย)ตามคาตงจากโรงงาน ภาพในการดหนวยความจาจะถกคดลอกไปยงคอมพวเตอร

4 ยกเลกการเชอมตอเมอเสรจสนการโอนยาย ใหปดกลองและถอดสาย USB

A Windows 8.1Windows 8.1 อาจแสดง AutoPlay ทนทเมอเชอมตอกลอง แตะหรอคลกขอความ จากนนแตะหรอคลก Import File/Nikon Transfer 2 (นาเขาไฟล/Nikon Transfer 2) เพอเลอก Nikon Transfer 2

Start Transfer (เรมโอนยาย)

95

หมายเหตทางเทคนคเนอหาในบทนประกอบไปดวยขอมลเกยวกบอปกรณเสรมทรองรบ การทาความสะอาดและการเกบรกษากลอง รวมถงการดาเนนการเมอมขอความผดพลาดแสดงขนหรอเมอทานมปญหาในการใชงานกลอง

กลองรนนรองรบการใชโฟกสอตโนมตรวมกบเลนส AF-S, AF-P, และ AF-I CPU เทานน เลนส AF-S มชอทเรมตนดวย AF-S, เลนส AF-P เรมดวย AF-P และเลนส AF-I เรมดวย AF-I ฟงกชนโฟกสอตโนมตไมสามารถใชรวมกบเลนสออโตโฟกส (AF) ชนดอน ตารางตอไปนแสดงคณลกษณะตางๆ ทใชรวมกบเลนสทรองรบเพอถายภาพโดยใชชองมองภาพ:

เลนสทรองรบ

การตงคากลองโหมดโฟกส โหมดถายภาพ ระบบวดแสง

AF

แมนวลโฟกส (ใชการวดระยะ

แบบอเลกทรอนกส) MF M

โหมดอนๆ

L

M

N

เลนส/อปกรณเสรม 3 มต ส

AF-S, AF-P, AF-I NIKKOR z z z z z z — z 1

AF NIKKOR ชนด G หรอ D แบบอนๆ

— z z z z z — z 1

PC-E NIKKOR series 2, 3 — z4 z z z z — z 1

PC Micro 85mm f/2.8D 5 — z4 z z — z — z 1

เทเลคอนเวอรเตอร AF-S /AF-I

z6 z6 z z z z — z 1

AF NIKKOR อนๆ (ยกเวนเลนสสาหรบ F3AF)

— z7 z z z — ✔ z 1

AI-P NIKKOR — z8 z z z — ✔ z 1

1 ระบบวดแสงเฉพาะจดจะวดจดโฟกสทเลอกไว (0 12)2 ลกบดเอยงสาหรบ PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED อาจสมผสตวกลองเมอหมนเลนส

96

3 การเอยงและ/หรอขยบเลนสจะสงผลตอคาแสง4 ไมสามารถใชรวมกบการเอยงหรอขยบเลนส5 จะไดคาแสงทดทสดเฉพาะถาเลนสมคารรบแสงกวางสด และไมเอยงหรอขยบเลนส6 โดยคารรบแสงทมประสทธภาพกวางสด f/5.6 หรอแคบกวานน7 เมอซมเลนส AF 80-200mm f/2.8, AF 35-70mm f/2.8, AF 28-85mm f/3.5-4.5 (ใหม) หรอ

AF 28-85mm f/3.5-4.5 จนสดทระยะโฟกสใกลสด สญลกษณแสดงวาอยในโฟกส (I) อาจปรากฏขนเมอภาพบนหนาจอในชองมองภาพไมอยในโฟกส กอนการถายภาพ โปรดตรวจสอบภาพในหนาจอของชองมองภาพวาอยในโฟกส

8 โดยคารรบแสงกวางสด f/5.6 หรอแคบกวานน• อาจมสญญาณรบกวนในรปแบบเสนปรากฏขณะใชฟงกชนโฟกสอตโนมตเมอบนทกภาพยนตรทคาความไวแสงสง ใชแมนวลโฟกสหรอลอคโฟกส

D เลนส IX NIKKORเลนส IX NIKKOR ไมสามารถนามาใชได

97

ขณะเรยบเรยงเนอหา D5500 มอปกรณเสรมดงตอไปน

อปกรณเสรมอนๆ

แหลงพลงงาน • แบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจ EN-EL14a (0 24): ทานสามารถซอหาแบตเตอร EN-EL14a เสรมไดจากรานคาปลกใกลบานทานและตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตง สามารถใชแบตเตอร EN-EL14 ไดเชนกน

• เครองชารจแบตเตอร MH-24 (0 24): แบตเตอร EN-EL14a และ EN-EL14 แบบรชารจ

• ปลกตออะแดปเตอร EP-5A, อะแดปเตอร AC EH-5b: สามารถใชอปกรณเสรมเหลานเพอจายไฟใหกลองไดนานขน (สามารถใชอะแดปเตอร EH-5a และ EH-5 AC ไดเชนกน) ตองใชปลกตออะแดปเตอร EP-5A ในการเชอมตอกลองกบ EH-5b, EH-5a หรอ EH-5

ฝาครอบชองเสยบอปกรณเสรม

ฝาครอบชองเสยบอปกรณเสรม BS-1: ฝาครอบใชปองกนชองเสยบอปกรณเสรม ชองเสยบอปกรณเสรมใชสาหรบชดแฟลชเสรมภายนอก

ฟลเตอร • ฟลเตอรสาหรบถายภาพเอฟเฟกตพเศษอาจรบกวนการทางานของโฟกสอตโนมตหรอการวดระยะแบบอเลกทรอนกส

• ไมสามารถใช D5500 รวมกบฟลเตอรโพลาไรซแบบลเนยรได ใหใชฟลเตอรโพลาไรซแบบหมนได C-PL หรอ C-PL II แทน

• ขอแนะนาใหใชฟลเตอร NC เพอปองกนเลนส• ในการปองกนแสงโกสต ไมแนะนาใหใชฟลเตอรเมอวตถอยภายใตแสงจา หรอเมอมแหลงกาเนดแสงจาอยในกรอบภาพ

• ขอแนะนาใหใชระบบวดแสงเนนกลางภาพกบฟลเตอรทมปจจยกาหนดคาแสง (ฟลเตอรแฟคเตอร) เกน 1 เทา (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400, A2, A12, B2, B8, B12) ดรายละเอยดในคมอของฟลเตอร

98

อปกรณเสรมชองมองภาพ

• ฝาปดชองมองภาพ DK-5: ปองกนไมใหแสงทผานเขามาทางชองมองภาพปรากฏในภาพถายหรอรบกวนคาแสง

• เลนสปรบแกสายตา DK-20C: มเลนสใหเลอกสาหรบคาไดออปเตอร –5, –4, –3, –2, 0, +0.5, +1, +2 และ +3 ม.–1 เมอปมปรบแกสายตาของกลองอยในตาแหนงกลาง (–1 ม.–1) ใชเลนสปรบแกสายตาเฉพาะเมอไมสามารถปรบโฟกสตามทตองการไดเมอใชปมปรบแกสายตาในตวกลอง (–1.7 ถง +0.5 ม.–1) ทดสอบเลนสปรบแกสายตากอนซอเพอใหแนใจวาสามารถปรบโฟกสไดตามทตองการ ไมสามารถใชขอบยางรองตากบเลนสปรบแกสายตาได

• อปกรณขยายภาพ DG-2: DG-2 จะขยายฉากทแสดงอยตรงกลางชองมองภาพเพอเพมความแมนยาในระหวางการโฟกส จาเปนตองใชอะแดปเตอรชองมองภาพ (มแยกจาหนายตางหาก) โปรดทราบวา เนองจาก DG-2 ไปรบกวนเซนเซอรตรวจจบสายตา คณอาจจาเปนตองเลอก ปด สาหรบรายการ ปดจอขอมลการถายภาพอตโนมต ในเมนตงคา เมอตดอปกรณเสรมน

• อะแดปเตอรชองมองภาพ DK-22: อะแดปเตอรชองมองภาพ DK-22 จะใชเมอตดตงอปกรณขยายภาพ DG-2 ไมสามารถหมนจอภาพไดเมอมอะแดปเตอรเสยบอย

• ชองมองภาพมมฉาก DR-6: DR-6 จะประกอบเขากบชองมองภาพเปนมมฉากทาใหสามารถดภาพในชองมองภาพตงฉากกบเลนสได (ตวอยางเชน มองลงมาจากดานบนเมอวางกลองในแนวนอน) ไมสามารถหมนจอภาพไดเมอมอปกรณเสยบอย นอกจากน เนองจาก DR-6 ไปรบกวนเซนเซอรตรวจจบสายตา คณอาจจาเปนตองเลอก ปด สาหรบรายการ ปดจอขอมลการถายภาพอตโนมต ในเมนตงคา เมอตดอปกรณเสรมน

