+ All Categories
Home > Documents > ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ......

ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ......

Date post: 07-Nov-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
11
ABBREVIATION AND SYMBOLS USED: R: Resistant R: Устойчив nr: Not Resistant nr: НЕ устойчив L: Limited resistance (possible inflating / crystallizing action) L: Ограничена устойчивост (вероятност за издуване/ кристализиращо действие) T(°C)/L: Limited resistance / maximum working temperature of T(°C) T(°C)/L: Ограничена устойчивост/ максимална работна температура от T(°C) T(°C): Chemical agent tested up to temperature T(°C) T(°C): Химичен агент/ вещество/ тестван до температура -: Chemical not tested -: химически не тестван O: Resistant (on PTFE/FEP/PFA products where it’s not been possible to test all chemicals in the product’s wide working temperatures range, it has been given only a general resistance to the chemical without specifying the maximum working temperature when under the effect of the aggressive agent) O: Устойчив (на PTFE / FEP / PFA продукти, когато не е било възможно се да тестват всички химикали в по-широк диапазон на температурния обхват на продукта, дадена е само обща устойчивост на химикала без да се уточнява максималната работна температура, когато по въздействието на агрес0ивното вещество) a: In presence of chemicals for this product it’s recommended the usage of fittings that work on both internal and external diameter. e usage of automatic push in fittings is not suggested a: При наличието на химикали за този продукт е препоръчително използването на фитинги, които захващат И по вътрешен, и външен диаметър. Използването на цангови съединители не се препоръчва b: Hydrolysis: only the use of PA continuously over many years with water at a maximum temperature of °٦٥C or higher makes hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating factor for the hydrolysis process is the presence of acids. b: Хидролиза: само използването на PA продължително в продължение на много години с вода, при максимална температура от ٦٥ ° C или по-висока, прави ?Sхидролизата преобладаващо деградиращ механизъм?. Утежняващ фактор за процеса на хидролиза е присъствието на киселини.
Transcript
Page 1: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

ABBREVIATION AND SYMBOLS USED:

R: Resistant

R: Устойчивnr: Not Resistant

nr: НЕ устойчивL: Limited resistance (possible in�ating / crystallizing action)

L: Ограничена устойчивост (вероятност за издуване/ кристализиращо действие)T(°C)/L: Limited resistance / maximum working temperature of T(°C)

T(°C)/L: Ограничена устойчивост/ максимална работна температура от T(°C)

T(°C): Chemical agent tested up to temperature T(°C)

T(°C): Химичен агент/ вещество/ тестван до температура-: Chemical not tested

-: химически не тестванO: Resistant (on PTFE/FEP/PFA products where it’s not been possible

to test all chemicals in the product’s wide working temperatures

range, it has been given only a general resistance to the chemical

without specifying the maximum working temperature when under

the e�ect of the aggressive agent)

O: Устойчив (на PTFE / FEP / PFA продукти, когато не е било възможно седа тестват всички химикали в по-широк диапазон на температурния обхват на продукта,

дадена е само обща устойчивост на химикала без да се уточнява максималната работна

температура, когато по въздействието наагрес0ивното вещество)

a: In presence of chemicals for this product it’s recommended the

usage of �ttings that work on both internal and external diameter.

�e usage of automatic push in �ttings is not suggested

a: При наличието на химикали за този продукт е препоръчително

използването на фитинги, които захващат И по вътрешен, и външен диаметър.

Използването на цангови съединители не се препоръчваb: Hydrolysis: only the use of PA continuously over many years with

water at a maximum temperature of °٦٥C or higher makes

hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating

factor for the hydrolysis process is the presence of acids.

b: Хидролиза: само използването на PA продължително в продължение на много години свода, при максимална температура от ٦٥ ° C или по-висока, прави?Sхидролизата преобладаващо деградиращ механизъм?. Утежняващфактор за процеса на хидролиза е присъствието на киселини.

Page 2: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

-0phenilphenol -0фенилфенол -0fenilfenolo nr 80 80 - - - - -A Acetaldehyde Ацеталдехид 40 % in water Acetaldeide 40/L nr nr O 20/L L - -Acetamide Ацетамид - Acetamide - nr 25 O 20 R - -Acetanilide Ацетанилид - Acetanilide - - - - R R - -Acetic Acid Оцетна киселина %80 in water Acetico acido nr 65 50 O 20/L L - -Acetic Acid %3 in water Acetico acido 40/Lb R R O R R nr LAcetic Acid %10 in water Acetico acido 20/Lb R R O R R - -Acetic Anhydride Оцетен анхидрид - Acetica anidride 20/Lb nr nr O 20/L L - -Acetone Ацетон %10 in water Acetone - 50 40 O L L - -Acetone - Acetone 60/L nr nr O 20/L L - -Acetonitrile Ацетонитрил - Acetonitrile - 50 nr O - - - -Acetophenone Ацетофенон - Acetofenone - nr nr O 20/L 20 - -Acetyl Bromide Ацетилбромид - Acetile bromuro - 50 50 - - - - -Acetyl Chloride Ацетилхлорид - Acetile cloruro - 50 50 - - - - -Acetylacetone Ацетилацетон5 - Acetilacetone - nr nr - - - - -Acetylene Ацетилен - Acetilene R R 65 O - 20 - -Acetylsalicylic acid Ацетилсалицилова киселина- Acido acetilsalicilico - - - - R R - -Acrylonitrile Акрилонитрил - Acrilonitrile - 25 25 O L R - -Adipic Acid Адипинова киселина Sat. Solution Acidi grassi R 65 65 O R R - -After Shave Одеколон - After Shave - - - O nr nr - -Air Въздух - Aria R R R R R R R RAlcoholic Spirits Алкохол %40 Ethyl Alcohol Alcolici - 95 R O - - - -Aliphatic hydrocarbons Алифатни въглеводороди- Idrocarburi alifatici - - - nr 20/L L - -Allyl Alcohol Алилов алкохол - Allilico alcool - 50 50 O 20/L R - -Allyl Chloride Алилхлорид - Allile cloruro - R R - 20/L 20/L - -Alum Стипца Aqueous solution Allume R R R - R R - -Aluminum Acetate Алуминиев ацетат Aqueous solution or solidAlluminio acetato - R R - - - - -Aluminum Bromide Алуминиев бромид3 - Alluminio bromuro - R R - - - - -Aluminum Chloride Алуминиев хлорид3 up to %40 in water Alluminio cloruro 20 R R O R R - -Aluminum Fluoride Алуминиев флуорид3 Aqueous solution or solid 20 R R - R R - -Aluminum Hydroxide Алуминиев хидроксид3 - Alluminio idrossido 20 R R O R R - -Aluminum Nitrate Алуминиев нитрат Aqueous solution or solidAlluminio nitrato - R R - R R - -Aluminum Oxychloride Алуминиев оксихлорид - Alluminio ossicloruro - R R - R R - -Aluminum Sulfate Алуминиев сулфат Aqueous solution or solidAlluminio solfato R R R O R R - -Aminobenzoic acid Аминобензоена киселина - Acido aminobenzoico - - - - R R - -Ammonia, dry gas Амоняк, сух газ3 - Ammoniaca gas L nr nr O R R - -Ammonia, liquid Амоняк, течен3 - Ammoniaca liquida R nr nr O L R - -Ammonium Acetate Амониев ацетат Aqueous solution or solidAmmonio Acetato 50 80 65 O R R - -Ammonium Alum Амониева стипцаAqueous solution or solidAllume di ammonio - R R - - - - -

Амониев бифлуорид Aqueous solution or solid - 65 65 - - - - -Ammonium Bromide Амониев бромид Aqueous solution or solidAmmonio bromuro - R R O - - - -Ammonium Carbonate Амониев карбонат Aqueous solution or solidAmmonio carbonato 60 R R O R R - -Ammonium Chloride Амониев хлорид %3 in water Ammonio cloruro R R R O R R L LAmmonium Chloride Aqueous solution or solidAmmonio cloruro R R R O R R - -Ammonium Dichromate Амониев бихроматAqueous solution or solidAmmonio bicromato - R R - - - - -Ammonium Fluoride Амониев флуорид Aqueous solution or solid - 65 75 O R R - -

Амониев хексафлуоросиликатSat. Solution - - - - R R - -Ammonium Hydroxide Амониев хидроксид Up to %30 Ammonio idrossido R R R O R R - -Ammonium Metaphosphate Ам. метафосфатAqueous solution or solidAmmonio metafosfato - R R - R R - -Ammonium Nitrate Амониева селитра Aqueous solution or solidAmmonio nitrato R R R O R R - -Ammonium Oxalate Амониев оксалат - Ammonio ossalato - - - - R R - -Ammonium Persulfate Амониев персулфат Aqueous solution or solidAmmonio persolfato nr 25 25 O R R - -Ammonium Phosphate Амониев фосфат Aqueous solution or solidAmmonio fosfato 60 R R O R R - -Ammonium Sulfate Амониев сулфат Aqueous solution or solidAmmonio solfato 60/L R R O R R - -

Амониев Сулфид Aqueous solution or solidAmmonio solfuro 20 50 50 O R R - -Ammonium ThiocyanateАмониев тиоцианатAqueous solution or solidAmmonio tiocianato - R R - R R - -Amyl Acetate Амилацетат - Amile acetato 80/L 50 40 O nr L - -Amyl Alcohol Амилов алкохол - Amilico alcool 60/L R R O L L - -Amyl Chloride Амилов хлорид - Amile cloruro 40/L R R O nr 20/L - -Amyl phthalate Амилов фталат - Amile ftalato - - - - L L - -Amylic grease Грасо амил - Grasso amilico R - - - - - - -Aniline Анилин - Anilina 20/L 40 40 O nr L - -Aniline HydrochlorideАнилин хидрохлорид Aqueous solution or solidAnilina cloridrato nr 25 25 - 20/L - - -Antimony pentachloride Антимон пентахлорид Solid Antimonio pentacloruro nr - - - R R - -Aqua Regia Царска вода - Acqua regia nr 25 25 O nr nr - -Aromatic Hydrocarbons Ароматни въглеводороди - Idrocarburi aromatici - - - - nr nr - -Arsenic Acid Арсенова киселина Aqueous solution Arsenico acido - R R O R R - -Asphalt Асфалт - Asfalto L R R - L L - -

KYN

AR®

H

D40

00

Оцетна киселинаОцетна киселина

Ацетон

Амониев хлорид

Page 3: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

B Barium Bromide Бариев бромид - Bario di bromuro - - - - R R - -Barium Carbonate Бариев карбонат - Bario Carbonato 20 R R - R R - -Barium Chloride Бариев хлорид Aqueous solution or solidBario Cloruro R R R - R R - -Barium Hydroxide Бариев хидроксид - Bario idrossido 20 R R - R R - -Barium Nitrate Бариев нитрат Aqueous solution or solidBario nitrato - R R - - - - -Barium Sulfate Бариев сулфат - Bario solfato 20 R R - R R - -

Бариев сулфид - Bario solfuro 20 R R - R R - -Battery Acid Акумулаторна киселина - Acido di batteria - - - - R R nr LBeer Бира - Birra L R 90 O R R - -Beet Sugar Liquors Захарно цвекло - Barbabietola da zucchero - R 90 O - - - -Benzaldehyde Бензалдехид - Benzaldeide 40/L 20 nr O 20/L L - -Benzene Бензол - Benzene 60/L 75 75 O nr L - -Benzenesulfonic AcidБензенсулфонова кисел. Aqueous solution or solidBenzensolfonico acido - 50 50 O R R - -Benzoic Acid Бензоена киселина - Benzoico acido 20/L R R - R R - -Benzoyl Chloride Бензоилхлорид - Benzoile cloruro - 75 75 - L L - -Benzoyl Peroxide Бензоил пероксид - Benzoile perossido - 75 75 - - - - -Benzyl Alcohol Бензилов алкохол - Benzilico alcool 20/L R R O L R - -Benzyl Chloride Бензилхлорид - Benzile cloruro 20 R R O nr 20/L - -Benzyl Ether Бензилетер - Benzilico etere - 40 25 - - - - -Benzylamine Бензиламин Aqueous solution or solidBenzilamina - 25 nr - - - - -Bismuthyl carbonate Бисмут карбонат Sat. Solution Carbonato di bismuto - - - - R R - -Bitumen Битум - Bitume - - - - L R - -Black Liquor Черен сулфатен разтвор - Liscivio - 80 80 - - - - -Bleach Белина - Candeggina - - - - - -Borax Боракс - Borace R R R O R R - -Boric Acid Борна киселина %3 in water Borico acido L R R O R R 20/L LBoric Acid - Borico acido L R R O R R - -

Борен трифлуорид - - 25 25 - 20/L 20/L - -Brake Fluid Спирачна течност - Liquido Freni - - - - 20/L 20/L nr nrBrine Саламура/ солен разтвор Salamoia 20 R R O R R - -Brine, acid Саламура/ солен разтвор, киселина Salamoia acida - R R - - - - -Brine, chlorinated Acid Саламура, хлорирана киселина- Salamoia acida clorurata - 95 R - - - - -Bromic Acid Бромна киселина Aqueous solution Bromico acido - 95 R - nr nr - -Bromine Gas (dry) Бром сух газ - Bromo gas secco nr 65 50 O nr nr - -Bromine Water Бром вода - Acqua di Bromo L R R O nr nr - -Bromine, liquid Бром, течен - Bromo liquido nr 65 50 - nr nr - -Bromobenzene Бромобензен - BromoBenzene - 65 65 O - - - -Bromoform Бромоформ - Bromoformio - 65 65 O nr nr - -Bromotoluene Бромотолуен - Bromotoluene - 80 65 - - - - -Butadiene Бутадиен - Butadiene 20/L R R O - - - -Butane, Gas Бутан, газ - Butano R R R O - R - -Butanediol Бутандиол Aqueous solution or solidButandiolo 20 R R O R R - -Butanol Бутанол - Butanolo 40/L - - - L R - -Butanone Бутанон - Butanone 60/L - - - 20 L - -Butyl Acetate Етер - Butile acetato 80/L 25 nr L L L - -Butyl Acrylate Бутилакрилат - Butile acrilato - 50 40 - L L - -Butyl Bromide Бутилбромид - Butile Bromuro - R R - - - - -Butyl Chloride Бутилхлорид - Butile cloruro - R R O 20 20 - -Butyl Ether Бутилетер - Butilico etere - 40 nr O - - - -Butyl Mercaptan Бутил меркаптан - Butilmercaptano - R R - - - - -Butyl Stearate Бутил стеарат - Butile stearato - 40 40 - - - - -Butylamine Бутиламин Aqueous solution or solidButilamina nr nr nr - - - - -Butylene Бутилен - Butilene - R R O - - - -Butylene Glycol Бутиленгликол - Butilene glicole - R R - R R - -Butylphenol Бутилфенол - Butilfenolo nr R R - 20/L R - -Butyraldehyde Бутаналдехид - Butirraldeide - 65 50 O - L - -Butyric Acid Маслена киселина - Butirrico acido 40/L R R O L L - -C Calcium Acetate Калциев ацетат Aqueous solution or solidCalcio acetato - R R - - - - -Calcium Arsenate Калциев арсенат Concentrated or paste Calcio arseniato 60 R R - R R - -Calcium Benzoate Калциев бензоат - Calcio benzoato - - - - R R - -Calcium Bisulfate Калциев бисулфатAqueous solution or solidCalcio bisolfato - R R O - - - -

Калциев дисулфит Aqueous solution or solid 20 95 R - R R - -Calcium Bromate Калциев бромат - Calcio bromato - - - - R R - -Calcium Bromide Калциев бромид Aqueous solution or solidCalcio bromuro - R R - R R - -Calcium Carbonate Калциев карбонат - Calcio carbonato 20 R R - R R - -Calcium Chlorate Калциев хлорат Aqueous solution or solidCalcio clorato - R R - R R - -Calcium Chloride Калциев хлорид Aqueous solution or solidCalcio cloruro R R R O R R - -

KYN

AR®

H

D40

00

Борна киселина

Page 4: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

Calcium Chromate Калциев хромат - Calcio cromato - - - - R R - -Calcium Cyanide Калциев цианид - Calcio cianide - - - - R R - -