99

ซอฟตแวร Camera Control Pro 2: ควบคมกลองระยะไกลจากคอมพวเตอรเพอบนทกภาพยนตรและภาพถาย และบนทกภาพถายลงในฮารดดสกของคอมพวเตอรโดยตรง

หมายเหต: ใหใชซอฟตแวร Nikon รนลาสด สาหรบขอมลลาสดวาดวยระบบปฏบตการทรองรบ ใหดไดจากเวบไซตตามรายการในหนา xvii ตามคาตงจากโรงงาน Nikon Message Center 2 จะตรวจสอบหารนอปเดตของเฟรมแวรและซอฟตแวร Nikon เปนระยะเมอทานลงทะเบยนเขาใชคอมพวเตอร และคอมพวเตอรเชอมตอกบอนเทอรเนต ขอความจะปรากฏขนโดยอตโนมตเมอพบซอฟตแวรรนใหมกวาใหอปเดต

ฝาปดตวกลอง ฝาปดตวกลอง BF-1B/ฝาปดตวกลอง BF-1A: ฝาปดตวกลองชวยรกษากระจกกลอง หนาจอของชองมองภาพ และเซนเซอรภาพไมใหฝนเกาะจบ เมอไมไดใสเลนส

รโมตคอนโทรล/รโมตคอนโทรลไรสาย

• รโมตคอนโทรลแบบไรสาย ML-L3 (0 5): ML-L3 ใชแบตเตอร CR2025 ขนาด 3 โวลต

กดกานลอคชองบรรจแบตเตอรไปทางขวา (q) ใชเลบสอดเขาไปในชองวางแลวเปดชองบรรจแบตเตอร (w) ตรวจสอบวาใสแบตเตอรในทศทางทถกตอง (r)

• รโมตคอนโทรลไรสาย WR-R10/WR-T10: เมอตดตงรโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-R10 ทานจะสามารถควบคมกลองไดจากระยะไกลโดยใชรโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-T10

• รโมตคอนโทรลไรสาย WR-1: WR-1 สามารถทางานเปนตวสงหรอตวรบขอมลอยางใดอยางหนง และใชรวมกนกบรโมตคอนโทรลไรสาย WR-1 ตวอน หรอ WR-R10 หรอ WR-T10 อยางใดอยางหนง ตวอยางเชน สามารถเชอมตอ WR-1 เขากบชองตออปกรณเสรมสาหรบใชเปนตวรบสญญาณได ทาใหสามารถลนชตเตอรระยะไกลจาก WR-1 ตวอนททาหนาทเปนตวสงขอมล

100

ไมโครโฟน ไมโครโฟนสเตอรโอ ME-1ขวตออปกรณเสรม

D5500 มขวตออปกรณเสรมสาหรบ รโมตคอนโทรลแบบไรสาย WR-1 และ WR-R10 , สายลนชตเตอร MC-DC2 และ ชด GP-1/GP-1A GPS ซงเชอมตอโดยใหเครองหมาย H บนสายตอตรงกบเครองหมาย F ทอยถดจากขวตออปกรณเสรม (ปดฝาปดชองตอสายภายนอกของกลองเมอไมไดใชงานขวตอ)

อปกรณเสรมชองตอ A/V และ USB

• สาย USB รน UC-E23 และ UC-E6 (0 93): สาย UC-E23 ทจดมาใหไมสามารถแยกซอตางหากได ใหซอสาย UC-E6 แทน

• สายสญญาณเสยง/ภาพ EG-CP16สาย HDMI สาย HDMI HC-E1: สาย HDMI ทมชองตอประเภท C สาหรบเชอมตอกบ

กลองถายรปและชองตอประเภท A สาหรบเชอมตอกบอปกรณ HDMI

A อปกรณเสรมอนๆความสามารถในการใชงานอาจแตกตางกนไปตามประเทศและภมภาค โปรดดเวบไซตหรอโบรชวรของเราสาหรบขอมลลาสด

101

การดหนวยความจาทไดรบการรบรองการดหนวยความจา SD ตอไปนผานการทดสอบและรบรองใหใชกบกลองตวน แนะนาใหใชการดทมความเรวในการเขยนระดบ 6 หรอสงกวาสาหรบการบนทกภาพยนตร การบนทกอาจสนสดลงโดยไมคาดคด เมอใชการดทมความเรวในการเขยนตา

การดอนๆ ยงไมไดรบการทดสอบ สาหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการดทระบไวขางตน โปรดตดตอผผลต

การดหนวยความจา SD

การดหนวยความจา SDHC 2 การดหนวยความจา SDXC 3

SanDisk 2 GB 1

4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB64 GB, 128 GB

Toshiba — 64 GB

Panasonic2 GB 1

4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB

48 GB, 64 GB

Lexar Media 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB —

Platinum II

—8 GB, 16 GB, 32 GB

64 GB

Professional 64 GB, 128 GB, 256 GB

Full-HD Video 4 GB, 8 GB, 16 GB —

1 ตรวจสอบวาตวอานการดหรออปกรณอนๆ ทจะใชกบการดนนรองรบการดขนาด 2 GB2 ตรวจสอบวาตวอานการดหรออปกรณอนๆ ทจะใชกบการดนนรองรบ SDHC กลองรองรบ UHS-I 3 ตรวจสอบวาตวอานการดหรออปกรณอนๆ ทจะใชกบการดนนรองรบ

SDXC กลองรองรบ UHS-I

102

การเกบรกษาเมอไมไดใชกลองเปนเวลานาน นาแบตเตอรออกและเกบแบตเตอรไวในทแหงและเยนโดยปดฝาครอบขวตอแบตเตอรไว เกบกลองไวในทแหงและมอากาศถายเทเพอปองกนการเกดเชอรา หามเกบกลองไวกบลกเหมนหรอการบร หรอในสถานทซง:• ถายเทระบายอากาศไมดหรอมความชนเกนกวา 60%• ใกลกบอปกรณทใหกาเนดสนามคลนแมเหลกไฟฟาแรงสง เชน โทรทศนหรอวทย• มอณหภมสงกวา 50 °C หรอตากวา –10 °C

การทาความสะอาด

หามทาความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทนเนอร หรอสารเคมระเหยชนดอนๆ

การดแลรกษากลอง

ตวกลอง

ใหใชลกยางเปาลมขจดสงสกปรกและฝนละออง แลวใชผาแหงเนอนมเชดเบาๆ หลงจากใชกลองตามชายหาดหรอรมทะเลแลว ใหใชผาเนอนมชบนาสะอาดพอหมาดเชดผงทรายหรอคราบเกลอออกเบาๆ แลวปลอยใหแหงสนท สาคญ: ฝนผงหรอสงแปลกปลอมอนๆ ทหลดเขาไปภายในตวกลอง อาจทาใหกลองชารดเสยหายโดยไมถอวาอยในเงอนไขการรบประกน

เลนส กระจก และชองมองภาพ

ชนสวนททาจากแกวเหลานชารดเสยหายไดงาย ใชลกยางเปาลมขจดสงสกปรกหรอฝนละอองออก ถาใชสเปรยทาความสะอาด ใหตงกระปองในแนวตงเพอปองกนไมใหของเหลวไหลออกมา ในการลบรอยนวมอและคราบสกปรกอนๆ ใหหยดนายาทาความสะอาดเลนสปรมาณเลกนอยลงบนผานมและคอยๆ เชดทาความสะอาด

จอภาพใชลกยางเปาลมขจดสงสกปรกหรอฝนละอองออก ในการลบรอยนวมอหรอคราบสกปรกอนๆ ใหใชผานมหรอผาชามวรเชดหนาจอเบาๆ อยาใชแรงกด เนองจากอาจทาใหจอภาพเสยหายหรอทางานผดปกต

103

อยาทาตกหลน: การกระทบกระแทกหรอสนสะเทอนรนแรงอาจทาใหผลตภณฑทางานผดปกตได

เกบไวในทแหง: ผลตภณฑนไมสามารถกนนาได และอาจทางานผดปกตไดถาจมนาหรอสมผสกบความชนสง หากกลไกภายในขนสนมจะทาใหเกดความเสยหายและไมสามารถซอมแซมได

หลกเลยงการเปลยนแปลงของอณหภมโดยฉบพลน: การเปลยนแปลงของอณหภมโดยฉบพลน เชน การเขาหรอออกจากอาคารทเปดเครองทาความรอนในวนทอากาศหนาว อาจเปนสาเหตการเกดไอนาควบแนนภายในอปกรณได เพอปองกนการเกดไอนาควบแนนดงกลาว ใหใสกลองลงในซองใสกลองหรอในถงพลาสตกกอนจะนากลองออกไปสมผสกบอณหภมซงมการเปลยนแปลง

เกบไวใหหางจากสนามแมเหลกแรงสง: อยาใชหรอจดเกบกลองไวใกลกบอปกรณทใหกาเนดรงสคลนแมเหลกไฟฟาหรอสนามแมเหลกแรงสง นอกจากน ไฟฟาสถตหรอสนามแมเหลกแรงสงทกาเนดจากอปกรณเครองมอ เชน เครองสงสญญาณวทย สามารถรบกวนการทางานของจอภาพ ทาลายขอมลในการดหนวยความจาหรอมผลกระทบตอวงจรไฟฟาภายในตวผลตภณฑ