Калциев хидросулфид - Calcio idrossido - - - - R R - -Calcium Hydroxide Калциев хидроксид - Calcio idrossido 20 R R O R R - -Calcium Hydroxide Saturated Калциев хидроксид наситен- Calcio idrossido 20 R R O R R L LCalcium Hypochlorite Калциев хипохлорит Aqueous solution or solidCalcio ipoclorito nr 95 R O R R - -Calcium Nitrate Калциев нитрат Aqueous solution or solidCalcio nitrato 60 R R - R R - -Calcium Oxide Калциев окис - Calcio ossido - R R - R R - -Calcium Perchlorate Калциев перхлорат - Calcio perclorato - - - - 20 R - -Calcium Phosphate Калциев фосфат - Calcio fosfato - R R - R R - -Calcium Sulfate Калциев сулфат - Calcio solfato nr R R - R R - -

Калциев сулфид - Calcio sulfuro - - - - - L - -Camphor Oil Масло от камфор - Olio di canfora - - - - nr L - -Caprylic Acid Каприлова киселина - Caprilico acido - 80 80 - - - - -Carbon Dioxide Въглероден двуокис - Carbonio biossido R R R O - R - -

Въглероден дисулфид - Carbonio disolfuro 40/L 25 25 - nr 20/L - -Carbon Monoxide Въглероден окис - Carbonio monossido - R R - R R - -Carbon Tetrachloride Тетрахлорметан - Carbonio tetracloruro nr R R O nr 20/L - -Carbonic Acid Въглеродна киселина - Carbonico acido 20 R R O R R - -Casein Казеин - Caseina R R R - - - - -Castor Oil Рициново масло - Olio di ricino R R R - R R - -Chloral Hydrate Хлоралхидрат - Cloralio idrato - 25 25 - L L - -Chloric Acid Хлорна киселина up to 10 % in water Acido cloridrico nr - - - R R - -Chloride Хлор %5 in CCl4 Cloro 20/L 95 75 O - - - -Chlorinated phenol Хлорофенол - Cloro fenolo nr 65 65 - - - - -Chlorine Dioxide Хлорен диоксид - Cloro biossido 20/L 65 65 O - - - -Chlorine Gas Хлорен газ - Cloro gas nr 95 75 O nr 20/L - -Chlorine Liquid Течен хлор - Cloro liquido nr 95 80 O nr 20/L - -Chlorine Water Хлорна вода - Acqua di cloro L R R O L R - -Chloroacetic Acid Хлороцетна киселина Aqueous solution or solidCloroacetico acido nr nr nr O R R - -Chloroacetyl Chloride Хлорацетилхлорид - Cloruro di cloroacetile - 50 50 - - - - -Chlorobenzene Хлоробензен - Clorobenzene nr 75 70 O nr nr - -Chlorobenzene-sulphonic Acid Хлоробензен-сулфонова киселина Clorobenzensolfonico - 95 R - - - - -Chlorobenzyl Chloride - Clururo di clorobenzile - 50 50 - - - - -Chloroethanol Хлоретанол - Cloro etanolo - - - - R R - -Chloroform Хлороформ - Cloroformio 40/L 50 50 O nr nr - -Chlorohexanol ??? - Cloroesanolo - 75 75 - - - - -Chlorohydrin Хлорохидрин - Cloridrina nr 50 50 - - - - -Chloropicrin Хлорпикрин - Cloropicrina - 65 65 - - 20/L - -Chloropropene Хлорпропен - Cloropropene - - - - nr 20/L - -Chlorosulphonic Acid Хлорсулфонова киселина- Clorosolfonico acido nr nr 25 O nr nr - -Chlorotrimethylsilane Хлортриметилсилан - Clorotrimetilsilano - 50 50 - - - - -Chrome Alum Aqueous solution or solidCromo allume 20/L 95 R - R R - -Chromic Acid Хромна киселина %50 in water Cromico acido nr 50 65 O 20/L L - -Chromic Acid Хромна киселинаUp to %40 in water Cromico acido nr 80 80 O 20/L L - -Chromyl Chloride Хромил хлорид

Хром стипца

Cromile cloruro - 50 50 - - - - -Cider Сайдер - Sidro 20 R R O R R - -Citric Acid Лимонена киселина %3 in water Citrico acido L R R O R R nr LCitric Acid Aqueous solution or solidCitrico acido 60/L R R O R R - -Coal Gas Газ от каменни въглища - Gas di carbone 60/L R R - L L - -Coconut Oil Кокосово масло Olio di cocco R R R O L L - -Copper Acetate Меден ацетат Aqueous solution or solidRame acetato - R R - - - - -Copper Basic Carbonate Медна Основа Карбонат ??? - Rame carbonato basico - R R - - - - -Copper Chloride Меден хлорид Aqueous solution or solidRame cloruro nr R R - R R - -Copper Cyanide Меден цианид - Rame cianuro nr R R - R R - -Copper Fluoride Меден флуорид - 20/L R R - R R - -Copper Nitrate Меден нитрат Aqueous solution or solidRame nitrato nr R R - R R - -Copper Sulfate Меден сулфат Aqueous solution or solidRame solfato R R R O R R - -Corn Oil Царевично масло - Olio di mais R R R O R R - -Cottonseed Oil Масло от памучно семе - Olio di cotone R R R O L R - -Cresol mixture Крезолова смес - Cresolo nr 65 65 O 20/L 20/L - -Cresylic Acid Технически крезол ? - Cresilico acido nr 65 65 - - 20/L - -Crotonaldehyde Кротоналдехид - crotonaldeide - 50 40 - 20/L L - -Crude Oil Суров нефт - Crude Oil 80/L R R - nr nr - -Cryolite Криолит - Criolite - R R - - - - -Cuprous Chloride Меден хлорид - Cloruro rameoso - R R - - - - -Cyclohexane Циклохексан - Cicloesano 80/L R R O nr nr - -Cyclohexanol Циклохексанол - Cicloesanolo 40/L 65 65 O 20/L S - -Cyclohexanone Циклогексанон - Cicloesanone 40/L 25 25 O nr L - -