อยาปลอยใหเลนสหนเขาหาดวงอาทตย: อยาปลอยใหเลนสหนเขาหาดวงอาทตยหรอแหลงกาเนดแสงสวางจาอนๆ เปนเวลานาน แสงจดจาอาจทาใหเซนเซอรภาพเสอมสภาพหรอทาใหมสขาวฟงในภาพถายได

ปดการทางานของกลองกอนถอดหรอตดการเชอมตอแหลงพลงจายไฟออก: อยาถอดปลกผลตภณฑหรอถอดแบตเตอรออกขณะกลองเปดอย หรอขณะกาลงบนทกหรอลบภาพอย การฝนตดการจายไฟออกในกรณเหลานอาจทาใหขอมลสญหายหรอทาใหหนวยความจาหรอวงจรภายในของผลตภณฑชารดเสยหายได เพอปองกนการจายไฟชะงกโดยไมตงใจ ใหหลกเลยงการเคลอนยายผลตภณฑไปมาในระหวางเชอมตออะแดปเตอร AC

การดแลรกษากลองและแบตเตอร: ขอควรระวง

104

การทาความสะอาด: ขณะทาความสะอาดตวกลอง ใหใชลกยางเปาลมขจดสงสกปรกและฝนละออง แลวใชผาแหงเนอนมเชดเบาๆ หลงจากใชกลองตามชายหาดหรอรมทะเลแลว ใหใชผาเนอนมชบนาสะอาดพอหมาดเชดผงทรายหรอคราบเกลอออกเบาๆ แลวปลอยใหกลองแหงสนท

เลนสและกระจกเปนชนสวนทชารดเสยหายไดงาย ควรใชลกยางเปาลมขจดสงสกปรกหรอฝนละอองอยางแผวเบา เมอใชสเปรยทาความสะอาด ใหตงกระปองในแนวตงเพอปองกนไมใหของเหลวไหลออกมา ในการลบรอยนวมอและคราบสกปรกอนๆ ออกจากเลนส ใหหยดนายาทาความสะอาดเลนสปรมาณเลกนอยลงบนผานมและคอยๆ เชดทาความสะอาด

ด คมออางองการใชงาน สาหรบขอมลเกยวกบการทาความสะอาดเซนเซอรภาพ

อยาสมผสกบมานชตเตอร: มานชตเตอรมความบอบบางและชารดเสยหายไดงายมาก อยาใชแรงกดมานชตเตอร หรอกดดวยเครองมอทาความสะอาด หรอใชเครองเปาลมเปาดวยกาลงแรงไมวาในกรณใดๆ การกระทาเหลานอาจทาใหมานชตเตอรเปนรอย ผดรปหรอฉกขาดได

การเกบรกษา: เกบกลองไวในทแหงและมอากาศถายเท เพอปองกนการเกดเชอรา ถาทานใชอะแดปเตอร AC อย ใหถอดอะแดปเตอรเพอปองกนไฟลกไหม ถาไมใชผลตภณฑเปนเวลานาน ใหถอดแบตเตอรออกเพอปองกนสารเคมรวไหลและเกบกลองไวในถงพลาสตกทมสารดดซบความชน อยางไรกตาม หามเกบกระเปากลองไวในถงพลาสตก เนองจากอาจทาใหวสดเสอมสภาพ โปรดทราบวาสารดดความชนจะมประสทธภาพในการดดซบความชนลดลงเรอยๆ จงควรเปลยนทดแทนเปนระยะอยางสมาเสมอ

นากลองออกจากทเกบอยางนอยเดอนละครงเพอปองกนการเกดเชอรา เปดการทางานของกลองและลนชตเตอรสองสามครงกอนทจะนากลองไปเกบอกครง

เกบแบตเตอรไวในทแหงและเยน ปดฝาครอบขวตอแบตเตอรกอนนาแบตเตอรไปเกบอกครง

105

หมายเหตเกยวกบหนาจอ: จอภาพสรางขนโดยใชความแมนยาสงมาก มพกเซลใชงานไดจรงไมตากวา 99.99% โดยจะมสวนทหายไปหรอไมทางานนอยกวา 0.01% ดงนน จอภาพเหลานจะมเมดสพกเซลทสวาง (สขาว สแดง สนาเงน หรอสเขยว) หรอดบ (สดา) อยเสมอ ซงไมใชการทางานผดปกตใดๆ และไมสงผลตอภาพทบนทกดวยกลองเครองน

อาจดภาพบนจอภาพไดลาบากเมออยในสถานททแสงสวางจา

อยาใชแรงกดจอภาพ เนองจากอาจทาใหจอภาพเสยหายหรอทางานผดปกต สามารถใชลกยางเปาลมขจดสงสกปรกหรอฝนละอองบนจอภาพออกได สามารถขจดคราบสกปรกออกไดโดยการเชดเบาๆ ดวยผานมหรอผาชามวร หากจอภาพแตกราว ควรระมดระวงไมใหโดนเศษกระจกบาด รวมทงระวงไมใหครสตลเหลวจากจอภาพสมผสถกผวหนง หรอเขานยนตาและปาก

สเหลอม: สเหลอมคอ ลกษณะของสญญาณรบกวนทเกดจากปฏกรยาของภาพทมตารางเสนซากน เชน ลายคลนบนเสอผาหรอบานหนาตางบนอาคาร กบเสนตารางเซนเซอรภาพของกลอง หากทานเหนสเหลอมในภาพ ใหลองเปลยนระยะหางของวตถทตองการถาย โดยซมเขาและซมออก หรอเปลยนมมระหวางวตถทตองการถายกบกลอง

แบตเตอรและเครองชารจ: หากใชงานแบตเตอรอยางไมถกตอง แบตเตอรอาจรวหรอระเบดได โปรดอานและปฏบตตามคาเตอนและขอควรระวงในหนา ix–xii ของคมอฉบบน ปฏบตตามขอควรระวงตอไปนในการใชงานแบตเตอร:• ใชเฉพาะแบตเตอรทผานการรบรองใหใชกบอปกรณน• อยาใหแบตเตอรสมผสกบเปลวไฟหรอความรอนสง• รกษาใหขวตอแบตเตอรสะอาดอยเสมอ• ปดเครองกอนเปลยนแบตเตอร• ถอดแบตเตอรออกจากกลองหรอเครองชารจเมอไมไดใชงานและปดฝาครอบขวตอแบตเตอร อปกรณเหลานจะดงกาลงไฟปรมาณเลกนอย แมเมอปดการทางานอย และอาจดงไฟจากแบตเตอรลงจนทาใหแบตเตอรไมสามารถใชงานไดอกตอไป เมอไมใชแบตเตอรเปนเวลานาน ใหใสแบตเตอรลงในกลองและใชจนไฟหมดกอนนาออกและเกบไวในสถานททมอณหภมแวดลอมท 15 °C ถง 25 °C (หลกเลยงบรเวณทรอนจดหรอเยนจด) ทาขนตอนนซาอยางนอยหนงครงทกๆ หกเดอน

106

• การเปดปดกลองซาๆ เมอแบตเตอรคายประจออกจนหมดจะทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลง แบตเตอรทไมมประจเหลออยตองนามาชารจกอนใชงาน

• อณหภมภายในของแบตเตอรอาจสงขนขณะใชงาน การพยายามชารจแบตเตอรขณะทอณหภมภายในสงจะทาใหประสทธภาพของแบตเตอรลดลง และอาจไมสามารถชารจแบตเตอรไดหรอชารจไดเพยงบางสวน รอใหแบตเตอรเยนตวลงกอนชารจ

• ชารจแบตเตอรในรมทอณหภมหองระหวาง 5 °C–35 °C หามใชแบตเตอรหากอณหภมหองตากวา 0 °C หรอสงกวา 40 °C การไมปฏบตตามขอควรระวงนอาจทาใหแบตเตอรชารดเสยหายหรอทาใหประสทธภาพลดลง ความจกาลงไฟอาจลดลงและเวลาในการชารจอาจนานขน หากแบตเตอรมอณหภมระหวาง 0 °C ถง 15 °C และระหวาง 45 °C ถง 60 °C แบตเตอรจะไมถกชารจ หากอณหภมตากวา 0 °C หรอสงกวา 60 °C

• ถาไฟ CHARGE กะพรบถๆ (ประมาณแปดครงตอวนาท) ในระหวางชารจ ใหตรวจสอบวาอณหภมแวดลอมอยในชวงเหมาะสม ถอดปลกเครองชารจและถอดแบตเตอรออกมาแลวใสกลบเขาไปใหม ถายงคงมปญหาอย ใหหยดใชงานทนท แลวนาแบตเตอรและเครองชารจไปยงรานคาททานซอหรอตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตง

• อยาเคลอนยายเครองชารจหรอสมผสแบตเตอรในขณะชารจ การไมปฏบตตามขอควรระวงน ในบางกรณซงพบไดนอยมาก อาจทาใหเครองชารจแสดงถงการชารจเสรจสมบรณแลว ทงทชารจแบตเตอรไปเพยงบางสวนเทานน ถอดแบตเตอรออกแลวใสกลบเขาไปใหมเพอเรมชารจอกครง

• การชารจแบตเตอรตอไปหลงจากชารจจนเตมแลวอาจทาใหประสทธภาพของแบตเตอรลดลง• เมอเวลาในการใชงานของแบตเตอรทชารจจนเตมลดลงอยางมากเมอใชงานทอณหภมหอง แสดงวาตองเปลยนแบตเตอร โปรดซอแบตเตอร EN-EL14a กอนใหม

• ใชเครองชารจกบแบตเตอรทใชงานรวมกนไดเทานน ถอดปลกออกเมอไมใชงาน

107

• ชารจแบตเตอรกอนใชงาน เมอถายภาพในโอกาสสาคญๆ ใหเตรยมแบตเตอรกอนสารองใหพรอมและชารจไฟไวใหเตม ขนอยกบพนททอาศยอย ทานอาจหาซอแบตเตอรกอนใหมไดยากในเวลาฉกเฉน โปรดทราบวาในวนทอากาศหนาวเยน ความจของแบตเตอรมกจะลดลง ตรวจสอบใหแนใจวาไดชารจแบตเตอรจนเตมแลวกอนถายภาพภายนอกในสภาพอากาศหนาวเยน ใหเกบแบตเตอรสารองไวในทอบอนและสลบกนเมอจาเปน ในทนททไดรบความอน แบตเตอรทเยนอาจมกาลงไฟกลบคนมาบางสวน

• แบตเตอรทใชแลวยงเปนทรพยากรทมคา โปรดนาไปรไซเคลตามวธการทสอดคลองกบกฎหมายภายในทองถน

D การใชบรการตรวจสภาพกลองและอปกรณเสรมกลองเปนอปกรณทใชความแมนยาและตองไดรบการตรวจสภาพอยางสมาเสมอ Nikon แนะนาใหทานนากลองไปตรวจสภาพทรานคาททานซอกลองหรอทตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตงทกหนงถงสองปและรบบรการตรวจสภาพทกสามถงหาป (โปรดทราบวามคาธรรมเนยมการบรการ) แนะนาใหนากลองเขารบการตรวจสอบและซอมบารงเปนพเศษหากใชงานเปนอาชพ ควรนาอปกรณเสรมตางๆ ทใชกบกลองเปนประจา เชน เลนสหรอชดแฟลชเสรมภายนอก เขารบการตรวจสอบหรอรบบรการตรวจสภาพพรอมกลองดวย

108

เนอหาในสวนนประกอบดวยสญลกษณและขอความผดพลาดตางๆ ทปรากฏในชองมองภาพและจอภาพ

ขอความผดพลาด

A สญลกษณคาเตอนd ทกะพรบบนหนาจอหรอ s ในชองมองภาพแสดงวาขอความผดพลาดหรอขอความเตอนสามารถเปดไดบนจอภาพโดยกดปม W (Q)

สญลกษณแสดงการแกปญหาจอภาพ ชองมองภาพ

ลอควงแหวนปรบรรบแสงของเลนสใหอยทรรบแสงแคบสด (คา f มากสด)

B (กะพรบ)

ปรบวงแหวนปรบรรบแสงของเลนสใหอยทรรบแสงแคบสด (คารรบแสงสงสด)

ไมไดใสเลนสF/s (กะพรบ)

• ประกอบเลนสทไมใช IX NIKKOR

• ถาใสเลนสชนดไมม CPU ใหเลอกโหมด M

กอนถายถาพ ใหหมนวงแหวนปรบระยะซมเพอยดเลนสออกมา

F

(กะพรบ)

เลนสทมปมยนหดกระบอกเลนสประกอบอยกบกระบอกเลนสขณะหดกลบ กดปมยนหดกระบอกเลนสและหมนวงแหวนปรบระยะซมเพอยดเลนส

ไมสามารถลนชตเตอรได โปรดชารจแบตเตอรกอน

d/s (กะพรบ) ปดกลอง แลวชารจแบตเตอรใหมหรอเปลยนแบตเตอร

ไมสามารถใชแบตเตอรนได เลอกแบตเตอรทกาหนดมาสาหรบใชกบกลองน

d(กะพรบ) ใชแบตเตอรท Nikon รบรอง

เกดขอผดพลาดขณะเรมการทางาน โปรดปดแลวเปดกลองอกครง

d/k (กะพรบ)

ปดกลอง ถอดแบตเตอรออกแลวใสกลบเขาท จากนนเปดกลองอกครง

109

ระดบแบตเตอรตา ดาเนนการตางๆ ใหเรยบรอย แลวปดกลองทนท

— หยดทาความสะอาด แลวปดกลอง ชารจแบตเตอรใหมหรอเปลยนแบตเตอร

ไมไดตงนาฬกา — ตงนาฬกาในกลอง

ไมไดใสการดหนวยความจา

S/s (กะพรบ)

ปดกลองและตรวจสอบวาใสการดอยางถกตอง

การดหนวยความจาถกลอคอยเลอนตวลอคไปทตาแหนง “write”

( (กะพรบ)

การดหนวยความจาถกลอคไว (ปองกนการบนทกขอมลทบ) เลอนสวทชปองกนการบนทกขอมลทบบนการดไปทตาแหนง “write”

ไมสามารถใชการดนได การดอาจไดรบความเสยหาย โปรดใสการดใบอน

(/k (กะพรบ)

• ใชการดทผานการรบรอง• ฟอรแมตการด ถาปญหายงคงมอย แสดงวาการดชารด ตดตอตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตง

• เกดขอผดพลาดเมอสรางโฟลเดอรใหม ลบไฟลหรอใสการดหนวยความจาแผนใหม

• ใสการดหนวยความจาแผนใหม

ยงไมไดฟอรแมตการดน โปรดฟอรแมตการด

T (กะพรบ)

ฟอรแมตการดหรอปดกลองแลวใสการดหนวยความจาแผนใหม

การดเตมj/A/s (กะพรบ)

• ลดคณภาพหรอขนาดภาพ

• ลบภาพถาย

• ใสการดหนวยความจาแผนใหม

—●

(กะพรบ)กลองไมสามารถโฟกสภาพโดยใชโฟกสอตโนมตได เปลยนองคประกอบภาพหรอโฟกสดวยตนเอง


110

ตวแบบสวางเกนไป

s (กะพรบ)

• ใชคาความไวแสง (ISO) ทตาลง

• ใชฟลเตอรลดแสง (ND) ทจาหนายทวไป

• ในโหมด:

S เพมความไวชตเตอร

A เลอกรรบแสงทแคบลง (คารรบแสงสงขน)

% เลอกโหมดถายภาพอน

ตวแบบมดเกนไป

• ใชคาความไวแสง (ISO) ทสงขน

• ใชแฟลช

• ในโหมด:

S ลดความไวชตเตอรลง

A เลอกรรบแสงทกวางขน (คารรบตาลง)

ใช “Bulb” ในโหมด S ไมได

A/s(กะพรบ)

เปลยนความไวชตเตอรหรอเลอกโหมด Mใช “Time” ในโหมด S ไมได

&/s(กะพรบ)

—N

(กะพรบ)กลองยงแฟลชเตมท ตรวจสอบภาพบนหนาจอ ถาภาพมดเกนไป ใหปรบการตงคาแลวลองอกครง

—N/s

(กะพรบ)

• ใชแฟลช• เปลยนระยะหางของวตถ, รรบแสง, ระยะแฟลช หรอคาความไวแสง (ISO)

• ทางยาวโฟกสนอยกวา 18 มม. ใชทางยาวโฟกสทยาวขน


111

เกดขอผดพลาด โปรดกดปมชตเตอรอกครง

O (กะพรบ)

ลนชตเตอร ถาปญหายงคงมอยหรอเกดขนบอยครง โปรดปรกษาตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตง

เกดขอผดพลาดขณะเปดทางาน โปรดตดตอตวแทนบรการ Nikon ทไดรบการแตงตง ตดตอตวแทนบรการของ Nikon ทไดรบการแตงตง

เกดขอผดพลาดในการวดแสง

ไมสามารถเปดไลฟววได โปรดรอใหกลองเยนลงกอน

— โปรดรอใหวงจรภายในเยนลงกอนทจะบนทกภาพยนตรหรอใชไลฟววตอ

ไมมภาพในโฟลเดอร —ไมมภาพในโฟลเดอรทเลอกไวเพอแสดงภาพ เลอกโฟลเดอรทมภาพจากเมน โฟลเดอรแสดงภาพ หรอใสการดหนวยความจาทมภาพ

ไมสามารถแสดงไฟลน — ไมสามารถแสดงไฟลบนกลองได

ไมสามารถเลอกไฟลน — ภาพทสรางขนจากอปกรณอนๆ จะไมสามารถรทชได

ไมสามารถตดตอภาพยนตรนได

—• ภาพยนตรทสรางขนโดยอปกรณอนๆ จะไมสามารถตดตอได

• ภาพยนตรจะตองมความยาวอยางนอยสองวนาท

ไมมภาพสาหรบรทช — การดหนวยความจาไมมภาพ NEF (RAW) เพอใชใน โปรเซสภาพ NEF (RAW)


112

ไมสามารถเชอมตอ ตรวจพบอปกรณหลายตว โปรดลองใหมภายหลง

— มสมารทดไวซหลายเครองพยายามเชอมตอกบกลองพรอมกน รอสองสามนาทกอนลองใหมอกครง

เกดขอผดพลาด — เลอก ไมใช สาหรบ Wi-Fi > การเชอมตอเครอขาย จากนนเลอก เปดใช อกครง

ไมสามารถเชอมตอเครอขายไดจนกวากลองจะเยนลง

— ปดกลองแลวลองใหมภายหลง โดยรอใหกลองเยนลงกอน


113

❚❚กลองดจตอล Nikon D5500

ขอมลจาเพาะ

ประเภทประเภท กลองดจตอลแบบสะทอนเลนสเดยวเมาทเลนส Nikon F เมาท (ทม AF contact)มมมองภาพทใชได รปแบบ Nikon DX; ทางยาวโฟกสเทากบประมาณ 1.5 เทา ของเลนส

ทมมมมองภาพในรปแบบ FX

พกเซลใชงานจรงพกเซลใชงานจรง 24.2 ลาน

เซนเซอรภาพเซนเซอรภาพ เซนเซอรแบบ CMOS ขนาด 23.5 × 15.6 มม.พกเซลรวม 24.78 ลานระบบลบฝน การทาความสะอาดเซนเซอรภาพ, ขอมลอางองสาหรบลบฝน

(ตองใชซอฟตแวร Capture NX-D)

การเกบรกษาขนาดภาพ (พกเซล) • 6000 × 4000 (ใหญ)

• 4496 × 3000 (กลาง)• 2992 × 2000 (เลก)

รปแบบไฟล • NEF (RAW): บบอด 12 หรอ 14 บท• JPEG: มาตรฐาน JPEG-Baseline ดวยการบบอดระดบ Fine

(ประมาณ 1 : 4), Normal (ประมาณ 1 : 8) หรอ Basic (ประมาณ 1 : 16) การบบอดภาพ

• NEF (RAW)+JPEG: ภาพถายเดยวทบนทกไวทงในรปแบบ NEF (RAW) และ JPEG

ระบบ Picture Control มาตรฐาน, สธรรมชาต, สสด, โทนสเดยว, ภาพบคคล, ทวทศน, แฟลต; สามารถปรบเปลยน Picture Control ทเลอกได; พนทเกบสาหรบ Picture Control แบบกาหนดเอง

สอบนทกขอมล การดหนวยความจา SD (Secure Digital) และ UHS-I compliant SDHC และ SDXC

ระบบไฟล DCF 2.0, DPOF, Exif 2.3, PictBridge

114

ชองมองภาพชองมองภาพ ชองมองภาพแบบสะทอนเลนสเดยวทใชกระจกหาเหลยมระดบ

สายตาการครอบคลมการมองเหนภาพ

ประมาณ 95% ในแนวนอนและ 95% ในแนวตง

อตราสวนขยายขนาด ประมาณ 0.82 เทา (เลนส 50 มม. f/1.4 ทระยะอนนต, –1.0 ม.–1)ระยะหางระหวางสายตากบชองมองภาพ

17 มม. (–1.0 ม.–1; จากบรเวณกลางของเลนสชองมองภาพ)

การปรบแกสายตา –1.7–+0.5 ม.–1

โฟกสซงสกรน จอภาพ Type B BriteView Clear Matte Mark VIIกระจกสะทอนภาพ Quick returnรรบแสงของเลนส Instant return, ควบคมดวยระบบอเลกทรอนกส

เลนสเลนสทรองรบ โฟกสอตโนมตสามารถใชไดกบเลนส AF-S AF-P และ AF-I

โฟกสอตโนมตจะใชไมไดกบเลนสชนด G และ D แบบอนๆ, เลนส AF (ไมรองรบ IX NIKKOR และเลนสสาหรบ F3AF) และเลนส AI-P เลนสชนดไมม CPU สามารถใชไดในโหมด M แตระบบวดแสงของกลองจะไมทางาน

การวดระยะแบบอเลกทรอนกสสามารถใชกบเลนสทมคารรบแสงกวางสด f/5.6 หรอมากกวา

ชตเตอร

ประเภท ชตเตอรระนาบโฟกสแบบเคลอนทแนวตงทควบคมดวยระบบอเลกทรอนกส

ความเรว 1/4000 – 30 วนาท ปรบขนละ 1/3 หรอ 1/2 EV, Bulb (การเปดชตเตอรคาง), Time (เวลา)

ความเรวสมพนธกบแฟลช X= 1/200 วนาท; สมพนธกบชตเตอรทความเรว 1/200 วนาท หรอชากวา

115

การถาย

โหมดลนชตเตอร 8 (ถายทละภาพ), ! (ถายตอเนอง L), 9 (ถายตอเนอง H), J (การลนชตเตอรแบบเงยบ), E (ตงเวลาถาย), " (รโมตหนวงเวลา; ML-L3), # (รโมตตอบสนองเรว; ML-L3); สนบสนนการถายภาพตามรอบเวลา

ความเรวในการถายภาพ • !: สงสด 3 ภาพตอวนาท• 9: สงสด 5 ภาพตอวนาท (JPEG และ NEF/RAW 12 บท) หรอ

4 ภาพตอวนาท (NEF/RAW 14 บท)หมายเหต: อตราเฟรมจะใชในการถายภาพ AF ตอเนอง, ปรบเอง หรออตโนมตปรบชตเตอรเอง, ความไวชตเตอร 1/250 วนาท หรอเรวกวา ใหเลอก การถาย สาหรบการตงคาแบบกาหนดเอง a1 (เลอกสงทสาคญเมอใช AF-C) และการตงคาอนทเปนคาตงจากโรงงาน

ตงเวลาถาย 2 วนาท, 5 วนาท, 10 วนาท, 20 วนาท; 1–9 ภาพ

คาแสงโหมดวดแสง ระบบวดแสง TTL โดยใชเซนเซอร RGB แบบ 2016 พกเซลวธวดแสง • วดแสงเฉลยทงภาพ: ระบบวดแสงเฉลยทงภาพแบบส 3 มต II

(เลนสชนด G, E และ D); ระบบวดแสงเฉลยทงภาพส II (เลนส CPU ชนดอนๆ)

• วดแสงเนนกลางภาพ: ใหนาหนก 75% ตอวงกลม 8 มม. ทกลางกรอบภาพ

• ระบบวดแสงเฉพาะจด: วดแสงเปนวงกลม 3.5 มม. (ประมาณ 2.5% ของกรอบภาพ) โดยมศนยกลางจากพนทโฟกสทเลอกไว

ระยะ (ISO 100, เลนส f/1.4, 20 °C)

• ระบบวดแสงเฉลยทงภาพหรอเนนกลางภาพ: 0–20 EV• ระบบวดแสงเฉพาะจด: 2–20 EV

การเชอมตอระบบวดแสง CPU

116

โหมด โหมดอตโนมต (i อตโนมต; j อตโนมต, ปดแฟลช); โปรแกรมอตโนมตพรอมโปรแกรมแบบยดหยน (P); อตโนมตปรบชตเตอรเอง (S); อตโนมตปรบรรบแสง (A); ปรบเอง (M); โหมดสาเรจรป (k ภาพบคคล; l ทวทศน; p เดก; m กฬา; n ถายระยะใกล; o ภาพบคคลตอนกลางคน; r ทวทศนตอนกลางคน; s ปารต/ในหอง; t ชายหาด/หมะ; u อาทตยตก; v ยาคา/รงเชา; w สตวเลยง; x ภาพถายใตแสงเทยน; y ดอกไมบาน; z สสนฤดใบไมรวง; 0 ภาพอาหาร); โหมดเอฟเฟกตพเศษ (% ไนทวชน; S สจดจาน; T สฉดฉาด; U แปลงเปนภาพวาด; ' เอฟเฟกตกลองของเลน; ( เอฟเฟกตภาพวตถจว; 3 เลอกสเดน; 1 ภาพเงา; 2 ไฮคย; 3 โลวคย)

ชดเชยแสง สามารถปรบไดระหวาง –5 – +5 EV โดยเพมขนละ 1/3 หรอ 1/2 EV ในโหมด P, S, A, M, h และ %

การถายครอมคาแสง 3 ภาพ โดยครอมขนละ 1/3 หรอ 1/2 EV

การถายครอมไวตบาลานซ 3 ภาพ โดยครอมขนละ 1

ถายครอม ADL 2 ภาพ

การลอคคาแสง ลอคคาแสงเปนคาทวดไดโดยใชปม A (L)

คาความไวแสง (ISO) (ดชนคาแสงทแนะนาใหใช)

ISO 100 – 25600 ปรบไดครงละ 1/3 EV สามารถใชควบคมความไวแสงอตโนมต

Active D-Lighting Y อตโนมต, Z สงมาก, P สง, Q ปกต, R ตา, ! ปด

โฟกสโฟกสอตโนมต โมดลเซนเซอรโฟกสอตโนมต Nikon Multi-CAM 4800DX

พรอมการตรวจวดระยะหาง TTL, จดโฟกส 39 จด (รวมถงเซนเซอรชนด Cross-type 9 ตว) และไฟชวยหา AF (ระยะโดยประมาณ 0.5–3 ม.)