KYN

AR®

H

D40

00

Хлорбензилхлорид

Лимонена киселина

Page 5: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

67

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

D Decahydronaphthalene Декахидронафталин - Decaidronaftalene 20 - - - 20/L L - -Decane Декан - Decane - R R - nr 20/L - -Detergents, synthetic Почистващи препарати, синтетични Detergenti sintetici 20 - - - R R - -Dextrin Декстрин Aqueous solution or solidDestrina - R R O R R - -Dextrose Декстроза Solution not saturated Destrosio - R R - R R - -Diacetone Alcohol Диацетоналкохол - Diaceton alcool 60/L 25 nr O - - - -Dibromobenzene Дибромобензен - Dibromobenzene - 95 R - - - - -Dibromopropane Дибромпропан - Dibromopropano - 95 R - - - - -Dibutyl Ether Дибутилов етер - Dibutil Etere - - - - nr 20/L - -Dibutyl Phtalate Дибутилфталат - Dibutil ftalato 20 nr nr O L L - -Dibutyl Sebacate Дибутилсебацат - Dibutilico sebacato - nr nr - 20/L L - -Dibutylamine Дибутиламин Aqueous solution or liquidDibutilamina - 20 nr - nr 20/L - -Dichloroacetic Acid Дихлорооцетна киселина Aqueous solution or liquidDicloracetico acido - 50 50 - 20 L - -Dichlorobenzene Дихлоробензол? - Diclorobenzene - 65 65 O nr nr - -Dichlorodimethylsilane ??? - DicloroDimetilsilano - 50 50 - - - - -Dichloroethylene Дихлороетилен - Dicloretilene 20 R R O nr nr - -Dichloropropionic Acid Дихлорпропионова киселина- Dicloropropionico acido - 50 50 - - - - -Dichloropropylene ??? - Dicloropropilene - - - - nr nr - -Dichlorotoluene Дихлоротолуен - Diclorotoluene - 65 65 - - - - -Diesel Fuels Дизелови горива - Gasolio 60 R R O L/20 L - -Diethanolamine Диетаноламин Aqueous solution or liquidDietanolamina 60 nr nr O 20 20 - -Diethyl Ether Диетилетер - Etere dietilico 20 - - - nr 20/L - -Diethyl Malonate Диетилмалонат - Malonato di dietile - nr nr - - - - -Diethylamine Диетиламин Aqueous solution or liquidDietilamina - 25 nr O - - - -Diethylene glycol Диетилен гликол - Dietilenglicole 60 - - - R R - -Diethylenetriamine Диетилентриамин Aqueous solution or liquidDietilenetriamina - 50 40 - - - - -Diglycolic Acid ... киселина - Acido diglicolico - 25 25 - R R - -Diisobutyl Ketone Диизобутил кетон - Diisobutilchetone - 50 25 - L L - -Diisobutylene Диизобутилен - Diisobutilene - R R - - - - -Diisopropyl Ketone Диизопропилов кетон - Diisopropilchetone - 20 nr - - - - -Dimethyl Acetamide Диметилацетамид - Dimetilacetamide - nr nr O - - - -Dimethyl Formamide Диметилформамид - Dimetilformamide R/L nr nr O L R - -Dimethyl Phthalate Диметил фталат - Dimetilico ftalato - 25 nr O - - - -Dimethyl Sulfoxide Диметил сулфоксид - Dimetilico solfossido 40/L nr nr O 20 R - -Dimethyl Sulfate Диметилсулфат - Dimetilico solfato 40/L 25 25 - - - - -Dimethyl-1,5-hexadiene Диметил-1,5-хексадиен - Dimetilesadiene - R R - - - - -Dimethyl-4-heptanol Диметил-4-хептанол - Dimetileptanolo - 95 R - - - - -Dimethylamine Диметиламин Aqueous solution or gas Dimetilamina - 25 nr O nr - - -Dimethylaniline Диметиланилин - Dimetilanilina - 25 25 - - - - -Dioctyl Phthalate Диоктилфталат - Dioctil Ftalato 80/L 25 25 - 20/L 20 - -Dioxane Диоксан - Diossano R nr nr O - R - -Dioxolane Диоксолан - Diossolano - nr nr - - - - -Dipentene Дипентен - Dipentene - - - - nr nr - -Dipropylene Glycol Methyl Ether Дипропилен гликол метил етер- Dipropilene glicole metil etere- 25 nr - - - - -Disodium Phosphate Динатриев фосфат Aqueous solution or solidFosfato disodico - 95 R - R R - -Disodium Sulfate Динатриев сулфат ? - Solfato di disodio - - - - R R - -Divinyl Benzene Дивинилбензен - Divinilbenzene - 50 50 - - - - -E Epichlorohydrin Епихлорохидрин - Epicloridrina - 40 nr - R R - -Epsom Salts Английска сол Aqueous solution or solidSali di Epsom - R R - - - - -Ethanethiol Eтанетиол - Etantiolo - 25 25 O - - - -Ethanol Етанол - Etanolo 40/L - - - L L nr LEthanolamine Етаноламин Aqueous solution or liquidEtanolamina - nr nr O 20 20 - -Ethyl Acetate Етил ацетат - Etile acetato 60 nr nr O 20/L 20/L nr nrEthyl Acetoacetate Етилацетоацетат - Etile acetoacetato - 25 25 - - - - -Ethyl Acrylate Етилакрилат - Etile acrilato - 25 25 - nr 20/L - -Ethyl Alcohol Етилов алкохол Aqueous solution or liquid, <%10Etilico alcool 30/L R R O R R - -Ethyl Benzene Етилбензен - Etilbenzene - 50 50 O nr nr - -Ethyl Chloride Етилхлорид - Etile cloruro 20 R R O nr nr - -Ethyl Chloroacetate Етил хлороацетат - Etile cloroacetato - 25 25 - - - - -Ethyl Chloroformate Етилхлорформиат - Etile cloroformiato - 50 50 - - - - -Ethyl Cyanoacetate Етилцианоацетат - Etile cianoacetato - 25 25 O - - - -Ethyl Ether Етилов етер - Etilico etere 30/L 50 40 O nr nr - -Ethyl Formate Етилформиат - Etile formiato - 25 25 O - - - -Ethyl mercaptan Етил меркаптан - Mercaptano etilico - - - - nr nr - -Ethyl-1-hexanol Етил-1-хексанол - Etil-esanolo - R R - 20 20 - -Ethylene ChlorohydrinЕтилен хлорохидринAqueous solution or liquidEtilencloridrina nr 25 25 - nr nr - -Ethylene Dichloride Етилендихлорид - Etilene dicloruro 60/L R R O 20/L 20/L - -

KYN

AR®

H

D40

00

Page 6: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

Ethylene Glycol Етилен гликол Aqueous solution or liquidGlicole etilenico 60/L R R O R R nr LEthylene Oxide liquid Етиленов оксид течност - Etilene ossido liquido 40 R R O - R - -Ethylenediamine Етилендиамин Aqueous solution or liquidEtilendiamina - R R O L R - -F Fatty Acids esters Естери на мастни киселини- Acidi Grassi estere R R R - L L - -Fatty Acids, Sulfonates Мастни киселини, сулфонати- Acidi grassi, sulfonati - 80 80 - 20 20 - -Ferric Chloride Ферихлорид Aqueous solution or solidFerrico cloruro 20 R R O R R - -Ferric Hydroxide Железен хидроксид - Ferrico idrossido - R R - - - - -Ferric Nitrate Феринитрат) Aqueous solution or solidFerrico nitrato - R R - R R - -

Железен сулфид - Ferrico solfuro - R R - - - - -Ferric Sulfate Ферисулфат - Ferrico solfato 20 R R O R R - -Ferrous Chloride Ферохлорид Aqueous solution or solidFerroso cloruro nr R R O R R - -Ferrous Hydroxide Железен хидроксид - Ferroso idrossido - R R - - - - -Ferrous Nitrate Железен нитрат Aqueous solution or solidFerroso nitrato - R R - - - - -Ferrous Sulfate Железен сулфат - Ferroso solfato nr R R O R R - -Fluorine gas Газообразен флуор

Флуороборна киселинаFluoro gas nr 25 25 L nr nr - -

Fluoroboric Acid Aqueous solution Fluoroborico acido - R R O L L - -Fluorosilic Acid Concentrated Fluorosilicico acido nr R R O L L - -Formaldehyde Формалдехид %37 in water Formaldeide 40/L 50 50 O R R - -Formic Acid Мравчена киселина %3 in water Formico acido nr R R O R R nr LFormic Acid Aqueous solution or liquidFormico acido nr R R O R R - -Fructose Фруктоза Aqueous solution or solidFruttosio R R R O R R - -Fruit Juice, Pulp Плодов сок, целулоза - Frutta succhi R R R O R R - -Fuel Blend Diesel/Biodiesel Горивна смес Дизел / Биодизел- Biodisel 60/L 60 60 - - - - -Fuel C Гориво С - Fuel C - 60 60 - - - - -Fuel CE 10 Гориво CE 10 - Fuel CE 10 - 60 60 - - - - -Fuel CM15 Гориво CM15 - Fuel CM15 - 60 60 - - - - -Fuel E85 Гориво E85 - Fuel E85 - 60 60 - - - - -Fuel Oil Мазут - Olio Combustibile 60/L R R O 20/L L - -Fuel Rapeseed Oil Biodisel %100 Гориво рапично масло Биодизел %100- Carburante Olio di Colza - 60 60 - - - - -Fumaric Acid Фумарова киселина - Fumarico acido - 75 65 - - - - -Furan Фуран - Furano - nr nr - - - - -Furfural Фурфурал - Furfurolo 60/L 25 25 O nr nr - -Furfuryl Alcohol Фурфурилалкохол Aqueous solution or liquidFurfurilico alcool 40 40 40 - 20/L L - -G Gallic Acid Галска киселина - Gallico acido 20 25 25 O R R - -Gas, natural Природен газ - Gas naturale R R R O 20 20 - -Gasoline, leaded Бензин, оловен - Benzina, piombo - R R O - - - -Gasoline, sour Некачествен бензин - Benzina, sour - R R - 20/L L - -Gasoline, unleaded Бензин, безоловен - Benzina senza piombo L R R O - - - -Gelatin Желатин - Gelatina - R R O R R - -Gin Джин - Gin - R R O 20 20 - -Glucose Глюкоза Aqueous solution or solidGlucosio R R R O R R - -Glue Лепило - Colla - R R - R R - -Glutamic Acid Глутаминова киселина - Glutammico acido - 95 R - - - - -Glycerine Глицерин Aqueous solution or liquidGlicerina 60/L R R O R R - -Glycine Глицин Aqueous solution or solidGlicina - 25 25 - R R - -Glycolic Acid Гликолова киселина - Glicolico acido - 25 25 - L R - -H Heptane Хептан - Eptano R R R O nr 20/L - -Hexachloro-1,3-Butadiene Хексахлоро-1,3-бутадиен- Esacloro-Butadiene - 50 50 - - - - -Hexachlorobenzene Хексахлоробензен - Esaclorobenzene - - - - R L - -Hexachlorophene Хексахлорофенът - Esaclorofene - - - - nr L - -Hexamethylenediamine Хексаметилендиамин - Esametilendiamina - nr nr - - - - -Hexamethylphosphotriamide Хексаметилфосфотриамид Esametilfosfotriamide - nr nr - - - - -Hexane Хексан

Хидразин-хидрат

Esano 60/L R R O L L - -Hexyl Alcohol Хексил алкохол

Хидроксизин дихлорхидрат ?

Esilico Alcool - 80 80 - - - - - Хидравлична течност Fluido idraulico L - - - - - nr nr

Hydrazine Хидразин Aqueous solution or liquidIdrazina - 95 R O - - - -Hydrazine Dichloridrate Idrazinabicloridrato - 25 25 - - - - -Hydrazine-Hydrate Aqueous solution or liquidIdrazina idrata - 50 50 - R R - -Hydriodic Acid Йодоводородна киселинаAqueous solution Acido iodidrico - R R - - - - -Hydrobromic AcidБромоводородна киселинаup to 50 % in water Bromidrico acido nr R R - R R - -Hydrochloric Acid %3 in water Cloridrico acido - R R O R R nr LHydrochloric Acid Up to "concentrated" Cloridrico acido nr R R O R R - -Hydrocyanic Acid Aqueous solution Cianidrico acido - R R O R R - -

Флуороводородна киселина Fluoridrico acido nr 95 R O L L - -Hydrogen gas Водороден газ - Idrogeno gas R R R O - - - -Hydrogen Peroxide Водороден пероксид Up to %20 in water Idrogeno perossido 40/L 70 R O L R L L

KYN

AR®

H

D40

00

Флуороборна киселина

Мравчена киселина

Бромоводородна киселинаБромоводородна киселинаБромоводородна киселина

Page 7: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

Hydrogen Peroxide Водороден пероксид %90 in water Idrogeno perossido nr 20 20 O 20/L 20/L - -Сероводород Aqueous solution 60/L R R O R R - -

Hydroquinone Хидрохинон - Idrochinone - R R O R - - -Hydroxylamine Хидроксиламин up to %12 Idrossilammina - - - - R R - -Hypochlorous Acid Хипохлорна киселина Aqueous solution Ipocloroso acido - 20 20 - 20/L 20/L - -

I Iodine Йод %10 in Non-Aqueous solventIodio - 65 65 O nr nr - -Iodine, gas Йод, газ - Iodio, gas - 65 65 O - - - -Iodoform Йодоформ - Iodoformio - 95 R - - - - -Isopentane Изопентан - Iso pentano - - - - nr nr - -Isoamyl Ether Изоамил етер - Etere di isoamile - R 50 - - - - -Isobutyl Alcohol Изобутилов алкохол - Isobutilico alcool - R R O - - - -Isoctane pure Изооктан чист - Isoottano - R R O 20/L L - -Isophorone Изофорон - Isoforone - 80 50 - - - - -Isopropyl Alcohol Изопропилов алкохол Aqueous solution or liquidIsopropilico alcool 30/L 60 60 O - - - -Isopropyl Amine Изопропиламин - Isopropilico Amine - - - - nr nr - -Isopropyl Benzene Изопропилов бензен - Isopropilbenzene - 40 40 O - - - -Isopropyl Chloride Изопропилов хлорид - Isopropile cloruro - 40 40 - - - - -Isopropyl Ether Изопропилов етер - Isopropilico etere - 50 50 O 20/L 20/L - -J Jet Fuel (JP4, JP5) Самолетно гориво - Carburante per jet - 95 R O - - - -

K Kerosene Керосин - Cherosene 60/L R R O nr nr - -

L Lactic Acid Млечна киселина %3 in water Lattico acido R 50 50 O R R nr LLactic Acid Aqueous solution or pureLattico acido 80/L 50 50 O R R - -Lanolin Ланолин - LanoLina 60 R R - R R - -Lard Oil Масло от свинска мас - Olio di lardo R R R - - - - -Lauric Acid Лауринова киселина %3 in water Laurico acido - R R O - - nr LLauric Acid - Laurico acido - R R O - - - -Lauryl Chloride Лавров хлорид - Laurile cloruro - R R - - - - -Lauryl Mercaptan Лавров меркаптан - Laurilmercaptano - 95 R - - - - -Lauryl Sulfate Лаурил сулфат - Laurile solfato - R R - - - - -Lead Acetate Оловен ацетат Aqueous solution or solidPiombo acetato - R R O R R - -Lead Chloride Оловен хлорид - Piombo cloruro - R R - - - - -Lead Nitrate Оловен нитрат Aqueous solution or solidPiombo nitrato - R R - - - - -Lead Sulfate Оловен сулфат - Piombo solfato - R R - - - - -Lemon Oil Лимоново масло Olio di limone R R R O - - - -Linoleic Acid Линолова киселина - Linoleico acido - R R - - - - -Linseed Oil Ленено масло - Olio di lino R R R O L R - -Lithium Bromide Литиев бромид Aqueous solution or solidLitio bromuro - R R - R R - -Lithium Chloride Литиев хлорид Aqueous solution or solidLitio cloruro - R R nr - - - -Lubricating Oil Смазочно масло - R R R O R R - -Lysol Лизол - Lisolo - - - - nr 20/L - -M Magnesium Carbonate Магнезиев карбонат - Magnesio carbonato - R R - R R - -Magnesium Chloride Магнезиев хлорид Aqueous solution or solid, %50Magnesio cloruro R R R O R R - -Magnesium Citrate Магнезиев цитрат - Magnesio citrato - R R - R R - -Magnesium Hydroxide Магнезиев хидроксид - Magnesio idrossido 20 R R O R R - -Magnesium Nitrate Магнезиев нитрат) Aqueous solution or solidMagnesio nitrato - R R - R R - -Magnesium Salts Магнезиеви соли Cold sat. Magnesio Sali R R R - R R - -Magnesium Sulfate Магнезиев сулфат Aqueous solution or solidMagnesio solfato - R R - R R - -Maleic Acid Малеинова киселина Aqueous solution or solidMaleico acido - R R O - - - -Maleic Anhydride Малеинов анхидрид - Maleica anidride - 25 nr - - - - -Malic Acid Ябълчна киселина Aqueous solution or solidMalico acido - R R - - - - -Manganese Sulfate Манган сулфат Aqueous solution or solidManganese solfato - R R - - - - -Mercuric Chloride Живачен хлорид - Mercurico cloruro - R R O R R - -Mercuric Cyanide Живачен цианид - Mercurico cianuro - R R - R R - -Mercuric Nitrate Живачен нитрат Aqueous solution or solidMercurico nitrato - R R - R R - -Mercury Меркурий - Mercurio R R R O R R - -Methacrylic Acid Метакрилова киселина - Metacrilico acido - 50 50 - L R - -Methane Метан - Metano R R R O - - - -Methanesulfonic Acid Метансулфонова киселина Aqueous solution or liquidMetansolfonico - 95 R - - - - -Methanol Метанол %3 in water Metanolo 40/L R R - L R nr 20/LMethanol Aqueous solution or liquidMetanolo 40/L R R - L R - -Methyl Acetate Метилацетат - Metile acetato 60 40 40 O 20 20 - -