ชวงการตรวจหา –1 – +19 EV (ISO 100, 20 °C)

คาแสง

117

เลนสเซอรโว • โฟกสอตโนมต (AF): AF ทละภาพ (AF-S); AF ตอเนอง (AF-C); การเลอก AF-S/AF-C อตโนมต (AF-A); โฟกสตดตามวตถลวงหนาทางานอตโนมตตามการเคลอนไหวของวตถ

• แมนวลโฟกส (MF): สามารถใชการวดระยะแบบอเลกทรอนกส

จดโฟกส เลอกจดโฟกสได 39 จด หรอ 11 จด

โหมดพนท AF AF จดเดยว, AF แบบปรบเปลยนพนทโฟกส 9, 21 หรอ 39 จด, การตดตามระยะโฟกส 3 มต, AF แบบเลอกพนทโฟกสอตโนมต

การลอคโฟกส สามารถลอคโฟกสไดโดยกดปมกดชตเตอรลงครงหนง (AF ทละภาพ) หรอโดยกดปม A(L)

แฟลช

แฟลชในตวกลอง i, k, p, n, o, s, w, S, T, U, ' : แฟลชอตโนมตโดยแฟลชยกขนเองP, S, A, M, 0: ยกแฟลชขนโดยใชปมปลดลอค

ไกดนมเบอร ประมาณ 12, 12 เมอใชแฟลชแบบปรบเอง (เมตร, ISO 100, 20 °C)

การควบคมแฟลช TTL: การควบคมแฟลช i-TTL โดยใชเซนเซอร RGB 2016 พกเซล ทใชไดกบแฟลชในตวกลอง สามารถใชแฟลชลบเงาเพอความสมดลแบบ i-TTL สาหรบกลองดจตอล SLR ไดดวยระบบวดแสงเฉลยทงภาพ สามารถใชแฟลช i-TTL มาตรฐานสาหรบกลองดจตอล SLR ดวยระบบวดแสงเฉพาะจด

โหมดแฟลช อตโนมต, อตโนมตพรอมระบบลดตาแดง, แฟลชสมพนธกบความไวชตเตอรตาอตโนมต, แฟลชสมพนธกบความไวชตเตอรตาอตโนมตพรอมระบบลดตาแดง, แฟลชลบเงา, การลดตาแดง, แฟลชสมพนธทความไวชตเตอรตา, แฟลชสมพนธทความไวชตเตอรตาพรอมระบบลดตาแดง, แฟลชสมพนธมานชตเตอรชดทสองพรอมความไวชตเตอรตา, แฟลชสมพนธมานชตเตอรชดทสอง, ปด

ชดเชยแสงแฟลช สามารถปรบไดระหวาง –3 – +1 EV โดยเพมขนละ 1/3 หรอ 1/2 EV ในโหมด P, S, A, M และ h

สญลกษณแสดงแฟลชพรอมทางาน

จะสวางขนเมอแฟลชในตวกลองหรอชดแฟลชเสรมภายนอกชารจเตมแลว จะกะพรบหลงจากยงแฟลชเตมกาลง

โฟกส

118

ชองเสยบอปกรณเสรม ชองเสยบแฟลช ISO 518 พรอมขวตอซงคแฟลชและขอมลและกานลอค

Nikon Creative Lighting System (CLS)

การควบคมการทางานแฟลชแบบไรสายรองรบ SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 หรอ SB-500 เปนแฟลชหลกหรอ SU-800 เปนตวควบคม; การสงสญญาณขอมลสไปยงแฟลชรองรบชดแฟลชทใชกบระบบ CLS ไดทกชนด

ขวตอซงค อะแดปเตอรขวตอซงค AS-15 (มแยกจาหนายตางหาก)

ไวตบาลานซไวตบาลานซ อตโนมต, หลอดไส, ฟลออเรสเซนต (7 แบบ), แสงอาทตย, แฟลช,

เมฆมาก, ในรม, ตงคาเอง, คาทงหมดยกเวนการตงคาเองทสามารถใชการปรบละเอยดได

ไลฟววเลนสเซอรโว • โฟกสอตโนมต (AF): AF ทละภาพ (AF-S); AF ตลอดเวลา (AF-F)

• แมนวลโฟกส (MF)

โหมดพนท AF AF ทใบหนา, AF พนทกวาง, AF พนทปกต, AF ตดตามวตถโฟกสอตโนมต AF แบบตรวจจบคอนทราสตตาแหนงใดๆ ในกรอบภาพ (กลองเลอก

จดโฟกสโดยอตโนมตเมอเลอก AF ทใบหนา หรอ AF ตดตามวตถ)การเลอกฉากอตโนมต สามารถใชไดในโหมด i และ j

ภาพยนตรระบบวดแสง ระบบวดแสง TTL โดยใชเซนเซอรภาพหลกวธวดแสง เฉลยทงภาพ

แฟลช

119

ขนาดเฟรม (พกเซล) และอตราการบนทกภาพ

• 1920 × 1080, 60p (โปรเกรสซฟ)/50p/30p/25p/24p, ★ สง/ปกต• 1280 × 720, 60p/50p, ★ สง/ปกต• 640 × 424, 30p/25p, ★ สง/ปกตสามารถเลอกใชอตราการบนทกภาพ 30p (อตราการบนทกภาพตามจรง 29.97 เฟรมตอวนาท) และ 60p (อตราการบนทกภาพตามจรง 59.94 เฟรมตอวนาท) ไดหากเลอก NTSC สาหรบโหมดวดโอ 25p และ 50p สามารถเลอกใชไดหากเลอก PAL สาหรบโหมดวดโอ อตราการบนทกภาพตามจรงเมอเลอก 24p คอ 23.976 เฟรมตอวนาท

รปแบบไฟล MOVการบบอดวดโอ การเขารหสวดโอขนสง H.264/MPEG-4รปแบบการบนทกเสยง Linear PCMอปกรณการบนทกเสยง ไมโครโฟนในตวกลองหรอไมโครโฟนภายนอกระบบสเตอรโอ;

ปรบความไวไดคาความไวแสง (ISO) ISO 100–25600

จอภาพ

จอภาพ 8.1 ซม./3.2 นว (3 : 2) ประมาณ 1037k จด (720 × 480 × 3 = 1,036,800 จด), จอสมผสหลายมมมอง LCD TFT ทมมมการดภาพ 170 °, ครอบคลมการมองเหนภาพประมาณ 100%, การปรบความสวาง และควบคมเปด/ปดเซนเซอรตรวจจบสายตา

แสดงภาพแสดงภาพ แสดงภาพเตมจอและภาพขนาดยอ (4, 12 หรอ 80 ภาพหรอแบบ

ปฏทน) พรอมซมแสดงภาพ, เลนภาพยนตร, ฉายสไลดภาพนงและ/หรอภาพยนตร, แสดงกราฟฮสโตแกรม, ไฮไลท, ขอมลภาพถาย, แสดงขอมลบอกตาแหนง, หมนภาพอตโนมต, ใหคะแนนภาพ และคาอธบายภาพ (สงสด 36 ตวอกษร)

ภาพยนตร

120

อนเทอรเฟสUSB Hi-Speed USB; แนะนาใหใชการเชอมตอกบพอรต USBการสงขอมลวดโอ NTSC, PALสญญาณออก HDMI ชองตอ HDMI ประเภท Cขวตออปกรณเสรม รโมตคอนโทรลแบบไรสาย: WR-1, WR-R10 (มแยกจาหนาย

ตางหาก)สายลนชตเตอร: MC-DC2 (มแยกจาหนายตางหาก)ชด GPS: GP-1/GP-1A (มแยกจาหนายตางหาก)

สญญาณเสยงเขา ชองรบสญญาณเสยงสเตอรโอขนาดเลก (เสนผานศนยกลาง 3.5 มม.); รองรบไมโครโฟนสเตอรโอ ME-1 ซงเปนอปกรณเสรม