KYN

AR®

H

D40

00Млечна киселина

Лауринова киселина

Метанол

Лауринова киселина

Page 8: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

Methyl Acrylate Метилакрилат - Metile acrilato - 40 25 - L R - -Methyl Alcohol Метилов алкохол %6 in water Metilico alcool 20/L R R - L R - -Methyl Bromide Метилбромид - Metile bromuro 20 R R - nr nr - -Methyl Chloride Метилхлорид - Metile cloruro 20 R R - nr nr - -Methyl Chloroacetate Метил хлороацетат - Metile cloroacetato - 25 nr - - - - -Methyl Chloroform Метилхлороформ - Metilcloroformio - 50 50 - - - - -Methyl Chloromethyl Ether Метил хлорметил етер - Metile, etere cloro - 25 nr - - - - -Methyl Ethyl Ketone Метилетилкетон - Metiletilchetone 60/L nr nr O 20/L L - -Methyl Isobutyl Ketone Метилизобутилкетон - Metilisobutilchetone 60/L nr nr O 20 20 - -Methyl Methacrylate Метилметакрилат - Metilmetacrilato - 50 40 O - - - -Methyl Salicylate Метилсалицилат - Metile salicilato - 65 65 O - - - -Methyl Sulfate Метил сулфат - Metile solfato 60/L - ok - - - -Methyl Sulphuric AcidМетил Сярна киселинаAqueous solution or liquidMetilsolforico acido - 50 50 - R R - -Methylamine Метиламин - Metilammina - nr nr - - - - -Methylene Bromide Метилен бромид - Metilene bromuro - 80 80 - - - - -Methylene Chloride Метилен хлорид - Metilene cloruro nr 50 25 O nr nr - -Methylene Iodide Метилен йодид - Metilene ioduro - 95 R - - - - -Methyltrichlorosilane ? - Metiltriclorosilano - 65 65 - - - - -Milk Мляко - Latte R R R O R R - -Mineral Oil Минерално масло - Olio minerale R R R O 20/L L - -Molasses Меласа - Melassa - 80 80 O R R - -Morpholine Морфолин Aqueous solution or liquidMorfolina - 25 25 - 20 R - -Motor Oil Моторно масло - Olio motore 60 R R - L R - -N Naphtha Нафта - Nafta 60/L R R O 20/L 20/L - -Naphthalene Нафталин - Naftalina 80/L 95 R O nr 20/L - -Nickel Acetate Никел ацетат Aqueous solution or solidNichel acetato - R R - - - - -Nickel Chloride Никелов хлорид Aqueous solution or solidNichel cloruro - R R O R R - -Nickel Nitrate Никелов нитрат Aqueous solution or solidNichel Nitrato - R R - R R - -Nickel Sulfate Никелов сулфат Aqueous solution or solidNichel solfato - R R O R R - -Nicotine Никотин - Nicotina - 20 20 - R R - -Nicotinic Acid Никотинова киселина - Acido nicotinico - R R - L L - -Nitric Acid Азотна киселина %3 in water Nitrico acido nr 80 80 O R R nr nrNitric Acid %70-11 in water Nitrico acido nr 50 65 O L L - -Nitric Acid up to %10 in water Nitrico acido nr 80 80 O R R - -Nitric Acid, fuming - Nitrico acido, fumi nr nr nr O nr nr - -Nitrobenzene Нитробензен - Nitrobenzene 20/L 25 25 O nr nr - -Nitroethane Нитроетан - Nitroetano - 20 20 - 20/L 20/L - -Nitrogen Азот - Azoto L R R O - - - -Nitrogen Dioxide Азотен диоксид - Azoto Biossido - 75 75 O - - - -Nitroglycerin Нитроглицерин - Nitroglicerina - 50 50 - - - - -Nitromethane Нитрометан - Nitrometano - 50 50 O 20 20 - -Nitrotoluene Нитротолуен - Nitrotoluene - 80 80 - nr nr - -Nitrous Oxide Азотен оксид - Nitroso ossido - nr nr - - - - -O Octane Октан - Ottano 60/L R R - R R - -Octene Октен - Ottilene - R R - - - - -Octyl alcohol Октилов алкохол - Alcol ottilico - - - - 20/L 20/L - -Oleic Acid Олеинова киселина %3 in water Oleico acido 80/L R R O 20/L R nr LOleic Acid - Oleico acido 80/L R R O 20/L R - -Oleum Олеум - Oleum L nr nr O nr nr - -Olive Oil Зехтин - Olio di oliva R R R O 20/L 20/L - -Orthophosphoric acid Ортофосфорна киселина - Acido ortofosforico - - - - L L - -Oxalic Acid Оксалова киселина %10 in water Ossalico acido 60/L 50 50 O R R - -Oxygen Кислород - Ossigeno 60/L R R O L L R ROzone Озон - Ozono 20/L R R O nr 20/L - -P Palm Oil Палмово масло - Olio di palma R 95 R O 20 20 - -Palmitic Acid Палмитинова киселина - Palmitico acido - R R O R R - -

Парафин - - R R O L R - -Парафиново масло - 60 R R O L R - -

Peanut Oil Фъстъчено масло - Olio di arachidi R R R O 20 20 - -Perchloric Acid Перхлорна киселина %70 in water Perclorico acido - 50 50 - 20 20 - -Perchloric Acid %10 in water Perclorico acido - 95 R L R R - -Perchloroethylene Перхлоретилен - Percloroetilene 20/L R R O nr nr - -Perchloromethyl Mercaptan Перхлорометил меркаптан- Perclorometilmercaptano - 50 50 - - - - -Petrolatum Вазелин - Petrolato - R R - - - - -Petroleum Нефт/ петрол - Petrolio 60/L R R O L L - -Phenol Фенол %3 in water Fenolo nr 80 80 O 20/L R 20/L L

KYN

AR®

H

D40

00

Азотна киселинаАзотна киселинаАзотна киселина, димяща

Олеинова киселина

Перхлорна киселина

Page 9: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

Phenol Фенол - Fenolo nr 50 50 O 20/L R - -Phenyl Ether Фенилетер - Fenilico etere - 50 50 - - - - -Phenylhydrazine Фенилхидразин - Fenilidrazina - 50 50 - 20/L 20/L - -Phenylhydrazine Hydrochloride Фенилхидразин хидрохлорид Fenilidrazina cloridrato - 50 50 - 20 20 - -Phosphorus Trichloride Фосфорен трихлорид - Fosforo tricloruro - 95 R O - - - -Phosphorus, Pentoxide Фосфор, пентаоксид - Fosforo pentossido - 95 R - - - - -Phosgene Фосген - Fosgene - R 80 - - 20/L - -Phosphate Diammonium Двуамониев фосфат - Fosfato di diammonio 60/L - - - - -Phosphoric Acid Фосфорна киселина 3 % in water Fosforico acido 50/L R R O R R nr LPhosphoric Acid up to 50 % Fosforico acido 40/L R R O R R - -Phosphorous Red Червен фосфор - Fosforoso rosso - 25 25 - - - - -Phosphorus Pentachloride Фосфорен пентахлорид - Fosforo pentacloruro - 95 R - - - - -Phosphorus, Oxychloride Фосфор, оксихлорид - Fosforo ossicloruro L nr nr O L L - -Phthalic Acid Фталова киселина - Ftalico acido - 95 R - R R - -Picric Acid Пикринова киселинаup to 10 % Picrico acido 20/L 25 25 - L L - -Polyvinyl Alcohol Поливинилов алкохол - Polivinilico alcool - R R - - - - -Polyester resins Полиестерни смоли - Resine poliestere - - - - 20/L 20/L - -Polyethylene Glycol Полиетиленгликол - Polietilene glicole - 95 R - - - - -Polyvinyl Acetate Поливинилацетат - Polivinile acetato - R R - - - - -Potassium Калий - Potassio - nr nr - - - - -Potassium Acetate Калиев ацетат Aqueous solution or solidPotassio acetato - R R - R R - -Potassium Alum Калиев алум Aqueous solution or liquidPotassio allume - R R - - - - -Potassium Aluminium Chloride Калиев алуминиев хлорид- Potassio alluminocloruro - R R O - - - -Potassium Aluminium sulfate Алуминиев калиев сулфат- Alluminio Solfato di potassioR R R - R R - -Potassium Bicarbonate Калиев бикарбонат Aqueous solution or solidPotassio bicarbonato - 95 R - R R - -Potassium Bisulfate Калиев бисулфатAqueous solution or solidPotassio bisolfato - R R - R R - -Potassium Borate Калиев борат Aqueous solution or solidPotassio borato - R R - R R - -Potassium Bromate Калиев бромат Aqueous solution or solidPotassio bromato - R R - R R - -Potassium Bromide Калиев бромид Aqueous solution or solidPotassio bromuro 20 R R - R R - -Potassium Carbonate saturated Калиев карбонат наситен Potassio carbonato saturato- R R O R R - -Potassium Chloride Калиев хлорид - Potassio cloruro 20/L 95 R O R R - -Potassium Chlorate Калиев хлорат Aqueous solution or solidPotassio clorato - R R - R R - -Potassium Chromate Калиев хромат Aqueous solution or solidPotassio cromato - R R - R R - -Potassium Cyanide Цианкалий Aqueous solution or solidPotassio cianuro - R R O R R - -Potassium Dichromate Калиев бихромат - Potassio dicromato 20/L R R - R R - -Potassium Ferricyanide Калиев ферицианидAqueous solution or solidPotassio ferricianuro - R R - R R - -Potassium FerrocyanideКалиев фероцианидAqueous solution or solidPotassio ferrocianuro R R R - R R - -Potassium Fluoride Калиев флуоридAqueous solution or solid - R R - R R - -Potassium Hydroxide Калиев хидроксид > %50 in water Potassio idrossido nr nr nr O nr nr - -Potassium Hydroxide Калиев хидроксид5 to 10 % in water Potassio idrossido 40/L nr nr O R R - -Potassium Hypochlorite Калиев хипохлоритAqueous solution Potassio ipoclorito - 95 R - 20/L 20/L - -Potassium Iodide Калиев йодид Aqueous solution or solidPotassio ioduro 60 R R O R R - -Potassium Nitrate Калиев нитрат Aqueous solution or solidPotassio nitrato 40/L R R - R R - -Potassium Perborate Калиев перборат - Potassio Perborato - R R - R R - -Potassium Perchlorate Калиев перхлорат - Potassio Perclorato - 95 R - R R - -Potassium Permanganate Калиев перманганатAqueous solution or solidPotassio Permanganato nr R R O L L - -Potassium Persulfate Калиев персулфат - Potassio Persolfato - 50 50 - R R - -Potassium Sulfate Калиев сулфат Aqueous solution or solidPotassio solfato R R R O R R - -

Калиев сулфид - Potassio solfuro - R R - R R - -Potassium Thiocyanate Калиев тиоцианат - Tiocianato di potassio - - - - R R - -Potassium Thiosulfate Калиев тиосулфат - Tiosolfato di potassio - - - - R R - -Propane liquid Течнен пропан - Propano liquido R R R O - 20 - -Propyl Acetate Пропилацетат - Propile acetato - 40 25 O - - - -Propyl Alcohol Пропилов алкохол Aqueous solution or liquidPropilico alcool - 65 65 O R R - -Propylamine Пропиламин - Propilamina - nr nr - - - - -Propylene Dibromide Пропилен дибромид - Propilene dibromuro - 95 R - - - - -Propylene Dichloride Пропилен дихлорид - Propilene dicloruro - 95 R - nr nr - -Propylene Glycol Пропилен гликолAqueous solution or liquidGlicole propilenico 40/L 65 65 - R R - -Propylene Oxide Пропиленов окис - Propilene ossido - nr nr O - R - -Pyridine Пиридин - Piridina 20/L nr nr O L L - -Pyrogallol Пирогалол Aqueous solution or solidPirogallico acido - 50 50 - - - - -S Salicylaldehyde Салицилалдехид - Salicilaldeide - 50 50 O - - - -Salicylic Acid saturated Салицилова киселина наситена- Salicilico acido saturato 20 95 R O R R - -Sea Water Морска вода - Acqua di mare R R R O R R L RSelenic Acid Селенова киселина Aqueous solution or pureSelenico acido - 65 65 - R R - -Sewage Water Отпадни води - Acque luride - R R O - - - -Silicon Oil Силиконово масло - Olio di silicone R R R O R R - -Silicon Tetrachloride Силикон тетрахлорид - Silicio tetracloruro - 50 50 - R R - -

KYN

AR®

H

D40

00

Фосфорна киселина

Page 10: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

Silver Cyanide Сребърен цианид - Argento cianuro - R R O R R - -Silver Nitrate Сребърен нитратAqueous solution or solidArgento nitrato - R R O R R - -Silver Sulfate Сребърен сулфат - Argento solfato - R R - - - - -Soda water Газирана води - Soda R R R O R R - -Sodium Натрий - Sodio - nr nr - - - - -Sodium (Amalgam) Натриева амалгама Sodio amalgama di - nr nr - - - - -Sodium Acetate Натриев ацетат Aqueous solution or solidSodio acetato 40/L R R O R R - -Sodium Antimonate Натриев антимонат Aqueous solution or solidAntimoniato di sodio - - - - R R - -Sodium Benzoate Натриев бензоат Aqueous solution or solidSodio benzoato - R R - R R - -Sodium Bicarbonate Натриев бикарбонат Aqueous solution or solidSodio bicarbonato 60 R R O R R - -Sodium Bisulfate Натриев бисулфат %3 in water Sodio bisolfato 20 R R O R R nr LSodium Bisulfate Aqueous solution or solidSodio bisolfato 20 R R O R R - -Sodium Bisulphite Натриевбисулфит Aqueous solution or solid - R R O R R - -Sodium Bromate Натриев бромат Aqueous solution or solidSodio bromato - 95 R - R R - -Sodium Bromide Натриев бромид Aqueous solution or solidSodio bromuro 20 R R O - - - -Sodium Carbonate Натриев карбонат Aqueous solution or solidSodio carbonato 60/L R R O R R - -Sodium Chlorate Натриев хлорат Aqueous solution or solidSodio clorato nr R R O R R - -Sodium Chloride Натриев хлорид Aqueous solution or solidSodio cloruro R - - O R R - -Sodium Chlorite Натриев хлорит Aqueous solution or solidSodio clorito nr R R L 20 20 - -Sodium Chromate Натриев хромат Aqueous solution or solidSodio cromato - 95 R - R R - -Sodium Cyanide Натриев цианид Aqueous solution or solidSodio cianuro - R R O R R - -Sodium Dichromate Натриев бихромат Aqueous solution or solidSodio dicromato - 95 R O R R - -Sodium Dithionite Натриев дитионит Aqueous solution or solidSodio ditionito - 40 40 - - - - -Sodium Ferricyanide Натриев ферицианидAqueous solution or solidSodio ferricianuro - R R - R R - -Sodium Ferrocyanide Натриев фероцианидAqueous solution or solidSodio ferrocianuro - R R - R R - -Sodium Fluoride Натриев флуорид Aqueous solution or solid - R R - R R - -Sodium Fluorosilicate Натриев флуоросиликат - - R R - - - - -Sodium Hydrogen Phosphate Натриев хидрогенфосфат Sodio idrogenofosfato - R R - - - - -Sodium Hydroxide Натриев хидроксид up to %3 in water Sodio idrossido 40/L 25 50 O R R nr LSodium Hydroxide greater than %50 in waterSodio idrossido nr nr nr O R R - -Sodium Hydroxide up to %10 in water Sodio idrossido 40/L 25 50 O R R - -Sodium Hypochlorite Натриев хипохлорид up to %15 in water Sodio ipoclorito nr 95 R O 20/L R nr nrSodium Iodide Натриев йодид Aqueous solution or solidSodio ioduro - R R O R R - -Sodium Nitrate Натриев нитрат %3 in water Sodio nitrato R R R O R R L LSodium Nitrate Aqueous solution or solidSodio nitrato R R R O R R - -Sodium Nitrite Aqueous solution or solidSodio nitrito nr R R - R R - -Sodium Palmitate Натриев палмитат - Sodio palmitato - R R - - - - -Sodium Perchlorate Натриев перхлорат Aqueous solution or solidSodio perclorato - R R - R R - -Sodium Peroxide Натриев пероксид - Sodio perossido - 95 R O 20/L 20/L - -Sodium Phosphate Натриев фосфат Aqueous solution or solidSodio fosfato 20 R R - R R - -Sodium Sulfate Натриев сулфат - Sodio solfuro 60/L - R O R R - -

Натриев сулфид 3 % in water Solfuro di sodio 60/L - - - L LConcentrated or paste Solfuro di sodio 60/L - - - - -