ไรสายมาตรฐาน IEEE 802.11b, IEEE 802.11gรปแบบการสอสาร • IEEE 802.11b: DSSS/CCK

• IEEE 802.11g: OFDMความถทใชงาน 2412–2462 MHz (ชองสญญาณ 1–11)ชวง (ระยะทางตามแนวสายตา)

ประมาณ 30 เมตร (ถอวาไมมคลนสญญาณรบกวน ชวงสญญาณอาจแตกตางกนไปตามความแรงสญญาณและการมหรอไมมสงกดขวาง)

อตราขอมล 54 เมกาบทตอวนาทอตราขอมลเชงตรรกะสงสดตามมาตรฐาน IEEE อาจแตกตางจากอตราทแทจรง

การรกษาความปลอดภย • ระบบความปลอดภย: ระบบเปด, WPA2-PSK• การเขารหส: AES

การตงคาไรสาย รองรบ WPSรปแบบเขาใชงาน โครงสรางพนฐาน

121

• เวนแตจะระบไวเปนอยางอน การวดทงหมดจะดาเนนการตามคมอหรอมาตรฐาน CIPA (Camera and Imaging Products Association)

• ตวเลขทงหมดเปนคาสาหรบกลองทชารจแบตเตอรจนเตม• Nikon ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรปลกษณหรอรายละเอยดของฮารดแวรและซอฟตแวรทไดกลาวไวในคมอนไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา Nikon จะไมรบผดชอบตอความเสยหายทอาจเกดจากความผดพลาดใดๆ ทอาจมอยในคมอฉบบน

ภาษาทรองรบ

ภาษาทรองรบ อาหรบ, เบงกาล, บลแกเรย, จน (ตวยอและดงเดม), เชก, เดนมารก, ดตช, องกฤษ, ฟนแลนด, ฝรงเศส, เยอรมน, กรก, ฮนด, ฮงการ, อนโดนเซย, อตาล, ญปน, เกาหล, มราฐ, นอรเวย, เปอรเซย, โปแลนด, โปรตเกส (โปรตเกสและบราซล), โรมาเนย, รสเซย, เซอรเบย, สเปน, สวเดน, ทมฬ, เตลก, ไทย, ตรก, ยเครน, เวยดนาม

แหลงพลงงาน

แบตเตอร แบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจ EN-EL14a หนงกอน

อะแดปเตอร AC อะแดปเตอร AC รน EH-5b; ตองใชปลกตออะแดปเตอร AC รน EP-5A (มแยกจาหนายตางหาก)

ชองตอขาตงกลอง

ชองตอขาตงกลอง 1/4 นว (ISO 1222)

ขนาด/นาหนก

ขนาด (กวาง × สง × ลก) ประมาณ 124 × 97 × 70 มม.

นาหนก ประมาณ 470 กรม พรอมแบตเตอรและการดหนวยความจา แตไมรวมฝาปดตวกลอง และประมาณ 420 กรม (เฉพาะตวกลอง)

สภาพแวดลอมทเหมาะกบการใชงาน

อณหภม 0 °C–40 °Cความชน ไมเกน 85% (ไมมการควบแนนของไอนา)

122

❚❚ เครองชารจแบตเตอร MH-24

❚❚แบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจ EN-EL14a

กระแสไฟฟาขาเขา AC 100–240 V, 50/60 Hz, สงสด 0.2 A

กระแสไฟฟาขาออก DC 8.4 V/0.9 A

แบตเตอรทรองรบ แบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจ EN-EL14a ของ Nikon

ระยะเวลาชารจ ประมาณ 1 ชวโมง 50 นาท ทอณหภมแวดลอมท 25 °C เมอไมมกาลงไฟเหลออย

อณหภมทเหมาะกบการใชงาน

0 °C–40 °C

ขนาด (กวาง × สง × ลก) ประมาณ 70 × 26 × 97 มม. ไมรวมอะแดปเตอรปลก

นาหนก ประมาณ 96 กรม ไมรวมอะแดปเตอรปลก

ประเภท แบตเตอรลเธยมไอออนแบบรชารจ

ความจกาลงไฟ 7.2 V/1230 mAh

อณหภมทเหมาะกบการใชงาน

0 °C–40 °C

ขนาด (กวาง × สง × ลก) ประมาณ 38 × 53 × 14 มม.

นาหนก ประมาณ 49 กรม ไมรวมฝาครอบขวตอแบตเตอร

123

❚❚ เลนส AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR และ AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G

ประเภท เลนส AF-P DX ชนด G พรอม CPU ในตวและ F เมาท

ทางยาวโฟกส 18-55 มม.

คารรบแสงสงสด f/3.5–5.6

โครงสรางเลนส เลนส 12 ชน แบงเปน 9 กลม (เลนสแอสเฟอรคล 2 ชน)

มมมองภาพ 76° – 28° 50´สเกลทางยาวโฟกส ไลระดบในหนวยมลลเมตร (18, 24, 35, 45, 55)

ขอมลระยะหาง สงไปทกลอง

ซม การซมแบบปรบเองโดยใชวงแหวนปรบระยะซมอสระ

การโฟกส โฟกสอตโนมตควบคมดวยสเตปมอเตอร และวงแหวนปรบโฟกสแยกตางหากสาหรบแมนวลโฟกส

ระบบลดภาพสนไหว (ของเลนส AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR เทานน)

ใชวธการปรบเลนสโดยใช วอยซ คอยล มอเตอร (VCMs)

ระยะโฟกสใกลสด 0.25 เมตร จากระนาบโฟกส ททกตาแหนงซม

จานวนกลบไดอะแฟรม 7 (รไดอะแฟรมแบบกลม)

ไดอะแฟรม อตโนมตสมบรณแบบ

ชวงความกวางรรบแสง • ทางยาวโฟกส 18 มม.: f/3.5–22

• ทางยาวโฟกส 55 มม.: f/5.6–38

คารรบแสงแคบสดทแสดงอาจแตกตางกนไปตามขนาดของการปรบเพมคาแสงทกลองเลอก

ระบบวดแสง รรบแสงกวางสด

ขนาดฟลเตอรสาหรบตดตง 55 มม. (P = 0.75 มม.)

ขนาด เสนผานศนยกลางประมาณ 64.5 มม. × 62.5 มม. (ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสกลองเมอยดเลนสออก)

นาหนก • AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR: ประมาณ 205 กรม

• AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G: ประมาณ 195 กรม

124

❚❚ เลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR IIประเภท เลนส AF-S DX ชนด G พรอม CPU ในตวและ F เมาท

ทางยาวโฟกส 18–55 มม.


โครงสรางเลนส เลนส 11 ชน แบงเปน 8 กลม (รวมเลนสแอสเฟอรคล 1 ชน)

มมมองภาพ 76°–28° 50´สเกลทางยาวโฟกส ไลระดบในหนวยมลลเมตร (18, 24, 35, 45, 55)



การโฟกส โฟกสอตโนมตควบคมดวยมอเตอรเวฟไซเลนท และวงแหวนปรบโฟกสแยกตางหากสาหรบแมนวลโฟกส

ระบบลดภาพสนไหว ใชวธการปรบเลนสโดยใช วอยซ คอยล มอเตอร (VCMs)

ระยะโฟกสใกลสด • AF: 0.28 เมตร จากระนาบโฟกสททกตาแหนงซม• MF: 0.25 เมตร จากระนาบโฟกสททกตาแหนงซม



ชวงความกวางรรบแสง • ทางยาวโฟกส 18 มม.: f/3.5–22• ทางยาวโฟกส 55 มม.: f/5.6–38คารรบแสงแคบสดทแสดงอาจแตกตางกนไปตามขนาดของการปรบเพมคาแสงทกลองเลอก


ขนาดฟลเตอรสาหรบตดตง 52 มม. (P=0.75 มม.)

ขนาด เสนผานศนยกลางประมาณ 66 มม. × 59.5 มม. (ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสกลองเมอยดเลนสออก)

นาหนก ประมาณ 195 กรม

125

❚❚ เลนส AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VRประเภท เลนส AF-S DX ชนด G พรอม CPU ในตวและ F เมาท



โครงสรางเลนส เลนส 17 ชน จดแบงเปน 12 กลม (รวมเลนส ED 1 ชน เลนสแอสเฟอรคล 1 ชน)

มมมองภาพ 76° – 11° 30´สเกลทางยาวโฟกส ไลระดบในหนวยมลลเมตร (18, 24, 35, 50, 70, 140)



การโฟกส ระบบโฟกสภายใน (Internal Focusing - IF) ของ Nikon พรอมโฟกสอตโนมตทควบคมโดยไซเลนทเวฟมอเตอร และวงแหวนปรบโฟกสแยกตางหากสาหรบแมนวลโฟกส


ระยะโฟกสใกลสด 0.45 เมตร จากระนาบโฟกสททกตาแหนงซม



ชวงความกวางรรบแสง • ทางยาวโฟกส 18 มม.: f/3.5–22


คารรบแสงแคบสดทแสดงอาจแตกตางกนไปตามขนาดของการปรบเพมคาแสงทกลองเลอก



ขนาด เสนผานศนยกลางประมาณ 78 มม. × 97 มม. (ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสของกลอง)


126

❚❚ เลนส AF-S DX NIKKOR 55–200mm f/4–5.6G ED VR II

Nikon ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรปลกษณหรอรายละเอยดของฮารดแวรและซอฟตแวรทไดกลาวไวในคมอนไดตลอดเวลาโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา Nikon จะไมรบผดชอบตอความเสยหายทอาจเกดจากความผดพลาดใดๆ ทอาจมอยในคมอฉบบน

ประเภท เลนส AF-S DX ชนด G พรอม CPU ในตวและ F เมาท


คารรบแสงสงสด f/4–5.6

โครงสรางเลนส เลนส 13 ชน แบงเปน 9 กลม (รวมเลนส ED 1 ชน)

มมมองภาพ 28° 50´ – 8°สเกลทางยาวโฟกส ไลระดบในหนวยมลลเมตร (55, 70, 85, 105, 135, 200)



การโฟกส ระบบโฟกสภายใน (Internal Focusing - IF) ของ Nikon พรอมโฟกสอตโนมตทควบคมโดยไซเลนทเวฟมอเตอร และวงแหวนปรบโฟกสแยกตางหากสาหรบแมนวลโฟกส


ระยะโฟกสใกลสด 1.1 เมตร จากระนาบโฟกสททกตาแหนงซม



ชวงความกวางรรบแสง • ทางยาวโฟกส 55 มม.: f/4–22




ขนาด เสนผานศนยกลางประมาณ 70.5 มม. × 83 มม. (ระยะหางจากหนาแปลนเมาทเลนสกลองเมอยดเลนสออก)


127

A AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR และ AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G

เลนส AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR และ AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G มคณสมบตยนหดกระบอกเลนส

สเกลทางยาวโฟกส

เครองหมายบอกทางยาวโฟกสเครองหมายแสดงตาแหนงตดตงเมาทเลนส (0 26)

ฝาปดเลนสดานหลง

ฝาปดหนาเลนส

วงแหวนปรบโฟกส

ขว CPU

วงแหวนปรบระยะซม (0 36)

ปมยนหดกระบอกเลนส (0 27)

128

A AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR IIเลนสทใชในคมอนเพอแสดงภาพประกอบโดยทวไปคอ AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II ซงมคณสมบตยนหดกระบอกเลนส


เครองหมายบอกทางยาวโฟกส

สวทชโหมด A-M

สวทชเปดปดระบบลดภาพสนไหว

เครองหมายแสดงตาแหนงตดตงเมาทเลนส (0 26)




ขว CPU


ปมยนหดกระบอกเลนส(0 27)

129

A AF-S DX NIKKOR 18–140mm f/3.5–5.6G ED VR

A AF-S DX NIKKOR 55–200mm f/4–5.6G ED VR IIAF-S DX NIKKOR 55–200mm f/4–5.6G ED VR II มคณสมบตยนหดกระบอกเลนส









ขว CPU









ขว CPU


ปมยนหดกระบอกเลนส(0 27)


130

A ขอมลเครองหมายการคาIOS เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท Cisco Systems, Inc. ในประเทศสหรฐอเมรกา และ/หรอประเทศอนๆ ทใชภายใตการอนญาตใหใชสทธ Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนหรอเครองหมายการคาของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรฐอเมรกา และ/หรอในประเทศอนๆ โลโก PictBridge เปนเครองหมายการคา โลโก SD, SDHC และ SDXC เปนเครองหมายการคาของ SD-3C, LLC HDMI, โลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing, LLC

Wi-Fi และโลโก Wi-Fi เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท Wi-Fi Alliance ชอทางการคาอนๆ ทงหมดทกลาวถงในคมอฉบบนหรอในเอกสารประกอบอนๆ ทใหมาพรอมกบผลตภณฑ Nikon เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของเจาของแตละราย

A สญลกษณแสดงความสอดคลองสามารถดมาตรฐานทสอดคลองกบกลองไดโดยใชตวเลอก สญลกษณแสดงความสอดคลอง ในเมนตงคา (0 87)

A FreeType License (FreeType2)เนอหาสวนนของซอฟตแวรเปนลขสทธของ © 2012 The FreeType Project (http://www.freetype.org) สงวนลขสทธ

A MIT License (HarfBuzz)เนอหาสวนนของซอฟตแวรเปนลขสทธของ © 2014 The HarfBuzz Project (http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz) สงวนลขสทธ

131

A ใบรบรอง

132

สวนหนงของภาพยนตรหรอจานวนภาพทสามารถบนทกไดเมอใชแบตเตอรทชารจเตมจะแตกตางกนไปในแตละสภาพของแบตเตอร อณหภม ชวงเวลาหางระหวางภาพ และระยะเวลาทกลองแสดงเมน ตอไปนเปนคาตวอยางสาหรบแบตเตอร EN-EL14a (1230 mAh)• ภาพถาย, โหมดถายทละภาพ (มาตรฐาน CIPA 1): ประมาณ 820 ภาพ• ภาพถาย, โหมดลนชตเตอรตอเนอง (มาตรฐาน Nikon 2): ประมาณ 3110 ภาพ• ภาพยนตร: ประมาณ 65 นาท ท 1080/60p และ 1080/50p 3

1 วดผลท 23 °C (±2 °C) ดวยเลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II ภายใตเงอนไขการทดสอบตอไปน: ปรบเลนสวนจากระยะอนนตจนระยะตาสดและถายภาพทการตงคาเรมตนทกๆ 30 วนาท หลงจากถายภาพแลว เปดหนาจอ ผทดสอบรอใหหนาจอดบลง ใชแฟลชเตมกาลงภาพเวนภาพ ไมไดใชไลฟวว

2 วดผลท 20 °C ดวยเลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II ภายใตเงอนไขการทดสอบตอไปน: ปดระบบลดภาพสนไหว โหมดถายภาพตอเนองความเรวสง โหมดโฟกสตงคาเปน AF-C คณภาพของภาพตงคาเปน JPEG Basic ขนาดภาพตงคาเปน M (กลาง) ไวตบาลานซตงคาเปน อตโนมต ความไวแสง (ISO) ตงคาเปน ISO 100 ความไวชตเตอร 1/250 วนาท หลงจากกดปมกดชตเตอรลงครงหนงเปนเวลา 3 วนาท และวนปรบโฟกสจากระยะอนนตจนถงระยะใกลสดสามรอบ ถายภาพหกภาพตอเนองกนและเปดจอภาพ เมอหนาจอปด จะเรมตนใหมอกครง

3 วดผลท 23 °C (±2 °C) ดวยกลองทใชคาตงจากโรงงานและเลนส AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II ภายใตเงอนไขการทดสอบทกาหนดโดยสมาคมกลองถายภาพและผลตภณฑเกยวกบการถายภาพ (Camera and Imaging Products Association หรอ CIPA) สามารถถายภาพยนตรไดความยาวสงสดตอนละ 20 นาทหรอขนาด 4 GB การบนทกอาจสนสดลงกอนจะถงขดจากดดงกลาว หากอณหภมของกลองเพมขน

อายการใชงานของแบตเตอร

133

การใชงานดงตอไปนจะทาใหแบตเตอรหมดเรวขน:• การใชจอภาพ• การกดปมกดชตเตอรลงครงหนงคางไว• การใชโฟกสอตโนมตซาๆ• การถายภาพ NEF (RAW)• ความไวชตเตอรตา• การใชฟงกชน Wi-Fi ในตวกลอง หรอการใชชด GPS GP-1 หรอ GP-1A หรอ

รโมตคอนโทรลไรสาย WR-R10/WR-1 ซงเปนอปกรณเสรม• การใชการด Eye-Fi• การใชโหมด VR (ระบบลดภาพสนไหว) กบเลนส VR• การซมเขาและออกหลายๆครงดวยเลนส AF-P

เพอใหมนใจวาทานใชแบตเตอร Nikon EN-EL14a แบบรชารจใหไดประโยชนสงสด:• รกษาขวแบตเตอรใหสะอาดอยเสมอ ขวแบตเตอรทสกปรกอาจทาใหประสทธภาพ

ของแบตเตอรลดลง• ใชแบตเตอรทนทหลงจากชารจ หากไมไดใชงาน แบตเตอรจะสญเสยพลงงานไป

หามทาการผลตซาทงหมดหรอสวนใดสวนหนงของคมอการใชงานเลมน (ยกเวนการนาไปใชเปนคาอางองสนๆ ในบทความหรอบทวจารณ) โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก NIKON CORPORATION

จดพมพในประเทศไทยSB6D01(1U)

6MB2591U-01

Th

Th

กลองดจตอล

คมอการใชงาน

Date post:	12-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

ือบทวิจารณ ) NIKON...

Documents