Sodium Thiocyanate Натриев тиоцианат Aqueous solution or solidSodio tiocianato - R R - - - - -Sodium Thiosulfate Натриев тиосулфат Aqueous solution or solidSodio tiosolfato 20 R R O R R - -Soybean Oil Соево масло - Olio di soia R R R - L R - -Stannic Chloride Kалаен хлорид Aqueous solution or solidStannico cloruro - R R - R R - -Stannous Chloride Станохлорид - Stannoso cloruro - R R - R R - -Starch Нишесте - Amido 60 R R - R R - -Steam Пара - Vapore nr - - - - -Stearic Acid Стеаринова киселина %3 in water Stearico acido R R R O - - nr LStearic Acid - Stearico acido 80/L R R O L L - -Stilbene Стилбен - Stilbene - 80 80 - - - - -Styrene Стирен - Stirolo 40 80 85 O 20/L 20/L - -Succinic Acid Янтарна киселина

03220

- Succinico acido 60 65 65 - R R - -Sulphur Серен - Zolfo 40 R R - - - - -Sulphur Chloride Серен хлорид - Zolfo cloruro - 25 25 O - - - -Sulphur Dichloride Серен дихлорид - Zolfo dicloruro - 25 25 - - - - -Sulphur Dioxide Серен диоксид - Zolfo biossido 20/L 80 80 O R R - -Sulphur Trioxide Серен триоксид - Triossido di zolfo 20/L nr nr - nr nr - -Sulphuric Acid 3 % in water Acido Solforico 40/L R R O R R nr LSulphuric Acid %93-60 in water Solforico acido nr 95 R L 20/L 20 - -Sulphuric Acid %98-93 in water Solforico acido nr 50 65 nr 20/L 20 - -Sulphuric Acid up to %60 in water Solforico acido nr R R L R R - -Sulphuric Acid up to 10 % Acido Solforico 40/L R R O R R - -Sulphuric Acid Fuming Сярна киселина - Solforico fumante acido nr nr nr nr nr nr - -Sulfuryl Chloride Сулфурилхлорид - Solforile cloruro nr nr nr L - - - -Sulfuryl Fluoride Сулфурил флуорид - nr 25 25 - - - - -

KYN

AR®

H

D40

00

Натриев бисулфат

Натриев хидроксидНатриев хидроксид

Натриев нитратНатриев нитрат

Натриев сулфид

Стеаринова киселина

Сярна киселинаСярна киселинаСярна киселинаСярна киселинаСярна киселина

032200322003220

Page 11: ABBREVIATION AND SYMBOLS USED · hydrolysis a prevailing degradation mechanism. An aggravating ... Acetanilide ˇ˘˚ ˛˝˙˝ - Acetanilide - - - - R R - - Acetic Acid ˘˚ ˛ ˝

SUBSTANCE МАТЕРИАЛ CONCENTRATION SOSTANZA

PA11

- PA

12PA

12 E

HF a

KYN

AR®

FLEX

280

0

PTFE

- PF

A

FEP

L.D

. PE

H.D

. PE

PU e

ster

PU e

ther

T Tall oil Талово масло - Tallolio - R R - - - - -Tallow Лой - Sego 80/L R R O L L - -Tannic Acid Танинова киселина - Tannico acido - R R O R R - -Tar Катран - Catrame - R R - - - - -Tartaric Acid Винена киселина %10 in water Tartarico acido 80/L R R O R R - -Tetrabromoethane Тетрабромоетан - Tetrabromoetano - R R - nr nr - -Tetrachloroethane - Tetracloroetano - R R O nr nr - -Tetrachlorophenol Тетрахлорфенол - Tetraclorofenolo nr 65 65 - - - - -Tetraethyllead Олово диетил? - Piombo tetraetile 20 R R - - - - -Tetrahydrofuran ТетрахидрофуранAqueous solution or liquidTetraidrofurano 60/L nr nr L nr nr - -Tetramethylammonium Hydroxide Тетраметиламониев хидроксид Tetrametilammonio - 65 R - - - - -Tetramethylurea Тетраметилкарбамид - Tetrametilurea - nr nr - - - - -Thioglycol - Tioglicol - 25 25 O - - - -Thioglycolic Acid Тиогликолова киселина - Tioglicolico acido - 80 80 O R R - -Thionyl Chloride Тионилхлорид - Tionile cloruro nr nr nr O nr nr - -Thiophosphoryl Chloride Триофосфорил? хлорид - Tiofosforile cloruro - nr nr - - - - -Thread Cutting Oils Режещи масла??? - Olio da taglio - R R - - - - -Titanium Tetrachloride Титанов тетрахлорид - Titanio Tetracloruro nr 65 65 - nr nr - -Toluene Толуол - Toluene 60/L 80 80 O nr 20/L - -Toluenesulfonyl Chloride Толуенсулфонилхлорид - Toluensolfonile cloruro - 50 50 - - - - -Toluol Толуол - Toluolo - ok ok O - -Tomato Juice Доматен сок - Succo di pomodoro R R R O R R - -Tributyl Phosphate Трибутилфосфат - Tributilfosfato 80/L 95 R L 20 R - -Trichloroacetic Acid Трихлороцетна киселина 50 % in water pure Tricloro acetico acido - 50 50 O R R - -Trichloroacetic Acid up to %10 in water Tricloro acetico acido - 95 R O R R - -Trichlorobenzene Трихлоробензен - Triclorobenzene - 95 R O nr nr - -Trichloroethane Трихлоретан - Tricloroetano 20/L 65 65 O - - nr nrTrichloroethylene Трихлороетилен - Tricloroetilene 20/L R R O nr nr - -Trichlorophenol Tрихлорфенол - Triclorofenolo nr 65 65 - - - - -Tricresil phosphate Tрикрезил? фосфат - Tricresilfosfato R nr nr O 20 R - -Triethanolamine Tриетаноламин %3 in water Trietanolamina - - - O - - nr LTriethanolamine TриетаноламинAqueous solution or liquidTrietanolamina - 50 50 O - - - -Triethyl phosphate Триетил фосфат - Trietilfosfato - nr nr O - - - -

Трифлуорооцетна киселина %50 in water - 95 R O - - - -- - 50 R O - - - -

Trimethyl Pentane Триметил пентан - Trimetil pentano 60 - - - R R - -Trimethylamine Триметиламин Aqueous solution or gas Trimetilamina - 50 40 O - - - -Trisodium phosphate Тринатриев фосфат Solution sat. Fosfato trisodico R - - - R R - -Trisodium Phosphate Тринатриев фосфат - Fosfato trisodico R - - - - -Turpentine Терпентин - Trementina 60/L R R O nr nr - -U Urea Урея %3 in water Urea R R R O R R nr LUrea Урея Aqueous solution or solidUrea 80/L R R O R R - -Uric Acid Пикочна кселина - Urico acido 80/L - - - R R - -V Varnish Лак - Vernice - R R - - - - -Varsol ? - Varsol - R R - - - - -Vegetable Oil Растително масло - Olio vegetale R R R O L R - -Vinegar Оцет - Aceto L R R O R R - -Vinyl Acetate Винил ацетат - Vinile acetato - R R - L R - -Vinyl Chloride Винилхлорид - Vinile cloruro 20 95 R O - - - -Vinylidene Chloride Поливинилхлорид ? - Vinilidene cloruro - 95 R O nr nr - -W Wasted Oil Рециклирано/ отпадно масло???- Olio da taglio - - ok - - - -Water Вода - Acqua Rb - - O L RWater distilled Дестилирана вода - Acqua distillata Rb R R O R R - -Whiskey Уиски - Whiskey - R R O 20 20 - -Xilplo ? - Xilplo - - - - - - -Xylene Ксилен - Xilene 60/L 95 R O nr 20/L - -Z Zinc Acetate Цинков ацетат Aqueous solution Zinco acetato - R R - - - - -Zinc Bromide Цинков бромидAqueous solution or solidZinco bromuro - R R - R R - -Zinc Chloride Цинков хлорид Aqueous solution or solidZinco cloruro 60/L R R O R R - -Zinc Nitrate Цинков нитрат Aqueous solution or solidZinco nitrato - R R - - - - -Zinc Sulfate Цинков сулфат Aqueous solution or solidZinco solfato - R R O R R - -

KYN

AR®

H

D40

00

Тетрахлороетан

Трихлороцетна киселина

Трифлуорооцетна киселина


Recommended